dsu, dsi: pressure transmitter · 2019. 5. 2. · dsu, dsi: pressure transmitter how energy...

5
DSU, DSI: Pressure transmitter How energy efficiency is improved Simple conversion of pressure to proportional standard signal Features For measuring pressure in liquids, gases and vapours Sturdy device with ceramic diaphragm High precision High positive pressure protection High vibration resistance Low hysteresis Standard signal 2...10 V or 4...20 mA Pressure sensor made of stainless steel for aggressive media With standard plug as per DIN EN 175301-803-A Technical data Power supply Power supply See type list Electrical connection DSI: Two-wire DSU: Three-wire Parameters Temperature dependence Zero point 0.07% FS/K Measuring range 0.05% FS/K Admissible load DSU: U b ≥ 15 V ≥ 5 kΩ U b ≥ 20 V ≥ 2 kΩ DSI: (U b -6 V)/0.02 A Ambient conditions Admissible ambient temperature 0...60 °C Admissible temperature of medium 0...85 °C Inputs/outputs Hysteresis < 0.5% FS Linearity < 1% FS Construction Housing material Chromium-nickel steel 1.4305 Device plug Plug connection 4-pin, standard plug DIN EN 175 01-803-A, cable gland M16 Cable cross-section Max. 1.5 mm 2 Pressure connection G ½" Weight 0.2 kg Standards and directives Type of protection IP65 (EN 60529) Protection class III (EN 61140) CE conformity according to EMC Directive 2014/30/EU EN 61000-6-1 / EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 / EN 61000-6-4 EN 60730 PED 2014/68/EU Subject to Art. 3.3 of PED without safety function Product data sheet 4.1 33.052 Right of amendment reserved © 2018 Fr. Sauter AG 1/5 DS*2**F002

Upload: others

Post on 17-Feb-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • DSU, DSI: Pressure transmitter

    How energy efficiency is improvedSimple conversion of pressure to proportional standard signal

    Features• For measuring pressure in liquids, gases and vapours• Sturdy device with ceramic diaphragm• High precision• High positive pressure protection• High vibration resistance• Low hysteresis• Standard signal 2...10 V or 4...20 mA• Pressure sensor made of stainless steel for aggressive media• With standard plug as per DIN EN 175301-803-A

    Technical data

    Power supplyPower supply See type listElectrical connection DSI: Two-wire

    DSU: Three-wire

    ParametersTemperature dependence Zero point 0.07% FS/K

    Measuring range 0.05% FS/KAdmissible load DSU:

    Ub ≥ 15 V ≥ 5 kΩUb ≥ 20 V ≥ 2 kΩDSI:(Ub-6 V)/0.02 A

    Ambient conditionsAdmissible ambient temperature 0...60 °CAdmissible temperature of medium 0...85 °C

    Inputs/outputsHysteresis < 0.5% FSLinearity < 1% FS

    ConstructionHousing material Chromium-nickel steel 1.4305Device plug Plug connection 4-pin, standard plug

    DIN EN 175 01-803-A, cable glandM16

    Cable cross-section Max. 1.5 mm2

    Pressure connection G ½"Weight 0.2 kg

    Standards and directivesType of protection IP65 (EN 60529)Protection class III (EN 61140)

    CE conformity according to EMC Directive 2014/30/EU EN 61000-6-1 / EN 61000-6-2EN 61000-6-3 / EN 61000-6-4 EN 60730

    PED 2014/68/EU Subject to Art. 3.3 of PED withoutsafety function

    Product data sheet 4.1 33.052

    Right of amendment reserved © 2018 Fr. Sauter AG 1/5

    DS*2**F002

    http://www.sauter-controls.com/qr.php?id=551344&L=2

  • Overview of typesType Measuring range

    (bar)Output signal Power supply Maximum pres-

    surePower consump-tion

    DSU203F002 0...2.5 bar 0...10 V 24 V=/~ 8 bar 24 V=/~, 0.5 W(VA)

    DSU206F002 0...6 bar 0...10 V 24 V=/~ 20 bar 24 V=/~, 0.5 W(VA)

    DSU210F002 0...10 bar 0...10 V 24 V=/~ 32 bar 24 V=/~, 0.5 W(VA)

