el significado del tiempo - astro · anÁlisis anual del horÓscopo por liz greene para joanne k....

Copyright Liz Greene and Astrodienst AG. All rights reserved. Version 2.4

EL SIGNIFICADO DEL TIEMPOAnálisis Anual del Horóscopo

2011para Joanne K. Rowling

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / Zürich, Internet: www.astro.com E-Mail: [email protected]

EL SIGNIFICADO DEL TIEMPOAnálisis Anual del Horóscopo

2011para

Joanne K. Rowling, 31 de julio de 1965n° 6212.502-6, desde enero 2011

Texto por Liz GreeneProgramación por Alois Treindl

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / ZürichTel. +41-44-392 18 18, Fax 391 75 74

Internet http://www.astro.com E-Mail [email protected]

Copyright Liz Greene and Astrodienst AG. All rights reserved. Version 2.4

Conocimiento, texto completo

y signos astrológicos dibujados a mano

por Liz Greene

Diseño y programación del producto

por Alois Treindl

Traducido al Español

por Ana I. Zebel

Programme Version 2.4 24 de febrero de 2015

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / ZürichTel. +41-44-392 18 18, Fax 391 75 74

Internet http://www.astro.com E-Mail [email protected]

Copyright Astrodienst AG and Liz Greene. All rights reserved.

ANÁLISIS ANUAL DEL HORÓSCOPO por LIZ GREENE para Joanne K. Rowling

Contenidos del Análisis Anual del Horóscopo Enero 2011 hasta Diciembre 2011

I. Introducción - página 6

II. Los temas principales del año - página 9

La energía dominante * Impaciencia e inquietud * Carasy lugares nuevos * Otro tema importante * Sentimientosintensos * Pensamientos tristes

III. Tendencias significativas en cada esfera de lavida - página 16

1. La esfera de las emociones - página 17La importancia de la relación * Conflicto y tensión *Niebla y confusión * Humor auto indulgente

2. La esfera del mundo físico - página 21Lidiar con un mundo no receptivo * Perder el mapa de ruta * Controlar la impaciencia

3. La esfera mental - página 25Encontrar su voz * Inspiración repentina * Deshaciendonudos * Mezclar la fantasía y la realidad

4. La esfera espiritual - página 30Ajustar los ideales al mundo * Vivir en un mundo desueños

5. La esfera del Sí Mismo Interior - página 33Cavar a fondo * Sobriedad * No obtener lo que desea *El dolor de viejas heridas * Desarraigo

IV. Conclusión - página 40

Apéndice - página 42Lectura sugerida * Información Técnica

3jap1.2011 as.6212.502-6

ANÁLISIS ANUAL DEL HORÓSCOPO de enero 2011 a diciembre 2011

para Joanne K. Rowling (femenino)

nacimiento: 31 jul. 1965 hora local: 11:45 Sol: Leo 8°00'17lugar: Yate, ENG (UK) U.T.: 10:45 Ascendente: Libra 12°27'23long.: 2w25 lat.: 51n32 tiempo sid:07:10:43 casas: Placidus

Los tránsitos y las progresiones seleccionados para este período2010Jul Ago Sep Oct Nov Dic

2011Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

2012Ene Feb Mar Abr May Jun

»A]oF Sol prog. cuadratura Júpiter pág.10

sr sdF^oA Júpiter cuadratura Sol pág.10

F^pA Júpiter trígono Sol pág.10

F^nQ Júpiter conjunción Descendente pág.11

« »sd sr sd sr

J^pD Plutón trígono Venus pág.13»sr sd srN^nD Quirón oposición Venus pág.15

« »sd sr sd sr

N^pD] Quirón trígono Venus prog. pág.15

B]nQ] Luna prog. conjunción Descendente prog. pág.17

B]oA Luna prog. cuadratura Sol pág.18

B]nI Luna prog. oposición Neptuno pág.19

sr sdF^nD] Júpiter oposición Venus prog. pág.20

sr sdF^pD Júpiter trígono Venus pág.20

sr sd G^oT Saturno cuadratura Mediocielo pág.21

« »sd sr sdI^nT] Neptuno conjunción Bajocielo prog. pág.23

F^nE Júpiter oposición Marte pág.24

« T]mC Mediocielo prog. conjunción Mercurio pág.25

»C]mH Mercurio prog. conjunción Urano pág.26

« sd sr sdN^nC Quirón oposición Mercurio pág.27

« »sd sr sd srI^nC Neptuno oposición Mercurio pág.29

»sr sdG^pF Saturno trígono Júpiter pág.30

« »E]mI Marte prog. conjunción Neptuno pág.32

»Q]qJ Ascendente prog. sextil Plutón pág.34

sr sd G^mQ Saturno conjunción Ascendente pág.35

sr sd G^mE Saturno conjunción Marte pág.36

«E]pG Marte prog. trígono Saturno pág.36

«A]nN Sol prog. oposición Quirón pág.37

« sd sr sdN^nT] Quirón conjunción Bajocielo prog. pág.39

2010Jul Ago Sep Oct Nov Dic



4jap1.2011 as.6212.502-6


Contenido ordenado por fecha

Los temas más importantes del año

Sol prog. cuadratura Júpiter . . . . . . . . . . . . . 10Júpiter conjunción Descendente . . . . . . . . . 11Plutón trígono Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Quirón oposición Venus . . . . . . . . . . . . . . . 15

Los temas generales de cada mes

Enero 2011Luna prog. cuadratura Sol . . . . . . . . . . . . . . 18Saturno cuadratura Mediocielo . . . . . . . . . . 21Saturno conjunción Marte . . . . . . . . . . . . . . 36

Febrero 2011Plutón trígono Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Quirón trígono Venus prog. (2) . . . . . . . . . . 15Luna prog. cuadratura Sol . . . . . . . . . . . . . . 18Saturno cuadratura Mediocielo . . . . . . . . . . 21Quirón oposición Mercurio . . . . . . . . . . . . . 27Quirón conjunción Bajocielo prog. . . . . . . . 39

Marzo 2011Júpiter trígono Sol (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Júpiter conjunción Descendente . . . . . . . . . 11Quirón trígono Venus prog. (2) . . . . . . . . . . 15Saturno cuadratura Mediocielo . . . . . . . . . . 21Sol prog. oposición Quirón . . . . . . . . . . . . . 37

Abril 2011Plutón trígono Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Júpiter oposición Marte . . . . . . . . . . . . . . . . 24Neptuno oposición Mercurio . . . . . . . . . . . . 29Saturno conjunción Ascendente . . . . . . . . . 35

Mayo 2011Plutón trígono Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Neptuno conjunción Bajocielo prog. . . . . . . 23

Junio 2011Quirón oposición Venus . . . . . . . . . . . . . . . 15Júpiter oposición Venus prog. . . . . . . . . . . . 20Neptuno conjunción Bajocielo prog. . . . . . . 23Neptuno oposición Mercurio . . . . . . . . . . . . 29

Julio 2011Sol prog. cuadratura Júpiter . . . . . . . . . . . . . 10Luna prog. conjunción Descendente prog. . 17Júpiter trígono Venus (2) . . . . . . . . . . . . . . . 20

Agosto 2011Mercurio prog. conjunción Urano . . . . . . . . 26Neptuno oposición Mercurio . . . . . . . . . . . . 29Saturno conjunción Ascendente . . . . . . . . . 35

Septiembre 2011Quirón trígono Venus prog. (2) . . . . . . . . . . 15Saturno cuadratura Mediocielo . . . . . . . . . . 21Saturno conjunción Marte . . . . . . . . . . . . . . 36

Octubre 2011Júpiter cuadratura Sol (2) . . . . . . . . . . . . . . . 10Luna prog. oposición Neptuno . . . . . . . . . . 19Júpiter trígono Venus (2) . . . . . . . . . . . . . . . 20Saturno trígono Júpiter . . . . . . . . . . . . . . . . 30Quirón conjunción Bajocielo prog. . . . . . . . 39

Noviembre 2011Quirón trígono Venus prog. (2) . . . . . . . . . . 15Júpiter oposición Venus prog. . . . . . . . . . . . 20Quirón oposición Mercurio . . . . . . . . . . . . . 27Neptuno oposición Mercurio . . . . . . . . . . . . 29Saturno trígono Júpiter . . . . . . . . . . . . . . . . 30Quirón conjunción Bajocielo prog. . . . . . . . 39

Diciembre 2011Plutón trígono Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Marte prog. conjunción Neptuno . . . . . . . . . 32Quirón conjunción Bajocielo prog. . . . . . . . 39

5jap1.2011 as.6212.502-6


Capítulo I

INTRODUCCIÓN EL SIGNIFICADO DEL TIEMPO

Mucha gente asume que la astrología se utiliza para predeciracontecimientos y que el reconocimiento de la validez de laastrología implica la aceptación del fatalismo o la negaciónde la libre voluntad del individuo. A lo largo de los siglos, laspredicciones astrológicas seguramente jugaron un rolimportante en la vida de los líderes mundiales y en el destinode las naciones. Sin embargo, la predictibilidad y la fatalidadque implican, son temas mucho más complejos que sim-plemente un destino escrito "en las estrellas", acerca del cualel individuo no puede hacer nada. En las páginas siguientesse analiza su horóscopo natal de acuerdo a los movimientosplanetarios que tendrán lugar durante los próximos años. Enun nivel, es un análisis "predictivo". Sin embargo, supropósito no es predecir acontecimientos concretos. Es unaexploración de los cambios internos y de los ciclos queatraviesa todo individuo y que, a menudo, coinciden misterio-samente con hechos en el mundo exterior. Estos movimientosplanetarios no nos dirán qué SUCEDERÁ. Ellos describen laetapa que alcanzó el individuo en su vida y qué tipo derespuesta puede esperarse que tenga ante las situacionesexternas que pueden tener lugar en cualquier momento peroque significan algo especial dado el momento en que suceden.

El poeta alemán Novalis escribió una vez: "El alma y eldestino, son dos nombres que se le dan al mismo principio".Esta profunda percepción de la identidad de los mundosinternos y externos es, a menudo, difícil de reconocer para lapersona que no esta familiarizada con las dimensionespsicológicas más profundas de la astrología. Carl Jung sehizo eco de la sensación de Novalis, de que la vida de unapersona corresponde a las características de esa persona.Somos criaturas complejas con muchas facetas y todas lasdiferentes dimensiones de la psique humana buscarán encon-trar, tarde o temprano, su lugar a la luz del día, para lograrser expresadas en el mundo exterior. Sin embargo, algunosaspectos de la personalidad están en conflicto de manerainherente con otros. Algunos primarán, porque nos identifica-mos con ellos a expensas de otros atributos menos desarro-llados. El desarrollo humano, como el de cualquier otro serviviente, tiene lugar en etapas, en una danza elaborada de

6jap1.2011 as.6212.502-6


temas que se entretejen. En el momento correcto, ciertosaspectos del individuo buscarán expresión. Para poderalcanzar esa expresión debemos crear o sentirnos atraídos asituaciones externas que nos vuelven concientes de algo quehasta ese momento no lo era.

Algunos acontecimientos en la vida no son la expresión de lasnecesidades individuales, concientes o inconcientes. Ellosreflejan grandes movimientos colectivos que nos puedeninvolucrar a todos. Las guerras, las plagas, las hambrunas ylos holocaustos, pueden superar cualquier esfuerzo individualde ser conciente y hacer las elecciones correctas. Sinembargo, en esas esferas donde nuestras vidas realmente nospertenecen, existen muchos niveles en los que podemos ex-presar el patrón de nuestro horóscopo individual. Nopodemos estar seguros de si ciertos acontecimientos soninevitables o si con previsión pueden ser evitados o transfor-mados. No podemos estar seguros de la medida en quedebemos actuar o redimir los conflictos que han sido parte dela psique familiar por muchas generaciones. Estas cosas con-tribuyen a lo que vagamente llamamos "destino". Laselecciones que tomamos, en cualquier momento, pueden tenerconsecuencias de largo alcance que no prevemos sobre eltipo de acontecimientos que luego tienen lugar. La ley decausa y efecto, quizá juega un rol en el "destino" másimportante de lo que creemos. Lo que el estudio de la as-trología deja en claro es que ningún acontecimiento exteriorestá desprovisto de significado o está desconectado de lostemas psicológicos del individuo. La "buena" y "mala" suerte,no son realmente suerte, sino el reflejo de lo que en la Anti-gua Grecia se conocía como kairos, el momento correcto.

