elektrowerk-shop.ee€¦ · in aromas del campo we began our journey as a com-pany in 1986, in...

176

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers
Page 2: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers and aromatic products. A few years later we started to make small glass table lamps filled with dried flowers. Since then, and once consolidated in the lighting sec-tor, we moved our activity to the town of Lliria, where we centralized production and international distribu-tion of our lighting products.

We bet on technological design, functional and af-fordable lamps, with pure and simple lines but without neglecting the forms of Aromas. In this collection we focus on traditionally relegated materials to the con-struction finishes and decorative complements, such as marble, wood or ceramic. However, our fetish materials continue to be metal and glass, combined in a diver-sion of solidity and lightness that results in elegant and timeless pieces.

Our new collection is inspired by fields as diverse as ori-ental ornamentation, science, architectural avant-gar-de or traditional crafts. Parting from this, pieces of a high aesthetic level and a marked contemporary style. Pieces that relate to their environment, adding value to the space they inhabit.

We invite you to discover our lighting proposal and get in touch with us to discover the customization options that allow you to make our designs yours. We will be happy to assist you.

En Aromas del Campo comenzamos nuestra andadura como sociedad en 1986, en Valencia. En aquel enton-ces nuestra especialidad era la fabricación de potpourris de flores secas y productos aromáticos. Unos años más tarde comenzamos a fabricar pequeños sobremesas de cristal rellenos de flores secas. Desde entonces, y una vez consolidados en el sector de la iluminación, trasla-damos nuestra actividad a la población de Llíria, desde donde centralizamos la producción y distribución inter-nacional de nuestros productos de iluminación.

Apostamos por un diseño tecnológico, funcional y ase-quible, con líneas puras y sencillas pero sin descuidar la forma. En esta colección ponemos el foco en materiales tradicionalmente relegados a los acabados constructi-vos y a los complementos de la decoración, como son el mármol, la madera o la cerámica. Sin embargo, nuestros materiales fetiche continúan siendo el metal y el cristal combinados en un juego de solidez y ligereza que resulta en piezas elegantes y atemporales.

Nuestra nueva colección se inspira en campos tan di-versos como la ornamentación oriental, las ciencias, las vanguardias arquitectónicas o la artesanía tradicional. A partir de estas bases surgen piezas de un alto nivel es-tético y un marcado estilo contemporáneo. Piezas que se relacionan con su entorno aportando valor al espacio que habitan.

Te invitamos a descubrir nuestra propuesta de ilumina-ción y a ponerte en contacto con nosotros para descu-brir las opciones de personalización que permiten que hagas tuyos nuestros diseños. Estaremos encantados de atenderte.

ABOUT US CONÓCENOS

TABLE LAMPSSOBREMESAS

PENDANTSCOLGANTES

WALL LAMPSAPLIQUES

BULBSBOMBILLAS

GENERAL CONDITIONSCONDICIONES GENERALES

4 - 106

112 - 205

206 - 255

256 - 337

338 - 339

340 - 346

348 - 349

ACCESORIESACCESORIOS

PENDANTSCOLGANTES

INDEXÍNDICE

Page 3: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 54

TABLE LAMPS SOBREMESAS

68

10121415161718202224262830323437384042434446

FITOTANTAMBORHUPATILFOCUSPOUFITOUNCOLYBAITOALMONWONGABBACUSCOKOTIVOLIFICUSCRANEALOA BLANCALUCALOLAALOAIPPOTLIND

ATOMSUN LIGHTDOBICHATEAUCOHEN GOLDMARUBOADAMOLALUMARBREMUSEMILARENDOLESSENDOETANSTANSTAN WOODLUARIUSQUAREPAGOCOHENSAND

CANDFUNNLACEECLETICONATORNOTEXFORQHOMEMETRICSONICAATINAONICATAROSHADOWNOAPONN PONNKITTA KITTAKITTA PONNPONNLUSAMELLYSAM

485051525355565758606162646566686970717274757677

78808283848586878990929394959698

100101102103104105106

Page 4: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS7

ENDesigned by Pepe Fornas / 2020

S1286/25

Fito

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro MateOro Mate

Matt BrassMatt Brass

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Base BaseRejilla Rack

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 (Bombilla no incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 (Bulb not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPantalla 50 cmaltura - consultar

Shade 50 cmheight - Ask us

Bombilla Imagen Bulb ImageB050 B050

250

350

Ø 125

6

Page 5: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 98

ES

EN

Designed by JF Sevilla / 2020

S1284

Tant

Clasificación Energética

Especificaciones (UE)Tira Led 10W2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Acabados

Materiales

Oro MateNegro Mate

Metal

Acero / Ratán

NaturalNatural

Ratán

A ++

Energy LabelA ++

Specifications (UE)Led strip 10W2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Finishes

Materials

Matt BrassMatt Black

Metal

Steel / Rattan

NaturalNatural

Rattan

Ø350 50

120

Page 6: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS11

EN

TABLE LAMPS SOBREMESAS10

Designed by Pepe Fornas / 2019

S1283

Ambor

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro Mate Matt BlackNegro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Cuerpo BodyTulipa / Base Shade / Base

Acero / Acrílico Steel / Acrylic Glass

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)G9 Led Dimmable Bulbs(Included)2 x 3W - 3000K - 540 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombillas G9 Led Regulables(Incluidas)2 x 3W - 3000K - 540 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W/REG B005/5W/REG

45

387

Ø210

Ø250Ø20

Page 7: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS13

EN

TABLE LAMPS SOBREMESAS12

Designed by Pepe Fornas / 2019

S1282

Hup

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateOro MateCromo

Matt BlackMatt BrassChrome

OpalOpalOpal

OpalOpalOpal

Metal MetalTulipa Shade

Acero / Vidrio Steel / Glass

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø250

Ø14

600

191

Ø300

Page 8: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 1514

ENEN Designed by Pepe Fornas / 2019Designed by Pepe Fornas / 2019

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

OpalOpal

OpalOpal

Metal MetalTulipa ShadeS1279S1281

Acero / Vidrio Steel / Glass

A ++ A ++

Atil Focus

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateNegro MateNegro Mate

Matt BlackMatt BlackMatt Black

Cuerpo Body

Steel / Aluminium

A ++ A ++

Bombilla GU10 Led (Incluida)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

GU10 Led Bulb (Included)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Oro ViejoNíquelAntracita

Cabeza HeadAged GoldNickelAnthracite

Acero / Aluminio

Modificaciones Posibles Possible ModificationsAcabados cabeza Head finishes

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Bombillas G9 Led (Incluidas)2 x 5W - 2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

G9 Led Bulbs (Included)2 x 5W - 2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

Bombilla Recomendada Recommended BulbB161 B161

250 x 15 0

502

355

86

280

R38

Ø11,7

Ø250

Ø14500

5

Ø100

50

200

60

Page 9: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 1716

ENEN

525

Ø 12 0

Designed by Pepe Fornas / 2019Designed by Pepe Fornas / 2019

AcabadosAcabados FinishesFinishes

MaterialesMateriales MaterialsMaterials

Clasificación EnergéticaClasificación Energética Energy LabelEnergy Label

Modificaciones PosiblesModificaciones Posibles Possible ModificationsPossible Modifications

Especificaciones (UE)Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateNegro Mate Matt BlackMatt Black Granito GrisBlanco Mate Terrazzo GreyMatt WhiteMetalMetal MetalMetal BaseTulipa BaseShade

S1277S1278

Acero - GranitoAcero Steel - TerrazzoSteel

A ++A ++ A ++A ++

Pantalla imagen801126/30Pantalla no incluida

Cambio colortulipa - sobrecoste.Indicar RAL - NCS.

Recommended shade801126/30Shade not included

Color palete for colorchange (shade only) - extra cost.Ask us RAL - NCS.

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Pouf Ito

Specifications (UE)

Bombilla Recomendada Recommended BulbCOBLED COBLED

Bombilla Recomendada Recommended BulbB052 B052

400

Ø265

Page 10: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS19

ENDesigned by Pepe Fornas / 2019

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE)

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Cristal Fumé GrisCristal Fumé Gris

Smoked Glass GreySmoked Glass Grey

Metal MetalCristal Glass ShadeS1276

Acero - Cristal Steel - Glass

A ++ A ++

G9 (Led incluido)2 x 5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

G9 (Led incluido)2 x 5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Unco

Specifications (UE)

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

586

Ø250

200

18

Page 11: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS20

ENDesigned by Pepe Fornas / 2019

Acabados Finishes

Materiales

Touch Me Dimerable

Materials

Touch Me Dimmable

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal MetalS1274

Acero Steel

A ++ A ++

Chip Led integrado 5W,3000K - 450 lm 12 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Chip Led integrated 5W,3000K - 450 lm 12 V, 50/60 HzIP20, Class II

Lyb

632

280

Ø 20 0

220

minimalism designand maximum functionality

Page 12: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS23

EN

TABLE LAMPS SOBREMESAS22

Designed by Pepe Fornas / 2019

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackNogal WalnutMetal MetalMadera Wood

S1270

AceroNogal

SteelWalnut

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Aito

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø142

233 230

552

146

Page 13: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 2524

ES

EN

S1264Designed by Pepe Fornas / 2018Almon

Acabados

Materiales

Clasificación Energética

Especificaciones (UE)

Negro MateOro Mate (detalles)Piel Marrón

Metal

AceroVidrio SopladoCuero

A ++

G9 Led 5W2700K - 450 lm (Incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

OpalCristal (Incluido)

Finishes

Materials

Energy Label

Specifications (UE)

Matt BlackMatt Brass (details)Brown Leather

Metal

SteelBlown GlassLeather

A ++

G9 Led 5W2700K - 450 lm (Included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

OpalGlass Shade (Included)

Bombilla Incluida

Bulb Included

B005/5W

B005/5W

555210

Ø230

Ø118

Page 14: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESAS27

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS26

ENDesigned by Pepe Fornas / 2018

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MatePiel Marrón

Matt BlackBrown Leather

Metal MetalS1263

AceroVidrio SopladoCuero

SteelBlown GlassLeather

A ++ A ++

2 x G9 Led - 5W2700K - 900 lm (Incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

2 x G9 Led - 5W2700K - 900 lm (Included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

OpalCristal (Incluido)

OpalGlass Shade (Included)

Wong

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

470

250

Page 15: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS29

EN

Las lamparas escultóricas aportan algo mas que luz a los espacios donde se integran. El sobremesa Abbacus se define por la sencillez de sus formas: una estructura ovalada de metal que encierra una tulipa de cristal opal o transparente. Pero no por lo esencial de su diseño podemos dejar de definirla como una pieza decorativa de una sofisticación exuberante. Abbacus se torna la protagonista de cualquier interiorismo. Tanto en acabado dorado como en negro, va a ser el foco de todas las miradas.

The sculptural lamps provide more than light to the spaces where they are integrated. The Abbacus table lamp is defined by the simplicity of its shapes: an oval metal structure enclosing an opal or clear glass shade. But not for the essential of its design we can stop defining it as a decorative piece of exuberant sophistication. Abbacus becomes the protagonist of any interior design. Both in gold and black finish, it will be the focus of all eyes.

