责编 吴钦 美编 帅健宏 商报官方微信 cdsb86612222 商报官方微博 新浪微博：@成都商报 腾讯微博：@成都商报 商报报料热线 028-86612222 商报电子版 www.cdsb.com

综合042017年7月8日星期六

夏日之约邂逅若尔盖草原的最美季节

若尔盖草原是我国知名大草原。去若尔盖前，很多人说，“夏天，

是草原上最美的季节。”果不其然。从松潘前往若尔盖，一路上，山谷都被葱葱郁郁的植被所覆盖。进入若尔盖境内，山势变缓，道路两边是一望无际的蓝天、白云、绿树、草原，各式各样的藏家帐篷点缀其间，使得若尔盖草原如诗如画。

大好河山，美丽草原。此时，在若尔盖草原南边的唐

克乡，黄河水一片湛蓝，呈现出一种巨大的感染力和至上的气派。借助无人机视角俯瞰九曲黄河第一弯，一条条弯弯曲曲的河水从草原划过，与被鲜花、绿草覆盖的草原构成一幅幅美丽的画卷。黄河上游水流清澈，岸边草地小花美丽绽放，绸缎

般的草原，让山峦美丽，黄河在远处辽阔河谷蜿蜒……

草原的北边，花湖漫天遍野的野花正开得绚烂，来自各地的游人在湛蓝的花湖水边，赏野花、游草原、戏湖水、观雪山。一望无际的若尔盖草原，风吹草低见牛羊。

6月中旬以来，若尔盖草原开启花海模式，野百合、郁金香、格桑花、马兰花、蒲公英等数十种不同品种，不同颜色的山花将在整个夏季相继开放，五颜六色的野花在草原上绽放出一片片花海，将伴随游客度过最美的时节。

听歌赏花和当地群众一起庆祝夏季到来

备受广大游人和摄影家关注的若尔盖黄河大草原文化旅游节暨盛夏雅敦节将于7月15日开幕，这是国内首个融黄河文化、安多民俗和湿地

风光于一体的大型旅游节会。“雅敦”在当地是指“庆祝夏季到

来”的意思。“夏季各地热得哭，在若尔盖牧民却载歌载舞庆祝它的到来。”每逢7月，正值酷热之际，若尔盖草原成千上万的群众不约而同带上帐篷和美食，到风景秀丽的草场和湖岸，或观光赏景、或竞马射箭、或载歌载舞、或走亲访友、或吃肉喝酒、或篝火锅庄，一派欢乐祥和。

来自组委会消息，雅敦节活动时间为15日至17日，设一个主会场三个分会场，参演群众近1000人，预计将有超过10万人次的民众和游人共享这一节会的喜庆。节日期间，大型文娱演出、篝火演唱晚会、锅庄展演、赛马节、特色文艺演出等众多内容将次第上演，亚东、根呷、索朗扎西等藏族歌手将为观众演绎草原牧歌和情歌。

对游客而言，除了盛典，还有很多去处。

其实，每年的5-10月，都是若尔盖最适宜旅游观光和休闲避暑的好时节，梦幻奇景黄河九曲第一湾、天边蓝宝石花湖、云端生物天堂热尔大草原、藏式康疗“圣水”降扎温泉以及铁布梅花鹿自然保护区、包括原始森林、巴西会议会址、纳摩大峡谷、喀哈尔乔湿地公园、俄尼山公园、西部牧场、扎萨格神山、千鹰谷等无不风景迷人、人文厚重，令人神往。 王明平

路线：

1、航空，九黄、红原、夏河三大机场距离若尔盖县城大体相当，均约2小时车程。

2、自驾，成都-茂县-松潘川主寺-若尔盖或成都-茂县-达古冰山-若尔盖，行程分别为470公里和580公里，用时约7小时和8小时左右。

●电脑型中国体育彩票全国联销“排列3和排列5”第17181期排列3直

选中奖号码：484，全国中奖注数3096注，单注奖金1040元；排列5中奖号码：48419，全国中奖注数19注，单注奖金10万元。●电脑体育彩票“七星彩”第17078期开奖号码：5311900，一等奖3注，每注奖金5000000元；二等奖14注，每注奖金24792元。

●中国电脑型福利彩票四 川 联 销“3D”第2017181期开奖结果：

569。●中国电脑型福利彩票全国联销“七乐彩”第2017078期开奖结果：基本号码：24、12、29、11、19、01、09 ，特别号码：13。（备注：以上信息以开奖现场公证后的结果为准）

兑彩票

（据成都市气象局官网）

成都今日 阴转多云 23.2℃~32.9℃

南风1～2级明日 多云转晴 23℃~33.1℃

南风1～2级

针对饱受诟病的保险销售误导，保监会这次下狠手整治了！成都商报记者获悉，近日中国保监会下发《保险销售行为可回溯管理暂行办法》，要求保险公司、保险中介机构通过录音录像的方式，记录保险销售过程关键环节。这一销售新规将于2017年11月1日开始实施。

