dossier de demande d'autorisation d'exploiter...clp classification, labelling, packaging...

54
Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38) Préparé pour : MESSER France SAS Projet N° 60507341 24 janvier 2017 Rapport final Référence : LYO-RAP-16-07468C Partie 1 Demande d’autorisation et description des installations

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Dossier de Demande

d'Autorisation

d'Exploiter

Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Préparé pour : MESSER France SAS

Projet N° 60507341

24 janvier 2017

Rapport final

Référence : LYO-RAP-16-07468C

Partie 1 – Demande d’autorisation et

description des installations

Page 2: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 1

Rapport final

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter

24 janvier 2017

Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Rapport Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

_________________________________________ Préparé par Gaëlle SYLVESTRE Responsable de l’équipe Management HSE & Risques Industriels du bureau de Lyon

_________________________________________ Vérifié par Stéphanie PACULL-GONCALVES

Chef de projet Management HSE & Risques Industriels

_________________________________________ Approuvé par Véronique CASTELAIN

Consultant Senior Management HSE & Risques Industriels

Page 3: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 2

Rapport final

Fiche de référence

Détails du rapport

Nom du client : MESSER France SAS

Nom du contact client : Vincent TENEZE

Numéro de projet : 60507341

Statut : Rapport final

Préparé par

AECOM France, bureau de Lyon

97 Cours Gambetta

69003 Lyon, France

France

Tél : 04 78 14 05 00

Numéro de référence : LYO-RAP-16-07468C

Titre du rapport : Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter

Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Date du rapport : 24 janvier 2017

Statut du rapport

Version du rapport Date Détails

C 24 janvier 2017 Intégration des remarques de MESSER France

DROIT D'AUTEUR

© Ce rapport est la propriété d’AECOM France. Toute reproduction ou utilisation non autorisée par

toute personne autre que le destinataire est strictement interdite.

AECOM et URS ne formant qu’un seul groupe, les entités juridiques (URS France SAS et AECOM

France SARL, toutes deux détenues par AECOM) ont fusionné en mars 2016 (rachat d’AECOM

France SARL par URS France SAS) et opèrent à compter du mois de mai 2016 sous le nom

d’AECOM France SAS. Les points de contact restent inchangés sauf spécification particulière.

AECOM France SAS - Lieu d'enregistrement au Registre du Commerce : RCS Nanterre 92 - N° RCS :

402 298 624 00030 - Adresse du Siège Social : 87, avenue François Arago - 92017 Nanterre Cedex –

France.

Page 4: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 3

Rapport final

TABLE DES MATIERES

1. CONTEXTE DE LA DEMANDE D’AUTORISATION D’EXPLOITER ................................ 7

1.1 Contexte du dossier .......................................................................................................... 7

1.2 Déroulement de la procédure d’autorisation d’exploiter et de l’enquête publique . 10 1.2.1 Procédure de demande d’autorisation d’exploiter ............................................................ 10 1.2.2 Déroulement de l’enquête publique .................................................................................. 13 1.2.3 Délivrance de l’autorisation d’exploiter ............................................................................. 14

1.3 Procédures connexes à la demande d’autorisation .................................................... 14 1.3.1 Permis de construire ......................................................................................................... 14 1.3.2 Autorisation de défrichement ............................................................................................ 15

2. PRESENTATION DU DEMANDEUR ............................................................................... 16

2.1 Renseignements administratifs ..................................................................................... 16

2.2 Présentation du Groupe MESSER ................................................................................. 16

2.3 Présentation de MESSER France SAS .......................................................................... 17 2.3.1 Activités ............................................................................................................................. 17 2.3.2 Historique .......................................................................................................................... 18

3. PLANS REGLEMENTAIRES ........................................................................................... 20

4. PRESENTATION DU SITE DE SAINT-GEORGES-D’ESPERANCHE ........................... 21

4.1 Historique du site ............................................................................................................ 21

4.2 Situation géographique des installations..................................................................... 21

4.3 Aménagement actuel du site ......................................................................................... 22

4.3.1 Bâtiments .......................................................................................................................... 22 4.3.2 Aménagements extérieurs ................................................................................................ 22

4.4 Effectif actuel et rythmes de travail .............................................................................. 23

5. DESCRIPTION DES INSTALLATIONS EXISTANTES ET DES PRODUITS MIS EN ŒUVRE ............................................................................................................................. 24

5.1 Réservoirs cryogéniques de gaz existants .................................................................. 26

5.2 Conditionnement des bouteilles ................................................................................... 27

5.3 Dépôt de gaz en bouteilles ............................................................................................. 29 5.3.1 Gaz conditionnés sur site .................................................................................................. 30 5.3.2 Gaz non conditionnés sur site ........................................................................................... 30 5.3.3 Quantités stockées ............................................................................................................ 30

5.4 Installations annexes ...................................................................................................... 31 5.4.1 Installation de combustion ................................................................................................ 31 5.4.2 Groupes climatiques ......................................................................................................... 31

5.5 Utilités .............................................................................................................................. 31 5.5.1 Eau .................................................................................................................................... 31 5.5.2 Electricité ........................................................................................................................... 31 5.5.3 Propane ............................................................................................................................. 31

Page 5: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 4

Rapport final

LISTE DES FIGURES

Figure 1 : Etapes de la procédure d’autorisation Figure 2 : Sites de MESSER en France Figure 3 : Localisation du site MESSER France Figure 4 : Plan du site et des stockages actuels Figure 5 : Vue des réservoirs cryogéniques de gaz Figure 6 : Vue des cadres d’hydrogène et d’hélium Figure 7 : Etapes du conditionnement Figure 8 : Aménagement du projet Figure 9 : Réorganisation des zones de stockage existantes + projet Figure 10 : Plan de la nouvelle zone de stockage Figure 11 : Rayon d’affichage

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Principales exigences des articles du Code de l’Environnement applicables Tableau 2 : Identité du demandeur Tableau 3 : Caractéristiques des réservoirs de stockage cryogéniques Tableau 4 : Nature et quantité annuelle d’intrants livrée en 2015 Tableau 5 : Quantités maximales en stock de gaz en bouteilles ou en cadres Tableau 6 : Caractéristiques des réservoirs de stockage cryogéniques Tableau 7 : Classement ICPE Tableau 8 : Résultat du calcul des règles de cumul

6. DESCRIPTION DU PROJET ............................................................................................ 32

6.1 Modification de l’aménagement du site ........................................................................ 32

6.2 Réservoirs cryogéniques de gaz ................................................................................... 35

6.3 Conditionnement des bouteilles ................................................................................... 35

6.4 Stockage des bouteilles et cadres conditionnés ......................................................... 36

6.5 Installations annexes - Utilités ...................................................................................... 36

6.6 Effectif .............................................................................................................................. 36

7. EVOLUTION DE LA SITUATION REGLEMENTAIRE .................................................... 37

7.1 Historique des actes réglementaires ............................................................................ 37

7.2 Dernière situation administrative déclarée .................................................................. 37

7.3 Nouvelle situation administrative .................................................................................. 37

7.3.1 Méthodologie ..................................................................................................................... 37 7.3.2 Tableau des rubriques ICPE ............................................................................................. 38 7.3.3 Statut SEVESO ................................................................................................................. 41

7.4 Conclusion – Classement et rayon d’affichage ........................................................... 42

8. CAPACITES TECHNIQUES ET FINANCIERES.............................................................. 44

8.1 Capacités techniques ..................................................................................................... 44

8.2 Capacités financières ..................................................................................................... 45

8.3 Garanties financières...................................................................................................... 45

Page 6: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 5

Rapport final

Tableau 9 : Chiffres clés de MESSER France SAS

LISTE DES ANNEXES

Annexe 1-A : Carte au 1/25 000 localisant les installations et le rayon d’affichage Annexe 1-B : Plan de situation au 1/2 500 Annexe 1-C : Plan d’ensemble au 1/200 Annexe 1-D : Méthode de calcul des règles de cumul

Page 7: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 6

Rapport final

GLOSSAIRE

CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques

CODERST Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques

DDAE Dossier de Demande d’Autorisation d’Exploiter

FDS Fiche de Données de Sécurité

ICPE Installation Classée pour la Protection de l’Environnement

MEOPA Mélange Oxygène et Protoxyde d’Azote

PL Poids Lourd

SGH Système Général Harmonisé

VL Véhicule Léger

Page 8: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 7

Rapport final

1. CONTEXTE DE LA DEMANDE D’AUTORISATION

D’EXPLOITER

1.1 Contexte du dossier

La société MESSER France exploite sur son site de Saint-Georges-d’Espéranche, dans le

département de l’Isère (38), des unités de conditionnement et de stockage de gaz

industriels et de gaz spéciaux.

D’un point de vue administratif, le site est soumis à déclaration au titre de la législation sur

les Installations Classées pour la Protection de l’Environnement pour les activités

suivantes :

• le stockage d’ammoniac (ancienne rubrique ICPE 1136-A) ;

• l’emploi et le stockage d’oxygène (ancienne rubrique ICPE 1220) ;

• le stockage ou l’emploi d’hydrogène (ancienne rubrique ICPE 1416) ;

• le stockage ou l’emploi d’acétylène (ancienne rubrique ICPE 1418).

Néanmoins, depuis la mise à jour du dossier de déclaration en 2001, les évolutions du site

sont les suivantes :

• augmentation de la quantité d’acétylène stockée au-delà du seuil d’autorisation ;

• réalisation de mélanges hydrogénés ;

• modification de la zone extérieure d’entreposage des bouteilles.

Par ailleurs, MESSER France souhaite aujourd’hui implanter sur ce site une unité de

conditionnement d’oxygène médicinal, de protoxyde d’azote médical et de mélanges

médicinaux.

MESSER France doit donc régulariser sa situation administrative en déposant auprès

du Préfet un Dossier de Demande d’Autorisation d’Exploiter (DDAE), en vue de la

consultation des administrations et des collectivités territoriales concernées, d’une part,

ainsi que pour l’information du public, d’autre part.

