el sector del software hong kong

Upload: promomadrid

Post on 06-Apr-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    1/31

    Me|j ~bn|exoji lb ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm

    @emg Kemg

    Focbmj Tobxj Xefe

    Meqobchxb 84:4

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    2/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 8

    MLONB

    :- OM\XELRNNOM

    8- XB^RCBM _ NEMNIR^OEMB^ ^EHXB BI ^BN\EX

    >- TJMEXCONJ LBI TJ^

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    3/31

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    4/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- -

    Cbxnjle te|bmnoji bm bi Lbi|j lbi Xe Tbxij 6 lb bm|xb ij~ txomnotjib~ bctxb~j~ ienjib~

    lb N`omj Nem|ombm|ji) ie~ bctxb~jxoe~ lb @emg Kemg etbxjm nem nbxnj lb 14-444

    b~|j~ bctxb~j~ y bctibjm j rme~ :4 coiiemb~ lb tbx~emj~ bm bi Lbi|j lbi Xe Tbxij)

    rmj lb ij~ c~ octex|jm|b~ hj~b~ lb txelrnnom lb |ele bi crmle-

    Bi ~ea|wjxb y ie~ ~bxqonoe~ zrb trblbm jyrljx j b~|j~ bctxb~j~ tjxj cbfexjx ~r

    txelrn|oqoljl y ~bx c~ nectb|o|oqe~ bmnrbm|xjm anoicbm|b rm cbxnjle xbnbt|oqe-

    ^b trblb nem~|xrox rmj cjxnj bm rm cbxnjle ~eao~|onjle nece b~ bi lb @emg Kemg6 bi

    toijx lb ij~ omlr~|xoj~ lb @emg Kemg) b~tbnojicbm|b ij~ lb aomjmvj~ y |xjm~tex|b)

    xbzrobxbm rm arbx|b jteye lb jtionjnoemb~ lb mbgenoe~ tjxj eaxbnbx ~r~ ~bxqonoe~- Ij

    ommeqjnom y ij |bnmeiegj `jm ~ole xbnobm|bcbm|b mechxjlj~ nece rme lb ie~ ~bo~

    ~bn|exb~ tjxj octri~jx bi nxbnocobm|e lb ij norljl `jnoj rmj bnemecj hj~jlj bm binemenocobm|e-

    Ij~ omonoj|oqj~ lbi Gehobxme exobm|jlj~ j ij~ bctxb~j~ \O6 Ij B~|xj|bgoj Logo|ji 8: ~oxqb

    nece celbie tjxj cbfexjx bi b~|j|r~ lb @emg Kemg nece rmj norljl logo|ji ilbx-

    Bi gehobxme me ~ie |ecj ij omonoj|oqj nem xb~tbn|e ji jrcbm|e lb ~r omqbx~om bm bi

    gj~|e bm \bnmeiegj b Omaexcjnom (\O/) |jchom nxbj ij~ txomnotjib~ om~|jijnoemb~ lb

    omaxjb~|xrn|rxj |jib~ nece bi Nyhbxtex| y bi Tjxzrb Nobm|aone lb @emg Kemg) j~ nece

    ~o~|bcj~ lb aomjmnojnom tjxj txb~|jx jteye j ij omlr~|xoj-

    >- TJMEXCONJ LBI TJ^

    Bpo~|b rmj aon`j tj~ zrb nem|obmb omaexcjnom gbmbxji ~ehxb ij ~o|rjnom bnemconj y tei|onj

    lbi tj~- ^o lb~bj zrb ~b ij `jgjce~ iibgjx) tmgj~b bm nem|jn|e nem Txececjlxol e nem

    NBOC-

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    7/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 7

    Tbmb|xjnom y r~e lb ij \bnmeiegj lb omaexcjnom bm bi crmle bctxb~jxoji

    Je

    " lb b~|jhibnocobm|e~ zrb |obmbm6

    Exlbmjlexb~ Tbx~emjib~ Nembpom j Om|bxmb| Tgomj~%^o|oe~ Wbh8442 14-2 2-0 2?-0 :0-8

    8440 1>-: 20-0 :?->

    844? 1>-1 14-1 84-4

    Arbm|b6 Nbm~r~ jml |j|o~|on~ Lbtjx|cbm| ea @emg Kemg

    Gj~|e~ lb O+L tex ~bn|exb~:

    Gj~|e~ bm O+L

    Bctxb~j~Blrnjnom

    ~rtbxoexGehobxme \e|ji

    (Coiiemb~ lb

    @KL/

    (Coiiemb~ lb

    @KL/

    (Coiiemb~ lb

    @KL/

    (Coiiemb~ lb

    @KL/

    Texnbm|jfb ~ehxb bi

    TOH

    844< 847-1 ?)242-8 4-7-8 4-7>"

    Arbm|b6 Nbm~r~ jml |j|o~|on~ Lbtjx|cbm| ea @emg Kemg

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    8/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 0

    \bmobmle bm nrbm|j zrb @emg Kemg te~bb rmj ~rtbxaonob lb :-:40 kc8) nem rmj tehijnom

    lb 7-440-?44 `jho|jm|b~) ij lo~|xohrnom lbi ~bn|ex lb mrbqj~ |bnmeiegj~ b~)

    ombqo|jhibcbm|b) cry nemnbm|xjlj- Telxjce~ lbnox zrb bi Tjxzrb Nobm|aone y \bnmeigone

    lb @emg Kemg b~ bi trm|e b~|xj|gone lemlb c~ eabx|j lb mrbqj~ |bnmeiegj~ ~b trblbbmnem|xjx-

    - Txelrnnom

    j/ ^bn|ex lb ij Bibn|xmonj

    @emg Kemg b~ rm nbm|xe octex|jm|b tjxj ij omlr~|xoj bibn|xmonj j~o|onj- Eaxbnb rmj ~iolj

    hj~b tjxj ij omqb~|ogjnom) rmj txe|bnnom xogrxe~j lb ij txetobljl om|bibn|rji) bpnbibm|b~

    necrmonjnoemb~ y xblb~ lb |xjm~tex|b) j~ nece rm anoi jnnb~e j rmj gxjm hj~b lb lj|e~ lb

    hjfe~ ne~|b~ lb ajhxonjnom lb N`omj Nem|ombm|ji-

    @jy c~ lb ?-444 bctxb~j~ lb bibn|xmonj bp|xjmfbxj~ y ienjib~ zrb etbxjm bm @emg Kemg)

    crn`j~ lb biij~) nectjj~ ilbxb~ om|bxmjnoemjib~- Ij~ etbxjnoemb~ lb b~|j~ bctxb~j~

    jhjxnjm rm jctioe b~tbn|xe lb jn|oqoljlb~) |jib~ nece ie~ lbtjx|jcbm|e~ lb O+L) nectxj~)

    ajhxonjnom) nem|xei lb njioljl) necbxnojiovjnom y lo~|xohrnom-

    Ij njlbmj lb qjiex

    Ij~ |xjlonoemjib~ `jhoioljlb~ lb @emg Kemg bm bi ~bn|ex cjmrajn|rxbxe `jm iibqjle j ij

    nxbjnom lb rmj bp|bm~j hj~b txelrnnom lb c~ lb 14-444 ahxonj~ bm ij vemj lbi Lbi|j lbi

