HOY encartadoVENEZUELA

¡de verdad!

The artillery of ideasENGLISH EDITION

Pg. 4 | International Pg. 8 | Opinion

FRIDAY | July 2nd, 2010 | No. 18 | Bs. 1 | CARACAS

Venezuela is a symbol

of dignity and resistance

International

Venezuela is a model

in social advances

AnalysisHaiti still in misery

On Monday, June 28th, members

of the Honduran resistance mo-

vement and solidarity groups throug-

hout the region commemorated the

year anniversary of the coup d’etat

that forceably ousted President Ma-

nuel Zelaya from power and derailed

the country into a state of instability,

violence and repression.

One year ago, members of Hondu-

ras’ elite, together with high-ranking

military officers, under the command

and control of US forces, kidnapped

President Zelaya during the early

morning hours and forced him into

exile. A coup regime took power ille-

gally, back by a majority in Congress,

the Supreme Court and the armed for-

ces. Zelaya made several unsuccessful

attempts to return to his country, but

has since remained in exile with his

family in the Dominican Republic.

The Obama administration backed

and funded the coup regime and the

subsequent electoral process that took

place in November 2009, bringing the

current government led by Porfirio

Lobo to power. However, most nations

in the region view the Lobo govern-

ment as illegitimate and have refused to

reinstate diplomatic relations that were

frozen during the coup. Honduras was

suspended from the Organization of

American States (OAS) shortly after the

coup, though Washington is pushing for

its reincorporation. During the year sin-

ce the coup, nine journalists have been

assassinated and hundreds of Zelaya

supporters have been detained by coup

forces. Reports of disappeared, tortured

and persecuted continue to increase in

the Central American nation.

Venezuela nationalizes

11 US oil rigs

Syrian president Bashar Al-Assad made a historic visit to Latin

America, stopping first in Venezuela. The cradle of the New World

ALBA Professor James Petras on the unfortunate election

of a president in Colombia linked to death squads

The National Assembly

declared the nationalization of

11 oil rigs, previously operated

by Helmerich & Payne, a US

company, as “in the public

interest”. The rigs had been

unoperative for months after the

company ceased operations

and forced workers out.

The Venezuelan government

deems the nationalizations an

“advance towards sovereignty”.

Aid to Haiti is still not enough

to help the nation recover from

January’s earthquake.

UN General Assembly President

visited Venezuela and declared

it a “model for other countries in

achieving social goals”.

PoliticsPSUV requests investigation

into opposition campaign

fundingEvidence shows multi-million

dollar donations from foreign

governments and agencies to

opposition groups.

During his first ever visit to the Americas, President Bashar Al-Assad praised Venezuelan President Hugo

Chavez for strengthening relations between his nation and the Arab world, and for serving as a portal

for Syria’s ties with the region. Cooperation was advanced in the exchange of science, technology

and agricultural research and production

Honduras Divided and Unstable a Year after the Coup

For the first time, Irish fil-

mgoers will have the op-

portunity to appreciate Vene-

zuelan cinema in Dublin. The

Venezuelan Ireland Network

has put together a full day of

Venezuelan feature films at the

New Theatre in Dublin which

includes a new independent

film: Perros Corazones (2008),

as well as Libertador Morales

(2009) and Bloques (2008),

which are from the Villa del

Cine, a newly created film

studio which sponsors alter-

native cinema in Venezuela.

This is the first time that a

Venezuelan film festival has

taken place in Ireland, and

hopefully there will be many

other screenings in years to

come.“The image of Venezuela

created by the mainly right-

wing western media is one

of a tightly controlled socie-

ty, lacking in basic freedoms.

This festival is an attempt to

show the Irish public that Ve-

nezuelans make and watch

films, just like any other socie-

ty, with full artistic freedom”,

said Robert Navan, general

secretary of the Venezuelan

Ireland Network.

The screenings will take

place on Sunday, July 4th,

from 2:30 pm until 8: 30 pm,

at the New Theatre in Dublin.

Venezuelan films in Ireland

at the vanguard of change; promotes

integration, diversity and solidarity

This friday!El viernes buscala edición en inglés

englishedition

Reflexiones del compañero Fidel

El imperiopor dentro

14

El MP lo solicita por la presunta comisión del delito de rebelión civil

Venezuela pidió a Interpol alerta rojacontra Néstor González González

Una vez que el organismo policial incluya al militar en su base de datos, éste podrá ser aprehendido en cualquier puerto y aeropuerto internacional por el cual

pretenda desplazarse, explicó el Ministerio Público, en un comunicado. El uniformado participó en el golpe de

Estado del 11 de abril de 2002.

Apoyo a la nacionalizaciónde Venoco En Guacara, Carabobo, centenares de trabajadores de diferentes empresas del Estado celebraron la decisión de nacionalizar Venoco, anunciada por el presidente Chávez el pasado domingo. La empresa controla 85% de la producción de grasas y 16% de aceites en el mercado nacional. Foto Luis Baciao

2

3

Municipio Sucre: vivir en plena calle | Cuatro casasse vinieron abajo en el barrio San Blas de Petare, productode las lluvias del pasado domingo.Las familias perjudicadas se instalaron en plena calle, y denunciaron que el alcalde Carlos Ocariz nolas ha visitado.Foto Miguel Romero

Municipio Libertador:refugios dignificados Las niñas y los niños afectados por las lluvias en Caracas recibirán clases en sus albergues. La Unidad Básica Nacional Miguel Otero Silva fue desalojada, porque las damnificadas y los damnificados que allí residían serán reubicados en la Casa de la Cultura de Antímano y en viviendas propias entregadas por el Ejecutivo Nacional. Foto Héctor Lozano

10 11

Martes 12 de Octubre de 2010 | No. 402 | año 2 | Bs. 1 | CaraCas | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Morrales paravolver a clasesLa Dirección de Prevención del Delito donó bolsos escolares a 200 estudiantes de primaria de la Escuela Nacional Bolivariana Negro Primero, en el estado Miranda. Foto Miguel Romero

NacionalesGobierno garantizórecursos para sembrarmás de 300.000hectáreas 7ImpactoMinistro Ramírezprometió eliminartercerizaciónen petroquímicaLa nacionalización de Fertinitro permitirá vender fertilizantes a precio regulado. 4EducaciónLa ULA reanudaráclases mañanapero profesoresharán huelgajueves y viernes 13MultipolaridadHoy a la medianochecomenzará rescatede mineros chilenos

18

12

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Master / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

TeléfonosCoordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Márquez-López • Parte del Día | Vanessa Davies Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Márquez-López / Vanessa Davies Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill • Regiones / Judiciales | Douglas Bolívar • Deportes | Alex CarmonaFotografía | Avelino Rodrigues • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo CazalDiseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

| 2 | Parte del Día No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Se le acabó la paza González González

Schwarzenegger cumplió su promesa | El actor y gobernador de California (EEUU), Arnold Schwarzenegger, recuperó ayer la personalidad del legendario Terminator al hacer realidad su famoso “Volveré” ante el presidente ruso, Dmitri Medvédev. Con el marcado acento austríaco que lo caracteriza, un risueño Schwarzenegger recordó al Jefe del Kremlin: “En California te dije ‘volveré’, y aquí estoy”. El polifacético gobernador acudió hasta la residencia campestre de Medvédev en Gorki para impulsar el proyecto del centro ruso de tecnologías e innovación en Skólkovo, según la agencia RIA-Novost.. Foto AFP.

En pocos minutosNACIONALES

Última HoraMP pidió a Interpol emitir alerta roja contra Néstor GonzálezEl Ministerio Público (MP) solicitó a la Policía Internacional (Interpol) incorporar en su base de datos el alerta roja contra el general de División (r) del Ejercito, Néstor González González, por el golpe de Estado del 11 de abril de 2002. El trámite fue realizado ayer por el fiscal auxiliar 6° nacional, Engel Ordaz. Una vez que la Interpol incluya en su base de datos a González González, éste puede ser aprehendido en cualquier puerto o aeropuerto internacional por el que pretenda desplazarse.El ex oficial del Ejército es solicitado por las autoridades venezolanas por la presunta comisión del delito de rebelión civil, previsto y sancionado en el Código Penal. El 31 de julio de 2006 fue acordada una orden de aprehensión, solicitada por el MP, contra González González, por el Tribunal 19° de Control del área metropolitana de Caracas, a raíz de la presunta comisión del citado delito, explicó el organismo en un boletín de prensa.

AN discute hoy reforma a la Ley de Conscripcióny Alistamiento Militar

La Asamblea Nacional discutirá hoy la reforma a la Ley de Conscripción y Alista-miento Militar. En declaraciones a la prensa, el diputado Juan José Mendoza indicó que

Siete hombres fueron ejecutados en diferentes puntos de la ciudad de Tijua-na, en México, en la frontera con Estados Unidos. Dos de los cadáveres fueron decapitados y colgados en un puente vehicular, informaron autoridades poli-cíacas. Las cabezas de los decapitados se encontraron en el cofre de una camione-ta pick up en la que había un mensaje de advertencia para delatores

Másnoticias■ Santos es optimista por avances con Ecuador y VenezuelaEl presidente colombiano,Juan Manuel Santos, se declaró ayer optimista por el avance en los vínculos bilaterales con Ecuador y Venezuela, países con los que Colombia había roto relaciones antes de iniciar su Gobierno, el pasado 7 de agosto.El Mandatario señaló durante una reunión de trabajo con empresarios de Brasil, realizada en la caribeña Cartagena de Indias, que esa evolución se ha logrado con base en el respeto mutuo, reportó EFE.Ojalá que no se interponga alguien para ver cómo podemos volver a pelear porque no es nuestra intención, todo lo contrario, lo que queremos es mejorar cada vez más nuestra relación con Venezuela”, señaló.Sobre Ecuador, indicó que las relaciones “van muy bien”; confió en que pronto se restablezcan plenamente y se puedan nombrar los embajadores respectivos.

Ejecutaron a sietehombres en Tijuana

luego de un intenso debate, ya está listo el informe que se presentará en la cámara, e indicó que la inscripción en el Registro Mi-litar es obligatoria y será permanente, por lo que no habrá fecha tope para honrar este compromiso. Mendoza detalló que se elimi-naron las sanciones.

Sarkozy enfrentaráotra semana de protestasEl presidente francés, el conservador Nicolas Sarkozy, enfrenta una semana difícil con dos nuevas jornadas de manifestaciones, una de ellas acompañada de huelgas, principalmente de los transportes públicos, en rechazo a la reforma de la jubilación que sigue su curso en el Senado. Los senadores reanudaron ayer sus debates, tras la aprobación, el pasado viernes, del aumento de 60 a 62 años de la edad mínima legal para tener derecho a jubilarse.

Ortega ganaría presidencialesen NicaraguaEl presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, ganaría las elecciones presidenciales si los comicios, previstos para el 6 de noviembre de 2011, se celebraran hoy, según una encuesta publicada en la prensa local. El estudio, de la firma local M&R Consultores, revela que 43,3% votaría por el Mandatario sandinista.

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

Centenares de trabajadoras y trabajadores de diferentes

empresas del Estado celebraron ayer la decisión de nacionalizar la industria Venoco, anunciada el domingo por el presidente Hugo Chávez. La concentración festiva tuvo lugar en la planta principal de esta compañía en Guacara, es-tado Carabobo.

El viceministro de Petroquími-ca, Asdrúbal Chávez, acompañado del presidente de Pequiven, Clark Inciarte, informó que con esta ac-ción gubernamental se elevará la calidad de vida de las trabajadoras y los trabajadores de Venoco. Tam-bién será de gran impacto para el resto del pueblo venezolano.

Reiteró el compromiso con los más de 700 empleados de la plan-ta (de los cuales 60 son subcon-tratados). “Deben estar seguros de que todos sus derechos están garantizados. Esa es una política del proceso revolucionario”.

El funcionario especificó que muchos de los artículos que co-mercializa esta marca en el país eran vendidos con precios que so-brepasaban hasta 50 % del monto real. Al final, eran las usuarias y los usuarios de los productos quie-nes corrían con las consecuencias.

Para el secretario general del sindicato de trabajadores de Ve-noco (que agrupa a más de 500 personas), José Martínez, la deci-sión del presidente Hugo Chávez de nacionalizar la empresa es un paso acertado. “La mayoría de los trabajadores estábamos espe-rando desde hace mucho tiempo esa operación”.

El socialismo “mejorará la calidad de vida de quienes la-boramos en esta planta, porque ahora vamos a ser parte de una industria con otros parámetros más humanísticos, y eso es una garantía de mejoría. Bajo manos capitalistas lo único seguro es la explotación y la sumisión”, aco-tó Martínez.

Sin pluSvalíaGran cantidad de los productos

que expendía la antigua Venoco

capitalista eran adquiridos por las usuarias y los usuarios a un costo muy elevado. Ahora el Go-bierno Nacional podrá poner es-tos insumos a un precio menor.

Los aceites para motores a ga-solina, para motores diesel y para trasmisiones automotrices ahora tendrán un precio justo. A la lista se integran los desengrasantes, aceites industriales, protectores, anticorrosivos, desmoldeantes, grasas lubricantes, y demás com-puestos químicos.

Carlos León, trabajador de Ve-noco, refirió que con esta reduc-ción “hasta el trasporte público será beneficiado, pues al bajar los costos, tendrá ahora un mejor desempeño y por ende un mejor servicio. Los particulares y los co-lectivos de trasporte sentirán las ventajas de estar en Revolución”.

TodoS adenTroJosé Martínez relató que en dife-

rentes ocasiones el sindicato le ha-bía exigido a la antigua empresa que los trabajadores tercerizados debían gozar de beneficios como utilidades y vacaciones. “Nunca se concretó la propuesta. Estamos seguros de que ahora esos compa-triotas pasarán a ser parte de esta familia con todos sus beneficios”.

“Aquí tenemos gente que traba-ja desde hace 20 y hasta 30 años como personal tercerizado. Mu-chos hacen su faena, pero no reci-ben lo que les toca por su tiempo en Venoco”, señaló Martínez. “Ya desde varios sitios están tratando de confundir a la gente con la me-dida, pero no lo lograrán. Sólo en el tránsito al socialismo se garan-tizan los puestos de trabajo”.

De acuerdo con el líder, no puede existir socialismo si el pueblo no controla los medios de producción más importantes del país. Los trabajadores, insistió, deben controlar las compañías para aumentar la productividad, pero más aún, para transformar

el esfuerzo interno en beneficios colectivos para toda Venezuela.

Martínez llamó a la masa labo-ral a dar lo mejor de sí “para de-mostrar que los imprescindibles son los trabajadores y no la oli-garquía”. “Tenemos garantizada la materia prima para continuar sin paréntesis la producción, ahora con una visión amplia de soberanía”.

Garantizó, de igual forma, que el proceso de transición, con la junta interventora al frente, se lleva y se llevará a cabo de forma tranquila. “La antigua directiva ha aceptado la medida y debemos culminar todo como empezó. Es decir, con cordialidad”.

La concentración festiva tuvo lugar en la planta principal de la empresa, ubicada en Guacara, Carabobo

Viceministro Asdrúbal Chávez: Revolución garantiza los derechos laborales

Trabajadores de Venoco apoyanla nacionalización de la empresa

La industria controla 85% de la producción de grasas lubricantes a escala nacional

Cien mil toneladasanuales de grasas

Actualmente la empresa con-trola 85% de la producción

de grasas y 16% de aceites en el mercado nacional. Eso equivale a 10.000 toneladas al año de gra-sas y 90.000 toneladas de aceite. En lo referente a la producción de aditivos, el centro febril apor-ta 12.000 toneladas anuales de mejoradores de índice de Vis-cosidad (20% de la producción nacional), fluido para frenos con 5.400 toneladas (47% demanda nacional), 13.500 toneladas de aceites dieléctricos (30% deman-da nacional) y otros derivados (15.000 toneladas).

Venoco atiende 100% de la demanda del alquilbenceno li-neal (105 toneladas anuales) y de alquilbenceno ramificado (5,8 toneladas), además de otros de-rivados del petróleo.

Por su parte, Freddy Espinosa, vocal del sindicato, explicó que el Poder Popular se expande con la decisión del Ejecutivo Nacional. “Con lo que estamos construyendo buscamos liberar y elevar el valor del trabajo y la distribución equita-tiva de lo que producimos todos”.

Aclaró que el Gobierno Boliva-riano le suministraba productos subsidiados a la empresa; sin em-bargo, “esta gente abusaba con los precios, lo que genera alto costo de la vida, aun cuando la Revolución combate más bien esa situación”.

“En buena hora se ha tomado esta disposición. Las y los inte-grantes de la industria pasarán a formar parte de los frentes por el bienestar del pueblo. Lo bue-no es que todo ha trascurrido sin traumas y de forma pacífica. Los componentes de la gerencia de la empresa han mostrado sus disposición a colaborar”, aseveró Espinosa.

T/ Luis BaciaoF/ Oscar Arria-Luis BaciaoGuacara

Ahora los productos, como lubricantes y desengrasantes, tendrán un precio justo

| 4 | Impacto No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Profundizar el socialismo es lo que promete el Gobierno

Bolivariano a partir de la nacio-nalización de la empresa Fertili-zantes Nitrogenados de Venezue-la (Fertinitro), afirmó el titular del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petroleo, Rafael Ramírez, quien ayer formalizó la toma de las instalaciones en el complejo petroquímico José An-tonio Anzoátegui en Barcelona.

Ramírez recalcó que entre las acciones más inmediatas, pos-terior a la toma del control de la producción de esta compañía, es garantizar más de 1.300.000 tone-ladas al año para los agricultores venezolanos.

“Tenemos un consumo de 600.000 toneladas de urea, pero estamos en nuestro plan de desa-rrollo y de siembra que contempla sembrar hasta 5.000.000 de hectá-reas, por ello estamos haciendo un requerimiento de más de un 1.300.000 toneladas”.

Las declaraciones del también presidente de Petróleos de Vene-zuela (Pdvsa) se produjeron ayer durante una concentración de tra-bajadoras y trabajadores de varias filiales de la estatal petrolera na-cional, así como de frentes socia-les y sindicatos, como Vanguardia Obrera Socialista, a las afueras de la planta de Fertinitro.

“Con el control que el Estado venezolano tomará de esta plan-ta tenemos garantizadas toda la urea que requieran nuestros cam-pesinos, nuestro sector producti-vo”, dijo Ramírez.

Cambio en la ComerCializaCión

Otro de los aspectos tocados por Ramírez tuvo que ver con los in-convenientes con los procesos de comercialización de fertilizantes.

“Esta planta tenía un conjunto de socios privados, con los cuales teníamos serios problemas de co-mercialización, porque siendo un fertilizante producido con gas ve-nezolano, teníamos un tope en el que sólo podíamos adquirir hasta 10% de la producción para el mer-cado interno, y en otros casos nos vendían 3,5 veces más por enci-ma del precio al cual Pequiven

Rafael Ramírez encabezó toma de instalaciones en Jose

Gobierno promete profundizar socialismo con la nacionalización de Fertinitro

Ministro de Energía y Petróleo afirmó que bajo control de la Revolución será eliminada la tercerización en empresas petroquímicas

vende sus fertilizantes”, cuestio-nó Ramírez.

El Ministro sostuvo que la intervención de la empresa pro-ductora “es un paso para garan-tizar nuestra soberanía y avan-zar en la profundización de la Revolución”.

“Esta nacionalización es positiva porque nos va a permitir disponer de los volúmenes de fertilizantes que necesitemos al precio nacional. Pequiven vende el saco de 50 kilos de urea a 19 bolívares y Fertinitro lo vendía a 50. Ahora, lo dispondre-mos a precio regulado”, recalcó.

Ramírez resaltó que junto a la nacionalización de Agroisleña, que ahora es Agropatria, se cuen-ta con toda la cadena para poder abastecer al sector campesino. “Con esto se asegura que no se es-pecule, habrá más trabajo, siembra y tendremos alimentos seguros”.

Un anuncio que generó aplau-sos por parte de la masa laboral presente a las afueras de la sede de Fertinitro en el complejo Jose, fue la eliminación de los tercerizados.

“Los privados tenían la figura de la tercerización, por supuesto que nosotros vamos a eliminarla. Comenzaremos un proceso de absorción de trabajadores para regularizar la situación con los obreros, porque el socialismo se trata de plantear las relaciones del sistema económico. No pode-mos tener obreros explotados”.

Este procedimiento, explicó Ra-mírez, comienza con la ejecución de todos los procesos legales que implica el decreto dictado por el Ejecutivo Nacional. Destacó que en Fertinitro se impondrá una nueva visión en cuanto a los cri-terios de exportación, fundamen-talmente en el impulso al apoyo a países aliados.

respaldo obreroY en el movimiento laboral fue

recibida con beneplácito la medi-da tomada. Así lo dejó saber Er-nesto Velásquez, secretario gene-ral del Sindicato de Trabajadores Petroquímicos. “Se trata de un sueño que hoy se consolida, por-que desde hace años veníamos anhelando que esta nacionaliza-ción se cumpliera”.

Velásquez indicó que era im-pensable que la compañía Ferti-nitro se mantuviera al margen de las regulaciones y sobre todo que no contribuyera con los planes de desarrollo nacional.

“Nos ha dado mucha alegría que el ministro Rafael Ramírez haya anunciado la revisión de la situación contractual, por cuanto fue una batalla que mantuvimos desde hace tiempo para que el personal contara con mejores ga-rantías de estabilidad y se acabara con la tercerización”.

El dirigente precisó que en Fer-tinitro laboran 415 personas, de las cuales 236 están en condición de contratadas.

Lo mismo contestó Eudis Girot, secretario ejecutivo de la Fede-ración Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), quien felicitó la iniciativa de to-mar Fertinitro.

“Aspiramos, como lo ha prome-tido el ministro Ramírez, a que se refuercen todos los dispositivos de seguridad, tomando en cuenta que ocurrieron diversos acciden-tes y compañeros que resultaron lesionados, quemados, que es ne-cesario corregir y atender”.

Girot instó a las autoridades de Pdvsa a revisar el hostigamiento judicial al que han sido expuestos varios dirigentes sindicales, quie-nes desde hace dos años habían denunciado fallas en las medidas de seguridad industrial.

“Se les había acusado de sabo-teadores. Existen tres trabajado-res con medidas cautelares que debe ser desmontadas, porque han sido promovidas por un cua-dro gerencial que no debe estar más al frente de esta planta”.

TyF/ Alexis CastilloBarcelona

El ministro Ramírez aseguró que con esta nueva acción se abre la posibilidad de generar más trabajo

Apoyo a la nacionalización

pedro UrbinaTrabajador

petrolero

“Es un acto de soberanía con el que estamos de acuerdo. Chávez ha dado un paso más en apoyo a los campesinos que bastante sufren para sembrar. Ahora las cosas van a mejorar para ellos, pero también para todo el pueblo, porque esta nacionalización es una opor-tunidad para que la industria petrolera beneficie a más per-sonas con trabajos dignos”.

miguel Gil

Trabajador petrolero

“Por supuesto que apoyo esta nacionalización, porque ya basta de que los oligarcas y ca-pitalistas sean los que quieran tener “el toro por los cachos”, la cosa cambia con un presiden-te revolucionario como Hugo Chávez. El pueblo es el que agradece esta acción, lo respal-damos porque sabemos que irá en beneficio de los que menos tienen”.

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Política | 5 |La artillería del pensamiento

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) respaldó

las medidas que ha puesto en marcha el Ejecutivo Nacional en defensa y consolidación de los derechos agroalimentarios del pueblo venezolano.

