ehs advanced - cheap ip phones | cheap voip phones€¦ · b rj45 - rj12 snom ehs ehs box f 2 x 3.5...
TRANSCRIPT
© 2013 snom technology AGv2.03
Your specialist retailer - Ihr Fachhändler - Votre distributeur - Su distribuidor - Il tuo rivenditore:
Quick Start Guide
Wireless-Headset AdapterEHS Advanced
snom technology AGWittestr. 30 G13509 Berlin, DeutschlandTel. +49 30 39 83 3-0Fax +49 30 39 83 31 [email protected], [email protected] snom technology, Inc.18 Commerce Way, Suite 6000Woburn, MA 01801, USATel. 781-569-2044 Fax [email protected] snom UK LtdAmethyst House, Meadowcroft WayLeigh Business Park, LeighManchester WN7 3XZ, UKTel. +44 161 348 7500Fax +44 1161 348 [email protected]
snom France SARL6 Parc des fontenelles78870 Bailly, FranceTel. +33 1 80 87 62 87Fax +33 1 80 87 62 [email protected]
snom technology SRLVia A. Lusardi 1020122 Milano, ItaliaTel +39 02 00611212Fax +39 02 [email protected] snom technology Ltd.Rm. A2, 3F, No. 37, Ln. 258Ruiguang Rd., Neihu Dist.Taipei City 114, TaiwanTel +886-2-8751-1120Fax [email protected]
2 3
Follow the safety instructions of the phone that the device will be connected to. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise des Telefons, an das Sie das Gerät anschließen. Suivez les instructions de sécurité du téléphone auquel vous voulez connecter l‘appareil.Seguite le istruzioni di sicurezza del telefono.Siga las instrucciones de seguridad del teléfono.
Delivery content - Lieferumfang - Contenu de la boîte - En la caja -
Contenuto della confezione
2 x RJ45E
B RJ45 - RJ12
snom
EH
S
EHS
box
F 2 x 3.5 mm Stereo
A 2 x RJ12
s3xx
,s8
20 E
XT
EHS
box
© 2013 snom technology AGv2.03
Your specialist retailer - Ihr Fachhändler - Votre distributeur - Su distribuidor - Il tuo rivenditore:
Quick Start Guide
Wireless-Headset AdapterEHS Advanced
snom technology AGWittestr. 30 G13509 Berlin, DeutschlandTel. +49 30 39 83 3-0Fax +49 30 39 83 31 [email protected], [email protected] snom technology, Inc.18 Commerce Way, Suite 6000Woburn, MA 01801, USATel. 781-569-2044 Fax [email protected] snom UK LtdAmethyst House, Meadowcroft WayLeigh Business Park, LeighManchester WN7 3XZ, UKTel. +44 161 348 7500Fax +44 1161 348 [email protected]
snom France SARL6 Parc des fontenelles78870 Bailly, FranceTel. +33 1 80 87 62 87Fax +33 1 80 87 62 [email protected]
snom technology SRLVia A. Lusardi 1020122 Milano, ItaliaTel +39 02 00611212Fax +39 02 [email protected] snom technology Ltd.Rm. A2, 3F, No. 37, Ln. 258Ruiguang Rd., Neihu Dist.Taipei City 114, TaiwanTel +886-2-8751-1120Fax [email protected]
C Y cable (3 x RJ12)
Phon
e
Expa
nsio
n m
odul
e 3x
x
EHS
box
D snom Connector - RJ12
(1) Not included in delivery - comes with headset: (1) Nicht im Lieferumfang enthalten - liegt dem Headset bei:(1) Non inclus - livré avec kit oreillette: (1) No incluidos - viene con el kit manos libres:(1) Non inclusos - viene fornito con l‘auricolare:
RJ 4P4C - RJ 4P4C (1)
x
http://wiki.snom.com
© 2013 snom technology AG All rights reserved - Alle Rechte vorbehalten - Tous droits réservés - Tutti i diritti riservati - Todos los derechos reservados.
For further information, please consult the manuals of your phone and your headset and also our Wiki. Weitere Informationen finden Sie in den Bedienungsanleitungen Ihres Tele-fons und Ihres Headsets sowie in unserer Wiki. Consultez les manuels de votre télephone et de votre oreillette pour des informations complémentaires. Consultez aussi notre Wiki. Per ulteriori informazioni consultare i manuales del tuo telefono e del tuo auricolare. Consultare anche nostra Wiki. Para más información, consulte los manuales de su teléfono y de su auricular. Consulte también nuestra Wiki.