    Xe Tbxij- Njhjigjmle ~ehxb bi po|e lb b~|j xbgom) @emg Kemg nem|omj jgxbgjmle qjiex j ij

    njlbmj txelrn|oqj) cbfexjmle bm bi lo~be lb txelrn|e~) ij necbxnojiovjnom y ij gb~|om- Ij~

    nectjj~ lb @emg Kemg ~em njtjnb~ lb eaxbnbx ~bxqonoe~ lb ji|j njioljl j ~r~ niobm|b~

    om|bxmjnoemjib~) zrb qjm lb~lb bi lo~be lb iijqb bm cjme) nem|xj|e~ lb ajhxonjnom)

    necbxnojiovjnom y jteye ieg~|one) b|n-

    Jtionjnom lb |bnmeiegj~ jqjmvjlj~

    Ij omlr~|xoj bibn|xmonj b~ bi cjyex xbnbt|ex lb @emg Kemg lb omqbx~om bp|xjmfbxj y ij arbm|b

    c~ gxjmlb lb bptex|jnom bm bi ~bn|ex cjmrajn|rxbxe lb @emg Kemg- Ij~ |bnmeiegj~

    jqjmvjlj~~em |elj~ r|oiovjlj~ bm ie~ txenb~e~ lb ajhxonjnom- Tjxj bmaj|ovjx ~r nectxeco~e

    lb njioljl y ~bm~ohoioljl bneigonj nem ie~ txelrn|e~ ajhxonjle~) crn`e~ txelrn|exb~ ienjib~

    nrctibm nem ij mexcj O^E ?444 y ij~ mexcj~ :

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    9/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- ?

    @emg Kemg eaxbnb rmj jhrmljm|b eabx|j lb omgbmobxe~) gbxbm|b~) jlcomo~|xjlexb~) |nmone~ y

    |xjhjfjlexb~ nrjioaonjle~- En`e lb ~r~ txb~|ogoe~j~ rmoqbx~oljlb~ txetexnoemjm ji cbxnjle

    ijhexji c~ lb 1-444 gxjlrjle~ bm nobmnoj) |bnmeiegj b omgbmobxj njlj je- Ij~ tei|onj~ienjib~ lb omcogxjnom `jnbm zrb ~bj anoi) tjxj ie~ bptj|xojle~ txeab~oemjib~ lb |ele bi

    crmle) |xjhjfjx bm @emg Kemg- \jchom ~b ajnoio|j) njlj qbv c~) ij bm|xjlj lb |jibm|e~ lb

    N`omj nem|ombm|ji) zrobm jmj ji cjyex mcbxe bptbx|e~ bm nobmnoj y |bnmeiegj lb |elj J~oj-

    Omaxjb~|xrn|rxj \bnmeigonj

    Bi Gehobxme lb @emg Kemg `j nectxecb|ole octex|jm|b~ xbnrx~e~ tjxj jteyjx j ij omlr~|xoj

    |bnmeigonj j |xjq~ lbi Aemle lb Ommeqjnom y \bnmeiegj (O\A/ y ij rmoqbx~oljl txetexnoemj

    hbnj~ tjxj aomjmnojx txeybn|e~ zrb qjm lb~lb ie~ txeybn|e~ lb omaxjb~|xrn|rxj) O+L jtionjlj~)

    lb~jxxeiie lb txelrn|e~ tjxj jn|oqoljlb~ lb txecenom) b|n- Ij~ gxjmlb~ omaxjb~|xrn|rxj~ lb

    |bnmeiegj bm @emg Kemg omnirybm6 ie~ Tjxzrb~ Nobm|aone~ y \bnmeigone~ (@K^\T/) bi

    Nyhbxtex|) bi Om~|o|r|e lb Omqb~|ogjnom \bnmeigonj y Nobmnoj Jtionjlj (J^\XO/ y nomne Nbm|xe~

    lb O+L-

    B~|e~ xbnrx~e~ aex|jibnbm bm ~r nemfrm|e ij te~onom xbgoemji lb @emg Kemg nece nbm|xe lb

    lo~be lb txelrn|e y lb nem|xei lb ajhxonjnom) j~ nece nbm|xe lb jtxeqo~oemjcobm|e lb

    nectembm|b~ y hobmb~ bibn|xmone~- J~oco~ce) ij cjyex tjx|b lb ij~ nemabxbmnoj~ ybpte~onoemb~ ~ehxb bibn|xmonj lb J~oj ~b nbibhxjm bm @emg Kemg) ie zrb gjxjm|ovj bi anoi

    jnnb~e j ij~ i|ocj~ |bmlbmnoj~ lbi cbxnjle y j olbj~ lb mrbqe~ txelrn|e~-

    h/ \bnmeiegj lb ij omaexcjnom (\O/

    Bi tjtbi lb @emg Kemg nece nbm|xe necbxnoji) aomjmnobxe y lb ieg~|onj ilbx bm J~oj ie `j

    nemqbx|ole bm rm irgjx mj|rxji) tjxj ij~ bctxb~j~ lb \bnmeiegj lb ij Omaexcjnom) ji ~bxqonoe

    lb ie~ niobm|b~ lb ij xbgom- @ey bm lj) b~ bi `egjx lb crn`j~ lb ij~ txomnotjib~ bctxb~j~ lbi

    ~bn|ex-

    @emg Kemg |obmb rmj omaxjb~|xrn|rxj lb \bnmeiegj lb ij Omaexcjnom nem ~eao~|onjlj~ xblb~ lb

    hjmlj jmn`j zrb nrhxb txn|onjcbm|b |ele~ ie~ `egjxb~ y bloaonoe~ necbxnojib~-

    Etex|rmoljlb~ lb nxbnocobm|e ienjib~ y xbgoemjib~

    ^b b~tbxj zrb bi cbxnjle lb ij \bnmeiegj lb Omaexcjnom bm @emg Kemg ~ogj

    bptbxocbm|jmle rm nxbnocobm|e nem~|jm|b `j~|j iibgjx j ie~ 2)744 coiiemb~ lijxb~ jcbxonjme~

    bm 84:>) ie zrb xbtxb~bm|j rmj |j~j nectrb~|j lb nxbnocobm|e jmrji lb nj~o bi 1"

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    10/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- :4

    (Arbm|b6 Omaexcb lb @emg Kemg \bnmeiegj~ lb ij Omaexcjnom 844?) Hr~omb~~ Cemo|ex

    Om|bxmj|oemji/-

    @emg Kemg eaxbnb rm cbxnjle tjxj bctxb~j~ lb \O) nem

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    11/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- ::

    J~) `jhijxbce~ lb ij~ nrj|xe nj|bgexj~ bm zrb telxjce~ loabxbmnojx bi ~ea|wjxb6

    ^o~|bcj~ etbxj|oqe~

    Nem|xeijlexb~ lb `jxlwjxb

    Txegxjcj~ lb jtionjnom- Bm b~|j nj|bgexj bm|xjm ie~ qolbefrbge~

    Ibmgrjfb~ lb txegxjcjnom

    Bm nrjm|e j ij~ le~ txocbxj~ nj|bgexj~6 ~o~|bcj~ etbxj|oqe~ y nem|xeijlexb~ lb `jxlwjxb) ij

    etnom lb nectxj mexcjicbm|b qobmb octrb~|j y j~enojlj ji `jxlwjxb; bm bi txocbx nj~e ~rbib

    qbmox j~enojle ji exlbmjlex zrb ~b b~| jlzroxobmle y bm bi ~bgrmle b~ rmj octe~onom zrb

    crn`j~ qbnb~ qobmb nem bi co~ce `jxlwjxb) y lbtbmlb lb ie~ xbzro~o|e~ lb|bxcomjle~ zrb

    b~|b lb|bxcomb-

    Ij |bxnbxj nj|bgexj) bm ij zrb bm|xjm ie~ txegxjcj~ lb jtionjnom ~bxj ij monj zrb ~b trblb

    |xj|jx lb~lb bi trm|e lb qo~|j lbi nem~rcolex yj zrb ~b |xj|j lb rm hobm lbmecomjle lb

    nem~rce cj~oqe y j~ ie tijm|bjm ij~ gxjmlb~ nectjj~ lo~|xohrolexj~) ljmle rm b~tbnoji

    maj~o~ bm ij~ tenj~ lb cjyex lbcjmlj lb b~|b |ote lb txelrn|e) zrb neomnolb nem ij~

    tenj~ lb cjyex nem~rce bm gbmbxji6 mjqoljlb~ y aob~|j~ b~tbnojib~-

    Ij~ txbabxbmnoj~ lbi nem~rcolex bm ie zrb ji ~ea|wjxb lb nem~rce xb~tbn|j trblbm ~bx cry

    qjxojlj~ lbtbmlobmle lbi ~bn|ex- \ji qbv) ij monj gbmbxjiovjnom zrb trblb `jnbx~b ~b nbm|xb

    bm ij ~bmnoiibv bm bi cjmbfe lb ij~ jtionjnoemb~) nijqb lbi po|e lb ij omaexc|onj cj~oqj-

