ventusdrive: polarised oscillating armature motor, approx. 3000 rpm betriebsart: netz | type of...

Pro f i l ine

Haartrockner.Hair Dryers. Ve

ntus

.Made in I taly

HA ARTROCKNER

HAIR DRYERS

021

Professioneller HaartrocknerProfessional Hair Dryer

Kompaktes Power-Styling mit Turmalin Technologie.Compact power styling with tourmaline technology.

Professional: 2200 Watt stark für schnelles Trocknen und individuelles Stylen. 2200 Watt power for fast drying and individual styling.

Long Life: Langlebiger AC-Kollektormotor, Sicherheitsthermostat und abnehmbarer Edelstahl-Filter für exklusive Profi -Ansprüche. Long-life AC-collector motor, safety thermostat and removable high-grade steel fi lter for exclusive professional demands.

Tourmaline: Pfl egende Ionen und schonende Infrarot-Wärme für gesundes, glänzendes Haar. Antistatische Wirkung.Nurturing ions and gentle infrared warmth for shiny, healthy hair. With antistatic effect.

Compact:Besonders ausgewogene Gewichtsverteilung. Nur 510 g. Kompakte Bauweise mit einer Länge von nur 21 cm. Ergonomically balanced weight distribution. Only 510 g. Compact design with a length of only 21 cm.

Strong: 2 Geschwindigkeits- und 3 Heizstufen. Separate Kalttaste. Frontschalter ideal für Links- und Rechtshänder.2 speeds, 3 heat levels. Separate cold-shot button. Front switch ideal for sinistrals as well as right-handers.

Cable: 2,8 m Profi -Kabel mit Kabelaufhängung.2.8 m professional cable with hanging loop.

Inclusive: 2 Profi düsen (Langhaar/Standard) mit Over-Air-System.2 professional nozzles (long hair/ standard) with Over-Air-System.

4350-0050schwarz | black

MotorAC2200 W

3 heat levels

2 speed levels

Cold Shot Button1

1

2

23

Pow

erSt

yleI

onic

.

Editi

onPr

o.

Made in I taly


HA ARTROCKNER

HAIR DRYERS

023HA ARTROCKNER

HAIR DRYERS

022


Ergonomisches Power-Styling mit Ionen-Funktion. Ergonomic power styling with ionic function.

Professional: 2000 Watt stark für schnelles Trocknen und individuelles Stylen. 2000 Watt power for fast drying and individual styling.

Long Life: Langlebiger AC-Kollektormotor, Sicherheitsthermostat und abnehmbarer Filter für exklusive Profi -Ansprüche.Long-life AC-collector motor, safety thermostat and removable fi lter for exclusive professional needs.

Ionic: Mit zuschaltbarer, antistatisch wirkender und haar schonender Ionenfunktion. Betriebsanzeige über blaue LED.With selectable anti-static ionic function, gentle to the hair. Operation displayed by blue LED.

Strong: 2 Geschwindigkeits- und 3 Heizstufen. Separate Kalttaste. 2 speeds, 3 heat levels. Separate cold-shot button.

Cable: 3 m Profi -Kabel mit Kabelaufhängung.3 m professional cable with hanging loop.

Inclusive: 1 Profi düse.1 professional nozzle.

Robustes Styling-Talent im neuen ergonomischen Design.Robust styling talent in new ergonomic design.

Professional: Leistungsstark für schnelles Trocknen und individuelles Stylen.Powerful for fast drying and individual styling.

Compressor System: Mehr Power durch 10% höhere Luftleistung bei gewohnt niedrigem Laufgeräusch.More power thanks to 10% higher air capacity with the usual low running noise.

Durable: Langlebiger AC-Kollektormotor, Sicherheitsthermostat und abnehmbarer Edelstahl-Filter für exklusive Profi -Ansprüche.Long-life AC-collector motor, safety thermostat and removable high-grade steel fi lter for exclusive professional needs.

Strong: 2 Geschwindigkeits- und 3 Heizstufen. Separate Kalttaste.2 speeds, 3 heat levels. Separate cold-shot button.

