ecole des champions olympiques cahier open montreal 2015 english.pdf · ecole des champions...
TRANSCRIPT
Ecole Des Champions Olympiques |
It is with great pleasure that I invite you to the first edition of the “Open of Montreal” to be held at
“Sports Complex Claude-Robillard” in Montreal, Quebec, Saturday, May 9, 2015.
We encourage you to come and test your skills as an athlete, coach at the last championship of the
sports season 2014-2015.
Sportsmanship will be strongly applied to preserve the integrity of our Olympic martial art. Have fun
during this experience and compete with the best people.
I look forward to working with everyone in this first edition of “Open Montreal 2015”, Saturday, May
9. Thank you in advance for all your help, support and participation.
I would like to especially thank all the volunteers from the “School of Olympic Champions” of Rosemont
and of Salaberry for your outstanding contribution to the preparation of the Open Montreal 2015.
I would also like to wish all the competitors at the Open Montréal 2015 a fun, safe experience, and
wish you all the best of luck in your quest for gold.
Finally, I hope you will take a pleasure in this Open and a pleasant stay in Montreal and Quebec.
Respectfully and sportingly
Master Abdel-Ilah Es-Sabbar, 6th Dan
Président,
École des Champions Olympiques Inc.
www.ecotaekwondo.com
Ecole Des Champions Olympiques |
Mabi Canada is proud to be a partner of the Open Montreal alongside the School of Olympic Champions, and to
attend the birth of outstanding Taekwondo athletes.
The sport most practiced in Quebec after Soccer, conveys values that I hold dear: rigor, perseverance, reliability, self-
confidence and respect for each other. Taekwondo is one of the best tools to channel the energy of our youth and to
teach him life. His teaching is valuable.
Open Montreal is born of the constant and ongoing effort to Master Abdelilah Es Sabbar for the promotion of
Taekwondo and has been since his arrival in Quebec. His tenacity was rewarded today for the sake of us all and
passion together 600 top athletes, Quebec and all provinces of Canada, under the banner of the competition and
the search for transcendence.
I wish the Open Montreal of Taekwondo in its first edition, the success it deserves. I am convinced that the
tournament will settle over time and must be part of a tradition of sports of people in Montreal, Quebec and Canada.
Finally, I thank all the athletes, coaches and volunteers who make such challenges and possible thank the School of
Olympic Champions have Mabi Canada associated with this important event.
Excellent competition for you all.
Mr Hakam HMIDDOUCH
Chairman of the Board -Chief Executive Officer
MABI Canada
www.mabicanada.com
Mot du
Président d’honneur
Ecole Des Champions Olympiques |
I wish the best of luck to all the athletes who participate this first provincial edition of the Open Montreal 2015 of Taekwondo. I would also like to acknowledge the work and commitment of the Olympic Champions School of Taekwondo, the organizer of the tournament, which works in the district of Rosemont-La Petite-Patrie for nearly fifteen years and has contributed greatly in the sports development and in the training of a generation of followers of Taekwondo.
Ecole Des Champions Olympiques |
Mot du Président de la Commission sportive Montréal-Concordia M. Richard Blanchette
The Montreal-Concordia Sports Commission is very pleased to partner with the 1st edition of the
Montreal Open 2015 which is organized by the School of Taekwondo Olympic Champions. This
high quality event will bring together nearly 600 athletes. As the objectives of the organizers of
this competition, this unifying event will certainly stimulate the development of Taekwondo in the
Montreal-Concordia territory.
On behalf of all the athletes and their parents, coaches, clubs and officials, I want to thank the
organizers and volunteers of the Greater Montreal Area for their commitment to our emerging
Montréal.
Athletes give the best of yourself and above all have fun.
Richard Blanchette President Montreal-Concordia sports Commission
Ecole Des Champions Olympiques |
1117 St-Catherine O. Bureau 600
Montréal, Qc.
