EDK82EVXXX!NH5

Global Drive

Ä!NH5ä

8200vec062

E82xV xxx K x Bxxx XX 1x 2x

!"# $%& $% × $' ( $#% )*"# $$+ $$ × $' ( $$)*

,- .& &+' )/ /'' )0%'' )

1-2''' 33 4-5#6-!2''$ 33 -7 4-5# 6-!2&'' 33 89 4-5# 6-!2&'$ 33 -7 89 4-5#6-!

) 8:

) 558:

!!" #$%&'()

* + , * - - .$/0$ * - )

!" ! # $ % & '! ()*+,- . $ '/ 0 % ! $ '/ 1 2

3 ! ! $ # . # 4,5*-,56+ 7

8++97"":::2;24

1.0 06/2002 TD00

1l EDK82EVXXX RU 1.0

!" #$%&$ '( ) '() '( ") " " *) ( " +, ") ( *(- .( " (-

/ "" ' " ) !, +,) (" " '* ( " "( *'-

0 (1 !",1 2 " ",-

2 ' ) ") +,1 " '1 " ( ( ,("!," " ' " '1( 34 56) 47#4 89 :6 937 ;9 <=<<) 34>?$@ABC 556 937 ;9<==<) ,( '-

D!," " +" " ' 1 ,) " ," ) ") +,1 +, "1* ( 1*1 !,1-

E 1 "") " + "F- . 1'" ' ) 1( " !(( 7 5=<<<>>- G", ( '1 ( 7 5=<<<>>-

/ +,1 -- +, 1 (( ) ' ) "" HI J: G (" K ' " '1( ' 7 5<<6-

/ +,1 -- +, 1 F ( '1 L; :J5-

E 1 '" ) 1* ' " "- G (1 " 7 M<=:937 ;9 <=5<-

N ' 11 2 O !" ' " " ",- .'( (-

E 1 7 5=:<<> " - P " ( " - 2 '" ,) +1*" ) ' " ' ( 1* "-

I'1 ) 1 *" '*1-

/ ( " ' 7 M<=:-

! "Q *( 2" ") *" " ",-

2" ' " '( ' '* '( " - / ", " " , ") ' ( +"- ( + " -

E ( +" " +") " '( 2" (" '*- I ( ( F( + ") " "" 2 "( (R

# $%&'/ ' ) " ) * ") '1 1* ,( ' - ;S 6-

/ +" 1*" " *" - 1 ) ")*" "- G( ",-

G", 1 " '" L; +) ") "*!( - .'( ( + ) "1* " IH-/( "F ( '1 ( ) " '" L;-

2 lEDK82EVXXX RU 1.0

( $ 2 ' " 2" ' ( ) "1* ) (" (" (" " 1*" "" ' - T ) / '- 2 " '( 2F (- / +"'1 ) ",-

( ( * ' "" +"* 1 1* )( " '( - .'* " 1* -

2 " +, * , ( " -

" % ) *+ ) , % U# VWB%X%YZ 1 ") ("( ' U#- G", ,( ( U#-

- .)/

2 ;<<6 J<< J<< [$\CAB) S]6] :<< [$\CAB 4^_`<561 !,1 a0 a) * '" / 3 b=-- HI ac a J:) 937 7 JM6>= D 937 7 =<- I'1 ", " ") * !, a0 a-

0 ' 1 1%I'1 ) ", -

2&%/ 3' % %, % & %4) % %5

3l EDK82EVXXX RU 1.0

! !! "# $ % && ' ( ) # "# $* &" ) +* # ! % ) )& )% , -.//.0/ 12 ./.-0/..3 456.67' 8% ) % " % !)'