IT
ES
FR
DE
EN
Product specifications are subject to change without notice.Die Produktspezifikationen können ohne Vorankündigung verändert werden. snom se réserve le droit de modifier les fonctionnalités des produits sans avertissement préalable. Le specifiche tecniche del prodotto possono essere variate senza previa notifica.Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
IT
ES
FR
DE
EN
Safety - Sicherheit - Sécurité - Sicurezza - Seguridad
IT
ES
FR
DE
EN
7xx
www.InternetVoipPhone.co.uk | [email protected] | 0800 088 48 46
4 5© 2013 snom technology AG
Con
nect
ing
- A
nsch
ließe
n -
Con
nect
er -
Con
ecta
r -
Alla
ciar
e
(1) N
ot in
clud
ed in
del
ivery
- N
icht
im L
iefe
rum
fang
ent
halte
n -
Non
incl
us -
No
incl
uido
s -
Non
incl
uso
- Não
incl
uído
Con
nect
ing
- A
nsch
ließe
n -
Con
nect
er -
Con
ecta
r -
Alla
ciar
e
snom
320
, sn
om 3
70
GN
Netc
om/
Jabr
aHe
adse
t (1)
EC
Phone
Expansion mod. 3xxEHS box
x
R
J4P4
C-RJ4P4
C(1)
snom
320
, sn
om 3
70
F
Plan
troni
csHe
adse
t (1)
C
Phone
Expansion mod. 3xxEHS box
x
R
J4P4
C-RJ4P4
C(1)
(1)
• N
ot in
clud
ed in
de
liver
y •
Nic
ht im
Li
efer
umfa
ng
enth
alte
n •
Non
incl
us
• N
o in
clui
dos
• N
on in
clus
o
snom 3xx/snom 820 + snom EHS Advanced snom 320/snom 370+ Expansion Module+ snom EHS Advanced
snom
320
/370
, sn
om 8
20
2sn
om 3
xx /
sno
m 8
20
GN
Netc
om/
Jabr
a H
eads
et (1
)
E
RJ
4P4C
- R
J 4P
4C (1
)
x
A
s3xx,s820 EXT
EHS box
snom
320
/370
, sn
om 8
20
2sn
om 3
xx /
sno
m 8
20
Plan
troni
csHe
adse
t (1)
F
RJ
4P4C
- R
J 4P
4C (1
)
x
A
s3xx,s820 EXT
EHS box
sno
m
300
I /
O
www.InternetVoipPhone.co.uk | [email protected] | 0800 088 48 46
6 7© 2013 snom technology AG
Plan
troni
csHe
adse
t (1)
F
snom EHS
EHS box
B
25
a
A
1 4 7
2 5 8
3 6 9
0#
AB
CD
EF
JKL
GH
IM
NO
PQ
RS
WX
YZ
TU
V12 3 A B B
45
67
810
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9sn
om 8
21,
snom
870
2R
J 4P
4C -
RJ
4P4C
(1)E
GN
Netc
om/
Jabr
a
Head
set (1
)
snom EHS
EHS box
B
25
a
A
1 4 7
2 5 8
3 6 9
0#
AB
CD
EF
JKL
GH
IM
NO
PQ
RS
WX
YZ
TU
V12 3 A B B
45
67
810
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9sn
om 8
21,
snom
870
2R
J 4P
4C -
RJ
4P4C
(1)
x
Con
nect
ing
- A
nsch
ließe
n -
Con
nect
er -
Con
ecta
r -
Alla
ciar
e
Con
nect
ing
- A
nsch
ließe
n -
Con
nect
er -
Con
ecta
r -
Alla
ciar
e
(1) N
ot in
clud
ed in
del
ivery
- N
icht
im L
iefe
rum
fang
ent
halte
n -
Non
incl
us -
No
incl
uido
s -
Non
incl
uso
- Não
incl
uído
(1) N
ot in
clud
ed in
del
ivery
- N
icht
im L
iefe
rum
fang
ent
halte
n -
Non
incl
us -
No
incl
uido
s -
Non
incl
uso
- Não
incl
uído
snom 821/snom 870 + snom EHS Advanced snom 7xx + snom EHS Advanced
Plan
troni
csHe
adse
t (1)
F
RJ
4P4C
- R
J 4P
4C (1
)
x25
a
A
1 4 7
2 5 8
3 6 9
0#
AB
CD
EF
JKL
GH
IM
NO
PQ
RS
WX
YZ
TU
V12 3 A B B
45
67
810
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
snom
7xx
D
E
RJ
4P4C
- R
J 4P
4C (1
)
x
D 7xx
7xx
25
a
A
1 4 7
2 5 8
3 6 9
0#
AB
CD
EF
JKL
GH
IM
NO
PQ
RS
WX
YZ
TU
V12 3 A B B
45
67
810
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
snom
7xx
GN
Netc
om/
Jabr
a
Head
set (1
)
www.InternetVoipPhone.co.uk | [email protected] | 0800 088 48 46
© 2013 snom technology AGv2.03
Your specialist retailer - Ihr Fachhändler - Votre distributeur - Su distribuidor - Il tuo rivenditore:
Quick Start Guide
Wireless-Headset AdapterEHS Advanced
snom technology AGWittestr. 30 G13509 Berlin, DeutschlandTel. +49 30 39 83 3-0Fax +49 30 39 83 31 [email protected], [email protected] snom technology, Inc.18 Commerce Way, Suite 6000Woburn, MA 01801, USATel. 781-569-2044 Fax [email protected] snom UK LtdAmethyst House, Meadowcroft WayLeigh Business Park, LeighManchester WN7 3XZ, UKTel. +44 161 348 7500Fax +44 1161 348 [email protected]
snom France SARL6 Parc des fontenelles78870 Bailly, FranceTel. +33 1 80 87 62 87Fax +33 1 80 87 62 [email protected]
snom technology SRLVia A. Lusardi 1020122 Milano, ItaliaTel +39 02 00611212Fax +39 02 [email protected] snom technology Ltd.Rm. A2, 3F, No. 37, Ln. 258Ruiguang Rd., Neihu Dist.Taipei City 114, TaiwanTel +886-2-8751-1120Fax [email protected]
www.InternetVoipPhone.co.uk | [email protected] | 0800 088 48 46