En rueda de prensa ofrecida por la Dirección Nacional del blo-que rojo, Carlos Escarrá señaló que las recientes expropiaciones de las empresas privadas Agro-patria (antes Agroisleña), Veno-co y Fertinitro, entre otros casos, constituían un deber del Estado, que tiene el compromiso de redu-cir los precios en diversas áreas relacionadas con la agricultura como, los fertilizantes, las semi-llas y los créditos que se otorgan a los campesinos.

“Aplaudimos las medidas que el Presidente de la República ha tomado en estos casos para ga-rantizar y consolidar la seguri-dad agroalimentaria en toda Ve-nezuela”, precisó Escarrá desde la sede nacional del PSUV, ubicada en el sector de Maripérez de Ca-racas.

Señaló que en el caso de la nacionalización de Agropatria, permitió la disminución, en más de 40%, de los precios de los pro-ductos que comerciaba este oli-

El Buró Político del Partido Co-munista de Venezuela (PCV)

saludó el llamado del líder de la Revolución Bolivariana, presi-dente Hugo Chávez, de iniciar un proceso de alianza con otros partidos políticos de carácter so-cialista para conformar el Polo Patriótico y así fortalecer el pro-ceso de cambios sociales que se impulsa en el país.

Oscar Figuera, secretario na-cional de la tolda del gallo rojo, considera que es inminente ma-terializar dicha propuesta, pues el planteamiento reivindica una necesidad política e histórica de las organizaciones que respaldan al proceso revolucionario.

“Es una demanda social, políti-ca, cultural y económica, y no sólo del momento actual”, aseguró el diputado reelecto, quien conside-ra que, en atención a ello, “el Polo Patriótico debe constituirse como una estructura permanente de debate y construcción colectiva de la política”, y en una instancia para su ejecutar de manera cohe-rente los lineamientos que se de-riven de esa discusión.

Aseguró que la organización macro servirá para potenciar la cohesión entre los parlamenta-rios socialistas para hacer frente a los ataques permanentes de los factores contrarrevolucionarios. “Será un instrumento de expre-

sión de la amplia alianza patrióti-ca, y una plataforma para resistir y derrotar la contraofensiva im-perialista”, acotó.

En el Polo Patriótico estarían unificados, tal como afirmó el Presidente, todos los sectores sociales, desde la juventud del país hasta las campesinas y los campesinos. Pero más allá de la mega alianza revolucionaria, Figuera vislumbra que esta pro-puesta puede traspasar nuestras fronteras y dar lugar a una orga-nización política internacional, a la que llamó Amplio Frente Mundial Antiimperialista, para combatir a la contrarrevolución a escala mundial.

NacioNalizacióN de VeNoco Figuera expresó el respaldo del

PCV a la nacionalización de la em-presa Venoco, por considerar que ésta es de carácter estratégico para la nación. “Todo medio de produc-ción que sea fundamental y básico para poder impulsar el desarrollo soberano de nuestro país, el PCV está de acuerdo con que sea nacio-nalizado”, afirmó Figuera antes de aclarar que no se trata de pequeños comercios, fundos o bodegas, sino de monopilios y de sectores asocia-dos a las transnacionales.

T/ Raúl MéndezF/ Alberto CorroCaracas

Figuera: la nueva estructura debe ser para el debate y la construcción colectiva

Apoya la nacionalización de Venoco por ser una empresa de carácter estratégico

PCV respalda iniciativa de formar un nuevo Polo Patriótico

El Polo Patriótico unirá a las fuerzas progresistas

El PSUV apoya medidas revolucionarias que garantizan la seguridad agroalimentaria del pueblo

Ante los ataques de los medios privados, por las recientes expropiaciones de las empresas Agroisleña, Venoco y Fertinitro, los socialistas afirmaron que ningún Estado ha reforzado más la propiedad privada como éste, con la entrega de tierras, casas y maquinaria

gopolio, por lo que los socialistas esperan que las nuevas medidas redunden en nuevas bajas de pre-cios en el rubro de alimentos.

apoyo al cNeEn relación al método que es-

cogerá el PSUV para presentar sus candidatos para las eleccio-nes convocadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para las gobernaciones de Guárico y de Amazonas, y de diez alcal-días, dijo que se estudian va-riantes, todas enmarcadas en

los estatutos de la organización y en cumplimiento con la Carta Magna.

Los comicios se realizarán el próximo 5 de diciembre. “Ra-tificamos nuestra su confianza y apoyo al ente rector, creemos que el árbitro, históricamente, ha sido justo y equitativo”, pre-cisó Escarrá.

Sobre laS MalViNaS

Héctor Rodríguez, integran-te del Buró Político del PSUV, informó que los socialistas par-

ticiparon en las celebraciones por el 30º aniversario del Frente Farabundo Martí para la Libe-ración Nacional en El Salvador. Los socialistas fueron represen-tados por los diputados electos al Parlamento Latinoamericano Ana Elisa Osorio y Roy Chader-ton Matos.

Rodríguez se solidarizó con el pueblo argentino y su Gobierno en rechazo al anuncio de Gran Bretaña de probar misiles en las Islas Malvinas. También respal-dó la ley antirracista aprobada en Bolivia, que ha sido embes-tida por medios de comunica-ción privados bolivianos por un supuesto ataque a la libertad de prensa.

También manifestaron su apoyo al presidente Chávez en su gira por China, Rusia, Ucra-nia y Bielorrusia, para la con-solidación de las políticas de reforzamiento de las relaciones internacionales y el desarrollo industrial de Venezuela.

T/ Rafael LeyvaF/ Verónica Canino-AVNCaracas

Se armael bloque

bolivarianoHéctor Rodríguez, inte-

grante de la Dirección Na-cional del PSUV informó que se iniciarán los contac-tos necesarios para sumar a todos los sectores de la sociedad al Polo Patrióti-co, “no sólo los partidistas, sino a los movimientos y sectores sociales que de alguna manera coinciden con nosotros en esta visión de sociedad y de país más justo e igualitario”.

La decisión de reedi-tar el Polo Patriótico fue anunciada por el presi-dente Chávez este domin-go durante la transmisión del programa Aló Presi-dente, en el que instó a la unión de todas las fuerzas revolucionarias en torno a la diversidad, la clase me-dia patriótica, los traba-jadores, la juventud y los campesinos.

El partido rojo se prepara para eleccions en Guárico y Amazinas

| 6 | Política No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

OpiniónTulio Monsalve

Varguitastiene su Nobel

¿Cómo separar al escritor, su obra y sus actos? Sin

duda que la materia literaria en Mario Vargas Llosa es no-table. He seguido, revisado y gustado sus trabajos, desde La ciudad y los perros (1963), hasta Travesuras de la niña mala, en 2006. No puedo menos que reconocer lo notable de su ex-celencia narrativa.

Sin embargo, nada mas que con leer los titulares de la prensa se descubre un torcido giro calculador para valorar el sentido del Premio. Todo se aleja de la calidad de la cons-trucción y desarrollo de sus historias y personajes, para insistir curvadamente y ha-cer creer que el galardón se lo ganó por hablar mal de Hugo Chávez y Fidel Castro. ¡Nobel a la imbecilidad!

Por lo tanto, el enfoque de la noticia no es literario sino propagandístico; en tal senti-do respondemos. Vargas es al-guien que reniega de su nacio-nalidad y maldice a los cholos. ¿Indigno gesto?

Expresa que la gente lee por divertirse y él escribe en ese tono, para producir literatura cínica y frívola, cuyo fin busca más el éxito que la gloria.

¿Vanidad? Camino que es-coge cuando en Francia en vez de entender a Sartre y Camus y sus compromisos progresis-tas, prefiere el valor del pa-quetazo ideológico neoliberal de Francois Revell y Raymond Aron.

¿Qué decidió? Pasar de la cultura de lo escrito, antropo-lógica y filosófica, a la banali-dad de la imagen. Allí habita en su jaula de hierro.

tuliomon@gmail.comCaracas

Delsa Solórzano, vicepresiden-ta de Participación Ciudada-

na del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), solicitó ayer lunes al Tri-bunal Supremo de Justicia (TSJ) “la inmediata liberación” de los presos electos como diputados José Sánchez “Mazuco”, Biagio Pilieri y Freddy Curupe, pues a su juicio ya gozarían de inmuni-dad parlamentaria.

“En este momento dos dipu-tados titulares y uno suplente se encuentran secuestrados en vir-tud de que el artículo 200 de la Constitución de la República Boli-variana de Venezuela señala que los diputados electos adquirimos inmunidad parlamentaria desde el mismo momento de nuestra proclamación”, puntualizó la di-putada electa al Parlatino.

En defensa de los presidiarios, Solórzano aseguró que los tribu-nales que se declararon incompe-tentes para conocer de la causa, tanto en el caso de Pilieri como de Mazuco, también eran incom-petentes para sustituir la medida de privativa de libertad por la de casa por cárcel.

Señaló que la Asamblea Na-cional (AN) en ejercicio y la que espera asumir en 2011 no están facultadas para retirar la in-munidad parlamentaria de los mencionados presidiarios, pues

Delsa Solórzano aboga para que Pillieri, Mazuco y Curupe sean proclamados

Un Nuevo Tiempo exige liberación inmediatade presos electos como diputados

La representante al Parlamento Latinoamericano aseguró que los magistrados del TSJ estarían incurriendo en delito si no ordenan la excarcelación de estos ciudadanos

expresó que la libertad de estos dos ciudadanos depende única y exclusivamente de la voluntad popular, que ya fue manifestada, según Solórzano, el pasado 26 de septiembre durante las elecciones parlamentarias.

“Lo que procedía era su libera-ción; es una figura que la doctri-na conoce como indulto popular, porque el pueblo con su voto de-cidió otorgarles la libertad”, su-brayó.

José Sánchez “Mazuco”, ex se-cretario de Seguridad y Defensa Ciudadana de la Gobernación

del estado Zulia, es una de las diez personas involucradas en el asesinato del funcionario de la Dirección de Inteligencia Militar Claudio Macías.

Biaggio Pilieri Giannioto, ex al-calde de Chivacoa, está acusado, junto a otras siete personas, por la presunta malversación de un millón de bolívares fuertes. He-cho ocurrido entre los años 2000 y 2004, durante su gestión.

Sobre Freddy Curupe, ex alcal-de del municipio Píritu del esta-do Anzoátegui, pesa una medida por los delitos de concertación de

funciones de un contratista y en-riquecimiento ilícito

Acciones Ante el tsJPor otra parte, Solórzano expre-

só que el artículo 200 de la Carta Magna expresa que “los funcio-narios públicos o funcionarias pú-blicas que violen la inmunidad de los o las integrantes de la AN in-currirán en responsabilidad penal y serán castigados o castigadas de conformidad con la ley”.

Solórzano añadió que de no tomar El TSJ este miércoles la decisión de liberar a los presos, una Comisión designada por Un Nuevo Tiempo -formada por ella, como coordinadora, Alfonso Marquina, William Ojeda, Nora Bracho, Yenny de Freitas e Isidro Toro- acudirán a todas las instan-cias nacionales e internacionales.

“Son acciones que no podemos adelantar en este momento porque dependerá de lo que ocurra el pro-pio miércoles, pero que tienen que ver con la lucha que se librará tanto nacional como internacionalmente; vamos a acudir a las instancias co-rrespondientes para que logremos la libertad de estos dos diputados electos”, sentenció.

T/Raúl MéndezF/Alberto CorroCaracas

Solórzano aseguró que acudirá “a todas las instancias nacionales e internacionales”

Desde España se lleva a cabo una campaña contra Vene-

zuela, con la cual se pretende vincular a la nación bolivariana con la organización separatista vasca ETA, denunció el Movi-miento por el Periodismo Nece-sario.

Harim Rodríguez, portavoz de la organización de comunicado-ras y comunicadores, explicó que los medios españoles no presen-tan pruebas convincentes. Por el contrario, “lo que hay son al-gunas versiones, algunas no fir-madas por ningún periodista”; incluso, aseguró que el diario El País de España ha difundido

Se publican informaciones sin fuentes y con base en rumores

MPN denunció campaña internacional para vincular a Venezuela con ETA“noticias” que “no tienen fuente periodística”, así como rumores.

Rodríguez, en una rueda de prensa realizada en la sede del Celarg, llamó la atención, espe-cialmente, sobre el grupo Prisa, que “particularmente ha desata-do una campaña con la cual, de manera irresponsable, se mane-jan globos de ensayo para hacer correr por el mundo mentiras relacionas en torno a las presun-tas vinculaciones del Gobierno venezolano con ETA”.

Prisa, añadió, “es un conglo-merado de medios de comunica-ción muy poderoso, que desata sus baterías contra Venezuela

por ser un modelo alternativo al capitalismo salvaje” y que tiene nexos con el Departamento de Estado de Estados Unidos.

La campaña, alertó el comu-nicador, “no tiene otro fin que criminalizar a quien piense dis-tinto”. Enfatizó que “estamos en presencia de una burda manipu-lación que denunciamos ante el mundo”.

Recordó que los presuntos militantes de ETA que viven en Venezuela llegaron gracias a los convenios establecidos en la Cuarta República, hace 20 años, entre los Gobiernos de AD y Co-pei y el PSOE español. “¿Cómo

vincular en este momento al Go-bierno Bolivariano con un acuer-do que se hizo hace más de 20 años?”.

Rodríguez acusó a la derecha española, representada en el Partido Popular, de presionar al mandatario de ese país, José Ro-dríguez Zapatero, para que em-place a Venezuela. “Los actores que atacan” son “del PP español, de la ultraderecha, vinculados con personas como Mario Vargas Llosa, que repiten la maquinaria de mentiras del imperialismo”.

T/ Vanessa DaviesCaracas

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Nacionales | 7 |La artillería del pensamiento

Todas las empresas de la ex Agroisleña (ahora Agropa-

tria) están trabajando con nor-malidad, garantizó el ministro del Poder Popular para Agricul-tura y Tierras, Juan Carlos Loyo. “Ninguna está en paro”, recalcó el funcionario.

Desde la sede de Agropatria en Cagua, estado Aragua, el Ministro afirmó que hay 2.836 productores “que están asistiendo y deben asis-tir a los diferentes silos que asumió el Gobierno Bolivariano” y que eran propiedad de la compañía.

Enfatizó que el Jefe del Estado aprobó un financiamiento inme-diato que permitirá la continui-dad del programa de siembra.

Loyo anunció que hay recursos para garantizar más de 300.000 hectáreas de arroz, girasol, soya, sorgo y hortalizas. Éste es el plan, tal como lo explicó a los medios de comunicación:•29.500 hectáreas de arroz. •132.750 toneladas de producción. • 36.000 hectáreas de girasol, 52.000 toneladas.•2.330 hectáreas de soya, 4,660

toneladas. •256.000 hectáreas de sorgo, más

de 50.000 toneladas.•10.000 hectáreas de hortalizas,

200.000 toneladas. El funcionario recordó que

Agroisleña operaba como un banco de segundo piso, de ma-nera ilegal, y que además dupli-caba la tasa de interés para las productoras y los productores (de 13 a 16%). Eso se acabó con la na-cionalización. “Sólo en el caso del sector cerealero (maíz, sorgo y arroz) tenemos 2.836 productores que dependían de este mecanis-mo perverso”.

Ahora, en las tiendas Agro-patria y las agrosocialistas (96 en total) hay equipos técnicos dispuestos para abordar a las productoras y los productores. “La idea es pasar a una atención personalizada y directa”, con la garantía de los fondos e insumos “a tiempo”, gracias a la platafor-ma del Banco Agrícola y el Fondo Nacional de Desarrollo Agrícola Socialista.

Nacionalización reducirá el precio de los alimentos

Todas las empresas de ex Agroisleñaestán funcionando plenamente

El titular de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, anunció que está garantizado el financiamiento a tasa preferencial -por instrucción del Presidente de la República- para la siembra de más de 300.000 hectáreas de arroz, girasol, soya, sorgo y hortalizas

El pasado domingo, durante la transmisión del programa Aló, Presidente, el Mandatario Nacional aprobó 565 millones de bolívares para el sector. Son 150 millones de bolívares

del Banco Agrícola, 100 millo-nes del Fondas y 315 millones adicionales.

Puntualizó que el respaldo se extenderá, también, a las gran-des compañías.

Menos costososEl portavoz destacó tres es-

trategias del Ejecutivo Nacional con la ex Agroisleña: el cambio de nombre (por Agropatria), la disminución sustancial del pre-

Para Juan Carlos Loyo, el cambio de nombre es muy

importante. Que ahora se lla-me Agropatria “para nosotros tiene un significado impor-tantísimo”, porque significa “que un sector como el de los insumos agrícolas está en ma-nos del pueblo venezolano, y que se logran mejores condi-ciones para el campesino y el productor”.

Rememoró que el Gobierno Nacional está recibiendo de ex Agroisleña 64 tiendas, tres alma-cenes, varias empresas y ocho si-los. Adelantó que le propondrá al Jefe del Estado que la compañía de transporte (un servicio terceriza-do) sea incorporada a Agropatria.

En manos del pueblo

cio de los insumos agrícolas y la estrategia de financiamiento para mantener la política de soberanía alimentaria.

El primer impacto de la ex-propiación de Agroisleña será la disminución de la estructura de costos, lo que se traducirá en la reducción del precio de los ali-mentos, indicó Loyo.

También redundará a favor de las trabajadoras y los traba-jadores. En este sentido, narró que “hay compatriotas de sindi-catos que nos han pedido que el Gobierno los ayude para que les cancelen sus prestaciones”. El Ministro informó que su despa-cho investiga si un grupo de ge-rentes “cobró sus prestaciones”, y planteó que “vamos a ver si los trabajadores también pueden ser beneficiados”.

La revisión de la nómina de-terminó que, de las 2.500 em-pleadas y empleados, “935 eran de Agroisleña, y los demás eran de empresas subsidiarias”. A todas y a todos les reiteró que están amparados por las leyes. Aclaró, también, que quienes iban a ser liquidados (por estar sujetos a contratos que ya termi-narían) “no serán liquidados”.

InventarIo conjuntoDespués de la expropiación,

el próximo paso es el inventa-rio detallado de las existencias. “Le hemos pedido a Luis Fraga que designe a los peritos que, conjuntamente con los nuestros, haremos de común acuerdo el le-vantamiento. Así es mucho más rápido. Vamos a iniciar el peritaje de cada uno de los inmuebles”, recalcó.

En cuanto a los protocolos de bioseguridad, que presuntamen-te habían sido violados por la ex Agroisleña al comercializar prepa-rados que afectarían la salud de las personas, Loyo afirmó que “en los casos en que se vean violaciones, vamos a actuar para evitarlas”.

T/VanessaDaviesF/JackBocaranda-AVNCaracas

Loyo acotó que en poco tiempo habrá cambios en la personali-dad jurídica de la trasnacional, porque ahora “el gran paraguas es Agropatria”.

El Ministro presentó a la nue-va junta directiva, liderada por Riblia Rodríguez, quien se des-empeñó anteriormente como pre-sidenta de la Corporación Vene-zolana Agraria.

Celebró que el país disponga de 12 fertilizantes “fundamentales para la producción agrícola, necesa-rios para el abono”, cuyos precios se redujeron en casi 50% por decisión presidencial. Otros 260 productos del sector agrícola se venderán con descuentos de 43%; el costo de las semillas bajará casi en 42%.

“Éste es un significativo im-pacto sobre una cadena fun-damental para la agricultura, como la de los insumos agríco-las”, reiteró Loyo.

La firma era usada, de manera ilegal, como un banco de segundo piso, pero eso se acabó, aseguró el Ministro

| 8 | Economía No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Preciosdel petróleo(Semana 04 al 08 octubre)

Venezuela $74,52

Cesta OPEP (1) $79,95

WTI (1) $82,06

Brent (1) $83,40(1) Cotización de ayer

Reservasinternacionales(millones de $ EEUU)

07.10.2010 $29.209

Índice Nacionalde Precios Septiembre: 1,1%

Acumulada: 21,2%

Tasasde Interés(6 principales bancos)

Activa: 17,00%

Pasiva: 14,00%

Prest. Soc.: 16,10%(Tasas a abril)

PIB(I Trimestre 2010)

Total: -1,9%

Petrolero: -2,0%

No petrolero: -1,7%

Bonos VenezolanosPdvsa 2011: 91,30%Pdvsa 2017 60,25%Global Glb-10: 97,99%Global Glb-18 96,46%(Precios mínimos de ayer establecidos por BCVsobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC 0,07%

Tipo de cambio implícitoBolívares por dólar*: 5,30*Cotización de ayer

DesempleoAgosto: 9,6%

Representantes del Instituto Nacional de Prevención,

Salud y Seguridad Laboral (Inp-sasel) y la Inspectoría Nacional del Trabajo, conjuntamente con directivos de la empresa y miembros del Sindicato Na-cional de Trabajadores Socia-listas de Helados (Sinatrosohe) evaluaron ayer en la mañana las condiciones de la planta de Productos EFE, con la finalidad de reanudar las operaciones progresivamente.

“Se trata de un chequeo para comprobar la situación de las ins-talaciones, realizar el manteni-miento correctivo y poder hacer arrancar las máquinas para acti-var la producción”, expresó José Morillo, secretario general de Si-natrosohe, quien se encontraba en las afueras de la empresa, al igual que las trabajadoras y trabajado-res que esperaban los resultados de la inspección.

La Inspectoría Nacional de Trabajo dio por agotado el tiem-po de la mediación y estableció un cronograma de arranque que fue presentado por la empresa, en el que se incluye la incorpo-ración progresiva del personal de la planta, de administración y de servicios.

Los técnicos de la empresa establecieron como plazo para el

inicio de la producción el jueves 14 de octubre, propuesta que fue incorporada en el dictamen de la Inspectoría Nacional de Trabajo. De esta manera, en una primera etapa se incorporó 20% del perso-nal de la planta y, posteriormen-te, se irá incrementando.

Las trabajadoras y trabajado-res esperan que esta semana se paguen los salarios caídos co-rrespondientes al período 27 de septiembre al 10 de octubre y no haya ningún tipo de represalias

por parte de la empresa, mani-festó Pedro González, operador integral de la planta.

“Hemos logrado que la empre-sa considere nuestras peticiones y discuta las cláusulas que los representantes del sindicato an-terior habían vendido. Nosotros nos mantendremos atentos para que se cumpla con lo acordado y podamos finiquitar la discusión de la contratación colectiva, ape-nas faltan nueve cláusulas”, agre-gó Morillo.

La Asamblea Nacional (AN) ratificó el convenio de coope-

ración suscrito entre Venezuela y la República Popular China con la finalidad de impulsar el de-sarrollo energético y el fortaleci-miento de los sistemas del sector eléctrico de ambos países.

De igual manera, la AN ratificó el convenio con el Estado Plurina-cional de Bolivia, que tiene como objetivo fomentar la cooperación entre los dos países en el sector eléctrico, conforme a sus respec-tivas legislaciones internas.

Los acuerdos con ambos países fueron publicados en la Gaceta Oficial número 39.527 del viernes

Inspectoría Nacional del Trabajo levantó informe

Productos EFE reanudó sus operacionesUna vez constatadas las condiciones de la planta, las trabajadoras y trabajadores se irán incorporando progresivamente hasta que se normalice

el funcionamiento el jueves 14 de octubre. El sindicato estimó que ayer ingresó a la fabrica 20% de la plantilla de producción

Vuelta al trabajoLos empleados de Productos

EFE no comparten el criterio del personal de planta. Mos-traron su disconformidad con los sucesos de estos últimos 18 días. Aunque están esperanza-dos con la reanudación de las operaciones, aseguraron que la paralización de la planta no be-nefició a nadie.