Cool: Profi düse mit Over-Air-System (OAS).Professional nozzle with Over Air System (OAS).

Cable: 2,8 m Profi -Kabel mit Kabelaufhängung.2.8 m professional cable with hanging loop.

Inclusive: 2 Profi düsen (Langhaar/Standard) mit Over-Air-System.2 professional nozzles (long hair/standard) with Over-Air-System.

4331-0050 (2100 Watt)schwarz | black


4330-0050 (1900 Watt)anthrazit | anthracite

4320-0051weiß | white

new

2000 WMotorAC

MotorAC1900 W

3 heat levels

2 speed levels

Cold Shot Button

3 heat levels

2 speed levels

Cold Shot Button1

1

2

23

1

1

2

23

2100 W

Ergonomic

Pro f i l ine

Prot

ect.

Styling Tools.

HA ARTROCKNER

HAIR DRYERS

024



Ergonomisches Styling-Talent für schonendes Trocknen. Ergonomic styling talent for gentle drying.

Professional: 1500 Watt stark für schnelles Trocknen und individuelles Stylen.1500 W power for fast drying and individual styling.

Long Life: Langlebiger und zuverlässiger AC-Kollektormotor mit Sicherheits thermostat und abnehmbarem Filter für einfache Reinigung.Long-life and reliable AC-collector motor with safety thermostat and removable fi lter for easy cleaning.

Easy: Griff mit rutschhemmender Oberfl äche für bequemes Arbeiten.Handle with slip resistant surface for smooth operation.

Ergonomic: Ausgewogene Gewichtsverteilung.Ergonomically balanced weight distribution.

Strong: 2 Geschwindigkeits- und 3 Heizstufen. Separate Kalttaste. 2 speeds, 3 heat levels. Separate cold-shot button.

Cable: 3 m Profi -Kabel mit Kabelaufhängung.3 m professional cable with hanging loop.

Inclusive: 2 Profi -Düsen (Langhaar/Standard).2 professional nozzles (long hair/standard).

1500 WMotorAC

3 heat levels

2 speed levels

Cold Shot Button1

1

2

23

Ergonomic

Pro f i l inePROFIZUBEHÖR

PROFESSIONAL

ACCESSORIES

039

ProfizubehörProfessional accessor ies

Spezial-SchneidsatzölSpecial blade oilZur professionellen Pfl ege der Schneidsätze. Inhalt: 200 mlFor professional care of blade sets. Contents: 200 ml

1854-7935

Blade Ice Hocheffektives 4in1 Spray, das für sofortige Kühlung, Ölung und Reinigung des Schneidsatzes sorgt und dabei vor Korrosion schützt. Inhalt: 400 mlHighly effective 4in1 Spray that provides instant cooling, lubrication and cleaning for your clipper blades and prevents corrosion. Contents: 400 ml

2999-7900

Hygienic Spray Hält alle Schneidsätze sauber und frisch. Gegen Bakterien und Viren. Inhalt: 250 mlKeeps all hair clipper and trimmer blades clean and fresh. Resists bacteria and viruses.Contents: 250 ml

4005-7051

Stylingdiffusor Styling diffuser

passend für passend fürfi ts Edition Pro fi ts PowerStyle0210-7200 4320-7000

passend für passend für passend für fi ts Protect fi ts Protect fi ts VentusStandarddüse Kammdüse 0201-73304360-7000 comb nozzle 4340-7000

Universal Turmalin-Keramik Diffusor Universal Tourmaline Ceramic Diffuser Turmalin-Keramik Technologie für schonendes Stylen und seidig glänzendes Haar mit reduzierter statischer Aufl adung. 2-in-1 Wechselwerkzeug ermöglicht einfaches Wechseln der Stylingoberfl äche.Tourmaline-ceramic technology for gentle styling, reduced static and silky shiny hair. 2-in-1 switch tool makes it easy to change the diffuser styling surface.passend für | fi ts PowerStyle, Edition Pro, Protect

4300-7900

Profi zubehör.Professional Accessories.

