diverses llengües a1 a2 b1 b2 c1 c2 - ua · english for tourism (level 2) english language skills...
TRANSCRIPT
ANNEX I. TAULA D’EQUIVALÈNCIES DE CERTIFICATS DE LLENGÜES ESTRANGERES DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT
Diverses llengües A1 A2 B1 B2 C1 C2
Business Language Testing Service (BULATS) 10-19 20-39 40-59 60-74 75-89 90-100
Certificats homologats per ACLES (CertACLES) A1 A2 B1 B2 C1 C2
Compétences en Langues de l’Enseignement Supérieur (CLES)
CLES B1 CLES B2 CLES C1
Certificat de llengües de les universitats de Catalunya (CLUC)
CLUC B2
Escola Oficial d’Idiomes RD 967/1988 RD 944/2003 i 1629/2006 RD 1041/2017
1r curs Cicle elemental 1r curs Nivell bàsic
2n curs Cicle elemental 2n curs Nivell bàsic Certificat de nivell bàsic Nivell bàsic Certificat de nivell bàsic A2
3r curs Cicle elemental Certificat cicle elemental 2n curs Nivell intermedi Certificat de nivell intermedi Nivell intermedi B1 Certificat de nivell intermedi B1
2n curs Cicle superior Certificat d’aptitud 2n curs Nivell avançat Certificat de nivell avançat Nivell intermedi B2 Certificat de nivell intermedi B2
Nivel C1 Certificat de nivell C1 Nivell Avançat C1 Certificat de nivell Avançat C1
Nivell C2 Certificat de nivell C2 Nivell Avançat C2 Certificat de nivell Avançat C2
The European Language Certificates (TELC) A1 A2 B1 B2 C1
UNIcert Basis Nivell 1 Nivell 2 Nivell 3 Nivell 4
Universitats espanyoles (Titulacions oficials)
- Graus en Filologia específica i en Traducció i Interpretació (en la llengua d’especialitat)
- Doctorats en Filologia específica i en Traducció i Interpretació (en la llengua d’especialitat)
La Universitat d’Alacant reconeix el nivell més alt dels certificats en què apareixen avaluades i superades les quatre destreses lingüístiques (comprensió oral, comprensió escrita, expressió oral, expressió escrita), sempre que no hi aparega una nota mitjana i que les 4 destreses s’hagen aprovat a la mateixa convocatòria. En el cas que el certificat indique període de validesa, cal que aquest estiga vigent en el moment de la baremació. En els certificats de les escoles oficials d’idiomes, s’ha de tenir en compte les equivalències especificades en la certificació acadèmica oficial de l’EOI.
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
Taula de correspondència dels cursos d’AULAS de la UA i certificats d’exàmens del CSI fins al 31 de desembre de 2013
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Alemany
Inicial Bàsic Elemental Pre-intermedi Conversa Alemany A1 (Des de 01/10/16) Alemany A1+ Alemany A2 (fins el 30/09/16) Alemany A1 Segona Part Alemany A2 Primera Part
Intermedi Intermedi Alt Alemany A2+ Alemany B1.1 Alemany B1.2 Alemany B1+.1 Alemany A2 (des de 01/10/16) Alemany A2 Segona Part Alemany B1 Primera part
Intermedi Alt Preparació Zertificat Deutsch B1 Alemany B1+ Alemany B1+.2 Alemany B2 Certificat de competència lingüística (fins al 31/12/2013) Alemany B1 Segona part Alemany B2 Primera part
Preparació Goethe Zertificat B2 Alemany B2+ Alemany B2 Segona part
Anglès
Inicial Bàsic Anglès A1 Anglès A2 (fins 30/09/16) Anglès A2 Primera part
Elemental/Elementary Pre-intermedi Intermedi / Intermediate Intermedi Multimèdia Anglès A2+ Anglès B1.1 Anglès B1.2 Anglès B1+.1 Anglès A2 (Des de 01/10/16) Anglès A2 Segona part Anglès B1 Primera part
Preparació PET Cambridge Intermedi Alt Intermedi Alt Multimèdia Anglès B1+.2 Anglès B2 Certificat de competència lingüística (fins al 31/12/2013) Anglès B1 Segona part Anglès B2 Primera part
Preparació al First Certificate Preparació al First Certificate Multimèdia Consolidació First Certificate Multimèdia Anglès B2+ Anglès C1 Anglès B2 Segona part Anglès C1 Primera part
Avançat / Advanced Preparació al CAE Anglès C1+ Anglès C1 Segona part Anglès C2 Primera part
Preparació CPE Cambridge Anglès C2 Segona part
Francès
Inicial Bàsic Elemental Pre-intermedi Conversa Francès A1 (Des de 01/10/16) Francès A1+ Francès A2 (fins 30/09/16) Francès A1 Segona Part Francès A2 Primera Part
Intermedi Francès A2 (des de 01/10/16) Francès A2+ Francès B1.1 Francès B1.2 Francès A2 Segona Part Francès B1 Primera part
Intermedi Alt Preparació al DELF B1 Francès B1+ Francès B2.1 Francès B2.2 Francès A2-B1+ Certificat de competència lingüística (fins al 31/12/2013) Francès B1 Segona part Francés A2-B1 Complet Francés B2 Primera part
Preparació al DELF B2 Francès B2+ Francès B2 Segona part
Italià
Inicial Bàsic Italià A1+ Italià A2 (fins el 30/09/2009)
Elemental Pre-intermedi Italià B1
Intermedi Italià B1+ Italià A1-B1+ Certificat de competència lingüística (fins al 31/12/2013)
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
Italià A1 (des de 01/10/2009)
Italià A2 (des de 01/10/2009) Italià B1 Primera part
Italià B1 Segona part Italià A1-B1 Complet Italià B2 Primera part
Italià B2 Segona part
1. Els cursos d’idiomes amb finalitat específica, així com els de finalitats acadèmiques i aquells cursos de conversa que no estiguen en aquesta taula, no tenen equivalència amb el MCER.