C’est l’objet du présent dossier qui comporte 5 volets :

• partie 0 – Résumé non technique ;

• partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations ;

• partie 2 – Etude de l’impact des installations sur l’environnement et la santé ;

• partie 3 – Etude de dangers ;

• partie 4 – Notice Hygiène et Sécurité.

Ce dossier a été élaboré par la société AECOM France agissant pour le compte de

MESSER France.

Page 9: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 8

Rapport final

Ce dossier est conforme, dans son fond et dans sa forme, aux articles R. 512-2 à

R. 512-10 du Livre V Titre 1 du code de l’environnement. Le tableau ci-après récapitule les

principales exigences du Code de l’Environnement du Livre V Titre 1 (articles R. 512-3 à

R. 512-9) relatives au contenu du DDAE et fait référence aux différentes parties du présent

dossier afférentes.

Tableau 1 : Principales exigences des articles du Code de l’Environnement applicables

Référence

article Libellé

Référence

DDAE

R. 512-3

Cette demande (…) mentionne :

1° S’il s’agit d’une personne physique, ses noms, prénoms et domicile et, s’il

s’agit d’une personne morale, sa dénomination ou sa raison sociale, sa forme

juridique, l’adresse de son siège social ainsi que la qualité du signataire de la

demande.

Partie 1

2° L’emplacement sur lequel l’installation doit être réalisée. Partie 1

3° La nature et le volume des activités que le demandeur se propose d’exercer

ainsi que la ou les rubriques de la nomenclature dans lesquelles l’installation

doit être rangée.

Partie 1

4° Les procédés de fabrication que le demandeur mettra en œuvre, les

matières qu'il utilisera, les produits qu'il fabriquera, de manière à apprécier les

dangers ou les inconvénients de l'installation. Le cas échéant, le demandeur

pourra adresser, en exemplaire unique et sous pli séparé, les informations

dont la diffusion lui apparaîtrait de nature à entraîner la divulgation de secrets

de fabrication.

Partie 1

5° Les capacités techniques et financières de l’exploitant. Partie 1

6° Lorsqu'elle porte sur une installation destinée au traitement des déchets,

l'origine géographique prévue des déchets ainsi que la manière dont le projet

est compatible avec les plans prévus aux articles L. 541-11, L. 541-11-1, L.

541-13, L. 541-14 et L. 541-14-1

Non

applicable

Art. R. 512-4

1°. Lorsque l’implantation d’une installation nécessite l’obtention d’un permis

de construire, la demande d’autorisation doit être accompagnée ou complétée

dans les dix jours suivant sa présentation par la justification du dépôt de la

demande de permis de construire. L’octroi du permis de construire ne vaut pas

l’autorisation au sens des dispositions du présent titre.

Partie 1

2°. Lorsque l'implantation d'une installation nécessite l'obtention d'une

autorisation de défrichement, la demande d'autorisation doit être

accompagnée ou complétée dans les dix jours suivant sa présentation par la

justification du dépôt de la demande d'autorisation de défrichement. L'octroi de

l'autorisation de défrichement ne vaut pas autorisation au sens de l'article L.

512-1

Partie 1

3° Lorsque les installations relèvent des dispositions des articles L. 229-5 et L.

229-6, la demande contient une description :

a) Des matières premières, combustibles et auxiliaires susceptibles d'émettre

du dioxyde de carbone ;

b) Des différentes sources d'émissions de dioxyde de carbone de l'installation ;

c) Des mesures prises pour quantifier les émissions à travers un plan de

surveillance qui réponde aux exigences du règlement visé à l'article 14 de la

directive 2003/87/ CE du 13 octobre 2003 modifiée. Ce plan peut être actualisé

par l'exploitant sans avoir à modifier son autorisation.

La demande comprend également un résumé non technique des informations

mentionnées aux a à c du 3°.

Non

applicable

Page 10: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 9

Rapport final

Référence

article Libellé

Référence

DDAE

Art. R. 512-4

4° Lorsque le dossier est déposé dans le cadre d'une demande de

modification substantielle en application du II de l'article R. 512-33 et si

l'installation relève des catégories mentionnées à l'article L. 516-1, la demande

comprend l'état de pollution des sols prévu à l'article L. 512-18 ;

Lorsque cet état de pollution des sols met en évidence une pollution

présentant des dangers ou inconvénients pour la santé, la sécurité, la salubrité

publiques ou de nature à porter atteinte aux autres intérêts mentionnés à

l'article L. 511-1, l'exploitant propose soit les mesures de nature à éviter,

réduire ou compenser cette pollution et le calendrier correspondant qu'il

entend mettre en œuvre pour appliquer celles-ci, soit le programme des

études nécessaires à la définition de telles mesures.

Non

applicable

Art R. 512-5

Lorsque la demande d'autorisation porte sur une installation mentionnée à

l'article R. 516-1 ou R. 553-1, elle précise, en outre, les modalités des

garanties financières exigées à l'article L. 516-1, notamment leur nature, leur

montant et les délais de leur constitution.

Partie 1

Art. R. 512-6

A chaque exemplaire de la demande d’autorisation doivent être jointes les

pièces suivantes :

1. Une carte au 1/25 000 ou à défaut au 1/50 000 sur laquelle sera indiqué

l’emplacement de l’installation projetée ;

Annexe 1-A

2. Un plan à l'échelle de 1/2 500 au minimum des abords de l'installation

jusqu'à une distance qui est au moins égale au dixième du rayon d'affichage

fixé dans la nomenclature des installations classées pour la rubrique dans

laquelle l'installation doit être rangée, sans pouvoir être inférieure à 100

mètres. Sur ce plan sont indiqués tous bâtiments avec leur affectation, les

voies de chemin de fer, les voies publiques, les points d'eau, canaux et cours

d'eau ;

Annexe 1-B

3. Un plan d'ensemble à l'échelle de 1/200 au minimum indiquant les

dispositions projetées de l'installation ainsi que, jusqu'à 35 mètres au moins de

celle-ci, l'affectation des constructions et terrains avoisinants ainsi que le tracé

" de tous les réseaux enterrés " existants. Une échelle réduite peut, à la

requête du demandeur, être admise par l’administration ;

Annexe 1-C

4. L’étude d’impact prévue à l’article L. 122-1 dont le contenu, par dérogation

aux dispositions de l’article R. 122-3, est défini par les dispositions de l’article

R. 512-8.

Partie 2

5. L’étude de dangers prévue à l’article L. 512-1 et définie à l’article R. 512-9. Partie 3

6. Une notice portant sur la conformité de l'installation projetée avec les

prescriptions législatives et réglementaires relatives à l'hygiène et à la sécurité

du personnel.

Partie 4

Art. R. 512-8

III. Afin de faciliter la prise de connaissance par le public des informations

contenues dans l’étude d’impact, celle-ci fait l’objet d’un résumé non

technique.

Partie 0

Art. R. 512-9

II. L’étude de dangers comporte, notamment, un résumé non technique

explicitant la probabilité, la cinétique et les zones d’effets des accidents

potentiels, ainsi qu’une cartographie des zones de risques significatifs.

Partie 0

Ce dossier constitue un tout, un ensemble. En conséquence, toute information prise

hors de son contexte est susceptible de devenir erronée, partielle ou partiale.

Page 11: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 10

Rapport final

1.2 Déroulement de la procédure d’autorisation d’exploiter et de l’enquête publique

1.2.1 Procédure de demande d’autorisation d’exploiter

La procédure régissant les demandes d’autorisation d’exploiter en matière d’ICPE est

définie par le Titre 1er

du Livre V du Code de l’Environnement.

Les articles R. 512-2 à R. 512-27 du Code de l’Environnement, définissent notamment le

contenu de la demande d’autorisation d’exploiter et la procédure associée. Ils précisent

aussi les dispositions complémentaires, applicables aux ICPE, par rapport à celles définies

dans le Code de l’Environnement au Livre I, Titre II, Chapitre II, Section 1 : « Etudes

d’impact des travaux et projets d’aménagement ».

En effet, tout exploitant (ici MESSER France) d’une (ou plusieurs) installations relevant du

régime d’autorisation imposé par la réglementation des Installations Classées pour la

Protection de l’Environnement doit obtenir une autorisation préfectorale d’exploiter

l’installation visée.

Le déroulement de la procédure d’autorisation implique les étapes suivantes :

• réalisation d’un dossier complet de demande d’autorisation d’exploiter sur le projet

répondant aux exigences réglementaires en la matière ;

• dépôt de ce dossier en Préfecture ;

• vérification de la recevabilité du dossier par le service instructeur ;

• avis de l'autorité environnementale compétente dans les conditions définies par les

articles R. 122-1-1 à R. 122-8 du Code de l’Environnement, cet avis devant être rendu

dans un délai de deux mois à compter de la notification du dossier reconnu complet

par le service instructeur pour les projets relevant de l'article R. 122-6 III (cas général

des ICPE) ;

• examen du dossier par un ou des commissaires enquêteurs désignés par le Tribunal

Administratif ;

• réalisation d’une enquête publique, d’une durée d’un mois minimum et de trois mois

maximum, sur la commune où doit être implantée l’installation ainsi que sur les

communes concernées par les risques et inconvénients dont l’établissement peut être

la source ;

• avis des différents services de l’Etat ainsi que des communes concernées par

l’enquête publique ;

• élaboration d’un rapport d’enquête publique par le ou les commissaires enquêteurs ;

• élaboration d’un projet d’Arrêté Préfectoral par le service instructeur et consultation par

le Préfet du Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et

Technologiques (CODERST) ;

• décision du Préfet d’autoriser ou non l’exploitation (délivrance au pétitionnaire de

l’Arrêté Préfectoral).

Page 12: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 11

Rapport final

Outre la commune d’implantation de l’installation, les communes environnantes dont tout

ou partie du territoire est situé à une distance, prise à partir du périmètre de l’installation,

inférieure au rayon d’affichage, sont nécessairement considérées comme concernées

(article R. 512. 14 III du Code de l’Environnement).