H3B 1H9
Tel : 514 286-1788
Fax : 514 842-4400
I am very pleased to support the Open Montreal 2015 and the dedication of its founder, Master Abdel-Ilah
Es Sabbar-6th Dan School president of the Olympic Champions. It is important for me to support so many
athletes who give body and soul to achieve excellence through their passion for Taekwondo. Work and
precision are values that Taekwondo instills and must be promulgated and promoted in such a competitive
society than ours. Congratulations to the School of Olympic Champions and all volunteers for the
important contribution they make to the welfare and future of these exceptional athletes.
Good competition!
Me Cedric Dumoulin, Lawyer specialized in Criminal Law,
Ecole Des Champions Olympiques |
You are cordially invited to participate in the 1st annual 2015 Open Montreal 2015
competition Sanctionned by La Fédération Québécoise de Taekwondo at Centre
Claude-Robillard
Saturday May 9th 2015
Again this year: Poomsae Special needs / Para-Taekwondo Division.
More, there will be two cups to win:
1- Cup “best performance” at the 2015 Montreal Open
for the club that scored the highest number of points.
2- Cup “best participation” in the 2015 Montreal Open
for the club with the largest number of participants of the dojang
Ecole Des Champions Olympiques |
The 3rd and 4th of the categories U7 et U9 will have a Bronze medal.
U11 and higher, must fight for a bronze medal.
We will be welcoming
600 participants
The Lunch will be offered for the master or chief of each Dojang
Registration (Quebec residents)
Sparring fees:
Juniors U15 and under 35.00$
Senior U17 and over: 35.00$
Non-residents: 40.00$ *
Poomsae fees: 30.00$
Before Monday May 4th 2015
Ecole Des Champions Olympiques |
NEW! Weight divisions! Remember to enter participant’s weight on registration
form Quebec participants must be affiliated with the Quebec Taekwondo
Federation Members must register online through the federation website at:
www.taekwondo-quebec.ca
IMPORTANT: Instructors must register participant’s weight online also
No registrations will be accepted after Monday May 4th 2015
No same day registration.
*Participants not affiliated with the Quebec Taekwondo federation must pay an additional 15$ surcharge
CENTRE CLAUDE-ROBILLARD
1000 Avenue Emile-Journeault
Montréal, QC H2M 2F7
FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT:
Abdel-Ilah Es sabbar, 514-721-8173
Entrée spectateurs
Adults 8.00$
Children under 12 years old
4.00 $
Children under 5 years old Free
Ecole Des Champions Olympiques |
PAYMENT
SCHOOL CHEQUES, MONEY ORDER MADE OUT TO DANDO SPORTS OR CASH to the name of:
School of Olympic Champions Inc.
NO PERSONNAL CHEQUES WILL BE ACCEPTED
ALL SCHOOLS MUST COLLECT THE TOTAL AMOUNT AND MAKE ONE CHEQUE OR MONEY ORDER
Registrations must be received before Monday May 4th 2015.
Late fees of 10$ will be charged by the Quebec Taekwondo Federation for registrations received after May 4th 2015 and before Wednesday 6th May at midnight.
MAIL OR REMIT IN PERSON AT THE FOLLOWING REGISTRATION ADDRESS:
Fédération Québécoise de taekwondo
4545, Pierre-de-Coubertin, Montréal (Québec) H1V 0B2
NO REFUND
Ecole Des Champions Olympiques |
TOURNAMENT SCHEDULE AND RULES
Please note this schedule might be modified depending on the progress of the tournament.
ÂGE Belt WEIGH IN
U7 2008 /2009 8 à 1 keup 8h00 8h30
U9 2006/2007 8 à 1 keup 8h15 8h45
U11 2004/2005 8 à 1 keup 9h45 10h30
U13 2002/2003 8 à 1 keup 11h30 12h15
POOM B & C 2001/2004 11h30 12h15
U15 2000/2001 8 à 1 keup 13h30 14h00
POOM A 1998/2000 13h30 14h00
U17 1998/1999 8 à 1 keup 15h00 15h30
SR & 35+ 97/80—79&- 8 à 1 keup 16h00 16h30
DAN 16h00 16h30
PARA-TKD + PMR* 12h30 13h00
Poomsae U7-U9-U11-U13-U15 Competition will start at 9h00
Poomsae U17- SENIOR—POOM—DAN Competition will start at 13h00
Please be ready half an hour in advance.
