document resume title sprachlabors in der …document resume. ed 057 658 fl 002 743. author seebach,...

DOCUMENT RESUME

ED 057 658 FL 002 743

AUTHOR Seebach, Barbara, Comp.TITLE Sprachlabors in der Bundesrepublik, Stand: August

1969 (Language Laboratories in the Federal Republicof Germany: A Status Report as of August 1969).

INSTITUTION Thformationszentrum fur Fremdsprachenforschung,Marburg (Germany).

SPONS AGENCY Arbeitskreis zur Forderung und Pflegewissenschaftlicher Methoden des Lehrens und Lernense.v. (Germany).

PUB DATE 69NOTE 77p.

EDRS PRICE MF-$0.65 HC-$3.29DESCRIPTORS Audio Active Compare Laboratories; Audio Active

Laboratories; Audio Equipment; Audio PassiveLaboratories; Educational Technology; LanguageInstruction; *Language Laboratories; *LanguageLaboratory Equipment; *National Surveys;Questionnaires; School Surveys; *Statistical Data;*Tables (Data)

IDENTIFIERS *West Germany

ABSTRACTThis report lists all the language laboratories in

West Germany as of 1969. The entries, arranged alphabetically bycity, include the type of school, its name and address, the kind oflaboratory, its manufacturer, and date of installation. Supplementarycharts give a breakdown of the number of laboratories by state, typeof school, and manufacturer, and depict the growth of laboratoryinstallations from 1958 to 1969. (RS)

IFS

SPRACHLABORS IN DER BUNDESREPUBLIK

STAND: AUGUST 1969

U.S. DEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION& WELFARE

OFFICE OF EDUCATIONTHIS DOCUMENT HAS BEEN REFRODUCEDEXACTLY AS RECEIVED FROM THE PERSON ORORGANIZATION ORIGINATING IT. POINTS OFVIEW OR OPINIONS STATED DO NOT NECES-SARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICE OF EDU-CATION POSITION OR POLICY.

INFORMATIONSZENTRUM FUR FREMDSPRACHENFORSCHUNG

MARBURG 1969

1

Folgende Firmen beteiligten sich an den Unkosten für Herstel-lung, Druck und Versand dieser BroschUre:

* *

A G F.A

Leverkusen-Bayerwerk

Autenrieth & Schmidt

Aschaffenburg-Goldbach

BASFLudwigshafen

Elektron

Weikersheim

Lohrmann *

Hannover

Modern Teaching Systems Ltd.

vertreten durch Seidler, Hamburg

Deutsche Philips

Hamburg

PHYWE AG **

Gottingen

S.I.A.T.vertreten durch Ley, Nordhausen

Uher

München

Die Fa. Lohrmann gibt bekannt, dal3 sie erst im Mai 1969 mitder Auslieferung ihrer Sprachlaboranlagen begonnen hat; ausdiesem Grund ist noch kein Modell dieser Firma in der Bro-schUre vertreten.

Die Fa. PHYWE AG übernahm 1968 Fertigung, Vertrieb und Ser-vice der Telefunken-Sprachlabors und hat seit Juli 1969 denAlleinvertrieb des Revox-Trainer-Sprachlabors in der BRD.

Herausgegeben im Auftrag des Arbeitskreises zur Förderung undPflege wissenschaftlicher Methoden des Lehrens und Lernens e.V.

vom Informationszentrum_für Fremdsprachenforschung355 Marburg/Lahn, LiebigstraBe 37. Bearbeitet von Barbara Seebach.

SPRACBLABORS IN DER BRD

Mit der vorliegenden Dokumentation veröffentlicht -4er "Erfah-rungsaustauschring Sprachlabor" die zweite Auflage des Kontakt-verzeichnisses eller Sprachlabors in der Bundesrepublik. DiesePublikation verfolgt gegeniiber der ersten Auflage (vom Marz 1968)ein doppeltes Ziel:

1. Die Ausgabe 1968 war der erste Versuch zu einer umfassendenBestandsaufnahme; er muBte unvollstandig bleiben, war abernotwendig, um eine Grundlage für Erganzungen zu besitzen.Diese Erganzungen sind in die vorliegende BroschUre eingear-beitet worden.

2. Seit Marz 1968 sind weitere Sprachlabors in deutschen Schulen,Instituten und Hochschulen installiert worden; sie wurden, so-weit sie uns bekannt wurden, berUcksichtigt.

Selbstverstandlich kann es möglich sein, daB uns bei unserer Su-che nach samtlichen Sprachlabors in der Bundesrepublik die eineoder andere Schula entgangen ist; das ist kein Miser Wille, zu-mal uns auch diesmal wieder von Kultusministerien, Laborherstel-lern, Schulverwaltungsbehörden, Bildstellen u.a. viel Hilfe zu-teil wurde, um unserem Ziel einer lückenlosen Erfassung allerSprachlabors naherzukommen. Wir bitten darum auch an dieser Stel-le um weitere, erganzende.oder berichtigende Angaben, die wir fürdie Ausgabe des Jahres 1970 benotigen. Vordrucke zum Ausfüllenund Einsenden sind am SchluB dieser Broschure eingeheftet.

Wir wiederholen auch an dieser Stelle, was wir bereits in derAusgabe vom Marz 1968 sagen muften: daB die Daten unserer Stati-stik nicht zu voreiligen Schllissen benutzt werden sollten. JedeStatistik steht in der Gefahr, zu Fehlinterpretationen zu fUhren.Eine Herstellerfirma, die haufig genannt wird, kiinnte entwederdie besten Anlagen liefern, am billigsten sein oder am langstenden Markt beherrschen. Eine Firma, die nur wenige Male vertretenist, kann gerade erst gegrUndet worden sein und hatte folglichnoch keine Gelegenheit, ihre Produkte zu verkaufen. Mit anderenWorten: die Haufigkeit des 'Auftretens bestimmter Firmennamen be-sagt nichts fiber die Qualitat Laboranlagen.

Eine der Aufgaben dieser BroschUre besteht darin, Auskunft zu

geben, wo sich Sprachlabors befinden, damit sich Interessenten

direkt an die in ihnen arbeitenden Kollegen wenden und AuskUnfteeinholen können. Auch hier besteht die Gefahr, daB eine negative

Auskunft zur Disqualifikation einer Herstellerfirma fUhren kann-

te, die unberechtigt ist; die technische Entwicklung schreitetunaufhaltsam voran, und eine Anlage, die vor Jahren geliefert

worden ist, kann heute bereits weiterentwickelt sein und anderes

und besseres leisten als ein Gerat der gleichen Firma, das schon

fUnf oder sechs Jahre in Betrieb ist.

Trotz dieser einschrankenden Anmerkungen aber wird eines deut-

lich: das Sprachlabor breitet sich immer weiter aus, und sicher-

lich darf man heute schon folgern, daB ein moderner Fremdsprachen-

unterricht ohne StUtzung durch dieses Medium in Zukunft nicht mehr

möglich ist. Diesen Gedanken zu verbreiten und dieses Ziel zu er-

reichen - dazu soll unsere BroschUre auf ihre Weise beitragen,indem sie durch Zahlen und Anschriften mithilft, Kontakte zu ver-

mitteln und das Gesprach Uber das Sprachlabor zu intensivieren.

Reinhold Freudenstein

SPRACHLABORS. IN DEN

BUNDESIANDERN

HAMBURG 11

HEST-BERLIN 91

(Mainz: B)

0(MUnchen: 14)

GESAMTZAHL DER SPRACHLABORS IN DER BUNDESREPUBLIK -

AUFGEGLIEDERT NACH BUNDESLANDERN

Baden-WUrttemberg 42 8.9%

Bayern 63 13.5%

West-Berlin 91 19.4%

Bremen 3 0.6%

Hamburg 11 2.3%

Hessen 54 11.5%

Niedersachsen 33 7.0%

Nordrhein-Westfalen 72

Rheinland-Pfalz 28 6.0%

Saarland 2 0.4%

Schleswig-Holstein 27 5.8%

426 90.6%

Bundeswehr 44 9.4%

470 100.0%

Bundeswehr

Schleswig-Holstein

Saarland

Rheinland-Pfalz

Nordrhein-Westfalen

Baden-WUrttemberg

Niedersachsen

Hessen

Bayern

Bremen

6.Hamburg

Berlin

AUFGLIEDERUNG MACH SCHULFORMEN

Gymnasien 127 27.0%Volks-, Haupt- und Realschulen 126 26.8%Bundeswehr 44 9.4%Erwachsenenbildung 41 8.7%Hochschulen 36 7.6%Goethe-Institute 22 4.8%Volkshochschulen 18 3.8%Sonstige 15 3.2%Berufsschulen 13 2.8%Sprachschulen 13 2.8%Wirtschaftsschulen 6 1.3%Gesamtschulen 5 1.1%engl. Comprehensive Schools 4 0.8%