El análisis de los movimientos planetarios anuales porcomputadora es necesariamente limitado, primero porqueninguna computadora puede evaluar lo que el individuoaprendió de las experiencias que vivió en el pasado. Cadaetapa de la vida es procesada por la conciencia individual ynuestro grado de auto conciencia y la comprensión quetenemos de nuestras necesidades y conflictos más profundos,puede tener un efecto poderoso, no sólo en cómo responde-mos ante los acontecimientos, sino sobre los mismos aconte-cimientos. La conciencia más que el destino, puede determi-nar si somos capaces de convertir un período doloroso odifícil en uno de fortalecimiento interior y de auto conoci-miento y si podemos aprovechar el momento correcto para

7jap1.2011 as.6212.502-6


desarrollar habilidades o perseguir metas que antes creíamosque no eran posibles. Nuestras elecciones pueden estarcircunscriptas por nuestra herencia genética en el nivel físicoy por factores sociales y colectivos que limitan nuestrasposibilidades de crecimiento. También, podemos quedarcircunscriptos por las propias dudas acerca de nosotrosmismos y por nuestra ceguera y terminar sellando nuestrodestino a través de una reacción ciega a las emociones queuna situación en particular agita en nosotros.

Los párrafos que siguen sólo son un bosquejo de las áreasposibles donde los acontecimientos externos pueden tenerlugar de acuerdo con los movimientos planetarios anuales. Sefocaliza en primer lugar en el desarrollo interior, los con-flictos, los cambios y las concientizaciones que reflejan elverdadero significado del tiempo. Percibimos el mundoexterior a través de una mirada profundamente subjetiva einterpretamos los acontecimientos de acuerdo a nuestraconstitución psíquica que es altamente individual. Unapersona puede mirar un vaso de agua y decir: "Ah, estámedio lleno, tiene agua suficiente para que yo beba". Otrapersona puede mirar el mismo vaso y decir: "Oh, está mediovacío, no tiene agua suficiente para que yo beba". Unapersona puede considerar el rechazo de un ser querido comoel reflejo de los defectos de la otra persona. Otra puedeconsiderarlo una oportunidad para realizar un examenprofundo de sus expectativas y premisas acerca del amor.Cuando un grupo de personas describen el mismo aconteci-miento, lo hacen de tantas maneras como personas hay en elgrupo. Lo que importa al final es el significado del tiempopara cada uno de nosotros como individuos y lo que el tiempopuede ofrecernos en términos de un mayor despliegue denuestro ser esencial.

8jap1.2011 as.6212.502-6





Capítulo II

LOS TEMAS PRINCIPALES DEL AÑO

Los párrafos siguientes, describen los temas planetarios másimportantes que predominarán en el año que pueden im-pregnar virtualmente todas las áreas de su vida. Son como lamelodía del bajo en una pieza de música y establecen el ritmoy la clave subyacentes. Aunque otros movimientos planetarioscompongan un contrapunto musical y destaquen temasespecíficos de diferentes maneras en diferentes momentos a lolargo de los doce meses, estos temas principales brindan untelón de fondo general para esta etapa en particular de sudesarrollo.

La energía dominante

Como su visión y su intuición son a menudo tan reales parausted como los objetos concretos, quizá descubra que lasenergías subyacentes que operarán durante el año próximoserán profundamente inspiradoras y edificantes. Los senti-mientos religiosos o místicos pueden ser muy fuertes y sesentirá profundamente conectada con el resto de la humanidady parte de una vida más amplia del planeta o del cosmos. Suinnato idealismo puede parecer afirmado y verificado por lascircunstancias externas y las oportunidades de realizar untrabajo creativo o tomar un compromiso espiritual másprofundo le dará a su vida un propósito y un significadorenovados. No permita que el optimismo y la sensacióninterior de estar en lo correcto le impidan trabajar duro a lavieja usanza para plasmar sus ideales. Quizá, exista el peligrode que pase el tiempo sintiendo que la vida es maravillosa ydeje que se le escurra entre los dedos sin aprovechar lasoportunidades que posiblemente se le presenten. No olvideque los demás quizá no ven lo mismo que usted y les resultadifícil volar con usted si no se toma algún tiempo paracompartir sus sentimientos y sus intuiciones. Durante lospróximos doce meses le resultará extremadamente útil tenerun poco de paciencia y de circunspección, porque tenderá asaltar demasiado alto y demasiado rápido o a ignorar lasresponsabilidades personales que debe atender. Durante esteperíodo pueden abrirse muchas puertas, en muchos niveles yen muchas áreas de su vida. Si está dispuesta a respaldar suvisión con planificación, persistencia y sensibilidad, este

9jap1.2011 as.6212.502-6





»A]oF Sol prog. cuadratura Júpiter

sr sdF^oA Júpiter cuadratura Sol

F^pA Júpiter trígono Sol

puede ser uno de los períodos más satisfactorios que hayaexperimentado.

Impaciencia e inquietud

Sol prog. cuadratura JúpiterMediados de julio de 2010

hasta fines de julio de 2012

Los mismos temas están tambiénenfatizados por:

Júpiter cuadratura SolComienzos de julio de 2011

hasta mediados de marzo de 2012

Júpiter trígono SolMediados de febrero de 2011

hasta comienzos de marzo de 2011

Probablemente, usted se siente muy inquieta y expansiva eneste momento y sus ojos se fijarán en horizontes lejanos.Quizá, sienta que puede lograr cualquier cosa, si sólo pudieraescaparse de las restricciones de su vida actual y sus planesfuturos serán ambiciosos y hasta grandiosos, mientras que losdetalles pequeños acerca de cómo lo logrará realmente, no leparecerán importantes. Este puede ser un tiempo extremada-mente creativo, pero también puede ser precario, porque ustedno estará bien conectada con los requerimientos materiales ylas consecuencias de sus aspiraciones. Si usted quiere con-cretar sus sueños, deberá encontrar un equilibrio entre eloptimismo y el entusiasmo en el futuro, con mucha pacienciay sentido común. De otra manera, descubrirá que desperdiciómucho tiempo, energía y recursos en proyectos o emprendi-mientos materiales, emocionales o intelectuales, que por estarmal planificados o ser simplemente demasiado irrealistas, alfinal le decepcionaron.

En este momento, probablemente usted está ansiosa por viajarpor el mundo, aprender más acerca de la vida y explorartemas "más elevados" como la religión, la filosofía y las disci-plinas espirituales. Es posible que usted experimente unaprofunda intuición de que la vida está de su lado en estemomento y que su camino futuro tiene un propósito y unsignificado. También, sentirá que tiene una particular"suerte", pero aunque la combinación del incremento deloptimismo y la intuición será altamente beneficiosa, deberátener cuidado de no apostar recursos que no puede darse ellujo de perder. Este no es el momento de jugarle al caballoganador con sus ahorros. Gaste sólo lo que pueda y no se dejeatrapar por la fantasía de que los cielos dejarán caer el oro ensus manos. El cielo o alguien que piensa bien de usted, puededarle una oportunidad, pero usted deberá trabajar duro paraconvertir esa oportunidad en una recompensa real. Sinembargo, la oportunidad se hará presente y probablementeusted se sentirá lo suficientemente positiva como para aprove-charla. Quizá, hace algunos años, usted no hubiera pensadoque fuera posible.

10jap1.2011 as.6212.502-6





F^nQ Júpiter conjunción Descendente

Este, también será un momento excelente para explorar temasespirituales y religiosos. Usted necesitará fe en la vida y en símisma para aprovecharlo y se beneficiará de una profundaintuición acerca de aquello en lo que realmente cree.También, es un buen momento para viajar y aprender másacerca del mundo más grande donde vive. El desafío másdifícil que deberá enfrentar es el problema de manejar unainquietud intensa y sueños grandiosos, de manera sensata yconstructiva. Reprimir su descontento puede hacer que aleje alos demás inconcientemente y termine obteniendo el espacioque secretamente necesitaba para respirar, pero que temíapedir. Si alguien cercano decide irse, trate de ver si usted noaprecia secretamente el cambio. También, puede culpar a susseres queridos por su frustración y quizá, desee buscarrelaciones más excitantes para que le ayuden a abrir puertas yhacer su vida más vibrante. Sin embargo, los demás nopueden ofrecerle un propósito, ni significado. Usted deberáencontrar eso en su interior. En un exceso de entusiasmo eimpaciencia, usted puede inadvertidamente, tratar a sus seresqueridos de manera insensible y desconsiderada. Nada leretiene más que sus propios miedos y aunque los nuevoscontactos que entable durante este período aporten muchascosas positivas a su vida, es posible que no le brinden ningunaestabilidad o satisfacción a futuro. Usted no busca estabilidaden este momento y atraerá gente que responda a las señalesque emite. Por esta razón, no debe jugar tampoco con su vidaemocional, apueste sólo lo que puede darse el lujo de perder.

Caras y lugares nuevos

Júpiter conjunción DescendenteComienzos de marzo de 2011hasta fines de marzo de 2011

Usted quizá busca mejorar su vida a través de nuevasrelaciones y probablemente conocerá gente nueva, en el nivelpersonal y profesional, que pueden abrir su visión y brindarleoportunidades para expandir su mundo. También puedesentirse especialmente inquieta en una relación existente ydeberá ser realista y paciente en términos de lo que espera desu pareja. Como es posible que se sienta un tanto confinada yansiosa por recorrer nuevos horizontes, puede culparle a élpor no generar más excitación en su vida, cuando en realidades su propia responsabilidad encontrar un mayor significadoen lo que hace. También puede iniciar una relación en estemomento que promete cambiar su visión del mundo y abrirlemuchas puertas. Esto puede resultar extremadamente positivoen términos de brindarle oportunidades en muchos niveles,aunque no le garantizará estabilidad futura. Las personas que

11jap1.2011 as.6212.502-6





F^nQ Júpiter conjunción Descendente

ahora le atraen serán excitantes porque parecen conjurarhorizontes lejanos y no por su estabilidad y seguridad. Poresta razón será aconsejable que entable amistades y nuevoscontactos profesionales con confianza, pero ejerciendo cautelay discriminación en cualquier encuentro romántico.

Aunque muchas cosas ahora le llegarán por intermedio de laacción de otros, en un nivel más profundo su propia naturale-za está cambiando y expandiéndose. Quizá desee desarrollarsu iniciativa y su pensamiento innovador, y su elección decompañeros y colegas en este momento reflejará este procesode desarrollo de potenciales no vividos. Es posible que estetiempo resulte excitante, interesante y satisfactorio entérminos de lo que los demás aportarán a su vida y también entérminos de un mayor compromiso con el mundo que lerodea. Quizá descubra que en este momento usted tiene unperfil público mucho más elevado o que tiene éxito en suesfuerzo por obtener reconocimiento por su trabajo creativo.Sin embargo, trate de reconocer que los demás no pueden serresponsables de su búsqueda de significado y propósito en lavida. Junto con un mundo social y profesional en expansión,quizá deba hacer espacio para desarrollar nuevas cualidadesinteriores que en el pasado subestimó o ignoró y que quizáahora encuentra muy atractivas en los demás. Esto le dará unasensación de identidad mucho más profunda y amplia ytambién permitirá que los demás sean ellos mismos, en lugarde meros portadores de oportunidades.

- - -

Otro tema importante

Existe otra dinámica importante que opera este año que, aveces, puede apoyar y a veces contradecir las energías des-criptas más arriba.