Le rayon d’affichage est défini par la nomenclature des ICPE (définie en annexe à l’article

R. 511-9 du Code de l’Environnement) et dépend du type d’activité considéré.

Pour le présent projet, ce rayon est de 2 km (se reporter au 7.3.2 pour la détermination de

ce rayon).

Le déroulement de la procédure d’autorisation est représenté sur la figure en page

suivante, qui indique notamment la façon dont l’enquête publique, décrite au paragraphe

1.2.2, s’insère dans cette procédure, conformément aux dispositions de l’article R. 123-6 du

Code de l’Environnement.

Page 13: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 12

Rapport final

Figure 1 : Etapes de la procédure d’autorisation1

1 Schéma basé sur celui de l’Inspection des Installations Classées (http://www.installationsclassees.developpement-

durable.gouv.fr)

Dépôt par l’exploitant d’un dossier complet à la Préfecture

Examen du dossier par l’Inspection des Installations Classées

Le dossier jugé complet est transmis au Président du Tribunal Administratif

et l’autorité environnementale (AE) compétente est saisie pour avis

Le Président du Tribunal Administratif désigne le

commissaire enquêteur

Le Préfet prend un arrêté d’ouverture de l’enquête

publique

Affichage et publication de l’avis d’enquête

Premier jour de

l’enquête publique

Dernier jour de l’enquête publique

Convocation du demandeur

Délai laissé au demandeur pour répondre aux

observations

Envoi du rapport d’enquête et des conclusions au

Préfet par le commissaire enquêteur

Préparation du rapport de présentation au CODERST

et projet d’Arrêté Préfectoral (AP) par l’inspection des

ICPE

8 jours - délai d’information du demandeur sur le projet

d’AP

15 jours - délai laissé à l’exploitant pour répondre

Décision du Préfet ou intervention d’un arrêté de

prolongation du délai à statuer

Quelques

semaines

1 mois

15 jours

Délai bref,

quelques jours

15 jours

1 à 2 mois

+ 30 jours éventuels

de prolongation

3 mois

8 jours

15 jours

30 jours à compter de

la clôture de l’enquête

Délai impératif, ne

pouvant être réduit

Délai maximal,

pouvant être réduit

Pas de délai prévu

par les textes

Avis AE sous 2 mois

(ou 3 mois si projet de

portée nationale)

Consultation du CHSCT dans

un délai de 1 mois à compter

de la clôture de l’enquête

publique.

Avis motivé du CHSCT

transmis au préfet sous un délai

de 45 jours à compter de la

clôture du registre de l’enquête

publique.

Consultation des

services administratifs

concernés

Consultation des conseils

municipaux concernés : avis

exprimés au plus tard dans les

15 jours suivant la clôture du

registre d’enquête

Avis du Conseil Départemental de l’Environnement et

des Risques Sanitaires et Technologiques

(CODERST)

Réception de ce rapport en Préfecture.

Transmission du rapport d’enquête et des conclusions

par le Préfet au demandeur

Page 14: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 13

Rapport final

1.2.2 Déroulement de l’enquête publique

Le Chapitre III du Titre II du Livre Ier

du Code de l’Environnement est consacré aux

enquêtes publiques relatives aux opérations susceptibles d’affecter l’environnement.

A ce titre, la réalisation d'aménagements, d'ouvrages ou de travaux exécutés par des

personnes publiques ou privées est précédée d'une enquête publique soumise aux

prescriptions du présent chapitre, lorsqu'en raison de leur nature, de leur consistance ou du

caractère des zones concernées, ces opérations sont susceptibles d'affecter

l'environnement.

Ainsi, cette enquête publique est régie par :

• les articles L. 123-1 à L. 123-19 du Code de l’Environnement ;

• les articles R. 123-1 à R. 123-24 du Code de l’Environnement ;

• l’article R. 512-14 du Code de l’Environnement, qui concerne spécifiquement la

procédure d’autorisation des installations classées.

L’article R. 123-1 du même code indique la liste des catégories d’aménagements,

d’ouvrages et de travaux devant être précédés d’une enquête publique en application de

l’article L. 123-1.

L’enquête publique a pour objet d’informer le public et de recueillir ses appréciations et ses

remarques sur le projet afin de permettre au Préfet de disposer de tous les éléments

nécessaires à son information avant de prendre une décision sur la demande d’autorisation

d’exploiter.

Cette enquête se déroule sous la surveillance d’un commissaire enquêteur ou d’une

commission d’enquête qui peut répondre aux questions du public.

Pendant l'enquête publique, si la personne responsable du projet estime nécessaire

d'apporter à celui-ci des modifications substantielles, l'enquête publique peut être

suspendue pendant une durée maximale de six mois. Cette possibilité de suspension ne

peut être utilisée qu'une seule fois.

Parallèlement à l’enquête publique, sont appelés à donner leur avis sur la demande

d’autorisation :

• le Conseil Municipal de la commune d’implantation de l’installation projetée, ainsi que

celui des autres communes concernées (article R. 512-20 du Code de

l’Environnement) ;

• les services administratifs intéressés (article R. 512-21 du Code de l’Environnement).

A l’issue de l’enquête publique, le cas échéant, après production par le demandeur d’un

mémoire en réponse aux observations recueillies (articles R. 123-18 et R. 123-19 du Code

de l’Environnement) :

• le commissaire enquêteur ou la commission d’enquête établit un rapport qui relate le

déroulement de l’enquête et examine les observations recueillies ;

• le rapport comporte le rappel de l’objet du projet, plan ou programme, la liste de

l’ensemble des pièces figurant dans le dossier d’enquête, une synthèse des

Page 15: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 14

Rapport final

observations du public, une analyse des propositions et contre-propositions produites

durant l’enquête et, le cas échéant, les observations du responsable du projet, plan ou

programme en réponse aux observations du public ;

• le commissaire enquêteur ou la commission d’enquête consigne, dans un document

séparé, ses conclusions motivées, en précisant si elles sont favorables, favorables

sous réserves ou défavorables au projet ;

• le commissaire enquêteur ou le président de la commission d’enquête transmet à

l’autorité compétente pour organiser l’enquête l’exemplaire du dossier de l’enquête

déposé au siège de l’enquête, accompagné du ou des registres et pièces annexées,

avec le rapport et les conclusions motivées. Il transmet simultanément une copie du

rapport et des conclusions motivées au président du tribunal administratif.

L’autorité compétente pour organiser l’enquête adresse, dès leur réception, copie du

rapport et des conclusions au responsable du projet, plan ou programme.

Copie du rapport et des conclusions est également adressée à la Mairie de chacune des

communes où s’est déroulée l’enquête et à la Préfecture de chaque département concerné

pour y être sans délai tenue à la disposition du public pendant un an à compter de la date

de clôture de l’enquête.

Lorsqu’elle a publié l’avis d’ouverture de l’enquête sur son site Internet, l’autorité

compétente pour organiser l’enquête, publie le rapport et les conclusions du commissaire

enquêteur ou de la commission d’enquête sur ce même site et le tient à la disposition du

public pendant un an.

1.2.3 Délivrance de l’autorisation d’exploiter

Au vu du dossier d’enquête et des avis susvisés, l’Inspecteur des Installations Classées

établit un rapport sur la demande d’autorisation et sur les résultats de l’enquête ; ce rapport

est présenté au Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et

Technologiques (CODERST), assorti de propositions soit de refus de la demande, soit de

prescriptions à appliquer à l’installation.

Le demandeur a la possibilité d’être entendu par le CODERST (article R. 512-25 du Code

de l’Environnement).

Sauf prorogation par arrêté motivé, après les éventuelles observations du demandeur sur

le projet d’arrêté statuant sur la demande, le Préfet statue dans les trois mois à partir du

jour de réception par la Préfecture du dossier de l’enquête transmis par le Commissaire

Enquêteur (article R. 512-26 du Code de l’Environnement).

1.3 Procédures connexes à la demande d’autorisation

1.3.1 Permis de construire

MESSER France souhaite implanter sur le site de Saint-Georges-d’Espéranche un nouvel

atelier de conditionnement dont la construction nécessite un permis de construire au titre

du Code de l’Urbanisme.

Cette nouvelle installation relèvera du régime de la déclaration pour le stockage de gaz

comburants (rubrique ICPE 4442) et d’oxygène (rubrique ICPE 4725).

Page 16: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 15

Rapport final

Une demande de permis de construire sera déposée en mairie, conjointement au dépôt du

dossier conformément à l’article L. 512-15 du Code de l’Environnement.

1.3.2 Autorisation de défrichement

Le défrichement consiste à mettre fin à la destination forestière d'un terrain, en détruisant

son état boisé.

Le nouvel atelier sera implanté sur une zone actuellement enherbée, à l’intérieur des

limites de propriété de MESSER France. Aussi, la construction des installations projetées

ne nécessite pas de demande d’autorisation de défrichement au titre du Code Forestier.

Page 17: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 16

Rapport final

2. PRESENTATION DU DEMANDEUR

2.1 Renseignements administratifs

Les renseignements administratifs du demandeur MESSER France sont récapitulés dans

le tableau suivant.

Tableau 2 : Identité du demandeur

Siège social

Site de Saint-Georges-

d’Espéranche

Responsable juridique M. KETTANDJIAN M. VANDERBEKE

Responsable du site

Interlocuteur ICPE M. TENEZE

Coordinateur Sécurité

Adresse 24 quai Gallieni – CS 90040

92156 SURESNES Cedex

Z.I. de Lafayette

38 790 Saint-Georges-d’Espéranche

Téléphone

Fax

01 40 80 33 00

01 40 80 33 99

04 78 96 27 71

04 78 96 27 55

Forme juridique Société par actions simplifiée

N° SIRET 300 560 588 00 398 300 560 588 00 265

Code APE 2011Z

Capital social 22 663 320 €

N° RCS 300 560 588

2.2 Présentation du Groupe MESSER

Le Groupe MESSER, dont le siège social est situé à Krefeld en Allemagne, est spécialisé

dans la production et la distribution de gaz industriels.