470 100.0%

Comprehensive SchoolsGesamtschulenWirtschaftsschulenSprachschulenBerufsschulenSonstigeVolkshochschu1enGoethe-

Institute

Hochschulen

Erwachsenen-bildung4)Realschulen

Volks-, Haupt- u.

ymnasien

Bundeswehr

7

AUFGLIEDERUNG NACH SPRACHLAB0RFIRMEN

Elektron 208.Anlagen

Autenrieth & Schmidt 94

Telefunken 49

Uher 34

Philips 31

Cedamel 15

BEF 14 If

Westermann 13

Grundig 10 If

Kirsch 6ff

Rank 5

S.I.A.T. 3

Assm ann 1

Charleroi 1

Du Kane 1

Fiebig 1ff

RCA

Saba 1

Sandwich Recordings

mr

480 -

450 -

420 -

390 -

360 -

330

300 -

270 -

240 -

210 -

180 -

150 -

120 -

90 -

60 -

30 -

AUSBREITUN6 DES SPRACHLABORS VON 1958 1969

AUFGLIEDERUNG NACH BAUJAHREN

1958

1959 -

1960

1961 __

1962 -

1963 -

1964 -

1965 -

1966 -

1967 -

1968 -

1969

3

-

1

26

4

11

21

61

79

158

74

25

(Bundeswehr: 25)

= 1 11

58 59 60 -61 62 63 64 Q65 66 67 68 69August

ERLAUTERUNGEN

PostleitzahlBundesland

Aufstellungsort

Name der Schulebzw. Institution

Anschrift

5810 WITTEN

Adolf-Reichweln-Realschule

Am Stadion 11

BSA + 315 HS, Elektron 1967/1968

Studio

Anschaffungsjahr

Herstellerfirma

Art des Laborsystems

zusätzliche Einrichtungen

Anzahl der Sdhinerplatze

(NRW)

LABORSYSTEME

HSA = Hör-Sprech-Aufnahme =Voll-Labor mit Schiller-tonbandgerat

HS = Hör-Sprech = audioakti-ves Labor, Kopfhdrer +,Mikrofon am Schülerplatz

e='!Kopfhbrer am Schiller--platz, sog. "elektro-nisches:Klassenzimmer"

10

-

A

5100 AACHEN

Rheinisch-Westfälische Technische HochschuleInstitut fUr ErziehungswissenschaftEilfschornsteinstraBe 1610 HSA, Telefunken 1965

Rheinisch-Westfalische Technische HochschuleTemplergraben 55

30 HSA, Uher 1966Studio

Rheinisch-Westfälische Technische HochschuleStudienkolleg fUr ausländische Studierende20 HSA, Telefunken 1966Studio

8423 ABENSBERG

Staatliche Realschule fUr Knaben und Mädchen20 HSA -I- 20 HS, Elektron 1967Studio, Programmierautomat

(NRW)

(Bay.)

8201 ACHENMUHLE(Bay.)

Goethe-InstitutHaus König

20 HS, Autenrieth & Schmidt 1966Film- und TV-Ubertragung im Labor

3011 AHLEM(Nieders.)

Mittelpunktschule mit Förderstufe und Realschulzug18 HSA, Elektron 1968Studio

2070 AHRENSBURG

RealschuleWulfsdorfer Weg 71

24 HSA, Elektron 1968

lii

(Schl.-Holst.)

1

A

8890 AICHACH

Staatliche RealschuleJahnstraBe20 HSA + 30 HS, Uher 1967

(Bay.)

5230 ALTENKIRCHEN(Rhld.-Pfalz)

Staatliches Westerwald-GymnasiumAuf der GloCkenspitze

24 HSA, Cedamel 1964

8450 AMBERG(Bay.)

Deutsch-Französisches Institut (Erwachsenenbildung)ZeughausstraBe 1

20 HSA, Telefunken 1967

3548 AROLSEN(Hess.)

Goethe-InstitutFürstenallee 1

10 HSA, Uher;20 HS + 20 H, BKF 1962, 1965, 1967, 1968

Studio, Projektor

8900 AUGSBURG

Augsburger VolkshochschulePrinzregentenstraBe 11


Gymnasium bei St. AnnaSchertlinstraBe 5-7


(Bay.)

,f1^..Vet

8202 BAD AIBLING(Bay.)

Wilhelm-Leibl-RealschuleWestendstraBe

35 HS, Autenrieth & Schmidt 1969

5427 BAD EMS(Rhld.-Pfalz)

Staatliches Goethe-GymnasiumSchulstraBe 36

20 HS, Philips 1964/65

5320 BAD GODESBERG(NRW)

Amerikanische Botschaft (Erwachsenenbildung)9 HSA, Du Kane

6380 BAD HOMBURG v.d.H.(Hess.)

Georg-Kerschensteiner-Schule (Berufsschule)Urseler StraBe 35

29 HS, Assmann 1966

5340 BAD HONNEF(NRW)

Deutsche Stiftung film* EntwicklungsländerLohfelderstraBe 96 (Erwachsenenbildung)15 HSA, Elektron 1968

8730 BAD KISSINGEN(Bay.)

Neusprachliches GymnasiumSteinstraBe 18

.10 HSA + 18 HS, Elektron 1966

6550 BAD KREUZNACH(Rhld.-Pfalz)

Lina Hilger GymnasiumGustav PfassiusstraBe

30 HSA, Cadamel 1965

13 3

3280 BAD PYRMONT

Humboldt-GymnasiumHumboldtstraBe 30


(Nieders.)

8230 BAD REICHENHALL (Bay.)

Goethe-InstitutAdolf Schmid-StraBe 5-720 HS + 18 H + 24 H, BKF, Autenrieth & Schmidt, Uher

7460 BALINGEN

Gymnasium24 HSA, Uher 1969

8600 RAMBERG

Dientzenhofer-GymnasiumFeldkirchenstraBe 22

20 HS + 20 H, Autenrieth & Schmidt 1966

Dia-Projektor

Padagogische HochschuleFeldkirchebstraBe 23

HSA Einzelgerate

2072 BARGTEHEIDERealschule


8580 BAYREUTH

Padagogische HochschuleGeechWister-Scholl-Platz 3

15 HSA, .Elektron 1968

4

(Bd.-WUrtt.)

(Bay.)

(Schl.-Holst.)

(Bay.)

1 4

6140 BENSHEIM

Josef-Heckler-Schule (Volks-/Realschule)30 HS, 1969

3103 BERGEN

Gloucester School (engl. Comprehensive School)Hohne-Lager

28 HSA, Rank 1968

1000 BERLIN-Charlottenburg

Elisabeth-Schule (Realschule)Berlin 10, SchustehrusstraBe 39-4320 HSA, Elektron 1967

Gottfried-Keller-Schule (Gymnasium)Berlin 10, Kamminer StraBe 17-1920 HSA, Elektron 3967

Mierendorff-Schule (Grundschule)Berlin 10, MierendorffstraBe 28-30


Schinkel-Schule (Grundschule)Berlin 10, NithackstraBe 8-16


Erwin-von-Witzleben-Schule (Grundschule)Berlin 13, Halemweg 34-42


Goethe-InstitutBerlin 15, KnesebeckstraBe 38-4840 H, 1967

(Hess.)

(Nieders.)

(Berlin)

BERLIN-KreuzbergKurt-Held-Schule (Grundschule)Berlin 36, Görlitzer StraBe 51


Adolf-GlaBbrenner-Schule (Grundschule)Berlin 61, Hagelberger StraBe 31-38


Hermann-Hesse-Schule (Gymnasium)Berlin 61, BöckhstraBe 16-20


Kurt-Schumacher-Schule (Grundschule)Berlin 61, WilhelmstraBe 117

20 HS, Autenrieth & Schmidt 1967'

Leibniz-Schule (Gymnasium)Berlin 61, SchleiermacharstraBe 23


Rosegger-Schule (Grundschule)Berlin 61, BergmannstraBe 28-29


Volkshochschule KreuzbergBerlin 61, GraefstraBe 85-88


BERLIN-Nedkölln

Ernst-Abbe-Schule (Gymnasium)Berlin 44,.Sonnenallee 79-81

20 HSA,-, Elektron 1967;

Heinrich-Goebel-Schule (Hauptschule)Berlin 44, Mariendorfer Weg 69-7320 HSA, Telefunken 1965/1967

Hermann-Boddin-Schule (Grundschule)Berlin 44, BoddinstraBe 50-56


Max-Weber-Oberschule (Berufsschule)Berlin 44, DonaustraBe 125-127


Rontgen-Schule (Realschule)Berlin 44, Richard-Platz 14


Volkshochschule NeuköllnBerlin 44, Karl-Marx-StraBe 1420 HSA, Elektron 1967

Albert-Einstein-Schule (Gymnasium)Berlin 47, Parchimer Allee 101-12320 HSA, Elektron 1967