& & 9 !! 9 & & * '

: " 9 & ' ; ,6..7 12<-<'=& 9 !# % *% $ )! % '

> ! ≤ 4? % && ) *% & ! ' @ 9 & " ! 0/- A5 0/. 5 B7. 5 ≤ /... % C# 0. A5 B7. A5 ) # ) & * # 0/- A5 B7. A5 0/.A5B7.A5 % * ';)%)% + )")"# 9 ' $* % )" + )"'

9 D@&" DEF' G $* 9 % " $)& )% , 6..70/'

( &% '8"# " 0" &&# # % # & % %* # ! !! '

G )!% + ) ) & &3 $ " $*"' 8)& % %) # ! " ' ; " % 9 # $ % ' G )& % ! ) " ' C '

G $* )& % ! " &' : ! & % ' H % 9 # % ") & ) & # ) )* I ≤ .' # " # & ' G $* )& % *' G "& ≤ / Ω % )& 9%)'

; &% ) % # +* C ' G % + )& " ' ( ) )% " ! " ! 'G " 9% ' G ! +) J -'

J 9 + % ! *% & ) %K ! ' =)% L&' )*'

@9 ) !% " " 9' @+ ) % ) " " 9' ( !# "% " 9 )) '

G )& % ) )' >* ! * !% & & # & ' (* 9% &% ) &# " & '

!"#

( ) !% *% +* )! % 9 "# ! C " "' M % $" * ' # "# % *'

G% " K

G 9,6..70/3 457 12.-.0/ 0 N-O# " NO# + # "% 0 " $ %'

P) "# + )" & " )'

G" !% )# ") "% " $" ) !& * ' G * )' 8)& % C ! ' Q % " '

P % 9 C "# &! # & ) % %9 !& " R F S ≤ --. (# /. S ≤ - (# /7 S ≤ /... ('

> ) % & # ' 8 %! ) ) ) ' : ) ) & $ + " 9' !& % & 9 $* )& % +*'

4 lEDK82EVXXX RU 1.0

$ % P )* I ≤ '- ? ≤ /- ( ' 7'- ? T /- ( " % 'G & % ) # ' 9 # 9 # )*# )& % & " ")& % ' ( % & "& % "%'

G )& " "!% 9 '

G&% % ) '

( " )" ) ! 9 # $ " )& "%% ' 8)& % & ) +* %& ) 4 T 4 # )# ! % )'

% %* 9 " " ) '

P % ! ! % 9' P) 'H & 9 4?-7 3 4? # $* $ 9 )& %' ; ' U 9 " V09 ! /.... 0 .... " ) # " 0 7 '

5EDK82EVXXX RU 1.0

!"

&

• G ) %# )" # & 9 W X4X#

0 " S# 1# # BS# 0S# YZ/# YZ 9 % W X4X & ! " ' '

0 [/# [# [3 S# 1# # BS# 0S# YZ/# YZ 9 W X4X& '

0 " & \//# \/# \/7# & '

• H ( % +* ]U !] # ) !*+ 25^Z[/0555# 5... _ 0.0 ''' 0/0# 5.7/. ≠ --R

0 G ) " ! % !'

• H ( % +* DU& D 5./7 _ 00# 00 9& * R

0 G ) % "% % !'

• J )" T F. A5R

0 > '

'!

• ( 9% % "% "% )" K

• (# " " ! [/# [# [ %"% & R

0 @ " " % '

• G & & % %R

0 8# % ) '

0 G % ) &! & )&'

)*+, #)

• G % " ) ' Y & " " & $ & 9&R

0 J ! ) & $*' =% $% '

# $

& & % 1 & ! ! &7

<& ' / =

> & <! /? @ & @ $ &$/=

+ +) -++) .-)

!/! +/++

G) $"

0 G ! -/", 'G )R

%

G) &)!

/0 G +/) # ) '( )R

%

1+0 G +/, , '( )R

"%

!/! +/+++

.0 G +/+ ++ '( )R

G &

# 0 ;)" )! &'

H ( ) %# ( )" ) *) '

6 lEDK82EVXXX RU 1.0

! "#

d,( F

e,

e, ""

d,( ( =

d,( (

' "

" e" ") ,

" ' ,"

T " ," "

"

! " ! " User all !" #$# " # # %& '()*+ ," User-

• ," User

. " " /0

. ! " /0"

. " '()*+

• " all

.

