1001 Encinitas Blvd. Encinitas, CA 92024-2828 Phone: 760 753-6254 Fax: 760 753-7118
Saint John School : 760 944-8227 [email protected] www.saintjohnencinitas.org www.saintjohnschool.com
Pastor Father James Bahash Associate Pastor Father Ben Awongo AJ Deacon Bob Beiner School Principal Dan Schuh
Saturday 5:00pm Sunday 7:30am 9:00am 10:30am 12:00pm (Spanish) and 5:00pm
Daily Monday - Saturday 8:00am Rosary Daily, after morning Mass Novena Tuesday, after morning Mass
Perpetual Adoration 24 hours Sacrament of Penance Saturday 3:30pm - 4:30pm and 6:00pm - 7:00pm
Vocation Holy Hour 1st Friday, 8:00am Mass Baptism and Marriage Please call Parish Office
Thirtieth Sunday in Ordinary TimeThirtieth Sunday in Ordinary TimeThirtieth Sunday in Ordinary Time October 29, 2017October 29, 2017October 29, 2017
…You shall love your neighbor as yourself”
“You shall
love the Lord, your God, with
all your heart ...
From the Pastor When it comes to prayer there is none greater than the Mass itself. The Mass is the re-presentation of the life, passion, death, and resurrection of Our Lord and Savior Jesus Christ. In simpler terms, the Mass makes present the sacrifice of Jesus through which we were cleansed of sin and made righteous in the sight of the Father. Only Jesus could open the gates of heaven and he did so through his passion. One amazing, incomprehensibly wonderful exchange takes place at Mass. God himself, Jesus Christ, comes to us in the form of bread and wine. At the words of the priest the bread ceases to exist for its substance in changed into the body, blood, soul, and divinity of Christ. Likewise with the wine. How sweet a gift and how moved we should be before this awesome mystery summed up in the words of St. Thomas Aquinas: Down in adoration falling, Lo! the sacred Host we hail, Lo! o'er ancient forms departing Newer rites of grace prevail; Faith for all defects supplying, Where the feeble senses fail. To help with our appreciation of the mystery we receive here are some prayers you may wish to pray before and after receiving Holy Communion. Prayer of Saint John of Damascus Master and Lord, Jesus Christ our God, You alone have authority to forgive my sins, whether committed knowingly or in ignorance, and make me worthy to receive without condemnation Your divine, glorious, pure and life-giving Mys-teries, not for my punishment, but for my purification and sanctification, now and in Your future Kingdom. For You, Christ our God, are compassionate and loves mankind and to You we give glory with the Father and the Holy Spirit now and forever and ever. Amen. Prayer of St. Thomas Aquinas, Doctor of the Church Almighty and ever-living God, I approach the sacrament of your only-begotten Son, our Lord Jesus Christ. I come sick to the doctor of life, unclean to the fountain of mercy, blind to the radiance of eternal light, and poor and needy to the Lord of heaven and earth. O my God I am heartily sorry for having offended Thee and I detest all of my sins because of thy just punishments but most of all because they offend Thee, my God, who art all good and worthy of all my love. I firmly resolve with the help of thy grace to sin no more and to avoid the near occasion of sin. Amen. ANIMA CHRISTI Soul of Christ, sanctify me. Body of Christ, save me. Blood of Christ, inebriate me. Water from the side of Christ, wash me. Passion of Christ, strengthen me. O good Jesus, hear me. Within Thy wounds hide me. Suffer me not to be sepa-rated from Thee. From the malignant enemy, defend me. In the hour of my death, call me. And bid me come to Thee. That with Thy saints I may praise Thee. Prayer of St. Bonaventure Pierce, O my sweet Lord Jesus, my inmost soul with the most joyous and healthful wound of your love, with true se-rene and most holy apostolic charity, that my soul may ever languish and melt with love and longing for you, that it may yearn for you and faint for your courts, and long to be dissolved and to be with you. Grant that my soul may hun-ger after you, the bread of angels, the refreshment of holy souls, our daily and supernatural bread, having all sweet-ness and savor and every delight of taste; let my heart hunger after and feed upon you, upon whom the angels desire to look, and may my inmost soul be filled with the sweetness of your savor; may it ever thirst after you, the fountain of life, the fountain of wisdom and knowledge, the fountain of eternal light, the torrent of pleasure, the richness of the house of God; may it ever compass you, seek you, find you, run to you, attain you, meditate upon you, speak of you and do all things to the praise and glory of your name, with humility and discretion, with love and delight, with ease and affection, and with perseverance unto the end; may you alone be ever my hope, my entire assistance, my riches, my delight, my pleasure, my joy, my rest and tranquility, my peace, my sweetness, my fragrance, my sweet savor, my food, my refreshment, my refuge, my help, my wisdom, my portion, my possession and my treasure, in whom may my mind and my heart be fixed and firm and rooted immovably, henceforth and forever. Amen.