Gesamtschule Britz Buckow RudowBerlin 47, Fritz-Erler-Allee 86-96

35 HSA, Elektron 1968; 35 HS, Autenrieth & Schmidt 1968Studio, Dia-Projektor, Overhead-Projktor,Programmierautomat

.Liebig-Schule (Realschule)Berlin 47, Fritz-Erler-Allee 12320 HSA, Elektron 1967

Schule am Sandsteinweg (Grundschule)Berlin 47, Sandsteinweg 12-14


7

7

BERLIN-ReinickendorfAlbrecht-Haushofer-Schule und 6. Realschule

(Haupt-/Realschule)Berlin 27, Kurzebracker Weg 40-46


Benjamin-Franklin-Schule (Realschule)Berlin 27, Sommerfelder StraBe 5-7


Hoffmann-von-Fallersleben-Schule (Grundschule)

Berlin 27, KickowstraBe 80-88


Bertha-von-Suttner-Schule (Gymnasium)Berlin 51, ReginhardstraBe 172


Gustav-Freytag-Schule (Realschule)Berlin 51, BreitkopfstraBe 66-80

20 HSA, Telefunken 1966/1967

Schule am Schafersee (Grundschule)Berlin 51, HollanderstraBe 25-30

20 HS; Autenrieth & Schmidt 1967

Volkshochschule ReinickendorfBerlin 51, Emmentaler StraBe 69


7. GrundschuleBerlin 52, Auguste-Victoria-Allee 95-96


.8

BERLIN-Schoneberq

Scharmützelsee-Schule (Grundschule)Berlin 30, HohenstaufenstraBe 49

20 HS, Autenrieth 8 Schmidt 1967

Sophie-Scholl-Schule (Gymnasium)Berlin 30, ElBholzstraBe 34-37


Ruppin-Schule (Grundschule)Berlin 31, Offenbacher StraBe 5a


Barnim-Schule (Grundschule)Berlin 41, Grazer Platz 1-3

20 HSA, Telefunken 1963/1965

Paul-Natorp-Schule (Gymnasium)Berlin 41, GoBlerstraBe 13-15


Havelland-Schule (Grundschule)Berlin 62, RolonnenstraBe 21-23'


Jacob-Fugger-Oberschule (Berufsschule)Berlin 62, RlixstraBe 620 HSA, Elektron 1967

Riesengebirgs-Schule (Hauptschule)Berlin 62, Belziger StraBe 43-5130 HSA, Grundig 1964

RUckert-Schule (Gymnasium)Berlin 62, RaetherstraBe 1-3.


19

Teltow-Schule (Grundschule)Berlin 62, Feurigstra0e 57


Volkshochschule SchönebergBerlin 62, Hauptstra8e 40


BERLIN-Spandau

Carl-Friedrich-von-Siemens-Schule (Gymnasium)Berlin 13, Jungfernheideweg 79


Christoph-Folderich-Schule (Grundschule)Berlin 20, FolderichstraBe 29-33

20 HS, Autenrieth & Schmidt

Hans-Carossa-Schule (Gymnasium)Berlin 20, StreitstraBe 5-10


Munsinger-Oberschule (Berufsfachschule)Berlin 20, Hohenzollernring 8,(Filiale)


Nikolaus-Leuthing:er-Schule (Hauptschule)Berlin 20, Recklinghauser Weg 26:


Otto-Bartning-Schule (BerufsfaChschule)Berlin 20, Zitadelle


VolkshochschuleBerlin 20, Hohenzollernring 15


10

20

BERLIN-Steglitz

Dunant-GrundschuleBerlin 41, LepsiusstraBe 26-28

40 HS, Autenrieth & Schmidt 1966/1967

Hermann-Ehlers-Schule (Gymnasium)Berlin 41, ElisenstraBe 1-4


Hermann-Hollerith-Oberschule (Berufsschule)Berlin 41, FlorastraBe 1320 HSA, Elektron 1967

Johann-Thienemann-Schule (Hauptschule)Berlin 41, Karl-Stieler-StraBe 1020 KS, Autenrieth & Schmidt 1967

Paulsen-Schule (Gymnasium)Berlin 41, GritznerstraBe 57


Rothenburg-Schule(Grundschule)Berlin 41, RothenburgstraBe 18


Schule am Karpfenteich (Grundschule)Berlin 45, Hildburghauser StraBe 135-14520 HS, Autenrieth & Schmidt 1967

Paul-Heimann-Schule (Hauptschule)Berlin 46, Dessauer StraBe 49-5520 HS, Autenrieth& Schmidt 1967-

p

12

BERL/N-Tempelhof,Askanische Schule (Gymnasium)Berlin 42, Kaiserin-Augusta-StraBe 19-20


Carl-Sonnenschein-Schule (Grundschule)Berlin 42, Dardanellenweg 48


Dag-Hammarskjöld-Oberschule (Realschule)Berlin 42,'RingstraBe 103-106 '


Hugo-Gaudig-Schule (Realschule)Berlin 42, BoelckstraBe 58-60

18 HSA, Grundig 1964/1967

Rudolf-Hildebrandt-Schule (Grundschule)Berlin 42, FriedenstraBe 23-25


Werner-Stephan-Schule (Hauptschule)Berlin 42, Alt-Tempelhof 53-57


BERLIN-TiergartenErnst-Schering-Oberschule (Berufsfachschule)Berlin 21, Bochumer StraBe 8 c


Fontane-Schule (Realschule)Berlin 21, ZwinglistraBe 2


Hedwig-Dohm-Schule (Realschule)Berlin 21, Neues Ufer 620 HSA, 1967

Heinrich-von-Kleist-Schule (Gymnasium)Berlin 21, LevetzowstraBe 3-520 HSA, Grundig 1964

Heinrich-von-Stephan-Schule (Hauptschule)Berlin 21, StephanstraBe 27


Moabiter GrundschuleBerlin 21, PaulstraBe 28-33


Berufsschule für WerkzeugmacherBerlin 30, KurfUrstenstraBe 53-5420 HSA, Elektron 1967

BERLIN-Wedding

BrUder-Grimm-Schule (Grundschule)Berlin 65, Tegeler StraBe 18-20


Frithjof-Nansen-Schule (Realschule)Berlin 65, Gotenburger StraBe 720 HSA, Telefunken 1966/1967

Karl-Bröger-Schule (Hauptschule)Berlin 65, Utrechter StraBe 25-27


Lessing-Schule (Gymnasium)Berlin 65, SchöningstraBe 17


13

23

Ranke-Schule (Gymnasium)Berlin 65, LUtticher StraSe 47-48

20 NSA, Elektron 1967

Rehberge-Schule (Grundschule)

Berlin 65, GuineastraBe 17-la


Schering AG (Erwachsenenbildung)Berlin 65, MilllerstraSe 170-172


BERLIN-Wilmersdorf

Paul-Eipper-Schule (Grundschule)

Berlin 31, MUnstersche StraSe 15-16


Carl-Orff-Schule (Grundschule)Berlin 33, Berkaer StraSe 9-10


Hildegard-Wegscheider-Schule(Gymnasium)

Berlin 33, LassenstraSe 18-20

20 HgA, Elektron 1968Studio, Film- und Dia-Projektion, Overhead-Projektor

Marienburg-Schule (Realschule)Berlin 33, Kranzer StraSe 3


Walther-RathenaU-Schule (Gymnasium)

Berlin 33, HerbertstraSe 2

20 ESA, Elektron 1967

14 211

BERLIN-Zehlendorf

Alfred-Wegener-Schule (Realschule)Berlin 33, Im Gehege 6-8


Mahlenau-Schule (Grundschule)Berlin 33, Molsheimer StraBe 7


Droste-HülshoffSchule (Gymnasium)Berlin 37, Schönower Strafite 8


Volkshochschule ZehlendorfBerlin 37, BeuckestraBe 2920 HSA, Elektron 1967

Zinnowald-Schule (Grundschule)Berlin 37, Wilskistra8e 78-80


Sprachlabors in Dienststellen des SenatsPadagogische HochschuleBerlin 46, MalteserstraBe 74-10018 HSA, Elektron 1966.