Como los demás son extremadamente importantes para usted,este año puede resultar inmensamente satisfactorio einspirador. Ciertas experiencias que tendrá a lo largo de lospróximos doce meses, pueden ser un acicate para su idealis-mo, abrir su corazón y tornarle más receptiva a la belleza quele rodea en el mundo de las formas y de las ideas. Su trato conlos demás puede ser particularmente inspirador y feliz y

12jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr

J^pD Plutón trígono Venus

puede que tenga la oportunidad de descubrir lo que realmentehace cantar a su corazón. De la misma manera quizá debadefinir sus valores personales. Quizá, tenga que lidiar conciertos dilemas en sus relaciones que no serán muy agrada-bles, como la rivalidad, los celos o la necesidad de hacerconcesiones. Sin embargo, aun cuando dichas experienciasparezcan a veces desilusionarle o decepcionarle, es posibleque resulten valiosas porque usted tendrá la oportunidad deadquirir una mayor autoestima y desarrollar relaciones másprofundas y satisfactorias. Un tipo de amor particularmentearmonioso puede cambiar su percepción acerca de los sereshumanos y su interés y consideración natural por los demás,posiblemente aumenten, porque apreciará más profundamentela importancia de todas las interacciones humanas. En el nivelcreativo, esto también puede resultar un período inspiradorcuando su gusto y su sentido estético sean elevados y usted sesienta atraída por quienes pueden aportar belleza y gracia ensu vida. Cualquier desdicha que experimente será "para bien",porque le servirá para mostrarle lo que realmente necesitapara ser feliz.

Sentimientos intensos

Plutón trígono VenusFines de febrero de 2010

hasta comienzos de octubre de2013

Su actitud hacia el amor y las relaciones posiblementeatraviesen cambios radicales durante este período. En elmismo nivel usted llegó al final de un capítulo de su vidapersonal y está lista para iniciar otro. En el proceso, ciertasviejas actitudes, patrones y quizá individuos con quienesestaba involucrada desaparecerán de su vida, por su propiaelección o a través de acontecimientos que le imponen uncambio. A veces sentirá que no tiene control sobre lo que estásucediendo. Aún cuando usted misma haya elegido terminaruna relación o comenzar una nueva, es posible que sus senti-mientos sean intensos y compulsivos y que le maneje más supasión que cualquier consideración racional de las opcionesque se le presentan. Usted siempre tuvo una naturalezaemocional intensa y la capacidad de apegarse profunda ypoderosamente, aún cuando haya luchado para no exhibirestas cualidades y prefirió permanecer frío y controlador enlas relaciones importantes. Sin embargo, en este momentoquizá no le será posible permanecer fría y también eludirá alcontrol. Trate de aceptar y explorar cualquier sentimiento ypermita que sus experiencias le enriquezcan. Quizá descubrauna profundidad emocional que no había reconocido antes ytambién experimentará su sexualidad de una manera

13jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr

J^pD Plutón trígono Venus

totalmente nueva y enriquecedora. Sin embargo, tambiénpuede experimentar una pérdida, una separación o un con-flicto en una relación que le fuerce a enfrentar las dimensio-nes más oscuras de la naturaleza humana y del amor. Aprendaa inclinarse con gracia ante lo que lo que no puede alterar.

Posiblemente durante este período también cambien susvalores y se profundicen. Lo que usted ama en los demás re-fleja lo que usted considera más valioso en la vida y las cosasy las cualidades que una vez le parecieron atractivas ysatisfactorias ya no le llegarán al corazón porque ahora leparecen superficiales e ingenuas. En el pasado, usted quizáasoció la felicidad con una vida social vital y la sensación depertenecer. Usted no perderá estos valores si son sinceros. Sinembargo, puede que los comprenda y exprese en un nivel muydiferente, libre de ingenuidad y exceso de idealismo. Losniveles más profundos y más primitivos de la vida y de laemoción humana deben adaptarse al marco de sus ideales deamor. De una u otra manera, a través de lo que experimentedurante este período, probablemente tenga la oportunidad deenfrentar y comprender lo que yace debajo de la superficie dela interacción humana. Esto puede darle una mayor confianzareal en sí misma porque se conocerá mejor, incluyendo esosaspectos de su naturaleza que en el pasado, quizá trató deevitar. Puede que también sea capaz de ofrecer amor ycompasión profundos, porque también es capaz de com-prender a los demás. Si experimenta dolor o una pérdidadurante este período, deberá reconocerlo como parte de unpatrón más grande que opera en su vida. Este designio interiorgobierna en el momento que deben producirse finales ycomienzos, aún cuando su conciencia racional todavía noreconoce esa necesidad.

14jap1.2011 as.6212.502-6





»sr sd srN^nD Quirón oposición Venus

« »sd sr sd sr

N^pD] Quirón trígono Venus prog.

Pensamientos tristes

Quirón oposición VenusMediados de abril de 2011

hasta fines de febrero de 2013


Quirón trígono Venus prog.Comienzos de marzo de 2010

hasta mediados de diciembre de2012

Muchas viejas heridas pueden sanar durante este período,especialmente en la esfera del amor y las relaciones. Sinembargo, como parte de este proceso de sanación ustedexperimentará desdicha emocional de algún tipo. De la mismamanera, quizá se sienta deprimida y mal humorada, sin unacausa aparente. Puede que no experimente acontecimientosdolorosos en su vida exterior pero es posible que sientasoledad, rechazo y dolor en el nivel emocional. Sin importarqué ocurra ahora, trate ser tan conciente del proceso que tienelugar en su interior como de lo que sucede a su alrededor.Todos sus ideales de amor son desafiados y el disparador delcambio puede ser una experiencia de injusticia o desilusión enuna relación importante. Sin embargo, aunque este tiempo lepuede resultar difícil, los cambios internos serán sanadores yconstructivos. La realidad de la vida y los límites de lanaturaleza humana pueden chocar con el sueño de un futuroperfecto. Quizá se enfrente a la complejidad fundamental dela naturaleza humana y a la inevitabilidad de las fallas en unvínculo importante, más que a la insensibilidad o el intento dealguien por lastimarle. Si le hieren en este momento, puedeser porque realmente no hay otra opción, a raíz de laspersonalidades involucradas. Puede ser más importante quetrate de reconocer esto que de echar culpas o hundirse en laauto conmiseración o la denigración.

Es posible que este período sea un desafío, no sólo para laautenticidad de sus valores, sino para la viabilidad de susexpectativas en sus relaciones. Quizá sea fácil preservar lasensación de ser valiosa mientras que abandona lo que ya noes ni válido ni viable en su vida. Trate de conservar la fe en símisma y en sus ideales acerca del amor, pero reconozca almismo tiempo que nadie está exento de los problemas y eldolor en alguna esfera de la vida. Quizá no se sienta muyquerible en este momento y es posible que tenga poca energíay optimismo. Esto puede estar ligado en parte a lo queexperimenta a través de los demás, porque les resultará difícilresponder de la manera que usted desea. Sin embargo laconvicción de que los demás le abandonan puede contribuir aque se haga verdad, porque sentirán que simplemente no lo-gran hacer lo que usted quiere y ya no se preocuparán por lo-grarlo. Trate de hacer consciente la actitud crítica, agresiva yresentida en su interior que tiñe su vida emocional sin unacausa exterior. Una atmósfera de ese tipo puede disparar el

15jap1.2011 as.6212.502-6





»sr sd srN^nD Quirón oposición Venus

« »sd sr sd sr

N^pD] Quirón trígono Venus prog.

alejamiento de los demás. Al igual que una tendencia a culpara los demás de no amarle, cuando en realidad es usted mismaquien no se ama lo suficiente.

Quizá se sienta atraída por una nueva relación durante esteperíodo. Si es así, mantenga sus ojos abiertos. Como es posi-ble que se sienta inadecuada e insegura, se sentirá particular-mente fascinada por quienes también están heridos ynecesitan apoyo y cuidado. Dichas personas le harán sentirsenecesitada y valorada. Una vez que recobre su confianza,quizá se encuentre involucrada con alguien que resultará unapesada carga, porque necesita de su constante apoyo ydevoción. Quizá se sienta profundamente compasiva hacia eldolor de los demás en este momento, porque usted estáprofundamente conectada con su propio dolor. Esto puede sercanalizado de manera fructífera en un trabajo de sanación oservicio, si tiene esa inclinación. Sin embargo, asumir el rolde sanadora no será el marco mental más conveniente parainiciar una nueva relación amorosa, porque puede terminarteniendo a su lado un paciente más que una pareja. Laexperiencia de su dolor puede ayudarle a ver su vida con unamayor objetividad y compasión, permitiéndole relacionarsecon los demás de una manera más honesta y abierta. Si noespera demasiado de los demás en este momento, podrádirigir sus energías hacia su interior, donde probablemente leserán más útiles en este momento.

- - -

Capítulo III

TENDENCIAS SIGNIFICATIVAS EN CADA ESFERA DE LA VIDA

Como los ciclos de los planetas crean en el cielo un patróncomplejo e intrincado, no todos los movimientos de suhoróscopo se producen con el mismo ritmo y al mismotiempo. Puede haber períodos cuando los principales temasdel año parecen desdibujarse un poco, porque algún temaespecial resalta otros sentimientos, actitudes o respuestas.Algunas de estas tendencias y patrones pueden ser breves yalgunas de mayor duración, haciendo que sus experienciassean muy variadas a lo largo del año.

16jap1.2011 as.6212.502-6





B]nQ] Luna prog. conjunción Descendente prog.

1. La esfera de las emociones

Puede haber períodos durante el año cuando los asuntosrelacionados con su vida emocional tengan prioridad de unamanera particularmente satisfactoria. Cuando su corazón esfeliz, otros temas más difíciles parecen perder importancia yquizá con razón, porque si está en paz en el nivel emocional,usted puede manejar otras áreas de su vida de manera másabierta y confiada.

La importancia de la relación

Luna prog. conjunciónDescendente prog.

Fines de junio de 2011hasta fines de agosto de 2011

Quizá, sienta un poderoso anhelo de experimentar un contactoemocional más estrecho durante este período y las relacionespueden asumir ahora una enorme importancia en su vida. Suhabitual diplomacia y tacto pueden ceder ante la necesidad deuna mayor honestidad y franqueza en la relación y es posibleque usted busque y quizá, encuentre alguien que parezcabrindarle estas cualidades y le ayude a desarrollarlas en ustedmisma. Quizá, esté pensando en el matrimonio o en un nivelmenos personal, sienta que desea compartir quién es y lo quepuede crear con una audiencia más grande. Probablemente, escada vez más conciente de la importancia de los otros y de lanecesidad de ajustar su propia actitud e ideas, para interactuarde manera más profunda. En el nivel interior, usted se estáintegrando al reconocer que está incompleta sin el aporteintelectual y emocional de los demás.

El aumento de su conciencia de la realidad emocional deotros, puede abrirle y enriquecer su vida personal, pero en unnivel más profundo, también puede conectarle con el mundomás amplio del cual es parte. Los temas sociales comenzarána importarle más ahora y quizá, sea conciente de su necesidadde contribuir con algo individual a la vida, no sólo a través delesfuerzo práctico, sino a través de una empatía más profundacon otros seres humanos. El poeta inglés John Donne una vezescribió, que ningún hombre o mujer es una isla y usted serámuy conciente de esta gran verdad en este momento. Usted nopuede desarrollarse como un individuo sin la interacciónemocional con otros porque, de otra manera, nada de lo quecree o aspira tiene aplicación alguna en la vida real. Ustedestá en el comienzo de un ciclo emocional nuevo y promete-dor, en el que su desarrollo interior está profunda e inextrica-blemente ligado a la vida de otros.

17jap1.2011 as.6212.502-6





B]oA Luna prog. cuadratura Sol

También, pueden haber períodos cuando surjan dificultadesemocionales que deberá manejar de la manera más honesta ygenerosa posibles.