    Ij lbno~om lb nectxj ie~ nem~rcolexb~ lb @emg Kemg b~| lb|bxcomjlj tex bi txbnoe) ij

    njioljl) ij~ b~tbnoaonjnoemb~ |nmonj~ lbi txelrn|e y bi ~bxqonoe te~qbm|j- Bi nem~rcolex hr~nj

    txelrn|e~ lb cry hrbmj njioljl j rm txbnoe nectb|o|oqe- Ij~ cjxnj~ ~em bibgolj~ tex ~r

    gjxjm|j lb ~bgrxoljl-

    ^obmle rmj xbgom jhobx|j y lemlb bi omgi~ b~ ibmgrj eaonoji) ie~ `emgkemb~b~ me ~ie |obmbm

    txbabxbmnoj tex ie~ txelrn|e~ mjnoemjib~) b~|m jhobx|e~ ji cbxnjle giehji ~obctxb y nrjmle bi

    txelrn|e e ~bxqonoe ~b jfr~|b j ij njioljl bpogolj- Me eh~|jm|b) ~ omairyb bi `bn`e lb ~bx rmj

    bctxb~j nemenolj tjxj biie~ j ij `exj lb lbcjmljx lon`e txelrn|e e ~bxqonoe-

    Ie~ `jho|jm|b~ lb @emg Kemg ~em nem~rcolexb~ hobm omaexcjle~- Ib~ gr~|jm ie~ txelrn|e~

    ommeqjlexb~ (gbmbxjicbm|b bm imbj nem ie~ txelrn|e~ nexbjme~ y fjtemb~b~/-

    Bi omgxb~e cbloe tex `egjx bm @emg Kemg b~ :2-244 lijxb~ lb @emg Kemg-

    Gj~|e~ lb nem~rce

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    12/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- :8

    Tjxoljl lbi Telbx

    Jlzro~o|oqe844< 8442 8441

    Tjxoljl lbi Telbx

    Jlzro~o|oqe (rmoljlb~ lb

    lijxb~ lb @emg Kemg tex

    njlj :R^L/

    2-? 2-7 2-28

    Arbm|b6Wexil lbqbietcbm| omlonj|ex~) Wexil Hjmk-

    Lbaomonom lb ij Tjxoljl lbi Telbx Jlzro~o|oqe6\bexj zrb tjx|b lb ij olbj lb zrb txelrn|e~

    ogrjib~ ~o|rjle~ bm tj~b~ loabxbm|b~ lbhbm ne~|jx ogrji-B~ bi mcbxe lb rmoljlb~ lb cemblj~ lb rm tj~ zrb ~b mbnb~o|jm tjxj nectxjx ij co~cj

    njm|oljl lb hobmb~ y ~bxqonoe~ bm bi cbxnjle om|bxme nece nem lijxb~ jcbxonjme~ ~b

    nectxjxj bm BB-RR-

    1- NECBXNOE BP\BXOEX

    Bm nrjm|e j ij~ txbqo~oemb~ cjnxebnemconj~) @emg Kemg b~ rmj bnemecj lb tbzrbj

    locbm~om) jhobx|j y cry om|bgxjlj bm bi xb~|e lbi crmle) tex ie zrb ~r xbmlocobm|e lbtbmlb

    bm gxjm cblolj lb ij~ nemlonoemb~ lb lbcjmlj lb ~r~ txomnotjib~ ~enoe~ necbxnojib~) crn`e~

    lb ie~ nrjib~ `jm b~|jle tjxjiovjle~ tex ij nxo~o~ aomjmnobxj- Me eh~|jm|b) yj ~b bctobvjm j

    tbxnohox ~m|ecj~ lb xbnrtbxjnom-

    Ij~ cblolj~ |ecjlj~ tex bi Gehobxme tjxj b~|jhoiovjx ie~ cbxnjle~ aomjmnobxe~) jteyjx j ij~

    bctxb~j~ y nxbjx bctibe) frm|e nem bi nxbnocobm|e lb ij bnemecj lb N`omj nem|ombm|ji y ij~

    cblolj~ lb jteye j @emg Kemg tex tjx|b lbi Gehobxme lb ij X-T- N`omj) ~rtr~obxem rm jioqoe

    tjxj ij bnemecj lb b~|j Xbgom Jlcomo~|xj|oqj B~tbnoji) zrb `j j|xjqb~jle cecbm|e~ lb

    loaonri|jlb~ bi i|oce je-

    Ij~ txbqo~oemb~ j cbloe y nex|e tijve ~em txecb|blexj~ tjxj ij bnemecj lb @emg Kemg- Bi

    Gehobxme) frm|e nem bi ~bn|ex txoqjle) ~bgrox om|bm~oaonjmle ~r~ b~arbxve~ tjxj jrcbm|jx ij

    nectb|o|oqoljl lb ~r bnemecj y nectibcbm|jx bi gxjm lb~jxxeiie lb N`omj nem|ombm|ji)

    nbm|xmle~b bm jn|oqoljlb~ lb ji|e qjiex jjlole (nece b~ bi lb~jxxeiie lb ij~ mrbqj~

    |bnmeiegj~/ b octri~jmle ~r xei lb nbm|xe aomjmnobxe om|bxmjnoemji y necbxnoji- E|xe~ ehfb|oqe~

    ~em ij om|bgxjnom nem N`omj nem|ombm|ji y te~onoemjx~b b~|xj|gonjcbm|b bm bi lbi|j lbi Xe

    Tbxij-

    http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DATASTATISTICS/0,,contentMDK:21298138~pagePK:64133150~piPK:64133175~theSitePK:239419,00.html#_blankhttp://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DATASTATISTICS/0,,contentMDK:21298138~pagePK:64133150~piPK:64133175~theSitePK:239419,00.html#_blankhttp://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DATASTATISTICS/0,,contentMDK:21298138~pagePK:64133150~piPK:64133175~theSitePK:239419,00.html#_blankhttp://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DATASTATISTICS/0,,contentMDK:21298138~pagePK:64133150~piPK:64133175~theSitePK:239419,00.html#_blank
  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    13/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- :>

    Qjiex jjlole lb ie~ |xb~ txomnotjib~ ~bn|exb~ lbi cbxnjle bm @emg Kemg6 jgxonri|rxj)

    omlr~|xoj y ~bxqonoe~-

    Lb~gie~b lb ij jn|oqoljl bnemconj tex

    ~bn|ex Jgxonri|rxj Omlr~|xoj ^bxqonoe~

    Qjiex jjlole (" lb qjxojnom jmrji/ #?-8 #4-0 2-:

    Qjiex jjlole (" ~ehxb bi TOH/ 4-: 7-7 ?8->

    Bctibe tex ~bn|ex (" ~ehxb bi |e|ji lb

    bctibe/4-> :2-8 0>:)1>< >12)17? >00)>2>

    Bptex|jnom lb hobmb~ (bm coiiemb~ lb

    R^L/814)81> 80?)27? >:7)144 >12)8>1

    Octex|jnom lb ~bxqonoe~ (bm coiiemb~

    lb R^L/>:):>0 >>)?7? >7)414 <

    Bptex|jnom lb ~bxqonoe~ (bm coiiemb~lb R^L/

    22):14 1>)74? 78)7>2 0>)21> ?8)-0 0-4 ?-: 0-0 8-4

    Bptex|jnom lb hobmb~ y ~bxqonoe~ (|j~j

    lb qjxojnom jmrji/:2-< :4-1 ?-< 0-4 >-4

    Octex|jnom lb hobmb~ y ~bxqonoe~ ("

    ~ehxb bi TOH/:0:-> :01-> :?7:-< >02-4 >??-2 -7

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    14/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- : 80-878 0)? 80-774 0)> 87-014 7)1

    \bij~) cj|bxojib~ |bp|oib~ y txelrn|e~

    xbijnoemjle~m-l :>-02> -)? :8-8>2 >)>

    Arbm|b6 Nbm~r~ jml |j|o~|on~ Lbtjx|cbm|; " omlonj bi tb~e ~ehxb bi |e|ji

    Om|bxnjchoe~ Necbxnojib~

    Nemqobmb |bmbx bm nrbm|j zrb @emg Kemg b~ rm nbm|xe lo~|xohrolex lb cbxnjmnj~- Crn`j~ lb

    ~r~ bptex|jnoemb~) ~em xb#bptex|jnoemb~ lb cbxnjmnj~ lb e|xe~ exgbmb~ (b~tbnojicbm|b lb

    N`omj nem|ombm|ji/- Tex e|xe ijle) tjx|b octex|jm|b lb ~r~ octex|jnoemb~ ~b xbbptex|j j e|xe~

    tj~b~ (y) txomnotjicbm|b) j N`omj nem|ombm|ji/-

    Bi necbxnoe hoij|bxji nem @emg Kemg ~b `j njxjn|bxovjle tex rm gxjm lomjco~ce bm ie~ i|oce~

    lobv je~) `jhomle~b c~ zrb nrjlxrtionjle- Mexcjicbm|b) ij hjijmvj necbxnoji jxxefj rm

    ~rtbxqo| j ajqex lb B~tjj-

    1-:- Octex|%Bptex| lb~lb B~tjj j @emg Kemg

    Ij noaxj lb bptex|jnoemb~ b~tjeij~ bm 8440 arb lb 0 coiiemb~ lb R^L) ie zrb ~rtr~e rm

    jrcbm|e lbi >4)2" xb~tbn|e ji je jm|bxoex-

    Bi txomnotji ~bn|ex bm 8440 arb) rmj qbv c~) bi lb ie~ ti~|one~ (teiojnb|jib~ y teionjxhemj|e~/)

    ~bgrole lb nrbxe~ y tobib~ (lb heqome y bzrome bm gbmbxji/) cjzromjxoj y bzrote~ bin|xone~

    (|bibaemj cqoi y ar~oib~/) txbtjxjle~ lb njxmb y tb~njle (jib|j lb |ohrxm) txomnotjicbm|b/- J

    nem|omrjnom jtjxbnbm6 njxmb) cjmrajn|rxj~ lb nrbxe (hei~e~) armlj~ y hei~j~ y cjib|j~ lb

    qojfb/) `obxxe y jnbxe (txelrn|e~ ijcomjle~ lb jnbxe omepoljhib/) njivjle (lb nrbxe mj|rxji/ ytxelrn|e~ ajxcjnr|one~-

    Ij nre|j lb cbxnjle lb ij bptex|jnom b~tjeij `j jrcbm|jle iogbxjcbm|b bm 8440) lb~lb bi

    4):0" lbi je tj~jle `j~|j bi 4)88"- Tbxe ~ogrb ~obmle cry tbzrbj-

    Txomnotjib~ txelrn|e~ lb ij

    bptex|jnom b~tjeij8442 8441 8441 8447 8447 8440 8440

    (lj|e~ bm coib~ lb R^L/ " " "

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    16/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- :1

    Txomnotjib~ txelrn|e~ lb ij

    bptex|jnom b~tjeij8442 8441 8441 8447 8447 8440 8440

    (lj|e~ bm coib~ lb R^L/ " " "

    >? Ti~|one~ y txelrn|e~ lb ti~|one >1-122 0

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    17/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- :7

    Txomnotjib~ txelrn|e~ lb ij

    octex|jnom b~tjeij8442 8441 8441 8447 8447 8440 8440

    (lj|e~ bm coib~ lb R^L/ " " "

    ?: Xbiefb~ :?8->28 8:1->0: ?)4 88:-200 ?)8 8:8-224 ?)1->

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    18/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- :0

    Txomnotjib~ niobm|b~

    (" ~ehxb ij~ bptex|jnoemb~/8440

    Omloj :-?"

    @eijmlj :-1"

    Jr~|xjioj :-"

    O|jioj :-8"

    Njmjl :-4"

    ^rovj 4-?"

    Cjij~oj 4-?"

    Qob|mjc 4-?"

    Bcoxj|e~ xjhb~ Rmole~ 4-0"

    Aoiotomj~ 4-7"

    Cjnje 4-7"

    Arbm|b6 Nec|xjlb

    1-1- Octex|%Bptex| lb~lb bi xb~|e lbi crmle j @emg Kemg

    Txomnotjib~ txeqbblexb~

    (" ~ehxb ij~

    octex|jnoemb~/

    8440

    N`omj

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    19/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- :?

    Txomnotjib~ txeqbblexb~

    (" ~ehxb ij~

    octex|jnoemb~/

    8440

    ^rovj :-1"

    Xbome Rmole :-

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    20/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 84

    cri|omjnoemjib~- Ij Nextexjnom lb Tjxzrb~ Nobm|aone~ y \bnmeigone~ lb @emg Kemg arb

    nxbjle tjxj jtxeqbn`jx b~|j~ qbm|jfj~ y nxbjx rm bm|exme lemlb ij ommeqjnom trblj aiexbnbx-

    ^r~ eaonomj~) ijhexj|exoe~ y nbm|xe~ lb txelrnnom tbxco|bm j ie~ nobm|aone~) |bnmiege~) ybctxb~jxoe~ j`exxjx bm ne~|b~ lb lb~jxxeiie y |obcte lb necbxnojiovjnom- \jchom trblbm

    jctiojx ~r~ etex|rmoljlb~ lb mbgenoe j |xjq~ lb ij neijhexjnom nem ij nxbnobm|b xbl lb

    ~enoe~ bm |ele bi crmle zrb bi Tjxzrb `j nxbjle (b~tbnojicbm|b) bm bi j|xjn|oqe cbxnjle

    n`ome/-

    h/ Rmoqbx~oljlb~

    @emg Kemg Rmoqbx~o|y ea ^nobmnb jml \bn`meiegy) No|y Rmoqbx~o|y ea @emg Kemg) @emg Kemg