Designed by Pepe Fornas / 2018

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Metal MetalS1258

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

Bombilla G9 (Incluida)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 (Included)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Abbacus

Opal/TransparenteOpal/Transparente

Opal/ClearOpal/Clear

Cristal (Incluido) Glass Shade (Included)

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

654

Ø252

Ø250

28

Page 16: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS30

ENDesigned by AC Studio / 2018

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro Brillo Shinny GoldMetal Metal

S1252

Cristal Glass

A ++ A ++

E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Coko

Transparente ClearCristal Glass

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

345

Ø240

NEW LIGHTINGFROM SPANISH

DESIGN

Page 17: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESAS33

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS32

ENTivoliDesigned by AC Studio / 2018

S1245 / S1244 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Bronce BronzeNegro BlackMetal MetalMármol Marble

AceroMármol

SteelMarble

A ++ A ++

Led integradoS1244 - 16W - 3000K - 1440 lmS1245 - 18W - 3000K - 1620 lm12 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

Integrated Led stripS1244 - 16W - 3000K - 1440 lmS1245 - 18W - 3000K - 1620 lm12 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Page 18: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 3534

ES

EN

Designed by JF Sevilla / 2017

S1243

Ficus

Acabados

Materiales

Clasificación Energética

Especificaciones (UE)

Negro Mate Oro MateMetal Tulipa

Acero

A ++

Bombilla G9 (Incluida)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Finishes

Materials

Energy Label

Specifications (UE)

Matt Black Matt BrassMetal Shade

Steel

A ++

Bulb G9 (Included)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Incluida

Bulb Included

B005/5W

B005/5W

400

560

Ø250

Page 19: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS37

ENDesigned by JF Sevilla / 2017

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateOro Mate (detalles)

Matt BlackMatt Brass (details)

Metal MetalS1241

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

Crane

Cristal Opal Opal Glass Tulipa Shade

Bombilla G9 (Incluida)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 (Included)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

372

Ø140

500

Ø200

we don’t createlighting,

we createhappiness

Page 20: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS39

EN

TABLE LAMPS SOBREMESAS38

Designed by Fornasevi / 2017

S1240

Aloa Blanca

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro Mate Matt BrassBlanco Mate Matt WhiteCuerpo BodyBase / Tulipa Base / Shade

Acero Steel

A ++ A ++

Para modificaciones decolores de pantalla consultar

See color palette forcolor modifications (shade)

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/ORO B038/GOLD

300

600

Ø250

Page 21: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS40

ENDesigned by AC Studio / 2017

S1237

Luca

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Brillo Shinny BlackBlanco WhiteMetal MetalMármol Marble

AceroMármol

SteelMarble

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

274

200

600

Ø150

Ø130

41

Page 22: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 4342

ENEN Designed by Fornasevi / 2017

S1227

Aloa

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackOro Brillo Shinny GoldMetal MetalDifusor Interior Diffuser

Acero Steel

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

LolaDesigned by AC Studio / 2017

S1232 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackGris GreyMetal MetalHormigón Concrete

AceroHormigón

SteelConcrete

A ++ A ++

E14 Max. 40W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E14 Max. 40W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/ORO B038/GOLDBombilla Recomendada Recommended Bulb

B116-2/REG B116-2/REG

Ø300

380

Ø120

300

600

Ø250

Page 23: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS44

ENIppotDesigned by AC Studio / 2016

S1225 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Estructura Structure

Acero

A ++

Steel

E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bombilla B033 140 mm(No incluida)

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bulb B033 140 mm(Not included)

A ++

Bombilla Recomendada Recommended Bulb

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

Portalámparas Lampholder

Ø140

Ø160

470

“c’est la vie”

Page 24: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS47

EN

TABLE LAMPS SOBREMESAS46

Designed by Agustín Gascón / 2020

S1220

Lind

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro Mate Matt BrassMetal Metal

AceroAlabastro

SteelAlabaster

A ++ A ++

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 450 lm - 3000K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 Led (Included)5W - 450 lm - 3000K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

TulipaAlabasterShade

Alabastro

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

200

80

70

Page 25: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS49

EN

TABLE LAMPS SOBREMESAS48

Designed by AC Studio / 2017

La mezcla de cristal y metal siempre es un acierto. Mucho más en estructuras sencillas que remarcan el contraste entre la delicadeza y la solidez que transmiten ambos materiales. Atom es un sobremesa inspirado en el concepto del átomo como unidad mínima de materia. Su estructura es de metal que soporta una tulipa esférica, que puedes elegir en cristal opal o transparente. Su elegancia, ligereza y la pureza de su línea convierten a Atom en una pieza atemporal.

The mixture of glass and metal is always a good option, but when we talk about design simple structures that emphasize the contrast between the fineness and the strength that both materials can transmit. Atom is a table lamp inspired by the concept of the atom as the minimum unit of matter. The essence of the form. Its elegance, lightness and the purity of its line make Atom a timeless piece.

S1214

Atom

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

Bombilla G9 (Incluida)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 (Included)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Cristal (Incluido)Opal/ClearOpal/Clear

Glass Shade (Included)Opal/TransparenteOpal/Transparente

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

600

Ø200

Ø140

Page 26: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 5150

ENEN

140

80x80

436

Designed by AC Studio / 2015

S1207

DobiSun LightDesigned by Fornasevi / 2015

S1208 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Negro MateOro Brillo

Matt BlackShinny Gold

Metal Metal

Acero / Mármol

A ++

Steel / Marble

Accesorios disponibles en pág. 339Accesorio / Bombilla foto:1096 disco de alabastro(Accesorio no incluido)B038/ORO

Accessories available are on page 339Accessory / Bulb image:1096 alabaster disc(Accessory not included)B038/GOLD

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

NegroBlanco

BlackWhite

Mármol MarbleAcabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E14 Max. 33W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E14 Max. 33W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB116-2 (5W) B116-2 (5W)

Ø150

Ø115

475

140

Page 27: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 5352

ENEN Designed by Jana Chang / 2010

S1196

Cohen GoldChateauDesigned by AC Studio / 2015

S1205 Acabados

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro MateOro Mate

Matt BrassMatt Brass

Cuerpo Body

Acero Steel

Blanco BrilloNegro Brillo

Base / TulipaShinny WhiteShinny Black

Base / ShadeAcabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackMetal Metal

Acero Steel

E27 Max. 60W (No incluida)230 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)230 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy Label

Modificaciones Posibles Possible ModificationsA ++

Pantalla imagen 1143Pantalla no incluida

Image reference shade 1143Shade not included

A ++Clasificación Energética

Bombilla Recomendada

Bombilla Recomendada

Recommended Bulb

Recommended BulbB211 (7, 9, 11W)

B211 (7, 9, 11W)

B211 (7, 9, 11W)

B211 (7, 9, 11W)

544

Ø200

338

89

Ø228585

Ø400

Ø255

Page 28: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS55

ENMaruDesigned by JF Sevilla / 2015

S1194 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro Mate - Oro MateNegro Mate - Negro Mate

Matt Black - Matt BrassMatt Black - Matt Black

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Led COB integrado3W - 3150K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Integrated Led COB3W - 3150K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class II

Ø200

550

Ø44

170

Light to remember

Maru

Page 29: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 5756

ENEN Designed by AC Studio / 2015

S1191

DamoBoaDesigned by Fornasevi / 2015

S1193 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateNegro Mate

Matt BlackMatt Black

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

NegroOro Mate

BlackMatt Brass

Tulipa ShadeAcabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackMetal Metal

Acero Steel

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)230 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)230 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla RecomendadaBombilla Recomendada

Recommended BulbRecommended Bulb

B211 (7, 9, 11W)B211 (7, 9, 11W)

B211 (7, 9, 11W)B211 (7, 9, 11W)

Ø108

Ø338

465

300

400 - 7 00Ø145

Ø200

450175

Page 30: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 5958

ES

EN

Designed by Jana Chang / 2013

S1189

Lalu

Clasificación Energética

Especificaciones (UE)E27 Max. 60W (No incluida)230 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Acabados

Materiales

CromoOro Brillo

Metal

Acero

BlancoBlanco

Pantalla

Modificaciones PosiblesA ++

Para modificaciones en color de pantalla consultar sobrecoste.Paleta de colores en pág. 107

Energy LabelA ++

Specifications (UE)E27 Max. 60W (Not included)230 V, 50/60 HzIP20, Class II

Finishes

Materials

ChromeShinny Gold

Metal

Steel

WhiteWhite

Shade

Possible Modifications

Shade Color Ambient

Color Tulipa Ambiente

Color shade can be changed,ask us about extracost.Color palette on page 107

NCS S3560-G40Y

NCS S3560-G40Y

Bombilla Recomendada

Recommended Bulb

B211 (7, 9, 11W)

B211 (7, 9, 11W)

510

Ø200

Ø220

100

Page 31: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 6160

ENEN Designed by Estudio Cosí / 2014

S1187

MuseMarbreDesigned by Estudio Cosí / 2014

S1188 Acabados Finishes

Materiales Materials

Energy Label

Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackMarrón BrownMetal MetalMármol Marble

AceroMármol

SteelMarble

A ++

A ++

A ++

A ++

E27 Max. 60W (No incluida)230 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)230 V, 50/60 HzIP20, Class II

Clasificación Energética

Clasificación Energética

Acabados Finishes

Materiales Materials

Switch Touch Dimmable

Mármol Negro Black MarbleCromo ChromeCuerpo BodyTulipa Shade

AceroMármol

SteelMarble

Interruptor Touch Regulable

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Chip Led regulable integrado 5W,3000K - 450 lm 12 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Chip Led dimmable integrated 5W,3000K - 450 lm 12 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

420

125

Ø270

Ø230

Ø200

2702 50

Ø80

Page 32: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESAS63

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS62

ENDesigned by AC Studio / 2014

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética

Pantalla Incluida

Energy Label

Shade Included

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

CromoOro Mate

ChromeMatt Brass

Metal MetalS1183

AceroPantalla TextilAcrílico

SteelFabricAcrylic

A ++ A ++

E14 - 2 x Max. 40W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E14 - 2 x Max. 40W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Mila

BlancoNegro

WhiteBlack

Pantalla Shade

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB116-2 (5W) B116-2 (5W)

500

Ø200

Ø300

150

Page 33: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 6564

ENEN Designed by JF Sevilla / 2014

S1171

LessRendoDesigned by Fornasevi / 2014

S1181 Acabados Finishes

Materiales Materials

Bombilla Recomendada

Clasificación Energética

Recommended Bulb

Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate - Oro Mate Matt Black - Matt BrassMetal Metal

Acero Steel

B020

A ++

B020

A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB035 (Gold or Chrome)

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro MateCromoCobre

Matt BrassChromeCopper

Metal Metal

Acero Steel

B035 (Oro o Cromo)

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

400

286

Ø200

Ø150

150

Page 34: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS67

ENDesigned by Pepe Fornas / 2013

S1156

Endo

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro MateCromo

Matt BrassChrome

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

Bombilla G9 Led - 5W (Incluida)2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 Led - 5W (Included)2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

OpalOpal

Cristal (Incluido)OpalOpal

Glass Shade (Included)

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

400 - 63 0

330

Ø200

Ø140

Page 35: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 6968

ENEN Designed by Fornasevi / 2018

S1154

StanEtanDesigned by Fornasevi / 2019

S1155 Acabados Finishes

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

Metal MetalAcabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Bronce BronzeNegro Natural/NegroNatural/Negro

Black Natural/BlackNatural/Black

Metal MetalRatán RatánRattan Rattan

AceroRatán

SteelRattan

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

AceroRatán

SteelRattan

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB033/COB B033/COB

Bombilla Recomendada Recommended BulbB038 (Gold or Chrome)B038 (Oro o Cromo)

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación EnergéticaEnergy Label

A ++ A ++Clasificación Energética

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPantalla Cané 801126/25 Cane Shade 801126/25

Ø200

393

Ø220

Ø250

300

Page 36: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 7170

ENEN

400 - 7 00Ø145

Ø200

450175

Designed by Pepe Fornas / 2012Designed by Fornasevi / 2018

S1147S1153

LuaStan Wood

Acabados Finishes

NaturalNegro

NaturalBlack

Madera WoodNatural/NegroNatural/Negro

Natural/BlackNatural/Black

Ratán Rattan

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

RatánPino

RattanPine

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética

Pantalla Incluida

Energy Label

Shade Included

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Cromo ChromeMetal Metal

Acero Steel

A ++ A ++

Pantalla colores:Rojo - Pantone 484CNegro - Pantone Process Black CBlanco

Color shade:Red - Pantone 484CBlack - Pantone Process Black CWhite

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB038 (Oro o Cromo) B038 (Gold or Chrome)

350

119

Ø200

Ø150

Page 37: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS73

EN

TABLE LAMPS SOBREMESAS72

Designed by JF Sevilla / 2012

La lámpara de arquitecto se reinventa con el sobremesa Riu. Su estructura de metal y madera de haya, junto a su pantalla textil con difusor acrílico, en nada se diferencia de un sobremesa clásico. Pero Riu aporta la flexibilidad que toda lámpara de escritorio necesita: su altura se regula gracias a los orificios realizados en su soporte de madera, utilizando un pasador, lo que permite conseguir la luminosidad que se precisa en cada momento.

The architect’s lamp is reinvented with the Riu table lamp . Its structure of metal and beech wood, together with its textile shade with an acrylic diffuser, is nothing different from a classic table lamp. But Riu provides the flexibility that every desk lamp needs: its height is regulated thanks to the holes made in its wooden support, using a pin, which allows to achieve the luminosity that is required at all times.