Page 2 Saint John the Evangelist October 29, 2017
Jesus announced that we are all children of God and we need to do our part to protect and liberate the most vulnerable children of God. In doing this, it is also important to remember that some of God’s most vulnerable children are people with intellectual disabilities. Jesus teaches us, “Whatever you did for one of these least brothers of mine, you did for me” (Matthew 25:40). Supporting and assisting people with intellectual disabilities have been an ongoing program supported by the Knights of Columbus for many years. This is the largest program that Knights are involved in. After every Mass on Saturday October 28 and Sunday 29 we will be collecting donations. In apprecia-tion, we will be offering a Tootsie Roll.
Contributions last weekend (22) amounted to
$13,371.00with 345 families using envelopes. A further 5,671.00 was contributed Online.
Perpetual Adoration We are looking for more substitutes, especially
nighttime. Volunteers are needed for:
Sunday, 12:00am Monday, 12:00am and 1:00pm
Tuesday, 6:00am Wednesday, 3:00pm
Thursday, 6:00am, 9:00am and 10:00am
Friday, 10:00pm Saturday, 3:00am and 11:00pm
We also need another volunteer for Day Captain to take charge of arranging substitutes for regular adorers on the
Captain’s assigned day Ken Poggenburg 760 635-2573
Lupe Cardona (Sp)760 753-7784 Perpetual Adoration is prayer in the presence of the Most Blessed Sacrament ... 24 hours, day and night, seven days a week. All are welcome!
Page 3 Saint John the Evangelist October 29, 2017
Altar Society Christmas Bazaar NEXT SUNDAY
November 5 ● 8 a.m. - 2 p.m. November 1st is the deadline to donate …
holiday & gift items, home décor, toys, jewelry, and linens.
No clothing, books, or furniture please.
NEW drop-off location – inside entrance of parish hall or call
Jan at 760-436-2785 for pick-up.
Returning this year … ● religious items ● stunning plants ● select handcraft vendors ● over 30 silent auction baskets ● yummy food available ● accepting cash, checks, & credit cards
Proceeds will benefit the spiritual, social, and service ministries of the Altar Society. We are always thankful for your support!
Children’s Liturgy of the Word Dismissal for Children’s Liturgy of the
Word takes place during the Sunday 9:00am Mass. Children in Grades K-5 are encour-
aged to participate in this special celebration of the Word.
Sunday Morning Preschool For children ages 3 - 5, on Sundays, at the School. Drop-off starts at 8:50am. Mom and Dad can pick-up
after the 9:00am Mass. For info, call 760 436-0664
“Fresh Coffee & Delicious Donuts”
Holy Name Society hosts coffee and donuts
every Sunday after morning Masses.
Come join us in the Parish Hall.
Register as a parishioner ‘online’! Go to www.saintjohnencinitas.org
and click on ‘About’ then ‘Parish Registration’ For more info, please call the Parish Office.
We pray for our sick and deceased at daily Mass.
Saint John School
Pre-school - Grade 8 Principal : Dan Schuh
760 944-8227 www.saintjohnschool.com
Wednesday (1) School Mass at 10:30 am
Remember to patronize our advertisers for making the
bulletin possible. Thank you!