Friseurtasche Kit bag0092-6180

Wassersprühfl ascheWater spray bottle0092-6160

Nackenpinsel Neck brush0092-6170

12 Frisierkämme12 Flat Top Cutting CombsSpeziell für Maschinenschnitte in 10 verschiedenen Farben. Particularly suitable for clipper cutting in 10 different colors.

bunt | colored 4502-7180

schwarz | black4502-7170

Ersatzakku für GenioPlusSpare battery pack for GenioPlus

1854-7988

SchneidekragenCutting CollarPolyester - wasserdicht beschichtet und schmutzabweisendPolyester - waterproofcoated and stain resistant

0092-6190

SchneidekragenCutting CollarPolyester - wasserdicht beschichtet und schmutzabweisendPolyester - waterproofcoated and stain resistant

0092-6190

Universal Glätteisen Halter Universal Straightener HolderSicherer und platzsparender Aufbewahrungsständer für Glätteisen im edlen Design. Dank praktischem Kabel auslass können auch in Betrieb befi ndliche Geräte abgestellt werden.Space saving premium design straightener holder. The cable exit opening allows for safe storage of the tools even during operation. 4410-7000

FriseurumhangHairdresser’s capeGröße | Size: 135 x 150 cm

0092-0141

StyloHochwertiger batteriebetriebener Nasen- und Ohrenhaartrimmer in schöner Stiftform mit edlem Aufbe-wahrungsetui. High-quality battery operated nose and ear trimmer in nice pencil shape with classy case.

4900-0050

new

new

TECHN. DATEN

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

044TECHN. DATEN

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

045

Technische DatenTechnical Specif ications

1 mm Wechselschneidsatz, Reinigungsbürste, Öl1 mm blade set, cleaning brush, oil

2 Aufsteckkämme 4,5 mm und 9 mm, Reinigungsbürste, Öl 2 attachment combs 4.5 mm and 9 mm, cleaning brush, oil

Konturen-Feinschneidsatz, 2 Aufsteckkämme 4,5 und 9 mm, Reinigungsbürste, ÖlFine contour blade set, 2 attachment combs 4.5 and 9 mm, cleaning brush, oil.

1 Vario-Aufsteckkamm 4 – 18 mm, 1 Aufsteckkamm 4,5 mm (modellabhängig), Reinigungsbürste, Öl 1 variable attachment comb 4 – 18 mm, 1 attachment comb 4.5 mm (depending on model), cleaning brush, oil

2 Aufsteckkämme 4,5 und 9 mm, Reinigungsbürste, Öl2 attachment combs 4.5 and 9 mm, cleaning brush, oil

Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz STAR BLADE, Breite: 49 mmCutting system: Interchangeable high-grade steel blade set STAR BLADE, Width: 49 mmAntrieb: Exzenter, ca. 3300 1/min.Drive: Eccentric, approx. 3300 rpmBetriebsart: Netz | Type of operation: CordBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 24 W / 100 – 240 V, 50/60 Hz Betriebsart: Profi -/DauerbetriebType of operation: Professional/continuous operationKabel: 3 m professionelles RundkabelCable: 3 m professional round cableAbmessungen/Gewicht: 196x54x48 mm / ~ 360 g (ohne Schneidsatz und Kabel)Dimensions/Weight: 196x54x48 mm / ~ 360 g (without blade set and cable)

Schneidsystem: Edelstahl-Schneidsatz STAR BLADE, Breite: 46 mmCutting system: High-grade steel blade set STAR BLADE, width 46 mmSchnittlänge: 0,1 – 3 mm | Cutting length: 0.1 – 3 mmAntrieb: Polarisierter Schwingankermotor, ca. 3000 1/min.Drive: Polarised oscillating armature motor, approx. 3000 rpmBetriebsart: Netz | Type of operation: CordBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 15 W / 220 – 240 V, 50/60 Hz Betriebsart: Profi -/DauerbetriebType of operation: Professional/continuous operationKabel: 3 m professionelles RundkabelCable: 3 m professional round cableAbmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 180x67x42 mm / ~ 620 g

Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz STAR BLADE, Breite: 46 mmCutting system: Interchangeable high-grade steel blade set STAR BLADE, width 46 mmSchnittlänge: 0,5 mm, 1,5 mm | Cutting length: 0.5 mm, 1.5 mmAntrieb: Polarisierter Schwingankermotor, ca. 3000 1/min.Drive: Polarised oscillating armature motor, approx. 3000 rpmBetriebsart: Netz | Type of operation: CordBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 15 W / 220 – 240 V, 50/60 HzBetriebsart: Profi -/DauerbetriebType of operation: Professional/continuous operationKabel: 3 m professionelles RundkabelCable: 3 m professional round cableAbmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 180x67x42 mm / ~ 620 g

Schneidsystem: Edelstahlschneidsatz STAR BLADE, Breite: 46 mmCutting system: High-grade steel blade set STAR BLADE, width 46 mmSchnittlänge: 0,1 – 3 mm | Cutting length: 0.1 – 3 mmAntrieb: Schwingankermotor, ca. 6000 1/min.Drive: Oscillating armature motor, approx. 6000 rpmBetriebsart: Netz | Type of operation: CordBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 10 W / 230 V, 50 Hz Kabel: 2 m | Cable: 2 m Abmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 175x69x50 mm / ~ 520 g

Schneidsystem: Edelstahl-Wechselschneidsatz STAR BLADE, Breite: 46 mmCutting system: Interchangeable high-grade steel blade set STAR BLADE, width 46 mmSchnittlänge: 0,1 – 3 mm | Cutting length: 0.1 – 3 mmAntrieb: Polarisierter Schwingankermotor, ca. 3000 1/min.Drive: Polarised oscillating armature motor, approx. 3000 rpmBetriebsart: Netz | Type of operation: CordBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 15 W / 220 – 240 V, 50/60 HzBetriebsart: Profi -/DauerbetriebType of operation: Professional/continuous operationKabel: 3 m professionelles RundkabelCable: 3 m professional round cableAbmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 180x67x42 mm / ~ 620 g

Produkt, Farbe Zubehör Beschreibung Product, Color Accessories Specifications

Class501250-0060schwarz | black

Primat1230-0051 hellgrau | light grey1230-0053 titan | titanium

2in1 Primat1234-0051schwarz | black

14001400-0050 bordeaux | burgundy1400-0053 blau | blue1400-0056 grün | green1400-0086 weiß | white 1400-0087 schwarz | black1400-0268 weiß | white1400-0457 schwarz | black Classic1400-0458 silber | silver

PrimatAdjustable1233-0051 titan | titanium

1 Vario-Aufsteckkamm 3 – 6 mm, Reinigungsbürste, Öl1 variable attachment comb 3 – 6 mm, cleaning brush, oil

1 Profi düse Standard, 1 Profi düse Langhaar, beide mit OAS (Over-Air-System)1 professional standard nozzle, 1 professional long-hair nozzle, both with OAS (Over-Air-System)

1 Profi düse1 professional nozzle

Schneidsystem: Edelstahlschneidsatz STAR BLADE, Breite: 32 mmCutting system: High-grade steel blade set STAR BLADE, width 32 mmSchnittlänge: 0,1 mm | Cutting length: 0.1 mmAntrieb: Polarisierter Schwingankerantrieb, ca. 3000 1/min.Drive: Pivot motor, approx. 3000 rpmBetriebsart: Netz | Type of operation: CordBetriebsspannung | Operating voltage: 220 - 240 V, 50/60 HzKabel: 2 m | Cable: 2 mAbmessungen/Gewicht | Dimensions/Weight: 136x41x35 mm / ~ 190 g