其中，针对保险兼业代理机构，新规要求销售保险期间超过一年的人身险须录音录像；保险兼业代理机构以外的，在销售投资连结保险，或向“60周岁及以上”投保人销售保险期间超过一年的人身险时须录音录像。针对“销售误导重灾区”银保渠道，新规规定保险兼业代理机构包括银行类保险兼业代理机构和非银行类保险兼业代理机构，必须严格执行销售时录音录像的规定。在实施现场同步录音录像过程中，录制内容至少必须包含以下销售关键环节：销售人员有效证件；投保提示书、产品条款和责任免除条款的纸质版；告知投保人购买的是保险产品；投保人作出明确肯定答复，并签字确认投保人相关文件。 成都商报记者 田园

11月起卖保险要现场录音录像

从事海外代购辅酶Q10产品（一种保健产品）的孟源，突然收到了法院寄来的传票，此前在他网店内采购的客户谢科将他告上了法庭，并索赔商品价格十倍的赔偿金，理由是商品没有使用中文标签以及在食品中添加辅酶Q10。

代购被诉：商品没中文标签

今年2月13日，谢科在孟源开设的淘宝海外代购网店下单拍了30瓶healthy care 辅酶Q10。这是一款澳大利亚保健产品，在孟源的淘宝店里，一瓶卖199元。获得46元优惠后，谢科拍下了实际总价为5924元的商品。收到孟源邮寄的产品后，谢科以家里老人觉得太贵为由要求退货，孟源同意将上述货品进行退货。

孟源没有料到的是，半个月后，他被谢科告上了法庭。

2017年3月2日，谢科以涉案产品无中文标签，含辅酶Q10为由起

诉至成都市龙泉驿区人民法院，要求孟源赔偿谢科运费损失50元，赔偿货款十倍即59700元的赔偿责任。2017年4月17日，成都市龙泉驿区人民法院公开开庭审理此案。孟源作为被告未到庭参加诉讼。

近日，成都商报记者获悉，法院以涉案产品未加贴中文标签，作为普通食品违规添加辅酶Q10为由，支持了谢科的诉讼请求，判决孟源支付谢科赔偿金59240元。孟源不服一审判决，上诉至成都市中级人民法院。

双方争论：中文标签该有吗

买家谢科认为，该产品无中文标签，而这违反了食品安全法。在起诉书中，他援引了食品安全法的规定，称产品在入境前须加贴中文标签。

“涉案产品未加贴中文标签，普通消费者无法知晓其营养成分要求，也无法知道其他与食品安全有关的内容，不符合食品安全标准，而且存在安全隐患。”起诉书中这样写道。

对此，被告孟源则认为，自己已经在网页中明确表明该产品是

“海外购”、“澳洲本土货”。孟源的代理律师文小龙告诉记者，涉案产品为海外代购产品，而孟源并非产品的经销商，并没有张贴中文标示的权利以及义务。

本案一审法院对于孟源在答辩状中提出的“已经在网站中做出了中文说明”的说法，一审法院认为，这款食品没有标注不适宜人群等内容，因此普通消费者无法知晓其主要成分、注意事项、限制用量、不适宜人群等与安全事项相关的内容。据此一审法院认为，双方在网上进行交易的行为属于典型的消费性买卖合同，孟源的在网上开店从事海外代购经营行为，属于食品安全法规定的食品经营者，其销售的涉案商品没有添加中文标签，中文说明，违反了国家食品安全法的规定，据此判决其向采购者给予十倍赔偿。

代购保健品无中文标识淘宝店主被判10倍赔偿

每个人心中都有一片每个人心中都有一片花的海洋花的海洋，，或在高山之巅或在高山之巅，，或在深山峡谷或在深山峡谷，，或在水岸湖或在水岸湖边边，，甚至辽阔草原……甚至辽阔草原……77月月的若尔盖正是百花开放的若尔盖正是百花开放、、万万紫千红之时紫千红之时，，雅敦节期间雅敦节期间，，众多藏族歌手将与当地群众多藏族歌手将与当地群众一道载歌载舞众一道载歌载舞““庆祝夏季庆祝夏季到来到来”。”。草原赏花正当时草原赏花正当时，，酷酷热难耐的你热难耐的你，，何不邀上三朋何不邀上三朋四友离开城市四友离开城市，，去邂逅若尔去邂逅若尔盖美丽草原盖美丽草原，，在这里避暑在这里避暑、、听歌听歌、、骑马骑马、、赏花赏花。。

北京时间7月7日，在波兰克拉科夫召开的第41届世界遗产委员会会议上，青海可可西里申遗项目获表决通过，成为青藏高原首个世界自然遗产地。结果一经公布，可可西里国家级自然保护区管理局大院顿时沸腾起来。巡山队员拉龙才仁说，可可西里申遗成功让他感到骄傲，今后他们保护的这片土地将得到世界关注。