DIVISION 4 DIVISION 3 DIVISION 2 DIVISION 1
Yellow Green Blue Red
Yellow green bar Green blue bar Blue red bar Red black belt
DURATION OF SPARRING
U7 & U9 D4 to D1 / U11 & U13 D4 & D3 2 X 60 sec. And 30 sec. Rest
U11 & U13 D2 & D1 / U15 & U17 D4 & D3 Poom C & D, Senior D4 & D3 Senior 35+
2 X 90 sec. And 45 sec. Rest
U15 & U17 D2 & D1 / Poom A & B, Senior D2 & DAN 2 X 120 sec. And 60 sec. Rest
Ecole Des Champions Olympiques |
WEIGHT DIVISIONs: Men & Women
U7 U9 U11
More than...
Not
Exceeding...
More than...
Not
Exceeding...
More than...
Not
Exceeding...
22 Kg 24 Kg 30 Kg
22 Kg 25 Kg 24 Kg 27 Kg 30 Kg 34 Kg
25 Kg 28 Kg 27 Kg 30 Kg 34 Kg 38 Kg
28 Kg 31 Kg 30 Kg 33 Kg 38 Kg 42 Kg
31 Kg 34 Kg 33 Kg 36 Kg 42 Kg 46 Kg
34 Kg 37 Kg 36 Kg 39 Kg 46 Kg 50 Kg
37 Kg 40 Kg 39 Kg 42 Kg 50 Kg 54 Kg
40 Kg 43 Kg 42 Kg 45 Kg 54 Kg
43 Kg 46 Kg 45 Kg 48 Kg
46 Kg 48 Kg
Men U13
& Poom C Women
U13 & Poom C
Men U17
& Poom A Women
U17 & Poom A
More than...
Not
Exceeding...
More than...
Not
Exceeding...
More than...
Not
Exceeding...
More than...
Not
Exceeding...
36 Kg 32 Kg 48 Kg 44 Kg
36 Kg 40 Kg 32 Kg 36 Kg 48 Kg 53 Kg 44 Kg 49 Kg
40 Kg 44 Kg 36 Kg 40 Kg 53 Kg 58 Kg 49 Kg 54 Kg
44 Kg 48 Kg 40 Kg 44 Kg 58 Kg 63 Kg 54 Kg 59 Kg
48 Kg 52 Kg 44 Kg 48 Kg 63 Kg 68 Kg 59 Kg 64 Kg
52 Kg 56 Kg 48 Kg 52 Kg 68 Kg 73 Kg 64 Kg 69 Kg
56 Kg 60 Kg 52 Kg 56 Kg 73 Kg 78 Kg 69 Kg 74 Kg
60 Kg 56 Kg 78 Kg 74 Kg
Men U15
& Poom B Women
U15 & Poom B
Men Senior
& 35 + Women
Senior
& 35 +
More than...
Not
Exceeding...
More than...
Not
Exceeding...
More than...
Not
Exceeding...
More than...
Not
Exceeding...