“Se había aprobado un contra-to colectivo, bueno o malo, pero había sido refrendado por la ma-yoría de los trabajadores y eso no se debió echar para atrás. ¿Se imaginan lo que ocurriría, si des-pués de firmar un contrato, todos los sindicatos del sector privado deciden volver a discutir uno nuevo?”, manifestó un grupo de empleados que también espera-ban en las afueras de Productos EFE, mientras se realizaba la ins-pección de la fabrica.

Aseguraron que la mediación de la Inspectoría del Trabajo ha sido sesgada. “Con la decisión de abrir la discusión del con-trato colectivo, nos parece que las autoridades no han sentado un buen precedente”, aseguró la fuente.

T/ Manuel LópezF/ Oscar ArriaCaracas

El personal esperó en las afueras de las instalaciones la inspección de las autoridades

Racionamiento eléctrico en 19 estados

Corpoelec realizó mantenimiento en Planta Centro

El Centro Nacional de Despa-cho de la Corporación Eléc-

trica Nacional (Corpoelec), orga-nismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, informó a todos los ciudadanos y ciudadanas que ayer se realizó un racionamiento eléctrico por trabajos de manteni-miento en Planta Centro, situada en el estado Carabobo.

Esta medida obedeció a las labores de mantenimiento que viene ejecutando Corpoelec, para garantizar la estabilización del Sistema Eléctrico Nacional.

De acuerdo con el boletín de prensa emitido por la corpo-

ración pública, el corte del su-ministro comenzó a las 01:00 y culminó a las 03:00 de la tarde, restableciéndose el servicio a las 15:00 horas.

El total de la energía que se dejó de transmitir alcanzó a 200 MW y abarcó a los estados Carabobo, Yaracuy, Guárico, Cojedes, Portu-guesa, Miranda, Aragua, Falcón, Bajo Apure, Mérida, Táchira, Tru-jillo, Barinas, Alto Apure, Sucre, Monagas, Anzoátegui, Zulia, Nueva Esparta y Lara, indicó el organismo.

T/ Redacción COCaracas

Cooperación económica y técnica

Suscritos convenios en sectoreléctrico con China y Bolivia

8 de octubre de 2010. Los instru-mentos legales coinciden en la ne-cesidad de identificar y evaluar las posibles áreas de interés en el sec-tor. Además contemplan el diseño de proyectos técnico-económicos en las áreas de generación, trans-misión, comercialización de elec-tricidad y atención al usuario.

En ambos convenios se contem-pla también la complementación y transferencia tecnológica y po-drá realizarse a través de contra-tos de intercambio o mediante la ejecución de proyectos conjuntos.

T/ MLCaracas

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Economía | 9 |La artillería del pensamiento

El valorde la pensión

Es un lugar común decir que el valor monetario de

la pensión no compensa las necesidades de las personas que han adquirido el benefi-cio del Sistema de Seguridad Social.

El valor real de la pensión hay que visualizarlo de for-ma integral. Si a la cantidad de dinero que perciben estas personas se le pudiese sumar en términos satisfactorios lo correspondiente a la atención en salud y la entrega de me-dicinas (valor no monetario), esto cerraría el círculo del bienestar social concebido en los principios básicos de la Se-guridad Social.

Quien converse con los pensionados sabe que éstos son los reclamos recurrentes, por el incremento en el costo de las medicinas en las farma-cias privadas y por los eleva-dos gastos en la atención en las clínicas, con la excepción, por supuesto, de aquellos que estén amparados en las póli-zas colectivas de hospitaliza-ción y cirugía.

También debe considerarse que la pensión es un ingreso de subsistencia, por tanto, no sólo debe compararse con el salario mínimo, sino también con el valor de la canasta ali-mentaria, de acuerdo con las cifras que aporte el Institu-to Nacional de Estadísticas (INE).

En efecto, si sumamos el ingreso monetario, la aten-ción médica de calidad y la entrega oportuna de los fár-macos, es posible alcanzar la meta de equipararnos con los países que han desarrollado con éxito el Sistema de Segu-ridad Social.

A ello debemos agregar el soporte del Estado para in-centivar el buen uso del tiem-po libre, en la recreación y el desarrollo cultural.

rtvoces@yahoo.es

Caracas

OpiniónArturo Tremont

La Asamblea Nacional aprobó el convenio de cooperación para

el desarrollo del Bloque Junín 4 de la Faja Petrolífera del Orinoco en-tre Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y la empresa China National Pe-troleum Corporation (CNPC).

El acuerdo establece los términos de cooperación que incluye la cons-titución de una empresa mixta para extraer hasta 400.000 barriles de crudo por día en la Faja Petrolífera del Orinoco, según decreto publi-cado en la Gaceta Oficial número 39.527 del 8 de octubre de 2010.

Tras haber culminado con éxi-to la licitación de dos enormes proyectos en el área Carabobo de la Faja a principios de este año, el Gobierno venezolano realizó convenios bilaterales para la ex-plotación de varios bloques en el área de Junín con firmas de Chi-na, Rusia, Vietnam e Italia.

La empresa mixta entre las esta-tales Petróleos de Venezuela (Pd-

CNPC deberá pagar 900 mi-llones de dólares como bono de acceso al bloque que se entrega-rán en ocho partes, la primera de ellas una vez que Venezuela transfiera a la empresa mixta con Pdvsa los derechos para interve-nir en el área.

También establece que se puede otorgar una prórroga de 15 años más de operación si se cumplen los planes de inversión acordados y contempla rebajas fiscales si es-tos desembolsos no se recuperan en al menos siete años.

China y Venezuela mantienen un amplio programa de coopera-ción que incluye desde proyectos de infraestructura hasta un amplio financiamiento que este año se in-crementó en 20.000 millones de dó-lares pagaderos con petróleo.

T/ MLF/ Archivo COCaracas

Venezuela recibirá bono por 900 millones de dólares

China y Pdvsa inician proyecto en la Faja Perolífera del Orinoco

La Asamblea Nacional aprobó el convenio para la constitución de una empresa mixta que produciráhasta 400.000 barriles por día de crudo extrapesado por 25 años en el Bloque Junín 4

El proyecto de explotación tendrá una tasa que ronda el 18%

Petróleos de Venezuela (Pdv-sa) está realizando los des-

pachos de combustible con toda normalidad en el estado Táchi-ra, razón por el cual hace un llamado a la colectividad para que desista de realizar compras nerviosas.

La empresa exhorta a la colec-tividda a no dejarse llevar por los rumores sobre un posible desa-bastecimiento.

Las advertencias fueron divul-gadas por el Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petró-leo (Menpet) en un comunicado de prensa.

“El promedio de combustibles que a diario se despacha al estado se realiza de manera normal y el vo-lumen de inventarios que se man-tienen en la planta de El Vigía son óptimos”, indicó la nota de prensa.

Agrega que los consumos men-suales en el estado Táchira se man-

tienen dentro del promedio normal, lo cual permite la atención segura y confiable tanto al parque automotor oficial del estado, al sector turismo, vehículos en tránsito y adicional-mente al sector productivo regional

para aportar al desarrollo de las di-ferentes industrias del estado.

“Las colas que se observan en las estaciones de servicio de la re-gión son producto del sabotaje y guarimba realizados por factores de la oposición en este estado”, señala el Menpet.

El Ministerio señala que es-tán avanzando en el proceso de automatización de todas las es-taciones de servicio, lo que per-mitirá conocer los inventarios de las estaciones en cualquier momento.

También se podrá evaluar cuál es el consumo del transporte pú-blico, de carga pesada y sector privado, a fin de frenar la extrac-ción ilegal de combustible hacia Colombia.

T/ Redacción CO F/ Archivo COCaracas

Llaman a la colectividad a no realizar compras nerviosas

Gobierno garantiza suministro de combustible en el estado Táchira

Koch Industries no ha sido notificada sobre expropiación

La empresa estadounidense Koch Industries no ha sido

notificada de la expropiación de sus activos en Fertinitro para pro-ducir fertilizantes en Venezuela, anunciada por el Gobierno en la víspera, dijo ayer lunes a Reuters una portavoz de la compañía.

“Fertilizantes Koch no ha reci-bido ninguna notificación formal o informal por Fertinitro”, dijo a Reuters una portavoz de la com-pañía por correo electrónico.

“Estamos tratando de obtener detalles e información”, agregó la empresa.

Koch tiene 35% de Fertinitro, que puede producir 1,5 millones de toneladas al año de urea y em-plea a 400 trabajadores. La estatal Pequiven mantiene un paquete de acciones similar, según el sitio web de la compañía. Snampro-getti, por su parte, tiene 20%.

T/ AgenciasCaracas

Esperan por detalles

vsa) y China National Petroleum Corporation (CNPC) se orientará a tener una tasa interna de retor-no de 18%, sin que esta rentabili-dad constituya un compromiso por parte de la República de que sea obtenida. La producción se extenderá por un período de 25

años contados a partir del inicio de las operaciones y se podrá ex-tender por 15 años más.

CNPC tendrá 40% de las ac-ciones y Pdvsa el restante 60%, especifica el acuerdo, a través de la Corporación Venezolana de Pe-tróleo (CVP).

En la región circulan falsos rumores sobre desabastecimiento en estaciones

| 10 | Lluvias No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

A partir de ayer, funcionarias y funcionarios del Ministerio

del Poder Popular para la Educa-ción iniciaron la elaboración de una base de datos para clasificar a las niñas y los niños que se en-cuentran en el refugio de dam-nificados de Antímano (antigua sede de Pastas Ronco). La finali-dad de este censo es desarrollar un programa para que puedan cursar sus estudios de inmediato, sin tener que salir del lugar.

“Se trata de niños con edades que van desde 0 hasta los 3 años, quienes no asisten a los planteles de educación formal y a quienes vamos a comenzar a impartir cla-ses en este mismo albergue”, infor-mó la educadora Nora Pérez.

La funcionaria agregó que en el lugar hay 98 niños, 54 varones y 44 niñas, de los cuales la mitad asiste a clases en sus respectivos planteles. Para ello hacen uso de la ruta escolar habilitada por las autoridades para transportar a las y los escolares desde los refugios hasta sus colegios, liceos y unida-des educativas ubicados en Cara-pita o Antímano. Quienes tienen a sus hijas o hijos en planteles de Caricuao o Montalbán, deben lle-varlos por sus propios medios.

Pero aún hay un grupo que no asiste a clases, por lo que se de-cidió llevarles las maestras hasta el lugar en el que viven provisio-nalmente. “Contamos con cuatro compañeras pertenecientes al Centro de Educación Inicial Alí Primera”, informó Pérez.

Padres y madres en acciónLos planes para atender a esta

población contemplan el uso de herramientas didácticas y di-námicas en las que tomarán un papel importante los padres, ma-dres y responsables de los escola-res. “La idea es que nosotros los asistamos de lunes a viernes en-tre las 8:00 am y la 1:00 pm, para que luego sus mayores refuercen la labor y trabajen en conjunto”, acotó la educadora.

El grupo contará con 24 com-putadoras Canaima, que les serán entregadas tan pronto comience el proceso de formación educativa.

En el albergue permanecen 79

En la antigua sede de Pastas Ronco permanecen 79 familias

Niños afectados por las lluvias en Antímano recibirán clases en sus alberguesPersonal del Ministerio del Poder Popular para la Educación adelanta la caracterización de los menores para clasificar e iniciar actividades

familias, un total de 307 perso-nas, de las cuales 75 proceden de Antímano y cuatro que llegaron en horas de la noche del domingo desde el sector Coche.

El suministro de comida está asegurado por Fundaproal, ente que ya les otorgó código como casa de alimentación.

desalojada UBnmigUel otero silva

Los damnificados que permane-cían en la Unidad Básica Nacional Miguel Otero Silva desalojaron el plantel, pues serán reubicados en la Casa de la Cultura de Antímano y en viviendas propias entregadas por el ejecutivo nacional durante el pasado fin de semana.

“Durante 18 días tuvimos a 124 familias que perdieron sus vivien-das y enseres tras las torrenciales lluvias caídas en el área metro-politana de Caracas a finales de septiembre. Eran habitantes del barrio Santa Ana, quienes acá re-cibieron alojo, servicio médico y alimentación”, informó el director del plantel, Manuel Rosa.

Agregó que entre la noche del pasado viernes y la mañana del sábado salieron del lugar 70 fami-lias que resultaron beneficiadas con la entrega de apartamentos en la urbanización Betania 2 en Los Valles del Tuy, y el resto sa-

lió el domingo hacia la Casa de la Cultura de Antímano.

Rosa explicó este desalojo permi-tirá hacer el llamado a clases para el día de mañana. “Vamos a recibir a los 1.200 escolares que cursan es-tudios entre primero y sexto grado mientras que los estudiantes de bachillerato deberán acudir al Li-ceo Bolivariano Simón Bolívar que queda en Carapita”, precisó.

Explicó el Director que en el ba-rrio Santa Ana de Antímano está ubicada la Unidad Educativa Dis-trital Don Andrés Bello, que sufrió grandes daños a consecuencia de las lluvias y está inhabilitada para recibir estudiantes. Pero la EBN Miguel Otero Silva está preparada para atenderlos, para lo cual el Li-

ceo Bolivariano Simón Bolívar les prestó cuatro salones.

la Pastora Bajo agUaEn la esquina de Gobernador

de la parroquia La Pastora, en el barrio Juan Francisco Mendo-za, las aguas afectaron a más de 100 familias. En la parte baja del Puente Monagas, la quebrada subió de nivel con la lluvias del domingo e inundó, en horas de la tarde, más de 20 casas.

“El nivel del agua subió por lo menos dos metros, inundando la planta baja de las casas y causan-do pánico entre los vecinos. Nos vimos en la necesidad de salir de nuestras casas hasta la avenida principal. Salimos por los techos

La unidad educativa que sirvió de refugio en Antímano iniciará las clases mañana

y las partes traseras. Fue una ex-periencia horrible”, comentó Luis Márquez, habitante de la zona.

En el lugar se hicieron presentes comisiones del Cuerpo de Bombe-ros del Distrito Capital, quienes comenzaron a dragar la quebrada. Pero el colector está tapado y 24 horas más tarde la situación había vuelto al mismo punto.

“Los bomberos han hecho de todo, pero no es posible sacar el agua. Los vecinos comenzaron a limpiar sus casas y botar lo que se les dañó, que en su mayoría eran sus enseres”, agregó.

Según el relato de los habitantes, en el barrio prácticamente todos son familia. “Acá nos ayudamos entre todos porque vivimos acá desde hace muchos años. Yo la-mentablemente perdí todo. El agua me llegó de golpe y en cuestión de segundos las ollas, platos y mis cosas estaban flotando. Fue algo desesperante”, dijo Zuleyma Mar-tínez, propietaria de la casa 38 del lugar, la más afectada de todas.

T/ D'yahana MoralesF/ Héctor LozanoCaracas

Maestros acuden a las instalaciones para comenzar las actividades escolares

Inquilinos piden ayuda

Diazmina Hernández es madre de cinco hijos, in-

cluida un niña diabética. Hace tres semanas, su casa, ubicada en la calle San Onofre del sec-tor La Pedrera de Antímano, resultó afectada. “Yo quiero salir de acá, porque sé que se trata de un lugar de alto ries-go. Tengo miedo de que le pase algo a mis hijos. El problema es que los empadronadores que adelantan el censo por parte de Protección Civil y Admi-nistración de Desastres no me incluyen por que vivo en casa alquilada”, aseguró.

La dama asegura que quie-re ir a un refugio y salir de ese lugar peligroso. “Yo no tengo donde ir y mis hijos es-tán pequeños. Necesito ayu-da”, clamó. Como ella, son varios los vecinos de la zona en similares circunstancias.

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Lluvias | 11 |La artillería del pensamiento

Las lluvias del pasado domin-go arrasaron cuatro casas en

la subdivisión Los Nuevos Ca-minos del sector La Machaca del barrio San Blas de Petare. En ese mismo lugar, otras dos casas que-daron como sostén de los muros de las viviendas vecinas, y sus habitantes no se atreven a entrar ni para recuperar sus enseres. Di-cen que el mínimo movimiento puede hacer que todo se les venga encima.

Mientras da cuenta de estos pormenores, Claudia Moreno, presidenta del Consejo Comunal Los Nuevos Caminos, señala un poste de luz sobre el que descan-san las ramas desprendidas de un árbol y que amenaza con de-jar sin luz una parte del barrio. Y confirmó que el modulo de la Mi-sión Barrio Adentro que funciona en el lugar no cuenta con servicio eléctrico.

Moreno asegura que su comu-nidad no ha recibido ayuda de nadie. Dice que nada más Pro-tección Civil Sucre acudió al sitio el mismo día de los derrumbes, hizo un recorrido, entregó algu-nas actas de desalojo y quedó en regresar ayer a las 5:00 de la ma-ñana, pero no cumplió.

Explicó que su Consejo Co-munal tiene apenas dos meses de formado y no sabe cómo ac-tuar para solicitar ayuda. Espe-ra que los cuerpos de seguridad la asesoren.

La ayuda provienede Los mismos vecinos

Waldemir Villareal, vocero del Consejo Comunal Luz y Esperan-za del sector Invasión Juventud Bolivariana del barrio San Blas, notificó que en su zona se perdie-ron siete casas y otras seis están en situación de alto riesgo.

“Hemos pedido ayuda a la Sala de Batalla Simón Bolívar y esperamos respuesta. Ayer vino Protección Civil, hicimos un re-corrido y esperamos que vengan hoy (ayer). Queremos que ayuden a las personas damnificadas, las cuales están siendo socorridas por los mismos vecinos”.

La Calle Páez del sector Inva-sión Juventud Bolivariana que-dó completamente bloqueada

con el derrumbe de un cerro. En ese mismo lugar quedaron inhabitables seis casas, según informó uno de los afectados, quien se identificó como Adal-berto Carrizález.

Luis Alarcón, un vecino del lu-gar, aseguró que ningún cuerpo de seguridad los ha visitado y dijo que no saben qué hacer.

Sobre su situación, Waldemir Villarreal aseguró que el Consejo Comunal no le está dando priori-dad a sus casos, aunque les prohi-bió construir en el lugar debido a que la zona realmente no era acta para levantar casas.

caLLes de macasiguen obstruidas

Cecilia Ciammaichella y Ma-risol Méndez viven en el sector Cecilio Acosta de Maca, en Pe-tare. Tiene sus casas en la aveni-da principal, cerca de la entrada hacia la calle El Olvido. Al frente tienen un cerro que se vino abajo y colapsó la carretera.

En la madrugada del domingo para lunes fue despejado un ca-nal de la vía por parte de traba-jadores de la Alcaldía de Sucre. Solicitan que terminen el trabajo y piden que se tomen cartas sobre el asunto para evitar desgracias.

situación estado miranda

El director de Protección Civil del estado Miranda, Víctor Lira, informó que dadas las lluvias de este domingo, registradas con mayor intensidad en horas de la tarde, se reportan las siguientes novedades:

municipio sucre:Deslizamiento de tierra gene-

rando el colapso de dos vivien-das, en el Barrio El Carpintero, calle La Cruz, Petare, adyacente a la Escuela Municipal Lisandro Alvarado.

Deslizamiento de tierra obstru-yendo la vía principal en el Barrio Juventud Bolivariana, calle Páez, San Blas de Petare.

Deslizamiento de tierra ge-nerando el colapso de tres vi-viendas informales en invasión, sector Guaicoco, calle Vuelta del Gato.

Colapso de muro en la calle Guaicaipuro, Barrio Unión, de-jando viviendas en alto riesgo.

Deslizamiento de tierra afec-tando a dos viviendas en el Ba-rrio Fila Maestra de Petare.

Deslizamiento de tierra afec-tando vialidad en la calle La Li-nea, sector 2.

Caída de árbol sobre una vi-vienda con afectación parcial, calle Mata de Palo, escalera El Manguito del sector 1 del barrio San Blas, Petare.

Caída de árbol sobre vivienda en la calle principal de Mazuca, parroquia Petare.

Deslizamiento de tierra en la ca-lle Tamanaco, barrio El Nazareno.

Colapso de drenajes en la Av. Principal de Macaracuay, afec-tando vialidad.

municipio baruta:Colapso de drenajes con inun-

dación de una vivienda en la 1era transversal del sector El Rosario de las Minas de Baruta.

municipio guaicaipuro:Deslizamiento de tierra obs-

truyendo vialidad en la carretera Cortada de Maturín, sector Las Casitas

Colapso de drenajes generando la inundación de cinco viviendas en el barrio La Nacional, sector 24 de Julio

municipio Zamora:Deslizamiento de tierra colap-

sando una vivienda en la vereda 4 del sector El Milagro, Guatire

Deslizamiento de tierra afec-tando parcialmente una vivien-da en el sector El Quemadito de Guatire

municipio carrizal:Deslizamiento de tierra obsta-

culizando canal lento en el Km 19 de la Carretera Panamericana, adyacente a Distihogar.

municipio independencia:Colapso de drenajes con inun-

dación de una vivienda en el sector Cacique Tiuna, parroquia Santa Teresa del Tuy, terraza H.

municipio cristóbal rojas:Deslizamiento de tierra afectan-

do dos viviendas en el sector Las Brisas, adyacente a Los Anaucos.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Miguel RomeroCaracas

Personas afectadas en los sectores La Machaca e Invasión Juventud Bolivariana del barrio San Blas son socorridas por sus vecinos

Aún hay tramos obstruidos en la carretera de Maca, en Petare

Damnificados del municipio Sucredicen que no han recibido ayuda

En los sectores La Machaca y Juventud Bolivariana del Barrio San Blas hay casos de familiasque perdieron sus casas por completo y sólo cuentan con la solidaridad de sus vecinas y vecinos

Las ocho familias damnifi-cadas del sector La Cascada, ubicado detrás del Terminal de Oriente Antonio José de Sucre, aseguran que siguen sin recibir atención. Informaron que las lluvias del domingo hicieron ceder algunos muros de las ca-sas que quedaron guindando. Recordaron que ellas pernoctan a los pies de las ruinas porque no tienen dónde ir.

En total, estas familias están conformadas por 18 niñas y niños, uno de 13 días de naci-do; y 17 adultos, entre ellos dos mujeres embarazas a punto de dar a luz.

Piden que por favor les hagan llegar agua potable. No cuentan con el vital líquido para hacer los teteros de las niñas y los niños, y temen que se vayan a enfermar.

La Cascada pide Agua Potable

| 12 | Gestión No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

El Plan de Prevención contra la Violencia Escolar inicia su tercer año de acción

MIJ formará a 10.000 brigadistas para prevenir los delitos en las escuelas

Durante el período de clases 2009-2010, esta iniciativa permitió decomisar armas blancas y de fuego en liceos, así como películas pornográficas en colegios de primaria

El lunes pasado se dio inicio, por tercer año consecutivo,

al Plan de Prevención contra la Violencia Escolar en todo el país, según informó la jefa de la Divi-sión Nacional de Coordinación y Planificación de Prevención del Delito del Ministerio para la Jus-ticia y Relaciones Interiores, Yu-litza Moya.

Moya explicó que el plan inclu-ye a niñas, niños y adolescentes, y tiene como propósito crear bri-gadas de prevención con más de 10.000 estudiantes durante el pri-mer lapso del nuevo año escolar. Destacó que, como es ya habitual, se contará con el apoyo de ma-dres, padres y docentes.