Padagogisches Zentrum (Erwachsenenbildung)Berlin 31, Berliner StraBe 40-414 NSA, Philips 1965; 4 HSA, Elektron 1966'

Zentrale Sprachenstelle des Senators far InneresBerlin 12, KnesebeckstraBe 8-9 (Erwachsenenbildung)20 HSA, Elektron 1964

Zentralstelle far dffentliche VerwaltungBerlin 30, RauchstraBe 22

(Erwachsenenbildung)17 HSA, Elektron 1968

15

25

7056 BEUTJ_ISBACH (Bd.-WUrtt.)

Stanford University Study CenterDeutsches Studienzentrum der Stanford UniversityLandgut Burg

10 HSA, Cedamel 1963

6411 BIEBERSTEIN (Hess.)

Stiftung Deutsche LanderziehungsheimeHermann Lietz-Schule (Gymnasium)Schlo8

5 HSA + 15 HS, Elektron 1966

3560 BIEDENKOPF (Hess.)

Stadtschule (Volks-/Realschule)

20 HSA, Telefunken,1966

4800 BIELEFELD (NRW)

Padagogische Hochschule Westfalen-LippeAbteilung BielefeldLampingstraBe 3

25 HSA, Elektron 1967Dia-Projektor

Staatliche Höhere WirtschaftsfachschuleHauptstraBe 201

35 HSA, Philips 1966

WeStfalen-Kolleg (Erwadhsenenbildung)BrUckenstraBe 72


7902 BLAUBEUREN

Goethe-InstitutMUhlweg 18 /'

20 HSA, Telefunken 1966;.63 H, Autenrieth & Schmidt 1965/1968

16

:(Bd.-WUrtt.)

26

46.30 BOCHUM(NRW)

Bereitschaftspolizei, Abteilung II (Erwachsenenbildung)ZiegelstraBe 50a

24 HSA + 24 H, Uher 1968'Studio

Evangelisches Studienwerk (Erwachsenenbildung)LennerhofstraBe 150


HauptschuleFahrendeller StraBe 25


Ruhr-Universität, SprachlaborBuscheystraBe20 HSA, Elektron 1962

7981 BODNEGG (Bd.-WUrtt.)J.B.-von-Hirscher-Schulzentrum(Grund-/Haupt-/Real-/Sonderschule fUr Lernbehinderte)

20 HS, Autenrieth & Schmidt 1968Film-/TV-Ubertragung

7030 BOBLINGEN

Albert-Binstein-GymnasiumZeppelinstraBe 55


(Bd.-WUrtt.)

Englischschule des T.A., IBM DeutschlandBahnhofstraBe 19 (Erwachsenenbildung)14 HSA, Philips 1964

11.27

5300 BONN(NRW)

Der Bundesminister der Verteidigung (Erwachsenenbildung)

Im Gesamtbereich der Bundeswehr sind in Betrieb:

44 HSA-Anlagen mit insgesamt 840 SchUlerplatzen

Elektron 25 Anlagen 196116 Anlagen 1965/67

Grundig 1 Anlage 1958

Philips 1 Anlage 1958

Telefunken. 1 Anlage 1958

mehrere Tonstudios

Ernst-Moritz-Arndt-Schule (Gymnasium)Endenicher Allee 1


Friedrich-Ebert-Schule (Gymnasium)011enhauer-Stra8e 5


Pddagogische Hochschule RheinlandRömerstraBe 164

30 USA, Elektron 1965Film-/TV-Ubertragung

Universitat BonnSeminar fUr Orientalische SprachenAdenauerallee 102


3587 BORKEN

MittelpunktschuleGeysostra8e30 HSA, Xlektron 1966

(Hess.)

8204 BRANNENBURG(Bay.)

Goethe-InstitutRosenheimer Stra8e 21

19 HS, BKF 1965:. 40 H, Autenrieth & Schmidt 1968

Dia-Projektor

18

3300 BRAUNSCHWEIG

Hoffmann-v.-Fallersleben-Schule (Gymnasium)Sackring 15


Ina-Seidel-Schule (Gymnasium)BlasiusstraBe 5


Kant-Hochschule (Pädagogische Hochschule)Konstantin-Uhde-StraBe 1615 HSA, Autenrieth & Schmidt 1965;HSA-Einze1gerUte, Telefunken 1967

Ricarda-Huch-Schule (Gymnasium)MendelssohnstraBe 6


Technische HochschuleInstitut air Anglistik und AmerikanistikSchleinitzstraBe 1720 HSA, Telefunken 1965

Volkshochschule BraunschweigLessingplatz 1230 HSA, Telefunken 1966/1967Radio, Plattenspieler, TV, Dia-Projektor

2800 BREMEN

Haupt- und RealschuleHelgoländer StraBe 6720 HSA + 18 HS, Elektron 1965/1968

Gymnasium an der Hamburger StraBeHamburger StraBe 12-24

24 HS, Elektron 1968

(Nieders.)

(Bremen)

19

29

Privatgymnasium MentorLangestraBe 34


5790 BRILON-STADT(NRW)

Goethe-InstitutGartenstraBe 13

20 HS, BKF; 8 H, Autenrieth & Schmidt

Dia-Projektor

2110 BUCHHOLZ(Nieders.)

Gymnasium i.E.

24 HSA, Uher 1968Dia-Pilot, Induktionsschleife

8263 BURGHAUSEN(Bay.)

DMP GmbH (Erwachsenenbildung)Postfach 17

10 HSA, Uher 1966

8412 BURGLENGENFELD(Bay.)

Staatliche Realschule

20 HS, Autenrieth & Schmddt 1967

2150 BUXTEHUDE(Nieders.)

Halepaghen-Schule (Gymnasium)


2o 30

3554 CAPPEL

Landschulheim Steinmilh1e (Gymnasium)Eigentilmer: Erziehungswissenschaftliches Seminar

der Philipps-Universit&t Marburg30 HSA, Telefunken 1966Studio

7170 COMBURG

Deutsches Institut air Fernstudienan der Universitat TUbingen

20 HSA, Mlektron 1967

(Hess.)

(Bd.-Wiirtt.)

21

6100 DARMSTADT

Aufbau-Gymnasium MarienhöheAuf der Marienhöhe 325 HSA, Saba 1967

(Hess.)

Fernmeldetechnisches Zentralamt (Erwachsenenbildung)der Deutschen BundespostAm Kavalleriesand 310 HSA, Elektron 1966

Lichtenbergschule (Gymnasium)Ludwigshöhstra8e 10520 HSA, Elektron 1966

5568 DAUM

Staatliches Neusprachliches Gymnasium40 HS, Elektron 1969

4600 DORTMUND

Benedict School (Sprachschule)Westenhellweg 9 1/2


Carl-Duisberg-Haus (Sprachschule)Heiliger Weg 41-45


4100 DUISBURG

Steinhart-GymnasiumRealschulstra8e 43-45

36 HSA,'Telefunken 1966

(NEW)

(NEW)

(NRW)

23

2

5300 DUISDORF

Helmholtz-GymnasiumHelmholtzstra8e 18

20 HSA 20 HS, Elektron 1967

(NRW)

4000 DUSSELDORF(NRW)

Abendgymnasium der Stadt DUsseldorf.-(Erwachsenenbildung)DUsseldorf-Oberkassel, ComeniusstraBe 1

20 HSA, Telefunken 1966Studio

Staatliches Max-Planck-GymnasiumDUsseldorf-Nord, Koetschaustra8e 36 .

36 HSA, Westermann 1965

Thyssen Röhrenwerke AG (Erwachsenenbildung)August-Thyssen-Stra8e 1

20 HSA, Uher 1968

24 II n

8019 EBERSBERG

Dr.-Wintrich-Schule (Realschule)Dr.-Wintrich-StraBe


Goethe-InstitutAm Priel 3

(Bay.)

8833

20 H, Autenrieth & Schmidt 196520 HS, BKF 196720 HS, Autenrieth & Schmidt 1968

EICHSTXTT(Bay.)

Padagogische HochschuleOstenstraBe 2820 HSA, Elektron 1967

6719 EISENBERG (Rhld.-Pfalz)Staatliche RealschuleFriedrich-Ebert-StraBe 1936 NSA, Elektron .1965

2790 EMDEN(Nieders.)

Benedict School (Sprachschule)NeutorstraBe 2612 BSA, Philips 1967

3440 ESCHWEGE(Hess.)

Kreisherufs- und BerufsfachschuleStidring, Fliederweg

30 NSA, 1969

4300 ESSEN(NRW)

Jugendzentrum der Stadt Essen12 NSA, Telefunken 1966

25

34

7300 E8SLINGENMörike-GymnasiumNeckarstraBe 38


7637 ETTENHEIMHeimschule-St. Landolin (Gymnasium)


2420 EUTIN

Wilhelm-Wisser-Schule (Realschule)


26:4 5

(Bd.-Wiirtt.)

(Bd. -Wiirtt.)

(Schl.-Holst.)

F"

2390 FLENSBURG

Abendrealschule (Erwachsenenbildung)20.11S, Kirsch 1966

Goethe-Schule (Gymnasium)BismarckstraBe 4120 HSA, Uher 1968

3558 FRANKENBERG

Burgwaldschule (Volks-/Realschule)20 HS, Autenrieth & Schmidt 1968TV-Ubertragung

(Schl.-Holst.)

(Hess.)