Antrieb: Langlebiger AC-KollektormotorDrive: Durable AC collector-motorLuftleistung | Air fl ow: ~ 98,2 m3/hBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 2200 W, 220 – 240 V, 50/60 HzSicherheit: SicherheitsthermostatSafety: Safety thermostatBetriebsart: 3 Heizstufen, Kalttaste, 2 GeschwindigkeitenType of operation: 3 heating stages, cold-shot button, 2 speedsKabel: 2,8 m Profi kabel mit KabelaufhängungCable: 2.8 m professional cable with hanging loopGewicht | Weight: ~ 510 g

Antrieb: Langlebiger AC-KollektormotorDrive: Durable AC collector-motorLuftleistung | Air fl ow: ~ 87 m3/hBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 2000 W, 220 – 240 V, 50/60 HzSicherheit: SicherheitsthermostatSafety: Safety thermostatBetriebsart: 3 Heizstufen, Kalttaste, 2 Geschwindigkeiten, Ionen-FunktionType of operation: 3 heating stages, cold-shot, 2 speeds, ionic functionKabel: 3 m Profi kabel mit KabelaufhängungCable: 3 m professional cable with hanging loopGewicht | Weight: ~ 580 g


1400 MiniPrimatMini1411-00501411-0052

Ventus4350-0050schwarz | black

PowerStyle4320-0050 schwarz | black4320-0051 weiß | white

1 Profi düse Standard, 1 Profi düse Langhaar, beide mit OAS (Over-Air-System)1 professional standard nozzle, 1 professional long-hair nozzle, both with OAS (Over-Air-System)

Antrieb: Langlebiger AC-KollektormotorDrive: Durable AC collector-motorLuftleistung | Air fl ow: ~ 68,42 m3/h | 74,4 m3/hBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 1900 W | 2100 W / 220 – 240 V, 50/60 HzSicherheit: SicherheitsthermostatSafety: Safety thermostatBetriebsart: 3 Heizstufen, Kalttaste, 2 Geschwindigkeiten, Kompressor-SystemType of operation: 3 heating stages, cold-shot, 2 speeds, Compressor SystemKabel: 2,8 m Profi kabel mit KabelaufhängungCable: 2.8 m professional cable with hanging loopGewicht | Weight: ~ 575 g

EditionPro4331-0050 schwarz | black4330-0050 anthrazit | anthracite


new

new

TECHN. DATEN

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

046TECHN. DATEN

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

047


2 Profi -Düsen (Langhaar/Standard)2 professional nozzles (long-hair/standard)

Antrieb: Langlebiger AC-KollektormotorDrive: Durable AC collector-motorLuftleistung | Air fl ow: ~ 84 m3/hBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 1500 W / 220 – 240 V, 50/60 HzSicherheit: SicherheitsthermostatSafety: Safety thermostatBetriebsart: 3 Heizstufen, Kalttaste, 2 GeschwindigkeitenType of operation: 3 heating stages, cold-shot, 2 speedsKabel: 3 m Profi kabel mit KabelaufhängungCable: 3 m professional cable with hanging loopGewicht | Weight: ~ 570 g

Betrieb: 2 PTC Heizelemente, LED-Anzeige bei BetriebOperation: 2 PTC heating elements, LED-display while operationBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 48 W / 220 – 240 V, 50/60 HzHeizplatten: Breite: 25 mm, Länge: 120 mm, Keramik-Turmalin-beschichtet mit Nano-SilberHeating plates: Width: 25 mm, length: 120 mm, ceramic-tourmaline-coated with nano-silverAufheizzeit | Warming-up time: 25 sec.Heizstufen: verstellbar | Heating levels: adjustableBetriebstemperatur: 150 – 230°COperating temperature: 150 – 230°CKabel: 2,7 m Profi kabel mit VerdrehsicherungCable: 2.7 m professional swivel cordSicherheitsabschaltung | Safety cut-off: 70 min.Gewicht | Weight: ~ 220 g