S1140

Riu

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

AceroMaderaTextilAcrílico

SteelWoodFabricAcrylic

NegroBlanco

HayaHaya

Pantalla Madera

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

BlackWhite

BeechBeech

Shade Wood

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø200

130

505

Ø200

Page 38: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 7574

ENEN

371

120

250

Designed by Pepe Fornas / 2010

S1126

PagoSquareDesigned by Jana Chang / 2012

S1133 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro BlackMetal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Led COB integrado5W - 2700K - 450 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Integrated Led COB5W - 2700K - 450 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Blanco Brillo - CromoNegro Brillo - Oro Brillo

Shinny White - ChromeShinny Black - Shinny Gold

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)GU10 Max. 50W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

GU10 Max. 50W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB161 (5W) B161 (5W)

600(MAX )

Ø60

Ø170

170

Page 39: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 7776

ENEN Designed by AC Studio / 2019

S1109

SandCohenDesigned by Jana Chang / 2010

S1122 Acabados Finishes

Materiales Materials

CromoCromo

ChromeChrome

Cuerpo/Base Body/Base

Acero Steel

Negro BrilloBlanco Brillo

Shinny BlackShinny White

Tulipa Shade

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética

Pantalla Incluida

DimerableEnergy Label

Shade Included

Dimmable

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Gris GreyTerrazzo Terrazzo

Terrazzo Terrazzo

A ++ A ++

E27 Max. 40W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 40W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

544

Ø200

338

89

Ø228

470

Ø160

350

220

Page 40: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS79

EN

TABLE LAMPS SOBREMESAS78

Designed by AC Studio / 2018

S1107

Cand

Acabados Finishes

Oro EnvejecidoOro EnvejecidoOro Envejecido

Aged GoldAged GoldAged Gold

Metal MetalNegroVerdeMarrón

BlackGreenBrown

Mármol Marble

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

AceroMármol

SteelMarble

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPantalla imagen 801011/31Pantalla no incluida

Image reference shade 801011/31Shade not included

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø100

550

230

Ø300

Page 41: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESAS81

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS80

ENDesigned by AC Studio / 2018

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

S1104

A ++ A ++

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 Led (Included)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Funn

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateBronceOro Envejecido

Matt BlackBronzeAged Gold

Metal Metal

AceroMármolVidrio Soplado

SteelMarbleBlown Glass

BlancoMarrónVerde

OpalOpalOpal

Mármol PantallaWhiteBrownGreen

OpalOpalOpal

Marble Glass

Un juego visual de figuras geométricas como si de una escultura surrealista se tratase. Así es la estructura del sobremesa Funn, que mezcla la rotundidad del acero, la solidez del mármol y la fría belleza del vidrio soplado. Es una pieza con un marcado carácter contemporáneo que busca más que proporcionar luz. Aporta sofisticación y estilo a los ambientes que habita.

A visual game of geometric figures as if it were a surrealist sculpture. This is the structure of the Funn table lamp, which mixes the robust of steel, the strength of marble and the cold beauty of blown glass. It is a piece with a marked contemporary character that seeks more than providing light. It brings sophistication and style to the environments it inhabits.

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

600

Ø100205

150

260

Page 42: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 8382

ENEN Designed by AC Studio / 2010

S1042

EcleticLaceDesigned by AC Studio / 2013

S1044 Acabados Finishes

Materiales Materials

Blanco MateNegro Mate

Matt WhiteMatt Black

Metal Metal

AceroPino

SteelPine

Blanco MateNegro Mate

Matt WhiteMatt Black

Madera Wood

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPantalla imagen 04501Pantalla no incluida

Image reference shade 04501Shade not included

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

CromoOro BrilloNegroBlanco

ChromeShinny GoldBlackWhite

Metal Metal

Acero Steel

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPantalla imagen 801021/30Pantalla no incluida

Image reference shade 801021/30Shade not included

Bombilla Recomendada Bombilla RecomendadaRecommended Bulb Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)B211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø370 / 400

Ø220

560

230

Ø220

300

380

200

Page 43: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 8584

ENEN Designed by AC Studio / 2013

S1027

TornoOnaDesigned by JI Ballester / 2008

S1029 Acabados Finishes

Materiales Materials

Níquel SatinadoNíquel Satinado

Satin NickelSatin Nickel

Metal Metal

AceroPantalla Textil Lisa

SteelSmooth Fabric Shade

NegroBlanco

BlackWhite

Textil Fabric

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

E14 - 2 x Max. 40W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E14 - 2 x Max. 40W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acabados Finishes

Materiales Materials

Blanco MateNegro Mate

Matt WhiteMatt Black

Metal Metal

AceroPino

SteelPine

Blanco MateNegro Mate

Matt WhiteMatt Black

Madera Wood

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPantalla imagen 801011/40Pantalla no incluida

Image reference shade 801011/40Shade not included

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Bombilla Recomendada Recommended BulbB116-2 B116-2

250

320 / 35 0 140 / 170

550(MAX350

(MAX

130

150 240

Ø220

598

Ø400

Page 44: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 8786

ENEN Designed by AC Studio / 2008

S1025/36

ForqTexDesigned by AC Studio / 2012

S1026 Acabados Finishes

Materiales Materials

Blanco MateNegro Mate

Matt WhiteMatt Black

Metal Metal

Acero Steel

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPantalla imagen 151011/40Pantalla no incluida

Image reference shade 151011/40Shade not included

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Níquel Satinado Satin NickelMetal Metal

Acero Steel

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPantalla imagen 311021/20Pantalla no incluida

Image reference shade 311021/20Shade not included

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)Bombilla Recomendada Recommended Bulb

B211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)145

560

200

200

Page 45: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS89

EN

300 x 12 0

400

Ø400

60

150

240

Designed by Pepe Fornas / 2019

NAC118

Home

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

OroCromoBlancoNegro

GoldChromeWhiteBlack

Metal Metal

AceroCerámica

SteelCeramic

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPosibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 108.Para otros acabados consultar.pantalla 76061. Pantalla no incluida.

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 108.For other colors ask us image reference shade 76061. Shade not included.

Verde Mole Green MoleCerámica Ceramic

Home,sweethome.

Page 46: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 9190

ES

EN

MetricDesigned by Pepe Fornas / 2019

NAC117

Acabados

Materiales

Clasificación Energética

Especificaciones (UE)

OroCromoBlancoNegro

Metal

AceroCerámica

A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

Modificaciones PosiblesPosibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 108.Para otros acabados consultar pan-talla 801021/41. Pantalla no incluida.

Finishes

Materials

Energy Label

Specifications (UE)

GoldChromeWhiteBlack

Metal

SteelCeramic

A ++

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Possible ModificationsPossibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 108.For other colors ask us image reference shade 801021/41. Shade not included.

TerracotaCerámica

TerracottaCeramic

Ø220

480170

Ø400

170

130

240

Page 47: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 9392

ENEN Designed by AC Studio / 2019

NAC115

AtinaSonicaDesigned by AC Studio / 2019

NAC116 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroCerámica

SteelCeramic

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPosibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 108.Para otros acabados consultarpantalla imagen 801011/36.Pantalla no incluida.

Peach PeachCerámica Ceramic

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroVidrio

SteelGlass

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPosibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 107.Para otros acabados consultarpantalla imagen 801011/36.Pantalla no incluida.

Transparente ClearCristal Glass

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 108.For other colors ask us image reference shade 801011/36.Shade not included.

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 107.For other colors ask us image reference shade 801011/36.Shade not included.

240

Ø360

Ø190

300

580

Ø360

585

240

310

Ø160

Page 48: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 9594

ENEN

Ø190

Ø400

775

240

500

Ø190

Ø400

240

405

680

Designed by AC Studio / 2019

NAC113

TaroOnicaDesigned by AC Studio / 2019

NAC114 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroCerámica

SteelCeramic

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPosibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 108.Para otros acabados consultarpantalla imagen 801021/41.Pantalla no incluida.

Negro Mate Matt BlackCerámica Ceramic

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 108.For other colors ask us image reference shade 801021/41.Shade not included.

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroCerámica

SteelCeramic

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPosibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 108.Para otros acabados consultarpantalla imagen VCROR/41.Pantalla no incluida.

Granate MaroonCerámica Ceramic

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 108.For other colors ask us image reference shade VCROR/41.Shade not included.

Page 49: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS96

ENShadowDesigned by AC Studio / 2019

NAC112 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroVidrio

SteelGlass

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPosibilidad de fabricar en fumé. Para otros acabados consultar.pantalla imagen 801011/36.Pantalla no incluida.

Transparente ClearCristal Glass

Possibility of manufacturing in fumé.For other colors ask us image reference shade 801011/36.Shade not included.

LIGHT IN THESHADOWS

Page 50: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS99

EN

TABLE LAMPS SOBREMESAS98

Designed by AC Studio / 2016

El gusto del interiorismo por el mix & match permite mezclar piezas contemporáneas y funcionales con diseños clásicos. El contraste permite cambiar el carácter de un ambiente aportando sofisticación con piezas que van a mantener su elegancia con el paso del tiempo. Luminarias como el sobremesa Noa son algo más que la tendencia de un momento concreto.Su base es un tibor pintado a mano en su interior, lo que permite mantener todo el brillo del cristal, está adornado con detalles de metal y su pantalla es textil. Personaliza sus acabados para adecuarla totalmente a tus necesidades de estilo.

The taste of interior design for the mix & match allows to mix contemporary and functional pieces with classic designs. The contrast allows to change the character of an environment providing sophistication with pieces that will maintain their elegance over time. Luminaires such as Noa table lamp are more than the trend of a specific moment. Its base is a hand painted glass body, which allows to keep all the brightness of the glass,then it is decorated with metal details and its shade textile. Customize your finishes to fully adapt to your style needs.

NAC110

Noa

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroCerámica

SteelCeramic

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPosibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 107.Para otros acabados consultarpantalla imagen 801011/41.Pantalla no incluida.

Verde Mole Green MoleCristal Glass

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 107.For other colors ask us image reference shade 801011/41.Shade not included.

Ø190

Ø400

770

500

Page 51: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 101100

ENENPonn PonnDesigned by AC Studio / 2016

NAC109 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

Acero / Vidrio / Cuero Steel / Glass / Leather

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Arriba PeachAbajo Gris Ceniza

Up PeachDown Ash Grey

Cristal Glass

Posibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 107.Para otros acabados consultarpantalla imagen VCROR/41.Pantalla no incluida.

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 107.For other colors ask us image reference shade VCROR/41.Shade not included.

Kitta KittaDesigned by AC Studio / 2016

NAC108 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

Acero / Vidrio / Cuero Steel / Glass / Leather

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Arriba Verde ShellAbajo Verde Dunkel

Up Green ShellDown Green Dunkel

Cristal Glass

Posibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 107.Para otros acabados consultarpantalla imagen 801011/41.Pantalla no incluida.

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 107.For other colors ask us image reference shade 801011/41.Shade not included.

Ø400

Ø190

766

530

Page 52: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 103102

ENENKitta PonnDesigned by AC Studio / 2016

NAC107 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

Acero / Vidrio / Cuero Steel / Glass / Leather

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Arriba Azul PetróleoAbajo Rosa Quarzo

Up Petrol BlueDown Pink Quartz

Cristal Glass

Posibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 107.Para otros acabados consultarpantalla imagen 801011/41.Pantalla no incluida.

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 107.For other colors ask us image reference shade 801011/41.Shade not included.

Ø190

Ø350

585

350

PonnDesigned by AC Studio / 2016

NAC106 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroVidrio

SteelGlass

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Gris Ceniza Ash GreyCristal Glass

Posibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 107.Para otros acabados consultarpantalla imagen 801011/36.Pantalla no incluida.

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 107.For other colors ask us image reference shade 801011/36.Shade not included.

Page 53: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

TABLE LAMPS SOBREMESASTABLE LAMPS SOBREMESAS 105104

ENENLusaDesigned by AC Studio / 2015

NAC104 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroVidrio

SteelGlass

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Nude NudeCristal Glass

Posibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 107.Para otros acabados consultarpantalla imagen 801011/36.Pantalla no incluida.

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 107.For other colors ask us image reference shade 801011/36.Shade not included.

Ø200

Ø400

770

520

MellyDesigned by AC Studio / 2015

NAC103 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroVidrio

SteelGlass

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Rojo Guindo Cherry RedCristal Glass

Posibilidad de fabricar en más colores de la carta en la pág. 107.Para otros acabados consultarpantalla imagen 151011/45.Pantalla no incluida.

Possibility of manufacturing in more co-lors check on color palette on page 107.For other colors ask us image reference shade 151011/45.Shade not included.

Page 54: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

107

ES

TABLE LAMPS SOBREMESAS106

ENSamDesigned by AC Studio / 2013

NAC093 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Nogal WalnutMadera Wood

Acero / Vidrio / Madera Steel / Glass / Wood

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

Modificaciones Posibles Possible Modifications

MarrónAzul

BrownBlue

Cristal Glass

Pantalla imagen 801011/46.Pantalla no incluida.

Image reference shade 801011/46.Shade not included.