6710 FRANKENTHAL(Rhld.-Pfalz)

Klein Schanzlin und Becker AG (Erwachsenenbildung)8 HSA, Elektron 1969

6000 FRANKFURT(Hess.)

Ernst-Reuter-SchuleGesamtschule in der NordweststadtHammarskjöldring 17 a20 HSA, Elektron 1967

Farbwerke Hoechst AG (Erwachsenenbildung)Ausbildungswesen623 Frankfurt - 8020 HSA, Philips 1966

Flugbegleiter-Schule der Deutschen Lufhansa AGFlughafen, LH-Basis (Erwachsenenbildung)20 HSA, Elektron 1968

Goethe-GymnasiumFriedrich-Ebert-Anlage 2420 HSA, Philips 1965

27

Hessenkolleg (Erwachsenenbildung)Biegweg 41


Hochschule für ErziehungKettenhofweg 135


Johann-Wolfgang-Goethe-UniversitstAbteilung für ErziehungswissenschaftenSeminar für Didaktik der französischen Sprache

Georg-Voigt-StraBe 4


7800 FREIBURG(Bd.-Wiirtt.)

Madchengymnasium St. Ursula


Seminar für StudienreferendareKepler-GymnasiumHabsburger StraBe 103

30 HSA + 10 HS, Elektron 1968/1969

8228 FREILASSING(Bay.)

Staatliche Realschule für KnabenKerschensteiner StraBe 8


8510 FURTH(Bay.)

Hardenberg-GymnasiumKaiserstraBe 92

20 HSA, Grundig 1964

28

4180 GAESDONCK(NRW)

Collegium Augustianum (Gymnasium)18 HSA, Philips 1968TV-Ubertragung

8035 GAUTING(Bay.)

Staatliche Realschule18 HS, Uher 1967

4660 GELSENKIRCHEN-SUER(NRW)

Annette-von-Droste-HU1shoff-Schule (Gymnasium)Goldbergstrafte 93


7016 GERLINGEN (Bd.-WUrtt.)Realschule


4504 GEORGSMARIENHUTTE-OESEDE (Nieders.)RealschuleCarl-Stahmer-Weg19 HSA + 20 HS, Telefunken 1965

6728 GERMERSHEIM (Rhld.-Pfalz)Auslands- und Dolmetscher-Institutder Universitdt Mainz

54 HSA, Elektron/Siemens 19664 Dolmetscheranlagen, Studio,TV-Ubertragung

Programmierautomat,

Sandwich Recordings (Sprachinstitut)Freiherr-v.-Stein-StraBe 7HS, Sandwich Recordings 1968Studio

29

Staatliches Neusprachliches Gymnasium

35 HSA, Elektron 1967/1968

6084 GERNSHEIMGymnasium Gernsheim


6300 GIESSEN(Hess.)

Justus-Liebig-UniversitatAbteilung für ErziehungswissenschaftenKarl-Glöckner-StraBe 21

25 HSA, Elek'tron 1966

Justus-Liebig-UniversitatDdutschkurse für auslandische Studenten

BismarckstraBe 24

6 HSA, Telefunken 1961; 24 HS, Elektron 1966

Ricarda-Huch-Scnule (Gymnasium)DammstraBe 26


Wirtschaftsgymnasium GiessenGeorg-Schlosser-StraBe30 HSA, Elektron 1966

6461 GONDSROTHHessische Zentrale Fdrderschule


(Hess.)

8018 GRAFING(Bay.)

Goethe-InstitutWasserburger StraBe 54

20 HS, BKF;54 H (3 x 18 Platze), Autenrieth & Schmidt

Studio

3039

.AINPIVP.I.reSMS..

8082 GRAFRATH(Bay.)

Goethe-InstitutVilldnstrahe 220 HS, EKE 1965;80 h (4 x 20 Platze), Autenrieth & Schmidt 1967Studio, Film-/TV-Obertragung

6369 GROSS-KARBEN

Kurt-Schumacher-Schule (Mittelpunktschule)30 HS + 10 H, Autenrieth & Schmidt 1969Pradovit-Projektor

2391 GROSS-SOLT

Dörfergemeinschaftsschule20 HS, Kirsch 1965

6112 GROSS-ZIMMERN

Albert-Schweitzer-Schule (Volks-/Realschule)30 HS, Autenrieth & Schmidt 1968

3400 GOTTINGEN

Universitat GottingenWeender Landstrahe 230 HSA, Elektron 1967

Realschule WeendeTheodor-Heuh-Strahe37 HSA, Elektron 1965FilmObertragung

(Hess.)

(Schl.-Holst.)

(Hess.)

(Nieders.)

4 031'19'

2000 HAMBURG

Deutsche Shell AG (Erwachsenénbildung)Hamburg 36, Alsterufer 4-59 HSA, Elektron 1967

Gymnasium OberalsterAlsterredder 2630 HS, Philips 1967

Hamburger Fremdsprachenschule GmbHHamburg 2?, KarlstraBe 3810 HSA, Cadathel 1967

Helene-Lange-Schule (Gymnasium)Hamburg 13, BogenstraBe 3220 HSA, Elektron 1965

Institut fUr LehrerfortbildungHamburg 6, Felix-Dahn-StraBe 310 HSA + 8 HS, Elektron 1967Programmierautomat

(Hamburg)

(Erwachsenenbildung)

Padagogisches Institut der Universitat HamburgHamburg 13, Von-Melle-Park 89 HSA, Philips 1963

Privatschule Jager (Gymnasium)Hamburg 22, Mundsburger Damm 162 HSA + 18 HS, Uher 1968

Staatliche FremdsprachenschuleHamburg 19, Rohe Weide 1620 HSA, Elektron 1965

33

41

UniversitätEnglisches SeminarHamburg 13, Von-Melle-Park 6

8 HSA, Philips 1963

Volks- und RealschuleHamburg 20, ErikastraBe 41


Volks- und RealschuleHamburg 63, Eschenweg 1


Dia-Projektor

4700 HAMMWindsor Girl's School (engl. Comprehensive School)Alter Vontroper Weg 2

24 HSA, Rank 1967

Westfälisches Landeskurheim für SprachgeschadigteHeithofer Allee

3 HSA, Philips

3000 HANNOVERLotte-Kestner-Schule (Realschule)Altenbekener Damm 81


'Niedersächsische LandesblindenanstaltHannover-Kirchrode, BleekstraBe 22

.15 HSA, Elektron 1966

34

(NRW)

(Nieders.)

42

6900 HEIDELBERG

Bunsen-Gymnasium,HumboldtstraSe 2315 HSA, Philips 1967

Collegium Palatinum (Erwachsenenbildung)Hblderlinweg 8


Dolmetscher-Institut der UniversitXtPläck 50

30 HSA, AEG + Uher 1963Studio, Simultandolmetschanlage

(Bd. -Wiirtt.)

Englisches Institut (Gymnasium und Dolmetscherschule)Rheinstrafte 14

20 HSA, IFAC/Westermann 1964

Hölderlin-GymnasiumPläck 40

20 HSA, Uher 1967

Mönchhof-RealschuleMeinchhofstraBe 24-2620 HS, Philips 1967

5628 HEILIGENHAUS(NRW)

VolkshochschuleAufstellungsort: Stadtische Realschule

Hilsbecker StraBe20 HSA, Westermann 1966

6148 HEPPENHEIM

Starkenburg"GymnasiumGerhart-Hauptmann-Strafte 2121 HSA, Telefunken 1967

(Hess.)

35

43

6348 HERBORN(Hess.)

RealschuleMarburger StraBe 40

20 HSA, Uher 196720 Induktions-Mikro-Kopfhörer

5508 HERMESKEIL(Rhld.-Pfalz)

Staatliches Nk:usprachliches Gymnasium

20 HSA + 40 HS, Elektron 1968Film-/Dia-Projektion, TV-Ubertragung

5030 HERMULHEIM(NRW)

Gymnasium HUrthBonnstraBe24 HSA, Telefunken 1965

4690 HERNE(NRW)

Pestalozzi-GymnasiumNeustraBe 1622 HSA +.18 H, Telefunken 1966/1967

Studio

6056 HEUSENSTAMM

Adolf-Reichwein-Schule (Volks-/Realschule)

LeibnizstraBe21 HSA + 10 H, Elektron 1967

8543 HILPOLTSTEIN(Bay.)

Staatliche Realschule fUr Knaben und MUdchen


36

4 4

3520 HOFGEISMAR

Albert-Schweitzer-Schule (Gymnasium)MagazinstraSe


5142 HUCKELHOVENMathematisch-Naturwissenschaftliches Gymnasium

20 HSA/HS, Autenrieth & Schmidt 1968

4 5

(Hess.)