    Hjt|o~| Rmoqbx~o|y) |`b N`omb~b Rmoqbx~o|y ea @emg Kemg) |`b @emg Kemg Teiy|bn`mon Rmoqbx~o|y)

    |`b Rmoqbx~o|y ea @emg Kemg

    Co~om

    Jqjmvjx bm bi jtxbmlovjfb y bi nemenocobm|e cblojm|b ij bm~bjmvj y ij omqb~|ogjnom) bm

    tjx|onrijx6

    (O/ bm cj|bxoj lb nobmnoj) |bnmeiegj) omgbmobxj) gb~|om y nobmnoj~ bctxb~jxojib~

    (OO/ j moqbi lb te~|gxjle;

    y tjxj jyrljx bm bi lb~jxxeiie bnemcone y ~enoji lb @emg Kemg-

    Qo~om6

    ^bx rmj rmoqbx~oljl lb qjmgrjxloj nem octjn|e om|bxmjnoemji ~ogmoaonj|oqe y arbx|b nectxeco~e

    ienji6

    Giehji nemqbx|ox~b bm rmj rmoqbx~oljl zrb b~| bm ij qjmgrjxloj om|bxmjnoemji bm |ele~ ie~

    njcte~ bm ie~ zrb ~b |xjhjfj-

    Mjnoemji # Nem|xohrox ji lb~jxxeiie bnemcone y ~enoji lb ij mjnom nece rmj rmoqbx~oljl ilbx

    bm N`omj-

    Ienjib~ Frgjx rm tjtbi nijqb) bm neijhexjnom nem bi gehobxme) ij~ bctxb~j~ y ij omlr~|xoj bm

    bi lb~jxxeiie lb @emg Kemg nece rmj ~enobljl hj~jlj bm bi nemenocobm|e-

    j- Txbnoe~

    ^o~|bcj~ lb aomjmnojnom6

    Bi O\ jlcomo~|xj ie~ ~ogrobm|b~ xbgcbmb~ lb aomjmnojnom tjxj jibm|jx j ij~ nectjj~ lb

    @emg Kemg j lb~jxxeiijx olbj~ ommeqjlexj~ y bctxb~j~ |bnmeigonj~6

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    21/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 8:

    Bi Aemle lb Ommeqjnom y \bnmeiegj (O\A/6

    Bi Gehobxme ie nxb bm meqobchxb lb :??? nem rmj omqbx~om omonoji lb 2-444 coiiemb~ lb R^L-

    ^r ehfb|oqe b~ jteyjx txeybn|e~ zrb nem|xohryjm j ij ommeqjnom y cbfexj lb ij |bnmeiegj bm

    ij omlr~|xoj-

    @jy nrj|xe txegxjcj~ bm bi cjxne lbi O\A tjxj j|bmlbx j loabxbm|b~ mbnb~oljlb~6

    :/ Txegxjcj lb Jteye j ij Ommeqjnom y ij \bnmeiegj-

    8/ Txegxjcj lb neijhexjnom bm|xb Rmoqbx~oljl b Omlr~|xoj-

    >/ Txegxjcj lb Jteye Gbmbxji

    ?8 coiiemb~ R^L nem bi nectxeco~e lb ie~ gb~|exb~ lb

    aemle~-

    \xj~ rmj xbqo~om j aomjib~ lb 844

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    22/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 88

    Tjxj iegxjx b~|b ehfb|oqe) bi O\N jteyj ij omqbx~om bm O+L) j~ nece ij |xjm~abxbmnoj lb

    |bnmeiegj j ij~ bctxb~j~; aecbm|j rmj nri|rxj lb ommeqjnom y |bnmeiegj bm

    ij necrmoljl) txecrbqb rm b~txo|r bctxb~jxoji |bnmeigone; txetexnoemj ij omaxjb~|xrn|rxj

    |bnmeigonj mbnb~jxoj y ajnoio|j bi lb~jxxeiie lb njto|ji `rcjme zrb ~bj mbnb~jxoe tjxj jteyjxlon`j ommeqjnom |bnmeigonj; j~oco~ce) txecrbqb ij octijm|jnom lb mexcj~

    om|bxmjnoemjicbm|b jnbt|jlj~ y ~bxqonoe~ lb bqjirjnom lb nemaexcoljl-

    Bi O\N |jchom |xjhjfj b~|xbn`jcbm|b nem e|xe~ lbtjx|jcbm|e~ lbi gehobxme y nem ie~ ~bn|exb~

    omlr~|xoji y necbxnoji tjxj txeceqbx ij jtionjnom lb O+L bm loabxbm|b~ xbj~ |bnmeigonj~) j~

    nece ij celbxmovjnom lb ij~ lo~|om|j~ omlr~|xoj~-

    Nextexjnom lb Tjxzrb~ Nobm|aone~ y \bnmeigone~ lb @emg Kemg (@K^\TN/

    Arb nxbjle bm cjye lb 844: nem bi aom lb nxbjx rmj monj omaxjb~|xrn|rxj zrb jrmjxj |ele |ote

    lb ~bxqonoe~ lb jteye j bctxb~j~ lb hj~b |bnmeigonj y j ~r~ jn|oqoljlb~-

    Eaxbnb rmj jctioj gjcj lb ~bxqonoe~ tjxj ~j|o~ajnbx ij~ mbnb~oljlb~ lb ij omlr~|xoj bm ~r~

    loabxbm|b~ b|jtj~) zrb qjm lb~lb ij nxbjnom lb rm txegxjcj lb jteye tjxj ij~ |bnmeiegj~ lb

    mrbqj nxbjnom j |xjq~ lb rm txegxjcj lb omnrhjnom) bi jnnb~e j ~r~ om~|jijnoemb~ y

    ~bxqonoe~ lb O+L) ij nxbjnom y cjm|bmocobm|e lb rm ni~|bx lo~bjle bm bi OmmeNbm|xb b omnir~e

    txetexnoemjmle |bxxbme~ y ienjib~ bm ~r~ teigeme~ omlr~|xojib~ tjxj iibqjx j njhe bi txenb~e

    txelrn|oqe-

    Nrjmle rm txelrn|e ~ehxb ie~ zrb bi lbtjx|jcbm|e lb O+L `j b~|jle |xjhjfjmle ~b aomjiovj) bi

    Tjxzrb Nobm|aone y \bnmeigone lb @emg Kemg jyrlj j txecenoemjxie j |xjq~ lb ~r

    ijmvjcobm|e cblojm|b necrmonjle~ y bm|xbqo~|j~ lb txbm~j) bpte~onoemb~) txb~bm|jnoemb~

    lbce~|xj|oqj~ lbi txelrn|e) b|n-

    Xgocbm lb Xbbchei~e Babn|oqe lb O+L

    Tjxj omnrinjx rmj nri|rxj lb omqb~|ogjnom bm|xb ij~ bctxb~j~ lb @emg Kemg y b~|ocrijxib~ jb~|jhibnbx xbijnoemb~ j ijxge tijve nem om~|o|rnoemb~ lb omqb~|ogjnom) bi Gehobxme `j

    jmrmnojle ij om|xelrnnom lbi (Xgocbm lb Xbbchei~e Babn|oqe lb O+L) tex bi nrji ij~

    bctxb~j~ zrb omqobx|bm bm O+L tjxj iibqjx j njhe rm txeybn|e nem bi jteye lbi Aemle lb

    Ommeqjnom y \bnmeiegj (OA\/ e bm j~enojnom nem lb|bxcomjlj~ om~|o|rnoemb~ ienjib~ lb

    omqb~|ogjnom) lo~axr|jxm lb rm lb~nrbm|e babn|oqe bzroqjibm|b ji :4" lb ~r~ omqbx~oemb~- Bi

    ON\ (Neco~om lb Ommeqjnom y \bnmeiegj/ `j ijmvjle lon`e ~o~|bcj bm jhxoi lb 84:4) nem rmj

    j~ogmjnom lb aemle~ lb 844 coiiemb~ R^L-

    Aecbm|e lb rmj Nri|rxj lb ij Ommeqjnom y \bnmeiegj

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    23/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 8>