Conflicto y tensión

Luna prog. cuadratura SolComienzos de enero de 2011

hasta fines de febrero de 2011

Es posible que ahora pase por un estado algo turbulento.Quizá, sea agudamente conciente de sí como un individuoseparado, pero estos sentimientos estarán en conflicto con sunecesidad de armonía y cercanía. Así, puede que se inclinepor afirmar sus ideas, sentimientos y deseos, de una maneravigorosa y hasta agresiva mientras, al mismo tiempo, ponedemasiado empeño en adaptarse a las necesidades de losdemás. En este momento, por mucho que usted desee agradara los demás, su necesidad primaria es afirmarse, no de maneradestructiva o egocéntrica, sino como la manifestación de lapersona en que se convirtió en esta etapa de su vida y como elreflejo de los talentos y habilidades que desarrolló. Susensación de sí misma está profundamente conectada con sulugar en la sociedad y la sensación de haber alcanzado susambiciones y dejado una marca individual, aunque seapequeña, en el mundo que le rodea. En este momento, ustedes más conciente que nunca de hacer una contribución única,que necesita y se merece el respeto y el reconocimiento de losdemás. Quizá, conozca personas que son el epítome de unfuerte espíritu de auto afirmación pero, su atracción haciaellas, será ambivalente y compuesta de una curiosa mezcla defascinación y disgusto. Esto no significa que dichas relacionesno sean auténticas o sean "malas". Sin embargo, proba-blemente usted necesita vivir sus dones y talentos especiales,en lugar de convertirse en una devota acólita de una persona-lidad dotada o carismática. Este es un período cuando, a pesarde la tensión y el desasosiego emocional, podrá experimentaruna renovada confianza en usted misma y en lo que tiene paraofrecer. Trate de aprovechar dichos sentimientos desarro-llando sus habilidades creativas tanto como le sea posible.Quizá, descubra nuevas vías creativas que no sabía queexistían o que temía seguir porque otros necesitaban sutiempo y energía emocional. Este período, puede no serespecialmente agradable en el nivel emocional, porque quizáexperimente un conflicto interior. Sin embargo, es un tiempoimportante porque, podrá reconocer en un nivel emocional, nosólo intelectual, los lineamientos de su singular individualidady el propósito más profundo que le permiten la completa ex-presión de esa individualidad en la vida.

18jap1.2011 as.6212.502-6





B]nI Luna prog. oposición Neptuno

Niebla y confusión

Luna prog. oposición NeptunoMediados de septiembre de 2011hasta mediados de noviembre de

2011

Este puede ser un tiempo de confusión, porque sus necesida-des emocionales cambian y están en conflicto con un anheloinfantil de amor perfecto en un mundo perfecto. Ustedreconoce cada vez más su naturaleza emocional individual ysus necesidades que ahora desafían algo en su interior, que nodesea ser un individuo en absoluto. Esto le vuelve proclive abuscar rutas de escape de los desafíos que le enfrentan en suvida personal y quizá, idealiza en exceso a otra persona o seengaña acerca de sus propias necesidades e intencionesporque no es capaz de distinguir sus fantasías de la realidadque le rodea. Tenga cuidado de cómo maneja cualquierrelación nueva en este momento, porque será un tanto crédulay proclive a ser explotada a través de la idealización. Esto seaplica no sólo a una potencial relación amorosa, sino también,a cualquier compromiso con un gurú o maestro espiritual queentre en su vida. También, puede que necesite tener cuidadocon cualquier contacto comercial que parezca prometerle unasolución instantánea a todas sus dificultades económicas,porque es posible exista algún elemento deshonesto o ilegalque, en este momento, no notará porque usted desea tanto quetodo salga mágicamente bien.

Probablemente, usted está inusualmente abierta y sensible ysus límites no son muy fuertes, especialmente en términos desus asuntos económicos. Como en un nivel más profundousted necesita aprender a ser más independiente, se produceun tipo de coletazo interior que le hace más dependiente y noenfrenta honestamente ningún tema que requiera una mayordefinición de sí misma y diferenciación. Si usted no mantienelos pies sobre la tierra, experimentará una desilusión muydolorosa. También, puede suceder que alguien muy cercanoparezca engañarle o transmitirle mensajes emocionales pococlaros. Sin embargo, cuando surgen dichos temas en unarelación, generalmente existen raíces más profundas en lainteracción emocional de ambos y no depende sólo del "mal"comportamiento de uno de los miembros.

Usted quizá fue demasiado idealista o dependiente en elpasado y ahora tiene que descubrir que los demás tienendefectos y límites humanos, que no pueden ofrecerle amorperfecto, incondicional todo el tiempo y para siempre. Si esteperíodo le resulta doloroso de esta manera, trate de ver dóndesu propia falta de disposición para sostenerse sola como un

19jap1.2011 as.6212.502-6





B]nI Luna prog. oposición Neptuno

sr sdF^nD] Júpiter oposición Venus prog.

sr sdF^pD Júpiter trígono Venus

individuo separado, puede haber contribuido a su presenteconfusión. El significado más profundo de este período de sudesarrollo emocional, no es negativo ni destructivo, sino quenecesita crecer. Sin embargo, eso es más fácil decirlo quehacerlo y quizá, en este momento, pagará el precio de supropio anhelo humano de perfección.

Humor auto indulgente

Júpiter oposición Venus prog.Fines de mayo de 2011

hasta mediados de febrero de 2012


Júpiter trígono VenusFines de junio de 2011

hasta mediados de marzo de 2012

Es posible que en este momento esté de humor para elromance y la excitación y algo indulgente en sus hábitospersonales, así como en la manera en que persigue sus metas.Sus valores están cambiando y también sus ideales en el amory esto puede hacerle sentir insatisfecha y hambrienta de algúntipo de experiencia emocional dramática y extraordinaria quele dé significado a su vida. Es posible que inicie una relacióndurante este período que parezca inyectar a su vida la exci-tación que necesita y por lo menos por un tiempo sentirá quesu vida tiene un significado y propósito superiores. Sinembargo, a pesar de la exaltación que experimenta, trate demantener sus pies sobre la tierra. Aunque los nuevoscontactos que entable en este momento resulten estimulantesy satisfactorios, quizá no sean estables a largo plazo y no serárecomendable en absoluto que ponga en peligro vínculosexistentes a causa de un estado transitorio de excitaciónemocional. Como es usted quien está cambiando, quizá sesienta atraída por personas que le ofrezcan la oportunidad decrecer, más que aquellas que respondan a lo que usted es ynecesita sobre la base de una proyección a largo plazo. Dis-frute de cualquier relación que tenga ahora, romántico o no,pero tenga cuidado de no hacer compromisos sobre los cualespuede cambiar de opinión en poco tiempo.

Es posible que no rechace ahora una ocasión de placer y autoindulgencia. Lo único que puede tener de negativo esto, esque quizá coma y beba demasiado o gaste en cosas que dentrode algunas semanas, le harán preguntarse por qué las adquirióen primer lugar. Sin embargo, dichos excesos no le costarándemasiado caro, excepto que los combine con el engaño o ladeshonestidad. Si se maneja de manera poco clara con el di-nero o los sentimientos de los demás, es posible que le descu-bran y entonces pagará mucho más caro de lo que creía. Mirebien antes de dar un salto, piense acerca de las posiblesconsecuencias, no haga promesas que no puede guardar ytrate de contener sus excesos dentro de los límites razonables.

20jap1.2011 as.6212.502-6





sr sdF^nD] Júpiter oposición Venus prog.

sr sdF^pD Júpiter trígono Venus

sr sd G^oT Saturno cuadratura Mediocielo

Si no encuentra espacio en su vida para ir en pos de sussueños de una manera equilibrada, las vías de expresióncreativas pueden ayudarle a mantenerse fuera de peligro. Esteserá un momento excelente para disfrutar del teatro, la músicay las artes en general, no sólo como observador, sino comorealizador, ya sea amateur o profesional. No buscará tanto unamor perfecto, como la afluencia de energía y visión queacompaña a cualquier contacto con el mundo mitológico. Parahallar ese contacto, no necesita arriesgar la seguridad de lasrelaciones y los recursos que valora y que están en su vidahace mucho tiempo.

- - -

2. La esfera del mundo físico

Los asuntos relacionados con su vida física y material,también pueden ser importantes, pero algunos puedenresultar bastante difíciles. Quizá, deba enfrentar desafíos a lolargo de los próximos doce meses, que le harán cuestionar sutrabajo y su lugar en el mundo y la frustración consigomisma, con temas de dinero o con empleadores o colegas,puede llevar su temperamento al punto de ebullición ogenerarle la desdichada sensación de haber fracasado dealguna manera. Trate de mantener su mente focalizada en loque puede aprender de dichas situaciones o en cómo con-tribuye usted de alguna manera para que se produzcan lasdificultades. Con paciencia, esfuerzo y conciencia, ustedpuede convertir las dificultades materiales en oportunidadespara desarrollar fuerza, compromiso y tenacidad. Másadelante, cuando el momento difícil haya pasado, estascualidades duramente ganadas, le ayudarán a plasmar sustalentos y habilidades con firmeza en el mundo.

Lidiar con un mundo no receptivo

Saturno cuadratura MediocieloMediados de noviembre de 2010

hasta fines de septiembre de 2011

En este momento, la frustración en su trabajo, los obstáculosen su camino hacia metas preciadas profesionales y sociales ylos conflictos o las responsabilidades incrementadas en suvida doméstica, conspirarán para que se sienta profundamentedesafiada. Esto puede ayudarle a descubrir nuevas fuerzas yun nuevo recurso de auto disciplina. Quizá, en el trabajotratará de brindar sensibilidad, tacto e interés por los demás,

21jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd G^oT Saturno cuadratura Mediocielo

pero parecerá que nadie quiere lo que intenta ofrecer o estádispuesta a recompensarle justamente por su esfuerzo. Quizá,experimente inconvenientes o la oposición de sus colegas ydescubra que debe trabajar extremadamente duro paraprobarse a sí misma. Quizá, también experimente conflictoscon la autoridad o sienta que las expectativas sociales ocolectivas le impiden expresar quien es en realidad. En elfrente doméstico, también sentirá que no le aprecian y que lebloquean y será desdichada en su entorno, desilusionada delas personas que viven con usted o sofocada por las rutinas ylos deberes domésticos. Sin embargo, a pesar de las posiblesdificultades con el mundo exterior, su verdadero conflicto, eneste momento, es principalmente consigo misma. Puede quedeba adaptar sus habilidades particulares a los requerimientosde la realidad mundana y esto puede significar hacerconcesiones que considera humillantes o destructivas para susobjetivos a largo plazo. También, deberá formular susobjetivos más claramente y apuntar a lo que es posible enlugar de tratar de alcanzar lo que podría tener si el mundofuera un lugar ideal. Todo esto puede herirle y enojarle y ledejará una sensación de fracaso personal y derrota.

Sin embargo, este puede ser un período extremadamentebeneficioso y constructivo. Usted es desafiada a definir quiénquiere ser en el mundo, respetando tanto su propio deseocomo la naturaleza de la realidad que le rodea. Esto requeriráun fino equilibrio entre sus ideales y la aceptación de lanaturaleza humana. Quizá, deba realizar elecciones importan-tes acerca de sus objetivos profesionales, con tiempo y cui-dado y considerando las reglas del mercado, en lugar deapresurarse o hacerlo en un espíritu de rebeldía o de de-primente pasividad. Lo más importante será que el rol elegidosea más flexible al tiempo que también refleja sus valores másprofundos, en lugar de ser una imagen convencionalmenteaceptable pero que le hace sentir irreal o falsa o una posiciónrebelde llena de emoción que espera demasiado de la vida. Sien el pasado actuaba un papel, probablemente, no será capazde hacerlo por mucho mas tiempo, porque el mundo requiereahora de usted autenticidad y compromiso y el desafío es quepueda lograrlo. De esta manera, estará poniendo los cimientosde su futuro camino en la vida y si se mueve lentamente y conintuición, será capaz de colocar esos cimientos de manerasólida y cosechará las recompensas a lo largo de los añosvenideros.

22jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sdI^nT] Neptuno conjunción Bajocielo prog.

Perder el mapa de ruta

Neptuno conjunción Bajocieloprog.

Fines de marzo de 2010hasta comienzos de enero de 2016

Quizá experimente ahora un sentimiento extraño y perturba-dor de desarraigo y confusión, como si hubiera perdido elnorte y no supiera adónde pertenece. Las circunstanciasexternas, como una pérdida en la familia o un cambio deentorno, dispararán estos sentimientos. Sin embargo, tambiénsurgirán de su interior, sin catalizador externo alguno. En unnivel más profundo, usted experimentará la disolución de unaauto imagen en particular y del rol que jugaba en el mundo yesto le hará sentir extremadamente vulnerable e insegura de símisma y de su dirección en la vida. Quizá sienta que suintuición y habilidad para "leer" a los demás desaparecenmisteriosamente y se preguntará cómo terminó trabajandodonde trabaja o en la posición social que ocupa en laactualidad. Deberá volver a revisar todos sus valores previosy el esfuerzo que hacía para causar un impacto en el mundoexterior. Sin embargo, por mucho que lo intente, en estemomento descubrirá que simplemente no puede sentirseseguro acerca de nada, menos que menos de su propio juicio.