Adults wishing to learn more about the Catholic faith!
We would love to help you on your
journey!
For more information please contact Liz Beiner at 760 753-6254
Page 4 Saint John the Evangelist October 29, 2017
MASS INTENTIONS Saturday October 28 5:00pm Don and Joan Sielaff † Sunday Thirtieth Sunday in Ordinary Time October 29 Ex 22:20-26; 1 Thes 1:5c-10; Mt 22:34-40 7:30am JoAnn Holley † 9:00am Phyllis Zarro † Dorothy Corrao † 10:30am Special Intention 12:00pm Parishioners Agapito Recendiz † 5:00pm Sam Nicolia † Monday Rom 8:12-17; Lk 13:10-17 October 30 8:00am Carol Ann Luedeke † Tuesday Rom 8:18-25; Lk 13:18-21 October 31 8:00am JoAnn Holley † Wednesday All Saints November 1 Rv 7:2-4, 9-14; Mt 5:1-12a 8:00am John J. Phillips † 10:30am Nicole & James Kleinsmith †
5:30pm Nicero Penaloza, Felisa and Vicente Isidro †
7:00pm John Sullivan †
Thursday The Commemoration of All the Faithful Departed (All Souls’ Day)
November 2 Wis 3:1-9; Rom 5:5-11 or 6:3-9; Jn 6:37-40 8:00am All Souls † 7:00pm Don and Joan Sielaff † Bill and Dawn Obenberger † Friday Saint Martin de Porres November 3 Rom 9:1-5; Lk 14:1-6 8:00am Jane Glass † Saturday Saint Charles Borromeo November 4 Rom 11:1-2a, 11-12, 25-29; Lk 14:1, 7-11 8:00am Don and David Carlucci † For the Protection and Sanctity of Human Life 5:00pm Jim Krueger † Jane Bub † Sunday Thirty-First Sunday in Ordinary Time November 5 Mal 1:14b - 2:2b, 8-10; 1 Thes 2:7b-9, 13; Mt 23:1-12 7:30am March and van Der Molen families † 9:00am Deceased Holy Name members † Michael Thurston † 10:30am Eileen Murphy †
12:00pm Parishioners 5:00pm Don Coots †
Grace Elrod †
Please Keep in Your Prayers Josefina Garcia, Saul Garcia, Mary Allegretti, Erica Amador, Martha Amador, Julia Bauer, Bob Behler, Charles and Alice Biasotti, Joe Blair, Pat Cadenhead, Taylor Camisa, Michael Verla Carney, Yolanda Cassios, Ma. Eugenia Cazares, Tim Cobb, JoAnn Coules, Rob Crewse, Phyllis Davidson, Judith Demarest, Edward Dillon, Barbara Dorion, Ashlie Dunlap, Thomas Fitzpatrick, Greg Fix, Kathy Fix, Nick Fix, Jane Grover, Pat Hosaka, Charles Jarzynka, Cheyne Johnston, Maria Johnson, Deloris King, Susanne Knuttila, Neal Kusumoto, Eva King, Susanne Knuttila, Skyler Koehne, Rose Lenehan, Stella Lubera, Julianne Maier, Andy Maduza, Diana Mase–Goldman, Brian McCloskey, Sharon McGuire, Pat McKinley, Robert (Mac)McLoughlin, Lucy Mee, Maria Mendez, Patty Moore, Toni Naidenoff, Luz Nieve, Eileen O’Connor, Maggie O’ Gallagher, Grace Oreb, Flor-ence Park, Joaquin Perez, Beverly Petrella, Peter Pongwattana, Jenni-fer Proder, David Rambeau, Ashley Ray, Genieve Robideau, Elizabeth Roney, Selena Sandoval, Douglas Schmude, Lori Smith, Gina Stack, Jane and Jim Studrawa, Kassidy Thomas, Andrew Todd, Jean Toner, Nancy Tsoubris, Jerry Tunnero, Grant & Griffin Waller, Ken Watts, David Webber, Bernard Wessel, Jerry Werth, John Whitty, Diane and Jason Williamson, & Dave Wibbelsman.