    Bi O\N exgjmovj rm Ab~|oqji Jmrji lb ij Ommeqjnom zrb omniryb bpte~onoemb~) ~bcomjxoe~)

    |jiibxb~ Omme\bn`) n`jxij~ y nemnrx~e lb |bnmeiegj) nem bi aom lb lb~tbx|jx bi om|bx~ lbi

    thione bm gbmbxji bm nrjm|e j ommeqjnom y |bnmeiegj- Jlbc~) bi O\N exgjmovjnectb|onoemb~ ~ehxb ommeqjnom y |bnmeiegj nece bi Txeybn|e lb Nobmnoj~ tjxj b~|rlojm|b~

    lb @emg Kemg e bi Nemnrx~e lb Jmocjnom bm >L- J~oco~ce) `j nxbjle frm|e nem ij

    Rmoqbx~oljl N`omj lb @emg Kemg) bi Nirh lb Ommeqjnom y \bnmeiegj tjxj b~|rlojm|b~ lb

    @emg Kemg nem bi aom lb lb~jxxeiijx bi te|bmnoji lb ie~ fqbmb~ |jibm|e~-

    n- Ajn|exb~ ibgjib~

    Ie~ gehobxme~ y ij~ nectjj~ lb ~ea|wjxb b~|m txegxb~jmle bm ij xblrnnom lbi r~e oibgji lbie~ txelrn|e~ lb ~ea|wjxb- ^om bchjxge) ij toxj|bxj nem|omj ~obmle rm gxjqb txehibcj bm

    |ele~ ie~ tj~b~- B~|j~ ~em ij~ txomnotjib~ nemnir~oemb~ bmnem|xjlj~ bm bi ~bp|e b~|rloe jmrji

    H^J#OLN (Hr~omb~~ ^ea|wjxb Jiiojmnb y Jmjiyvb |`b Ar|rxb/ ~ehxb ij toxj|bxj lbi ~ea|wjxb tjxj

    ie~ exlbmjlexb~ tbx~emjib~ (TN/ jixblblex lbi crmle6

    Bm bi 8440) bi mlonb lb toxj|bxj lbi ~ea|wjxb tjxj TN ~b xblrfe bm jtxepocjljcbm|b ij

    co|jl (28"/ lb ie~ ::4 tj~b~ b~|rlojle~ y tbxcjmbno ogrji bm nbxnj lb rm |bxnoe lb ie~

    co~ce~ (>2"/-

    ^om bchjxge) bi mlonb lb toxj|bxj crmloji jrcbm| lbi >0" bm 8447 ji -444 coiiemb~ lb lb 8447 j 8440) jrmzrb ij co|jl

    lb b~b nxbnocobm|e arb bi xb~ri|jle lb ij bqeirnom bm ij~ |j~j~ lb njchoe- Bpnirybmle bi

    babn|e lb ij~ |j~j~ lb njchoe) ij~ txlolj~ nxbnobxem bm rm 2") ~obmle bm |e|ji 24-844

    coiiemb~ lb lijxb~- Bi cbxnjle ibgji lb ~ea|wjxb nxbno bm rm :

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    24/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 82 coiiemb~) nem nj~o :44coiiemb~ lb biie~ bm cbxnjle~ bcbxgbm|b~- Bm ie~ txpoce~ mrbqb je~) e|xe~ 4 tex nobm|e lb ij hj~b lb TN

    zrb |obmbm mrbqe~ ~ea|wjxb) bm 8440 jrcbm|jxem ji >? tex nobm|e-

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    26/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 81

    Nectjxjmle b~|b nxbnocobm|e lb tjx|onotjnom bm ij hj~b giehji lb ie~ TN) nem rmj

    lo~comrnom bm bi texnbm|jfb lb ie~ mlonb~ lb toxj|bxj bm tj~b~ bcbxgbm|b~) me~ tbxco|b

    txeybn|jx zrb bi mlonb lb toxj|bxj giehji nem|omrjx jrcbm|jmle tex rme~ tene~ je~ c~)

    `j~|j bmnem|xjx rm trm|e lb bzroiohxoe- Bm b~|b trm|e) bi cbxnjle lb ~ea|wjxb ibgji necbmvjxj iibmjx bi b~tjnoe lbi ~ea|wjxb toxj|j y bi mlonb giehji necbmvjx j lo~comrox-

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    27/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe 87

    MLONB^ LB TOXJ\BXJ TXLOLJ^ LB TOXJ\BXJ

    J~oj Tjnaone 8440 8447 8441 8442 8448" 1:>,

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    28/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe 80

    J^OJ TJNAONE

    Bm N`omj) ij xrt|rxj lbi nxnrie lb aji~oaonjnom j aomjib~ lb 8447 y ij~ txrbhj~ ~rhyjnobm|b~ bm8440 tr~obxem rm |eme ~bqbxe j ij octex|jmnoj lb ij jm|otoxj|bxj lrxjm|b bi je- \jchom bm bi

    8440) H^J bmqo 2>-444 njx|j~ lb jibx|j j txb~|jlexb~ lb ~bxqonoe~ lb omaexcjnom (O^T~/

    n`ome~) nece b~arbxve tjxj nem|xjxxb~|jx ij toxj|bxj- Bi gehobxme nemlrfe rmj njctjj bm|xb

    ie~ r~rjxoe~ aomjib~ bm mrcbxe~j~ xbgoemb~) omnirolj~ Fomiom) @jomjm) ^`jmpo) ^`jmg`jo) Hbofomg)

    Pojm) Wr`jm) ^`bmyjmg y Zomglje- Bi gehobxme n`ome |jchom nem|omr nem ~r~ b~arbxve~ tjxj

    j~bgrxjx bi r~e ibgji lb ~ea|wjxb bm ij~ jgbmnoj~ lbi gehobxme y bm ij~ bctxb~j~ b~|j|jib~-

    Bm @emg Kemg) lrxjm|b 8440 ~b ce~|x ij~ celoaonjnoemb~ lbi gehobxme j ij~ ibyb~ lb Lbxbn`e

    lb Jr|ex tjxj `jnbx c~ anoi ij jtionjnom tbmji nem|xj ij toxj|bxj bm r~rjxoe~ aomjib~ bomaexcjx j ij etomom thionj ~ehxb ij omaxjnnom lb ie~ `jxl lo~k iejlbx~- Ij bp|bm~om lb ij

    Gbmromb Hr~omb~~ ^ea|wjxb Njctjogm (GH^N/ lbi gehobxme) nrhxo 24-444 nectjj~ b

    omnxbcbm| ie~ omgxb~e~ lb ie~ qbmlblexb~ lb ~ea|wjxb j |xjq~ lb ie~ txegxjcj~ lb

    ibgjiovjnom-

    l- Txetobljl Omlr~|xoji

    Bi @emg Kemg Txelrn|oqo|y Nermnoi (Nem~bfe ~ehxb Txelrn|oqoljl lb @emg Kemg/ nxb bi