COLORS PALETTE - GLASS PALETA COLORES - CRISTAL

Page 55: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

109108

COLORS PALETTE - CERAMIC PALETA COLORES - CERÁMICA MARBLE FINISHES ACABADOS MÁRMOL

PASTEL FINISHES ACABADOS PASTEL

Page 56: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

110

COLORS GLASS - 1223 COLORES CRISTAL - 1223

111

Page 57: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

PENDANTS COLGANTES112 PENDANTS COLGANTES113

PENDANTS COLGANTES

115116118119

120122123125126128129130132134136138140142145146148150

FITOTANTAMBORHUPATILATILDALTDALTFOCUSFOCUSFOCUSLYBGANDCOLNCLIPALMONALMONWONGABBACUSABBACUSTINNOFRAME

FICUSOHLALACRANELUCA +LUCANICODORAALOA - LALOAHITOFESTYOYOHELMETLINDBALLATOMCUBE - XLANANETMIKA MULTIMIKAMARU

DAMORENDOLESSDODOENDOPTANANYAPAGOCOHEN +ALGEALPHABETAGAMMAPOSTELLENCRAWFORDDISCTORNOOPENTAMB 30-50TAMB SQUARE

152153154155156157158159160163164166167168169171173174175176177178

179180182183184186188191192194195196197198199

200201202203204205

Page 58: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES115

Designed by Pepe Fornas / 2020

C1286/50 - C1286/25

Fito

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro MateOro Mate

Matt BrassMatt Brass

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal MetalRejilla Rack

Acero Steel

Clasificación Energética

Medidas Tubo Rejilla

Energy Label

Sizes Rack Tube

A ++

C1285/50 - 50 cmC1285/25 - 25 cm

A ++

C1285/50 - 50 cmC1285/25 - 25 cm

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 (Bombilla no incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 (Bulb not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Imagen Bulb ImageB050 B050

250 / 500100

Máx. 3000

50

Ø 125

Ø 80

Simple, industrial and pure.

Page 59: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

PENDANTS COLGANTES116

EN

Clasificación Energética

Especificaciones (UE)C1285 (Ovalada)Tira Led 18W2700K - 1620 lm - 2m cableC1284 (Redonda)Tira Led 16W2700K - 1440 lm - 2m cable220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Acabados

Materiales

Oro MateNegro Mate

Metal

Acero / Ratán

NaturalNatural

Ratán

A ++Energy Label

A ++

Specifications (UE)C1285 (Oval)Led strip 18W2700K - 1620 lm - 2m cableC1284 (Rounded)Led strip 16W2700K - 1440 lm - 2m cable220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Finishes

Materials

Matt BrassMatt Black

Metal

Steel / Rattan

NaturalNatural

Rattan

Designed by JF Sevilla / 2020

C1285 - C1284

Tant

Ø 425

220

230

60

Máx. 2 m Máx. 2 m

550

230

60

117

Page 60: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES118

ENEN

PENDANTS COLGANTES119

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1283

Ambor

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Bombillas G9 LedRegulables (Incluidas)3 x 3W - 3000K - 540 lm220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

G9 Led Dimmable Bulbs (Included)3 x 3W - 3000K - 540 lm220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateNegro Mate

Matt BlackMatt Black

Cable Cable

Acero / Acrílico Steel / Acrylic

Negro MateOro Mate

OpalOpal

Tulipa / Base DifusorMatt BlackMatt Brass

OpalOpal

Shade / Base Diffuser

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateOro MateCromo

Matt BlackMatt BrassChrome

Metal Metal

Acero / Vidrio Steel / Glass

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1282

Hup

OpalOpalOpal

Glass ShadeOpalOpalOpal

Tulipa

E27 (No incluida)Max. 60W220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 (Not included)Max. 60W220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB005/REG B005/REG Bombilla Recomendada Recommended Bulb

B211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)Ø250

Ø40

45

1520

25

Ø80

150

26

Ø300

191

3000

Ø100

Ø10

Page 61: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES121PENDANTS COLGANTES120

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateOro Mate (detalles)

Matt BlackMatt Brass (details)

Metal Metal

Acero / Vidrio Steel / Glass

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1281/6

Atil

OpalGlass Shade

OpalTulipa

Bombillas G9 Led (Incluidas)6 x 5W - 2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulbs G9 Led (Included)6 x 5W - 2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB005/5W B005/5W

1438150

1275

303

MAX2060MIN1000

Ø150Ø160

16041

Ø155

Ø14 Tube150m mLx4306m mLx4612mmLx4

Ø14

Page 62: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES122

ENEN

PENDANTS COLGANTES123

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1280/6

Dalt

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Metal Metal

Acero / Vidrio Steel / Glass

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1281

Atil

OpalOpal

Glass ShadeOpalOpal

Tulipa

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 3000K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)5W - 3000K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateOro Envejecido

Matt BlackAged Gold

Metal Body

Acero / Mármol / Vidrio Steel / Marble / Glass

NegroVerde

OpalOpal

Mármol TulipaBlackGreen

OpalOpal

Marble Glass Shade

Bombillas G9 Led (Incluidas)6 x 5W - 3000K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulbs G9 Led (Included)6 x 5W - 3000K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB005/5W B005/5W

Ø80

26

303

150

MAX3000

Ø100

Ø1200

Ø100 230

3 x 300

Page 63: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES125

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateOro EnvejecidoNegro Mate

Matt BlackAged GoldMatt Black

Metal Body

Acero / Mármol / Vidrio Steel / Marble / Glass

BlancoVerdeNegro

OpalOpalOpal

Mármol TulipaWhiteGreenBlack

OpalOpalOpal

Marble Glass Shade

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1280

Dalt

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

Ø50

Ø100

Ø100

160

MAX.3000

45

124

Page 64: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

PENDANTS COLGANTES127

ES

PENDANTS COLGANTES126

EN

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateNegro MateNegro Mate

Matt BlackMatt BlackMatt Black

Cuerpo Body

Acero / Aluminio Steel / Aluminium

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1279/4

Focus

Aged GoldNickelAnthracite

HeadOro ViejoNíquelAntracita

Cabeza

Bombilla GU10 Led (Incluida)4 x 5W - 3000K - 1800 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb GU10 Led (Included)4 x 5W - 3000K - 1800 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible ModificationsAcabados cabeza Head finishes

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB161 B161

1300

Ø10050

150

3 x 300

30Ø90

60

Ø50Ø15

Ø14 162, 5 325 162, 5

Page 65: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES128

ENEN

PENDANTS COLGANTES129

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1279

Focus

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Cuerpo Body

Acero / Aluminio Steel / Aluminium

Aged GoldNickelAnthracite

HeadOro ViejoNíquelAntracita

Cabeza

Bombilla GU10 Led (Incluida)5W - 3000K - 1800 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb GU10 Led (Included)5W - 3000K - 1800 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible ModificationsAcabados cabeza Head finishes

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Cuerpo Body

Acero / Aluminio Steel / Aluminium

Aged GoldNickelAnthracite

HeadOro ViejoNíquelAntracita

Cabeza

Bombilla GU10 Led (Incluida)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb GU10 Led (Included)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible ModificationsAcabados cabeza Head finishes

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1279/1

Focus

Negro MateNegro MateNegro Mate

Matt BlackMatt BlackMatt Black

Bombilla Recomendada Bombilla RecomendadaRecommended Bulb Recommended BulbB161 B161B161 B161

Negro MateNegro MateNegro Mate

Matt BlackMatt BlackMatt Black

Ø10050

200

150

3 X 30 0

45

Ø50

60

Ø100

50

200250

3000

45

Ø50

Page 66: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES131PENDANTS COLGANTES130

Designed by Pepe Fornas / 2019

C1274

Lyb

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateLatón

Matt BlackMatt Brass

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)5 x 5W Led integrado3000K - 2700 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

5 x 5W Integrated Led3000K - 2700 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

70

1570

Ø170

1180

Ø60

Lyb se concibe, pensando lo impensable e interpretando el minimalismo en su forma.Siguiendo con este concepto, emplea figuras geométricas y líneas puras.Esta combinación, junto con la tecnología LED incorporada, ofrece una gran funcionalidad en el espacio donde se instale.

Lyb was born, thinking the unthinkable of minimalism in its form.Following with this concept, use geometric figures and pure lines.This combination, using LED technology, allows great functionality the space installed.

Page 67: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

PENDANTS COLGANTES133

ES

PENDANTS COLGANTES132

ENDesigned by Pepe Fornas / 2019

C1271

Gand

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateCromoOro Mate

Matt BlackChromeMatt Brass

Metal Metal

AceroCristal Soplado

A ++

SteelBlown Glass

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)20 x G4 LedBombillas y tulipas incluidas220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I 20 x 1,2W - 3000K - 2200 lm

20 x G4 LedBulbs and shades included220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I 20 x 1,2W - 3000K - 2200 lm

Opal / TransparenteOpal / TransparenteOpal / Transparente

Opal / ClearOpal / ClearOpal / Clear

Cristal Glass

Ø130

620

MAX.2000

100

50

Ø800

Ø645Ø429

Page 68: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES135PENDANTS COLGANTES134

Acabados Finishes

Materiales MaterialsNegro Mate Matt BlackMetal Metal

AceroAcrílico

SteelAcrylic

Blanco WhiteDifusor Diffuser

Designed by AC Studio / 2019

C1267

Coln

Clasificación Energética

Consultar opciones de regulación

Energy Label

Ask us for dimmer optionsA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Tira Led 15W12 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I 15W - 3000K - 1350 lm

Strip Led 15W12 V, 50/60 Hz, IP20, Class I 15W - 3000K - 1350 lm

Ø150

1200

1400

1500

Page 69: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES137PENDANTS COLGANTES136

Designed by Pepe Fornas / 2018

C1265

Clip

Inspirado en la combinación de formas geométricas puras y el uso de materiales nobles como el mármol, el colgante Clip luce un diseño atractivo, único y equilibrado.

Inspired by the combination of pure geometric shapes and the use of noble materials such as marble, the Clip pendant looks attractive, unique and balanced.

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Bombilla 2 x G9 Led (Incluida)2 x 5W - 3000K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb 2 x G9 Led (Included)2 x 5W - 3000K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateOro EnvejecidoNíquel

Matt BlackAged GoldSatin Nickel

Metal Metal

AceroMármolVidrio Soplado

SteelMarbleBlown Glass

BlancoVerdeNegro

FuméFuméFumé

Mármol TulipaWhiteGreenBlack

SmokedSmokedSmoked

Marble Shade

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB005/5W B005/5W

Page 70: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

PENDANTS COLGANTES138

ENDesigned by Pepe Fornas / 2018

C1264

Almon

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateOro Mate (detalles)Piel Marrón

Matt BlackMatt Brass (details)Brown Leather

Metal Metal

AceroVidrio SopladoCuero

A ++

SteelBlown GlassLeather

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Opal OpalCristal (Incluido) Shade (Included)

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

1500

325210

Ø125

Ø117

glass light creatinga unique form

Page 71: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

PENDANTS COLGANTES140

ENDesigned by Pepe Fornas / 2018

C1264/6

Almon

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Metal Metal

AceroVidrio SopladoCuero

A ++

SteelBlown GlassLeather

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Opal OpalCristal (Incluido)

Minimalista no quiere decir frío. Solo hay que mirar al colgante Almond. Sus seis brazos se abren desde su pieza central como ramas de almendro, cargadas de frutos. Las tulipas son de cristal opal, que puedes personalizar en cristal rayado, y cuelgan suspendidas desde una tira de cuero. Su aspecto orgánico y su calidez son innegables: un toque de naturaleza dentro de tu hogar.

Minimalist does not mean cold. You just have to look at the Almond pendant. Its six arms open from its central piece like branches of an almond tree, loaded with fruits. The shades are made in opal glass, which you can customize in striped glass than hangs suspended from a strip of leather. Its charm and its warmth are undeniable: a touch of nature within your home.

Bombilla G9 Led (Incluida)6 x 5W - 2700K - 2700 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)6 x 5W - 2700K - 2700 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Shade (Included)Negro MateOro Mate (detalles)Piel Marrón

Matt BlackMatt Brass (details)Brown Leather

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB005/5W B005/5W

Ø120

Ø125

1390

210

MAX.2000MIN.1000

141

Page 72: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

PENDANTS COLGANTES142

ENDesigned by Pepe Fornas / 2018

C1263

Wong

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MatePiel Marrón

Matt BlackBrown Leather

Metal Metal

AceroVidrio SopladoCuero

A ++

SteelBlown GlassLeather

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Opal OpalCristal (Incluido)

Bombilla G9 Led (Incluida)3 x 5W - 2700K - 1350 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)3 x 5W - 2700K - 1350 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Shade (Included)

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB005/5W B005/5W

1900

Ø80

400Ø400 Ø280

500

143

Page 73: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES145

Designed by Pepe Fornas / 2018

C1258/1

Abbacus

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

A ++

SteelBlown Glass

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Opal/TransparenteOpal/Transparente

Opal/ClearOpal/Clear

Cristal Shade

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

ABBACUS

SWAY THE MOON

Ø117

3000

635

200

Ø200252

Page 74: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES147PENDANTS COLGANTES146

Su belleza radica en la sencillez. Como una escultura suspendida, con su estructura ovalada y sus cuatro tulipas esféricas en cristal opal o trasparente, el colgante Abbacus es el protagonista de la escena. Ilumina la estancia y aporta estilo. Su diseño busca lo esencial de la forma y consigue trasladarnos lujo y una deslumbrante sofisticación. Puedes elegir entre acabado dorado, cromo o negro. Aunque no importa cual escojas: es difícil que Abbacus no se convierta en el centro de atención.