El jefe de la División de Investi-gaciones Criminalísticas, Edgar-do Villarreal, explicó que “la idea es llevar talleres de prevención en temas como el embarazo precoz, la violencia intrafamiliar, uso y consumo de drogas, así como otros factores que puedan incidir en el aumento de los índices de criminalidad”.

Yulitza Moya sostuvo que en julio de este año, justo al final de las clases, a través de las brigadas preventivas se logró retener dos armas de fuego falsas (facsími-les), un arma de fabricación case-ra y cuatro chuzos en una escuela

El MIJ entregó bolsos escolares a 200 estudiantes de primaria de la Escuela Nacional Bolivariana Negro Primero

ubicada en Caña de Azúcar, esta-do Aragua.

“Asimismo, en otra institución de educación primaria se deco-misaron 43 películas pornográfi-cas en manos de niñas y niños”, añadió.

Bolsos escolaresA través de la Dirección Nacio-

nal de Prevención del Delito, el Mi-nisterio del Poder Popular para Re-laciones Interiores y Justicia donó bolsos escolares a 200 estudiantes de primaria de la Escuela Nacional

Bolivariana Negro Primero. Esta institución se encuentra en la ur-banización Manuel González Car-vajal de la parroquia Caucagüita del Municipio Plaza del estado Mi-randa. Cada bolso escolar contiene cinco cuadernos empastados, una

caja de lápices de escribir, una caja de lápices de colores, dos sacapun-tas y dos gomas de borrar.

La jefa de la División Nacional de Coordinación y Planificación de Prevención del Delito, Yulitza Moya, explicó que la iniciativa for-ma parte de uno de los siete ejes de acción del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise). Anunció que en los próximos días el programa llegará a varias escuelas selecciona-das en los estados Mérida y Aragua, así como a otras de Caracas.

“Las entregas de morrales, que comenzaron el pasado 04 de octu-bre en todo el país, deben concluir el próximo miércoles. La meta es beneficiar a cerca de 2.400 niñas y niños de bajos recursos”, expresó.

La directora de la Escuela Na-cional Bolivariana Negro Prime-ro, Nancy Olascuaga, agradeció la acción del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interio-res y Justicia (MIJ), en nombre de los padres y representantes de su comunidad educativa. Subrayó que algunas mujeres son madre y padre a la vez, y por ello aún no habían comprado los útiles esco-lares a sus hijas e hijos.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Miguel RomeroCaracas

Invitan a colectivos sociales a impulsar jornadas de solidaridad

Frente Bicentenario de Mujeres y MinEnergíadonan cuadernos a damnificados de Libertador

El Frente Bicentenario de Muje-res (FBM) y el Ministerio del

Poder Popular para la Energía Eléctrica han entregado más de 1.000 cuadernos a niñas, niños y adolescentes de familias damni-ficadas de las parroquias Sucre, Antímano y Caricuao del Muni-cipio Bolivariano Libertador.

Anahí Arizmendi, vocera del Frente en Caracas, explicó que en total se han beneficiado más de 300 estudiantes. Detalló que a cada uno se le entregaron tres cuadernos: uno de una línea, uno

cuadriculado y otro doble línea. También se les dio un ejemplar de la Ley Orgánica de Educación, una bandera de Venezuela “y muchas golosinas”.

“Éste es un esfuerzo articulado del Movimiento de Mujeres y el ministro Alí Rodríguez, a fin de contribuir como un solo gobierno, junto con los demás entes del Esta-do, a garantizar el derecho a la edu-cación de estas niñas y niños cuyas familias están pasando por horas difíciles”, expresó Arizmendi.

Por su parte, el director de Re-

cursos Humanos de la cartera de Energía Eléctrica, Julvio Millar, in-formó que el Ministerio viene do-nando miles de cuadernos en todo el país en solidaridad y correspon-sabillidad con los más necesitados.

Voluntarias y voluntarios del Frente Bicentenario de Mujeres y el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica estuvie-ron entre el fin de semana y ayer en refugios ubicados en Nuevo Horizonte, en Catia; Centro Cul-tural y el Módulo de Carapita, en Antímano; y el Liceo Gran Maris-

cal de Ayacucho, en Caricuao.Las mujeres organizadas tam-

bién han estado prestando apoyo en el refugio de la Universidad de la Seguridad. Con el Gabinete So-cial, a través de la Brigada Socia-lista de la Salud, han participado en el levantamiento de diagnós-ticos y evaluación de situaciones en Blandín y toda la carretera vieja Caracas-La Guaira.

Arizmendi informó que el Frente de Mujeres ha organizado centros de acopio en las distintas zonas afectadas del país, así como

también ha articulado con institu-ciones y consejos comunales diver-sas iniciativas de apoyo. “De igual modo ha brindado atención psico-social a las mujeres afectadas por quedar sin hogar”, añadió.

Finalmente, hizo un llamado a todos los colectivos sociales para que impulsen jornadas de solida-ridad con el fin de formar un gran voluntariado que trabaje junto con las autoridades competentes.

T/ AECCaracas

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Educación | 13 |La artillería del pensamiento

Protagonizarán una marcha en Caracas

Consejo Universitario de la ULA llamó a clases mañana y gremios convocaron a un paro de 48 horas

Por cada día sin actividades el Estado venezolano pierde 3.000.000 de bolívares

Mientras el Consejo Univer-sitario (CU) de la Universi-

dad de Los Andes (ULA) llamó a reanudar clases mañana luego de suspenderlas durante una sema-na ante los hechos de violencia, la Asociación de Profesores de la ULA (Apula) convocó para este jueves un paro de 48 horas.

El rector Mario Bonucci explicó que hace una semana la Asocia-ción Venezolana de Rectores Uni-versitarios discutió la “difícil situa-ción presupuestaria” y recomendó que los Consejos Universitarios de las casas de estudio no aprobaran las cuotas designadas.

“Somos la única universidad que aprobó la cuota presupuesta-ria bajo protesta”, aclaró Bonucci, quien dijo que el Gobierno ha repe-tido este presupuesto desde 2007.

Según Bonucci, Averu decidió, acoger la propuesta de la Univer-sidad de Carabobo de hacer una marcha el jueves 14 de octubre

desde la plaza del Rectorado de la Universidad Central de Ve-nezuela hasta el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria.

Si bien se mostró a favor de la marcha, dijo que no estaba de

acuerdo con el anunciado paro de 48 horas.

300 millones en inGResos Sobre la reciente aprobación

de 729.000.000 de bolívares, por parte el presidente Chávez, para

Apula, Luis Loiza, y movimientos estudiantiles de derecha se sumarán a las protestas

el incremento salarial de 30% de 2009 y 2010, Bonucci dijo que se trató de “un aumento salarial sustituto, pero mal hecho, de las normas de homologación”.

Ante la pregunta de cuánto per-cibe la ULA por ingresos propios, reveló que representa 5% del pre-supuesto, es decir, 30.000.000 de los casi 700.000.000 de bolívares.

el CosTo De CADA DÍA De PARoEl presidente de Apula y secre-

tario general de Un Nuevo Tiempo, Luis Loaiza enumeró las deudas que, a su juicio, tiene el Gobierno con el sector universitario: “Se de-ben prestaciones sociales, pasivos laborales, no se ajusta el salario de los profesores desde hace dos años; no ha habido recursos para los as-censos, para extender el bono de alimentación a profesores jubilados ni para la restitución de cargos”.

Acompañado por los grupos de derecha 100% Estudiantes y

Movimiento 13, que controla la Federación de Centros Universi-tarios, Loaiza dijo que el anun-cio del Presidente de aprobar el crédito adicional de 729.000.000 de bolívares era “un globo de ensayo” para “demovilizar a los universitarios”.

El secretario de Asuntos Gre-miales de Apula, Ángel Anda-ra, convocó a otra marcha para el 21 de octubre en la ciudad de Mérida. Ante la pregunta de cuántos días de clases habían perdido los estudiantes por los paros de profesores, Loiza no respondió.

Sin emabrago, el represen-tante de Min-Educación Uni-versitaria ante el CU, Heriberto Gómez, aclaró que cada día sin clases le cuesta al Estado vene-zolano 3.000.000 de bolívares.

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

| 14 | No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 | 15 |

Me asombra la ignorancia ge-neralizada en torno a proble-

mas vitales para la existencia de la humanidad, en una época en que ésta cuenta con fabulosos medios de comunicación que no eran siquiera imaginables hace 100 años, algunos tan recientes como internet.

Hace apenas tres semanas se pu-blicó la noticia de la pronta distribu-ción de un espectacular libro de Bob Woodward, periodista de The Was-hington Post, cuyos artículos com-partidos con Carl Bernstein, hace 38 años, dieron al traste con el gobierno de Nixon por actos de espionaje con-tra el Partido Demócrata en junio de 1972, que originaron el escándalo de Watergate, por violaciones de leyes que la sociedad norteamericana no podía darse el lujo de ignorar.

Me comuniqué con nuestro “em-bajador en Washington”, como yo califico a Jorge Bolaños, jefe de la Oficina de Intereses de Cuba en la capital de Estados Unidos, y le rogué me enviara por lo menos dos ejem-plares del libro que se anunciaba cuando apareciera en las librerías. Bolaños envió cuatro ejemplares.

El texto, por supuesto, está en in-glés; pasará -como es habitual- mu-cho tiempo antes de que más de 500 millones de personas en el mundo capaces de hablar o comprender el español, incluidos los inmigrantes

latinoamericanos en Estados Uni-dos, puedan leerlo en ese idioma.

Me comuniqué con una de nues-tras mejores traductoras de inglés, rogándole un esfuerzo especial para sintetizar el contenido del mismo. El voluminoso ejemplar en ese idioma, titulado Las guerras de Obama, cuenta con 33 capítulos y 420 páginas.

Debo señalar que en sólo tres días me entregó una síntesis de los 33 ca-pítulos, en 99 páginas con letra de 18 puntos. Cumpliré el deber de trans-mitir el contenido de ese libro, uti-lizando textualmente las palabras diáfanas y precisas que me envió la especialista de nuestro servicio de traducción del idioma inglés. Em-plearé para ello el espacio de las Re-flexiones durante varios días.

No sería posible entender nada de la actual política de Estados Unidos si se ignora el contenido de ese libro

de Woodward, quien es poseedor de más de un Premio Pulitzer; por supuesto, no tiene la más mínima intención de liquidar al imperio. Nuestro país será el primero del mundo en conocer de forma articu-lada el contenido esencial de este li-bro. Como se conoce, en Cuba todos los ciudadanos poseen altos niveles de escolaridad y es el país con más alto índice de jóvenes matriculados en las universidades.

Nuestra principal fuerza no está en las armas; está en las ideas.

Capítulo 1:“Dos días después de resultar

electo Presidente, Obama convoca al director nacional de inteligencia, Mike McConnell, para una reunión en Chicago con el objetivo de co-nocer detalles sobre las más secre-tas operaciones de inteligencia del

amplio sistema de espionaje de los Estados Unidos. Otros funcionarios participarían del encuentro, pero McConnell aclaró que tenía orienta-ciones del ex presidente Bush de no revelar esta información relacionada con los espías, las nuevas técnicas de infiltración de Al Qaeda, las guerras en Iraq y en Afganistán y la protec-ción de la nación, a nadie más que no fuera el presidente electo”.

“Michael J. Morell, jefe del De-partamento de análisis de la CIA, y McConnell, se sentaron a solas con Obama en un cuarto de seguridad. Se le informó, entre otros temas, que la principal amenaza para los Esta-dos Unidos provenía de Paquistán, y que ésta era la prioridad No. 1 de la DNI. Si Estados Unidos se retira-ba, la India y Paquistán llenarían el vacío de poder en Afganistán. Lo mejor era que Obama buscara la paz

entre estos dos países. Bush había ordenado los ataques de aviones no tripulados contra los campamen-tos en Paquistán e instruyó que se le notificara a este país de manera ‘concurrente’, es decir, mientras se producía el ataque o, para mayor se-guridad, unos minutos después”.

Recomendamos a los lectores ir reteniendo los nombres de cada una

de las personalidades mencionadas, así como las teorías elaboradas para justificar los hechos increíbles que llevan a cabo.

“Al Qaeda reclutaba a personas de 35 países cuyos pasaportes no necesitaban visa para entrar en los Estados Unidos, y eso era una gran preocupación. A Obama se le infor-maron las palabras claves para los ataques de los aviones no tripulados (Sylvan-Magnolia), sólo conocidas por las personas con el más alto ni-vel de acceso a los temas de seguri-dad, entre las cuales se encontraba ahora el nuevo Presidente”.

“Los principales éxitos provenían de las fuentes humanas, los espías en el terreno, que le indicaban a la CIA hacia dónde mirar, a dónde ir de cacería y dónde matar. Los espías eran los verdaderos secretos que Obama llevaría consigo de ahora en lo adelante. La CIA era muy cuida-dosa con sus fuentes”.

“Cada una tenía un nombre en clave, como, por ejemplo, Moonrise. Cuando demasiadas personas sa-bían de él o ella o de sus éxitos, se le liquidaba. El oficial al frente del caso informaba que Moonrise había hecho el sacrificio máximo, pero la persona en cuestión no había muer-to realmente. Sólo su código cambia-ba, y ahora la CIA tendría otra fuen-te llamada Soothing Star, la misma persona con un nuevo nombre”.

“Un secreto importante que nunca había sido reportado en los medios ni en ninguna otra parte era la exis-tencia de un ejército encubierto de 3.000 hombres en Afganistán, cuyo objetivo era matar o capturar a los talibanes y en ocasiones adentrarse en las zonas tribales para pacificar-las y obtener apoyo”.

“McConnell y Morell se refirieron al programa nuclear iraní. Se sa-bía que ellos trataban de obtener el arma nuclear y que había instalacio-nes ocultas. McConnell dijo estar se-guro de que Irán obtendría un arma nuclear tipo fusil, probablemente primitiva, pero que pudieran deto-narla en el desierto con un gran efec-to y que en su opinión esto ocurriría entre el año 2010 y el 2015”.

“Otra gran amenaza era Corea del Norte, que tenía suficiente material

como para fabricar seis bombas. Los coreanos iban a conversar, iban a men-tir, iban a amenazar con retirarse y después iban a tratar de renegociar”.

“Los chinos habían pirateado las computadoras de la campaña de Obama en el verano de 2008 y tam-bién las de McCain, y habían sacado ficheros y documentos a una veloci-dad asombrosa. McConnell dijo que Estados Unidos eran vulnerables a los ataques cibernéticos”.

De inmediato, el libro de Wood-ward refleja la primera reacción de Obama ante el enredo y la compleji-dad de la situación creada por la gue-rra antiterrorista desatada por Bush.

“Obama le comentó a uno de sus más cercanos asesores que había he-redado un mundo que podía explo-tar en cualquier momento en más de seis formas diferentes, y que contaba con medios poderosos pero limita-dos para evitarlo. Obama reconoció que, después de las elecciones, todos los problemas del mundo eran vistos como su propia responsabilidad y que las personas decían: ‘Usted es la per-sona más poderosa del mundo. ¿Por qué no hace usted algo al respecto?’”.

Capítulo 2“John Podesta, ex jefe de gabinete

de Bill Clinton, estaba convencido de

que la política debía diseñarse, orga-nizarse y monitorearse a través de un sistema centralizado en la Casa Blanca. Pero Obama tenía en mente a otro para el cargo: Rahm Emma-nuel, quien se convirtió en el No. 3 de la Casa Blanca. Ambos eran de Chicago pero no se conocían bien”.

“Obama, en su condición de can-didato presidencial, le había dicho a David Petraeus en Iraq que le pidie-ra todo cuanto él necesitara si final-mente se convertía en comandante en jefe del ejército. Obama estaba preparado para decir ‘no’ a lo que Bush había dicho ‘sí’”.

“Petraeus casi redefinió el con-cepto de guerra en un nuevo ma-nual de su autoría (Counterinsur-gency Field Manual) que puso en

práctica en Iraq. Su idea principal era que los Estados Unidos no po-dían salirse de la guerra. Tenían que proteger y ganarse a la pobla-ción, vivir entre ellos, para que un gobierno estable y competente pu-diera prosperar. El nuevo soldado, según él, debía ser un trabajador social, un planificador físico, un antropólogo y un psicólogo.”

“Petraeus tenía pocos hobbys (no pescaba, no cazaba, no jugaba golf). Podía pasar por un hombre de 35 años. Podía correr 5 millas en alrede-dor de 30 minutos. Obtuvo el grado de Doctor en la Universidad de Prin-ceton. Su padre murió y él decidió permanecer en Iraq para supervisar la guerra. Los iraquíes lo llaman el Rey David. Algunos de sus colegas lo llaman La Leyenda de Iraq. Pero la presidencia de Obama iba a cam-biar el estatus de Petraeus.”

Capítulo 3“El nuevo Director de la CIA,

Mike Hayden, viaja a Nueva York para discutir con el presidente de Paquistán, Asif Ali Zardari, sobre los ataques de los aviones no tri-pulados ‘Predator’ en el interior de ese país. La gran lección aprendida en la Segunda Guerra Mundial y en Vietnam era que los ataques desde

el aire, incluso los bombardeos ma-sivos, no pueden ganar una guerra”.

“Los medios de prensa paquista-níes se preocupaban por el número de víctimas civiles. Pero la muerte accidental de paquistaníes era sólo parte de la historia”.

“En una reunión que sostuvo Ha-yden con el presidente paquistaní, este último le dijo: ‘Mate a los prin-cipales. Los daños colaterales les preocupan a ustedes, los estadouni-denses. A mí no me preocupan’. Zar-dari le daba así luz verde a la CIA y Hayden agradeció su apoyo”.

“En una de sus largas conversa-ciones, Obama abordó el tema de Hillary Clinton con David Axelrod, su principal asesor político y el más cercano a él. Éste le preguntaba a Obama cómo podía confiar en Hi-llary. Obama contestó. ‘Creo cono-cerla bien. Si es parte del equipo, va a sernos fiel’. Ella se mantuvo al lado de su esposo durante el escándalo de Mónica Lewinsky y Obama que-dó impresionado por su resistencia. Él necesitaba a alguien con la estatu-ra suficiente como para convertirse en un actor principal en la escena internacional”.

“La Clinton no estaba convencida de que ese puesto sería para ella. No existía ninguna reserva de confian-za entre el equipo de ella y el de él”.

“Vinieron después los problemas con su esposo y los contribuyentes de fuertes sumas para su bibliote-ca presidencial, su fundación y la Iniciativa Global Clinton. Los abo-gados de Obama dijeron que estas empresas no podían aceptar dinero si Hillary era nombrada Secretaria de Estado. Ella reconocía que esto era un gran obstáculo pero que no enviaría a Bill a vivir en una cueva durante cuatro u ocho años. ‘No voy a decirle que cancele las operaciones que tiene en 26 países y que están salvando vidas’, dijo ella. ‘No vale la pena’. Podesta le prometió que tra-bajarían en eso”.

“Se preparó un discurso en el que ella le daba las gracias a Obama, por teléfono, por haberla tenido en cuenta para el cargo, pero Podesta se encargó de que ambos no pudieran conectarse”.

Reflexiones del compañero Fidel

El imperio por dentro

Pasa a la página siguiente

un secreto importante que nunca había sido reportado

en los medios ni en ninguna otra parte era

la existencia de un ejército

encubierto de 3.000 hombres en afganistán

Dos días después de resultar electo presidente, obama convoca al director

nacional de inteligencia, Mike McConnell, para

una reuniónen Chicago

con el objetivode conocer detalles

sobre las más secretas operaciones

de inteligenciadel amplio sistemade espionaje de los

Estados unidos

la gran lección aprendida

en la SegundaGuerra Mundialy en Vietnam

era que los ataquesdesde el aire,

incluso los bombardeos masivos, no pueden ganar una guerra”

| 16 | No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 | 17 |

“El ‘no’ de Hillary se transforma-ba en un ‘quizás’. Marke Penn, el principal estratega de su campaña, pensaba que si se mantenía en el De-partamento de Estado durante ocho años, estaría en la mejor posición para nominarse como Presidenta nuevamente. Sólo tendría 69 años, la misma edad de Reagan cuando asu-mió el poder”.

Capítulo 4“James L. Jones, un general retira-

do, consideraba que el gobierno de Bush era asombrosamente desorga-nizado y penosamente poco serio en lo que respecta a la paz en el Medio Oriente. Jones dijo que el Consejo de Seguridad de Bush carecía de perso-nal y era disfuncional, y que el ase-sor para la seguridad nacional tenía que aplicar medidas para garantizar un avance razonable en el logro de los objetivos”.

“Un sector demasiado amplio de la política estaba en el módulo de piloto automático, y el asesor de se-guridad nacional tenía que encon-trar la forma de lograr resultados

sin tener que controlar al detalle lo que los diferentes departamentos y agencias debían hacer. Obama pre-guntaba cómo se debía lograr eso. ‘Convenza a sus subordinados de que la visión de ellos es la suya’, le recomendaba Jones [...] Obama deci-dió que Jones fuera su asesor para la seguridad nacional”.

“Jones se sorprendió de que Oba-ma lo nombrara para este cargo de

tanta responsabilidad y que confiara en alguien que apenas conocía. Jones pensaba que todo se basaba en las relaciones personales, y él no man-tenía tales relaciones con Obama”.

“El 26 de noviembre Bush con-vocó una de las últimas reuniones del Consejo de Seguridad Nacional para analizar un informe muy se-creto sobre la guerra en Afganistán, elaborado por el teniente general del Ejército, Douglas Lute, conocido como el Zar de la Guerra. El infor-me concluyó diciendo que Estados Unidos no podrían mantenerse en Afganistán a menos que se resolvie-ran tres grandes problemas: mejorar la gobernabilidad, disminuir la co-rrupción y eliminar los santuarios de los talibanes en Afganistán”.

Viene ahora otro sorprendente episodio, tras el cual estaba la mano del Gobierno de Estados Unidos, demostrando el riesgo del que nos habló hipotéticamente el autor de la teoría del Invierno Nuclear. Bastaría -nos dijo- una guerra entre Paquistán y la India, los dos países que menos armas atómicas poseen en el Grupo

de los ocho que pertenecen al “Club Nuclear”. Lo que se revela en el li-bro Las guerras de Obama demuestra que cualquier irresponsabilidad de la política de Estados Unidos puede conducir a la catástrofe.

“Condoleezza Rice no se sintió complacida con el informe. Bush decidió que no iba a hacerlo públi-co. Posteriormente, diez personas armadas comenzaron a merodear por la ciudad india de Bombay, creando un espectáculo de caos y violencia transmitido en vivo por la televisión durante 60 horas. Seis ciudadanos estadounidenses re-sultaron muertos. La operación fue organizada por un grupo conocido por la sigla LeT, que significa el Ejér-cito de los Puros, y estaba siendo financiado por la agencia de inte-ligencia de Paquistán. Bush quería evitar tensiones entre la India y Pa-quistán. La base de su mandato era cero tolerancia para los terroristas y sus aliados. El FBI se horrorizó al ver que una operación de bajo costo con el uso de la alta tecnología ha-bía paralizado a la ciudad de Bom-bay. Las ciudades estadounidenses tenían el mismo grado de vulnera-bilidad. Un funcionario del FBI ex-presó: ‘Bombay lo cambió todo’”.

Capítulo 5“Al asumir el cargo como direc-

tor de la CIA, Hayden había here-dado una organización que, según él, padecía del ‘síndrome del niño golpeado’”.