Rest in Peace Joan Lee
World Wide Marriage Encounter starts with the love you have for your spouse and helps you to build, expand, and deepen that relationship. We would like to invite all
married couples to sign up for the upcoming Weekend November 10-12th at
Courtyard Marriott in Rancho Bernardo.
For more info. please contact Mike and Nancy Reisinger at 858 768-9168 or
www.wwme-sandiego.org
Music Ministry For more information please call
760 753-6254 or [email protected]
Del Pastor
Cuando se trata de oración, no hay nada más grande que la Misa en si misma. La Misa es la representación de la vida, pasión, muer-te y resurrección de Nuestro Señor y Salvador. En términos más simples, la Misa hace presente el sacrificio de Jesús a través del cual fuimos limpiados de pecado y hechos justos ante los ojos del Padre. Solo Jesús pudo abrir las puertas del cielo y lo hizo a través de su pasión. Un sorprendente e incomprensible intercambio maravilloso tiene lugar en la Misa. Dios mismo, Jesucristo viene a nosotros en forma de pan y vino. Al pronunciar las palabras el sacerdote, el pan deja de existir por su sustancia y se transforma al cuerpo, la sangre, el alma y la divinidad de Cristo. Del mismo modo con el vino. Qué dulce es un regalo y qué tan emocionados debemos estar antes de que este asombroso misterio se concentre en las palabras de San Tomás De Aquino:
Abajo en adoración cayendo, ¡Miren! la Hostia Sagrada que saludamos,
¡Miren! las formas antiguas partiendo Los ritos de gracia más nuevos prevalecen;
Suministra Fe para todos lo que se van , Donde fallan los sentidos débiles.
Para ayudarnos a apreciar el misterio de la Eucaristía, tenemos aquí algunas oraciones que posiblemente ustedes deseen orar antes y después de recibir la Sagrada Comunión. Oración de San Juan Damascos Maestro y Señor, Jesucristo nuestro Dios, solo Tú tienes autoridad para perdonar mis pecados, ya sea que los haya cometido cons-cientemente o en la ignorancia, hazme digno de recibir sin condenación los Misterios de tu vida divina, gloriosa, y pura dándome no por mi castigo, sino por mi purificación y santificación, ahora y en tu Reino futuro. Pues Tu, Cristo nuestro Dios, eres compasivo pues Tú, Cristo nuestro Dios, eres compasivo y amas a la humanidad, a Ti damos la gloria con el Padre y el Espíritu Santo ahora y siempre y para siempre, Amén. Oración de San Tomás de Aquino Todopoderoso y siempre vivo Dios, Yo me acerco al sacramento de tu único Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Vengo enfermo al doc-tor de vida, impuro a la fuente de misericordia, siego a el resplandor de la luz eterna, pobre y necesitado del Señor del cielo y la tie-rra. Oh Dios mío, de todo corazón lo siento por haberte ofendido y renuncio todos mis pecados porque tus castigos justos pero más que todo porque te ofenden a Ti, Dios mío, quien es bueno y merece todo mi amor. Yo firmemente prometo que con la ayuda de tu gracia ya no pecaré y evitaré las ocasiones de pecado.