Its beauty lies in simplicity. Like a suspended sculpture, with its oval structure and its four spherical shades in opal or clear glass, the Abbacus pendant is the protagonist of the scene. It lights up the room and adds style. Its design seeks the essential of form and manages to convey luxury and a dazzling sophistication. You can choose between gold, chrome or black finish, although it does not matter which one you choose: it is difficult for Abbacus not to become the center of attention.

Designed by Pepe Fornas / 2018

C1258

Abbacus

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

A ++

SteelBlown Glass

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Opal/TransparenteOpal/Transparente

Opal/ClearOpal/Clear

Cristal Shade

Bombilla G9 Led (Incluida)4 x 5W - 2700K - 1800 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)4 x 5W - 2700K - 1800 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

Ø200

1500

1265

Ø100

250

Page 75: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES149PENDANTS COLGANTES148

Designed by AC Studio / 2018

C1253

Tinno

Acabados Finishes

Materiales MaterialsNegro Mate Matt BlackMetal Metal

AceroCinta Textil

SteelTextil Ribbon

Marrón BrownCinta Textil Textil Ribbon

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Led integrado30W - 2700K12 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

Integrated Led30W - 2700K12 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Consultar opciones de regulación Ask us for dimmer options

Page 76: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

PENDANTS COLGANTES150

ENDesigned by AC Studio / 2018

C1246

Frame

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

BronceNegro Mate

BronzeMatt Black

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE)

Se vende por separado

Tamaños

Specifications (UE)

Sold individually

Sizes

12 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

1400 x 600 - 36W Led 3000K1200 x 500 - 30W Led 3000K900 x 300 - 22W Led 3000K

12 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

1400 x 600 - 36W Led 3000K1200 x 500 - 30W Led 3000K900 x 300 - 22W Led 3000K

Consultar opciones de regulación Ask us for dimmer options

4000(MAX )

600

4000(MAX)

500

1400

1200

4000(MAX )

900

36 36300

36

La imagen muestra una composición creada a partir de los tres modelos Frame.Combinando los diferentes modelos, dos horizontales y una vertical, en otras posiciones, pueden dar lugar a múltiples y personalizadas formas.

The photo shows a composition created with three Frame models.Combining different models, two horizontal and one vertical and in other positions, can lead to multiple and personalized shapes.

Page 77: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES152

ENEN

PENDANTS COLGANTES153

1100

Ø100

2000

Ø250

Designed by Pepe Fornas / 2018

C1243

FicusDesigned by AC Studio / 2018

C1242

Ohlala

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro MateOro Mate

Matt BrassMatt Brass

Tulipa

G9 (Incluida)2 x 5W - 2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

G9 (Included)2 x 5W - 2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

ShadeAcabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE)

Accesorios

Specifications (UE)

Accessories

4 x E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Accesorio imagen 1223(turquesa, rosa, ámbar y azul oscuro)Bombilla imagen B038/ORO(No incluidos)Más opciones en pág. 110

4 x E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Image reference accessory 1223(turquoise, pink, amber & dark blue)Image reference bulb B038/GOLD(Not included)More options accessory page 110

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

OroOro

Matt BrassMatt Brass

Portalámparas Lampholders

270

1194

Ø117

60

13101 x 5001 x 4001 x 300(MAX )

Page 78: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES154

ENEN

PENDANTS COLGANTES155

Designed by JF Sevilla / 2017

C1241

CraneDesigned by AC Studio / 2017

C1239

Luca +

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro BlackMetal Metal

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)3 x E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

3 x E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales MaterialsNegro - Oro Mate Matt Black - Matt BrassMetal Metal

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

Opal OpalCristal Glass

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)G42 x 3W - 2700K - 540 lm(Incluidas)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included) G42 x 3W - 2700K - 540 lm(Included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Bombilla E27 Recomendada Recommended E27 BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø205

550

1500(MAX )

1163

275

Page 79: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES156

ENEN

PENDANTS COLGANTES157

Designed by AC Studio / 2017Designed by AC Studio / 2017

C1236C1238

NicoLuca

AcabadosAcabados FinishesFinishes

MaterialesMateriales MaterialsMaterials

Clasificación Energética

Medidas

Clasificación Energética Energy Label

Sizes

Energy Label

CromoNegro ChromeBlackMetalMetal MetalMetal

A ++

300 x Ø42 mm600 x Ø42 mm

A ++ A ++

300 x Ø42 mm600 x Ø42 mm

A ++

Especificaciones (UE)Especificaciones (UE) Specifications (UE)Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

AceroAcero - Acrílico SteelSteel - Acrylic

Transparente ClearDifusor Diffuser

Led COB integrado4W - 3000K - 360 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Integrated COB Led4W - 3000K - 360 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø100

Ø42

3000(MAX )

300/60 0

Page 80: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES158

ENEN

PENDANTS COLGANTES159

Designed by Fornasevi / 2016Designed by Jana Chang / 2016

C1227-4C1228

Aloa - LDora

AcabadosAcabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Oro Brillo Shinny GoldMetal Metal

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Acero - Cristal Soplado Steel - Optic Glass

Negro Mate Matt BlackFlorón / Cable Canopy / Cable

Led integrado6,5W - 3000K - 585 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Integrated Led6,5W - 3000K - 585 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Oro Brillo Shinny GoldDifusor Diffuser

Acabados Finishes

Materiales MaterialsNegro BlackMetal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)4 x E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

4 x E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/ORO B038/GOLD

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Ø80

Ø100

3000(MAX)

Ø100

1500

172

Ø250

1200

Page 81: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

PENDANTS COLGANTES160 PENDANTS COLGANTES161

ES

EN

C1227Designed by Fornasevi / 2016Aloa

Acabados

Oro BrilloDifusor

Acabados

MaterialesNegroMetal

Especificaciones (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Acero

Bombilla ImagenB038/ORO

Shinny GoldDiffuser

Finishes

MaterialsBlackMetal

Specifications (UE)E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Steel

Bulb ImageB038/GOLD

Clasificación EnergéticaA ++

Energy LabelA ++

3000

147

Ø250

Ø100

Page 82: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES163

Designed by AC Studio / 2016

C1226

Hito

Acabados

OroOro

GoldGold

Portalámparas LampholderAcabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)6 x E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

6 x E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

AceroLatón

SteelBrass

Bombilla Imagen Bulb ImageB020 B020

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Ø60

1670

Ø95

Ø360

130

INDUSTRIALLIGHTING

Page 83: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

PENDANTS COLGANTES165

ES

PENDANTS COLGANTES164

ENDesigned by JF Sevilla / 2016

C1223

Fest

El colgante Fest es una pieza singular. Sus seis luces, con seis tulipas de cristal con detalles en acero, penden de tensores que regulan su altura y su posición. La sensación que transmite su diseño es la de un ser vivo de otro mundo. Fest nos enseña que la sofisticación puede estar cargada de dulzura. Aporta calidez y un toque orgánico al entorno. Si te gusta su silueta, personaliza el color del cristal o elige otros materiales como el ratán, el metal, etc.

The pendant Fest is a unique piece. Its six lights, with six glass shades and steel details, you can regulate the height and position with the tensor we provide. The design of Fest that we want to transmit is of a living being from another world. Fest teaches us that sophistication can be loaded with sweetness. It brings warmth and an organic touch to the environment. If you like the silhouette, customize the color of the glass disc or choose other materials such as rattan, metal, etc.

Acabados

NegroCobre

BlackCopper

Cable CableAcabados Finishes

Materiales Materials

Negro Mate Matt BlackMetal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)6 x E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

6 x E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Acero / Cable Textil Steel / Textil Electric Cable

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Colores Cristal Color GlassTurquesa, ámbar, rosa,azul oscuro y marrón.Cristales incluidos.Más opciones en pág. 110.

Turquoise, amber, pink,dark blue & brown.Glasses included.More options accessory page 110.

Bombilla Imagen Bulb ImageB223 B223

Ø120

1500(MAX )

Ø250

Page 84: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES166

ENEN

PENDANTS COLGANTES167

Designed by Pepe Fornas / 2016Designed by Pepe Fornas / 2016

C1221C1222

HelmetYoyo

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateNegro MateNegro MateNegro Mate

Matt BlackMatt BlackMatt BlackMatt Black

Metal Metal

Acero Steel

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromoNegro MateBlanco Mate

Shinny GoldChromeMatt BlackMatt White

Difusor Diffuser

Bombilla G9 Led (Incluida)3 x 3W - 2700K - 810 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)3 x 3W - 2700K - 810 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro BrilloOro MateNegro MateCromo

Shinny GoldMatt BrassMatt BlackChrome

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 - B033/COB incluida (opal)3W - 3000K - 270 lm220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

E27 - B033/COB included (opal)3W - 3000K - 270 lm220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible ModificationsB034/COB - Transparente B034/COB - Clear

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB005 B005

Ø100

Ø560

1500(MAX )

250

505

Ø60

1500(MAX )

Ø140

205

Page 85: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES168

ENEN

PENDANTS COLGANTES169

Designed by Agustín Gascón / 2020

C1220

Lind

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Oro Mate Matt BrassMetal Metal

Acero / Alabastro

A ++

Steel / Alabaster

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Alabastro AlabasterTulipa

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Shade

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

Designed by AC Studio / 2017

C1215

Ball

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

A ++

SteelBlown Glass

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Opal/TransparenteOpal/Transparente

Opal/ClearOpal/Clear

Cristal (Incluido)

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Shade (Included)

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

Ø100

Ø200

480

3000(MAX)

200

0

8020

0

Ø70

Page 86: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES171

Designed by AC Studio / 2016

C1214

Atom

Como una molécula de luz, el colgante Atom cae suspendido por su estructura de acero. Su diseño busca llegar a lo esencial, inspirado en el concepto del átomo como unidad mínima de materia. Sus seis brazos alineados soportan 8 tulipas de cristal, que puedes elegir en cristal opal o transparente. Atom es un colgante ligero de línea pura, perfecto en cada uno de sus acabados.

Like a light molecule, the Atom pendant falls suspended by its steel structure. Its design seeks to reach the essential, inspired by the concept of the atom as a minimum unit of matter eight bulbs accompany the 3 arms of the pendant with a freedom of rotary movement so that you can move in the direction of light to your liking, you can complement this pendant with opal or clear glass balls, available in black and brass.

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

A ++

SteelBlown Glass

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Opal/TransparenteOpal/Transparente

Opal/ClearOpal/Clear

Cristal (Incluido)

Bombilla G9 Led (Incluida)8 x 5W - 2700K - 3600 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)8 x 5W - 2700K - 3600 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Shade (Included)

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

170

Page 87: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES173PENDANTS COLGANTES172

Designed by AC Studio / 2016

C1213

Cube - X

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

CromoOro Brillo

ChromeShinny Gold

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE)

Tamaños

Modificaciones Posibles

Specifications (UE)

Sizes

Possible Modifications

44 x 44 x 44 - 40W Led 3000K60 x 40 x 35 - 45W Led 3000K65 x 65 x 65 - 55W Led 3000K90 x 90 x 90 - 75W Led 3000K

Posibilidad de regulación

44 x 44 x 44 - 40W Led 3000K60 x 40 x 35 - 45W Led 3000K65 x 65 x 65 - 55W Led 3000K90 x 90 x 90 - 75W Led 3000K

Dimmable options

Tira Led - 12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Strip Led - 12 V, 50/60 HzIP20, Class I

130x120x450

5000(MAX )

440650

900

440650900

440650900

130x120x45 0

5000(MAX)

350

600400

Page 88: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES174

ENEN

PENDANTS COLGANTES175

Designed by Agustín Gascón / 2018Designed by Pepe Fornas / 2015

C1206C1210/6

AnetLan

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Led integrado6 x 3W - 3000K12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Integrated Led6 x 3W - 3000K12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales MaterialsOro Mate Matt BrassMetal Metal

AceroMármolVidrio Soplado

SteelMarbleBlown Glass

Blanco OpalMármol Cristal (Incluido)

White OpalMarble Glass (Included)

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateBronceOro EnvejecidoNíquel

Matt BlackBronzeAged GoldNickel

Metal Metal

AceroMármolVidrio Soplado

SteelMarbleBlown Glass

BlancoMarrónVerdeNegro

OpalOpalOpalOpal

Mármol CristalWhiteBrownGreenBlack

OpalOpalOpalOpal

Marble Glass

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

Ø40

1500(MAX )