“Obama lo había convocado para una reunión de información sobre las operaciones encubiertas. Ha-yden consideró que ésta era la opor-tunidad de probar cuán graves eran las amenazas y cuán seriamente se las tomaba la CIA. Se refirió a 14 operaciones altamente secre-tas, cuyo objetivo era llevar a cabo operaciones clandestinas y letales contra el terrorismo, impedir que Irán desarrollara armas nucleares, disuadir a Corea del Norte de no fa-bricar más armas nucleares, llevar a cabo operaciones contra la proli-feración en otros países, operar de manera independiente o en apoyo a Estados Unidos en Afganistán, apli-car una serie de operaciones letales y otros programas en Iraq, apoyar los esfuerzos clandestinos en aras de detener el genocidio en la región sudanesa de Darfur, brindarle a

Turquía información de inteligen-cia para que impida que el Partido de los Trabajadores en el Kurdistán establezcan un enclave separatista dentro de Turquía”.

“El 5 de enero de 2009 Hayden se entera, por un artículo publicado por la versión en línea del diario The Washington Post, que había sido sus-tituido como director de la CIA y en su lugar habían nombrado a Leon Panetta. Hayden consideraba que ser reemplazado por un político era una humillación personal. Panetta posee habilidades para construir relaciones personales. Hayden, en su encuentro con Panetta, le advier-te: 1) Usted es el comandante de la nación en la guerra global contra el terrorismo; 2) Cuenta con el mejor personal del gobierno federal. 3) He leído algunos de sus artículos; no vuelva a utilizar las palabras CIA y tortura en el mismo párrafo. La tortura es una felonía. Puede no gustarte pero no digas nunca que hay tortura. Legalmente la CIA no ha torturado a nadie. McConnell le advirtió a Panetta: ‘Tienes que en-tender la batalla que vas a tener que librar con la CIA, porque ellos te ven como si fueras el enemigo”.

Capítulo 6“Obama le pide a Biden que via-

je a Afganistán y a Paquistán antes de su investidura como presidente y le pide que lleve a un Republicano. Lindsey Graham, de Carolina del Sur, es el seleccionado”.

“Biden le dijo oficialmente al Pre-sidente paquistaní cuál era la idea de Obama: Afganistán sería su gue-rra; en breve enviaría más tropas, pero para ello necesitaba trabajar de conjunto con Paquistán.

“Zardari por su parte reconoció no tener tanta experiencia como su difunta esposa, Benazir Bhutto, pero que su misión no era diferente, y ne-cesitaba que Estados Unidos le ayu-daran a ganar un apoyo suficiente en el plano interno; que existía mu-cho anti-americanismo en el país…”

“Biden le advirtió que para ello era necesario que Zardari dejara de jugar en los dos bandos, pues la CIA pensaba que había mucha infor-mación de inteligencia que estaba siendo utilizada para alertar a los campamentos de los terroristas en contra de los ataques de los aviones no tripulados”.

“Biden y Graham partieron hacia Kabul. Después de las elecciones de 2004 las relaciones de Karzai con Es-tados Unidos se habían tornado muy volátiles. Con frecuencia criticaba a los estadounidenses por el número de víctimas civiles. Las evidencias de corrupción en su gobierno y en su familia exacerbaban las tensiones con los Estados Unidos”.

“Biden le advirtió a Karzai que no estaba interesado en hacerle la vida difícil, pero que de él depen-día en gran medida el éxito de los Estados Unidos”.

“Karzai convocó a varios miem-bros de su gabinete para que le in-formasen directamente a Biden y a Graham lo que estaban haciendo. A Karzai se le dijo que Obama quería ayudar, pero que esa idea de levan-tar el teléfono y llamar al presidente Obama, como él hacía con Bush, ya no iba a ocurrir más. Biden le criticó a Karzai su incapacidad de gobernar todo el país, su negativa a recorrer el país para crear consenso entre las diferentes tribus, las casas sun-tuosas de los funcionarios afganos cercanas al Palacio Presidencial, sin dudas pagadas por Estados Unidos. ‘Usted es sólo el alcalde de Kabul’, le dijo Biden a Karzai”.

“Karzai les criticó el alto número de víctimas civiles y Biden se com-prometió a minimizarlas, pero le ad-virtió que tenía que estar con ellos en esta guerra; que si ésta no era una guerra para ellos, Estados Unidos no enviarían más soldados. Karzai res-pondió que no estaba haciendo nin-guna crítica, sino haciéndoles saber que existía un problema”.

“Biden sugirió tratar el asunto en privado, no en una conferencia de prensa, y Karzai no estaba de acuerdo. Las víctimas civiles eran un problema público y Biden lo ha-

bía denigrado ante los miembros de su gabinete. Karzai advirtió que el pueblo afgano no lo iba a tolerar; que los afganos debían ser sus alia-dos, no sus víctimas. El embajador William Word intervino para decir que la conversación había sido útil pero que demostraba que existían frustraciones de ambas partes”.

“Biden se entrevistó con David McKiernan, el jefe de las tropas es-tadounidenses en Afganistán, quien le dijo que para ganar esa guerra era necesario el envío de los 30.000 efec-tivos aún pendientes desde el go-bierno de Bush. Biden indagó acerca de Al Qaeda y David le respondió que no había visto ni un solo árabe en dos años allí. Ello confirmaba las sospechas de Biden: Al Qaeda, el motivo principal de esta guerra, era un problema paquistaní”.

“Biden le recomendó a Obama to-mar distancia con Karzai. Graham le confesó: ‘Señor Presidente, estamos perdiendo esta guerra.’ Graham es-taba convencido de que era imposi-ble ganar la guerra en Afganistán si se perdía la guerra en Iraq”.

Capítulo 7“La ceremonia de investidura de

Obama el 20 de enero estuvo a pun-to de suspenderse. Información de inteligencia confiable indicaba que un grupo de extremistas somalíes planeaba atacar a Obama con explo-

sivos. Sin embargo, toda la atención se concentraba en el discurso de Obama y en qué diría”.

“El general Petraeus se encontra-ba nuevamente en Afganistán”.

“Obama convocó una reunión de su grupo nacional de seguridad el 21 de enero. La decisión clave era nombrar a Petraeus al frente del Co-mando Central. Obama pidió que se le propusieran tres opciones acerca de la guerra en Iraq. Ordenó que se hiciera un estudio en 60 días para saber ‘cómo íbamos a llegar a donde queríamos llegar’. Una de las opcio-nes a tener en cuenta, a solicitud el Presidente, era el retiro de las tropas en un período de 16 meses”.

“Un equipo de 80 personas comen-zó a estudiar la situación de Afganis-tán. Se analizaron los interrogatorios a los prisioneros, los reportes del campo de batalla, los registros finan-cieros, la propaganda y los comuni-cados emitidos por los talibanes”.

“Al preguntar Petraeus qué se ha-bía encontrado, Derek Harvey, de la Agencia de Inteligencia para la De-fensa, le respondió que la situación era como la de un ciego ayudando a caminar a otro ciego; que Esta-dos Unidos tenía un gran descono-cimiento acerca de la insurgencia afgana, quién era el enemigo y dón-de estaba, cómo veían ellos esta gue-rra y cuáles eran sus motivaciones. Se sabía demasiado poco acerca del

enemigo como para trazar una es-trategia que condujese a la victoria. Harvey trataba de revolucionar la obtención de información de inteli-gencia y se dedicó por entero a ello. Él era de la opinión de que la guerra podía ganarse, pero que el gobierno de Estados Unidos iba a tener que hacer grandes compromisos duran-te muchos años; que quizás no iban a tener mucha aceptación entre los electores. ‘Yo creo que la guerra en Afganistán se puede hacer, pero no se puede vender’, expresó Harvey”.

“Obama anunció que el envío de nuevos efectivos tendría que anun-ciarse como parte de una nueva estrategia. Petraeus indicó que los objetivos no se alcanzarían sin una mayor cantidad de tropas, que no se podía contar sólo con los ataques de los aviones no tripulados. Petraeus insistió en el envío de los 30.000 efectivos. Obama preguntó si era necesario enviar todas esas tropas a la vez, y advirtió que era necesa-rio antes contar con una estrategia y que el Presidente necesitaba se le propusieran las decisiones a tomar. El Presidente parecía entender que esta guerra no se ganaría en uno o dos años. El Presidente abandonó la reunión para cumplir otros com-promisos sin haber tomado ninguna decisión al respecto”.

Prosigue mañana

Reflexiones del compañero Fidel El imperio por dentro

Bush quería evitar tensiones entre la India

y paquistán. la basede su mandato

era cero toleranciapara los terroristasy sus aliados. El FBI

se horrorizó al ver que una operación de bajo

costo con el usode la alta tecnología

había paralizadoa la ciudad de Bombay

Derek Harvey,de la agencia

de Inteligenciapara la Defensa,

respondió que la situación

era como la de un ciego ayudando a caminar

a otro ciego;que Estados unidos

tenía un gran desconocimiento acerca de la insurgencia afgana

| 18 | Multipolaridad No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

A Obamale lanzaron un libro

Un hombre le lanzó un libro al presidente de Estados Unidos, Ba-rack Obama, tras un mitin electo-ral en Filadelfia, y fue detenido por agentes del Servicio Secreto, informó ayer el portavoz del Ser-vicio Secreto, Edwin Donovan. El hombre fue liberado más tarde sin cargos, tras una investigación que demostró que no supuso nin-guna amenaza para el Presiden-te, dijo. El hombre, cuyo nombre no trascendió, fue descrito por Donovan como un seguidor “su-pereufórico” que quería que el presidente leyera un ejemplar del libro que él había escrito.

China suspendió reunión con funcionaria noruega en rechazo al Premio Nobel

China suspendió una reunión ministerial con una funcionaria de Noruega, tres días después de la concesión del Premio Nobel de la Paz al disidente Liu Xiaobo, se-gún informaron las autoridades de Oslo. El Gobierno chino can-celó un encuentro que iba a tener lugar entre la ministra de Pesca noruega, Lisbeth Berg-Hansen, y el Viceministro chino para Asun-tos Pesqueros y Marítimos, re-portó la BBC.

Irán arrestó a dospresuntos periodistas

Irán arrestó a dos extranjeros acusándolos de pasar de perio-distas. Según Teherán, querían investigar el caso de una mujer condenada a muerte bajo acusa-ción de adulterio. La prensa iraní citó las declaraciones de un fun-cionario que afirmó que los hom-bres fueron arrestados mientras entrevistaban al hijo de la mujer, Sakineh Mohammadi Ashtiani. Fuentes dieron a conocer que los detenidos se hallaban en Irán con visa de turista y que no tenían credenciales para probar que eran periodistas, destacó la BBC.

Pérez Esquivel: Golpe contra Ecuador fue contra toda América Latina

El intento de golpe de Estado del pasado 30 de septiembre en Ecuador fue un golpe a la demo-cracia en América Latina, asegu-ró en Quito el premio Nobel de la Paz de 1980, el argentino Adolfo Pérez Esquivel.

La recuperación de todos tardará 36 horas

Hoy a la medianoche comienzael rescate de los 33 mineros

El ministro de Minería de Chile, Laurence Golborne, confirmó que hoy a la medianoche comenzará el rescate de los 33 mineros atrapados en la mina San José. “Será a las cero horas del miércoles”, acotó, según el reporte de ABC.

El ministro también dijo que se había realizado una prueba con la cápsula Fenix 1. “Se comportó muy bien. No hubo bamboleos. ni roces. Prácticamente no levantó ni polvo” de las paredes, dijo. Con respecto al orden de salida de los hombres, señaló que no se harán publicos to-davía, porque no esta todo definido. Además, subrayó que “sólo se enca-misaron con el revestimiento metá-lico 56 metros, porque hubo dificul-tades en las paredes del tunel”.

También se confirmó que el presidente chileno, Sebastián Pi-ñera, cambió su agenda de trabajo para acudir hoy al campamento Esperanza, donde se encuentran las familias de los mineros. Piñera estaría acompañado por su espo-sa, Cecilia Morel.

La operación de rescate será transmitida en vivo a cinco conti-nentes por 1.600 corresponsales, enfatizó DPA; incluso, es posible que los propios mineros presencien su recuperación por televisión, a 700 metros bajo tierra.

Un rescatista minero será el primero en descender por el hoyo hasta el fondo de la mina, seguido de un enfermero, otro

socorrista minero y otro enfer-mero, para ayudar en el proceso de salida a la superficie. Ellos permanecerán abajo hasta que haya salido el último minero. El ascenso mismo durará unos 15 minutos, y el tiempo estimado entre minero y minero será de una hora, por lo que el rescate total se llevará unas 36 horas, informó AFP.

“Esto no fue sólo un intento de golpe de Estado contra Ecuador, sino contra todas las democracias latinoamericanas”, afirmó el Pre-mio Nobel. “Hay que ver cómo vamos a fortalecer las democra-cias en América Latina” porque, “por lo visto, todavía somos muy frágiles”, agregó.

Episodios como el de Ecuador no son nuevos, pues “vemos lo que pasó en Venezuela, también en Bolivia y ahora en Ecuador... En Gobiernos que tienen pensa-miento propio, pasa esto”, apuntó el Premio Nobel.

Wall Street se vengade Obama e invierte en los republicanos

Las donaciones del sector fi-nanciero estadounidense favore-cen ampliamente a los republi-canos desde comienzos de año. Según un estudio publicado por el Center for Responsive Politics (CRP), que investiga el uso del dinero por parte de los partidos políticos, los sectores financieros, inmobiliarios y de los seguros, habían donado al Partido Repu-

blicano y a sus candidatos cerca de 34 millones de dólares desde comienzos de año, frente a 23 mi-llones que dieron a los demócra-tas, reportó AFP.

Clinton viaja a los Balcanes

La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton promoverá re-formas políticas durante una gira en la tensa región de los Balcanes. Uno de los propósitos de su viaje es presionar para que Serbia nor-malice sus relaciones con Kosovo, que era una de sus provincias y se declaró independiente con el visto bueno de EEUU.

EEUU mantiene presiones sobre China

El secretario de Defensa de Esta-dos Unidos, Robert Gates, descar-tó que Washington se mantenga al margen de las disputas territoria-les en el mar del sur de China.

Gates reiteró la postura de su Gobierno durante la reunión de dos días que los ministros de De-fensa de la Asociación de Nacio-nes del Sudeste Asiático (Asean),

China, Japón, Estados Unidos y otros cinco países, celebran en Hanoi, la capital de Vietnam. “Nosotros intentamos ser un participante activo, no solo en lo que respecta a asuntos económi-cos, también en defensa y segu-ridad”, dijo Gates en su primera visita a Vietnam como jefe del Pentágono.

Cantante Juan Luis Guerraconstruirá hospital en la República de Haití

El músico dominicano Juan Luis Guerra viajará el 13 de oc-tubre a Haití para inaugurar los trabajos de construcción de un hospital, cuyos fondos fueron recaudados en un concierto ce-lebrado en Santo Domingo con la participación de artistas como Juanes y Enrique Iglesias. La construcción de la obra estará a cargo de la fundación del artista y de la organización Sur Futuro, también dominicana, en alianza con la Nunciatura Apostólica de Haití, según un comunicado de la oficina de prensa del intérprete local.

Resistencia calificódiálogo en Hondurascomo una trampa

Dirigentes del Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP) calificaron de trampa el diálogo convocado por el presidente de facto de Honduras, Porfirio Lobo, en torno a la Constitución. El Go-bierno pretende deslegitimar el papel del Frente, que recolectó más de un 1,3 millones de firmas en todo el país para exigir una Asamblea Nacional Constituyen-te, informó Prensa Latina.

Holguín: Colombia puede vivir sin TLC con EEUU

La canciller colombiana María Angela Holguín se declaró op-timista sobre la aprobación del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, pero dijo que si no se logra, “podemos vivir sin él”, según declaraciones publica-das por el diario El Tiempo.

La Canciller cree que entre no-viembre de este año y marzo de 2011, el TLC puede ser aprobado en el Congreso, pues la situación de derechos humanos, uno de los principales escollos para admitir el acuerdo, “ha mejorado”.

Agentes policiales siguen en manos de las FARC

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, confirmó ayer que la guerrilla de las FARC mantiene como rehenes a dos policías que, según datos hallados en compu-tadoras del abatido líder militar, Jorge Briceño, alias ‘Mono Jojoy’, habían escapada el año pasado. “Tanto el intendente Trujillo como el sargento Forero efectivamente escaparon, el 15 de septiembre (de 2009). Duraron un mes en la selva y fueron retenidos de nuevo el 16 de octubre”, aseguró Santos.

Italia prepara retiradade Afganistán en 2011

El ministro italiano de Defen-sa, Ignazio La Russa, informó que su país estudia la posible re-tirada en 2011 de las tropas des-tacadas en Afganistán, reseñó Prensa Latina. La Russa explicó a la prensa local que la próxima semana discutirá con el actual comandante de las fuerzas inter-nacionales en territorio afgano, David Petraeus, la posibilidad de terminar la misión. Al menos 34 soldados italianos han muerto en Afganistán.

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Multipolaridad | 19 |La artillería del pensamiento

El anuncio, por parte de Gran Bretaña, de que realizará ejer-

cicios militares en las Islas Malvi-nas generó el inmediato rechazo del Gobierno argentino, y la ad-vertencia de que esta acción des-ataría una carrera armamentista en la región.

La Cancillería de Argentina presentará una nota de protes-ta ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), infor-mó ANSA. Cabe recordar que este territorio es reclamado por Argentina como suyo, con el es-paldarazo latinoamericano, pero Inglaterra lo mantiene como una colonia de ultramar.

El embajador sureño ante la ONU, Jorge Argüello, será el en-cargado de entregar la nota al secretario general de la organiza-ción, Ban Ki-moon.

De acuerdo con Argüello, Gran Bretaña no puede “realizar ejer-cicios misilísticos en las áreas en conflicto”, y mucho menos, “ex-plotar minerales o petróleo en territorio en disputa”.

El Mandatario venezolano, Hugo Chávez, manifestó su soli-daridad, vía Twitter, con la causa de la nación austral. “Cristina, toda la solidaridad bolivariana para ti y para el amado pueblo argentino. ¡Abajo el colonialismo! Las Malvinas son argentinas”.

En un comunicado, la Cancille-ría exhortó “a los países latinoa-mericanos y caribeños a reaccio-nar inmediatamente en rechazo a estas acciones y en tal sentido les sugiere no brindar en ningu-na forma apoyo logístico a las naves y aeronaves que participen en estas maniobras, y en general invoca los acuerdos regionales que comprometen a los Estados latinoamericanos y caribeños a asistirse mutuamente en caso de agresión extrarregional”.

Venezuela exigió al Reino Uni-do dejar sin efecto sus actitudes colonialistas, las que calificó como inaceptables porque “po-

nen en riesgo la seguridad del continente y la paz en la región”, reportó AVN.

El Ministerio de Relaciones Ex-teriores británico le quitó impor-tancia a los reclamos argentinos. “Son pruebas militares de rutina que se han llevado a cabo cada seis meses durante los últimos 28 años, más recientemente en abril de este año”, aseveró un vocero de este despacho. “Las maniobras tienen lugar exclusivamente en aguas territoriales” de Malvinas.

UrUgUay apoyaAdemás de Venezuela, Uru-

guay expresó su condena a las

maniobras británicas. El minis-tro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Luis Almagro, rechazó “cualquier tipo de permanencia de carácter militar en las Islas Malvinas”, y aclaró que esta pos-tura no es nueva, refirió EFE.

Almagro manifestó que segui-rá de cerca la situación, y puntua-lizó que si la presidenta Cristina Fernández convoca a una reunión de la Unión de Naciones Sura-mericanas para discutir el tema, Uruguay estará presente.

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía TélamCaracas

El comandante general de la Policía de Ecuador, Patricio

Franco, pidió perdón en público por la sublevación de un grupo de agentes que dio paso al gol-pe de Estado del pasado 30 de septiembre.

Según Franco, “lo ocurrido es el resultado de varios componentes y actores sobre los cuales debe-rán pronunciarse las autoridades correspondientes, cuya decisión respetaremos”, reseñaron agen-cias de noticias.

Paralelamente a las acciones judiciales, “la institución policial

realizará las acciones internas que correspondan de acuerdo a los niveles de responsabilidad” de los involucrados en la revuel-ta, añadió Franco.

El jefe de la Policía, que fue designado luego de la insubor-dinación, ofreció una reorgani-zación total de la institución. “A nuestros compatriotas queremos reiterarles el compromiso de una transformación institucional y de trabajar incansablemente, buscando en todo momento ha-cernos merecedores de su con-fianza”, remarcó.

Por otra parte, el policía Geovanni Chancusi, acusado de intentar sacar la máscara antigás al presidente Rafael Correa, fue detenido ayer.

Eduardo Sandoya, subsecreta-rio de Justicia, indicó que “hay la presunción de que él puede estar involucrado en el intento de arrebatarle la máscara anti-gas que tenía el Mandatario al momento en que explotó una bomba lacrimógena”.

El policía, que en este momento presta su servicio para el Regi-miento Quito, fue detenido para

investigaciones e inmediatamen-te trasladado a la Policía Judicial de Pichincha.

Edwin Toctaguano, abogado de Chancusi, asegura que su defen-dido no se encontraba en el lugar de los acontecimientos. “Eso lo de-mostraremos plenamente dentro del proceso que se ha abierto”.

Con la detención de Chancusi, son 14 los uniformados arresta-dos tras la revuelta.

T/ Redacción CO- Radio SucreQuito

Venezuela pidió a Latinoamérica no dar apoyo logístico a maniobras inglesas

Argentina llevará a la ONUreclamo por las Malvinas

El presidente Chávez respaldó por Twitter a la mandataria Cristina Fernández. Uruguay también ratificó su condena

“Cristina, toda la solidaridad bolivariana para ti y para el amado pueblo argentino”, escribió el presidente Chávez por Twitter

Detuvieron a funcionario que habría quitado máscara antigás a Correa

Comandante de Poli-Ecuador pidió perdón por sublevación

Entregaron Nobel de Economía a estudios

sobre desempleoLos estadounidenses Peter

Diamond y Dale Mortensen y el británico-chipriota Christo-pher Pissarides ganaron el pre-mio Nobel de Economía por desarrollar teorías que ayudan a explicar cómo las políticas eco-nómicas pueden afectar el des-empleo, reseñó AP.

La Real Academia Sueca de las Ciencias dijo que sus investi-gaciones muestran por qué mu-cha gente permanece sin trabajo incluso en momentos en que se abren muchas vacantes.

Diamond, de 70 años, es econo-mista del Instituto de Tecnología de Massachusetts y experto en temas de seguridad social, pen-siones y régimen tributario.

El presidente Obama nominó a Diamond como miembro de la Reserva Federal, pero el Senado no lo aprobó. Mortensen, de 71 años, es profesor de Economía en la Universidad Northwestern, en Evanston, Illinois. Pissarides, de 62 años, es profesor de la Escuela de Economía de Londres.

otro paqUete de estímUloDiamond recomendó ayer un

nuevo paquete de estímulo para re-vitalizar la economía de EEUU. En su primera conferencia de prensa como premio Nobel, en el Instituto Tecnológico de Masachussets, dijo que un segundo plan como el que la administración Obama impulsó en 2009 “sería beneficioso”.

El profesor considera positiva una mayor intervención del Go-bierno federal para salvar trabajos como los de profesores, bomberos, policías o trabajadores sociales.