2. Pot haver-hi cursos amb un títol que no aparega literalment en aquesta taula però que continga termes com “Elemental”, “Intermedi”, “Intermedi Alt”, B1.1, B2, que els fan fàcilment equiparables. Per exemple, el curs “Anglés modular elemental” és equivalent a “elemental” de l'idioma anglès, i el curs “Alemany bàsic nivell A1+” és equivalent a “Alemany A1+”.
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
ALEMANY A1 A2 B1 B2 C1 C2
Conferència de Rectors d’Universitats alemanyes (HRK)
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH1)
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH abans de 2004; DSH2)
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH3)
Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz DSD-A2 -DSD - Stufe I
-DSD B1 DSD B2 -DSD – Stufe II -DSD C1
Goethe Institut
Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 (SD1) Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 (Fit1)
Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 2 (SD2) Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 2 (Fit2)
-Goethe-Zertifikat B1 -Zertifikat Deutsch (ZD)
-Goethe-Zertifikat B2 -Goethe-Zertifikat
-Goethe-Zertifikat C1 -Zentrale Mittelstufenprufung (ZMP) -Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)
-Goethe-Zertifikat C2 -Grosses Deutsches Sprachdiplom (GDS) -Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP)
ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch)
ÖSD Zertificat A1 (ZA1) ÖSD KID A1
ÖSD Zertificat A2 (ZA2) ÖSD KID A2
ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ B1) ÖSD Zertificat B1 (ZB1)
ÖSD Zertificat B2 (ZB2) ÖSD Zertificat C1 (ZC1) ÖSD Zertificat C2 (ZC2)
TestDaF - Niveaustufe (TDN) TDN 3 TDN 4 TDN 5
ANGLÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Cambra de Comerç de Londres
English for Tourism (level 2) English Language Skills Assessment (ELSA) B1 o superiors JETSET ESOL International Qualifications from EDI B1 o superiors
Cambridge (General) Key English Test (KET)
Preliminary English Test (PET)
First Certificate in English (FCE)
Certificate of Advanced English (CAE)
Certificate of Proficiency English (CPE)
Cambridge Business English Certificate (BEC) Preliminary Vantage Higher
Cambridge International Certificate in Financial English (ICFE) / International Legal Certificate (ILEC)
Vantage Effective operational proficiency
Cambridge International English Language Testing System (IELTS) / British Council, IDP: IELTS Australia
IELTS: <3 IELTS: 3-3.5 IELTS 4-5 IELTS:5.5-6.5 IELTS:7.0-8.0 IELTS:8.5-9.0
Cambridge (Skills for life -des de 01/01/2015-) Entry 1 Entry 2 Entry 3 Level 1 Level 2
Educational Service (ETS) Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
Ibt: 42-71 Ibt: 72-94 Ibt:95-120
Pearson Test of English (PTE) Level 1 PTE: 30-42
Level 2 PTE: 43-58
Level 3 PTE: 59-75
Level 4 PTE: 76-84
Level 5 PTE: ≥ 85
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
Standard Language Profile (SLP) de l'OTAN SLP 1111 SLP 2222 SLP 3333 SLP 4444
Test for English for International Communication (TOEIC)
Listening: 60-100 Reading: 60-110 Speaking: 50-80 Writing: 30-65
Listening: 110-270 Reading: 115-270 Speaking: 90-110 Writing: 70-110
Listening: 275-395 Reading: 275-380 Speaking: 120-150 Writing: 120-140
Listening: 400-485 Reading: 385-450 Speaking: 160-190 Writing: 150-190
Listening: 490-495 Reading: 455-495 Speaking: 200 Writing: 200
Trinity College London: Integrated Skills in English (ISE)
ISE 0 Foundation ISE I ISE II ISE III ISE IV
University of Michigan Competency in English (ECCE) Proficiency in English
(ECPE)
University of Oxford Oxford Test of English: 51-80
Oxford Test of English: 81-110
Oxford Test of English: 111-140
* S’accepten les anomenades “Extended Certification” d’acord amb l’equivalència amb el Marc europeu que apareix en el certificat.
FRANCÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Alliance Française Certificado d'Études De Français Pratique (CEFPT 1)
Certificado d'Études De Français Pratique (CEFPT 2)
Diplôme de Langue Française (DLF)
Diplôme Supérieur d'Études Françaises Modernes (DS) Diplôme Supérieur de Langue et de Culture Françaises (DSLCF)
Diplôme de Hautes Études Françaises (DHEF)
Centre International d'Études Pédagogiques (CIEP)
Diplôme d'études en langue française (DELF A1) Test de Connaissance de Français (TCF 1)
Diplôme d'études en langue française (DELF A2) Test de Connaissance de Français (TCF 2)
Diplôme d'études en langue française (DELF B1) Test de Connaissance de Français (TCF 3)
Attestation de réussite de l'examen d'Accès au DALF Diplôme d'études en langue française (DELF B2) Test de Connaissance de Français (TCF 4)
Diplôme approfondi de langue française (DALF C1) Test de Connaissance de Français (TCF 5)
Diplôme approfondi de langue française (DALF C2) Test de Connaissance de Français (TCF 6)
Chambre de Commerce et de l'Industrie de Paris (CCIP)
Diplôme de français professionnel (DFP) A2
Diplôme de français professionnel (DFP) B1: Affaires, Juridique, Médical, Tourisme Hôtellerie, Secrétariat Certificat de français professionnel 2 (CFP2) Certificat de français Scientifique et technique CFST Certificat de français du Secrétariat CFS
Diplôme de français professionnel (DFP) B2: Affaires, Juridique, Médical, Tourisme Hôtellerie, Secrétariat Diplôme de français des affaires 1 DFA1 Certificat de français juridique CFJ Diplôme de français médical DFM Certificat de français du Tourisme - Hótellerie CFTH
Diplôme de français professionnel (DFP) C1: Affaires Diplôme de français des affaires 2 DFA2
Diplôme de français professionnel (DFP) C2 Diplôme approfondi de français des affaires DAFA)
Diplôme National du Brevet (BEPC) BEPC B2
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
ITALIÀ A1 A2 B1 B2 C1 C2 Dante Alighieri: Progetto Lingua Italiana Danta Alighieri (PLIDA)
PLIDA A1 PLIDA A2 PLIDA B1 PLIDA B2 PLIDA C1 PLIDA C2
Università per Stranieri di Perugia: Certificato di Conoscenza Della Lingua Italiana (CELI)
CELI 1 CELI 2 CELI 3 CELI 4 CELI 5
Università per Stranieri di Siena: Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS)
CILS A2 CILS Uno CILS Due CILS Tre CILS Quattro
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
ANNEX II. TAULA D’EQUIVALÈNCIES D’ASSIGNATURES I ALTRES CERTIFICATS EN LLENGÜES ESTRANGERES DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT La Universitat d’Alacant reconeix la competència en llengües estrangeres, exclusivament per a l’avaluació del treball de fi de grau i per a l’accés a programes de mobilitat d’estudiants, a través de la superació de les assignatures de llengua i amb les equivalències següents:
DIVERSES LLENGÜES A1 A2 B1 B2 C1 C2
Assignatures impartides en llengües estrangeres a la Universitat d’Alacant. Assignatures d’universitats estrangeres que estiguen reconegudes en la titulació corresponent de la UA.