Ø100

480

Page 89: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES176

ENEN

PENDANTS COLGANTES177

Designed by AC Studio / 2016

C1204/8 Acabados

Mika Multi

Acabados Finishes

Materiales Materials

Cromo NegroOroCobreBronceMadera TekaBlanco

Chrome BlackGoldCopperBronzeTeka WoodWhite

Metal Metal

Acero Steel

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

NegroNegroNegroNegroNegroNegro

BlackBlackBlackBlackBlackBlack

Aro y Florón Ring and Canopy

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Led COB integrado8 x 1W - 3000K12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Integrated COB Led8 x 1W - 3000K12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Designed by AC Studio / 2016

C1204

Mika

Finishes

Materiales Materials

Metal Metal

Acero Steel

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

LED COB integrado1W - 3000K12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Integrated COB LED1W - 3000K12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Cromo NegroOroCobreBronceMadera TekaBlanco

Chrome BlackGoldCopperBronzeTeka WoodWhite

Ø220

Ø600

450

3000(MAX )

Ø100

Ø25

450

3000(MAX )

Page 90: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES178

ENEN

PENDANTS COLGANTES179

Designed by AC Studio / 2015Designed by JF Sevilla / 2015

C1191C1194

DamoMaru

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro Mate - Oro MateNegro Mate

Matt Black - Matt BrassMatt Black

Metal Metal

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Acero Steel

LED integrado3W - 2700K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Integrated LED3W - 2700K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Cristal Opal OpalDifusor Diffuser

Especificaciones (UE) Specifications (UE)2 x E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

2 x E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Metal Metal

AceroCristal

SteelGlass

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø100

Ø46

176

3000(MAX )

Ø117

3000

135

Ø400

Page 91: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

PENDANTS COLGANTES181

ES

PENDANTS COLGANTES180

ENDesigned by Fornasevi / 2014

C1181

Rendo

Acabados

Oro Mate Matt BrassPortalámparas Lampholder

Finishes

Materiales MaterialsNegro Mate Matt BlackMetal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)6 x E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

6 x E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Bombilla Imagen Bulb ImageB020 B020

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Ø127

1490 487

15001065

Page 92: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES182

ENEN

PENDANTS COLGANTES183

Designed by Jana Chang / 2014Designed by Fornasevi / 2014

C1169C1171

DodoLess

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro MateCromoNegro Mate

Matt BrassChromeMatt Black

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Bombilla Imagen Bulb ImageB035/ORO B035/GOLD

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Ø60

Ø42

3000(MAX )

151

Ø117

Ø180

1500(MAX)

220

Page 93: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES185

Designed by Pepe Fornas / 2013

C1156

Endo

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

CromoNegro Mate

ChromeMatt Black

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

A ++

SteelBlown Glass

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

OpalOpal

OpalOpal

Cristal (Incluido)

Bombilla G9 (Incluida)6 x 5W - 2700K - 2700 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 (Included)6 x 3W220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Shade (Included)

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

Ø117

1453 492

140

1500

184

Page 94: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

PENDANTS COLGANTES186

ENDesigned by Fornasevi / 2018

C1154

Ptan

Bombilla Imagen Bulb ImageB033/COB B033/COB

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales MaterialsAceroRatán

SteelRattan

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

Metal MetalNatural/NegroNatural/Negro

Natural/BlackNatural/Black

Ratán Rattan

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Ø100

250

Ø250

1500(MAX )

RATTANMESH,WARMLIGHT

Page 95: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

PENDANTS COLGANTES189

ES

PENDANTS COLGANTES188

EN

C1010 + 1143 / 1144Designed by Fornasevi / 2020Anya

Bombilla Imagen Bulb ImageB052 B052

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales MaterialsBambú Natural / Acero Natural Bamboo / Steel

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

C1010 C1010Bambú/NegroBambú/Bronce

Bamboo/BlackBamboo/Black

Pantalla 1143/1144 Shade 1143/1144

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Pantalla 1144 (Diámetro 50 cm)Variante aplique con soporte A1053 + pantalla

Modificaciones Posibles Possible ModificationsShade 1144 (Diameter 50 cm)Possibility to make in wall lamp with A1053 fitting + shadeØ 400 / 500

220 / 250

Máx. 3000

Ø 120

Page 96: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

PENDANTS COLGANTES191

Designed by Pepe Fornas / 2010

C1126

Pago

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro Brillo - Oro BrilloBlanco Brillo - Cromo

Shinny Black - Shinny GoldShinny White - Chrome

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)GU10 Max. 50W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

GU10 Max. 50W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Recomendada Recommended Bulbs B161 B161

Ø117

Ø60

1500

170

simple functionality

Page 97: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

PENDANTS COLGANTES192

EN

C1122/8Negro BrilloBlanco Brillo

Shinny BlackShinny White

Tulipa Shade

Especificaciones (UE) Specifications (UE)8 x E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

8 x E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales Materials

CromoCromo

ChromeChrome

Metal Metal

Acero Steel

Designed by Jana Chang / 2010Cohen +

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø120

Ø183 4

550 - 1650

151520

1 x 15 03 x 30 0

Page 98: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES194

ENEN

PENDANTS COLGANTES195

Designed by AC Studio / 2017

C1090

Alge

Oro BrilloOro Brillo

Shinny GoldShinny Gold

Difusor Diffuser

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales Materials

NegroBlanco

WhiteBlack

Rejilla Rack

Acero Perforado Rack Steel

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/ORO B038/GOLD

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Acabado especial - Sobrecoste Special finish - Extracost

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Designed by AC Studio / 2019

C1083

Alpha

Paleta ColoresVer posibilidades de color en pág. 109

Color PaletteSee color options on page 109

Tulipa ShadeNegroOroCromo

BlackGoldChrome

Metal Metal

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Ø60

150

Ø150

Ø250

1500(MAX )

Ø 200

160

Máx. 3000

Ø 120

Page 99: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES196

ENEN

PENDANTS COLGANTES197

BetaDesigned by AC Studio / 2019

C1082Tulipa Shade

Acabados Finishes

Materiales Materials

NegroOroCromo

BlackGoldChrome

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Acero Steel

Acabado especial - Sobrecoste Special finish - Extracost

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Difusor Led 9W - 3000K - 810 lm12 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

Led Diffuser 9W - 3000K - 810 lm12 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Designed by AC Studio / 2019

C1081

Gamma

ShadeTulipaNegroCromo

DifusorBlackChrome

DiffuserPaleta ColoresVer posibilidades de color en pág. 109

Color PaletteSee color options on page 109

Bombilla Recomendada Recommended BulbB033/COB B033/COB

Paleta ColoresVer posibilidades de color en pág. 109

Color PaletteSee color options on page 109

Acabado especial - Sobrecoste Special finish - ExtracostModificaciones Posibles Possible Modifications

Bombilla Recomendada Recommended BulbB033/COB B033/COB

Ø100

Ø350

340

1500(MAX )

Ø350

180

Máx. 3000

Ø 12 0

Page 100: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES198

ENEN

PENDANTS COLGANTES199

PostDesigned by AC Studio / 2017

C1071 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

Metal Metal

AceroCristal Soplado

A ++

SteelBlown Glass

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)G4 LED (Incluida)2,5W - 3000K - 220 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 (Included)2,5W - 3000K - 220 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

OpalOpal

CristalOpalOpal

GlassAcabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Designed by AC Studio / 2014

C1048

Ellen

NegroBlancoOro BrilloCromo

BlackWhiteShinny GoldChrome

Metal Metal

Bombilla Imagen Bulb ImageB019 B019

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Ø100

3000(MAX )

Ø70

Ø100

1500(MAX )

Ø500

720

Page 101: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES200

ENEN

PENDANTS COLGANTES201

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Designed by JF Sevilla / 2014

C1038

Disc

NegroBlancoOro BrilloCromo

BlackWhiteShinny GoldChrome

Metal Metal

Medidas disco Ø15, Ø25, Ø35 cm Disc sizes Ø15, Ø25, Ø35 cm

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/CROMO B038/CHROME

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible Modifications

CrawfordDesigned by Pepe Fornas / 2014

C1047 Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

NegroBlancoOro BrilloCromo

BlackWhiteShinny GoldChrome

Metal Metal

Bombilla Imagen Bulb ImageB028 B028

Acabados

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Ø100

260

860

1500(MAX )

Ø100

1500(MAX )

Ø150/250/35 0

75

Page 102: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES202

ENEN

PENDANTS COLGANTES203

TornoDesigned by AC Studio / 2012

C1027 Acabados Finishes

Materiales Materials

BlancoNegro

WhiteBlack

Madera Wood

PinoAcero

PineSteel

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

BlancoNegro

MetalWhiteBlack

Metal

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPantalla imagen 801011/41Pantalla no incluida

Image reference shade 801011/41Shade not included

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

BlancoGrisNegro

WhiteGreyBlack

Tela Fabric

Loneta de AlgodónAcero

Fabric CottonSteel

Blanco CromoDifusor Metal

Designed by AC Studio / 2009

C1024

Open

WhiteDiffuser

ChromeMetal

3 x E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

3 x E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Recomendada

Bombillas Recomendadas

Recommended Bulb

Recommended Bulbs

B211 (7, 9, 11W)

B211 (7, 9, 11W)

B211 (7, 9, 11W)

B211 (7, 9, 11W)

Ø120

1500(MAX )355

240

Ø400

Ø117

1500(MAX )

140

Ø500

Page 103: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

PENDANTS COLGANTES204

ENEN

PENDANTS COLGANTES205

Designed by AC Studio / 2011

T1019-30 / T1019-50

Tamb 30-50

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

BlancoGrisNegro

WhiteGreyBlack

Tela Fabric

Loneta de Algodón Fabric Cotton

2 x E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

2 x E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

BlancoDifusor

WhiteDiffuser

Designed by AC Studio / 2010

T1016

Tamb Square

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

BlancoGrisNegro

WhiteGreyBlack

Tela Fabric

Loneta de Algodón Fabric Cotton

2 x E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

2 x E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

BlancoDifusor

WhiteDiffuser

Bombillas Recomendadas Bombillas RecomendadasRecommended Bulbs Recommended BulbsB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)B211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø300/50 0

140

350

120

350

Page 104: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

206 207FLOOR LAMPS PIES FLOOR LAMPS PIES

FLOOR LAMPS PIES

208209210211212215216218220223224

FITOFOCUSITOLYBAITOCOLNWONGABBACUSARTICCOTFICUS

OHLALALUCAARIOATOMLANCOHEN GOLDMARUBOATRIPOD IIDODOENDO

LUARIUSQUAREPAGOCOHENCATANLENGONATEXTRIP

226227228230232233234236237239240

242244245246248249251252254255

Page 105: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

FLOOR LAMPS PIES208

ENEN

209 FLOOR LAMPS PIES

Designed by Pepe Fornas / 2020

P1286

Fito

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro Mate

Mármol Negro Black Marble

Matt BlackOro Mate Matt BrassMetal

Base Base

MetalRejilla Rack

Acero / Mármol Steel / Marble

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)T8 Led 13W (Included)3000K - 1200 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

T8 Led 13W (Incluido)3000K - 1200 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bombillas Recomendada Recommended BulbT8/13W T8/13W

FocusDesigned by Pepe Fornas / 2019

P1279Oro ViejoNíquelAntracita

Aged GoldNickelAnthracite

Cabeza HeadAcabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateNegro MateNegro Mate

Matt BlackMatt BlackMatt Black

Cuerpo Body

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Bombilla GU10 Led (Incluida)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb GU10 Led (Included)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acero / Aluminio Steel / Aluminium

Acabados cabeza Head finishes

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Bombilla Recomendada Recommended BulbB161 B161

Ø161300

Ø300

5

Ø100

Ø50200

60

22

1000

1400

Ø125

Ø250

Page 106: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

FLOOR LAMPS PIES210

ENEN

211 FLOOR LAMPS PIES

ItoDesigned by Pepe Fornas / 2019

P1277 Acabados

Granito Gris Terrazzo GreyBase Base

Finishes

Materiales MaterialsNegro Mate Matt BlackMetal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acero - Granito Steel - Terrazzo

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Pantalla imagen801125/40 NegroPantalla no incluida

Recommended shade801125/40 BlackShade not included

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

1095 1350

180

Ø180

Designed by Pepe Fornas / 2019

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética

Touch Me Regulable

Energy Label

Touch Me Dimmable

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackMetal Metal

P1274

Acero Steel

A ++ A ++

Chip Led regulable incluido 5W,3000K - 450 lm 12 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Chip Led dimmable integrated 5W,3000K - 450 lm 12 V, 50/60 HzIP20, Class II

Lyb

270

Ø60

1500

Ø300

Page 107: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

213 FLOOR LAMPS PIES

ES

FLOOR LAMPS PIES212

ENDesigned by Pepe Fornas / 2019

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackNogal WalnutMetal MetalMadera Wood