Ses principales activités sont :

• la production et la distribution (par canalisation, camions-citernes, bouteilles) de gaz

industriels (gaz de l’air, dioxyde de carbone, hydrogène, acétylène, gaz spéciaux) ;

• la conception d’installations de production de gaz (technologie à membranes ou à

absorption par alternance de pression, générateurs cryogéniques) ;

• la vente de matériels (réservoirs, équipements cryogéniques, équipements de

distribution de gaz ultra-purs pour laboratoires, etc.).

Le Groupe MESSER est l’un des leaders allemands des gaz industriels et se positionne au

5ème

rang mondial des gaziers industriels. La division Gaz Industriels compte, en 2016, plus

de 5 400 collaborateurs répartis sur plus de 60 sites dans 31 pays.

Le Groupe a développé plus de 300 technologies d’application et propose une gamme de

plus de 130 gaz (oxygène, azote, argon, dioxyde de carbone, hydrogène, hélium, gaz de

protection pour le soudage, gaz spéciaux, gaz médicaux) et mélanges de gaz.

Page 18: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 17

Rapport final

2.3 Présentation de MESSER France SAS

2.3.1 Activités

MESSER France SAS, filiale française du Groupe MESSER, dont le siège social se trouve

à Suresnes, près de Paris, exploite :

• une usine de production de gaz spéciaux à Mitry-Mory (77) ;

• sept centres de remplissage répartis sur la France, dont un à Saint-Georges-

d’Espéranche, objet du présent dossier ;

• trois unités de séparation d'air à Saint-Herblain (44), Creil (60) et Ugine (73) ;

• différents sites de production de CO2 dans toute la France (par ex. à Lavéra avec une

capacité de 120 000 tonnes par an et à Lacq, depuis 2013, 70 000 tonnes par an) ;

• ainsi qu'un site de production d'acétylène à Saint-Herblain (44).

De plus, MESSER France dispose de tranches de production dans des unités de

séparation d'air à Beauvais, L’Isle-d’Abeau, Strasbourg et Toulouse.

Les différents sites de MESSER en France sont localisés sur le schéma suivant.

Figure 2 : Sites de MESSER en France

Cette société par actions simplifiée (SAS) est présidée par M. Nicolas DENIS et emploie

environ 350 personnes en 2015.

Ses principales activités sont :

• la production d’oxygène, d’azote, d’argon, de dioxyde de carbone, d’acétylène ;

• le conditionnement de produits purs et en mélanges (bouteilles, cadres) ;

• l’entretien des emballages (bouteilles et supports) ;

Page 19: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 18

Rapport final

• la livraison des gaz conditionnés et gaz liquéfiés en vrac ;

• l’installation et l’entretien des stockages internes et clients pour les gaz liquéfiés ;

• la commercialisation de matériels de production sur site et de matériels spécifiques

d’application, notamment pour le soudage.

2.3.2 Historique

L’histoire de MESSER France commence en 1964. Les étapes principales de son

développement sont résumées ci-après :

1964 Demande du CEA à RHONE POULENC pour lui fournir du dioxyde de

carbone liquide pour les centrales graphite-gaz. RHONE POULENC

n'étant pas spécialiste, il s'associe alors à part égale avec DISTILLERS,

un spécialiste anglais du CO2 liquide, pour créer en 1964 la société

SIAC (Société Industrielle de l'Anhydride Carbonique).

1973 Construction de 2 unités de production de CO2 liquide : la première à

Roches-de-Condrieu, arrêtée en 1988, et la seconde à Grand Couronne

(site chimique de Grande Paroisse), laquelle est toujours en service

depuis 1973.

1973 Création de la société AIRGAZ (filiale de LIKOS, société holding, elle-

même détenue par les groupes LINDE TG et MESSER Griesheim) par

absorption des sociétés GIC (Gaz industriels de la Courneuve) et SPGC

(Société Provençale des Gaz Comprimés).

1976 Construction du centre de conditionnement de gaz de Mitry-Mory.

1977 Mise en route de l’unité de production de gaz de l'air de Salaise-sur-

Sanne (aujourd'hui appartenant à LINDE Gaz industriels).

Début des

années 1980

Intégration de la société NEVAX (produits de soudure).

Entre 1986 et

1987

Mise en service des centres de conditionnement de Nantes (Saint-

Herblain) et Bordeaux (Montussan).

1987 Acquisition de SIAC, et construction d’une nouvelle unité de production

de CO2 liquide à Nangis, mise en route en 1989.

1989 Suite à la demande de la Commission Européenne, AIRGAZ est

séparée d'une partie de ses activités de gaz de l'air dans le sud-est de la

France : la société LINDE Gaz industriels est constituée et devient

concurrente d'AIRGAZ qui appartient alors à MESSER à 100 %.

Début des

années 1990

AIRGAZ poursuit son développement et construit l'unité d'acétylène de

Saint-Herblain, un centre de conditionnement à Lyon (Saint-Georges-

d'Espéranche) ainsi qu'une unité de production de gaz spéciaux à Mitry-

Mory.

1992 Changement de désignation sociale : AIRGAZ devient AIRGAZ SIAC.

Création de la société SOPROGAZ commune entre AIRGAZ SIAC et

PRODAIR (filiale d’AIR PRODUCTS) pour la production de gaz de l'air.

Page 20: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 19

Rapport final

1997 Accord avec BP Chemicals à Lavéra qui permet la construction d'une

unité de production de CO2 liquide qui sera aussi doublée en 2003.

Réalisation d’un nouveau centre de conditionnement de gaz à Carbon-

Blanc.

Changement de dénomination sociale AIRGAZ SIAC pour devenir

MESSER France.

2007 Mise en service d’un centre MESSER France de conditionnement

automatisé à Folschviller (Saint-Avold).

2008 Création de la société LIMES commune entre MESSER France et

LINDE Gaz industriels (filiale LINDE Gas) pour la production de gaz de

l'air. Installation mise en service début 2010.

2012 Obtention des Autorisations de Mise sur le Marché pour produire et

commercialiser de l’oxygène médicinal destiné aux établissements de

soin et de santé

2013 Démarrage d’une nouvelle unité de production de CO2 sur la plateforme

chimique de Lacq (64)

2014 Acquisition de PRAXAIR en France

Page 21: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 20

Rapport final

3. PLANS REGLEMENTAIRES

Conformément à l’article R. 512-6 du Code de l’Environnement, les plans réglementaires

suivants sont joints en annexe du présent dossier :

• une carte au 1/25 000 indiquant l’emplacement des installations ainsi que le rayon

d’affichage (Annexe 1-A) ;

• un plan de situation au 1/2 500 des installations et de leurs abords jusqu’à 200 m,

soit 1/10ème

du rayon d’affichage (Annexe 1-B) ;

• un plan général du site au 1/200 indiquant le détail des dispositions des installations

ainsi que, jusqu’à une distance de 35 m des limites de celles-ci, l’affectation des

constructions et terrains avoisinants et le tracé de tous les réseaux enterrés existants

(Annexe 1-C).

Page 22: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 21

Rapport final

4. PRESENTATION DU SITE DE SAINT-GEORGES-

D’ESPERANCHE

4.1 Historique du site

L’historique du site MESSER France à Saint-Georges-d’Espéranche est relativement

récent :

• avant 1990, aucune activité n’était exercée à l’emplacement actuel du centre de

conditionnement ;

• en 1990-1991, le centre de conditionnement de Saint-Georges-d’Espéranche est

construit et relève alors du régime de la déclaration ;

• en 2016 : augmentation de la capacité du stockage d’acétylène conduisant au passage

au régime de l’autorisation et projet d’unité de conditionnement de produits médicaux

et médicinaux dont la mise en service industrielle s’échelonnera entre juillet 2018 et

juillet 2020.

4.2 Situation géographique des installations

Le site de MESSER France, objet de la présente demande, se situe sur la commune de

Saint-Georges-d’Espéranche, dans le département de l’Isère (38), au sud-est de Lyon. Il

est implanté dans la zone d’activités de Lafayette au nord de Saint-Georges-d’Espéranche.

Figure 3 : Localisation du site MESSER France

Page 23: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 22

Rapport final

Les coordonnées géographiques du site, selon le référentiel Lambert zone II étendu de la

carte topographique du secteur (IGN, 3132O, La Verpillière) sont :

• latitude X : 812 638 m ;

• longitude Y : 2 069 025 m ;

• altitude : 292 m NGF.

Le site MESSER France est implanté sur la parcelle n° 125 de la section AB du plan

cadastral de la commune de Saint-George-d’Espéranche.

4.3 Aménagement actuel du site

Le site de Saint-Georges-d’Espéranche comprend actuellement :

• un terrain d’une superficie de 22 100 m² clôturé ;

• un atelier pour le conditionnement des gaz ;

• un bâtiment de bureaux ;

• des aménagements extérieurs comprenant des zones de stockage, de

chargement/déchargement, des voiries et des espaces verts.

4.3.1 Bâtiments

L’atelier de conditionnement a une surface de 1 214 m². La structure de l’ensemble est

métallique et la couverture est en bac acier étanche. Les façades de l’atelier sont en

bardage métallique simple peau. Il comprend une zone de conditionnement des gaz, une

zone pour l’analyse des gaz (laboratoire). Une chaufferie est attenante à cet atelier.

Le bâtiment dédié aux bureaux a une surface de 355 m². Il comporte des bureaux, des

sanitaires, une salle de repos et une salle de réunion.

4.3.2 Aménagements extérieurs

Le site est entièrement clôturé. Les aménagements extérieurs représentent actuellement

une superficie de 20 531 m² et sont composés de :

• une zone de stockage cryogénique de gaz de l’air en vrac (4 réservoirs) et de

dépotage à l’est de l’atelier de conditionnement ;

• une zone de chargement / déchargement des camions de bouteilles, au sud de l’atelier

de conditionnement ;

• un parc de stockage des gaz produits et conditionnés en bouteilles à l’ouest de l’atelier

de conditionnement ;

• deux zones de transit des emballages vides : la première au nord-ouest de l’atelier de

conditionnement et la seconde le long de la façade est de l’atelier de conditionnement ;

Page 24: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 23

Rapport final

• une zone de préparation des commandes à l’angle nord-ouest de l’atelier de

conditionnement et une zone de tri des bouteilles vides à l’angle nord-est de l’atelier de

conditionnement, les 2 protégées par un auvent ;

• une voie de circulation poids-lourds sur un demi-cercle de l’entrée camion à l’accès

principal ;

• un parking (28 places au total) à l’est de l’entrée du site ;

• des espaces verts.