42 Kg 36 Kg 58 Kg 52 Kg
42 Kg 47 Kg 36 Kg 41 Kg 58 Kg 64 Kg 52 Kg 58 Kg
47 Kg 52 Kg 41 Kg 46 Kg 64 Kg 70 Kg 58 Kg 64 Kg
52 Kg 57 Kg 46 Kg 51 Kg 70 Kg 76 Kg 64 Kg 70 Kg
57 Kg 62 Kg 51 Kg 56 Kg 76 Kg 82 Kg 70 Kg 76 Kg
62 Kg 67 Kg 56 Kg 61 Kg 82 Kg 88 Kg 76 Kg 82 Kg
67 Kg 72 Kg 61 Kg 66 Kg 88 Kg 94 Kg 82 Kg 88 Kg
72 Kg 66 Kg 94 Kg 88 Kg
Ecole Des Champions Olympiques |
POOMSAE
For the 1st annual Open Montreal 2015, Poomsae competition. Medals
will be rewarded!
BELT DIVISION
DIVISION 4 DIVISION 3 DIVISION 2 DIVISION 1
Yellow Green Blue Red
Yellow green bar Green blue bar Blue red bar Red black bar
POOMSAE by DIVISION
DIVISION 4 DIVISION 3 DIVISION 2 DIVISION 1
Taegeuk—Il Jang Taegeuk—Sam Jang Taegeuk—Oh Jang Taegeuk—Chil Jang
Taegeuk—Ee Jang Taegeuk—Sa Jang Taegeuk—Yuk Jang Taegeuk—Pal Jang
Taegeuk—Sam Jang Taegeuk—Oh Jang Taegeuk—Chil Jang Palgue—Koryo
BLACK BELT DIVISIONS
POOM 1-2-3 DAN 1-2 DAN 3-4 MAITRES
POOMSAE by DEGREE
Taegeuk - Pal Jang Taegeuk - Pal Jang Palgue - Keumgang Palgue - Sipjin
Palgue - Koryo Palgue - Koryo Palgue - Taebaek Palgue - Jitae
Palgue - Keumgang Palgue - Keumgang Palgue - Pyongwon Palgue - Chunkwon
Palgue - Taebaek Palgue - Taebaek Palgue - Sipjin Palgue - Hansoo
AGES HOURS
U7-U9-U11-U13-U15 9h00
U17- SENIOR—POOM—
DAN
13h00
Ecole Des Champions Olympiques |
Svp vous présenter 30 minutes à l’avance.
Please present yourself half an hour in advance.
Registration fee of 30$ to be paid by school cheque, money order or cash.
Each participant will perform a Poomsae in his or her division
Categories can be grouped together according to number of participants
Forms will be evaluated according to the following criteria::
CRITERIA POINTS
Exactness (movements) & Balance (stability) 4.0
Speed and Power 2.0
Rhythm (sequence) 2.0
Expression (energy) 2.0
Total
10.0
Ecole Des Champions Olympiques |
REGISTRATION FORM
Last Name: First Name:
Date of birth:
DD
MM
YYYY Gende
r
M F FQT #
City: Province/State: Country:
Dojang # and Name:
Master’s or Instructor’s name:
Dojang’s address:
Dojang’s phone #:
CHOOSE BY CIRCLING AND ENTER WEIGHT
SPARRING POOMSAE PARA-TAEKWONDO
Keup Level:
8 7 6 5 4 3 2 1 Division: 4 3 2 1
Belt: YELLOW GREE
N
BLU
E
RE
D Weight in Kg
Age group (COLOR) :
U7
2008-
2009
U9
2006-
2007
U11
2004-
2005
U13
2002 –
2003
U15
2000-
2001
U17
1998-
1999
SENIOR
1980-
1997
35
+
1979
& -
Ecole Des Champions Olympiques |
Age group (Black):
POOM A
1998, 1999, 2000
POOM B
2001/2002/2003
POOM C
2004, 2005
POOM D
2005 & -
SENIOR
1997-1980
35+
1979 & -
I, the undersigned, submit my registration for the present Taekwondo
Championship. I voluntary assume all the risks pertai- ning with my
participation during this tournament. Furthermore, I extricate anybody
associated with the organization from all responsibilities. What is more, I
accept all decisions from the coach concerning the consolidations of
divisions.