12 crèdits 24 crèdits
1. ASSIGNATURES DE GRAU
ALEMANY A1 A2 B1 B2 C1 C2
Espanyol: Llengua i Literatura (Pla C008)
31211- LLENGUA ALEMANYA I
31221- LLENGUA ALEMANYA II
Estudis Anglesos (Pla C009) 31211- LLENGUA ALEMANYA I
31221- LLENGUA ALEMANYA II
Estudis Àrabs (Pla C005) 31211- LLENGUA ALEMANYA I
31221- LLENGUA ALEMANYA II
Estudis Francesos (Pla C007)
31211- LLENGUA ALEMANYA I
31221- LLENGUA ALEMANYA II
Filologia Catalana (Pla C006) 31211- LLENGUA ALEMANYA I
31221- LLENGUA ALEMANYA II
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32811 - LLENGUA C (I): ALEMANY
32810 - LLENGUA B (I): ALEMANY 32815 - LLENGUA C (II): ALEMANY
32814 - LLENGUA B (II): ALEMANY 32821 - LLENGUA C (III): ALEMANY 32824 - LLENGUA C (IV): ALEMANY
32820 - LLENGUA B (III): ALEMANY 32833 - LLENGUA C (V): ALEMANY
Turisme i TADE (Pla C160 i C004)
23618 - ALEMANY PER AL TURISME I
23626 - ALEMANY PER AL TURISME II 23637 - ALEMANY PER AL TURISME III
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
ANGLÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Ciències de l’Activitat Física i l’Esport (Pla C256)
16840 - ANGLÈS ESPECÍFIC
Espanyol: Llengua i Literatura (Pla C008)
31111 - COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÈS I
31121 - COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÈS II
31020 - LLENGUA ANGLESA IV
Estudis Anglesos (Pla C009) 31011 - LLENGUA ANGLESA I
31010 - LLENGUA ANGLESA II 31021 - LLENGUA ANGLESA III
31020 - LLENGUA ANGLESA IV 31031 - LLENGUA ANGLESA V 31030 - LLENGUA ANGLESA VI
31041 - LLENGUA ANGLESA VII (ANGLÈS ACADÈMIC 2)
Estudis Àrabs (Pla C005) 31111 - COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÈS I
31121 - COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÈS II
31020 - LLENGUA ANGLESA IV
Estudis Francesos (Pla C007)
31111 - COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÈS I
31121 - COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÈS II
31020 - LLENGUA ANGLESA IV
Filologia Catalana (Pla C006) 31111 - COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÈS I
31121- COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÉS II
31020 - LLENGUA ANGLESA IV
Humanitats (Pla C003) 31111 - COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÈS I
31121 - COMUNICACIÓ EFICAÇ EN ANGLÈS II
Publicitat i Relacions Públiques (Pla C154)
22535 - ANGLÈS PER A LA PUBLICITAT I LES RELACIONS PÚBLIQUES
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32611 - LLENGUA C (I): ANGLÈS
32615 - LLENGUA C (II): ANGLÈS
32610 - LLENGUA B (I): ANGLÈS 32621 - LLENGUA C (III): ANGLÈS 32624 - LLENGUA C (IV): ANGLÈS
32614 - LLENGUA B (II): ANGLÈS 32633 - LLENGUA C (V): ANGLÈS
32620 - LLENGUA B (III): ANGLÈS
Treball Social (Pla C155) 19534 - IDIOMA MODERN PER AL TREBALL SOCIAL (ANGLÈS)
Turisme i TADE 23514 - ANGLÈS DEL TURISME I
23521 - ANGLÈS DEL TURISME II
23533 - ANGLÈS DEL TURISME III
Resta de graus 34541 - ANGLÈS I 34542 - ANGLÈS II
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
ÀRAB A1 A2 B1 B2 C1 C2
Espanyol: Llengua i Literatura (Pla C008)
29611 - LLENGUA ÀRAB I 29621 - LLENGUA ÀRAB II
Estudis Anglesos (Pla C009) 29611 - -LLENGUA ÀRAB I 29621 - LLENGUA ÀRAB II
Estudis Àrabs (Pla C005) 29511 - LLENGUA ÀRAB: BÀSIC I
29510 - LLENGUA ÀRAB: BÀSIC II
29530 - LLENGUA ÀRAB: INTERMEDI IV
29540 - LLENGUA ÀRAB: AVANÇAT II
Estudis Francesos (Pla C007)
29611 - -LLENGUA ÀRAB I 29621 - LLENGUA ÀRAB II
Filologia Catalana (Pla C006) 29611 - -LLENGUA ÀRAB I 29621 - LLENGUA ÀRAB II
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32910 - LLENGUA D (I): ÀRAB 32920 - LLENGUA D (II): ÀRAB