世界自然保护联盟（IUCN）则认为，青海可可西里符合自然遗产的标准，并具有较高的完整性、真实性，保护管理整体状况良好。一些业界学者在接受采访时表示，可可西里早就应当列入世界自然遗产了，这次如愿以偿列入世遗，对于可可西里的保护其实是一个开端，也对保护提出了更高要求，给保护带来了更大责任。

可可西里位于青藏高原腹地，平均海拔4600米以上，是三江源国家公园长江源园区的重

要组成部分，为长江中下游水资源提供保障。这里面积大于1平方公里的湖泊有107个，拥有的野生动物多达230多种。可可西里申遗项目 2014 年底正式启动，覆盖总面积约 600 万公顷，其独特的自然景观和物种多样性，符合联合国《保护世界文化和自然遗产公约》规定的条件。

世界自然保护联盟技术评估报告给出这样评价：这片严酷的荒野一望无垠，美景令人赞叹不已，仿佛被冻结在时空中，然而其地貌和生态系统却在不停地变化…… 按照世界自然保护联盟要求，青海省政府部门将遵守“不在遗产地范围内为根除小型哺乳动物鼠兔采用毒杀行动”“不强制安置或迁移遗产地缓冲区的传统牧民”“不在任何时候许可或提倡遗产地内会威胁到动物迁徙路线的围栏活动”等承诺。 据新华社、央视客户端

昨日，正在执行跨区机动训练任务的中国人民解放军海军航母编队抵达香港，参加香港回归祖国暨中国人民解放军进驻香港20周年庆祝活动，受到香港特区政府和民众热烈欢迎。

新华社发

辽宁舰抵达香港

青海省申遗工作领导小组办公室工作人员康学林对媒体介绍，凡提名列入《世界遗产名录》的自然遗产项目，必须符合下列四项标准的一项或几项：

1、绝妙的自然现象或具有罕见自然美的地区；

2、是地球演化史中重要阶段的突出例证，包括生命记载和地貌演变中的地质过程或显著的地质或地貌特征；

3、突出代表了陆地、淡水、海岸和海洋生物系统及动植物群落演变、发展的生态和生理过程；

4、是生物多样性原地保护的最重要的自然栖息地，包括从科学和保护角度看，具有突出的普遍价值的濒危物种栖息地。

康学林说，根据以往世界自然遗产申报经验，符合项有多少并不是申报自然遗产的关键，关键是其独特性及唯一性。青海可可西里遗产提名地广袤空阔，洪荒生机，具有全球独一无二的自然美。这里广达数万平方公里的荒野和繁衍其间的生灵，与高山、冰川、原野和湖泊一道，构成了独特的生态系统、鲜少人类干扰的荒野栖息地和青藏高原上最具有代表性的美景，不见于地球上任何其他地区。

申/报/背/后

关键是独特性 唯一性

7日，波兰克拉科夫，评审委员会正在审议可可西里申请世界遗产 新华社发

7月邂逅若尔盖最美草原和当地群众一起庆祝夏季到来

可可西里申遗成功这片严酷的荒野一望无垠这片严酷的荒野一望无垠，，美景令人赞叹不已美景令人赞叹不已，，仿佛被冻结仿佛被冻结

在时空中在时空中，，然而其地貌和生态系统却在不停地变化……然而其地貌和生态系统却在不停地变化……

当 海 外 代 购 遇 上 食 品 安 全 法当 海 外 代 购 遇 上 食 品 安 全 法

此案最大的争议焦点在于：海外代购所购买的商品，是否必须有中文标签才能进行销售？对此，中国人民大学经济法学研究中心主任史际春认为，要完全适用“进口预包装食品应当有中文标签”这条法律，在他看来，代购者不一定是进口商。

“如果他们是进口商，可以这样要求他们，但通常情况下他们不是。你不能按进口商和大商家的标准去要求普通的淘宝商家。”他说。对于不贴中文标签是不是会导致买家不清楚产品的情况，史主任认为这需要买家自己判断。“如果你看不懂外文，觉得不靠谱，那就不要买嘛。民众有需要，然后民众自己承担责任。”他说。

西南政法大学经济法学院副院长王怀勇则认为海外代购属于销售行为。他告诉记者，海外代购有许多类型，第一种是设立进口公司，通过物流途径入关，第二种就是团队或个人在海外进行采购，把商品运送到国内以后再进行二次销售，第三种就是海外采购然后通过邮寄的方式寄给买家。“无论是哪一种，对于食品安全法监管范围内的产品，不贴中文标签而在国内销售，就涉嫌违法了。”他说。 记者 周茂梅 实习记者 祝浩杰

开网店代购是否算销售

海外代购

中文标识

争/议/焦

/点

根据食品安全法的规定，预包装食品没有中文标签，中文说明书或者标签说明书不符合规定的，不得进口。

违反食品安全法原告

被告称，在网页中有明确表明该产品是“澳洲本土货”；代理律师：被告并非产品的经销商，并没有张贴中文标示的权利以及义务。

网页有中文标注被告

没有标注不适宜人群等内容，因此普通消费者无法知晓其主要成分、注意事项、限制用量等与安全事项相关的内容。

标注内容不足法院

？