Le site est doté d’un accès par la route de Lafayette. Cet accès, situé au sud du site, est

sécurisé par un portail automatique.

4.4 Effectif actuel et rythmes de travail

Le personnel MESSER France du site de Saint-Georges-d’Espéranche est composé de

26 personnes comprenant :

• du personnel force de vente (12 personnes) ;

• du personnel des opérations de conditionnement (8 personnes) ;

• du personnel du service client (6 personnes).

Les horaires de travail se déclinent comme suit :

• personnel administratif : la journée de travail dure 7h30, les locaux administratifs étant

ouverts de 7h30 à 19h00 du lundi au vendredi (avec coupure à la mi-journée de

45 minutes minimum) ;

• personnel de production : horaires de 8h à 12 h le matin et de 13h30 à 17h l’après-

midi, du lundi au vendredi.

Page 25: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 24

Rapport final

5. DESCRIPTION DES INSTALLATIONS EXISTANTES

ET DES PRODUITS MIS EN ŒUVRE

Le site MESSER France de Saint-Georges-d’Espéranche est dédié aux activités de

conditionnement et de commercialisation de gaz industriels. Un plan est présenté en page

suivante.

Ces activités comprennent :

• le stockage en réservoirs cryogéniques de gaz de l’air (dioxyde de carbone, argon,

azote, oxygène) liquéfiés sous pression, livrés en vrac par camions-citernes ;

• le conditionnement en bouteilles de mélanges de gaz à partir des produits suivants :

dioxyde de carbone, argon, azote, oxygène et hydrogène ;

• le dépôt de bouteilles de gaz industriels : gaz ou mélanges de gaz (acétylène,

ammoniac, méthane, propane, butane, hydrogène, azote, oxygène, dioxyde de

carbone, argon, hélium, protoxyde d’azote et mélanges) ;

• la distribution par porteurs de gaz comprimés.

Des installations annexes et utilités permettent le fonctionnement de ces équipements.

Le plan du site et des stockages actuels est présenté en page suivante.

Page 26: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 25

Rapport final

Figure 4 : Plan du site et des stockages actuels

Page 27: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 26

Rapport final

5.1 Réservoirs cryogéniques de gaz existants

Le conditionnement des différents gaz et l’élaboration des mélanges sont effectués à partir

des 4 gaz principaux de l’air, liquéfiés sous pression, à savoir l’azote, l’oxygène, le

dioxyde de carbone et l’argon.

Les consommations annuelles de ces quatre gaz étant élevées, ces gaz sont stockés dans

des réservoirs verticaux implantés au nord-est du site.

Le tableau suivant précise les caractéristiques de ces réservoirs cryogéniques de gaz et

indique la consommation annuelle de ces gaz.

Tableau 3 : Caractéristiques des réservoirs de stockage cryogéniques

Gaz Pression de stockage Température de

stockage

Quantité de produit dans

le réservoir

Dioxyde de carbone 20 barg -20°C 34 740 kg

Azote 10 barg -196°C 14 140 kg

Argon 4 barg -185°C 69 750 kg

Oxygène 10 barg -183°C 19 985 kg

Ces gaz sont livrés en vrac par camions-citernes. Le poste de dépotage se situe le long

des réservoirs, les camions venant se placer perpendiculairement au stockage, en butée

sur le trottoir.

Figure 5 : Vue des réservoirs cryogéniques de gaz

Le réservoir de CO2 vertical vient en remplacement d’un réservoir horizontal de

421 000 litres de dioxyde de carbone, qui était localisé au nord-est du site, derrière les

réservoirs verticaux. Ce dernier a été enlevé au printemps 2016. Le réservoir horizontal

servait également au chargement des citernes des camions.

N2 O2 CO2 Ar

Zone de dépotage

Page 28: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 27

Rapport final

5.2 Conditionnement des bouteilles

Le site dispose d’une capacité de conditionnement de 420 bouteilles/jour via la technologie

300 bars utilisée sur plusieurs sites MESSER en France.

La chaîne de conditionnement comprend les étapes successives suivantes :

1. réception des bouteilles vides sur la zone de déchargement ;

2. tri des bouteilles sur la zone de tri (nature du gaz, origine) ;

3. conditionnement ;

4. analyse des gaz conditionnés ;

5. stockage sur la zone de dépôt avant expédition.

Lors de la phase de tri, les bouteilles sont inspectées : toute bouteille présentant une

anomalie est identifiée comme non conforme et peut être retournée au fournisseur.

Avant conditionnement, les bouteilles sont tracées au moyen d’un code-barres. Ce système

de traçabilité BABEL, développé par MESSER, est déployé sur le site de Saint-Georges-

d’Espéranche. Il permet d’optimiser la rotation du parc de bouteilles et d’obtenir la

traçabilité de chaque bouteille en service : date de remplissage, utilisation, localisation,

dates des épreuves, etc. Le site conditionne également des cadres (regroupement de

bouteilles par 8, 12 ou 18), le process de conditionnement étant le même.

L’atelier de conditionnement regroupe l’ensemble des installations nécessaires à

l’élaboration des produits finis, à savoir les gaz et mélanges de gaz sous pression en

bouteilles de divers volumes. Le conditionnement utilise la technologie FILTRAC, un

programme d'automatisation développé par MESSER.

L’alimentation en gaz se fait au moyen de deux skids de remplissage (automate de pilotage

qui commande des vannes pneumatiques dans une armoire appelée « skid ») destinés au

conditionnement en bouteilles des produits en phase gazeuse, purs ou en mélange, soit :

• à base d’oxygène via 3 rampes de remplissage (mélanges O2/CO2/N2/Ar). Ce skid est

alimenté depuis les réservoirs cryogéniques décrits au paragraphe 5.1 ;

• à base d’hydrogène et/ou d’hélium via 2 rampes de remplissage (mélanges

H2/He/N2/CO2/Ar). Ce skid est alimenté depuis les réservoirs cryogéniques décrits au

paragraphe 5.1 mais aussi depuis un cadre de 18 bouteilles d’hydrogène de 50 litres à

200 bars et un cadre de 18 bouteilles d’hélium à 200/300 bars situés à l’extérieur de

l’atelier de conditionnement, sur sa façade nord-ouest.

Page 29: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 28

Rapport final

Figure 6 : Vue des cadres d’hydrogène et d’hélium

Les étapes du conditionnement sont schématisées ci-dessous.

Figure 7 : Etapes du conditionnement

Positionnement des bouteilles en

panier ou cadre au niveau de la

rampe de remplissage

Connexion des raccords des

flexibles aux robinets des

bouteilles

Ouverture des robinets

Choix du programme

Méthode de remplissage

Rampe

Produit ou mélange à remplir

Type d’emballage

Quantité

Lancement du programme

Purge automatique

Tirage au vide automatique

Remplissage automatique

Fermeture des robinets

Purge de la ligne jusqu’à 1 bar

Déconnexion des flexibles

Enlèvement des paniers ou cadres

Page 30: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 29

Rapport final

Les mélanges à base d’hydrogène peuvent être inflammables (en fonction de la

concentration en hydrogène). Les autres mélanges réalisés ne sont ni inflammables ni

toxiques.

L’atelier dispose également d’un poste de conditionnement de bouteilles et cadres de

dioxyde de carbone remplies à l’unité par gravimétrie.

Une fois conditionné, la qualité du gaz est contrôlée au moyen d’une baie d’analyse et d’un

spectromètre de masse présents dans la salle d’analyse. La fréquence des analyses est

fonction de l’usage futur du gaz : dans le cas d’usages alimentaires, l’analyse est

systématique, dans les autres cas, l’analyse est ponctuelle (échantillonnage au hasard).

Le tableau suivant présente la quantité annuelle d’intrants nécessaires à l’élaboration des

mélanges de gaz et des gaz purs.

Tableau 4 : Nature et quantité annuelle d’intrants livrée en 2015

Gaz Quantité livrée sur le site

Azote (N2) 491 829 kg

Dioxyde de carbone (CO2) 450 700 kg

Oxygène (O2) 307 170 kg

Argon (Ar) 65 900 kg

Hélium (He) 11 883 m3

Hydrogène (H2) 950,7 m3

5.3 Dépôt de gaz en bouteilles

Sur le site de Saint-Georges-d’Espéranche, sont stockés :

• des gaz conditionnés sur place :

- gaz de l’air (argon, azote, oxygène, dioxyde de carbone) et mélanges ;

- hydrogène et mélanges ;

- oxygène (Gourmet O) ;

- gaz comprimés comburants avec moins de 70% d’O2 (Gourmet O 70).

• des gaz non conditionnés sur place mais réceptionnés puis distribués :

- acétylène dissous (C2H2) ;

- ammoniac (NH3) ;

- protoxyde d’azote (N2O) et mélanges ;

- méthane (CH4) et mélanges ;

- propane (C3H8) ;

- butane (C4H10) ;

- hélium (He) et mélanges.

Page 31: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 30

Rapport final

La majeure partie de l’emprise du site est destinée au stockage des différents cadres et

bouteilles, vides ou pleins, et à leur manutention (en moyenne 85% de bouteilles pleines et

15% de bouteilles vides). Les différentes zones d’affectation sont représentées sur la

Figure 4.

5.3.1 Gaz conditionnés sur site

Les bouteilles conditionnées sont stockées sur le parc extérieur de stockage, en tenant

compte des distances de sécurité réglementaires associées aux différents gaz. Des

stockages de bouteilles de gaz inertes sont intercalés entre les stockages de bouteilles de

gaz inflammables.