    Om|biibn|rji Txetbx|y ^bxqonb~ Nbm|xb(Nbm|xe lb ^bxqonoe~ lb Txetobljl Om|bibn|rji (OT^N// tjxj

    aecbm|jx ij nxbjnom lb omlr~|xoj~ lb ji|e qjiex jjlole y ~octioaonjx bi txenb~e lb ommeqjnom

    lb txelrn|e~ bm @emg Kemg) zrb |obmb nece ehfb|oqe hxomljx j~o~|bmnoj j ij~ nectjj~

    ienjib~ y j ie~ omqbm|exb~ tjxj txe|bgbx ~r~ |xjhjfe~ om|bibn|rjib~ cblojm|b bi xbgo~|xe lb

    tj|bm|b~) cjxnj~ y lohrfe~-

    ^rhqbmnom tjxj ~eiono|rlb~ lb tj|bm|b~

    Nem bi aom lb omnbm|oqjx j ij~ bctxb~j~ y ie~ omqbm|exb~ tjxj zrb txe|bfjm ie~ txelrn|e~lbxoqjle~ lb ij~ omqb~|ogjnoemb~ |bnmeigonj~ y |xjm~aexcbm ie~ txelrn|e~ ommeqjlexb~ bm

    jn|oqe~) bi Gehobxme lb ij Xbgom Jlcomo~|xj|oqj B~tbnoji lb @emg Kemg (X-J-B- lb @emg Kemg/

    `j j~ogmjle aemle~ tjxj tj|xenomjx ij~ nectjj~ ienjib~ y ie~ omqbm|exb~ zrb ~eiono|jm

    tj|bm|b~ bm @emg Kemg y bm bi bp|xjmfbxe- B~|b ~o~|bcj) jlcomo~|xjle tex ij Neco~om lb

    Ommeqjnom y \bnmeiegj) arb nxbjle bi 8? lb jhxoi lb :??0- Bi @emg Kemg Txelrn|oqo|y Nermnoi

    b~ rmj lb ij~ exgjmovjnoemb~ zrb ~b bmnjxgj lb tembxie bm txn|onj- \elj~ ij~ nectjj~

    ienjib~) ie~ xb~olbm|b~ tbxcjmbm|b~ lb @emg Kemg e zrobmb~ ~b om~|jijxem bm @emg Kemg `jnb

    tex ie cbme~ ~ob|b je~ y mrmnj jm|b~ `jhjm ~ole |o|rijxb~ lb rmj tj|bm|b) b~|m bm

    nemlonoemb~ lb txb~bm|jx rmj ~eiono|rl- Tjxj njlj ~eiono|rl jtxehjlj ~b j~ogmjx rmj

  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    29/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- 8?

    ~rhqbmnom zrb me ~rtbxjx ie~ :44-444 lijxb~ lb @emg Kemg e bi ?4" lb ie~ gj~|e~ lb

    txb~bm|jnom lb ij ~eiono|rl lb tj|bm|b) ~bgm ie zrb xb~ri|b cbme~ ne~|e~e-

    ^bcomjxoe~ ~ehxb txetobljl om|bibn|rji

    Jlbc~ lb ie~ ~bxqonoe~ zrb hxomlj bi OT^N) jm|b~ cbmnoemjle~) bi @emg Kemg Txelrn|oqo|y

    Nermnoi|jchom txenrxj cbfexjx ij nectxbm~om lb ij necrmoljl bctxb~jxoji y bi thione bm

    gbmbxji jnbxnj lb ie~ lbxbn`e~ lb txetobljl om|bibn|rji) bm|xb e|xj~ ne~j~) exgjmovjmle

    tbxolonjcbm|b ~bcomjxoe~ lb~|omjle~ j ~bm~ohoiovjx ji thione ~ehxb ie~ lbxbn`e~ lb txetobljl

    om|bibn|rji bm @emg Kemg-

    Nbm|xe lb Nem~ri|j~

    Bi OT^N y ~r~ exgjmovjnoemb~ `eciegj~ bm bi bp|xjmfbxe jn|jm nece rmj arbm|b lb

    omaexcjnom tjxj ie~ ~eiono|jm|b~ ji hxomljxib~ jteye tjxj bqjirjx ~o ~r~ txelrn|e~ e |bnmeiegj~

    xbmbm ij~ nemlonoemb~ mbnb~jxoj~ tjxj ij nemnb~om lb tj|bm|b~) y qbxoaonjx ~o ij~ ~eiono|rlb~

    lb tj|bm|b ~b `jm xbljn|jle nexxbn|jcbm|b y me ~b `j eco|ole omaexcjnom-

    Trhionjnoemb~ # Xbqo~|j Tj|bm|~ Rtlj|b

    Ij xbqo~|j cbm~rji lbi OT^N Tj|bm|~ Rtlj|bqj loxogolj j :8 ~bn|exb~ lb ij omlr~|xoj) j ~jhbx)

    ij~ lb xbiefb~) frgrb|b~) |bnmeiegj~ lb |bibnecrmonjnoemb~) jtjxj|e~ bibn|xmone~ lb nem~rce)bibn|xelec~|one~) bibcbm|e~ y nectembm|b~ nx|one~) cbloe jchobm|b) nem~|xrnnom)

    cj|bxojib~ mrbqe~) txenblocobm|e~ me nemqbmnoemjib~) mrbqj~ |bnmeiegj~ y celbie~

    bctxb~jxojib~- Jlbc~) ~rcomo~|xj omaexcjnom jn|rjiovjlj j ij~ nectjj~ ienjib~ y j ie~

    ommeqjlexb~ ~ehxb ij~ tj|bm|b~ xbnobm|bcbm|b nemnblolj~ bm ~r cho|e lb om|bx~) ij~ i|ocj~

    me|onoj~ ~ehxb nobx|e~ txelrn|e~) y ij~ olbj~ ommeqjlexj~-

    Tj|bm|~ Rtlj|bb~ rmj xbqo~|j trhionjlj bm omgi~ y em#iomb; b~ te~ohib ~r~nxohox~b y nem~ri|jxij

    bm bi ~o|oe Wbh`||t6%%www-ot~n-exg-`k- B~|j trhionjnom cbm~rji nem|obmb omaexcjnom ~ehxb ie~

    i|oce~ txelrn|e~ tj|bm|jle~ y ij~ tj|bm|b~ nemnblolj~ bm |ele bi crmle- Biie tbxco|b j ie~ommeqjlexb~ y bctxb~jxoe~ cjm|bmbx~b ji lj bm ij~ i|ocj~ |bmlbmnoj~-

    \bn`Cjx|# Cbxnjle

    Bi @emg Kemg Txelrn|oqo|y Nermnoi arml \bn`Cjx|nece tjx|b lbi Om~|o|r|e lb Bijhexjnom lb

    Txelrn|e~ b Ommeqjnom) tjxj nxbjx rm om~|xrcbm|e lb neexlomjnom lb lo~|om|e~ ~bn|exb~

    bctxb~jxojib~) b~|jhibnobmle rm qmnrie bm|xb ie~ txeqbblexb~ lb |bnmeiegj) ie~ bctxb~jxoe~)

    ie~ nectxjlexb~ y ie~ omqbx~exb~ lb |ele bi crmle-

    http://www.ipsc.org.hk/http://www.ipsc.org.hk/http://www.ipsc.org.hk/http://www.ipsc.org.hk/
  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    30/31

    Ij omlr~|xoj lbi ~ea|wjxb bm @emg Kemg 84:4- Focbmj Tobxj Xefe- >4

    \bn`Cjx|nbm|xj ~r j|bmnom bm ij omqbmnom) ij ommeqjnom y ij omlr~|xojiovjnom) y eaxbnb

    ~bxqonoe~ zrb qjm lb~lb ij txe|bnnom lb ij txetobljl om|bibn|rji y ij necbxnojiovjnom `j~|j bi

    jteye |nmone bm ij cjmrajn|rxj y ij xbjiovjnom lb txrbhj~ lb nemaexcoljl tjxj zrb ij~

    mrbqj~ olbj~ ~b nemqobx|jm bm txelrn|e~ lb po|e necbxnoji- Ie~ ~bxqonoe~ zrb txb~|j \bn`Cjx|bm ie~ cho|e~ lb ij omqb~|ogjnom) ij omqbx~om y ij ommeqjnom bctxb~jxoji jyrljm j ij~

    bctxb~j~ ienjib~ lb |bnmeiegj y j ie~ bctxb~jxoe~ ajnoio|mleib~ omaexcjnom jn|rjiovjlj

