el camino real de tierra adentro project map/ …

2
PROJECT MAP/ MAPA DEL PROYECTO Bernalillo County, the City of Albuquerque, the National Park Service, and UNM have partnered to provide: • A conceptual plan that outlines a vision for the development of the National Historic Trail within Bernalillo County. • Ideas for preservation and public use of the historic trail routes. • Projects that contribute towards tourism, recreation, economic development, and cultural preservation. El Condado de Bernalillo, la Ciudad de Albuquerque, el Servicio de Parques Nacionales y UNM se han asociado para proporcionar: • Un plan conceptual, el cual describe una visión para el desarrollo del Sendero Histórico Nacional dentro del Condado de Bernalillo. • Ideas para la preservación y uso público de las rutas de los senderos históricos. • Proyectos que contribuyan al turismo, la recreación, el desarrollo económico y la preservación cultural. ABOUT OUR PROJECT SOBRE NUESTRO PROYECTO EL CAMINO REAL DE TIERRA ADENTRO SENDERO HISTÓRICO NACIONAL I-25 I-40 TRAMWAY I-25 El Camino Real National Historic Trail Alignment Alineación de El Camino Real Sendero Histórico Nacional Legend/Leyenda EL CAMINO REAL DE TIERRA ADENTRO NATIONAL HISTORIC TRAIL PUBLIC MEETING REUNIÓN PÚBLICA

Upload: others

Post on 25-Oct-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EL CAMINO REAL DE TIERRA ADENTRO PROJECT MAP/ …

PROJECT MAP/MAPA DEL PROYECTO

Bernalillo County, the City of Albuquerque, the National Park Service, and UNM have partnered to provide: • A conceptual plan that outlines a vision

for the development of the National Historic Trail within Bernalillo County.

• Ideas for preservation and public use of the historic trail routes.

• Projects that contribute towards tourism, recreation, economic development, and cultural preservation.

El Condado de Bernalillo, la Ciudad de Albuquerque, el Servicio de Parques Nacionales y UNM se han asociado para proporcionar:• Un plan conceptual, el cual describe una

visión para el desarrollo del Sendero Histórico Nacional dentro del Condado de Bernalillo.

• Ideas para la preservación y uso público de las rutas de los senderos históricos.

• Proyectos que contribuyan al turismo, la recreación, el desarrollo económico y la preservación cultural.

ABOUT OUR PROJECT

SOBRE NUESTRO PROYECTO

EL CAMINO REAL DE TIERRA ADENTROSENDERO HISTÓRICO NACIONAL

I-25

I-40

TRAMWAY

I-25

El Camino RealNational Historic TrailAlignmentAlineación de El Camino Real Sendero Histórico Nacional

Legend/Leyenda

EL CAMINO REAL DE TIERRA ADENTRO

NATIONAL HISTORIC TRAIL

PUBLIC MEETING

REUNIÓN PÚBLICA

Page 2: EL CAMINO REAL DE TIERRA ADENTRO PROJECT MAP/ …

WE ARE LOOKING FOR

ESTAMOS BUSCANDO SUS COMENTARIOS

PUBLIC MEETINGS/REUNIONES PUBLICAS

SURVEY/ENCUESTA WEBSITE/SITIO WEB

YOUR FEEDBACKYour input is important to us!

Please complete this short survey to tell us what you think.

¡Sus sugerencias son importantes para nosotros! Complete esta breve encuesta para decirnos lo que piensa.

La Familia Growers Market - Info Table/Tabla de InformaciónFriday, June 25th from 4:30PM - 7:30PM

Downtown Growers Market - Info Table/Tabla de InformaciónSaturday, July 10th from 8:00AM - 12:00PM

Central Meeting - Open House/Junta PúblicaThursday, July 15th from 6:00 - 7:30 PM

La Esquinita, 507 4th St SW

South Valley Meeting - Open House/Junta PúblicaWednesday, July 21st from 6:00 - 7:30 PM

Gutiérrez-Hubbell House, 6029 Isleta Blvd SW

North Valley Meeting - Open House/Junta PúblicaTuesday, July 27th from 6:00 - 7:30 PM

Bachechi Open Space, 9521 Rio Grande Blvd NW

All the information above can be found on our website: camino-bernco.com

Toda la información anterior se puede encontrar en nuestro sitio web: camino-bernco.com