El primer plan de estímulo eco-nómico “fue incuestionablemente muy valioso” sin él, “el desempleo sería mucho más alto ahora”, dijo.

Diamond se mostró optimista sobre una posible mejoría del ín-dice de desempleo, de 9,6%, pero no tanto respecto a la recuperación económica general del país.

“Creo que va a ser un proceso lento, y será doloroso para toda la economía y para las personas a las que les está costando encontrar tra-bajo”, aseguró. Pero afirmó que la economía sigue siendo “muy adap-table”, y defendió el rescate de los grandes bancos por el Gobierno en plena crisis financiera.

T/ Redacción CO-APEEUU

| 20 | Opinión Libre No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Lanzadas de

El capital financiero es una fuerza tan con-siderable, que es capaz de subordinar

incluso a los Estados que gozan de una inde-pendencia política completa, y por supuesto trae la pérdida de la independencia política de los países y de los pueblos sometidos, los países semicoloniales.

Si fuera necesario dar una definición lo más breve posible del imperialismo, debería decirse que el imperialismo es la fase mono-polista del capitalismo.

El imperialismo es la fase del capitalismo que se caracteriza por cinco rasgos funda-mentales: 1) concentración de la producción y del capital hasta el nivel de los monopolios; 2) fusión del capital bancario con el indus-trial y la creación, sobre la base de este “ca-pital financiero”; 3) exportación de capital, a diferencia de la exportación de mercancías; 4) formación de asociaciones internacionales monopolistas de capitalistas, que se reparten el mundo y, 5) terminación del reparto terri-torial del mundo entre las potencias capitalis-tas más importantes.

El militarismo asciende a una posición de importancia y cada vez mayor. Se fomenta el desarrollo de las industrias relacionadas con la producción de armamentos.

También hay una relación entre ideología racial e imperialismo. Se incitan antagonismos raciales con el fin de enmascarar la lucha de clases.

Con el imperialismo, las clases capitalistas y las clases trabajadoras tienden a unirse cada una en torno a sus intereses. También se forta-lecen grupos medios (burócratas industriales y de Gobierno, vendedores, publicistas, profe-sionales), que crecen en términos absolutos y relativos: es una clase confusa e inestable que se adhiere fácilmente a vagos ideales de gran-deza nacional o superioridad racial.

Con el imperialismo, el Estado adquiere mayor poder. Aumenta la represión y la concesión sobre los trabajadores, en formas complementarias.

El monopolio aumenta la anarquía de la producción, pues cada monopolio busca su beneficio, anulando las fuerzas del mercado. El Estado tiene que entrar en juego, tratando de sustituir la ley de la oferta y la demanda por su propia acción. El Estado tiene que in-tervenir para minimizar el efecto de la quie-bra de empresas ocasionadas por las contra-dicciones del proceso de acumulación.

Terminaremos el tema la próxima semana. Guatire / Edo. Miranda

¿Cuál raza? Decreto 3.390El “Día de la Raza” lo inventó un es-

pañol para conmemorar la llegada de Cristobal Colón al “nuevo mundo”. Siendo Presidente de la Unión Iberoamericana, en 1913 impulsó esta idea con la “buena in-tención” de estrechar los lazos que unen a España y América. En los años sucesivos, la mayoría de los países hispanohablantes adoptó la “celebración” del 12 de octubre como Día de la Raza.

La idea era recordar para siempre que en 1492 Europa “descubrió” América, pero nunca estuvo muy claro a cuál “raza” se refería el nombre de la efeméride.

Desde la óptica americana algunos in-terpretaron que se trataba de la nueva identidad que, producto del mestizaje y el sincretismo cultural entre negros, blancos e indios, dio lugar a una especie de “raza americana”. Desde el otro lado del Atlán-tico (aunque también de éste) otros asegu-raban que aludía a la “raza española” que finalmente se impuso sobre las demás “ci-vilizando” buena parte del continente.

La verdad es que el término “raza” ha en-trado en desuso, entre otras cosas porque no existen razas puras y porque más allá de mestizaje nada significan expresiones como “raza española” o “raza americana”.

Después de pasar medio siglo celebrando el colonialismo americano como si de una bendición se tratara, algunos países han ido notando la ambigüedad ideológica y el carácter sospechosamente colonialista de la expresión “Día de la Raza”. Entonces le han dado otros nombres y nuevos significados.

Es así como en Costa Rica cambió a “Día de las Culturas” en 1994; en Bolivia Evo Morales lo llamó “Día de luto” en 2009; y en Argentina actualmente existe un proyecto de Ley que propone cambiar el nombre de “Día de la Raza” por “Día de la Diversidad Cultural Americana”. In-cluso España, en 1958 ya había cambiado el término por “Fiesta de la Hispanidad”. Es una excepción el caso de Uruguay que desde 1915 celebra el 12 de octubre como “Día de las Américas”.

En Venezuela, desde el 2003 fue cambia-do a “Día de la Resistencia Indígena” por Decreto Presidencial. Una manera de re-cordar algo invisible para las mentes colo-nizadas: A pesar de 500 años de asesinatos, exterminio, saqueo, imposición y políticas “civilizatorias” de asimilación cultural, todavía existen indígenas en nuestro te-rritorio. Existen y resisten. Y gracias a que resistieron hoy son ciudadanos con todos los derechos, sin dejar de ser indígenas.

Caracas

El famoso Decreto 3.390, que va a cumplir seis años

en diciembre de 2010, no solamente se refiere a la adopción del Software Libre, sino también la obligatoriedad por parte de los organismos del Ejecutivo, de usar Estándares Abiertos, que en general se refiere a datos, protocolos y metodologías de estructuración de software, entre otros.En particular, el uso de Estándares Abiertos de datos en aplicaciones de oficina, suele referirse al uso de archivos de tipo PDF (muy conocido) y ODF (menos conocido). El ODF, también llamado Oasis, es el principal formato abierto de documentos de oficina, utilizado por el programa Open Office. A pesar de esto, aún en el 2010 recibo documentos de organismos del Ejecutivo en formato de Microsoft Office. Nuestro Gobierno, por falta de determinación e impulso revolucionario de muchos funcionarios, se hace partícipe de los mecanismos más utilizados para promover el software privativo: el envío a través de correo electrónico de documentos con formato privativo.Se usa el argumento de que debemos enviar documentos en formato MS-Office (doc, ppt o xls) porque “es el más difundido y todo el mundo lo tiene”. Eso es como fomentar el consumo de la Coca Cola porque es la bebida de mayor distribución mundial o fomentar el reguetón antes que la música venezolana porque se han editado mayor número de discos a escala mundial. Los revolucionarios no nos podemos dar el lujo de ser tan banales.Los organismos oficiales no deben esgrimir este tipo de argumentos superficiales. Se deben enviar documentos en Estándares Abiertos, informando al usuario qué programa gratuito descargar para que pueda abrir el documento, como de hecho ocurre con frecuencia cuando se recibe un archivo PDF. Honremos no sólo el Decreto 3.390, sino también nuestra perspectiva revolucionaria.

Caracas

Manuel Bazóproleander@gmail.com

Emilio Hernándezemiliofhg@gmail.com

Colombeia SOCIALISMO y software libre

• Socialismo de Tú y YoEl imperialismo: enemigo del socialismo y de la humanidad (3)

Leopoldo Alberto Cook leopoldocook@gmail.com

Edgar Lanz

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Opinión Libre | 21 |La artillería del pensamiento

Trazos de Iván Lira

La estrategia para desprestigiar a un Go-bierno democrático, revolucionario y an-

tiimperialista por parte del Reino de España no es novedosa. Los argumentos han sido va-riopintos, pero hay uno que es recurrente, se trata de la presencia de militantes de ETA.

En cuanto es necesario justificar polí-ticas cómplices con Estados Unidos y si-tuarse en su furgón de cola, los diferentes presidentes de Gobierno, no importa su color, socialdemócratas o de derecha, Feli-pe González, Aznar o Rodríguez Zapatero, han utilizado el comodín de ETA.

Esta política tiene un objetivo concreto: en primer lugar, crear un ambiente hostil hacia el país de que se trate; en segundo término, favorecer la emergencia de una opinión pública que rechace y considere a Venezuela un enemigo de España y, por ende, merecedor de cualquier tipo de san-ción internacional, hostigamiento o proce-so desestabilizador. Es una estrategia pue-ril, además de maniquea.

Nunca se menciona que la mayoría de los militantes de ETA que viven en Venezuela, México, Cuba, Nicaragua o República Do-minicana, entre otros países, lo hacen a pe-tición del Reino de España en 1983.

Para refrescar la memoria, baste recordar que en septiembre de 1983, previo al viaje

por Europa y España del entonces minis-tro del Interior de Nicaragua, Tomás Bor-ge, la prensa española dio a conocer una supuesta relación entre el FSLN y ETA mi-litar para desestabilizar no sólo España. El tema llegó hasta el Parlamento y sus dipu-tados consideraron ciertas las acusaciones lanzadas desde ex militantes de ETA. De nada sirvieron las rotundas declaraciones del Gobierno del FSLN.

Como un acto más en esta dirección, el Gobierno llamó a su embajador en Mana-gua, quien en un Informe a la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso declaro: “El FSLN ha visto siempre en ETA un mo-vimiento de liberación que parecía simpá-tico a sus ideales y, además, un movimien-to antiburgués. De ahí que no sólo ETA simpatice con el FSLN, sino que también los Comités de Solidaridad con Nicaragua, muy activos, puesto que la red exterior del Frente es muy importante, y de ahí su pre-sencia en Nicaragua... No era el Gobierno

sandinista el que protegía a ETA en sus campos, sino más bien ETA la que ayuda-ba, con sus conocimientos mortíferos, que por desgracia todos conocemos, al Frente Sandinista”.

Así, igualmente, el ministro de Exterio-res de España, Fernando Morán, se funda-mentó en dichas declaraciones para señalar el apoyo del Gobierno al grupo contra de Edén Pastora y mandar de paso un recado al FSLN: “Si se comprobase la presencia, y puede ser que se compruebe, sacaríamos todas las consecuencias, como es lógico”.

Y no hubo dudas, se sumaron a la política desestabilizadora de un Gobierno soberano.

Hoy es la misma cantinela. No cambian el guión y utilizan las declaraciones de pre-suntos miembros de ETA, obtenidas no se sabe cómo, para actuar contra el Gobierno legítimo de la República Bolivariana de Ve-nezuela. ¡No hay dignidad ni vergüenza!

Madrid / España

Exhausto puede ser la palabra que mejor describa el estado de ánimo

del lector al concluir la lectura y estu-dio de las 858 páginas del libro La Vic-toria Estratégica, del comandante Fidel Castro Ruz.

En una larga narración en primera persona, podemos imaginarnos al Co-mandante de Birán sentado debajo de algún árbol, en plena Sierra Maestra, en su Comando de La Plata, dirigien-do y participando de las operaciones militares desarrolladas por los comba-tientes del Ejército Rebelde.

En un estilo descriptivo y ágil, Fi-del nos conduce a través de los mon-tes, nos hace bajar por las faldas de las montañas; nos mete en trincheras inexpugnables por el enemigo, para luego hacernos marchar por los des-filaderos, donde alguna vez él mismo se perdió en medio de una enmara-ñada “pelúa”, para luego reencontrar el camino guiado por el silbido de las balas.

El ejército de la tiranía batistera, superior en número y dotado de so-fisticados y cuantiosos recursos, pero podrido por dentro y derrotado mo-ralmente, había diseñado el Plan F-F (Fase Final o Fin de Fidel).

Dicho plan contó con la colabo-ración de EEUU, que le suministró equipos militares de primera a Ba-tista y sus esbirros para derrotar a una fuerza rebelde que al inicio de la ofensiva enemiga apenas llegaba a 230 combatientes.

Desarrollando una táctica de cercos, trincheras y ataques a las vanguardias de los pelotones enemigos, la guerrilla rebelde, dirigida por Fidel y apuntala-da en sus dos lugartenientes, el Che y Camilo, se dispusieron a desarrollar una contraofensiva para ganar las ba-tallas de Santo Domingo, Meriño, Ji-güe, Las Mercedes, El Jobal, Vegas de Jibacoa, Purialón.

La victoria rebelde sobre la ofensiva enemiga del verano de 1958 fue el pre-ludio para el inicio de la gran ofensiva estratégica que culminó con la entrada de Fidel a La Habana el 8 de enero de 1959, rodeado de una marea de pueblo que derrotó el Plan F-F y puso fin a una de las tiranías más sangrientas de América Latina. Libro este funda-mental para aprender a construir una Revolución.

Caracas

Humildad y eficienciaEl Plan F-F

M. A. Guzmán G.maguzgo@hotmail.com

Marcos Roitman R. roitman@arrakis.es

El Reino de España y la excusa de ETA

Si la prepotencia conductual es norma in-deleble en vastos sectores de la oposición

venezolana, una arrogancia mediocre se ha ido adueñando del proceder de no pocos funcionarios públicos, de elección o no, sin importarles, para nada, el enorme daño que le causan al proceso socialista bolivariano.

En estas elecciones pasadas del 26-S, esa nefasta actitud antihumildad burocratista, no tengo dudas, “silenció” muchos votos populares (más de un millón no acudió), evitando así que un mayor número de candidatos salieran pa’ la Asamblea; perci-biéndose también la existencia de un “voto castigo” que no pocos votantes depositaron para aliviar el descontento que les produce tan irritante proceder prepotente de fun-cionarios a quienes “los enfermó el cargo”.

En consecuencia, se hace indispensable y necesario desenvainar el látigo aséptico presidencial y el de los gobernadores, por lo oportuno, e iniciar una cruzada de sa-neamiento “ambiental” en dependencias oficiales cuyos funcionarios, con su “echo-nería gerencial” perjudican enormemente, tanto más cuanto que ese mediocre proce-der cotidiano está reñido totalmente con la obligada humildad y eficiencia socialis-ta, que son los valores que deben destacar en todo ejercicio público.

Puerto Ordaz / Edo. Bolívar

Con la punta de la mina

Félix Roque Rivero laplantafr@hotmail.com

| 22 | Pasatiempo No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

CruciMarcha SOPA de ideasPor Neptalí Segovia

HORIZONTALES 1. Cacique venezolano, jefe de

los indios Teques y Caracas.11. Posición política radical (pl.). 12. Órgano de gestación de las

hembras. 14. Amarre, impida

el movimiento. 15. Plural de vocal. 17. Diosa egipcia

de la fecundidad. 18. Matrícula vehicular

internacional de Irán. 19. Naipe que lleva el número

uno. 20. Impone, forza, coacciona.22. Al ..., red terrorista de Osama

Bin Laden. 24. Siglas de velocidad inicial. 25. Apócope de míos (inv.). 26. Utilizan, emplean, disponen. 27. San … de los Altos, población

de Venezuela, en el estado Miranda (inv.).

29. Supervisa, controla, revisa. 31. Gran dios solar egipcio. 33. Partido político venezolano. 34. Rótulo latino de la Santa

Cruz. 36. Natural de Irán (inv.). 39. Representante diplomático

del Papa. 41. Continente, cuna de la

cultura occidental. 43. Símbolos del cobalto, del

yodo y del oxígeno. 44. Zona más profunda de la

corteza terrestre. 45. Formase, instruyese,

alfabetizase.48. Cacique venezolano, jefe

de los Tama.

VERTICALES 1. Indios …, primeros

pobladores de la Isla de Margarita.

2. Igual que 11 horizontal. 3. Igual que 14 horizontal. 4. Moverse hacia determinado

lugar. 5. Razón para obrar. 6. Tueste, chamusque, cocine. 7. Símbolo del plutonio. 8. Conveniente, provechoso,

beneficioso. 9. Día de la … indígena,

conmemoración de la oposición de los nativos americanos contra los conquistadores.

10. Pueblos …, pueblos indígenas del continente americano.

13. Primer nombre del líder terrorista Bin Laden.

16. Natural de un país o lugar (pl.) (inv.).

19. Perturbación que se propaga en un medio (inv.).

Solución del anterior

cacique tiuna caribes cristóbal colón espadas españa genocidio guaicaipuro guaiqueríes invasión naos negro miguel oro perlas pueblos originarios

resistencia tamanaco

Solución del anterior

21. Título de deuda. 23. Símbolos del electrón, del

área y del metro. 27. Percibir un sonido. 28. Tercer río más caudaloso del

mundo. 30. Partícula elemental (inv). 32. Cacique …, intrépido

guerrero de la tribu de los Caracas (inv).

35. Yo, en italiano. 37. Instrumento o medio para

atacar o defenderse. 38. Vagar, deambular, en inglés. 40. Canto del cuco (inv.). 42. Símbolos del área, del

electrón y del nitrógeno. 46. Otorga, concede, asigna. 47. Yo, en portugués.

Idea extraída de aporrea.org. Efectos de la derrota de la oposición (MUD) el 26-S de los que usted no se enterará por ningún medio anti Chavez. Por Roberto Carrasquero

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Publicidad | 23 |La artillería del pensamiento

| 24 | Comunicación y Cultura No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Con proyectos establecidos en materia de distribución y co-

producción terminó la reunión de creadores audiovisuales ecua-torianos y venezolanos, que se realizó en el Hotel Venetur de Margarita, como parte del Festi-val de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita. Alizar Dahdah, presidenta del Centro Nacional Autónomo de Cinemato-grafía (CNAC), declaró que en el encuentro no solamente se hicie-ron reflexiones y disertaciones en relación a la forma cómo se desa-rrolla la cinematografía de cada país participante, sino que ade-más se adelantaron acciones para concretar proyectos a corto plazo.

“Hay muchos acuerdos por ha-cer, no sólo son ideas, son concre-ciones a las que hemos llegado en este encuentro. Hay unas perso-nas que se van con una coproduc-ción, hay otros que van a distri-buir varias películas venezolanas en el Ecuador. Por otra parte, tan-to el Estado venezolano, como el ecuatoriano están reafirmando su voluntad de apoyar las copro-ducciones entre ambos países”, mencionó Dahdah.

La productora y directora ecuatoriana Tania Hermida, manifestó que estas discusio-nes representan pasos impor-

tantes para alcanzar el reto de llevar las producciones de los pueblos latinoamericanos a las pantallas. “Es indispen-sable tener esos espacios para visualizarnos, para ver al ve-cino, para que no tengamos en la pantalla solamente la mirada de lo latino proveniente de ese otro que tiende a estereotipar-nos, a ponernos siempre en un mismo rol, incapaz de ver la complejidad de lo que somos como culturas e individuos. Yo creo que ese es el gran reto para nuestros países sobre todo para los que estamos en proceso de revolución y de cambio”, dijo.

Tanto la presidenta del CNAC como Hermida, coincidieron en que los tratos alcanzados en es-tas conversaciones van a ser un ejemplo para el resto delos paí-ses de Latinoamérica que no han tomado la decisión de incluir la modalidad de coproducción mi-noritaria como alternativa para hacer cine. “Lo importante es que nosotros, como responsables de las instituciones, velemos porque estas iniciativas que han empe-zado no se queden en el camino”, manifestó la venezolana.

Del intercambió surgieron formas de cooperación que tras-cienden incluso las alternativas de financiamiento y distribución.

Por ejemplo, Isabella Parra, pro-ductora que nos visitó como re-presentante de Ecuador, tiene un proyecto sobre el boom literario de los años ochenta en América Latina, y ya estableció contactos para utilizar imágenes de archi-vo de esos años y sobre ese tema, que están en Venezuela.

Creo que lo más importante ha sido conocer qué está pasan-do en cada país, una de las debi-lidades que tenemos es que que no conocemos las películas de nuestros países y mucho menos lo que pasa en la industria, re-lativo a aspectos técnicos y ser-vicios que podemos prestar, eso es importantísimo. Ahora sabe-mos qué nos podemos aportar los unos a los otros y ver qué es lo que podemos hacer juntos”, dijo Parra.

“Se puede decir que todas las ilusiones que traíamos se van como un hecho cierto. To-dos mis compañeros dejaron ya abierta la puerta para realizar proyectos. No hay ninguno que se vaya desilusionado”, resumió Fernando Cedeño, productor del país invitado de honor a Margarita.

T/ Luis Jesús González CovaF/ Héctor RattiaNueva Esparta

Como una de las actividades del III Festival de Cine Lati-

noamericano y Caribeño Marga-rita 2010, se inauguró la exposi-ción de afiches Cine en la pared y se celebró el bautizo de Cuaderno de Cineastas N°11, publicación edita-da por la Fundación Cinemateca Nacional (FCN), dedicado al do-cumentalista Joaquín Cortés.

El pasado viernes 8 de octubre, en la Casa de la Cultura Monse-ñor Dr. Nicolás Eugenio Navarro de La Asunción, quedó inaugu-rada la exposición de carteles Cine en la pared, actividad en la que el presidente del Instituto de Cultura y Patrimonio de La Asunción, Leopoldo Espinoza,

dio la bienvenida y agregó que este Festival “nos forma una conciencia de patria, de un es-pacio caribeño. Disfruten de esta muestra que se ofrece como un homenaje al pueblo de Margarita y del cine”.

En la Casa de la Cultura hay en exhibición 40 afiches que reco-rren, cronológicamente, la histo-ria del cine venezolano, pasando por piezas gráficas hechas para festivales y ciclos de cine, carteles que permanecerán en exposición hasta el 12 de noviembre del año en curso.

T/ Prensa FestivalNueva Esparta

Sin tener que poner los dedos en el captahuellas, ni llenar-

se el meñique de tinta, el titular de la cartera de Cultura ejerció el soberano derecho al voto por segunda vez en menos de un mes. Esta vez para seleccionar la pieza que recibirá el premio del público en el certamen dedicado a los niños, dentro del certamen cinematográfico que tiene lugar durante esta semana en la región insular.

Un total de 55 piezas forman parte de la muestra que se podrá apreciar hasta el próximo jueves, cuando se clausure la tercera edi-ción del Festival de Cine, en el Es-pacio Cultural Comunitario, Luis Beltrán Prieto Figueroa, en La Asunción. Las obras fueron selec-cionadas por las comunidades en cada municipio de la entidad fe-deral. Entre ellas se elegirán dos ganadores por parte de un jurado calificador conformado por ar-tistas plásticos de la región y un tercero por voto popular.

Los destacados recibirán el Pe-lícano de Margarita, la estatuilla

que caracteriza al festival, pero en una escala más pequeña y un kit con materiales para incenti-varlos a seguir desarrollando sus habilidades artísticas.

T/ L.J.G.C.F/ Héctor RattiaNueva Esparta

Después de un primer encuentro de tres días

Venezuela y Ecuador concretan acuerdos de cooproducción y distribución de cine

La reunión entre realizadores de ambas naciones no se limitó a plantear ideas, inclusive un día antes de comenzar la actividad el embajador de la república hermana, Ramón Torres Galarza,

anunció la intención de crear un fondo para impulsar iniciativas audiovisuales

Fue bautizado Cuaderno de Cineastas N°11

Cine en la pared ofrece una cronología de la cinematografía

Los ganadores recibirán estatuilla

Niñas y niños de 11 municipios participan

en “Dibuja el pelícano de Margarita”

Parra: “Ahora sabemos qué nos podemos aportar los unos a los otros”

El Ministro Francisco Sesto eligió su favorito

Dahdah dijo que se reafirma la voluntad de apoyar coproducciones binacionales

“Se puede decir que todas las ilusiones

que traíamos se van como un hecho cierto. Todos mis compañeros

dejaron ya abierta la puerta para realizar

proyectos. No hay ninguno

que se vaya desilusionado”, resumió

Fernando Cedeño

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Comunicación y Cultura | 25 |La artillería del pensamiento

El Instituto de Patrimonio Cultural (IPC) notificó a la

Asociación Civil Club Maracai-bo 4x4 sobre la posible afecta-ción de la zona de Castilletes en el estado Zulia, lugar donde se realiza desde el pasado sábado el Fun Race Castilletes 2010, que consiste en un recorrido en vehí-culos rústicos por esa localidad, zona de amplio valor histórico-patrimonial.