Trate de no luchar en contra de esta situación de pasividad yde confusión, adoptando maniobras escapistas o realizando unesfuerzo agresivo por recobrar el control sobre su vida. Ustedestá en proceso de cambio interior y si es capaz de serpaciente mientras se mantiene leal a sus propias necesidades yvalores, probablemente descubrirá que de la niebla emergegradualmente una persona más flexible y auténtica. Sirealmente experimenta una pérdida dolorosa o el desarraigoen su vida exterior, trate de no dejar que esto destruya su fe ensus propios potenciales. Si tiene que hacer un duelo de supasado, aunque se refiera a un ideal o a un conjunto deactitudes y no a una persona, objeto físico o lugar familiar, nodeje que la auto conmiseración o la depresión erosionen susensación de ser valiosa. En el nivel más profundo, usted dejaatrás un capítulo completo de su vida y esto puede significarrenunciar a ciertas expectativas que surgen de su niñez y quepertenecen a su entorno familiar. Quizá deba "reinventarse" ydescubrir quién es como entidad independiente con metas yvalores propios. Esto puede ser lo último que desearía haceren este momento, porque es posible que se sienta muyvulnerable y necesitada. Sin embargo, con paciencia yrealismo, usted puede llegar a experimentar este períodocomo un tipo de renacimiento.

23jap1.2011 as.6212.502-6





F^nE Júpiter oposición Marte

Controlar la impaciencia

Júpiter oposición MarteFines de marzo de 2011

hasta mediados de abril de 2011

Es posible que su energía sea extremadamente elevada en estemomento y puede sentirse inquieta, rebelde y ansiosa porcambiar y sentir excitación. Usted siempre tuvo grandesandanadas de energía a su disposición, aún cuando fueranerráticas, pero en el pasado quizá las desperdició en em-prendimientos que no resultaron beneficiosos o en unarebelión generalizada contra el status quo. A usted no le faltaenergía ni resistencia, pero en este momento es importanteque aprenda a dirigir su energía. Este puede ser un períodomuy productivo, si usted es capaz de canalizar la inquietudque sienta en nuevos proyectos creativos, viajes o un trabajoque le permita decidir y dirigir, hacer las cosas a su manera yenfrentar desafíos excitantes que realmente pongan a pruebasu temple. Si trata de permanecer dentro de los límitescircunscriptos habituales de su vida cotidiana, puede volverseextremadamente irritable y explosiva, porque se sentirá abu-rrida y resentida. Este puede ser un muy buen momento paraexpresar más independencia en sus en sus relacionesimportantes, aprendiendo a decir "No" clara y directamente.Si siente que su pareja amenaza su autonomía, quizá debaconsiderar que es usted quien la cede. Probablemente ustednecesita hacer algo positivo, intelectual, físico, emocional,espiritual, con la elevada energía que cuenta ahora a sudisposición, de otra manera la puede sufrir en carne propia, yaque le volverá muy volátil e irritable o agresiva en su vidacotidiana.

Aunque este es un tiempo de desafíos y de nuevas y excitan-tes posibilidades, también deberá ser muy paciente. Es posibleque se resienta ante los límites y que se enoje particularmentesi tiene que ceder o ajustarse a las necesidades, reglas oagenda de alguien más. Sin embargo, si presiona o se afirmademasiado, o es incapaz de adaptar su visión y su energía almundo que le rodea, puede provocar conflictos, particular-mente con quienes detentan la autoridad. Asegúrese demantenerse dentro de los límites de la legalidad, porque noestará exenta de las leyes que gobiernan a la sociedad en quevive. Si se enfrenta a las leyes, tendrá serias complicaciones.Tenga cuidado cuando maneja o utilizar implementosmecánicos, porque la impaciencia puede provocar accidenteso accidentes menores. Lo más importante, es que ustednecesita aprender a esperar y aprovechar las oportunidadescuando están maduras, en lugar de abalanzarse sobre ellas,

24jap1.2011 as.6212.502-6





F^nE Júpiter oposición Marte

« T]mC Mediocielo prog. conjunción Mercurio

apartando otras de su camino. Es posible que tenga muchocoraje, optimismo y energía a su disposición en este momentoy estos recursos le ayudarán a apuntar y alcanzar metasimportantes. Utilice estos dones sanamente y con sensibilidady podrá cosechar las recompensas por mucho tiempo.

- - -

3. La esfera mental

El desarrollo de su mente y la acción de cultivar nuevashabilidades, también pueden ocupar mucha energía endiferentes momentos del año. La vida de la mente es tanimportante como la vida del corazón y la vida de su cuentabancaria y este período puede resultar muy importante paramejorar su nivel de conocimiento y para aplicar sus talentos.Trate de aprovechar cualquier oportunidad para incursionaren nuevas áreas de estudio y nuevas esferas de interés y sitiene la oportunidad de adquirir habilidades útiles en un nivelpráctico, aproveche el tiempo de la mejor manera posible.Dichas oportunidades pueden no estar siempre disponibles yse sorprenderá de cómo se abre la vida cuando su percepcióncambia y se expande.

Encontrar su voz

Mediocielo prog. conjunciónMercurio

Fines de agosto de 2009hasta comienzos de agosto de 2011

Posiblemente, este será un tiempo productivo e interesante,cuando podrá alcanzar importantes metas profesionales através de su intelecto, capacidad organizativa y habilidad paracomunicarse. Es probable que su mente opere rápidamente ycon agudeza y que se le presenten nuevas oportunidadesporque los demás reconocen sus habilidades. Este tambiénpuede ser un período excelente para avanzar en el logro de susambiciones a largo plazo a través de una mejora en sueducación y su capacitación. Si siempre quiso continuar susestudios, hágalo ahora, no sólo le resultará satisfactorio sinoque estará plantando semillas para el éxito futuro. Esto puedeser también un buen momento para publicar, si es escritora opara desarrollar habilidades para enseñar o involucrarse conlos medios o la publicación. Si usted se inclina por establecerun negocio o una empresa comercial, ahora está alerta y listapara tomar decisiones importantes. Probablemente, ustedsiempre se interesó en el amplio espectro de las ideas y en

25jap1.2011 as.6212.502-6





« T]mC Mediocielo prog. conjunción Mercurio

»C]mH Mercurio prog. conjunción Urano

compartir conocimientos con los demás, para su propiasatisfacción y la de otros y para hacer algún tipo de con-tribución a la vida intelectual de la comunidad o del colectivo.En este momento usted puede conocer muchas personas quepiensen de manera similar, que comparten sus particularesideas acerca de la vida y también, puede involucrarse en unesfuerzo grupal o de equipo de algún tipo, orientado haciametas humanitarias. Su medio social posiblemente cambie,porque usted siente que superó a sus amigos y contactos conquienes se asociaba en el pasado. Sin importan lo que hayahecho con su vida hasta ahora, siempre necesitó abrir sumente a ideas más universales y quizá, nunca se contentó conlo que sucedía en su vecindario o comunidad. Aun cuando notenga el respaldo educativo para este tipo de exploraciónmental, de todas maneras, la necesitaba y este es el momentoen que puede recibir muchas oportunidades excelentes paradescubrir el mundo de las ideas y el placer de traducir esasideas en formas concretas.

Inspiración repentina

Mercurio prog. conjunción UranoFines de agosto de 2011

hasta mediados de septiembre de2012

Usted está liberando ahora una enorme cantidad de energíamental de un tipo particularmente inspirador y progresista. Esposible que esté abierta a todo tipo de ideas nuevas, especial-mente a esas que se adelantan a su tiempo o a las que la gentemás convencional considera "marginales". Puede que desarro-lle un fuerte interés por la astrología, la psicología o las ideas"esotéricas" o quizá, tenga inspiraciones del tipo político ocientífico. Usted se está liberando de viejas estructuras queinhibían la elección de sus amigos y de su medio social yquizá sienta que ya no puede pensar o comportarse comodesean los demás. Puede que se sienta tan rebelde y se inclinetanto por adoptar una posición independiente, que corra elriesgo de precipitar peleas con quienes no escuchen o aceptensu cambio de manera de pensar. Quizá, se comporte un pococomo una recién convertida que debe manifestar la verdad atodo el que se cruce en su camino. Es posible que esté llenade inspiración y se olvide de que los demás pretenden una ex-plicación lógica y detallada de lo que usted intuitivamentesabe que es verdad, sin importar cuánto trate de convencerlesde que dicho examen es irrelevante e innecesario.

En el nivel mental, este puede ser un período enormementecreativo. No sólo sus ideas, sino la manera en que interpreta lavida en general, sufren cambios profundos. Debe tener cui-

26jap1.2011 as.6212.502-6





»C]mH Mercurio prog. conjunción Urano

« sd sr sdN^nC Quirón oposición Mercurio

dado de la sobrecarga mental. Estará tan llena de la elec-tricidad del nuevo mundo que está descubriendo que puedeolvidarse de cómo relajarse y anclar nuevamente en el mundomaterial. Usted se inclinará por estar muy sensible y nerviosay no estará demasiado coordinada en el nivel físico. Por lotanto, será aconsejable que se cuide especialmente cuandoconduce o maneja implementos mecánico o eléctricos. Proba-blemente, se olvide del mundo terrenal en este momento yquizá, deba hacer un esfuerzo para acordarse de comer ydormir como corresponde. Si le piden que se explique anteotros, trate de no ser impaciente, porque son lentos o no estándispuestos a ver el lado brillante de la iluminación que tanrepentinamente usted alcanzó. Tómese su tiempo y aprenda areírse de usted misma. Algunas de las nuevas ideas quedescubra pueden ser valiosas y transformadoras en muchasáreas de su vida. Sin embargo, algunas pueden ser tan sólolocuras que luego descartará. Disfrute y utilice la inspiracióncreativa que experimenta pero deje que las cosas se aquietenantes de cambiar de carrera o de pareja de manera abrupta ode lanzarse a la nada persiguiendo un mundo nuevo o elnuevo cosmos que descubrió.

Sin embargo, también puede tener problemas especialmenteen su comunicación con los demás y en el tenor general de suactitud mental durante este período. Si se encuentra inusual-mente negativa, crítica o deprimida, trate de averiguar qué lemolesta realmente, en lugar de culpar a los demás o decausar dificultades inadvertidamente en los asuntos materia-les, porque no es conciente de su propia negatividad.

Deshaciendo nudos

Quirón oposición MercurioFines de febrero de 2010

hasta comienzos de enero de 2012

Este puede ser un período de profundas consideraciones. Enel nivel mental será proclive a pensamientos oscuros y a unaperspectiva negativa. Las circunstancias externas pueden con-tribuir a esta actitud negativa, especialmente los malosentendidos, las interrupciones en la comunicación y laspeleas. Sin embargo, mientras que usted no tiene ningún con-trol sobre los acontecimientos externos que no son suresponsabilidad, puede contribuir inadvertidamente a unaatmósfera de aislamiento o de rabia, a través de sus propiasrespuestas negativas. En este momento sus actitudes y suvisión del mundo son desafiadas por una profunda percepciónde la injusticia de la vida. Es posible que este sea un desafíomuy grande, porque puede amenazar sus creencias y

27jap1.2011 as.6212.502-6






convicciones establecidas. Algunas de las experiencias posi-bles serán confrontaciones, problemas y demoras en losasuntos comerciales, imprevistos durante algún viaje opreocupaciones económicas. Si algo de esto tiene lugar, sumanera de manejar dichas experiencias será crítica. Quizáconvierta este período en una confirmación de sus peoresconvicciones acerca de la negatividad de la vida y de la gente.Quizá experimente una nueva evaluación creativa profunda delas opiniones y actitudes que dio por sentado eran correctas,pero que ahora ya pasaron su momento de vigencia.

las desilusiones de amigos o colegas pueden volverle crítica yhacerle actuar a la defensiva, y debe mantenerse atenta acualquier tendencia a hablarle de manera aguda e hiriente alos demás. Trate de contener su resentimiento y negatividad,descargarla sobre los que le rodean no le ayudará, ni exteriorni interiormente. Quizá se incline por reaccionar ante lamenor provocación y lo lamentará luego, porque alejará aquienes más necesita. Haga un esfuerzo por alcanzar algúngrado de objetividad, a pesar de que se sienta muy mal o sejustifiquen sus sentimientos, examine en su interior exacta-mente qué se siente tan amenazada. Es posible que le aflijaalgo más profundo que la situación exterior, quizá sufra de lasensación de que no puede confiar más en la verdad quedefendía. Es en esta área que puede transformar este momentodifícil en un período de crecimiento, porque es su definiciónde la verdad lo que probablemente necesita una cuidadosaevaluación.