(NRW)

8070 INGOLSTADT

Freiherr von Ickstatt-Schule (Realschule)Von-der-Thann-Strafle 1

20 HSA + 20 HS, Elektron 1968Studio, Pradovit Color - Dia-Projektor

(Bay.)

5860 ISERLOHN(NRW)

Goethe-InstitutStennerstraBe 4

10 HS, BKF 1964; 10 H, Grundig 1963

Städtische RealschuleBömbergring

10 HSA + 30 HS, Autenrieth & Schmidt 1967/1968

2210 ITZEHOE

Rea/schule I

HS-Eigenbau mit Philips-Kassetten-Recordern

(Schl.-Holst.)

6750 KAISERSLAUTERN (Rhld.-Pfalz)VolkshochschuleSteinstraBe 5-9


7500 KARLSRUHE(Bd.-Wfirtt.)

Europäische Schule (Volksschule/Gy=asium)Karisruhe-Waldstadt, Auebosweg 224 H, ACEC Charleroi

.StadtjugendausschuBEngländerplatz


Universität KarlsruheStudienkolleg Dix auslandische StudienbewerberKarlstraBe 42-44


3500 KASSEL

Goetheschule (Gymnasium)YsenburgstraBe 41


Leimbornschule (Volks-/Realschule)Kassel-Niederzwehren40 HS, Cedamel 1966

Wilhelmschule (Gymnasium)Kuno1dstrae'5125 H, Eigenhau 1967Overheaojektor

(Hess.)

41

4 7

8950 KAUFBEUREN

Staatliche Realschu1e für KnabenPrinzregentenstraBe 1

5 HSA + 40 HS + 2 H, Autenrieth & Schmidt 1967Video-Recorder, TV-Obertragung, Telekolleg

2300 KIEL

Abendrealschule (Erwachsenenbildung)MuhliusstraBe

20 HS (transportabel), Kirsch 1966

Barlach-Gymnasium


C.F.-Meyer-Realschule


Grund- und HauptschuleKiel-Suchsdorf

17 HS, Kirsch 1968 (Leihgerate der Firma)

LandesbildstellaSchloB

2(4) HSA + 2(4) HS, Elektron 1968;8-20 HS, Grundig 1968

Ludwig-Richter-Schule (Hauptschule)20 HS, Kirsch 1968Induktion

Staatliches GymnasiumKiel-Wellingdorf


42

(Bay.)

(Schl.-Holst.)

UniversitätEnglisches SeminarOlshausenstraBe 40-6030 HSA, Elektron 1967/1968Studio, Projektor

UniversitatGermanistisches Institut20 HS; KirschInduktion

3570 KIRCHHAIN

GesamtschuleRbthestraBe20 HSA, Elektron 1964

6719 KIRCHHEIMBOLANDEN

Staatliches NordpfalzgymnasiumDr. Heinrich-von-BrunckstraBe 4730 HSA, Elektron 1966

5400 KOBLENZ

Kaufmannische SchulenCusanusstraBe 25

20 HS, Uher 1966;16 HS, Autenrieth & Schmidt 1966Dia-Projektor

Staatliches Max-von-Laue-GymnasiumSOdallee 1-9


8113 KOCHEL

Goethe-Institut44 HS (2 Anlagen) + 68 H (3 Anlagen),Autenrieth & Schmidt

(Hess.)

(Rhld.-Pfalz,

(Rhld.-Pfalz)

(Bay.)

43

5000 KOLN (NRW)

Albert-Schweitzer-SchuleKöln-Höhenberg, AdalbertstraBe40 HS, Autenrieth & Schmidt

ApostelgymnasiumKöln-Lindenthal, BiggestraBe 2


Edith-Stein-Schule (Realschule)Köln-Nippes, Niehler Kirchweg


Europäisches Sprach- und Bildungszentrum(Schule für Ausldnder)OberlAnder Lifer 186

20 HSA, Telefunken 1966Studio, Dia-Projektor, TV-Obertragung

Ford Werke (Erwachsenenbildung)KOln-Weidenpesch24 HSA, Uher 1968

Gewerbliche Berufsschule IIIbKtiln-Deutz, Eitorfer StraBe

40 HS induktiv, Cedamel

Gymnasium i.E. Am RosenmaarKöln-Höhenhaus/DUnnWald, Am Rosenmaar

HS Mini-Lab, Philips

Gymnasium i.E. Köln-SeebergKOln-Seeberg40 HS, Autenrieth & Schmidt

44 50

Hauptschule Rendsburger PlatzKdln-Mitlheim


Höhere Wirtsf7haltsfachschuleLotharstraBe 14


Madchen GymnasiumKdin7Deutz, ThusneldastraBe40 HS induktiv, Cedamel

Mathematisch-Naturwissenschaftliches GymnasiumKöln-MUlheim, Diasseldorfer StraBe 1340 HS induktiv, Cedamel

Padagogisches Institut der Stadt Köln (Erwachsenenbildung)cJosef-Haubrich-Hof 135 HSA, Cedamel 1964

Realschule für MadchenKdln-Ehrenfels, DechenstraBe 1

40 HS induktiv, Cédamel

Realschule Neuhöffer StraBeKöln-Deutz, Neuhdffer StraBeAO HS induktiv, Cédamel

StaatlichesStudienkolleg(Erwachsenenbildung)Köln-Lindenthal, Dürener StraBe

16 HSA, Elektron

Volkshochscbule KölnJosef-Haubrich-Hof 115 HSA, AEG/Telefunken 1966

51 45

1

8493 KOTZTINGStaatliche RealschuleAm Dampfbach15 HSA, Westermann 1966

4150 KREFELDMaria-Sibylla-Merian-Schule (Gymnasium)Neuer Weg 121


2300 KRONSHAGENRealschuleEichenkoppelweg 26


3261 KUKENBRUCHPrivatschule Jdger (Gymnasium)

20 HSAt Uher 1966Ton- und Bildstudio,-Video-Recorder,TV-Ubertragung, Fernsehmikroskop

8650 KULMBACHMarkgraf-Georg-Friedrich-GymnasiumAm SchieBgraben 120 HS, Autenrieth & Schmidt 1967

(Schl.-Holst.)

(Nieders.)

(Bay.)

6740 LANDAU (Rhld.-Pfalz)Staatliches Neusprachliches GymnasiumHindenburgstraBe 2

48 Elektron 1969

6070 LANGEN (Hess.)Albert-Einstein-Schule (Volks-/Realschule)Berliner Allee 9020 HS 20 H, Autenrieth & Schmidt 1967

3471 LAUENFORDE (Nieders.)Volksschule mit FörderstufeWargasserstraBe12 HSA, Telefunken 1966

3011 LETTER (Nieders.)Geschwister-Scholl-Schule (mit Förderstufe(Volksschule)Hirtenweg 20


5090 LEVERKUSEN (NRW)

Stadtisches MadchengymnasiumAm Stadtpark 44


7140 LUDWIGSBURG (Bd.-WUrtt.)Schilier-VolkshochschuleKulturzentrum


47a

6700 LUDWIGSHAFEN (Rhld.-Pfal2)

Badische Anilin und Sodafabrik(Erwachsenenbildung)


2400 LUBECKBugenhagen-VolksschuleMoislinger Allee 32

30 HS, Philips Mini-Lab 1968

Johanneum (Gymnasium)St. Johannis 1-310 HSA + 30 HS, Philips 1969

Otto-Anthes-Schule (Haupt-/Realschule)

5 HSA + 25 HS, Elektron 1969

Thomas-Mann-Schule (Gymnasium)Thomas-Mann-Stra8e 14


(Schl.-Holst.)

3140 LUNEBURG (Nieders.)

Goethe-InstitutGarlopstra8e 220 HSA + 20 H, BKF 1966/1968

48

Padagogische HochschuleWilschenbrucher Weg 84

8. NSA, ElektronProgrammierautomat, TV-Ubertragung, Dia-Projektor

6500 MAINZ

Gymnasium am Kurfdrstlichen SchloBGreiffenklaustraBe 230 HSA, Elektron 1964

Johannes Gutenberg-UniversitatPh!losophische FakultatSaarstraBe50 HS + 25 HSA-Sonderanfertigung 1968Studio, Forschungseinrichtungen

(Rhld.-Pfaiz)

Ketteler-Kolleg und Abendgymnasium(Erwachsenehbildung)'Paktor-Plum-Weg 10


Rabanus-Maurus-Gymnasium117er Ehrenhof 2

35 NS, Elektron 1967

Staatliches Gutenberg-GymnasiumAn der Philippsschanze 542 HS, Elektron 1968Studio

Staatliche Höhere WirtschaftsfachschuleZitadelle Bau E25 HSA, Elektron 1968

Staatliches Studienkolleg an derJohannes Gutenberg-UniversitätUferstraBe 55


Theresianum (Gymnasium)JagerstraBe 33


49.55

6800 MANNUEIM (Bd.-Wiirtt.).

Deutsche Stiftung Dix. Entwick1ungs1tinderK 2, 10 (Erwachsenenbildung)


Institut fax rationelle B8roarbeit und Welthandels-sprachen; Mannheimer Sekretarinnen-StudioMannheim 1, S 1, 8 (Erwachsenenbildung)

10 HSA + 34 HS, Elektron 1967HS-P1Stze mit Induktionsschleife

Universitàt, Lehrstuhl für ErziehungswissenaCHaftSchloB20 HSA, Siat 1967Studio

VolkshochschuleB 4, 2-10a24 HSA, Telefunken 1966

3550 MARBURG (Hess.)

Carl-Strehl-Schule(Gymnasium und Berufsfachschula für blinde und hoch-r

gradig sehbehinderte SchUler)Am Schlag 6a20 HSA, Elektron 1965

Sprachlabor der Rhilipps-UniversitatKrummbogen 29, Universitats-Bibliothek

30 HSA, Elektron 1969Studio

6120 M1CHELSTADTGymnasiumErbacher StraBe20 HSA + 20 HS, Elektron 1968

50 t.o

(Hess.)