. " !"

• 1 ! " User " all ! !

7l EDK82EVXXX RU 1.0

UUUUsssseeeerrrr

" " /0 ! *( "User % '()*+-

! " User " /0" &

6% ' 7% / 3) +89:8

4<<M< 2 e,f ' ", '

4<<6 G "(

><> I

_:f < --- M 2 < --- =< 2 < --- < "g

/

_=Uf < --- M 2 < --- =< 2

_Uf < --- M 2 < --- =< 2

4<<< "" !, ><> 6 =4<<< "" !,,!

<

444 94S hi hi=,!

*

"

' "" "(

4<<=< ""( <-<< j,

4<<== ""( M<-<< j,

4<<= . "( "

M-<<

4<<= . "( "

M-<<

4<<=M "( '

M<-<< j,

4<<=5 U > " '

4<<< / '" "

"- N', #??kL?l?

'(((2 # 3 # 40" !! ! 56786 % -

8 lEDK82EVXXX RU 1.0

! " UUUUSSSSEEEErrrr AAAALLLLLLLL

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

0002

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

0002

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

001 6

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

001 5

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

001 3

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

001 2

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

001 1

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

001 0

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

0007

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

0034

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

0050

~5 s

0000050000

1

PS

Hi Hz

Lo 5

USEr000

000

Hi Hz

Lo

1 PS

0988

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

0001

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

0007

ALL

000000

Hi Hz

Lo

1 PS

001 0

AL L000

Hi Hz

Lo

1 PS

0050

su er000

Hi Hz

Lo

1 PS

0050

8200vec075

9l EDK82EVXXX RU 1.0

# $

;, %<

=/ 7'

=- 0

' " ( " ) 2 "( ) ', " "*(1 am na) - m4<<<n-

2 " 2 " "( "'-

- Q 4<<= "

- " XXXX 2' 0012

( M << = << 6-

001G ) "1* 'f 5-

M-<< =-<<

M- XXX 2' '

5- 5.00

- XXXXX Q " 1.00

:- STOre / ) "

/ ) "K

J- a,a F - ) ' ( "-

10 lEDK82EVXXX RU 1.0

$ %!

>%

' 2

%,

" F"

" " <-6 K, F f LU

/(

E '

O ") , F f

I( ' K ' " ( (" '"

g" ' 4<=6 o < Ap$B /( ! "( _:

/ ' " ( 4<=6

g " 94S G( "

" " ( I( " " " 1 "

g ' q^r , F f

.1( '

"( o < T "(

"( hi hi o < T "( hi 4<< --- 4<<J

e" Q

g ' " /1( ' " "*(1 ""

Q " ' 4<<=6 o >6>) >M>) !, " "

/ !,1 " "4<=6:

E ( ) "11* !, 4<6=<

I !,1 4<6=<

2 _< ( !,( " ) 37s?SU^)r?it3SU^>9r #4iL>S ?^6:Mf

. " " _ _J

I( "" "

%, " /( "%,

Q F" ( ""( 4<<) 4<<

I( " (

( 'O 'O /( " 4<<=M) 4<<=5) 4<<=6

4<<:6) 4<<:) 4<<::) 4<<:J) 4<<J<) 4<<J= 4<<J 1 " "

/( 1 !,1 " " 4<=6:

%, 2' F" '(F " 4<<=5 I %, % 2' F" " " 4<<=M I %< ,

4<<:6) 4<<:) 4<<::) 4<<:J) 4<<J<) 4<<J= 4<<J 1 " "

/( 1 !,1 " " 4<=6:

%, )' )?@?

I "*(1 !, F ' "(

e"( "( a<a "*(14<=6< o <

A%3 )

( F" "( F1 "( "*

) )%4 <+B

N" 94S ""

>%%% , C8DEFG

." ;$\CAB#??kL?l?

!"