32930 - LLENGUA D (III): ÀRAB 32950 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (I): ÀRAB
32960 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (II): ÀRAB 32965 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (III): ÀRAB
FRANCÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Educació Infantil (Pla C252) 17110 - LLENGUA ESTRANGERA PER A MESTRES D'EDUCACIÓ INFANTIL: FRANCÈS
17110 + 17011 = B1 17011 - DIDÀCTICA DE LA LLENGUA FRANCESA 17110 - LLENGUA ESTRANGERA PER A MESTRES D'EDUCACIÓ INFANTIL: FRANCÈS 17110 + 17802 = B1 17110 - LLENGUA ESTRANGERA PER A MESTRES D'EDUCACIÓ INFANTIL: FRANCÈS 17802 - LLENGUA FRANCESA I LA SEUA DIDÀCTICA
Educació Primària (Pla C254) 17509 - LLENGUA ESTRANGERA PER A MESTRES D'EDUCACIÓ PRIMÀRIA: FRANCÈS
17509 + 17552 = B1 17509 - LLENGUA ESTRANGERA PER A MESTRES D'EDUCACIÓ PRIMÀRIA: FRANCÈS 17552 - FRANCÈS: LLENGUA I LITERATURA PER A MESTRES 17509 + 17802 = B1 17509 - LLENGUA ESTRANGERA PER A MESTRES D'EDUCACIÓ PRIMÀRIA: FRANCÈS 17802 - LLENGUA
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
FRANCESA I LA SEUA DIDÀCTICA
Espanyol: Llengua i Literatura (Pla C008)
30611 - LLENGUA FRANCESA I
30621 - LLENGUA FRANCESA II
30521+30523 = B2 30521 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ORAL II 30523 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ESCRITA II
Estudis Anglesos (Pla C009) 30611 - LLENGUA FRANCESA I
30621 - LLENGUA FRANCESA I
30521+30523 = B2 30521 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ORAL II 30523 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ESCRITA II
Estudis Àrabs (Pla C005) 30611 - LLENGUA FRANCESA I
30621 - LLENGUA FRANCESA II
30521+30523 = B2 30521 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ORAL II 30523 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ESCRITA II
Estudis Francesos (Pla C005)
30510+30511 = B1 30510 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ESCRITA I 30511 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ORAL I 30512 - FONÈTICA FRANCESA
30520 - LLENGUA FRANCESA I REALITATS SOCIOCULTURALS 30521+30523 = B2 30521 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ORAL II 30523 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ESCRITA II 30530 - LLENGUA FRANCESA ESPECIALITZADA I 30533 - MORFOSINTAXI FRANCESA I 30532 - SEMÀNTICA I ESTILÍSTICA FRANCESES
30540 - PRAGMÀTICA FRANCESA 30541 - LLENGUA FRANCESA ESPECIALITZADA II 30543 - MORFOSINTAXI FRANCESA II
Filologia Catalana (Pla C006) 30611 - LLENGUA FRANCESA I
30621 - LLENGUA FRANCESA II
30521+30523 = B2 30521 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ORAL II 30523 - LLENGUA FRANCESA: COMUNICACIÓ ESCRITA II
Humanitats (Pla C003) 30611 - LLENGUA FRANCESA I
30621 - LLENGUA FRANCESA II
29041 - LLENGUA FRANCESA PER A FINALITATS ESPECÍFIQUES:
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
LA GESTIÓ CULTURAL 29068 - CULTURA DEL PAÏSOS DE PARLA FRANCESA
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32711 - LLENGUA C (I): FRANCÈS 32715 - LLENGUA C (II): FRANCÈS
32710 - LLENGUA B (I): FRANCÈS 32721 - LLENGUA C (III): FRANCÈS 32724 - LLENGUA C (IV): FRANCÈS
32714 - LLENGUA B (II): FRANCÈS 32733 - LLENGUA C (V): FRANCÈS
32720 - LLENGUA B (III): FRANCÈS
Treball Social 19535 - IDIOMA MODERN PER AL TREBALL SOCIAL (FRANCÈS)
Turisme i TADE (Pla C160 i C004)
23518 - FRANCÈS PER A TURISME I
23526 - FRANCÈS PER A TURISME II 23537 - FRANCÈS PER A TURISME III
GREC MODERN A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32912 -LLENGUA D (I): GREC MODERN 32922 -LLENGUA D (II): GREC MODERN
32932 -LLENGUA D (III): GREC MODERN
ITALIÀ A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32913 - LLENGUA D (I): ITALIÀ