Les bouteilles sont stockées soit en panier avec des lots de 8 ou 12 bouteilles, soit en

cadre avec des lots de 8, 12 ou 18 bouteilles. Les bouteilles en cadre sont reliées entre

elles par des lyres.

La gamme de bouteilles standardisées varie de 1 à 25 m3. La gamme de cadres

standardisés varie de 70 à 300 m3.

La manutention sur l’aire de stockage est réalisée, pour les bouteilles dans des paniers et

pour les cadres, grâce à trois chariots élévateurs thermiques.

5.3.2 Gaz non conditionnés sur site

Certains gaz particuliers sont stockés sur le site avant distribution en clientèle sans subir

aucun transvasement ou mélange. Il s’agit majoritairement d’acétylène, de méthane, de

propane, de butane, d’ammoniac, de gaz spéciaux provenant du site MESSER France de

Mitry-Mory (hélium, azote, argon…).

5.3.3 Quantités stockées

Dans le Tableau 5 figurent les quantités annuelles maximales stockées de gaz non inertes

en bouteilles ou cadres.

Tableau 5 : Quantités maximales en stock de gaz en bouteilles ou en cadres

Gaz Etat Stockage maximal

Acétylène Gaz 2 t

Ammoniac Gaz 0,145 t

Oxygène Gaz 14 t

Autres produits et mélanges comburants Gaz 4,2 t

Hydrogène Gaz 0,5 t

Autres produits et mélanges inflammables Gaz liquéfié 2 t

Gaz comprimé 4 t

Page 32: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 31

Rapport final

5.4 Installations annexes

5.4.1 Installation de combustion

Jusqu’au premier trimestre 2016, une chaudière alimentée au propane d’une puissance de

233 kW assurait le chauffage, par circulation d’eau chauffée, d’une partie de l’atelier et des

bureaux. Cette chaudière était située dans un local spécifique adjacent à l’atelier de

maintenance.

Cette chaudière a été enlevée en 2016.

5.4.2 Groupes climatiques

Le chauffage est depuis 2016 assuré par des groupes climatiques réversibles utilisant le

R410A comme fluide frigorigène.

Il y a ainsi :

• 2 groupes dans les bureaux (1 x 2 kg et 1 x 11,5 kg) ;

• 2 groupes dans l’atelier (2 x 6 kg) ;

• 1 groupe dans le laboratoire (1 x 2 kg).

5.5 Utilités

Les utilités nécessaires au fonctionnement des installations du site sont :

• l’eau ;

• l’électricité.

5.5.1 Eau

Le site est alimenté en eau par le réseau public d’alimentation en eau de la commune de

Saint-Georges-d’Espéranche.

5.5.2 Electricité

Le site est alimenté en électricité par EDF. Un poste de transformation, exploité par EDF se

trouve à l’extérieur du site.

5.5.3 Propane

Jusqu’en 2016, une cuve de propane aérienne de 4 m3, située en limite nord du site sur

rétention et protégée sur 3 côtés par des murs en béton, servait à alimenter la chaudière.

Le chauffage du site n’est plus assuré par cette chaudière mais par des groupes

climatiques.

Aussi, cette cuve a été vidée et démantelée en 2016.

Page 33: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 32

Rapport final

6. DESCRIPTION DU PROJET

6.1 Modification de l’aménagement du site

Les installations liées au nouvel atelier de conditionnement d’oxygène médicinal et de

protoxyde d’azote médical seront implantées dans l’angle sud-ouest du site, comme le

montre le plan joint en Annexe 1-B.

Cette nouvelle zone de travail comprendra :

• au nord-est, une zone de stockage des matières premières en réservoir vrac, au droit

de laquelle se situera la zone de dépotage ;

• sur la partie est, un bâtiment implanté parallèlement à la limite de propriété sud-est

avec un retrait de 5 m. Il intégrera un atelier de conditionnement avec un laboratoire

d’analyses d’une surface de 377 m² et un abri de stockage des bouteilles

conditionnées d’une surface de 345 m². Une salle de compresseurs, d’une surface de

40 m², sera accolée contre la façade nord-est de l’atelier ;

• sur la partie ouest, une zone de stockage extérieure des bouteilles vides et de cadres

d’oxygène.

Le bâtiment sera réalisé en charpente métallique et recouvert d’une toiture en bac sec à

deux pans avec une pente à 15% ; les façades seront traitées en bardage double peau

métallique horizontal. Le local compresseur sera, quant à lui, construit en maçonnerie.

Les aménagements extérieurs représentent une surface de 2 150 m².

Par ailleurs, la zone de stockage actuelle sera réorganisée suite à l’implantation du nouvel

atelier (cf. Figure 9).

Ces installations sont localisées sur les plans en page suivante.

L’accès principal du site sera conservé et permettra l’entrée et la sortie des véhicules

légers (VL) ainsi que l’entrée des poids lourds (PL). Ces derniers sortiront par le nouvel

accès qui sera créé dans l’angle sud du site.

Page 34: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 33

Rapport final

Figure 8 : Aménagement du projet

Zone de dépotage

Atelier

Zone extérieure d’entreposage des bouteilles vides et

cadres d’oxygène

Entrée/Sortie VL

Entrée PL Sortie PL

Page 35: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 34

Rapport final

Figure 9 : Réorganisation des zones de stockage existantes + projet

Page 36: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 35

Rapport final

6.2 Réservoirs cryogéniques de gaz

Le conditionnement des différents gaz médicaux et l’élaboration des mélanges seront

effectués à partir des 2 gaz principaux de l’air, liquéfiés sous pression, à savoir l’oxygène

médicinal et le protoxyde d’azote médical, qui seront stockés dans trois réservoirs

verticaux implantés au nord du nouvel atelier de conditionnement.

Le tableau suivant précise les caractéristiques de ces réservoirs cryogéniques de gaz et

indique la consommation annuelle de ces gaz.

Tableau 6 : Caractéristiques des réservoirs de stockage cryogéniques

Gaz Pression de

stockage

Température de

stockage

Quantité de gaz

dans le tank

Consommation

annuelle

Oxygène 10 barg -183°C 28 516 kg

420 t 15 barg -183°C 11 730 kg

Protoxyde d’azote 20 barg -20 °C 11 021 kg 19,7 t

Ces gaz seront livrés en vrac par camions-citernes. Le poste de dépotage se situera le long

de ces réservoirs, au nord, les camions venant se placer parallèlement au stockage.

Figure 10 : Plan de la nouvelle zone de stockage

6.3 Conditionnement des bouteilles

Les étapes de conditionnement des bouteilles seront similaires à celles actuellement mises

en œuvre dans l’atelier de conditionnement existant.

L’atelier comportera deux skids de remplissage destinés au conditionnement en bouteilles

des produits (oxygène et protoxyde d’azote) en phase gazeuse, purs ou en mélange. Ces

skids seront alimentés depuis les nouveaux réservoirs cryogéniques.

Ils permettront le conditionnement :

• de 4 cadres et 3 x 24 bouteilles (de 2 à 50 litres) d’oxygène médicinal ;

• de 24 bouteilles de MEOPA de 5 et 15 litres.

Zone de dépotage

Page 37: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 36

Rapport final

L’atelier disposera également d’un poste de conditionnement de bouteilles de protoxyde

d’azote liquéfié.

De la même manière que pour les gaz déjà conditionnés sur le site dans l’atelier principal,

les gaz médicinaux et médicaux feront l’objet d’un contrôle qualité systématique dans le

laboratoire d’analyse situé dans le nouvel atelier.

6.4 Stockage des bouteilles et cadres conditionnés

Le nouvel atelier disposera de plusieurs zones de stockage :

• une zone de stockage sous abri, attenante à l’ouest de l’atelier pour les bouteilles

d’oxygène médicinal (5 t), de protoxyde d’azote médical (0,3 t) et de MEOPA (0,5 t) ;

• une zone de stockage extérieure pour les bouteilles vides et les cadres d’oxygène,

situées à l’ouest de l’atelier.

6.5 Installations annexes - Utilités

Le nouvel atelier sera raccordé aux réseaux existants (alimentations en eau et en

électricité).

Un compresseur d’air sera implanté comme source pour l’instrumentation (air instrument

des électrovannes).

6.6 Effectif

Il est prévu d’embaucher jusqu’à 4 personnes suite à la mise en place du projet, portant

l’effectif du site à 30 personnes.

Page 38: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 37

Rapport final

7. EVOLUTION DE LA SITUATION REGLEMENTAIRE

7.1 Historique des actes réglementaires

MESSER France à Saint-Georges-d’Espéranche dispose des récépissés de déclaration

suivants :

• le récépissé du 3 août 1990 relatif au stockage et à l’utilisation d’acétylène ;

• le récépissé du 20 mars 1991 relatif au stockage et à l’utilisation d’hydrogène.

7.2 Dernière situation administrative déclarée

MESSER France a fait parvenir à l’Administration, en avril 2001, une mise à jour du dossier

de déclaration relatif au stockage et à l’utilisation d’acétylène, d’hydrogène, d’oxygène et

ammoniac.

Ce dossier faisait état du classement à déclaration de l’établissement de Saint-Georges-

d’Espéranche pour les rubriques ICPE suivantes :

• 1136-A2-c – Stockage d’ammoniac (3 080 kg) ;

• 1220 – Stockage ou emploi d’oxygène (7 200 kg) ;

• 1416-3 – Stockage ou emploi d’hydrogène (187 kg) ;

• 1418-3 – Stockage ou emploi d’acétylène (990 kg).

Il convient de noter qu’aucun récépissé n’a été délivré à MESSER France.

7.3 Nouvelle situation administrative

7.3.1 Méthodologie

Afin de déterminer le classement ICPE actuel et l’éventuel statut SEVESO du site

MESSER France de Saint-Georges-d’Espéranche, une première étape consiste à pré-

recenser et quantifier l’ensemble des substances et mélanges dangereux présents sur le

site. La liste de l’ensemble des substances et mélanges dangereux a été établie par

MESSER France. Cette liste précise, pour chaque produit, la quantité maximale

susceptible d’être présente dans les installations du site.