11l EDK82EVXXX RU 1.0

%&& $ & ' &( )

.!! 2/+ )

), ),

' ' J "

' ' (" ) "

' J )

' / = ) # 5./6/

' .#7 ;" 0

)

' ( +*

% *+ $* $ $ ,-./0- 1234 5.62.-

3! * # .

4*

4

noer . ;9) 0 0

ccr

/ P 9) % !!

% $

9 + !

ce0

6/ ;9) `4X 9 " " `4X

% % * "

ce1

6 ;9) 5`,04,/ &

5`,04,/0)W 9)" %

• % 9 WC % 9

X4X

• % !

• )& "% 5.-/

ce2

6 ;9) 5`,04, 5`,04,0)W 9)" %

• % 9 WC % 9

X4X

• % !

• )& "% 5.-

ce3

67 ;9) 5`,04,/ )

5`,04,/0)W 9)" %

• % 9 WC % 9

X4X

• % !

• )& "% 5.-

ce4

6- YSa0<XX

9)

9 9)" & )! " 9 " 9

• %# 9 9

• % $

• % ?0

• % 9# )& %9% % "

ce5

66 b 5`,

G " 9 5..R

" "' ( 9'

• % 9

• % +* 9

G ) X4XR

9)

)& %* + [cdec

ce6

6 f*% % 9 5`, X4X &DGD DYSa0<XXD

# % 5./F _ /

5`,0 )! DGD DYSa0<XXD

• %# 9 9

• % $

• % ?0

• % 9# )& %9% % "

!"

12 lEDK82EVXXX RU 1.0

3! . #*

4*

4

EEr

E/ (9 9)^Z4?0a^

g *+ # +* ^Z4?0ach

% 9 !

H05

/.- ( 9) )& %* + [cdec

id1

/7. 8 +*

% % %

LP1

;9) +

# % 5.-E _ /

• %& +

• 9

• % !

• % % " S

• "% % !

LP1 /F ;9) +

# % 5.-E _

!!% % 5.-EE

LU /. 8" 9 % LU .

"

9 *

% ! %

7.. ( 0 " 7. (

"% )&

OC1

// > > • " 3 %

• %

9 C

%% ) %9 C%

OC2 / U + % %3 % OC2 9 C

%% ) %9 C%

) % *%

OC3

/ G

9 5../

• "%

• % + %

% %

OC4

/7 G

9 5../

• "%

• % 9

OC5

/- G * )

" 9 %

%

OC6

/6 G 4 i h0

% ' 0

• % • %

• " 9 • % 5./.

OH

-. L TBF- A5

! ^ T B6.5

• &% )"% "9 *

• % !

OH 0 L T % "% OH

BF. A5 "

9 • %

• % # " )&% 9 + 9

!"

13l EDK82EVXXX RU 1.0

3! . #*

4*

4

OH3

- >% ?^5 ^Z4?

# % 5.//E _ / 7

% 9 0 0 " & 9&

%

5.//E / 7

?^5 " "% ?^5 "% %

OH4

-7 G 9

9

• %

• "9% &

• %

OH51 . >% ?^5

# % 5.//E _ -

% 9 0 0" & 9 &

%

5.//E -

?^5 " "% ?^5 "% %

OU /. G 9 % ! OU .

" • "%

• $* 9 R

0 % ) #" !

0 "%

!

% ! % " %% ) "

Pr

- 8 " "9 %

) " )%% " & % [cdec

Pr1

?`Z/ 9 %

?`Z/ 9)"

Pr2

?`Z 9 %

?`Z 9)"

Pr3

?`Z 9 %

?`Z 9)"

Pr4

F ?`Z7 9 %

?`Z7 9)"

Pr5

E ( 9) )& %* + [cdec

Pt5

F/ ;9) &* " )

G & 9 G>) # ' " & 9 % )

" )%% " & % [cdec

rSt

6 ;9) `jhk0^Z4?0Zclch

) F )! ) 9)& /. )! ) 9)

sd5

F- ;) & % &" 7 ''' . g

& m 7 g % $" *% &

8 9) [5<n