Betrieb: 2 PTC Heizelemente, LED-Anzeige bei BetriebOperation: 2 PTC heating elements, LED-display while operationBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 40 W / 220 - 240 V, 50/60 HzHeizplatten: Breite: 24 mm, Länge: 90 mm, Keramik-beschichtetHeating plates: Width: 24 mm, length: 90 mm, ceramic-coatedAufheizzeit | Warming-up time: 30 sec.Heizstufen: verstellbarHeating levels: adjustableBetriebstemperatur: 150 – 230°COperating temperature: 150 – 230°CKabel: 2,8 m Profi kabel mit Verdrehsicherung und KabelaufhängungCable: 2.8 m professional swivel cord with hanging loopGewicht | Weight: ~ 210 g

Betrieb: 2 PTC Heizelemente, LED-Anzeige bei BetriebOperation: 2 PTC heating elements, LED-display while operationBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 35 W / 110 – 240 V, 50/60 HzHeizplatten: Breite: 22 mm, Länge: 90 mm, Keramik-Turmalin-beschichtetHeating plates: Width: 22 mm, length: 90 mm, ceramic-tourmaline-coatedAufheizzeit | Warming-up time: 35 sec.Heizstufen: verstellbarHeating levels: adjustableBetriebstemperatur: 150 – 230°COperating temperature: 150 – 230°CKabel: 3 m Profi kabel mit Verdrehsicherung und KabelaufhängungCable: 3 m professional swivel cord with hanging loopSicherheitsabschaltung | Safety cut-off: 60 min.Gewicht | Weight: ~ 230 g

Betrieb: Heizelement Keramik-Turmalin-beschichtet, Ionen-Funktion, LED-Anzeige bei BetriebOperation: Heating element ceramic-tourmaline-coated, ionic-function, LED-display while operationDurchmesser | Diameter: 40 mmBetriebsspannung / Operating voltage: Max. 50 W / 100 – 240 V / 50/60 HzKabel: 2 m Profi kabel mit Verdrehsicherung und KabelaufhängungCable: 2 m professional swivel cord with hanging loopGewicht | Weight: ~ 200 g

Betrieb: Heizelement Titanium-beschichtetOperation: Heating element Titanium-coatedBetriebsspannung | Operating voltage: Max. 45 W, 220-240 V, 50/60 HzAufheizzeit | Warming-up time: 30 sec.Heizstufen: verstellbar, LCD-Anzeige Heating levels: adjustable, LCD displayBetriebstemperatur: 80 – 210°COperating temperature: 80 – 210°CKabel: 2,5 m Profi kabel mit VerdrehsicherungCable: 2.5 m professional swivel cord Gewicht | Weight: ~ 310 g

Betrieb: Heizelement Keramik-Turmalin-beschichtet mit Nano-Silber, LED-Anzeige bei BetriebOperation: Heating element ceramic-tourmaline-coated with nano-silver, LED-display while operation Betriebsspannung | Operating voltage: Max. 55 W, 220 – 240 V, 50/60 HzAufheizzeit | Warming-up time: ~ 1 min.Heizstufen: verstellbar Heating levels: adjustableBetriebstemperatur: 120 – 200°COperating temperature: 120 – 200°CKabel: 2,7 m mit Verdrehsicherung Cable: 2.7 m swivel cordSicherheitsabstellung | Safety cut-off: 70 min.Gewicht | Weight: ~ 200 g


Produkt, Farbe Beschreibung Product, Color Specifications

Produkt, Farbe Beschreibung Product, Color Specifications

Protect4360-0050schwarz | black

CeraLine4464-0050schwarz | black

CeraStylePro4417-0050 schwarz | black4417-0051 weiß | white

TrendStyle4461-0050 fl oral | fl oral pattern

Hot‘n‘StyleBrush4555-0050 schwarz | black

CurlProConical4432-0050 schwarz | black

CeraCurlØ 19 mm 4433-0050 schwarz | blackØ 25 mm 4434-0051 schwarz | blackØ 32 mm 4435-0052 schwarz | black


new

new

new

SASVANTA Vanta s.a.s. • 20900 Monza (MB) • Via Borgazzi 87/ATEL 039 2148409 • FAX 039 2148565 • Cell. +39 337 295749 • [email protected] • www.vanta.it

ventusdrive: polarised oscillating armature motor, approx. 3000 rpm betriebsart: netz | type of...

Documents