32923 - LLENGUA D (II): ITALIÀ 32933 - LLENGUA D (III): ITALIÀ
32952 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (I): ITALIÀ 32962 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (II): ITALIÀ
32967 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (III): ITALIÀ
POLONÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32914 - LLENGUA D (I): POLONÈS 32924 - LLENGUA D (II): POLONÈS
32934 - LLENGUA D (III): POLONÈS
ROMANÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32915 - LLENGUA D (I): ROMANÈS
32925 - LLENGUA D (II): ROMANÈS 32935 - LLENGUA D (III): ROMANÈS
32953 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (I): ROMANÈS 32963 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (II): ROMANÈS
32968 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (III): ROMANÈS
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
RUS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32916 - LLENGUA D (I): RUS 32926 - LLENGUA D (II): RUS
32936 - LLENGUA D (III): RUS 32954 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (I): RUS
32964 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (II): RUS 32969 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (III): RUS
XINÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació (Pla C010)
32911 - LLENGUA D (I): XINÈS 32921 - LLENGUA D (II): XINÈS
32931 - LLENGUA D (III): XINÈS 32951 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (I): XINÈS 32961 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (II): XINÈS
32966 - LLENGUA I TRADUCCIÓ D (III): XINÈS
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
2. ASSIGNATURES DE LLICENCIATURES I DIPLOMATURES
ALEMANY A1 A2 B1 B2 C1 C2
Criminologia 10294 - LLENGUA ALEMANYA PER A CRIMINÒLEGS
Traducció i Interpretació 8298 - LLENGUA D (II): ALEMANY 2298 - LLENGUA D (II): ALEMANY
8303 - LLENGUA C (III): ALEMANY 2314 - LLENGUA C (III): ALEMANY 8290 - LLENGUA B (I): ALEMANY
8294 - LLENGUA B (II): ALEMANY 8309 - LLENGUA C (IV): ALEMANY
Turisme 8362 - ALEMANY PER A TURISME I
8372 - ALEMANY PER A TURISME II
Resta de titulacions 10240 - ALEMANY II
ANGLÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
ADE 4523 - ANGLÈS COMERCIAL 4595 - ANGLÈS COMERCIAL 9055 - ANGLÈS COMERCIAL 9153 - ANGLÈS COMERCIAL
Ciències Empresarials 7255, 5982 - ANGLÈS EMPRESARIAL III 5981, 7254 - ANGLÈS EMPRESARIAL II 7257- -ANGLÈS PER AL COMERÇ EXTERIOR II
Criminologia 10285 - ANGLÈS
Dret 4855 - LLENGUATGE JURÍDIC: ANGLÈS 9964 - LLENGUATGE JURÍDIC: ANGLÈS
Economia 4523 - ANGLÈS COMERCIAL 4595 - ANGLÈS COMERCIAL 9055 - ANGLÈS COMERCIAL 9153 - ANGLÈS COMERCIAL
Filologies 8901 - LLENGUA ANGLESA I 3359 - LLENGUA ANGLESA I 3663+3685 - LLENGUA ANGLESA I
8902 - LLENGUA ANGLESA II 3369 - LLENGUA ANGLESA II 3705+3713 - LLENGUA ANGLESA II
3347, 3383, 3820, 8909 - LLENGUA ANGLESA III 8914, 3823, 3334 - LLENGUA ANGLESA IV
Infermeria 2103 - ANGLÈS I 2147 - ANGLÈS III
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
7854 - CONEIXEMENTS D'ANGLÈS ESPECÍFIC
Mestre en Llengua Estrangera
7768 - ANGLÈS COMUNICATIU I
5807 - ANGLÈS COMUNICATIU II 5958 - ANGLÈS COMUNICATIU II 7769 - ANGLÈS COMUNICATIU II
5795 - MORFOSINTAXI I SEMÀNTICA (ANGLÈS) 5946 - MORFOSINTAXI I SEMÀNTICA (ANGLÈS) 7795 - MORFOSINTAXI I SEMÀNTICA (ANGLÈS)
Nutrició 9658 - ANGLÈS ESPECÍFIC
Traducció i Interpretació
8211 - LLENGUA C (I): ANGLÈS 2370+2380 - LLENGUA C (I): ANGLÈS
8210 - LLENGUA B (I): ANGLÈS 2257 - LLENGUA B (I): ANGLÈS 8215 - LLENGUA C (II): ANGLÈS 2390+2403 - LLENGUA C (II): ANGLÈS 8223 - LLENGUA C (III): ANGLÈS 2425 - LLENGUA C (III): ANGLÈS 8218 - LLENGUA D (II): ANGLÈS 2409 - LLENGUA D (II): ANGLÈS