Alma de Cristo Alma de Cristo, santifícame. Cuerpo de Cristo, sálvame. Sangre de Cristo, embriágame. Agua del costado de Cristo, lávame. Pasión de Cristo, confórtame. ¡Oh, buen Jesús!, óyeme. Dentro de tus llagas, escóndeme. No permitas que me aparte de Ti del maligno ene-migo, defiéndeme. En la hora de mi muerte, llámame. Y mándame ir a Ti para que con tus santos te alabe. Por los siglos de los si-glos Amén. Oración de San Bonaventura Traspasa, dulcísimo Jesús y Señor mío, la médula de mi alma con el suavecísimo y saludabilísimo dardo de tu amor; con la verdade-ra, pura y santísima caridad apostólica, a fin de que mi alma desfallezca y se derrita siempre sólo en amarte y en deseo de poseerte: que por Ti suspiré, y desfallezca por hallarse en los atrios de tu Casa; anhelé ser desligado del cuerpo para unirse contigo. Haz que mi alma tenga hambre de Ti, Pan de los Ángeles, alimento de las almas santas, Pan nuestro de cada día, lleno de fuerza, de toda dulzura y sabor, y de todo suave deleite. Oh Jesús, en quien se desean mirar los Ángeles: tenga siempre mi corazón hambre de Ti, y el interior de mi alma rebose con la dulzura de tu sabor; tenga siempre sed de Ti, fuente de vida, manantial de sabiduría y de ciencia, río de luz eterna, torrente de delicias, abundancia de la Casa de Dios: que te desee, te busque, te halle; que a Ti vaya y a Ti llegue; en Ti piense, de Ti hable, y todas mis acciones se encaminen a dar honra y gloria de tu nombre, con humildad y discreción, con amor y deleite, con facilidad y afecto, con perseverancia hasta el fin; para que Tú solo seas siempre mi esperanza, toda mi con-fianza, mi riqueza mi deleite, mi contento, mi gozo, mi descanso y mi tranquilidad, mi paz, mi suavidad, mi perfume, mi dulzura, mi comida, mi alimento, mi refugio, mi auxilio, mi sabiduría, mi herencia, mi posesión, mi tesoro, en el cual esté siempre fija y firme e inconmoviblemente arraigada mi alma y mi corazón. Amén.
Página 5 Saint John the Evangelist Octubre 29, 2017
Religious Education Saint John School Dan Schuh 760 944-8227 Religious Education Ann McGinnis 760 436-0664 ‘Faithways’ Junior-High Abel and Gloria Castellanos 760 207-4645 Youth Ministry Isaac Deken 760 753-3679 Hispanic Ministry Mary Moran 760 436-4366 Music Ministry 760 753-6254
Adult Faith R.C.I.A Liz Beiner 760 753-6254 Perpetual Adoration Ken Poggenburg 760 635-2573 Perpetual Adoration (Spanish) Lupe Cardona 760 753-7784 Centering Prayer Shirley Shetula 760 525-6721
Organizations Altar Society Michelle Checchia 760 846-1006 Boy Scouts/Cub Scouts Blane Adessa 760 944-0626 Catholic Men’s Fellowship David Pavnic / Freddy Picciano 760 753-6254 Culture of Life Jennifer Grethel 760 753-6254 Guadalupanos Olivia Reynaga 760 753-5230 Holy Name Rick Decker 760 753-6254 Knights of Columbus Steve Cubillas 760 803-4514 Marriage Encounter Mike and Nancy Reisinger 760 753-6254 Saint Vincent de Paul Sandra Watson 760 753-3056 Seniors Nettie March 760 753-6254
Página 6 Saint John the Evangelist Octubre 29, 2017
DIA DE TODOS LOS SANTOS
El miércoles, 1 de noviembre es el Día de Todos los Santos
habrá Misa a las 7:00 p.m. en Español y también, el
46 ROSARIOS EN HONOR DE NUESTRA SEÑORA LA VIRGEN DE GUADALUPE
Itinerario:
Domingo 29—Ines Villa 2108 Summer Hill Dr., Enc. 760-846-0439
Lunes 30—Edith Cruz, 1229 N. Vulcan Apt. C. 760-529-3029
Martes 31—Lila 1010 Melba, Encinitas
Miércoles 1—Familia Anguiano 471 Cole Ranch, Encinitas 760-753-6186
Jueves 2—Familia Ruiz 1055 Evergreen Dr., Enc.
Viernes 3—Soledad Cruz 1047 Evergreen Dr., Enc. 760-0658
Sábado 4—Familia Martínez, 2578 Rosebay Dr. Si tienen preguntas pueden llamar a
Olivia Reynaga al 760 753-5230