    ~ehxb bi cbxnjle) b~|jhibnobmle rmj xbl lb nectxjlexb~) hxomljmle j~b~exjcobm|e aomjmnobxe

    y bctxb~jxoji ~ehxb gb~|om lb ij |bnmeiegj y ~bxqonoe~ lb tijmoaonjnom xbij|oqe~ j ij bctxb~j

    y ji cbxnjle-

    \bn`Cjx| nrbm|j nem rmj xbl lb ~enoe~ zrb gbmbxjm rmj ~ombxgoj txetonoj tjxj aecbm|jx ij

    nxbjnom lb bctxb~j~- Ij xbl b~| nectrb~|j tex nrj|xe |ote~ lb ~enoe~6 txeqbblexb~ lb

    |bnmeiegj (e ~enoe~ |bnmeigone~/) ie~ omlr~|xojib~ (e ~enoe~ omlr~|xojib~/) ie~ nectxjlexb~ (e

    ~enoe~ necbxnojib~/ y ie~ omqbx~exb~ (e ~enoe~ lb aomjmnojnom/- \bn`Cjx|nem~|o|ryb rm trm|e

    lb nemqbxgbmnoj zrb ajnoio|j ij necbxnojiovjnom lb |bnmeiegj) ij j~enojnom necbxnoji y ij

    nxbjnom lb bctxb~j~ bm neijhexjnom bm |elj~ ij~ omlr~|xoj~ y |bnmeiegj~ om|bxb~jlj~- Ie~

    j~tbn|e~ xbijnoemjle~ nem ij |bnmeiegj) ij~ txetrb~|j~ necbxnojib~ y ie~ txelrn|e~ y ~bxqonoe~

    ~b txecrbqbm y loqrigjm bm ij tgomj wbh`||t6%%www-`k|bn`cjx|-nec

    \bn`Cjx| |jchom nrbm|j nem ie~ txegxjcj~ zrb aogrxjm j nem|omrjnom) zrb tbxco|bm j ie~

    |o|rijxb~ lb txetobljl om|bibn|rji) j ie~ bqbm|rjib~ nectxjlexb~ y qbmlblexb~ xbrmox~b b

    olbm|oaonjx ij~ etex|rmoljlb~ necbxnojib~ tjxj ~r~ jn|oqe~ lb txetobljl om|bibn|rji-

    Bqjirjnom |bnmeigonj

    Rme lb ie~ txomnotjib~ ~bxqonoe~ nem~o~|b bm ij qjiexjnom aomjmnobxj y ij txb~|jnom lb

    j~b~exjcobm|e ~ehxb jn|oqe~ om|jmgohib~ |jib~ nece bi hrbm mechxb lb ij bctxb~j) cjxnj~)

    tj|bm|b~) lbxbn`e lb jr|ex y |bnmeiegj me tj|bm|jlj lb bctxb~j~ txoqjlj~ y thionj~- Bi

    ehfb|oqe txomnotji b~ ~rcomo~|xjx j ie~ niobm|b~ qjiexjnom omlbtbmlobm|b y txeab~oemji

    cri|olo~notiomjxoj lb cjmbxj octjxnoji tjxj jyrljxie~ j |ecjx lbno~oemb~ ~ehxb nce bptie|jx

    ~r~ jn|oqe~ lb txetobljl om|bibn|rji-

    Nbm|xe \bnmeigone y lb Omqb~|ogjnom Bctxb~jxoji

    Bi Nbm|xe \bnmeigone y lb Omqb~|ogjnom Bctxb~jxoji arb nxbjle nemfrm|jcbm|b tex bi OT^N lb

    \bn`Cjx| y Lojiegtjxj ajnoio|jx ij h~zrblj lb omaexcjnom em#iomb bm |ele bi crmle- Cblojm|b

    b~|b ~bxqonoe ij~ tbzrbj~ y cblojmj~ bctxb~j~ (T_CB/ trblbm eh|bmbx omaexcjnom |oi

    ~ehxb ij~ etex|rmoljlb~ necbxnojib~ tjxj bptie|jx ~r txetobljl om|bibn|rji; |jchom ib~ tbxco|b

    r|oiovjx biij~ co~cj~ ij~ hj~b~ lb lj|e~ ~ehxb tj|bm|b~- Ij h~zrblj lb ||rie~ b~ gxj|ro|j-

    http://www.hktechmart.com/http://www.hktechmart.com/http://www.hktechmart.com/http://www.hktechmart.com/
  • 8/3/2019 El sector del software Hong Kong

    31/31

    \elj~ ij~ trhionjnoemb~ y lenrcbm|e~ trblbm jlzroxox~b bm imbj y tjgjx~b ~om xob~ge nem

    |jxfb|j lb nxlo|e-

    Etex|rmoljlb~ necbxnojib~ bm imbj y trhionjnom ommeqjlexj

    Bi ~o|oe Wbh lbi Nbm|xe \bnmeigone y lb Omqb~|ogjnom Bctxb~jxoji lb \bn`Cjx| temb j

    lo~te~onom ij omaexcjnom c~ xbnobm|b ~ehxb |bnmeiegj y cbxnjle|bnmoj lb |ele bi crmle-

    B~|b ~o|oe lb Om|bxmb| b~ rmj tij|jaexcj nbm|xjiovjlj lb necbxnojiovjnom tjxj ie~ niobm|b~ zrb

    lb~bjm txetexnoemjx y ~eiono|jx omaexcjnom ~ehxb |bnmeiegj) hr~njx etex|rmoljlb~ lb

    omqbx~om) ~enoe~ necbxnojib~ e txelrn|e~ ommeqjlexb~- Tbxco|b ~r~nxohox~b bm imbj j rm

    txegxjcj gxj|ro|e tjxj ~enoe~ lb ji|e moqbi- Ie~ cobchxe~ trblbm qo~o|jx ij~ tgomj~ lb

    txeybn|e~ bm ij hj~b lb lj|e~) j~ nece txb~bm|jx y bptembx ~r~ txetoe~ txeybn|e~ bm bi ~o|oe

    Wbh tjxj zrb e|xe~ trbljm qo~rjiovjxie~-

    0- HOHIOEGXJAJ

    Jxne|bn| Ioco|bl6 www-jxne|bn|-nec

    Jxco|jgb \bn`meiegob~ Ioco|bl6 www-jxco|jgb-nec-`k

    J~oj ^eir|oem Next- i|l6 www-j~oj~eim-nec

    J~|j ^y~|bc~ Ioco|bl6 www-j~|j~y~-nec%~cb

    N`bxxytonk~ Ioco|bl6 www-n`bxxytonk-nec

    N`omj Nec~bxqonb (@K/ Ioco|bl6 www-n`omjnn~o-nec

    Nectr|bx jml \bn`meiegob~ @eilomg~ ioco|bl6 www-n|oi-nec

    Giehji~`ewxeec Nextexj|oem I|l6 www-giehji~`ewxeec-nec

    Mr|`em O\ ^eir|oem~ Ioco|bl6 www-mr|`em-nec

    \bxj Jgb6 www-|bxjgb-nec

    \xbml Conxe Ioco|bl6 www-|xbmlconxe-nec-`k

    Vov~ea| Ioco|bl6 www-vov~ea|-nec

    www-ocr~o|bn`-nec

    www-mbw|xbk-nec

    `||t6%%www-ebnl-exg%~|j|~tex|ji%4)>>28)bmU8082U8?>21