Athlete’s signature Date
JJ/MM/AAAA
Parent’s/Guardian’s signature (If under 18 year’s old)
Date
JJ/MM/AAAA
Master’s or Instructor’s signature Date
JJ/MM/AAAA
Ecole Des Champions Olympiques |
DOJANG REGISTRATION
Dojang’s # and Name:
Address::
Phone #
Master / Instructor:
NUMBER OF REGISTRATION
SPARRING X 35.00$ =
POOMSAE X 30.00$ =
TOTAL
COACH’S REGISTRATION
Dojang #, NAME AND ADDRESS
Master’s name
Daytime phone #
Number of competitors
Number of coaches
Number of Volunteers
Ecole Des Champions Olympiques |
:
Trainers: FTQ#
Volunteers:
One referee per school is mandatory.
Referee’s name:
Ratio : 1 coach for 5 competitors*.
Ratio : 1 volunteer for 6 competitors, Maximum of 2
Extra coaches will not be tolerated.
Ecole Des Champions Olympiques
Head Contact
Head contact is forbidden
Mandatory Equipment
Complete dobuk with colored belt recocgnized by the F.T.Q (yellow, green, blue, red and black)
Head gear white or matching color of chest protector Mouth Guard Mandatory from U13 colored belts and for all Poom and
Black belts (No colored mouth guards are allowed, only full transparent or white) Blue or Red reversible chest protector with shoulders and back protector Arm Guards under the dobuk. Cloth protectors allowed for U7, U9 and
U11 ONLY Taekwondo gloves White or color assorted with chest protector for all
POOM and DAN. ITF or boxing style will not be permitted Groin Protection (for male and female) Shin Guards, under the dobuk. Cloth shin guards are not allowed. Foot protection covering top of foot to tip of toes is mandatory for
colored belts, POOM B, C and D but optionnal for POOM A and DAN. TKD socks are accepted. ITF foot protectors are not allowed. Cloth foot protectors are accepted ONLY for U7, U9 and U11
For POOMSAE competition, complete dobuk with colored belt recognized by the F.Q.T
(yellow, green, blue, red and black) are mandatory.
.Accepted Equipment
Only W.T.F and F.Q.T approved equipment allowed in competitions. Other accepted equipment:
Arm with elbow under the dobuk Cloth knee protectors, under the dobuk. No metal or plastic parts. Sporting hijab, approved by the W.T.F. is tolerated under the Head Gear
and the Dobuk
Ecole Des Champions Olympiques
COMPLEXE SPORTIF CLAUDE-ROBILLARD
Address :
COMPLEXE SPORTIF CLAUDE-ROBILLARD
1000 Avenue Emile-Journault,
Montréal, QC H2M 2F7
Highway 40 Exit #73 Rue St-Hubert Nord
Ecole Des Champions Olympiques
Hotel # 1
Taekwondo Open Montréal 2015
8th and 9th, May 2015
Tarif spécial de 115$ +tx
(Chambre classique sans petit-déjeuner occupation simple ou double)
Tarif spécial de 135$ +tx
(Chambre classique incluant 2 petits-déjeuners américains,
occupation simple ou double)
Réservation:
1-888-910-1111 ou 514-842-4881
Code de groupe: 150508TAEK
Ecole Des Champions Olympiques
Hotel # 2
50 boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, Québec, H2Z 1A2
Fier partenaire de l’Open Montréal 2015 de Taekwondo
Le vendredi 8 mai 2015
Tarif spécial de 109$ / nuit (1-2 personnes)
*Possibilité de chambres triples ou quadruples pour 10$ de plus / personne additionnelle*
Petit déjeuner continental et connexion Wi-Fi inclus
À deux pas de la station de métro Place d’Armes (sur la ligne orange menant au Centre
Claude Robillard)
Près de toutes les attractions touristiques principales!
RÉSERVATIONS / INFORMATION
514-874-9090
Sans frais : 1-800-363-6535
Ecole Des Champions Olympiques
Hotel # 3
Sandman Hotel