    DSU216F002 0...16 bar 0...10 V 24 V=/~ 50 bar 24 V=/~, 0.5 W(VA)

    DSU225F002 0...25 bar 0...10 V 24 V=/~ 80 bar 24 V=/~, 0.5 W(VA)

    DSI203F002 0...2.5 bar 4...20 mA 24 V= 8 bar 24 V=, 0.7 W

    DSI206F002 0...6 bar 4...20 mA 24 V= 30 bar 24 V=, 0.7 W

    DSI210F002 0...10 bar 4...20 mA 24 V= 32 bar 24 V=, 0.7 W

    DSI216F002 0...16 bar 4...20 mA 24 V= 50 bar 24 V=, 0.7 W

    DSI225F002 0...25 bar 4...20 mA 24 V= 80 bar 24 V=, 0.7 W

    AccessoriesType Description

    0300360007 Capillary throttle, stainless steel, length 1 m, G½"-G½"

    0300360015 Wall holder for DSU/DSI

    Description of operation

    )Intended useThe DSU, DSI pressure transmitter is suitable for measuring positive and negative pressures in non-ag-gressive, liquid and gaseous media. This product is only suitable for the purpose intended by the manu-facturer. All related product regulations must also be adhered to. Modifying or converting the product isnot admissible.

    The pressure to be measured is exerted directly onto a ceramic diaphragm that deforms when pres-sure is applied. A strain gauge with a measuring bridge is fitted to the ceramic diaphragm. The defor-mation of the ceramic changes the output signal of the strain gauge. Electronics integrated into thedevice convert the bridge signals of the strain gauge into electric standard signals 4...20 mA or0...10 V=.

    Pressure pΔR

    R

    U/I U

    A

    b

    out

    1

    2 3

    4

    5

    1) Ceramic sensor 2) Electronics3) Auxiliary energy 4) Electrical connection5) Process connection

    Intended useThis product is only suitable for the purpose intended by the manufacturer, as described in the “De-scription of operation” section.All related product regulations must also be adhered to. Changing or converting the product is not ad-missible.

    MaterialsMaterials that come into contact with the medium:Pressure sensor: Stainless steel (1.4305)

    Product data sheet 4.1 33.052

    2/5 Right of amendment reserved © 2018 Fr. Sauter AG

  • Ceramic: Aluminium oxideSeal: Fluorelastomer

    DisposalWhen disposing of the product, observe the currently applicable local laws.More information on materials can be found in the Declaration on materials and the environment forthis product.

    Connection diagram

    DSI2**F002 DSU2**F002

    Input signal

    Power supply

    +Sig

    -Sig

    +Ub

    -Ub

    Output signal

    Pressure transmitter

    p +

    -

    +

    -

    + -

    Pressure transmitter Power supply

    Output signal

    +Sig

    +/~Ub

    -/~Ub-Sig

    +/~Ub

    -/~Ub

    ~/=~/=

    ~

    p

    + -

    Input signal

    1 2

    + -Ub

    Sig-Sig+

    3

    nc

    1 2 3

    +-

    Sig-Sig+

    Ub

    nc

    ~~

    1

    3

    2

    nc

    Product data sheet 4.1 33.052

    Right of amendment reserved © 2018 Fr. Sauter AG 3/5

  • Dimension drawing[mm]

    G1/2

    6

    17,5

    3

    20

    28

    38,5

    90

    Product data sheet 4.1 33.052

    4/5 Right of amendment reserved © 2018 Fr. Sauter AG

  • Accessories

    0300360007[mm]

    G1

    /2

    G1

    /2

    166

    70 56

    4

    Hex-wrench

    SW27 Hex-wrench

    SW27

    0300360015[mm]

    65

    56

    7

    R10

    47

    65

    26H1

    1

    40

    25

    90 10

    G1/2

    G1/2

    50

    78

    26h11

    Screw plug hole acc.

    to DIN EN 837-1

    Hex-wrench

    SW27

    Male connection stem

    acc. to DIN EN 837-1

    Product data sheet 4.1 33.052

    Right of amendment reserved © 2018 Fr. Sauter AG 5/5

    Fr. Sauter AGIm Surinam 55

    CH-4016 BaselTel. +41 61 - 695 55 55

    www.sauter-controls.com