8160 MIESBACHStaatliche RealschuleSi:Oger OstinstraBs 160

4'HSA + 16 HS, Elektron 1967

4950 MINDEN

Caroline-von-Humboldt-GymnasiumKönigswall 1020 HSA, Telefunken 1967

(Bay.)

(NRW)

4050 MONCHENGLADBACH (HRH)Head Quarters Royal Air Force GermanyCommand Language Training CentreMOnchengladbach, Rheindahlen 2Grenville Road, Block 2312 HSA, Rank 1964Studio, FilmUbertragung

WirtschaftsfcichschuleKabelstrafie 65

36 HSA, Westermann 1968Studio

5430 MONTABAUR

Staatliches GymnasiumWölfchesbitzstraBe40 HS, Elektron 1968

8260 MOHLDORF

Ruperti-GymnasiumHerzog-Friedrich-StraBe: 16-1836 HSA, Uher 1968

5'7

(Rhld.-Pfalz)

(Bay.)

51

4330 MULHEIMStadtisches Neusprachliches GymnasiumKiebitzfeld24 HSA + 22 HS, Telefunken 1967

StAdtische Realschule far Jungen und MAdchenKiebitzfeld21 NSA, Telefunken 1967

8000 MUNCHENFlugsicherungsschule (Erwachsenenbildung)Manchen-Riem, Flughafen


Gisela-GymnasiumManchen 13, ArcisstraBe 6520 HSA + 20 HS, Elektron, UherStudio

Goethe-Institut, ZentralverwaltungManchen 23, RaulbachstraBe 9120 HSA, Telefunken 1966: 6 RSA. Elektron 1967;40 HS (2 elektronische Rlassenzimmer, mobil):40 H (2 elektronische Rlassenzimmer):30 H (elektronisches Klassenzimmer, drahtlos)Studio, Kopieranlage, 20 Tonbar-GerAte

LandeSblindenanstalt (VOlks-/Realschule)Mencben 19, Aaria-Ward-StraBe 4112 HSA, Elektron 1967

Rudolf-Diesel-RealschuleSchulstraBe 3


52

1,NRW)

(Bay.)

24

Siemens-AG (Erwachsenenbildung)Abteilung far technisches BildungswesenKoppstraBe


Sprachenschule der Stadt ManchenManchen 22, HerrnstraBe 1918 HSA, Uher 1966

Sprachen- und Dolmetscher-InstitutManchen 2, Amlraplatz 124 RSA, Cedamel 1960

Stgdtisches Adolf-Weber-GymnasiumKapschstraBe 4

18 HSA + 18 HS, Uher 1967Studio

Stadtisches LuisengymnasiumManchen 2, LuisenstraBe 712 HSA + 12 HS, Westermann 1965Studio

Stadtisches Thomas-Mann-GymnasiumManchen 25, Drygalski-Allee 230 RSA + 10 HS, Uher 1968Studio

Theresien-GymnasiumManchen 15, Baiser-Ludwigplatz 340 HS, Uher 1968

UniversitEt Manchen,Englisches SeminarScheilingstraBe 3

18 HSA, Telefunken 1967Studio

53a

VolkshochschuleRheinbergerstraft 3


8732 MUNNERSTADT

Schönborn-GymnasiumDr. Ortloff-Weg10 HSA, Elektron 1967

8110 MIEN=Goethe-Institut20 H, Autenrieth & Schmidt 1965

54

(Bay.)

(Bay.)

E;

4133 NEUKIRCHEN-VIZYN (NWA )

Julius-Stursberg-Schule (Gymnasinm)


2350 NEUMUNSTER (Schl.-Holst.)

Immanuel-Kant-Schule (Gymnasium)MozartstraBe 36

40 HS, Autenrieth a Schmidt 1968/1969Studio

7910 NEU-ULM (Bay.)

Staatliche RealschuleMemminger StraSe 4e

40 HS, Autenrieth a Schmidt 1967

3410 NORTHEIM(Nieders.)

RealschuleSchuhwall

HS, Autenrieth & Schmidt 1969

8500 NURNBERG(Bay.)

Pldagogische HochschuleRegensburger StraBe 160

20 USA, Elektron 1969

Veit-StoS-RealschuleMerseburger StraBe 4-6


willstäter GymnasiumInnerer Laufer Platz 11

30 ESA, Elektron 1967/1968

6155-qp

0

6149 OBER HAMBACH(Hess.)

Odenwaldschule (Gesamtschule)


4200 OBERHAUSEN(NRW)

Bertha-von Suttner-Schule (Gymnasium)BismarckstraBe


2251 OCKHOLM(Schl.-Holst.)

Volksschule

6 HS, Uher 1968

5670 OPLADEN(NRw)

Ina-Seidel-Schule (GymnasiuM)BirkenbergstraBe 63


Landrat -Lucas -Schule I (Gymnasium)Peter-Neuenheuser-StraBe25 BSA, Telefunken 1966/1967

6960 OSTERBURKEN(Bd.-Wiirtt.)

Gymnasium i.A.

20 HSA, S.B.R.-S.I.A.T. 1968

6522 OSTHOFEN (Rhld.-Pfalz)Staatliche RealschuleHeinestraBe30 HS, Philips 1968

8390 PASSAU

Goethe-InstitutSischof-1401fger-Stra8e 2220 HS + 5 H, BHP 19642 elektronische Klassenzimmer,Autenrieth & Schmidt 1965 + 1968

8210 PRIEN

Goethe-Institut

41 H, Autenrieth & Schmidt 1965/1967

P/0

(Bay.)

(Bay.)

2085 QUICKBORN(Schl.-Holst.)

Realschule26 HS, RCA 1968

fla 59-1; 3

7760 RADOLFZELL (Bd.-Wartt.)Goethe-InstitutFUrstenbergstraBe 120 HS, BHP 1967;20 H, Autenrieth & Schmidt 1965

2418 RATZEBURG

Lauenburger Gelehrtenschnle (Woomasiun)20 RSA, Westermann 1968

(Schl.-Holst.)

8400 REGENSBURG (Bay.)UniversitAtFachbereich Sprach- und LiteraturwlssenschaftenUniversitAtsstraBe 31 (Postfach)20 HSA, Elektron 1967

8175 REICHERSBEUERN-WEYARN

Max-Rill-Schule (Gymnasium)


2919 REBELS

Schule Uplengen30 HSA, Philips 1967

2370 RENDSBURG

Christian-Timm-Realschule4 HSA + 34 HS, Elektron 1969

5064 ROSRATH

Freiherr-v.-Stein-Schule (Gymnasium)Freiherr-v.-Stein-StraBe24 HSA, Uher 1968

(Bay.)

(Nieders.)

(Schl.-Holst.)

(NRW)

61

64

8803 ROTHENBURG OB DER TAUBER

Goethe-Institut20 BS, BEF 196420 B, Autenrieth & Schmidt 1967

6090 RUSSELSHEIMMazr-Plandk-Schule (Gymnasium)Joseph-Baydn-Straide 1

20 BSA, Grundig 1963

62

;Bay.)

'Mess.)

h

6600 SAARBRUCKEN (Saarl.)

Carl Duisberg-Gesellschaft e.V. (Erwachsenenbildung)Landesstelle SaarlandMecklenburgring 1


Sprachlabor Saarbrucken (Erwachsenehbildung)FutterstraBe 17

18 HS + 18 HS, Telefunken 1967

7777 SALEM (Bd. -Wurtt.)

Schulen SchloB Salem (Gymnasium)


3327 SALZGITTER-BAD (gieders.)

Anton-Raky-RealsdhuleErikastraBe 12

13 HSA, Philips 1968Studio

3320 SALZGITTER-LEBENSTEDT (gieders.)Emil-Langen-Bealschule20 RSA, Philips 1968

2306 SCHONBERG (Schl.-Rolst.)Realschule

S HSA + 25 HS, Elektron 1969

8920 SCHONGAD (Bay.)Gymnasium SchongauDornauer Weg 21


63

6

7170 SCHWXBISCH HALL

Goethe-InstitutAm SpitaLbach 8

(Bd.-WUrtt.)