Dans un second temps, une recherche pour l’ensemble de ces substances et mélanges

dangereux est réalisée afin d’identifier les mentions de dangers « H » associées à chaque

produit selon le règlement CLP et issues des Fiches de Données de Sécurité (FDS).

Dans un troisième temps, sur la base du tableau des substances et mélanges dangereux

présents sur le site, le classement du site vis-vis des rubriques 4000 est étudié à l’aide d’un

outil interne développé par AECOM France établi sur la base des rubriques 4001 à 4755 de

la nomenclature, transposant les seuils de la Directive SEVESO 3 et du guide INERIS

« Application de la classification des substances et mélanges dangereux à la nomenclature

Page 39: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 38

Rapport final

des ICPE » de Juin 2014, rectifié. Pour cela, la nomenclature des ICPE applicable au

1er

juin 2015 est considérée.

Afin de déterminer le statut SEVESO du site, sont effectuées :

• la vérification du dépassement direct ou du non dépassement des seuils SEVESO, en

application du point I de l’article R. 511-11 du Code de l’Environnement ;

• la vérification des règles de cumul, en application du point II de l’article

R. 511-11 du Code de l’Environnement.

7.3.2 Tableau des rubriques ICPE

Le tableau suivant présente le classement des produits mis en œuvre et activités exercées

sur le site MESSER France de Saint-Georges-d’Espéranche dans la nomenclature des

Installations Classées pour la Protection de l’Environnement.

Ce classement prend en compte :

• la modification des installations depuis le dossier de 2001, en particulier l’augmentation

de la capacité de stockage d’acétylène ;

• le projet de nouvel atelier de conditionnement de gaz médicinaux et médicaux ;

• l’entrée en vigueur de la Directive SEVESO III (Directive n° 2012-18) au 1er

juin 2015.

Cette directive se base sur les règles harmonisées au niveau mondial de classification

des substances et mélanges dangereux (SGH) que l'Union Européenne a décidé de

mettre en œuvre via le règlement CLP (Classification, Labelling, & Packaging) ; la

transposition de cette Directive en droit français a induit notamment la création des

rubriques 4000 en remplacement de la majorité des rubriques 1000 de la

nomenclature des ICPE.

Dans le tableau présenté dans les pages suivantes, sont ainsi indiqués :

• le numéro et l’intitulé de la rubrique de la nomenclature des ICPE ;

• les caractéristiques relatives aux produits ou activités concernés sur le site (quantités

de produits, volumes de stockage, puissance ou capacité d’installation, etc.) ;

• les régimes de classement associés à la rubrique, ainsi que le rayon d’affichage :

- autorisation (A) ;

- enregistrement (E) ;

- déclaration (D) ;

- déclaration et soumis au contrôle périodique (DC) ;

- non classé (NC).

Page 40: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 39

Rapport final

Tableau 7 : Classement ICPE

Rubrique Caractéristiques des installations de MESSER France Régime

Numéro Intitulé

4001

Installations présentant un grand nombre de substance ou mélanges

dangereux vérifiant la règle de cumul seuil bas ou la règle de cumul

seuil haut mentionnées au II de l’article R. 511-11 du Code de

l’Environnement.

Cf. paragraphe 7.3.3

Vérification de la règle de cumul seuil bas

A

(1 km)

4719

Acétylène

La quantité susceptible d’être présente dans l’installation étant :

1. Supérieure ou égale à 1 t.

Bouteilles d’acétylène

Quantité totale : 2 t

A

(2 km)

4310

Gaz inflammables catégorie 1 et 2

La quantité totale susceptible d'être présente dans les installations y compris

dans les cavités souterraines (strates naturelles, aquifères, cavités salines et

mines désaffectées) étant :

1. Supérieure ou égale à 1 t et inférieure à 10 t.

Bouteilles de substances et mélanges inflammables (avec H2 ou CH4)

Quantité totale : 4 t DC

4442

Gaz comburants catégorie 1

La quantité totale susceptible d’être présente dans l’installation étant :

2. Supérieure ou égale à 2 t mais inférieure à 50 t.

Réservoir de protoxyde d’azote médical

Bouteilles de substances et mélanges comburants

Quantité totale : 16,5 t

D

4715

Hydrogène

La quantité susceptible d’être présente dans l’installation étant :

2. Supérieure ou égale à 100 kg mais inférieure à 1 t.

Bouteilles d’hydrogène

Quantité totale : 500 kg D

4725

Oxygène

La quantité susceptible d’être présente dans l’installation étant :

2. Supérieure ou égale à 2 t mais inférieure à 200 t.

Réservoirs d’oxygène médicinal et industriel liquéfié

Bouteilles d’oxygène médicinal et industriel

Quantité totale : 83,73 t

D

4718

Gaz inflammables liquéfiés de catégorie 1 et 2

La quantité totale susceptible d’être présente dans les installations, y

compris dans les cavités souterraines, étant :

2. Supérieure ou égale à 6 t mais inférieure à 50 t.

Bouteilles de propane et de méthane

Quantité totale : 2 t NC

Page 41: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 40

Rapport final

Rubrique Caractéristiques des installations de MESSER France Régime

Numéro Intitulé

4735

Ammoniac

La quantité susceptible d’être présente dans l’installation étant :

2. Pour les récipients de capacité unitaire inférieure ou égale à 50 kg :

b) Supérieure ou égale à 150 kg mais inférieure à 5 t.

Bouteilles d’ammoniac

Quantité totale : 145 kg NC

4802.2.a

Gaz à effet de serre fluorés visés à l'annexe I du règlement (UE) n°

517/2014 relatif aux gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement

(CE) n° 842/2006 ou substances qui appauvrissent la couche d'ozone visées

par le règlement (CE) n° 1005/2009 (fabrication, emploi, stockage).

2. Emploi dans des équipements clos en exploitation.

a) Equipements frigorifiques ou climatiques (y compris pompe à chaleur) de

capacité unitaire supérieure à 2 kg, la quantité cumulée de fluide susceptible

d'être présente dans l'installation étant supérieure ou égale à 300 kg.

5 groupes climatiques de capacité unitaire de : 2 x 2 kg, 2 x 6 kg et 1 x 11,5 kg

Quantité totale : 27,5 kg

NC

Page 42: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 41

Rapport final

7.3.3 Statut SEVESO

Comme indiqué précédemment, il est nécessaire, afin de déterminer le statut SEVESO

d’un site, de procéder aux vérifications suivantes :

• la vérification du dépassement direct ou du non-dépassement des seuils SEVESO, en

application du point I de l’article R. 511-11 du Code de l’Environnement ;

• la vérification des règles de cumul, en application du point II de l’article

R. 511-11 du Code de l’Environnement.

7.3.3.1 Vérification des règles de dépassement direct

L’étude des rubriques pour lequel le site est visé (cf. Tableau 7) n’a pas mis en évidence le

dépassement direct de la quantité seuil d’une des rubriques.

Le site n’a donc pas le statut SEVESO par l’application des règles de dépassement

direct seuil bas et seuil haut.

7.3.3.2 Vérification des règles de cumul

Les règles de cumul, dont la méthode de calcul est définie par la réglementation et reprise

en Annexe 1-D, permettent de vérifier si un établissement est redevable des exigences

SEVESO haut ou SEVESO bas, dans le cas où les seuils hauts ou les seuils bas

correspondants ne seraient pas directement atteints au titre d’une ou plusieurs rubriques

de la nomenclature des ICPE.

Ces règles sont utilisées pour évaluer de manière globale : les dangers pour la santé (a),

les dangers physiques (b) et les dangers pour l’environnement (c) présentés par un

établissement.

En effet, l’article R.511-11 point II du Code de l’Environnement précise que :« Les

installations d’un même établissement relevant d’un même exploitant sur un même site au

sens de l’article R. 512-13 répondent respectivement à la « règle de cumul seuil bas » ou à

la « règle de cumul seuil haut » lorsqu’au moins l’une des sommes Sa, Sb ou Sc définies

ci-après est supérieure ou égale à 1. »

Les installations présentant un grand nombre de substances ou mélanges dangereux et

vérifiant la règle de cumul seuil bas ou la règle de cumul seuil haut relèvent de la rubrique

4001. Ces règles peuvent ainsi conduire à classer SEVESO (seuil haut ou seuil bas) un

établissement non classé SEVESO au titre de chacune des autres rubriques dont il relève.

Elles peuvent aussi conduire à classer seuil haut un établissement classé seuil bas au titre

des autres rubriques dont il relève.

Les résultats de ces calculs pour le site MESSER France de Saint-Georges-d’Espéranche

sont fournis dans le tableau suivant.

Page 43: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 42

Rapport final

Tableau 8 : Résultat du calcul des règles de cumul

Règles de cumul Sa Sb Sc

Seuil haut Seuil bas Seuil haut Seuil bas Seuil haut Seuil bas

Substances désignées 0,0007 0,0029 0,1026 0,9616 0,0007 0,0029

Substances non

désignées 0 0 0,1625 0,7300 0 0

Total 0,0007 0,0029 0,2651 1,6916 0,0007 0,0029

Statut SEVESO Non classé SEVESO SEVESO Seuil bas Non classé SEVESO

SEVESO Seuil bas

Si les sommes Sa et Sc sont inférieures à 1, la somme Sb est supérieure à 1 pour le Seuil

bas.

7.4 Conclusion – Classement et rayon d’affichage

L’établissement MESSER France est soumis à autorisation au titre de la

nomenclature des ICPE. Il est de statut SEVESO par l’application de la règle de

cumul Seuil bas.

Le rayon d’affichage à considérer est de 2 km.

Figure 11 : Rayon d’affichage

Page 44: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 43

Rapport final

Les communes situées dans le rayon d’affichage sont donc :

• Saint-Georges-d’Espéranche ;

• Diemoz ;

• Bonnefamille ;

• Heyrieux ;

• Valencin ;

• Saint-Just-Chaleyssin ;

• Oytier-Saint-Oblas.