La página oficial del evento ex-plica que en éste pueden partici-par hasta 1.000 vehículos y 4.000 personas. El Fun Race que lleva por lema “Donde nace Venezue-la” prevé un campamento en el sitio y actividades recreativas como actos musicales, concursos en tarima, visita del Hito Fron-terizo N°1 de Venezuela (que se toma como inicio del territorio), rapel, actividades deportivas y campeonato rustitrial.

Además se alertó acerca de las consecuencias penales y adminis-trativas que se pudiesen acarrear en caso de algún daño a estos ya-cimientos arqueológicos.

Dinorah Cruz, gerente gene-ral del Instituto del Patrimonio

Cultural, explicó que “el IPC ha instruido al gabinete del Zulia, a través de la especialista en patri-monio, socióloga Eliana Crespo, para que haga seguimiento y pro-tección de los sitios arqueológicos durante la realización de esa acti-

vidad y así prevenir la interven-ción del sitio. También le hemos pedido apoyo al antropólogo de la Universidad Bolivariana de Venezuela Lenin Parra para que haga la vigilancia y control de esta actividad”.

El Instituto del Patrimonio Cul-tural (IPC), ente rector en materia de salvaguarda del patrimonio histórico de la Nación, en labor conjunta con el Gabinete estadal de Zulia, organizan una comisión de prevención y contraloría, a tra-vés de la Brigada Patrimonial, para supervisar los sitios arqueológicos ubicados en la localidad de Casti-lletes, península de La Guajira.

Esta importante zona, ubicada en el estado Zulia, tiene un gran valor histórico-arqueológico ya que se encuentran sitios tipificados como concheros prehispánicos.

Según investigaciones realiza-das por el Instituto Venezolano

de Investigaciones Científicas (IVIC), la Universidad Bolivaria-na de Venezuela y la Universidad Central de Venezuela, se deter-minó la existencia de comunida-des indígenas ancestrales con el hallazgo de estos conchales y res-tos arqueológicos de 6.000 años de antigüedad.

También se encontraron vasijas, piedras, puntas de lanzas o fle-chas, instrumentos cortantes pro-ducidos con piedras de cuadro, proyectiles lanceolados, hachas y caracoles, además del hallazgo de estructuras óseas fosilizadas de reptiles y mamíferos.

Se han realizado varias expe-diciones que han permitido de-terminar entre 30 y 40 conchales entre Punta Perrer, Laguna de Cocinetas y Castilletes.

TyF/ Prensa MPPCCaracas

En Castilletes se realiza una competencia de vehículos 4 x 4

Instituto de Patrimonio Cultural alerta sobre posibles daños a la zona arqueológica

En esta parte importante del estado Zulia se encuentran sitios tipificados como concheros prehispánicos que el llamado Fun Race pone en riesgo

Exposiciones Continuo habitable

Pueblos de agua

Esta muestra es el intento por adentrarse y conocer sobre los pueblos de agua de la laguna de Sinamaica, sobre los Añún, que en su lengua significa “gente”, o como los denominan los Wuayúu (Gua-jiros), los Paraujanos, que significa “hombres del mar”. Escuela Vene-zolana de Planificación, La Rinco-nada, detrás del Museo Alejandro Otero, Caracas. Inaugura mañana 13 de octubre a las 2:00 pm.

la Casa de los Yekuana Y los sanemaImágenes y textos que plasman el trabajo conjunto entre Pdvsa La Estancia y Fundación Medewadi en beneficio de las etnias Yekua-na y Sanema, ambas objeto y su-

jeto de un censo para identificar necesidades puntuales en mate-ria de salud, educación, transpor-te, energía eléctrica alternativa, combustible y herramientas de trabajo. Corredor de Sala La Tri-lla, Pdvsa La Estancia, Altamira, Caracas. De 10:00 am a 5:00 pm

Formación taller de arte CorPoralEstán abiertas las inscripciones para el taller de performance del V Encuentro Mundial de Arte Corporal, a realizarse en la Casa de la Cultura de Yaritagua, Mu-nicipio Peña del estado Yaracuy, que se realizará el día sábado 16 de octubre de 9:00 am a 1:00 pm. La facilitadora Rosa Canelón

ofrecerá información sobre la his-toria del performance desde sus inicios hasta la actualidad, y su desarrollo en el país. Inscripcio-nes en la Casa de la Cultura, en horario de oficina.

taller la PoétiCa esCéniCa Y semiótiCa en Valle-inClánEl director de la compañía Atalaya y del Centro de investigación, pe-pe-dagogía y producción teatral Te-Te-

rritorio de Nuevos Tiempos (TNT) de Andalucía, Ricardo Iniesta, dic-tará un taller en la sede de la AECI en La Castellana los días 20, 21 y 22 de octubre, de 3 a 7 pm.El taller está dirigido a profesio-nales del teatro, actores, directo-res, dramaturgos o estudiantes en formación actoral o de direc-ción. Tiene carácter gratuito, pero debe reservarse el cupo antes del viernes 15 de octubre. Los intere-sados deben enviar currículum vitae a emb.culturales@gmail.com. Lugar: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid). Avda. Mo-hedano entre 1ª y 2ª transversales Nº 53, La Castellana. Caracas.

Comunidad Pintando Con los niñosEl artista Eliézer Martínez esta-rá hoy en la plaza Bolívar de San Félix para pintar con los niños. Martínez es patrimonio cultural viviente del estado Bolívar. Será a partir de las 10:00 am.

Es una muestra del joven artista venezolano Jesús Moreno “Moga”, que comprende un conjunto de veintisiete obras, presentadas como instalaciones, pinturas y ensambles en las que se plantea una fuerte complicidad entre los espacios y la obra. El conjunto se sustenta en la relación objeto-su-jeto-entorno, donde el individuo aparece envuelto en un engranaje vertiginoso de eventos, imágenes, transparencias y reflejos. Sala NG de la Fundación Celarg, Avenida Luis Roche de Altamira. Perma-necerá hasta el 5 de diciembre en horario de 8:30 am a 10:00 pm.

Estos conchales y restos arqueológicos tienen 6.000 años de antigüedad

| 26 | Regiones No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

El diputado a la Asamblea Na-cional por el Zulia, Mario Isea,

admitió que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) co-metió errores en la campaña elec-toral pasada, al tiempo que anun-ció un plan político orientado a rescatar a Zulia y a Maracaibo “de la pandilla de asaltantes que ha derrochado los dineros públi-cos, mientras los servicios siguen en decadencia”.

Para la región zuliana, infor-mó el parlamentario en rueda de prensa ofrecida en la sede del PSUV (sector Belloso de Mara-caibo), están trazando un trabajo cuya línea principal será la de la unidad política, el debate y la discusión con toda la militancia para rescatar al estado, enfatizan-do cuáles “son nuestros logros y errores, y qué ha perdido Zulia con la gobernación y la alcaldía en manos de la oposición”.

Pasaron las elecciones, pun-tualizó Isea, y las calles de Maracaibo siguen deteriora-das, y “si se meten en los ba-rrios veremos ranchos y gente abandonada”.

Uno de los errores de la di-rigencia del partido, aceptó el legislador, fue el de no respon-der oportunamente a la cam-paña sistemática de la Gober-

El gobernador del estado Zu-lia, Pablo Pérez, ha boicotea-

do, desde la semana pasada hasta este lunes, la entrega de 11.000 computadoras del Plan Canaima que envió el Gobierno Nacional a nueve escuelas estadales de los municipios Maracaibo y Miran-da, denunció este lunes la jefa de la Zona Educativa de la región (ZEZ), Blanca Zambrano.

A través de un comunicado emi-tido por la directora de la Secreta-ría de Educación, Deomira Rosales de Caldera, fechado en septiembre de 2010, se ordena a las escuelas dependientes de la gobernación

La Zona Educativa (ZE) del estado Lara entregó los pri-meros 46 morrales tecnológi-cos a las niñas y los niños del segundo grado en la Escuela Básica Bolivariana Héctor Ro-jas Meza, ubicada en el muni-cipio Palavecino (Cabudare) del estado Lara.

La directora del ente edu-cativo en la región, Yurojai-ma Hernández, destacó que próximamente iniciarán la entrega de las mini computa-doras (laptop) a las 50 escue-las básicas bolivarianas que quedaron seleccionadas.

“Las niñas y los niños ahora cuentan con una herramienta más para el aprendizaje” dijo.

Señaló que los educandos deberán llevar a la escuela la laptop, junto con sus útiles escolares, y enfatizó que no deberán regresarla, ni siquie-ra cuando hayan terminado la escolaridad.

“El proyecto piloto Canai-ma va a la Casa es para que las niñas y los niños puedan con-tinuar desde sus hogares con los estudios tecnológicos”.

Subrayó que alrededor de 4.200 educadoras y educa-dores fueron entrenados en cuanto al uso de la herramien-ta tecnológica.

“Desde el año pasado 400 docentes y técnicos sirvieron de multiplicadores y forma-dores para la ejecución de este hermoso proyecto” precisó.

Recordó que actualmente en la entidad larense existen 9.500 mini portátiles de Ca-naima Educativo, que fueron entregadas por el Gobierno Nacional el año pasado, para la ejecución de la primera fase del programa.

TyF/ Yajaira IglesiasCabudare

Las migraciones en los circuitos 4 y 8 afectaron triunfo de la tolda roja

Mario Isea admite errores del PSUVy lanza plan de rescate del estado Zulia

No descarta ser candidato a la Alcaldía de Maracaibo. “Todo depende de la dinámica y de lo que decida el partido”

nación del Zulia y la Alcaldía de Maracaibo, que “insistieron en presentar una ciudad lim-pia y sin problemas a través de campañas muy bien diseña-das, cuando en realidad existe una ciudad con incremento de delincuencia y secuestro, sin servicios, y nosotros no hemos sido capaces” de revertir estas matrices de opinión.

Victoria histórica Por primera vez en la historia

electoral parlamentaria del país, la propuesta del socialismo ganó 60% de los cargos, cuando his-tóricamente conquistó no más de 3% del apoyo de los electores nacionalmente. “En Zulia se con-quistaron casi 700.000 voluntades. Y no se puede argumentar que fuimos solos (sin competencia),

como sucedió en 2005”, aclaró el parlamentario.

El dirigente no descartó que pueda ser el candidato del PSUV para las próximas elecciones mu-nicipales convocadas por el CNE. “Esto debe decidirlo el Partido Socialista, no lo descartamos”, dijo.

En todo caso, y a pesar de los resultados de septiembre, aseveró que el chavismo tiene posibilida-des de ganar la Alcaldía de Ma-racaibo si se toma en cuenta que “Chávez ganó la Presidencia con abrumadora mayoría saliendo de la cárcel; Rosales fue derrotado en 2006 en Zulia como candida-to presidencial; en Mara, Guajira, Miranda y Cabimas dominó Ac-ción Democrática y hoy tenemos alcaldías bolivarianas”.

Acerca de la mayoría obtenida por la oposición en los cinco cir-cuitos de Maracaibo, y el riesgo que correría el PSUV con estos resultados de cara a las elecciones municipales, afirmó que las mi-graciones que hizo la oposición fueron fundamentales para que el PSUV perdiera en los circuitos 4 y 8.

T/ Miguel PrietoF/ Archivo COMaracaibo

Isea: “Las calles de Maracaibo siguen deterioradas y si se meten en los barrios, veremos ranchos y gente abandonada”

Niñas y niños de nueve escuelas estadales han sufrido la medida

Gobernador zuliano boicotea entrega de 11.000 computadoras del Plan Canaima

“rechazar cualquier dotación o in-tervención para mejoras que rea-lice el Ministerio de Educación en los planteles regionales, violando de esta manera el artículo 5 y 6 de la Ley Orgánica de Educación”, manifestó Zambrano.

El Estado docente es el res-ponsable de la educación en el país, argumentó Blanca Zam-brano, y es el que debe ejercer la rectoría sobre las escuelas, no la gobernación.

Hasta el viernes pasado ocho escuelas fueron afectas por la de-cisión del Ejecutivo regional de no aceptar los equipos del Plan

Canaima y otros trabajos que permitirían mejorar la infraes-tructura escolar. “Hoy recibimos la denuncia de otra escuela que se negaba, pero los Consejos Comu-nales del sector se encuentra ahí ejerciendo presión para que acep-ten las computadoras”.

Diálogo La directora de la ZEZ expre-

só que ya han agotado todas las instancias del diálogo para que la Gobernación de Zulia permita el ingreso de los equipos del Plan Canaima. “Estamos esperando instrucciones del Ministerio de

Educación para tomar acciones en los próximos días”, agregó.

Zambrano exhortó a los padres, madres, representantes y Conse-jos Comunales para que ejerzan la contraloría social y defiendan el derecho de las niñas y los ni-ños a recibir herramientas para mejorar el proceso de educación.

Entre las escuelas afectadas están Boca del Palmar y José An-tonio Chávez del municipio Mi-randa, y la Escuela Básica Estadal Bolivariana de Maracaibo.

T/ MPMaracaibo

ZE inició la entrega

Niñas y niños de Lara ya cuentan con sus

morrales tecnológicos

Se incorporaron nuevas herramientas

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Judiciales | 27 |La artillería del pensamiento

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas,

Penales y Criminalísticas (Cicpc) capturaron el domingo en el Ae-ropuerto Internacional de Mai-quetía a una joven con 27 kilos de droga líquida, antes de que abor-dara un vuelo con destino Lisboa (Portugal).

La información fue dada a conocer por el comisario jefe Rubén Lugo, quien detalló que la mujer fue identificada como Hidekel Enid Palacios, de 24 años, aprehendida en el pasillo previo al abordaje del vuelo, donde fue seleccionada para una requisa aleatoria.

“La mujer accedió a la revisión de su equipaje y los funcionarios, después de sacar todas las perte-nencias, ubicaron un doble fondo en la maleta donde estaba la mi-tad de la droga en forma de gel”, dijo Lugo.

La otra parte se encontraba embalada en sobres plásticos se-llados al vacío, pegados entre las mangas de siete pantalones. En total los investigadores incauta-ron 27,400 kilogramos de cocaína líquida, dos teléfonos celulares y 300 bolívares.

En referencia a la mezcla y forma de trasladar la sustancia

Fueron abatidos tres integran-tes de la banda de “Jhonny el

bobo”, señalada de cometer 20 ho-micidios en Carapita, Caracas. El procedimiento fue realizada por funcionarios de la División contra el Crimen Organizado del Cuerpo de Investigaciones Científicas Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc).

El comisario Douglas Rico, coor-dinador de investigaciones de ese cuerpo policial, declaró que la ubicación de los delincuentes se produjo gracias a una denuncia anónima realizada por medio del 0-800-CICPC-24 (0-800-24272-24).

Una vez identificada la casa en el sector El Sajón de la represa de Cara-pita, los funcionarios activaron una operación comando para irrumpir

Antes de abordar un vuelo con destino a Portugal

Cicpc detuvo en Maiquetía a una mujer con 27 kilos de droga líquida en su maleta

Investigan su posible vinculación con un cartel internacional

ilegal, el jefe policial informó que después de ubicar la dro-ga en el equipaje e identificarla como cocaína, el gel fue llevado a los laboratorios para identi-ficar otros componentes de la fórmula. “Estos procedimientos científicos ayudarán a ubicar pistas sobre su fabricación y ele-mentos usados para poder iden-tificar a los otros responsables”, informó Lugo.

El funcionario dijo que están

investigando la documenta-ción y los destinos de la dama, quien al parecer era una fre-cuente viajera a Europa. Según su pasaporte, Palacios este año había salido en un par de opor-tunidades, por lo que los in-vestigadores están tratando de determinar su relación con al-gunos carteles que usan nues-tro país para trasladar droga desde Colombia hasta Europa y Norteamérica.

Frustrado secuestro de esposa de comerciante

En otro procedimiento reali-zado por el Cicpc en Valencia, estado Carabobo, los funciona-rios liberaron a Wendys Mailet Suares de Mendoza, de 32 años, esposa de un empresario quien se encontraba retenida desde la semana pasada por una banda de secuestradores.

Lugo informó que la mujer fue interceptada el miércoles 6 de oc-tubre por una pareja de motori-zados vestidos con prendas mili-tares, cuando se trasladaba por la calle Catamara de Catia La Mar, en el estado Vargas. Los falsos militares procedieron a realizar un cacheo y a detenerla.

Una vez privada de su libertad, la mujer fue obligada a abordar otro vehículo, un Chevrolet Aveo, para luego volver a llevarla a su ca-mioneta Tahoe, en la cual la trasla-daron con los ojos vendados.

Una vez que la encerraron en una guarida, los secuestradores se pusieron en contacto con los familiares de Suares, para exigir una fuerte suma de dinero.

Los funcionarios de la policía científica, por medio de equipos electrónicos, ubicaron la emisión de la señal de los secuestradores,

logrando ubicarla en una vivien-da del municipio Miguel Peña de Valencia.

En un procedimiento tipo co-mando, los agentes de la División Anti Extorsión y Secuestro del Cicpc ingresaron a la vivienda y ubicaron a la ciudadana se-cuestrada sana y a salvo. En el operativo, efectuado por los fun-cionarios de las sub delegaciones de Valencia y Vargas, lograron la captura de cinco personas, el de-comiso de tres celulares y 21 tar-jetas telefónicas prepagadas.

Los ciudadanos detenidos res-ponden a los nombres de Yaneth María Piña Rojas, de 32 años, so-licitada por desvalijamiento de vehículo y quien ejercía como la cuidadora de las víctimas que secuestraba la banda. Julio Jovan-ni Álvarez Carrillo, de 25 años, quien posee registro por robo. Pedro Pablo Rojas Illera, 26 años, conocido como “Perucho”; Rafael Enrique Rojas Ortiz, 20 años, y Robert Gregorio Olivares Morillo, 22 años. Todos serán puestos en las próximas horas a las órdenes del Ministerio Público.

T/ David RosasF/ Oscar ArriaCaracas

Aspectos de la rueda de prensa dada por el comisario jefe Rubén Lugo

Cruzaron disparos con funcionarios

Desarticulada banda implicada en más de 20 homicidios ocurridos en Carapita

El comisario Douglas Rico dijo que la ubicación de los delincuentes se produjo por una denuncia anónima al 0-800-CICPC-24 (0-800-24272-24)

en la vivienda, previa autorización de un tribunal, pero los individuos que eran buscados abrieron fuego contra las comisiones y se inició un intercambio de disparos.

Los ciudadanos Jhonny José Peña Mariño, de 30 años, alias “Jhonny el bobo”, Eduar José Alcalá Parra ,de 33 años, y un hombre no identifica-do, resultaron abatidos en el cruce de disparos.

Rico recalcó que los ultimados estaban implicados en más de 20 homicidios en la zona, como el de Fanny Berríos (50), Josué Garzón (11) y su padre Jhonny Garzón (33), y del funcionario del Cicpc Carme-lo Espinoza (26).

En la casa sin número donde se efectuó el intercambio de dispa-

ros, fueron ubicados recortes de periódico donde se reseñaban los homicidios de Gabriel Montilla (22) y Albanis Morillo (21), ambos con-ductores de una línea de transporte del sector.

Rico dijo que en el lugar fueron incautadas tres armas de fuego, una de ellas solicitada, tres cargadores, una granada fragmentaria y medio kilo de cocaína. “Actualmente se llevan otras investigaciones para ubicar a los otros miembros de la banda, que debe ser desarticulada en las próximas horas”, concluyó el funcionario policial.

T/ David RosasF/ Miguel RomeroCaracas

| 28 | Deportes No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

México y Venezuela son riva-les conocidos en partidos

amistosos. Hoy (8:00 pm) reedi-tan una historia dominada por los aztecas, pero que ahora cam-bia con contextos distintos.

Mientras el equipo venezolano aún disfruta el 1-3 ante Bolivia del pasado jueves, los “manitos”, hasta anoche, trataban de resol-ver el problema que hay entre algunos jugadores sancionados por indisciplina y el cuerpo téc-nico que todavía no sabía si podía contar con ellos.

Y es que el encuentro es de esos que sirve para cerrar un año lleno de fogueos, en los cuales cada en-trenador toma apuntes respecto a los retos que tienen para 2011.

Venezuela afronta su juego 14 desde enero hasta ahora y coloca-rá en el césped del estadio de Ciu-dad Juárez por lo menos 60% del onceno que podría estar el año que viene en la Copa América y las eliminatorias mundialistas. La delegación patria llega con un equipo inspirado tras dos victo-rias seguidas (Ecuador y Bolivia), mostrando un buen volumen de fútbol ofensivo que le acredita con cuatro goles anotados en esos últimos choques.

México aún sigue en el replan-teamiento tras quedar fuera en los octavos de final del Mundial Sudáfrica 2010, debido a la derro-ta ante Argentina, hecho que em-pujó a su entrenador Javier Agui-rre a dejar el banquillo.

La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) baraja los nom-

bres del colombiano Luis Fer-nando Suárez, de los argenti-nos Leonardo Astrada y Diego Simeone y del uruguayo Juan Ramón Carrasco como proba-bles técnicos del seleccionado nacional con miras a la Copa América Argentina-2011.

El presidente de la FBF, Carlos Chávez, dijo además al diario La Prensa que Gustavo Quinte-ros, argentino naturalizado bo-liviano, es otro de los candida-tos al puesto que interinamente es ocupado por el boliviano Eduardo Villegas, quien aspira a ser ratificado en el cargo.

Según Chávez, “el único téc-nico que hemos descartado en este momento es el profesor Ju-lio César Falcioni (actual entre-nador del Banfield argentino), quien es el profesional idóneo para el cargo, pero su realidad en términos económicos está muy al margen de la Federación Boliviana de Fútbol".

Chávez manifestó que la de-signación del próximo seleccio-nador de Bolivia ocurrirá hasta fines de octubre y que para su elección primarán no sólo el as-pecto económico, sino la formu-lación de un plan de trabajo y la atención a divisiones menores.

El equipo verde cayó la sema-na pasada perdió en Santa Cruz 3-1 con Venezuela.

T/ AFPCaracas

El equipo patrio viene de ganarle 1-3 a Bolivia

Venezuela quiere ratificarse ante MéxicoEn ocho juegos amistosos que ambas seleciones han tenido, los criollos nunca han podido ganar

El equipo mexicano reestructu-ra su selección mezclando un on-ceno de jugadores de experiencia con la nueva camada de jóvenes que de alguna manera buscan ser constantes en el equipo.

“Hay momentos en los cuales, más allá de la tradición y estadísti-cas, un resultado se da en 90 minu-tos y puede favorecer a cualquiera”, le respondió César Farías, técnico de Venezuela, a los periodistas mexica-nos, quienes permanentemente le re-cordaban que Venezuela lleva ocho juegos sin ganarle a su selección.

“Tampoco le habíamos gana-do a Brasil y ya lo hicimos. En la eliminatoria también le empata-mos”, agregó.

Farías esperaba anoche definir el equipo y más con la baja de To-más Rincón, quien debió volver a su equipo, Hamburgo.