8229 - LLENGUA C (IV): ANGLÈS 2456 - LLENGUA C (IV): ANGLÈS
8214, 2277 - LLENGUA B (II): ANGLÈS
Turisme 8356 - ANGLÈS PER A TURISME I
6189 - INTENSIFICACIÓ LLENGUA ANGLESA I 8365 - ANGLÈS PER A TURISME II 7947 - ANGLÈS PER A TURISME II
Resta de titulacions 4786 - IDIOMA I: ANGLÈS 6520 - INTRODUCCIÓ A L'ANGLÈS CIENTIFICOTÈCNIC 6440 - INTRODUCCIÓ A L'ANGLÈS CIENTIFICOTÈCNIC 6614 - INTRODUCCIÓ A L'ANGLÈS CIENTIFICOTÈCNIC 9355 - ANGLÈS I PER A INFORMÀTICA 9449 - ANGLÈS I PER A INFORMÀTICA 9266 - ANGLÈS I PER A INFORMÀTICA 6521 - ANGLÈS PER A INFORMÀTICA I 6441 - ANGLÈS PER A INFORMÀTICA I 6615 - ANGLÈS PER A INFORMÀTICA I
5335 - Anglès I (DEAT) 9356 (*)- ANGLÈS II PER A INFORMÀTICA 7035 - ANGLÈS TÈCNIC 6350 - ANGLÈS II (*) 6380 - ANGLÈS II (*) 6305 - ANGLÈS II (*) 10238 - ANGLÈS II (*) 6642 - ANGLÈS PER A INFORMÀTICA II (*) 6522 - ANGLÈS PER A INFORMÀTICA II (*) 6616 - ANGLÈS PER A INFORMÀTICA II (*) 9267 - ANGLÈS II PER A INFORMÀTICA (*) 9450 - ANGLÈS II PER A INFORMÀTICA (*) 9451 - ANGLÈS III PER A INFORMÀTICA (**) 9357 - ANGLÈS III PER A INFORMÀTICA (**)
5356 - Anglès III (DEAT)
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
6295 - ANGLÈS I 6377 - ANGLÈS I 6341 - ANGLÈS I
9268 - ANGLÈS III PER A INFORMÀTICA (**) (*) Cal haver superat l’assignatura Anglès I corresponent (**) Cal haver superat l’assignatura Anglès II corresponent
ÀRAB A1 A2 B1 B2 C1 C2
Filologies 8502 - LLENGUA ÀRAB II 8516 - LLENGUA ÀRAB IV
Traducció i Interpretació 8141 - LLENGUA C (III): ÀRAB 8145 - LLENGUA C (IV): ÀRAB 8194 - LLENGUA D (IV): ÀRAB
FRANCÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
ADE 9149 - FRANCÈS COMERCIAL
Ciències Empresarials 5587 – FRANCÈS EMPRESARIAL I
5595 – FRANCÈS EMPRESARIAL II
Criminologia 10293 - LLENGUA FRANCESA PER A CRIMINÒLEGS
Dret 9965 – LLENGUATGE JURÍDIC: FRANCÈS
Economia 9051 – FRANCÈS COMERCIAL
Filologies 8701 - LLENGUA FRANCESA I (=3664+3683+3357)
8702 - LLENGUA FRANCESA II 8708 - LLENGUA FRANCESA III
8715 - GRAMÀTICA FRANCESA 4119+4123 - LLENGUA FRANCESA IV
Història (2006) 8473- -LLENGUA ESTRANGERA II: FRANCÈS
Humanitats 3255 - LLENGUA LITERATURA FRANCESA I
3266 - LLENGUA LITERATURA FRANCESA II
Mestre en Llengua Estrangera
7747 - FRANCÈS COMUNICATIU I 7794 – MORFOSINTAXI I SEMÀNTICA (FRANCÈS) 7766 – IDIOMA ESTRANGER I LA SEUA DIDÀCTICA II (FRANCÈS)
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
Traducció i Interpretació 8251 - LLENGUA C (I): FRANCÈS 8255- -LLENGUA C (II): FRANCÈS
8250 - LLENGUA B (I): FRANCÈS 2369+2379 - LLENGUA B (I): FRANCÈS 8263 - LLENGUA C (III): FRANCÈS
8254 - LLENGUA B (II): FRANCÈS 2389+2402 - LLENGUA B (II): FRANCÈS 8269 - LLENGUA C (IV): FRANCÈS
Turisme 8361 - FRANCÈS PER A TURISME I
8371 - FRANCÈS PER A TURISME II 8394 – FRANCÈS TURÍSTIC ESPECIALITZAT
Resta de titulacions 5348 - FRANCÈS II (DEAT) 10239 - FRANCÈS II
5357 - FRANCÈS III (DEAT)
ITALIÀ A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació 2364 - LLENGUA ITALIANA II 8132 - LLENGUA D (II): ITALIÀ 8185 - LLENGUA D (III): ITALIÀ 8190 - LLENGUA D (IV): ITALIÀ
ROMANÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació 8332 - LLENGUA D (II): ROMANÈS 8337 - LLENGUA D (III): ROMANÈS
8340 - LLENGUA D (IV): ROMANÈS
RUS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació 8113 - LLENGUA C (I): RUS (8113) 8135 - LLENGUA D (II): RUS (8135)
8125 - LLENGUA C (II): RUS (8125) 8193 - LLENGUA D (IV): RUS 8140 - LLENGUA C (III): RUS
8144 - LLENGUA C (IV): RUS
XINÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Traducció i Interpretació 8335 - LLENGUA D (III): XINÈS 8338 - LLENGUA D (IV): XINÈS