Page 45: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 44

Rapport final

8. CAPACITES TECHNIQUES ET FINANCIERES

8.1 Capacités techniques

La société MESSER France est présente sur le marché des gaz industriels depuis plus de

100 ans2.

Offre de gaz et mélanges de gaz

MESSER France produit et fournit de l’oxygène, de l’azote, de l’argon, du dioxyde de

carbone, de l’hydrogène, de l’hélium, des gaz de protection pour le soudage, des gaz

spéciaux, des gaz médicaux et différents mélanges de gaz.

Les gaz sont fournis sous forme liquide, solide ou gazeuse avec une pureté pouvant aller

jusqu’à 99,9999% en fonction des applications et des besoins.

La diversité des gaz se traduit également dans la diversité des branches industrielles qui

profitent de ces gaz et du savoir-faire des collaborateurs de MESSER France au niveau

des technologies d’application. Ainsi, MESSER France fournit la métallurgie, la chimie, la

pétrochimie l’industrie agroalimentaire et pharmaceutique, l’industrie automobile et

électronique, la médecine, la recherche et les techniques environnementales.

Compétences techniques

Pour produire les gaz et fournir ses clients, les centres de conditionnement de gaz

industriels de MESSER France tels que celui de Saint-Georges-d’Espéranche s’appuie

notamment sur des centres de compétences techniques Recherche & Développement

basés :

• à Mitry-Mory en France : développement de nouveaux procédés axés sur les

industries agroalimentaire, chimique, biotechnologique et environnementale ;

• à Krefled en Allemagne : experts pour les technologies de gaz et spécialistes de

certaines applications comme le broyage à froid, le recyclage, la cryogénique et le

soudage/coupage ;

• à Gumpoldskirchen en Autriche : activités de recherche et de développement portant

sur l'industrie, la métallurgie, le traitement thermique et la technologie des brûleurs ;

• à Dällikon en Suisse : centre de recherche et de développement ouvrant la voie à de

nouvelles innovations dans le domaine du soudage et du coupage.

Par ailleurs, MESSER France fournit des services d’assistance technique dans le choix du

gaz en fonction de son application et en matière du mode d’approvisionnement.

2 : Site internet http://www.messer.fr, consulté en juin 2016.

Page 46: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 45

Rapport final

8.2 Capacités financières

Le Groupe MESSER a de solides fondations économiques. Selon les chiffres consolidés

20153, le chiffre d’affaires du groupe MESSER est de 1 166 M€ en 2015. La marge

EBITDA (excédent brut d’exploitation) a représenté 22% et les investissements du groupe

se sont élevés à 142 M€ cette même année.

MESSER France SAS est une société par actions simplifiée au capital de 22 663 320 €.

Les chiffres clés de MESSER France SAS entre 2013 et 2015 sont présentés ci-dessous.

Tableau 9 : Chiffres clés de MESSER France SAS

Contributions consolidées 2013 2014 2015

Chiffre d’affaires (M€) 101 508,375 M€ 133 084,583 M€ 129 280,271 M€

Excédent brut d’exploitation (M€) 12 379 M€ 13 940 M€ 11 366 M€

Dépenses d’investissement 7 170 M€ 9 311 M€ 10 869 M€

Effectif (au 31/12) 287 366 367

Investissement pour le site de Saint-Georges-

d’Espéranche 0 M€ 194 M€ 166 M€

8.3 Garanties financières

L’établissement MESSER France de Saint-Georges-d’Espéranche n’est pas visé par la

constitution de garanties financières.

3 Site internet http://www.messer.fr, consulté en avril 2012

Page 47: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Page 46

Rapport final

LIMITATIONS DU RAPPORT

AECOM France a préparé ce rapport pour l'usage exclusif de MESSER France SAS conformément à

la proposition commerciale d'AECOM France n° OPP-465112 référencée n° LYO-PRO-16-07089B

selon les termes de laquelle nos services ont été réalisés. Le contenu de ce rapport peut ne pas être

approprié pour d'autres usages, et son utilisation à d'autres fins que celles définies dans la proposition

d'AECOM France, par MESSER France SAS ou par des tiers, est de l'entière responsabilité de

l'utilisateur. Sauf indication contraire spécifiée dans ce rapport, les études réalisées supposent que les

sites et installations continueront à exercer leurs activités actuelles sans changement significatif. Les

conclusions et recommandations contenues dans ce rapport sont basées sur des informations

fournies par le personnel du site et les informations accessibles au public, en supposant que toutes

les informations pertinentes ont été fournies par les personnes et entités auxquelles elles ont été

demandées. Les informations obtenues de tierces parties n'ont pas été vérifiées par AECOM, sauf

mention contraire dans le rapport.

Page 48: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Rapport final

ANNEXES

Page 49: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter Partie 1 – Demande d’autorisation et description des installations

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Rapport final

Annexe 1-A : Carte au 1/25 000 localisant

les installations et le rayon d’affichage

Page 50: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Rapport final

Annexe 1-B : Plan de situation au 1/2 500

Page 51: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Rapport final

Annexe 1-C : Plan d’ensemble au 1/200

Page 52: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Rapport final

Annexe 1-D : Méthode de calcul des règles

de cumul

Page 53: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Rapport final

Les règles de cumul sont définies par l’article R. 511-11- alinéa II du Code de l’Environnement qui

précise que :

« Les installations d’un même établissement relevant d’un même exploitant sur un même site au sens

de l’article R. 512-13 répondent respectivement à la " règle de cumul seuil bas " ou à la " règle de

cumul seuil haut " lorsqu’au moins l’une des sommes Sa, Sb ou Sc définies ci-après est supérieure ou

égale à 1 :

a) Dangers pour la santé : la somme Sa est calculée, pour l’ensemble des substances ou mélanges

dangereux présentant les classes, catégories et mentions de danger visées par les rubriques 4100 à

4199 (y compris le cas échéant les substances ou mélanges dangereux nommément désignés aux

rubriques 4700 à 4899 et les déchets visés par les rubriques 2700 à 2799), suivant la formule :

où " qx " désigne la quantité de substance ou mélange dangereux " x " susceptible d’être présente

dans l’établissement, et " Qx, a " la quantité seuil bas ou la quantité seuil haut mentionnée à la

rubrique 2760-3, 2792 ou numérotée 4700 à 4799 applicable, si la substance ou le mélange

dangereux est visé par l’une de ces rubriques, ou sinon la quantité seuil bas ou la quantité seuil haut

mentionnée à la rubrique applicable numérotée 4100 à 4199. Si la substance ou le mélange

dangereux est visé par plusieurs rubriques numérotées 4100 à 4199, la plus petite des quantités seuil

bas ou seuil haut mentionnées par ces rubriques est utilisée.

b) Dangers physiques : la somme Sb est calculée, pour l’ensemble des substances ou mélanges

dangereux présentant les classes, catégories et mentions de danger visées par les rubriques 4200 à

4499 (y compris le cas échéant les substances ou mélanges dangereux nommément désignés aux

rubriques 4700 à 4899 et les déchets visés par les rubriques 2700 à 2799), suivant la formule :

où " qx " désigne la quantité de substance ou mélange dangereux " x " susceptible d’être présente

dans l’établissement, et " Qx, b " la quantité seuil bas ou la quantité seuil haut mentionnée à la

rubrique 2760-3, 2792 ou numéroté 4700 à 4799 applicable, si la substance ou le mélange dangereux

est visé par l’une de ces rubriques, ou sinon la quantité seuil bas ou la quantité seuil haut mentionnée

à la rubrique applicable numérotée 4200 à 4499. Si la substance ou le mélange dangereux est visé

par plusieurs rubriques numérotées 4200 4499, la plus petite des quantités seuil bas ou seuil haut

mentionnées par ces rubriques est utilisée.

c) Dangers pour l’environnement : la somme Sc est calculée, pour l’ensemble des substances ou

mélanges dangereux présentant les classes, catégories et mentions de danger visées par les

rubriques 4500 à 4599 (y compris le cas échéant les substances ou mélanges dangereux

nommément désignés aux rubriques 4700 à 4899 et les déchets visés par les rubriques 2700 à 2799),

suivant la formule :

Page 54: Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter...CLP Classification, Labelling, Packaging – Classification, étiquetage et emballage des produits chimiques CODERST Conseil Départemental

Rapport – MESSER France SAS, Site de Saint-Georges-d'Espéranche (38)

Dossier de Demande d'Autorisation d'Exploiter

Projet N° 60507341 - Référence : LYO-RAP-16-07468C - 24 janvier 2017 Rapport final

où " qx " désigne la quantité de substance ou mélange dangereux " x " susceptible d’être présente

dans l’établissement, et " Qx, c " la quantité seuil bas ou la quantité seuil haut mentionnée à la

rubrique 2760-3, 2792 ou 4700 à 4799 applicable, si la substance ou le mélange dangereux est visé

par l’une de ces rubriques, ou sinon la quantité seuil bas ou la quantité seuil haut mentionnée à la

rubrique applicable numérotée 4500 à 4599. Si la substance ou le mélange dangereux est visé par

plusieurs rubriques numérotées 4500 à 4599, la plus petite des quantités seuil bas ou seuil haut

mentionnées par ces rubriques est utilisée.

d) Pour l’application de la règle de cumul seuil bas, ne sont pas considérées dans les sommes Sa, Sb

ou Sc les substances et mélanges dangereux nommément désignés aux rubriques 4700 à 4799 pour

lesquels ladite rubrique ne mentionne pas de quantité seuil bas. »

Les règles de cumul s’appliquent à tous les produits présentant des classes, catégories et mentions

de danger visées par des rubriques spécifiques, car un produit peut donc être concerné par

plusieurs sommes.

De plus, certaines rubriques de la nomenclature, comme par exemple la rubrique 4733, concernent

des produits, présentant un même danger principal, mais pouvant également présenter d’autres

classifications de danger.

Les règles de cumul doivent donc être appliquées au niveau des produits et non au niveau des

rubriques.