Por el mediocampista se asoman Francisco Flores o Jesús “La Pulga” Gómez. El primero ha hecho las veces de Rincón, sobre todo como capitán en la categoría sub 20. El segundo vive un gran momento con su equipo, Caracas FC, y es más ofensivo. Farías podría probar también con Seijas en ese lugar y Gómez más adelantado. Igual cual-quiera de los dos estará ligado en la ofensiva con Juan Arango, Emilio Rentería y Ángel Chourio.

“No venía a México desde que salí a España (hace seis años), es-

toy contento por estar de vuelta, además con el compromiso de hacer un buen partido que nos sirva de preparación para los ob-jetivos próximos (Copa América y las eliminatorias del Mundial”, dijo Arango según un boletín de prensa de la Federación Venezola-na de Fútbol.

El choque será en fecha que fija la FIFA, pero no será el último del onceno venezolano. Para noviem-bre y diciembre la Federación Ve-nezolana de Fútbol gestiona dos choques más.

T/ Alex CarmonaF/ AFPCaracas

México: Guillermo Ochoa, Iván Estrada, Javier Rodríguez, Héctor Moreno, Carlos Salcido, Pablo Barrera, Rafael Márquez, Gerardo Torrado, Andrés Guar-dado, Giovani dos Santos, Javier Hernández. DT: Efraín Flores.

Venezuela: Dani Hernán-dez, Oswaldo Vizcarrondo, Ga-briel Cichero, Grenddy Perozo, Franklin Lucena, Manuel Sei-jas, Tomás Rincón, Juan Aran-go, César González, Alejandro Moreno, Ángel Chourio. DT: César Farías.

Los jugadores venezolanos buscarán el triunfo

Protesta

El sevillano Fracasó La Unión de Asociaciones

Europeas de Fútbol (UEFA) re-chazó ayer el recurso del Sevilla español que consideraba irre-gular la alineación del portero del París Saint Germain (PSG) en el partido de la Europa Lea-gue que los franceses ganaron en septiembre. “La instancia de apelación decidió fallar en con-tra del recurso del club español, que abordaba la capacidad de ser elegido del portero del PSG para ese partido del 16 de sep-tiembre”, explicó la UEFA en un comunicado, confirmando la victoria 1-0 del equipo francés en Sevilla.

Brasileña

Marta es embajadora del PNUDLa destacada futbolista brasile-

ña Marta Viera da Silva fue nom-brada hoy embajadora del Progra-ma de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en la tarea de impulsar el papel de las mujeres en la lucha contra la pobreza. La distinción de la atleta con ese títu-lo fue dada a conocer en una ce-remonia celebrada en Estocolmo, informó el centro de noticias de la ONU. Marta se suma al grupo de renombrados deportistas que fun-gen como embajadores de Buena Voluntad del PNUD, como Ronal-do (Brasil) y Zidane (Francia) y Di-dier Drogba (Costa de Marfil) y la tenista rusa María Sharapova.

Campeón

España busca afianzarseLa campeona del mundo y de

Europa, España, se mide en Glas-gow a Escocia, en un clasificato-rio para la Eurocopa-2012 donde los ibéricos buscarán afianzar su liderato, mientras que Italia hará todo por mejorar ante Serbia, hoy en la cuarta fecha de la fase previa al torneo. En los otros duelos más destacados, Holanda y Suecia se medirán en el Grupo E, en el partido que enfrentará a los aspirantes a pasar la fase de clasificación como primeros de su llave, mientras que una In-glaterra mermada por las bajas tratará de ganar al sorprenden-te líder en el G, Macedonia.

Cortosdeportivos

Amistoso

Panamá juega contra PerúLa selección de fútbol de Pa-

namá jugará hoy un partido amistoso contra la de Perú con la mente en lograr un triunfo igual al que obtuvo el pasado viernes ante El Salvador. El ex delantero panameño Julio César Dely Valdés se estrenó como se-leccionador de Panamá con un triunfo, cuando ésta venció por 1-0 a El Salvador en esta capital, en el inicio de una serie de par-tidos amistosos con miras a una Copa regional de fútbol en enero próximo. Dely Valdés aprove-chará estos partidos amistosos para sacar a la selección nacional panameña.

Crisis

Bolivia cambiaráa su director técnico

Alineaciones probables

Así jugarían

No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Deportes | 29 |La artillería del pensamiento

Llega octubre y aparece el beis-bol en Venezuela. El mes es

sinónimo de fiesta, celebración, encuentros y hasta desamores. Es el escenario bélico de menor gasto humano y un punto de inflexión en la programación de todos los ámbitos del quehacer diario.

La voz de “play ball” se can-tará este 12 de octubre en cuatro plazas. En caracas, Porlamar, Va-lencia y Maracaibo, la industria del beisbol levanta su telón que bajará, para algunos, en diciem-bre, mientras los más regulares extenderán su permanencia has-ta la ronda de enero.

No obstante, la ausencia de las verdaderas figuras en el campo es un valor en ascenso en cada inicio de temporada. Un ascen-so criollo en el sistema de gran-des ligas debería ser una gran emoción aunque pasa a ser pre-ocupación en las oficinas de sus equipos en Venezuela.

Los ocho gerentes de la Liga cruzan sus dedos de marzo a septiembre, época de la pelota en Estados Unidos, esperando no ver cómo alguno de sus fichajes se hace protegido por alguna or-ganización de liga mayorista.

Un debut más allá es, también,

Las principales figuras criollas son las primeras en no jugar en Venezuela

Liga profesional está huérfana de sus estrellas

El torneo es un reservorio de talentos para las Grandes Ligas de Estados Unidosdor Félix Hernández, el bateador Carlos González, el toletero Mi-guel Cabrera, el mánager Oswal-do Guillén y hasta el árbitro Ma-nuel González. Todos ellos han sido bastiones en sus equipos, pero al rendir en el norte abando-naron nuestro torneo.

La fatiga extrema protege el desgaste del pelotero en función de la cantidad de trabajo acumu-lado en el año. Es una medida comprensible y hasta adecuada. Reprochable cuando se aplica a nuestra realidad, una fantasiosa creencia que aún guarda esperan-za de ver a Bob Abreu, Armando Galarraga, Johan Santana, Ramón Hernández, Omar Vizquel y has-ta Magglio Ordóñez, jugar con sus equipos. Esto es mucho pedir.

Algo tendrá que suceder. Las pretensiones generales impul-san el deseo de que en un parti-do beisbol puedan alinear todo y, mientras no ocurra, queda en el campo un abanico de talentos que, a la vuelta de la esquina, se-rán figuras también escurridizas en el torneo nacional.

T/ Luis Javier Bazán F/ Archivo COCaracas

una ausencia aquí. Pese a todo existe un documento suscrito por la MLB y la Confederación de Beis-bol del Caribe para blindar más los beneficios contractuales de los peloteros en una cláusula llamada “fatiga extrema” otro argumento al cual se acogen lanzadores y ju-gadores de posición para no asis-tir a las ligas de invierno.

El beisbol de invierno es un espectáculo y, como tal, los faná-

ticos deben entenderlo. Adqui-rir un boleto permite el acceso a mirar el juego delimitado por calidad en relación con la canti-dad de figuras que se tengan en el campo. Es decir, la partida será mejor, siempre y cuando jueguen esas estrellas que tanto brillan en otras latitudes.

La campaña 2010-2011 presenta un rasgo atípico. Vienen de ser fi-guras en Estados Unidos el lanza-

La temporada es una vitrina de nuevos peloteros

La liga criolla ha crecido en to-dos los aspectos y uno de los

que más llama la atención es la cantidad de mánagers de gran-des resultados en esta liga, que aún se mantienen activos en el mercado nacional.

El mayor general de estas li-des es Welby “Buddy” Bailey, un hombre tan hosco como su orígen texano, pero con uno de los ré-cords vitalicios más prolíficos en nuestra liga y sus cinco títulos con los Tigres de Aragua, sin duda, le hacen ser un hombre peligroso en la cueva de cualquier novena.

Dave Hudgens (Leones del Ca-racas) es el úlimo en levantar la corona y por eso repite con los melenudos y en el caso de Carlos Subero (Tiburones de La Guaira), pese a ser timonel con los sala-dos, ya celebró con los felinos.

Cuatro de los ocho entrenadores han sido campeones

Los mánagers también muestran buen nivel

John Tamargo (Cardenales de Lara) regresa a la liga tras un lus-tro de ausencia. Se recuerda que en la campaña 1996-1997 dirigió a los valencianos en una edición de finales entre los eternos riva-

les, pero ahora tiene un escenario muy distinto a ese momento.

Luis Dorante (Bravos de Marga-rita) y Carlos García (Nevegantes del Magallanes) son dos hombres que han conseguido, en su momen-

to, los pergaminos de mánagers del año y en la reciente temporada de las grandes ligas conpartieron funciones en Estados Unidos con los Piratas de Pittsburgh. El prime-ro fue coach de bullpen y el otro en primera base, pero ninguno ha sido campeón.

Los debutantes para la 2010-2011 son Julio Franco (Caribes de Anzoátegui) y Jody Davis (Águilas del Zulia). El primero ha dirigido hasta clase A con los Mets de Nueva York y el otro en doble A con los Cachorros de Chicago. Viene a pulirse en Venezuela luego de escuchar múltiples comentarios sobre la exigencia de este torneo.

T/ Luis Javier BazánF/ A. Rodrigues-Archivo COCaracas

García, Bailey, Subero y Hudgens buscan el título

El clásico del beisbol, un jue-go de exhibición de los eter-

nos rivales Leones del Caracas vs Navegantes del Magallanes se llevó a cabo en La Ceiba, el mejor estadio del sur-oriente del país, donde la fanaticada de esta disciplina en Ciudad Guayana disfrutó de este en-frentamiento que esperaban desde hace varios años.

Gracias a los trabajos de recu-peración y mantenimiento reali-zados por la Gobernación del es-tado Bolívar en las instalaciones de este estadio, ahora Ciudad Guayana está calificada para ser escenario de encuentros ofi-ciales durante la temporada de beisbol que todos los años llena de alegría y espíritu deportivo a todos los guayaneses.

El gobernador Francisco Rangel ha impulsado el desa-rrollo del deporte con la puesta en marcha de obras que dejan en alto el nombre de nuestro estado y haciendo posible que sean escenarios para encuen-tros de talla profesional y con alcance nacional e internacio-nal. Así lo hizo con el estadio Cachamay, un monumental estadio, orgullo de todos los guayaneses donde se celebró la Copa América 2007.

De igual manera, la Gober-nación hizo una inversión de aproximadamente 1,14 millar-dos en los trabajos de mante-nimiento y recuperación de las áreas internas y externas, pintu-ra, desmalezamiento, limpieza, recolección y bote de basura y escombros. Asimismo, se realizó una ardua labor en la rehabilita-ción de sistemas eléctricos, tu-berías de aguas blancas y final-mente se hizo la demarcación y señalización del acceso vial al estadio y estacionamiento.

Es importante destacar, que este trabajo permitió generar 799 empleos y beneficiar a 3.995 personas, pero el logro que más resalta es que materializó el sueño de muchos guayaneses de disfrutar en vivo, en compa-ñía de familiares, la emoción de un clásico de los eternos rivales Leones del Caracas vs Navegan-tes del Magallanes.

T/ Prensa Gob.BolívarCiudad Guayana

Un lleno total

Caracas-Magallanesjugaron en La Ceiba

| 30 | Deportes No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento No 402 • Martes 12 de Octubre de 2010 Deportes | 31 |La artillería del pensamiento

Son los actuales campeones de la liga, vienen con la firme inten-ción de revalidar el título de la za-fra pasada, cosa que no tienen fá-cil, debido a que no contarán con siete de sus lanzadores estelares: Héctor Rondón, Carlos Carrasco, Jhoulys Chacín, Gustavo Cha-cín, Franklin Morales, Armando Galarraga y José Ascanio. Este hecho obliga al mánager Dave Hudgens, a cambiar su estilo de jugar al béisbol en el que utilizará muchos relevistas para poder ga-nar partidos.

Posible line up CF Tyler Graham SS Marwin González LF Jesús Guzmán RF Jackson Melian 3B Jared Goedert BD Raúl Padrón 1B Eduardo Pérez C Carlos Maldonado 2B Leonardo Gil Mánager: Dave Hudgens

Quedaron a un paso de titularse en la temporada pasada, serie que mar-có la tercera guerra entre los eternos rivales y que reunió a más de 80.000 fanáticos. Carlos García buscó armar su novena lo mas pronto posible a lo que ya se han integrado peloteros de renombre como: Edgardo Alfonzo, Richard Hidalgo, Marcos Vequiona-cci, Robinson Chirinos, Carlos Her-nández, Deolis Guerra, Jean Machí y Cliveland Sateliz. El pitcheo es fun-damental en esta liga, por los que los eléctricos quieren asegurar su clasi-ficación lo más temprano posible.

Posible line upCF Ezequiel Carrera 2B Luis Rivas BD Edgardo Alfonzo C Robinson ChirinosRF Richard Hidalgo3B Jesús Merchán LF Jhohermyn Chávez3B Marcos VequinacciSS Argenis DíazMánager: Carlos García

Los salados han declarado la gue-rra por el título este año y llegaron bajo la consigna de “Todo o nada”, tras haber llegado por tercera vez consecutiva cerca de la final, ahora la gerencia de los Tiburones, le ha puesto al mánager Carlos Subero, buenas fichas para que logre el obje-tivo fijado, que es ganar el gallardete este año. Francisco “Kid” Rodríguez, se uniformó en la última semana de entrenamientos por lo que quiere hacer su rehabilitación con el equipo salado ansioso en celebrar un título que no tiene desde los ochenta.

Posible line up 3B Renny Osuna1B Reiner OlmedoLF Wilfredo RomeroCF Jason DuboisBD Guillermo RodríguezC Edwin Bellorín2B César SuárezRF Rafael ÁlvarezSS Alejandro MachadoMánager: Carlos Subero

Son el equipo de la década y lo demostraron al ganar cinco de los diez títulos en ese lapso, se convir-tieron en el segundo equipo que logró ganar el tricampeonato de manera seguida después de los ha-cerlo los Leones del Caracas.

Para esta temporada el mánager Bu-ddy Bailey, vuelve después de haber tenido la peor actuación en la liga el año pasado cuando no alcanzó clasi-ficar. Al primer llamado de la novena felina asistieron parte de la formación que le ha dado el mejor rendimeinto de la época dorada reciente.

Posible line upRF Alex Romero 2B Alex Núñez SS Ronny Cedeño 1B Héctor Giménez C Wilson Ramos 3B Luis Maza 1B Raúl Chávez CF Lastin Millage LF Jamie Hoffman Mánager: Welby “Buddy” Bailey

La novena rapaz quiere volver a cla-sificarse y cuenta con los argumentos para hacerlo. El año pasado ingresa-ron a la ronda de enero como el quin-to clasificado gracia a la labor de una zona medular del line up que tuvo a Carlos González, Ernesto Mejías, Gui-llermo Quiroz y Gerardo Parra como los hombres fuertes. La incógnita de esta zafra gira entorno a la presencia de esos cuatro peloteros en las filas del nuevo manager, Jody Davis, quien asumió las riendas de un equipo que desde hace años busca volver a coro-narse en los mejores escenarios.

Posible line upLF Rodney Medina CF Carlos González 2B Gerardo Parra 1B Ernesto Mejía 3B Juan Pablo Camacho SS Henry Rodríguez RF Antonhy Campana C Guillermo Quiroz BD Antonio Álvarez Mánager: Jody Davis

Será un año de transición para la novena de Barquisimeto que, después de 25 años, no tendrá a Luis Sojo y Giovanni Carrara como nombres y uniformados. La incorporación de Jhon Tamargo a la cueva supondrá un nuevo uso de jugadores que en épocas recientes han demostrado tener el ni-vel pero no recibían la oportunidad de estar en el campo. El pitcheo será la incógnita de este equipo para la za-fra 2010-2011 y la cuota de importados cubre este aspecto, no tendrán proble-mas en mover piezas hasta tener una rotación consolidada.

Posible line upSS Alcides Escobar LF Luis Ugueto 1B Tom Evans BD Luis Jiménez RF Robert Pérez 3B Tomás Pérez CF Oswaldo Navarro 2B Alex Liddi C Alex Delgado Mánager: Jhon Tamargo

Los insulares han realizado cam-bios en sus filas un poco desacerta-dos, como la ida de Ramón Hernán-dez y la salida de Maicer Iztúris o Rainer Olmedo. Se han desprendido de nombres para darle chance a los nuevos jugadores que reclaman un puesto en la tarjeta de alineación. El manager Luis Dorante sigue vin-culado a la organización desde sus años como Pastora de Los Llanos, conoce el béisbol y sabe que los pri-meros choques son importantes si considera estar en la ronda de enero como el año pasado.

Posible line upSS Wilmer Flores 2B Alberto González CF Frank Díaz 3B Andy LaRoche 1B Joseph Mahone RF René Reyes C Yorvit Torrealba LF Selwyn Langaigne BD Henry Blanco Mánager: Luis Dorante

Los orientales celebran este año su vigésimo en la liga y han tomado un refuerzo en la cueva: Julio Franco un hombre que ha jugado muchísimo en el campo pero es casi un novato en el puesto de manejador. Su incorpora-ción a la liga le permite experimentar. Su béisbol es caribe, ya lo ha asoma-do, y por ello se ha contratado en una novena que siempre ha intentado animar la liga con el poder de los ba-tes aunque muy vulnerable en el ren-glón de los pitchers. Han mejorado su cuota importanda de brazos y siguen contando con la base criolla ofensiva.

Posible line upCF Alex Escobar, 3B Omar Infante, BD Luis González, C Eliécer Alfonzo, 1B Corey Wimblerly, LF José Tábata, 2B Alexi Amarista, RF Niuman Romero, SS Jonathan Herrera, Mánager: Julio Franco

Leones del Caracas

Navegantesdel Magallanes

Tiburones de La Guaira

Tigres de Aragua

Águilas del Zulia

Cardenales de Lara

Bravos de Margarita

Caribes de Anzoátegui

Ocho es el número de equipos que participan en la fiesta de la pelota

nacional, Leones del Caracas, Nave-gantes del Magallanes, Tiburones de La Guaira, Cardenales de Lara, Caribes de Anzoátegui, Águilas del Zulia, Bra-vos de Margarita y Tigres de Aragua.

Cada una de las novenas se alista-ron para ir en búsqueda del precia-do gallardete que los acredite como los campeones de Venezuela y que los lleve a la fiesta del Caribe, que reúne a los equipos campeones de la zona caribeña.

La temporada pasada fue una buena racha para el béisbol ve-nezolano, ya que se incrementó la asistencia de los fanáticos a los recintos deportivos a más de 2 mi-llones y medio de aficionados en todos los templos de la pelota na-cional, a los que también asisten las familias en busca del disfrute de la buena pelota.

T/ Luis Bazán-Jhondeni JaramilloF/ Avelino Rodrigues-Archivo COCaracas

¡Ocho divisas luch an por una corona!El torneo profesional criollo arranca hoy en cuatro plazas distintas

Cuando sólo falta la voz de play ball, que dé inicio a la temporada 2010-2011 del beisbol profesional, todos los equipos están preparados para la contienda que une al país entero

Martes 12 de Octubre de 2010 | No. 402 | año 2 | Bs. 1 | CaraCas | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

La última década de la Liga Ve-nezolana de Béisbol Profesional

ha tenido a unos Tigres de Aragua rompiendo con el tradicionalismo mediático del Caracas-Magallanes, gracias a sus cinco títulos en siete finales; sin embargo, en la última edición, caraquistas y magallane-ros protagonizaron una de las fina-les más emocionantes, sobre todo, por la manera como los capitalinos pudieron voltear la serie abajo 2-3, en Valencia, para ganarla 4-3.

Ambos desde el principio fue-ron los protagonistas, sobre todo por la manera como se escaparon en diciembre en la ronda elimina-toria y ante la presión que colo-có Tiburones de La Guaira en el round robin, en procura de co-larse en la final, supieron aguan-tarla para estar allí entre los dos primeros y reeditando el choque de “los eternos rivales”.

Tigres es la novena que más títu-los ha ganado en los últimos diez años, Leones el que más veces ha vencido en la historia de la pelo-ta criolla, seguido de Navegantes. Cardenales siempre muestra su pergamino y espera contar con una mejor suerte que la del año pasado cuando cayó en un juego extra contra Águilas del Zulia quedando fuera por segunda vez en 22 años del Round Robin.

¿Y Águilas? Muchos obvian los cinco títulos que tiene con sus dos Series del Caribe, sien-do el equipo con mayor logro internacional (también tiene un sub título) con Magalla-nes y Caracas .

Para esta temporada lle-ga La Guaira con el handi-cap de ser el tercer equipo clasificado en la ronda pa-sada, en parte, gracias a los 19 juegos que sacó viniendo de atrás. Lo curioso es que conservan 80% de ese mismo equipo con su ma-nager Carlos Subero, especialista en sacar juegos desde el fondo.

¿Y qué decir de Bravos de Mar-garita y Caribes de Anzoátegui?

La temporada que empieza hoy promete ser pareja

¿Quién ganará este año?El favoritismo de muchos choca con la efectividad de otros que también han dado la talla

Son los únicos sin título y a los que menos afición les sigue, pero cuando los orientales llegaron a la final en 2003, ante Tigres, igual nadie apostaba por ellos, mien-tras que Bravos recoge la fuerza en el pitcheo y espera que lo vuel-va a colocar en la postemporada como sucedió en la anterior.

La zafra 2010-2011 comien-za con el furor de cada fanático en apostar a que su equipo será campeón. La fórmula es ganar la mayor cantidad de juegos en octubre, mantener la ventaja en noviembre, rematar en diciembre para estar entre los tres primeros y escoger bien en draft de la ron-da de enero, cuando inicia otra historia con el round robin.

Unos con más dinero que otros; algunos con transacciones que es-tarán por verse si fueron acertadas o no, pero lo que sí es cierto es que el campeonato que arranca hoy tiene en su haber ocho equipos cada vez con menos distancia entre ellos, todos en pro de un camino que es estar en la Serie del Caribe 2011, también en pos de ella.

Caracas, siempre favorito. Ma-gallanes también. La Guaira ¿éste será su año? Zulia siempre se mete,

¿lo repetirá? Lara espe-ra olvidar el fracaso. Aragua dice que

ellos “son lo mejor”. Bravos hará daño y Ca-

ribes sueña con un título.

T/ Alex CarmonaF/ A.Rodrigues-ACOCaracas

Hora Equipos Trans.

6:00 pm Tiburones vs Bravos

4:00 pm Tigres vs Leones VV

5:30 pm Caribes vs Magallanes DTV

4:00 pm Cardenales vs Águilas MTV

Juegos para hoy

Temp. Campeón

99-2000 Águilas del Zulia

00-01 Cadenales de Lara

01-02 Navegantes del Magallanes

02-03 Suspendido

03-04 Tigres de Aragua

04-05 Tigres de Aragua

05-06 Leones del Caracas

06-07 Tigres de Aragua

07-08 Tigres de Aragua

08-09 Tigres de Aragua

09-10 Leones del Caracas

Campeonesen los últimos 10 años

Equipo Nac. Car.

Leones del Caracas 17 2

Navegantes del Magallanes 10 2

Tigres de Aragua 8 1

Tiburones de La Guaira 7 0

Águilas del Zulia 5 2

Cardenales de Lara 4 0

Titulos obtenidos