La naturaleza de sus experiencias en este momento puede re-flejar el hecho de que la vida puede dar golpes impredeciblese injustos. Ya sea que alguien diga o haga algo para herirle oque simplemente usted es más conciente que lo usual de losdefectos humanos, deberá aceptar la existencia de las cosasque no encajan en categorías racionales prolijas y ordenadas.Trate de ampliar su comprensión para adaptarse a situacionesque tienen un sentido lógico o no "deberían" pasar. Esteperíodo puede poner a prueba su flexibilidad y su capacidadde manejar lo que no puede racionalizar o explicar. Sus pen-samientos pueden ser muy serios y profundos en estemomento y aún cuando sean oscuros pueden focalizarse entemas universales de los que normalmente no se ocupacuando las cosas están bien. Esto no es malo, porque lepermitirá profundizar su percepción y desarrollar una visiónde la vida con bases más amplias que combina la com-

28jap1.2011 as.6212.502-6






« »sd sr sd srI^nC Neptuno oposición Mercurio

prensión con la aceptación compasiva de lo que no puedecambiar. Este puede ser un período excelente para explorar sumundo interior a través de la psicoterapia. Quizá sea capaz deenfrentar temas dolorosos y complejos que en momentos másfelices y alegres tiende a evadir. En lugar de sentir amargura yresentimiento, porque las cosas parecen salir mal, vuélquesehacia adentro y emergerá de este período más sabio,compasiva y flexible.

Mezclar la fantasía y la realidad

Neptuno oposición MercurioComienzos de abril de 2010hasta fines de enero de 2013

Puede que ahora no goce de mucha claridad mental y deberátener cuidado con todos los asuntos económicos, contratos yarreglos de viaje, y sus planes prácticos. En todas estasesferas la falta de concentración o una atención insuficiente alos detalles puede causarle problemas. Quizá lo que percibeen los demás no les pertenece, puede ser fruto de su propiomundo de fantasía. En consecuencia, su juicio no será co-rrecto en este momento y puede confundir los hechos con unainterpretación altamente subjetiva o malinterpretar lo quedicen los demás y comunicar sus propios sentimientos demanera evasiva y poco clara. Es posible que tenga problemasde comunicación tanto en su vida personal como profesionaly deberá prestar especial atención a cualquier trato con elcolectivo. Las amistades y los compromisos grupales puedenser engañosos en este momento y deberá ser muy realista ydiscriminar bien acerca de cualquier grupo político o causacon la que se asocie. Es posible que su imaginación esté hiperactivada en este momento y sus percepciones estén ensintonía con muchas cosas ocultas. Si usted está involucradaen un trabajo artístico, esto puede brindarle una rara inspira-ción y poder creativo. Sin embargo, quizá malinterprete loque experimenta en el nivel interior así como sus encuentrosen el mundo exterior, los asuntos espirituales así como lospsicológicos y deberá tener más cuidado y discriminar muybien.

Aunque existen ciertos peligros que acompañan este períodoalgo extraño, también tiene un gran potencial positivo. Comosu imaginación es particularmente viva, usted podrá canalizarsus ideales y sus fantasías en formas creativas, particularmen-te escribiendo o haciendo música y quizá descubra talentosque no creía tener. Su visión de la vida puede ser másuniversal y puede que le atraigan los temas espirituales oesotéricos que antes ignoraba, subestimaba o simplemente re-

29jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd srI^nC Neptuno oposición Mercurio

»sr sdG^pF Saturno trígono Júpiter

chazaba porque los consideraba "irracionales". Dichareceptividad interior puede enriquecer mucho su visión delmundo, conectándole a la vida como un todo y permitiéndoleregistrar los estados emocionales de otros con facilidad. Estetambién puede ser un momento excelente para la auto ex-ploración, especialmente si trabaja sobre sus sueños yfantasías. Sin embargo, como usted tiende a malinterpretar alos demás y a sí misma, trate de no sacar conclusionesapresuradas o basar sus decisiones en lo que cree que es laverdad. La verdad en este momento puede ser peculiarmentemultifacética y elusiva y quizá deba esperar hasta que emerjaun patrón más claro antes de poder integrar sus percepcionesmás sutiles a su vida cotidiana.

- - -

4. La esfera espiritual

Quizá, pueda encontrar en su vida espiritual el significado decualquier desafío emocional, material o intelectual y aquítambién puede experimentar ciertos cambios importantes ensu percepción y en su actitud. Quizá, su conciencia registredichos cambios de manera lenta y sutil, pero puede influirprofundamente en la manera que experimenta e interpreta loque sucederá durante el año próximo. Nunca subestime laimportancia del significado que le asigna a los aconteci-mientos, porque cuánto más clara sea su visión, más posibili-dades tendrá de trabajar este tiempo de manera constructivay creativa. Quizá, experimente una sensación muy profundade estar conectada con una totalidad más abarcadora de lacual es parte, aunque esta sensación no le acompañe todo eltiempo. Puede que también esté abierta a nuevas ideas ymaneras de mirar la vida que hacen que el mundo parezcamás grande, más rico y más significativo.

Ajustar los ideales al mundo

Saturno trígono JúpiterComienzos de octubre de 2011

hasta comienzos de agosto de 2012

Existe una inusual armonía ahora entre sus aspiraciones y suaceptación de los límites, lo que significa que puede enfocarla vida con optimismo y realismo. Sus planes para el futuro seadaptan a lo que usted puede realmente lograr y no a lo queespera obtener de manera ideal y su disposición a trabajarduro y aplicarse, reflejan un compromiso entusiasta para

30jap1.2011 as.6212.502-6





»sr sdG^pF Saturno trígono Júpiter

asegurarse un futuro estable y materialmente satisfactorio.Sus convicciones filosóficas y espirituales también seránsólidas y equilibradas en este momento y mantendrá la miradaen el cielo y los pies firmes en la tierra. Si en el pasado teníala inclinación de volcarse hacia los extremos del cinismo o deun misticismo extremo, ahora estos extremos no le atraerán enabsoluto. Este no será un período especialmente dramático,pero sí, extremadamente importante, porque usted es capaz dehacer las paces con el mundo y con sus propios límites sin sa-crificar su visión, esperanza o percepción de potencialesfuturos que esperan ser explorados. En el pasado, usted proba-blemente tendió a oscilar entre un exceso de optimismo y unarraigado pesimismo y quizá, tenga una tendencia innata aexagerar tanto las experiencias buenas como las malas y leeren ellas significados que realmente no contienen. En estemomento, usted puede hallar un terreno sólido en un puntomedio que le permita responder a la vida de manera másserena y contenida.

Quizá, disfrute de beneficios externos e internos a través deviajes, de la investigación y de la continuación de sueducación formal. Un enfoque intuitivo de la vida deberámoderarse con discriminación, disciplina mental y el apreciode los hechos y el pensamiento racional. Quizá, descubra quedurante este período sus presentimientos son particularmenteconfiables, especialmente en los asuntos prácticos y quepuede hacer inversiones sólidas y elegir sabiamente conrelación a sus asuntos materiales. Sus habilidades técnicascreativas mejorarán, porque tendrá la paciencia de pulir yrefinar lo que produce. Este puede ser un período altamenteproductivo aunque poco excitante, que podrá aprovechar siestá dispuesta a aplicarse a actividades y proyectos en elmundo exterior. Probablemente, obtendrá todo lo que decidalograr ahora y por eso deberá actuar más que sentarse ysentirse complacida consigo misma. En este momento, ustedes muy eficaz para manejar la vida real sin perder suimaginación, entusiasmo y originalidad de pensamiento.

Sin embargo, también puede experimentar momentos de duday desilusión y se preguntará si realmente vale la pena invertirenergía y fe en sus creencias. Dichos períodos de depresiónespiritual pueden igualmente resultar positivos a largo plazo,porque le permitirán adquirir una comprensión muy valiosade ciertas expectativas irrealistas o de una visión del mundoo de una perspectiva espiritual demasiado rígida. Si puede

31jap1.2011 as.6212.502-6





« »E]mI Marte prog. conjunción Neptuno

reflejarse en lo que está sucediendo, en lugar de caer en elcinismo, los momentos duros que experimente pueden, enúltima instancia, ayudarle a modelar una fe duradera en símisma y en la vida.

Vivir en un mundo de sueños

Marte prog. conjunción NeptunoFines de junio de 2010

hasta comienzos de junio de 2013

Quizá, se sienta curiosamente pasiva y falta de iniciativadurante este período y quizá, prefiere vivir en un mundo defantasía en lugar de manejar las decisiones y las obligacionescotidianas. Su imaginación probablemente es hiperactiva ysus sueños particularmente vívidos durante el sueño y en elestado de ensoñación que prefiere en ese momento. Susfacultades creativas también se constelan y este puede ser unperíodo cuando exprese imágenes maravillosas de suimaginación e ideas de formas artísticas. No interfiera coneste potencial utilizando alcohol o drogas para escaparse de lavida o incrementar su creatividad. Usted es lo suficientementeimaginativa ahora y frustrará el propósito del proceso queatraviesa. Se activan en usted poderosas imágenes, senti-mientos y anhelos primales y debe encontrar vehículos paraexpresarlos en lugar de hundirse en ellos. A veces, puedesentirse débil, desganada, ineficaz e indefensa, porque elmundo interior inunda al exterior. Ahora, la actividad creativano sólo es posible, sino que es urgente.

Usted siempre fue idealista en términos de sus expectativas deque el mundo material, de alguna manera, se atenderá solo yes aquí donde usted experimenta confusión e indecisiónparticular en este momento. Quizá, se sienta abrumada por lafuerza o la agresión de los demás y sea incapaz de sostenersepor sí misma y esté muy indecisa acerca de lo que quiere. Poresta razón, usted puede intentar escapar de las dificultadesque siente no poder tolerar. También, puede sentirsevictimizada por otros que parecen explotarle. Este no estiempo de buscar un redentor que le brinde respuestas, porqueno discernirá bien a quién elige. Tampoco, es tiempo dedejarse atraer por actividades ilegales o deshonestas deningún tipo, porque es posible que inconcientemente, seasegure de ser aprendida. No importa cuánto desea que otrosle socorran, trate de pararse sobre sus propios pies y encuentresu camino a través de la niebla por sus propios méritos yrecursos.

32jap1.2011 as.6212.502-6





« »E]mI Marte prog. conjunción Neptuno

En la raíz de esta pasividad y confusión actuales, hay unaspecto infantil y profundamente vulnerable de su naturaleza.Esto se activa ahora fuertemente y puede sentirse sola ynecesitar que alguien le cuide. Esto sucede porque si noobserva lo que hace, puede activar ciertos patrones de autovictimización. Sin embargo, esta niña vulnerable, también esel asiento de sus sueños más hermosos y de sus sentimientosmás conmovedores, por lo que es muy importante queencuentre vehículos creativos a través de los cuales expresarlo que está experimentando. Quizá, este no sea un tiempo deactuar y tomar decisiones, porque sus emociones sondemasiado volátiles e intensas para permitirle ver el mundoexterior claramente. Usted necesita encontrar una manera deexpresar su interior, porque está en contacto con algoprofundo y delicado dentro de su alma. Aun cuando nuncacreyó tener un talento creativo, trate de desarrollar un hobbiecreativo, teatro, música, literatura, fotografía, que le aportenmagia además de productividad y que no le fuercen a ser másdura de lo que se siente durante este período. También, puedeexperimentar sentimientos místicos que le abrirán un mundototalmente nuevo. Tómelos seriamente, aunque necesite dis-criminar entre quienes le ofrecen iluminación espiritualinstantánea. Cualquier cosa que vislumbre ahora, debe serprocesado luego a través de sus propias experiencias, una vezque la niebla se haya disipado.