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
3. TÍTOLS, DIPLOMES I CERTIFICATS D’ALTRES LLENGÜES
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Títols d’estudis cursats en una llengua estrangera en centres que no depenen del sistema educatiu espanyol si han sigut llengua A (en els casos en què el sistema educatiu d’origen tinga una estructura diferent de la que apareix en la taula, caldrà dirigir una consulta al Servei de Llengües
Primària Secundària Batxiller
COREÀ A1 A2 B1 B2 C1 C2
National Institute for International Education (NIIE) de l’estat coreà
Test of Proficiency in Korean (TOPIK) Level 1
Test of Proficiency in Korean (TOPIK) Level 2
Test of Proficiency in Korean (TOPIK) Level 3
Test of Proficiency in Korean (TOPIK) Level 4
Test of Proficiency in Korean (TOPIK) Level 5
Test of Proficiency in Korean (TOPIK) Level 6
GREC A1 A2 B1 B2 C1 C2
Centre for the Greek Language (CGL) de l’estat grec
Certificate of Attainment in Modern Greek A1
Certificate of Attainment in Modern Greek A2
Certificate of Attainment in Modern Greek B1
Certificate of Attainment in Modern Greek B2
Certificate of Attainment in Modern Greek C1
Certificate of Attainment in Modern Greek C2
JAPONÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services
Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) N5
Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) N4
Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) N3
Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) N2
Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) N1
ROMANÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Institutul Limbii Române (ILR) de l’estat romanès
Atestat de competenţă lingvistică a cunoştinţelor de Limba română (ACLro) N. începător A1
Atestat de competenţă lingvistică a cunoştinţelor de Limba română (ACLro) N. începător A2
Atestat de competenţă lingvistică a cunoştinţelor de Limba română (ACLro) N. intermediar B1
Atestat de competenţă lingvistică a cunoştinţelor de Limba română (ACLro) N. intermediar B2
Atestat de competenţă lingvistică a cunoştinţelor de Limba română (ACLro) N. avansat C1
Atestat de competenţă lingvistică a cunoştinţelor de Limba română (ACLro) N. avansat C2
RUS A1 A2 B1 B2 C1 C2
Institut Estatal de Llengua Russa Alexander Pushkin
ThresholdfloporoBbiwypoBeHb/ Llindar
VantageflocTnoporoBbmypoBeHb/ Avanç
Effective operational proficiency ypoBeHbKOMneTeHTHoroBJiafleHMfl/Domini eficaç
MasteryypoBeHbHocwTenflH3biKa / Mestratge
Ministeri d’Ensenyament i Ciència de la Federació de
Intermediate: B1: riepBbiíí / B1 TORFL/TPKM TORFL/TRKI
Advanced: B2: BTopow / B2 TORFL/TPKM TORFL/TRKI
Proficiency: C1: TpeTMii / C1 TORFL/TPKM TORFL/TRKI
Fluency: C2: HeTBépTbiíí / C2 TORFL/TPKM TORFL/TRKI
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.
Rússia Test of Russian as a Foreign Language TORFL/TPKM
XINÈS A1 A2 B1 B2 C1 C2
HANBAN (Chinese National Office for Teaching Chinese as a Foreign Language) del govern xinès
Hanyu Shuiping Kaoshi - Chinese Proficiency Test (HSK) Level I
Hanyu Shuiping Kaoshi - Chinese Proficiency Test (HSK) Level II
Hanyu Shuiping Kaoshi - Chinese Proficiency Test (HSK) Level III
Hanyu Shuiping Kaoshi - Chinese Proficiency Test (HSK) Level IV
Hanyu Shuiping Kaoshi - Chinese Proficiency Test (HSK) Level V
Hanyu Shuiping Kaoshi - Chinese Proficiency Test (HSK) Level VI
Doc
umen
to g
ener
ado
auto
mát
icam
ente
el d
ía 0
2/07
/201
8 12
:59:
50. E
ste
docu
men
to c
onst
a de
18
pági
nas.
Doc
umen
t gen
erat
aut
omàt
icam
ent e
l dia
02/
07/2
018
12:5
9:50
. Aqu
est d
ocum
ent c
onst
a de
18
pàgi
nes.
http
s://w
ww
.bou
a.ua
.es/
pdf.a
sp?p
df=4
777.