P1270

AceroNogal

SteelWalnut

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Aito

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø142

146

1322

4004 00

Page 108: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

215 FLOOR LAMPS PIES

Acabados Finishes

Materiales MaterialsNegro Mate Matt BlackMetal Metal

AceroMármol

SteelMarble

Negro BlackMármol Marble

Designed by AC Studio / 2019

P1267

Coln

Clasificación Energética

Consultar posibilidad de regulación

Energy Label

Ask for dimmable optionsA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Tira Led 14W12 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II 14W - 3000K - 1260 lm

Strip Led 14W12 V, 50/60 Hz, IP20, Class II 14W - 3000K - 1260 lm

Ø12

1300

120

100

Stream of light

Page 109: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

FLOOR LAMPS PIES216

ENDesigned by Pepe Fornas / 2018

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MatePiel Marrón

Matt BlackBrown Leather

Metal MetalP1263

AceroVidrio SopladoCuero

SteelBlown GlassLeather

A ++ A ++

3 x G9 Led - 5W2700K - 1350 lm (Incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

3 x G9 Led - 5W2700K - 1350 lm (Included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

OpalCristal (Incluido)

OpalGlass Shade (Included)

Wong

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

155

Ø400 Ø280

5004 72

1450

217

Page 110: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

FLOOR LAMPS PIES218

ENDesigned by Pepe Fornas / 2018

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

CromoNegro MateOro Mate

ChromeMatt BlackMatt Brass

Metal MetalP1258

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

Bombilla G9 (Incluida)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 (Included)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Abbacus

Opal/TransparenteOpal/TransparenteOpal/Transparente

Opal/ClearOpal/ClearOpal/Clear

Cristal (Incluido) Glass Shade (Included)

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

252

1270

Ø300

Rise and shine

Page 111: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

FLOOR LAMPS PIES220

EN

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackMetal Metal

Acero Steel

Oro MatePortalámparas

Matt BrassLampholder

ArticDesigned by Pepe Fornas / 2020

P1256

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Accesorios Accessories

3 x E27 (Bombillas no incluidas)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Accesorio imagen 1125 - 30, 60, 90 cm (No incluido)

3 x E27 (Bulbs not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Image reference accessory 1125 -30, 60, 90 cm (Not included)

Bombillas Imagen Bulbs ImageB048 (G125)B047 (G95)

B048 (G125)B047 (G95)

221

Page 112: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

223 FLOOR LAMPS PIES222 FLOOR LAMPS PIES

CotDesigned by AC Studio / 2018

P1251 Acabados

NegraBlanca

BlackWhite

Pantalla ShadeFinishes

Materiales Materials

NogalNogal

WalnutWalnut

Madera Wood

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

AceroNogalAlgodón

SteelWalnut WoodCotton

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Pantalla Incluida Shade Included

500

300

1620

Ø600

Page 113: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

225 FLOOR LAMPS PIES224 FLOOR LAMPS PIES

Se llama Ficus porque su tulipa está inspirada en las grandes y brillantes hojas del ficus elástica. Pese a su diseño minimalista y lo esencial de su línea, tiene un componente orgánico que aporta calidez a la decoración. Nos parece perfecto para cualquier ambiente, pero mucho más si te has dejado llevar por la tendencia botánica y del urban jungle en tu interiorismo. Rodéalo de plantas naturales o de ilustraciones botánicas en paredes y textiles, para potenciar su organicidad.

It is called Ficus because its shade is inspired by the large and bright leaves of the ficus plant. Despite its minimalistic design and the essentials of its lines, it has an organic component that adds warmth to the decoration. It seems perfect for any environment, but much more if you have been carried away by the botanical trend and urban jungle in your interior design. Surround it with natural plants or botanical illustrations on walls and textiles, to enhance its charm. B005/5W

Finishes

Materials

Energy Label

Specifications (UE)

Matt Black Matt BrassMetal Shade

Steel

A ++

Bulb G9 (Included)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bulb IncludedB005/5W

Designed by JF Sevilla / 2017

P1243

Ficus

Acabados

Materiales

Clasificación Energética

Especificaciones (UE)

Negro Mate Oro MateMetal Tulipa

Acero

A ++

Bombilla G9 (Incluida)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bombilla Incluida

450

270

1510

Ø300

Page 114: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

FLOOR LAMPS PIES226

ENEN

227 FLOOR LAMPS PIES

200

200

1500

Ø300

OhlalaDesigned by AC Studio / 2018

P1242 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE)

Accesorios

Specifications (UE)

Accessories

2 x E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Accesorio imagen 1223(turquesa, rosa, ámbar y azul oscuro)Bombilla imagen B038/ORO(No incluidos)Más opciones en pág. 110

2 x E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Image reference accessory 1223(turquoise, pink, amber & dark blue)Image reference bulb B038/GOLD(Not included)More options accessory page 110

OroOro

Matt BrassMatt Brass

Portalámparas Lampholders

Designed by AC Studio / 2017

P1237

Luca

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Brillo Shinny BlackBlanco WhiteMetal MetalMármol Marble

AceroMármol

SteelMarble

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

1560

Ø203

389

300

Ø160

Page 115: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

FLOOR LAMPS PIES228

ENDesigned by AC Studio / 2017

P1234

Ario

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackNegra BlackMetal MetalPantalla Shade

AceroPantalla Algodón

SteelCotton Shade

E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Clasificación Energética

Pantalla Incluida

Energy Label

Shade IncludedA ++ A ++

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

2106

Ø520

300

Ø440

1614

stunning balancebetweenform andfunction

Page 116: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

231 FLOOR LAMPS PIES

ES

FLOOR LAMPS PIES230

EN

El pie de salón Atom es la definición de minimalismo aplicado al diseño lumínico. Su estructura es una i griega de metal que soporta una tulipa esférica de cristal opal o transparente. Está inspirado en el concepto del átomo como unidad mínima de materia. Atom es el epítome del "menos es más". Tiene una discreta elegancia capaz de destacar dentro de cualquier ambiente decorativo.

The Atom floor lamp is the definition of minimalism applied to the lighting design. Its structure looks like the letter y made in metal that supports a round glass shade that can be in opal or clear . It is inspired by the concept of the atom as the minimum unit of matter. Atom is the epitome of "less is more". It has a discreet elegance. That makes it able to stand out in any decorative environment.

Designed by AC Studio / 2016

P1214

Atom

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

Bombilla G9 (Incluida)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 (Included)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Cristal (Incluido)Opal/ClearOpal/Clear

Glass Shade (Included)Opal/TransparenteOpal/Transparente

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

Ø200

1550

Ø275

Page 117: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

FLOOR LAMPS PIES232

ENEN

233 FLOOR LAMPS PIES

Designed by Pepe Fornas / 2015

P1210

Lan

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Chip Led integrado3W - 3000K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Integrated Chip Led3W - 3000K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acabados Finishes

Materiales MaterialsOro Mate Matt BrassMetal Metal

AceroMármolCristal Soplado

SteelMarbleBlown Glass

Blanco OpalMármol Cristal

White OpalMarble Glass

Designed by Jana Chang / 2010

P1196

Cohen Gold

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro MateOro Mate

Matt BrassMatt Brass

Cuerpo Body

Acero Steel

Blanco BrilloNegro Brillo

PantallaShinny WhiteShinny Black

Shade

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø85

1400

125

140

337

228

1346

Ø300

89

Page 118: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

235 FLOOR LAMPS PIES234 FLOOR LAMPS PIES

MaruDesigned by JF Sevilla / 2015

P1194 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro Mate - Oro Mate Matt Black - Matt BrassMetal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Chip Led integrado3W - 3150K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Integrated Chip Led3W - 3150K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class II

167

117

Ø45

1400

Ø300

Page 119: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

FLOOR LAMPS PIES236

ENEN

237 FLOOR LAMPS PIES

Designed by Estudio Cosí / 2014

P1184

Tripod II

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acabados Finishes

Materiales MaterialsCromo ChromeMetal Metal

AceroPantalla Algodón

SteelCotton Shade

BlancaPantalla

WhiteShade

BoaDesigned by Fornasevi / 2015

P1193 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateNegro Mate

Matt BlackMatt Black

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Tulipa Shade

Bombilla Recomendada

Pantalla Incluida

Recommended Bulb

Shade Included

B211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Acabado tulipa (Incluida)Sobrecoste a consultar

Shade finish (Included)Extracost - Ask us

Modificaciones Posibles Possible Modifications

606

Ø200

14461210

Ø275

Ø450/Ø500

320

1540

540

Page 120: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

239 FLOOR LAMPS PIES

Designed by Jana Chang / 2013

P1169

Dodo

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

CONTEMPORARYPERSPECTIVE

Page 121: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

FLOOR LAMPS PIES240

ENDesigned by Pepe Fornas / 2013

P1156

Endo

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro MateCromo

Matt BrassChrome

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

Bombilla G9 Led - 5W (Incluida)2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 Led - 5W (Included)2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

OpalOpal

Cristal (Incluido)OpalOpal

Glass Shade (Included)

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

300

Ø140

Ø280

1440

241

Page 122: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

243 FLOOR LAMPS PIES

ES

FLOOR LAMPS PIES242

EN

Con inspiración en las tradicionales lámparas de sobremesa tipo flexo, Lua da un toque de originalidad al salón con su pantalla en forma de tronco de cono. Con su pie funcional, graduable en altura, es perfecto para crear un acogedor rincón de lectura o proporcionar luz auxiliar en la zona de sofás. O colócalo en un rincón insospechado: atrévete a innovar e ilumina tu mesita de noche con un flexo xl.

Inspired by the traditional flexor type table lamps, Lua adds a touch of originality to the living room with its cone-shaped shade. With its functional body, adjustable in height, it is perfect to create a cozy reading corner or provide auxiliary light in the sofa area. Or even place it in an unsuspected corner: dare to innovate and light up your bedside table with an xl flexor.

Designed by Pepe Fornas / 2012

P1147

Lua

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

CromoCromoCromo

ChromeChromeChrome

Metal Metal

Acero Steel

A ++ A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class II

RojoBlancoNegro

RedWhiteBlack

Tulipa Shade

Pantalla Incluida Shade IncludedBombilla Recomendada Recommended Bulb

B211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

606

Ø200

1210 1446

Ø275

Page 123: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

FLOOR LAMPS PIES244

ENEN

245 FLOOR LAMPS PIES

Designed by JF Sevilla / 2012

P1140

Riu

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

AceroMaderaTextil

SteelWoodFabric

NegroBlanco

HayaHaya

Pantalla Madera

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

BlackWhite

BeechBeech

Shade Wood

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

SquareDesigned by Jana Chang / 2012

P1133 Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro BlackMetal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Chip Led integrado5W - 2700K - 450 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Chip Led integrated5W - 2700K - 450 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class II

Ø300

170

1505

Ø300

30075

1200

180

Page 124: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

FLOOR LAMPS PIES246

ENDesigned by Pepe Fornas / 2010

P1126

Pago

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Blanco Brillo - CromoNegro Brillo - Oro BrilloNegro Brillo - Cromo

Shinny White - ChromeShinny Black - Shinny GoldShinny Black - Chrome

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)GU10 Max. 50W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

GU10 Max. 50W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB161 (5W) B161 (5W)

170

615

895

Ø250

tall andbrilliant

Page 125: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

FLOOR LAMPS PIES248

ENEN

249 FLOOR LAMPS PIES

CatanDesigned by AC Studio / 2019

P1120

CohenDesigned by Jana Chang / 2012

P1122 Acabados Finishes

Materiales Materials

CromoCromo

ChromeChrome

Cuerpo/Base Body/Base

Acero Steel

Negro BrilloBlanco Brillo

Shinny BlackShinny White

Tulipa Shade

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Negro MateCromo

Matt BlackChrome

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

Accesorios disponibles en tarifaAccesorio de la foto: 1125/60Bombilla de la foto: B038(No incluidos)

Accessories available are in price listAccessory image: 1125/60Bulb image: B038(Not included)

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

337

228

1346

Ø300

89

1370

767

Ø250

Page 126: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

251 FLOOR LAMPS PIES250 FLOOR LAMPS PIES

LengDesigned by AC Studio / 2010

P1087

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

CromoOro Mate

ChromeMatt Brass

Metal Metal

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelB ++ B ++

Bombilla G9 Max. 33W(Incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

Bulb G9 Max. 33W(Included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

410

970 - 1450

220

Page 127: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

253 FLOOR LAMPS PIES

ES

FLOOR LAMPS PIES252

ENOnaDesigned by JI Ballester / 2008

P1029 Acabados Finishes

Materiales Materials

Níquel SatinadoNíquel Satinado

Satin NickelSatin Nickel

Metal Metal

AceroPantalla Textil Lisa

SteelSmooth Fabric Shade

NegroBlanco

BlackWhite

Textil Fabric

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

E27 - 2 x Max. 40W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 - 2 x Max. 40W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Ø500/Ø550 200