- - -

5. La esfera del Sí Mismo Interior

El desarrollo del Sí Mismo es más profundo que cualquierade estas esferas, porque subyace y apuntala todo lo que nossucede en la vida. Este es el verdadero corazón del misteriodel destino, porque si realmente existe un destino que operaen la vida del individuo, este yace en su interior y lasconfiguraciones astrológicas sólo reflejan las oportunidadesen cualquier período para que se desarrolle este patrónoculto. Quizá, sólo alcance a vislumbrar este patrón interiortomando conciencia de que cierta experiencia es vital ynecesaria aun cuando sea dolorosa. Quizá, también pueda aveces percibir el propósito de lo que está sucediendo a sualrededor y en su interior, aun cuando no pueda racionalizarlo que percibe. A través de ciertos sentimientos y situaciones

33jap1.2011 as.6212.502-6





»Q]qJ Ascendente prog. sextil Plutón

en particular que le hacen crecer, usted puede establecer unafuerte conexión con el mundo interior, aun cuando su corazónsufre y enfrenta problemas en el nivel mundano. Sin embargo,este tipo de conexión depende de su disposición para miraren su interior y descubrir el patrón más profundo de su vida,sin importar cómo se sienta en ese momento o con respecto aquién lo sienta.

Cavar a fondo

Ascendente prog. sextil PlutónFines de diciembre de 2010

hasta mediados de noviembre de2013

Su perspectiva de la vida, posiblemente cambiará y seprofundizará durante los meses siguientes a través de uncambio sutil en sus percepciones, más que a través de unevento en particular o de una crisis que le fuerce a alterar supunto de vista. La manera en que usted experimenta y "lee" alos demás y la manera en que interactúa con ellos, puede seramable pero estará inexorablemente transformada, porqueusted es capaz de ver bajo la superficie y comprenderinstintivamente la complejidad del comportamiento humano.Aunque no sea totalmente conciente del proceso que tienelugar, cuando mire hacia atrás sentirá que este fue un tiempocuando se corrieron cortinas y se reveló un nivel de la vidamás rico y profundo. Es posible que sus relaciones mejorendebido a este cambio, aunque si tiene una relación basada enuna afinidad primaria o superficial o sobre consideracionespuramente prácticas, puede ahora encontrarla frustrante ysentir que es tiempo de seguir camino. En este tiempo, leimportarán las verdades profundas y también re-evaluará susmetas y buscará un mayor compromiso o dirección que lebrinde la sensación de tener un propósito.

También puede que descubra que sus actitudes hacia el bien-estar de los demás y su lugar en el grupo, cambiaron, porqueusted es conciente de niveles más profundos de significado yno puede enfocar estas esferas de la vida desde una perspecti-va convencional. Donde su interés por estos temas se des-plegaba de manera inconciente a través de ciertos patrones decomportamiento compulsivos, ahora pueden empezar aformar parte de una nueva visión del mundo y de unadirección que le ayude a percibir una razón más elevada yprofunda para vivir. Quizá, sienta que necesita deshacerse deactitudes superfluas y gastadas y ciertas relaciones o es-tructuras, también deberán marcharse, porque reflejan valoresy puntos de vista que ya superó. Dichos cambios, posi-blemente sean graduales y no provocarán necesariamente

34jap1.2011 as.6212.502-6





»Q]qJ Ascendente prog. sextil Plutón

sr sd G^mQ Saturno conjunción Ascendente

grandes trastornos. Sin embargo, quiera reconocerlo o no,usted abrió un nuevo capítulo de su vida y es posible queemerja de este período más conciente, más comprometida ymás sensible a los patrones más profundos que operan en lavida.

Sobriedad

Saturno conjunción AscendenteMediados de octubre de 2010hasta fines de agosto de 2011

Es posible que este sea un período bastante sobrio, porqueusted está en proceso de consolidar quién es y qué quiere y nose sentirá especialmente expansiva o con ganas de divertirse.En su interior tiene lugar un profundo proceso reflexivo y supersonalidad está cristalizando y tomando una forma muchomás sólida y definida. Aun cuando no haya intentadoadaptarse demasiado a los demás en el pasado, ahora descu-brirá que no puede hacerlo, porque sus propios valores,necesidades y su identidad personal, son ahora demasiadoreales y definidos para hacer concesiones. En realidad, esposible que se beneficie mucho con este proceso, aun si no sesiente especialmente espontánea y contenta porque se tornóuna persona mucho más auténtica. El proceso mismo espositivo, constructivo y le aportará beneficios duraderos. Lossentimientos, sin embargo, quizá no sean muy agradables y sesentirá restringida o profundamente insatisfecha en susrelaciones importantes donde su creciente autenticidad desafíalos patrones previos de tratar de apaciguar y sacrificarsedemasiado. Quizá, también se sienta ansiosa de que sus seresqueridos le rechacen si establece límites fuertes y esto puedehacerle ceder demasiado cuando en realidad siente exacta-mente lo contrario.

Quizá descubra una poderosa voluntad y fuertes ideales yprobablemente, no será capaz de enmascarar estas cualidadeso esconderlas de quienes le rodean, sin importar cuánto lointente. Si sus seres queridos pueden aceptar y adaptarse aestas importantes facetas de su personalidad que ahoracristalizan y requieren un amplio espectro de expresión, ustedserá capaz de disfrutar una sensación más profunda de com-promiso y estabilidad. Sin embargo, si se involucra enrelaciones donde mantiene la armonía sofocando estadimensión de su naturaleza, descubrirá que ciertos vínculos yano son viables en su vida. Quizá, se sienta restringida, heridao simplemente incomprendida por quienes le rodean y sentiráque tiene que elegir entre ser leal a sí misma y depender delos demás. En este sentido, el momento actual puede ser

35jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd G^mQ Saturno conjunción Ascendente

sr sd G^mE Saturno conjunción Marte

«E]pG Marte prog. trígono Saturno

difícil y desafiante, porque al ser más leal consigo misma,deberá dejar atrás a ciertas personas y situaciones que no sonapropiadas para usted. Sin embargo, si dichas dificultadestienen lugar, trate de recordar que no puede ocultar indefini-damente su personalidad. Las cualidades que ahora integra asu personalidad con más firmeza son profundamenteimportantes y deben ser parte de cualquier relación que inicieo mantenga en el futuro.

No obtener lo que desea

Saturno conjunción MarteComienzos de diciembre de 2010

hasta comienzos de octubre de2011


Marte prog. trígono SaturnoFines de febrero de 2009

hasta comienzos de febrero de2012

La frustración y la rabia harán de este un período difícil,aunque el resultado sea una mayor disciplina, tenacidad yauto confianza. Quizá, descubra que un incremento de lasresponsabilidades y las obligaciones, el fracaso para alcanzarciertos objetivos o una reducción de su energía que torna eltrabajo más difícil, contribuirá a que sienta que no le permitenhacer lo que quiere en la vida. Durante este período, es posi-ble que sienta un particular resentimiento si las circunstanciaso la gente se cruza en su camino. Es probable que algo oalguien realmente restrinja su libertad de acción y deberácomprender porqué esto le sucede a usted y cómo manejarlode la manera más constructiva. Como usted se inclina porsentirse irritable e impaciente, provocará peleas o tomarádecisiones repentinas e impulsivas por razones muy cuestio-nables. También, puede ser descuidada para tratar con elmundo material y si no está alerta a su propio estado deánimo, su impaciencia puede hacerle conducir con im-prudencia o correr riesgos que evitaría y manejaría de maneradiferente en otra oportunidad. Lo más irritante que una puededecir a una persona impaciente es: ¡Tenga paciencia! Sinembargo, esto es exactamente lo que debe decirse a ustedmisma varias veces al día.

Es posible que su frustración se focalice en su entornoinmediato y en su habilidad para hacer que los demásreconozcan sus necesidades y sus deseos. Es en esta áreadonde, si no es conciente de su rabia suprimida, puedeinadvertidamente provocar la rabia de los demás o incurrir enla oposición a sus deseos y planes. Si se encuentra conpersonas hostiles que parecen determinadas a obstaculizarle,considere primero si realmente tratan de oponérsele o si ustedestá interpretando su comportamiento de esta manera aunquesus demandas y deseos son perfectamente adecuados yjustificados. Considere también si las peleas que puedan

36jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd G^mE Saturno conjunción Marte

«E]pG Marte prog. trígono Saturno

«A]nN Sol prog. oposición Quirón

surgir son un reflejo de su propia obstinación tanto como de laotra persona. Usted no es la persona más amena y receptivaen este momento y quizá, no es plenamente conciente delresentimiento oculto que comunica a los demás de unamanera sutil pero poderosa.

El significado más profundo de este tiempo está relacionadocon el desarrollo de la disciplina interior y de la capacidadpara controlar y dirigir su voluntad y su energía hacia metasrealistas y realizables. Si usted puede ver su situación desdeesta perspectiva, será capaz de convertir un período que,puede ser frustrante, en uno de duro trabajo con recompensasy resultados sólidos y favorables. Su obstinación puedechocar con alguna ley fundamental de la realidad material ydeberá desarrollar un espíritu de paciencia y voluntad deacuerdo. Trate de no afligirse o amargarse. Si alguien parecetratarle con dureza e insensibilidad, será importante queaprenda a retirarse tranquilamente y esperar, en lugar dereaccionar de manera igualmente insensible y dura porque suorgullo fue herido. Probablemente, usted está aprendiendouna de las lecciones más simples y más duras de la vida: Nosiempre podemos tener o hacer exactamente lo que queremos.También, puede descubrir algo muy importante acerca de sien el pasado actuó de manear decidida y auto motivada.Quizá, usted tiene un patrón por el cual se coloca ensituaciones donde termina fracasando o haciendo lo quequieren los demás. Si es así, este puede ser un descubrimientomuy valioso porque sólo se puede cambiar aquello de lo queuno es conciente. Con reflexión y paciencia, este puede ser unperíodo enormemente fortalecedor y de mucha maduración,cuando realmente comenzará a hacerse cargo de su vida.

El dolor de viejas heridas

Sol prog. oposición QuirónComienzos de marzo de 2010hasta fines de marzo de 2012

Este puede ser un tiempo de desafíos en muchos niveles,porque un profundo deseo de crecimiento y desarrollo pareceencontrar una obstrucción inflexible. Aunque la obstrucciónparece existir en el mundo exterior, también está en suinterior. Antes de permitirse caer en una depresión y en laauto conmiseración y el desaliento o salga a luchar furiosa-mente contra todo y contra todos los que siente que le trataninjustamente, quizá necesite explorar alguno temas interioresrelevantes. En algún lugar en su interior, como en casi todoslos seres humanos, existe un área de su personalidad dondefue herida o golpeada por la vida probablemente, en la niñez y

37jap1.2011 as.6212.502-6






posiblemente, nuevamente en la adolescencia. Este patrón deheridas repetitivas o de desilusiones pudo haber provocadouna acumulación de amargura o negatividad inconciente,hacia usted misma y la vida. En este lugar vulnerable erigirádefensas, será cínica o estará resentida y quizá, no sea capazde crecer, porque no confía ni en la vida ni en usted misma.Ahora, este "bolsillo" interior está activado.

Las circunstancias externas pueden disparar las viejas heridasy sus sentimientos actuales pueden estar ligados al pasado yno a sus circunstancias inmediatas. Esta área de dolor y devulnerabilidad, puede reflejar el temor a a quedar indefensa yser incompetente para manejar los desafíos del mundo físico,lo que le provocará una sensación de depresión y de debilidado la necesidad de controlar su entorno material. En estemomento la vida puede parecer herirle justo en esta área. Sinembargo, a pesar de las desilusiones externas, será cada vezmás conciente de algo en su interior que necesita ser sanado.Esto puede abrir una puerta a una actitud totalmente diferentehacia usted misma y hacia la vida. Quizá, deba explorarcuidadosamente su respuesta al pasado y la manera en que suinterpretación de la vida, coloreada por su dolor, pudo haberlellevado a realizar elecciones que de alguna manera, con-tribuyeron con su situación actual. Si está dispuesta a desarro-llar una actitud más desapegada o filosófica, donde antes sólosentía rabia o resentimiento, podrá liberarse de un viejobagaje psicológico destructivo que ahora, está lista para dejaratrás.