20 HS, BKF 19653 x 20 H

Gymnasium bei St. MichaelTUngentaler StraBe.92


7220 SCHWENNINGEN (Bd.-WUrtt.)

Seminar fUr StudienreferendareAufstellungsort: Gymnasium Schwenningen

StaufenstraBe


6101 SEEHEIM(Hess.)

Schuldorf BergstraBe (Gesamtschule)

20 HSA, Elektron 1963FilmUbertragung

4816 SENNESTADT(NRW)

Hans -Ehrenberg-Schule (Gymnasium)Ostallee 75


7032 SINDELFINGEN (Bd.-WUrtt.)

Gymnasium in den Pfarrwiesen

64

Pfarrwiesenallee 1-3


IBM Deutschland (Erwachsenenbildung)16 Philips 1965; 20 Uher 1968Studio

67

5650 SOLINGEN(NRW)

Stadt Solingen; VolkshochschuleAufstellungsort: Gymnasium SchwertstraBe

SchwertstraBe 1925 HSA, Elektron 1966

8972 SONTHOFEN

Grundschule IHindelanger StraBe 2140 HS, Uher 1968

Staatliche Realschule fdr Knaben und MIdchenSudetenstraBe 62 HSA + 20 HS, Uher 1967

6079 SPRENDLINGEN

Max-Eyth-Schule (Berufsschule)Am Hirschsprung


Ricarda-Huch-Schule (Gymnasium mit Förderstufe)20 HSA, Elektron 1966/1967Film- und TV-Ubertragung

(Bay.)

(Hess.)

2160 STADE(Nieders.)

Pestalozzi-Schule (Vblksschule)ThunerstraBe

30 HS, Autenrieth & Schmidt 1968Diaprojektor, Studio

7813 STAUFEN

Goethe-Institut20 HS, BYE' 19652 x 20 H, Autenrieth & Schmidt 1966/196720 H, Fiebig 1964

(Bd. -Wiirtt.)

65

8

3579 STEINATALMelenchthon-Schule (Gymnasium)

4 HSA-Einze1gerate;20 HS + 20 H, Autenrieth & Schmidt 1964

7000 STUTTGART

Friedrich-Eugens-GymnasiumSilberburgstraBe 86


Landesanstalt für Erziehung und UnterrichtPaulinenstraBe 283 HSA, Elektron 1967; 3 HSA, Uher 1967

Robert Bosch GmbH (Erwachsenenbildung)BreitscheldstraBe 4

12 ESA, Uher 1967

WirtschaftsgymnasiumSiekstraBe 165


66 C9

(Hess.)

(Bd. -Wiirtt.)

T/V

2117 TOSTEDT

Realschule

20 ESA, Elektron 1968

7400 TUBINGEN

JugendsozialwerkEugenstraBe 71

20, Autenrieth & Schmidt 1966

Seminar fUr StudienreferendareUhlandstraBe 3020 ESA, Elektron 1967

Zentrum fUr neue Lernverfahrender Universitat TUbingenMUnzgasse 11

20 ESA, S.I.A.T. 1965Studio, Diaprojektor, RundfunkUbertragung

2848 VECHTA

Padagogische Hochschule20 HSA, Elektron 1969TV-Ubertragung

(Nieders.)

(Bd. -wirtt.)

(Nieders.)

-7!

6480 WACETERSEACH(Hess.)

Deutscher Entwicklungsdienst GmbH (Erwachsenenbildung)SchloS 1

60 ESA, Philips 1965

8111 WALCHENSEE(Bay.)

SprachinstitutAm Tanneneck 1514 ESA, Uher 1966

4056 WALDNIEL(NRW)

Rent School (englische Comprehensive School)28 ESA, Rank 1967Studio

3530 WARBURG(NRW)

Berufs- und BerufsfachschuleWachtelpfad 385 ESA + 30 ES, Autenrieth & Schmidt 1969Film- und TV-Ubertragung

2952 WEENER(Nieders.)

RealschuleWiesenstraBe

18 HSA, Elektron 1968Dia-Projektor

6290 WEILBURG(Hess.)

Gymnasium PhilippinumLessingstraee20 HSA, Elektron 1965

69

6940 WEINHEIM (Hess.)

Fa. Carl Freudenberg (Erwachsenenbildung)Werk Zwischen Damen10 HSA, Elektron 1966

2953 WESTRHAUDERFEHN(Nieders.)

KreisrealschuleOverledingérland17 HSA 4- 17 H, Telefunken 1968

6330 WETZLAR(Hess.)

Goethe-Schule (Gymnasium)Frahkfurter StraBe

36 HSA, Cédamel 1966

6200 WIESBADEN(Hess.)

Hessenkolleg (Erwachsenenbildung)WelfenstraBe 103 HSA-Einzelgerate, Grundig 1964

Jahnschule (Volksschule)KarlstraSe 21-25

20 HSA, Grundig 1963

VolkshochschuleDotzheimer StraBe 3


2940 WILHELMSHAVEN(Nieders.)

Prince Rupert School (englische Comprehensive School)JadestraBe28 HSA, Rank 1967Filmabertragung

5810 WITTEN

Adolf-Reichwein-RealschuleAm Stadion 11

5 HSA + 35 HS, Elektron 1967/1968Studio

(NRW)

3430 WITZENHAUSEN(Hess,)

Deutsche Ingenieurschule für TropenlandwirtschaftSteinstraBe 19 (Erwachsenenbildung)45 HSA, Elektron 1966

3180 WOLFSBURG(Nieders.)

Volkshochschule20 ESA, Elektron 1968

6520 WORMS(Rhld.-Pfalz)

Nibelungenschule II (Volksschule)Am Nibelungenplatz

20 HS, Philips 1967

f, 8700 WURZBURG(Bay.)

if

c Carl Duisberg Centrum (Sprachschule)v

Frankfurter StraBe 17r

i. 20 HS, Autenrieth & Schmidt 1968F Studio, 2 Diaprojektoren

Matthias-Grunewald-GymnasiumZwerchgraben 116 HSA + 24 HS, Elektron 1968

Siebold-GymnasiumRennweger Ring 1130 HS, Elektron 1968

71

73

5600 WUPPERTAL-BARMENPSdagogische BochschuleAbtellung WuppertalDietrich-Bonhoeffer-Weg 1

6 HSA + 12 HS, Autenrieth & Schmidt 1968

WUPPERTAL-ELBERFELDSchule am Platz der Republik (Volksschule)

12 HSA, Westermann,1964

(NRw)

(NRW)

6660 ZWEIBRUCKEN (Rhld.-Pfalz)Neusprachliches und Mathematisch-Naturwissen-schaftliches GymnasiumZeiibäumerstraBe 1


75

NACHTRAG:

5407 BOPPARD (Rhld.-Pfalz)

Goethe-InstitutStationenweg

20 HSA, Elektron; 40 H, Uher 1968;20 H, Autenrieth & Schmidt

6096 RAUNHEIMVolkshochschule

5 HSA + 20 HS, Autenrieth & Schmidt 1969Dia-Projektor

(Hess.)

75

INFORMATIONSZENTRUM FOR FREMDSPRACHENFORSCHUNGI F S355 Marburg/Lahn, LiebigstraBe 37

FRAGEBOGEN ZUR ERFASSUNG VON SPRACHLABORS IN DER BRDZutreffendes bitte ankreuzen!

ERSTEINTRAGUNG PINDERUNG

1. Name der Schule/Institution

2. Anschrift

3. Bundesland

4. Schul- bzw. ( ) Volksschule ( ) UniversitatAusbildungsart( ) Realschule ( ) Padagogische( ) Gymnasium Hochschule( ) Gesamtschule ( ) Volkshochschule

5. Labortyp ( ) HSA SchUlerplatze mit Tonband( ) SchUlerplatze ohne Tonband( ) H SchUlerplatze, nur Ropfhdrer( ) gemischt SchUlerplatze

HS + ....H)(.... HSA +

6. Hersteller: 7.

8. Zusatzliche ( ) Studio (Einrichtungen

( ) Dia-Projektor (

( ) TV-Ubertragung (

Anschaffungsjahr:

) FilmUbertragung

) Induktionsschleife) Video-Recorder

Platz fUr weitere Informationen

Bitte eenden Sie den Bogen an die o.a. Adresse zurtLok!

document resume title sprachlabors in der …document resume. ed 057 658 fl 002 743. author seebach,...

Documents