Este no es un buen momento para intentar expandir su vidaexterior porque posiblemente, usted encontrará obstruccioneso separaciones que le impedirán avanzar. Sin embargo, lo queusted ahora experimenta es necesario y adecuado, porque algoen su interior debe ser confrontado y sanado, antes de podercontinuar desarrollando y realizando sus aspiraciones. Siusted puede comprender su situación de esta manera, podráayudarle a evitar los extremos de la depresión pasiva o larabia ciega. Si siente que necesita ayuda para alcanzar esacomprensión, no deje que el falso orgullo le impida buscarconsejo o sanación en alguien competente. Quizá, aprenda adesarrollar una mayor compasión por sí misma y una mayorsabiduría para interpretar las motivaciones y el comporta-miento de los demás a medida que descubre que quizá, sucomprensión del pasado y del presente, estaba demasiadodistorsionada por el orgullo herido. Utilice este tiempo para la

38jap1.2011 as.6212.502-6






« sd sr sdN^nT] Quirón conjunción Bajocielo prog.

introspección, en lugar de luchar contra la vida o denigrarse.Emergerá más amable, más compasiva y más intuitiva conmenos peso que cargar en su futuro camino.

Desarraigo

Quirón conjunción Bajocielo prog.Fines de abril de 2009

hasta fines de enero de 2012

Este es un tiempo de finales. Pueden ser reales, quizá unapérdida o una separación que no deseaba o el alejamiento deviejos amigos o de su comunidad. Sin embargo, es más posi-ble que sean finales en el nivel psicológico, porque ahorausted completa un capítulo de su vida y se prepara a comenzaruno nuevo. La imagen que proyectó al mundo exterior seráfuertemente desafiada y esto tendrá ramificaciones importan-tes en términos de su trabajo y de los objetivos que persigue.Quizá se sienta bloqueada u obstaculizada en lo que trata dealcanzar en su vida profesional y a veces se preguntará si elmundo exterior y la gente en él están en su contra. Este no esel momento correcto para tratar de expandir su vida laboral.Será mejor continuar con lo que hace sin tratar de luchardenodadamente contra lo que no le gusta o aprueba. Trate deno atraer calamidades sobre su cabeza, indisponiéndose conquienes detentan la autoridad con un comportamientoagresivo. Quizá se vea desafiado a abandonar el rol quejugaba, para descubrir otras dimensiones menos desarrolladasde su personalidad. Quizá estas deban ser integradas en suvida exterior, para que su futura dirección refleje realmente latotalidad de su personalidad. Si puede focalizarse en su vidainterior en este momento y ver qué debe cambiar o explorar,será capaz de utilizar este tiempo de manera constructiva yevitar muchas dificultades potenciales y auto generadas.

Al explorar su mundo interior, deberá mirar hacia atrás alentorno del cual proviene y a las expectativas y premisasfamiliares que lleva consigo desde una edad muy temprana.Quizá usted trató de ser demasiado empática, lleno de tacto ysensible a los demás, cuando en realidad tiene un costado desu naturaleza que es mucho más auto suficiente e indepen-diente que necesita expresarse en su totalidad. La concienciade la brecha entre quién es y cómo le ven los demás le causauna pena considerable en este momento y usted seráprofundamente consciente de cómo suprimió, socavó o des-preció dimensiones importantes de su personalidad durante elcurso de su vida. Sin embargo, en lugar de culpar a los demáspor convertirle en lo que ahora es, depende de usted recono-cer, honrar y expresar lo que descubre de usted misma. Quizá

39jap1.2011 as.6212.502-6





« sd sr sdN^nT] Quirón conjunción Bajocielo prog.

tenga dificultades con miembros de su familia o experimenteuna pérdida o una separación de alguien querido y esto puederesultar el disparador de una toma de conciencia dolorosa.Trate de trabajar con lo que sucede en su interior, en lugar deintentar seguir avanzando en el mundo. Tómese su tiempopara sanar y descubrirá que puede finalmente dejar atrás elpasado e integrar aspectos realmente propios que antes nohabía sido capaz de vivir.

- - -

Capítulo IV

CONCLUSIÓN

El filósofo Griego Heráclito, una vez escribió que nadaexcepto el cambio es permanente. La psique humana estásiempre en un proceso de cambio y despliegue y las configu-raciones planetarias que reflejan su patrón de desarrollodurante el año próximo, cambiarán a otras configuracionesnuevas que reflejarán nuevos patrones en los años venideros.Cuando perdemos una oportunidad, normalmente vuelven apresentarse de una manera diferente o en un nivel diferente,porque la vida no sólo cambia sino que se mueve en ciclosreflejados por los ciclos planetarios en el cielo. Cualquierasea el "destino", este no es un diseño rígido que nos niega lalibertad de elegir, crecer, cometer errores, elegir nuevamentey volver a crecer.

Cada sección anterior describe patrones planetarios cuyonúcleo compartirán en algún momento y en algún lugar, otrosseres humanos. Lo que experimentamos no es tan único comopensamos, todos atravesamos la dicha, el dolor, la buenafortuna, la pérdida, la soledad, la cercanía, la luz y laoscuridad y todos tenemos ciertas necesidades e impulsos encomún. Sin embargo, el ritmo y la expresión singular de supatrón de crecimiento en constante cambio, son únicos ytambién, lo es su corazón, mente, cuerpo y espíritu individua-les. Sin importar qué suceda en su vida exterior durante elaño próximo, descubrir su significado y conectar esesignificado con lo que realmente busca en la vida y quién esusted, puede abrir una reserva de energía y creatividadinsospechada y puede darle un mayor rango de opciones en

40jap1.2011 as.6212.502-6


el futuro. Cuando somos niños nos enseñan que debemosutilizar el tiempo con "sabiduría". ¿Qué significa esto?Quizá, el significado más profundo es que el tiempo tienecualidades y cada momento, tiene un significado especialpara nosotros. Comprenderlo y trabajar estas cualidades y susignificado, pueden transformar la manera en que experimen-tamos las circunstancias que nos toca vivir.

41jap1.2011 as.6212.502-6


APÉNDICE

Lectura sugerida

Sobre ciclos y movimientos planetarios:"Los Dioses del Cambio" de Howard Sasportas (tránsitos de Urano, Neptuno y Plutón)"Transits: The Time of Your Life" (Tránsitos: El Mejor Momento de su Vida) de Betty Lundsted"Transits" (Tránsitos) de Rob Hand

Sobre los planetas individuales y su significado:"The Astrological Moon" (La Luna Astrológica) de Darby Costello"Prometheus the Awakener" (Prometeo, el portador del Despertar) de Richard Tarnas"Venus and Jupiter" (Venus y Júpiter) de Erin Sullivan"Los Planetas Interiores" de Liz Greene y Howard Sasportas"Las Luminarias" de Liz Greene y Howard Sasportas"Exploring Jupiter" (Explorando Júpiter) de Stephen Arroyo"Los Planetas Exteriores" de Liz Greene"Saturno" de Liz Greene"Neptuno" de Liz Greene"Chiron and the Healing Journey" (Quirón y el Viaje Sanador) de Melanie Reinhart

Sobre el tema del destino:"Synchronicity: An Acausal Connecting Principle" (Sincronicidad: Un Principio de ConexiónAcausal) de C. G. Jung"The Astrology of Fate" (La Astrología del Destino) de Liz Greene

Otros informes Astro*Intelligence escritos por Liz Greene Puede incrementar el valor de esteinforme, porque cuánto mejor se comprenda a sí misma, más inteligentemente podrá trabajar elsignificado del tiempo. Para obtener un análisis en profundidad de su horóscopo natal, usted puedeordenar el Análisis Psicológico del Horóscopo. Para una comprensión más profunda de susrelaciones, el Horóscopo de Relación, puede ofrecerle una nueva perspectiva. Si todavía estábuscando su vocación, Carrera y Vocación, puede brindarle un nuevo impulso. Para apreciar mejorla personalidad singular de su hijo o de su propia infancia, puede ordenar el Horóscopo para Niños.Puede encontrar una visión más amplia de sus perspectivas personales por un período de seis añosen Perspectivas a Largo Plazo.

Usted puede ordenar estos informes en el mismo punto de venta desde el cual recibe este informe oen cualquier otro distribuidor autorizado en muchos países del mundo.

En Internet, usted encontrará más información acerca de estos informes y de otros servicios as-trológicos valiosos, en la dirección de la web que está en la primer página de este informe o puedebuscar utilizando las palabras claves "astro*intelligence" o "Liz Greene".

42jap1.2011 as.6212.502-6


Información Técnica

Para crear este análisis, fueron examinados los siguientes factores astrológicos:- aspectos progresados más importantes (conjunción, oposición, cuadratura, trígono, sextil) del Sol,la Luna, el Ascendente, el Medio Cielo, Mercurio, Venus y Marte a los planetas y ángulos natales.- aspectos mayores (conjunción, oposición, cuadratura, trígono, sextil) de Plutón, Neptuno, Urano,Quirón, Saturno y Júpiter en tránsito a la carta natal y a los planetas y ángulos progresados.- conjunciones y oposiciones de Marte en tránsito a los planetas y los ángulos natales y progresados.- aspectos entre los planetas progresados, especialmente la Luna Nueva y la Luna Llena progresadas.Se le da especial importancia a los planetas en tránsito estacionarios cerca de los planetas y losángulos de la carta natal. Se le da importancia no sólo a la naturaleza específica de los planetas yaspectos progresados o en tránsito, sino también, a las configuraciones natales que hacen eco de losaspectos progresados o por tránsito a la posición por casas de los planetas natales, en tránsito y pro-gresados y al balance general de elementos y las configuraciones de la carta natal. Internamente, seutiliza el Análisis Psicológico del Horóscopo para la evaluación de cada carta.

Como la importancia de un tránsito o un aspecto por progresión no se limita sólo al momento en quese produce el aspecto exacto, sino que se extiende por algún tiempo antes y después, se consideran,entonces, ciertos orbes para los aspectos. Estos reconocen el incremento y la disminución gradual dela energía de un movimiento planetario en particular. En consecuencia, se describen algunasconfiguraciones que no alcanzarán el aspecto exacto hasta el año siguiente, pero que ya comienzan amostrar sus efectos o que ya formaron el aspecto exacto el año anterior.

El informe que resulta de estas consideraciones se compone de textos seleccionados de interpre-taciones. No se incluyen todos los tránsitos y progresiones que tienen lugar a lo largo del año, sinosólo aquellos seleccionados según el modelo de interpretación de Liz Greene.

El gráfico de tránsitos

El ritmo de los tránsitos y las progresiones dentro del período considerado para este informe, se re-presenta visualmente en la "barra de tránsitos". Estos están impresos en el gráfico de la página 4 y alpie de la página donde se detalla la interpretación de un tránsito o progresión.

La barra de tránsitos comienza en el momento en que un planeta en movimiento ingresa por primeravez en el orbe de un planeta natal y termina cuando el planeta en movimiento, finalmente abandonael orbe para ya no volver a ingresar en él (hasta completar el próximo ciclo). Cuando el planeta estáen orbe, la barra está representada por un línea completa. Un planeta puede abandonar el orbe yvolver a ingresar en él. Durante este período la barra está representada por una línea de puntos. Unplaneta puede cambiar de dirección; cuando retrograda está marcado "r", que significa estacionarioretrógrado. Cuando vuelve a avanzar se pone directo y está marcado "d", que significa estacionariodirecto. El momento cuando un tránsito (o progresión) es exacto, está marcado con un pequeño tilde(') sobre la barra de tránsitos.

43jap1.2011 as.6212.502-6


La Tabla del Mes (página 5)

Algunos ingresos en la tabla general del mes están marcados (2). Por favor revise la barra lateral dela página indicada con cuidado. La marca (2) indica que en ese mes, el tránsito señalado no es el másimportante en activar un tema, sino un tránsito o progresión secundarios, nombrados debajo delacontecimiento principal en la barra lateral.

44jap1.2011 as.6212.502-6

el significado del tiempo - astro · anÁlisis anual del horÓscopo por liz greene para joanne k....

Documents