230

785

Ø400 Ø280

1650(MAX )

Page 128: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

FLOOR LAMPS PIES254

ENEN

255 FLOOR LAMPS PIES

TripDesigned by AC Studio / 2008

P1020

TexDesigned by AC Studio / 2012

P1026 Acabados Finishes

Materiales Materials

Blanco MateNegro Mate

Matt WhiteMatt Black

Metal Metal

Acero Steel

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Pantalla imagen 151011/40Pantalla no incluida

Image reference shade 151011/40Shade not included

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Acabados Finishes

Materiales MaterialsHaya BeechMadera Wood

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase II

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class II

Madera Wood

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Pantalla imagen 031021/55Pantalla no incluida

Image reference shade 031021/55Shade not included

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

210

1350

1570

Ø300

Ø380/Ø400 Ø410/Ø55 0

410

1300

1710

400

Page 129: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

WALL LAMPS APLIQUES256 257 WALL LAMPS APLIQUES

WALL LAMPS APLIQUES

258259261263264266269270272274275276278280282283284286288289

FITOAMBORATILDALTFOCUSLYBCLOCKBOTALMONABBYABBACUSERTOFLEXI LEATHERFICUSLUCALAITOALOAFESTHELMETLIND

HELMET CURVERAINATOMLANDOBICOSSCOSSMARUZENSNOW FLAKELOTTOROSSXTRALESSDODOBRUCESPIDERFLEXORPILDCAMB

LAOSOSIONPAGOTAN TANCOHENGLOPFINDREADEHYCROPIMINI LAITOKASSYALBAVASTERHABANLINEFERMINIROSSWHEEL

290291292294297298299300302303304305306307308309310311312314

316318319

320322323324325326327328329330331332334335336337

Page 130: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES258

ENEN

259 WALL LAMPS APLIQUES

A1286

FitoDesigned by Pepe Fornas / 2020

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro Mate Matt BlackOro Mate Matt BrassMetal MetalRejilla Rack

Acero Steel

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)T8 Led 13W (Included)3000K - 1200 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

T8 Led 13W (Incluido)3000K - 1200 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bombillas Recomendada Recommended BulbT8/13W T8/13W

Designed by Pepe Fornas / 2019

A1283

Ambor

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro Mate Matt BlackOpal OpalFlorón CanopyDifusor Diffuser

Acero / Acrílico Steel / Acrylic Glass

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)G9 Led Bulbs (Included)3 x 3W - 3000K - 810 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombillas G9 Led (Incluidas)3 x 3W - 3000K - 810 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005 B005

Ø40

Ø250

1000

300

Ø125

Page 131: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

261 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Pepe Fornas / 2019

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

OpalOpal

OpalOpal

Metal MetalTulipa ShadeA1281

Acero / Vidrio Steel / Glass

A ++ A ++

Atil

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Bombillas G9 Led (Incluidas)2 x 5W - 2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

G9 Led Bulbs (Included)2 x 5W - 2700K - 900 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombillas Incluidas Bulbs IncludedB005/5W B005/5W

Ø80 Ø12

28

280

86

135

R40

Timeless.

Page 132: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

263 WALL LAMPS APLIQUESWALL LAMPS APLIQUES262

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateOro EnvejecidoNegro Mate

Matt BlackAged GoldMatt Black

Metal Body

Acero / Mármol / Vidrio Steel / Marble / Glass

BlancoVerdeNegro

OpalOpalOpal

Mármol TulipaWhiteGreenBlack

OpalOpalOpal

Marble Glass Shade

Designed by Pepe Fornas / 2019

A1280

Dalt

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Led (Included)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

Ø90

30

232

Ø100

150

Ø100

Page 133: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

WALL LAMPS APLIQUES264

ENDesigned by Pepe Fornas / 2019

A1279

Focus

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateNegro MateNegro Mate

Matt BlackMatt BlackMatt Black

Cuerpo Body

Steel / Aluminium

A ++ A ++

Bombilla GU10 Led (Incluida)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

GU10 Led Bulb (Included)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Oro ViejoNíquelAntracita

Cabeza HeadAged GoldNickelAnthracite

Acero / Aluminio

Modificaciones Posibles Possible ModificationsAcabados cabeza Head finishes

Bombilla Recomendada Recommended BulbB161 B161

Ø100

50

100Ø100

60

Technical light,decorative heart

Page 134: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

WALL LAMPS APLIQUES266 267 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Pepe Fornas / 2019

Acabados

Materiales

Touch Me Dimerable

Clasificación Energética

Especificaciones (UE)

Negro MateMetal

A1274

Acero

A ++

Led integrado 5W,3000K - 450 lm 12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Lyb

ES

EN

Finishes

Materials

Touch Me Dimmable

Energy Label

Specifications (UE)

Matt BlackMetal

Steel

A ++

Led integrated 5W,3000K - 450 lm 12 V, 50/60 HzIP20, Class I

270

Ø60

130

778

290

Page 135: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

269 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by AC Studio / 2019

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackMetal Metal

A1273

Acero Steel

A ++ A ++

Clock

Tira Led integrada12W - 3000K - 1080 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Strip Led integrated12W - 3000K - 1080 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Ø22

Ø70

600

no marques las horasCLOCK...

Page 136: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

WALL LAMPS APLIQUES270

ENDesigned by Pepe Fornas / 2019

A1272

Bot

La luz decorativa industrial y moderna se reúne para crear el aplique Bot, su estructura metálica redonda y su iluminación led brindan una luz decorativa, para iluminar su hogar.

Industrial and modern decorative light meet to create the wall lamp Bot, its round metalic structure and the integrated led strip give you the decorative light with it pinch of industrial to light your home.

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

Acero Steel

A ++ A ++

Led integrado18W - 3000K - 1620 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Led integrated18W - 3000K - 1620 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Ø290

Ø100

40

61

271

Page 137: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

WALL LAMPS APLIQUES272 273 WALL LAMPS APLIQUES

ES

EN

Designed by Pepe Fornas / 2018

A1264

Almon

Acabados

Materiales

Clasificación Energética

Negro MateOro Mate (detalles)Piel Marrón

Metal

AceroVidrio SopladoCuero

A ++

Especificaciones (UE)

OpalCristal (Incluido)

Bombilla G9 Led (Incluida)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Finishes

Materials

Energy Label

Matt BlackMatt Brass (details)Brown Leather

Metal

SteelBlown GlassLeather

A ++

Specifications (UE)

OpalShade (Included)

Bulb G9 Led (Included)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada

Recommended Bulb

B005/5W

B005/5W

375

180

210

Ø125

Ø117

Page 138: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES274

ENEN

275 WALL LAMPS APLIQUES

700

1000

700 350Ø60

Designed by AC Studio / 2018

A1259

Abby

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Modificaciones Posibles Possible Modifications

Oro MateBronce

Matt BrassBronze

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

Accesorios disponibles en pág. 339Accesorio de la foto: 1096/25 discode alabastro y 1038/250-350 mmBombilla de la foto: B038/ORO(No incluidos)

Accessories available are on page 339Accessory image: 1096/25 alabaster disc and 1038/250-350 mmBulb image: B038/GOLD(Both not included)

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)4 x E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

4 x E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Designed by Pepe Fornas / 2018

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Metal MetalA1258

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

Bombilla G9 (Incluida)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 (Included)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Abbacus

Opal/TransparenteOpal/Transparente

Opal/ClearOpal/Clear

Cristal (Incluido) Glass Shade (Included)

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

Ø100

244

Ø140

Page 139: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

WALL LAMPS APLIQUES276 277 WALL LAMPS APLIQUES

ES

EN

Finishes

Materials

Matt BlackMatt Brass (details)

Metal

Steel

Specifications (UE)G9 LED (Included)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Energy LabelA ++

Image Accessory (Not Included)

Recommended Bulb

1089 - Stripped metal discOther options on page 339

B005/5W

Acabados

Materiales

Negro MateOro Mate (detalles)

Metal

Acero

Especificaciones (UE)G9 LED (Incluida)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Clasificación EnergéticaA ++

Accesorio Imagen (No incluido)

Bombilla Recomendada

1089 - Disco metal rayadoOtras opciones en pág. 339

B005/5W

Designed by AC Studio / 2018

A1257

Erto

Ø 250

Ø 10 0

Ø 12325

140

160

Page 140: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

279 WALL LAMPS APLIQUESWALL LAMPS APLIQUES278

Designed by AC Studio / 2018

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro Mate

Bronce

Matt Brass

Bronze

Metal A1248

Metal A1247

Metal A1248

Metal A1247

A1248 - A1247

AceroPiel

SteelLeather

Flexi Leather

Piel Oscura

Piel Clara

Dark Brown

Light Brown

Piel

Piel

Leather

Leather

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Led integrado3W - 3000K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Led integrated3W - 3000K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Ø100

Ø30

525

Page 141: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

281 WALL LAMPS APLIQUES

ES

WALL LAMPS APLIQUES280

EN

La luz decorativa industrial y moderna se reúne para crear el aplique Bot, su estructura metálica redonda y su iluminación led brindan una luz decorativa, para iluminar su hogar.

Integrar piezas de diseño orgánico en el espacio que se habita permite aportar calidez, creando un interiorismo más acogedor. El aplique Ficus está inspirado en las grandes y brillantes hojas de la planta del ficus elástica, originaria de Asia. Su tulipa de acero, con acabado en negro, puede colocarse en dos posiciones, según tus necesidades lumínicas. La frescura del mundo vegetal llevada a la sofisticación más armoniosa.

Integrating pieces of organic design in the living space allows to bring warmth, creating a more welcoming interior design. The Ficus wall lamp is inspired by the large and bright leaves of the ficus plant, originally from Asia. Its steel shade, with black finish, can be placed in two positions, according to your lighting needs. The freshness of the vegetal world carry to the most harmonious sophistication.

Designed by JF Sevilla / 2017

A1243

Ficus

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Cuerpo Body

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateNegro Mate

Matt BlackMatt Black

Tulipa

G9 (Incluida)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

G9 (Included)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Shade

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

270

343

Ø60

Page 142: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES282

ENEN

283 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by AC Studio / 2017

A1237

Luca

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro BlackMetal Metal

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Designed by JF Sevilla / 2017

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Blanco MateOro Mate (brazo)

Matt WhiteMatt Brass (arm)

Metal MetalA1231

Acero Steel

E14 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E14 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Laito

Bombilla Recomendada Recommended BulbB116-2 B116-2

200Ø100

Ø150

235

Ø117

611Ø110

121

Page 143: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

WALL LAMPS APLIQUES284 285 WALL LAMPS APLIQUES

ES

EN

Designed by Fornasevi / 2017

A1227

Aloa

Acabados

Materiales

Clasificación Energética

Especificaciones (UE)

Negro Mate Oro BrilloMetal Difusor Interior

Acero

A ++

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bombilla ImagenB038/ORO

Finishes

Materials

Energy Label

Specifications (UE)

Matt Black Shinny GoldMetal Diffuser

Steel

A ++

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bulb ImageB038/GOLD

360

Ø250

120

500

Page 144: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

287 WALL LAMPS APLIQUESWALL LAMPS APLIQUES286

El vidrio es un material decorativo que nos resulta acogedor y relajante. Tiene una pátina de emoción, de vuelta a los objetos tradicionales que han rodeado nuestras vidas, pero aplicados ahora a diseños contemporáneos. El aplique Fest tiene una base de vidrio que puedes elegir en tonos diferentes. Gracias a la tecnología led su luz genera un ambiente limpio y cálido, muy relacionado con la nostalgia.

Glass is a decorative material that is cozy and relaxing. It has a mist of emotions, taking you back to the traditional objects that have surrounded our lives, but now applied to contemporary designs. The Fest wall lamp has a glass base that you can choose from in different finish.

Designed by JF Sevilla / 2016

A1223

Fest

Acabados

AmbarRosaAzul OscuroTurquesaMarrón

AmberPinkDark BlueTurquoiseBrown

Cristal CableAcabados Finishes

Materiales Materials

Oro BrilloCromoBlancoNegro

Shinny GoldChromeWhiteBlack

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

AceroCristal

SteelGlass

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/CROMO B038/CHROME

Page 145: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES288

ENEN

289 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Agustín Gascón / 2020

A1220

LindDesigned by Pepe Fornas / 2016

A1221

Helmet

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro (Brillo o Mate)Negro MateCromo

Shinny Gold or Matt BrassMatt BlackChrome

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 (No incluida)2700K - 270 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 (Not included)2700K - 270 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla para A1221 Bulb for A1221B033/COB - OpalB034/COB - Transparente

B033/COB - OpalB034/COB - Clear

Acabados Finishes

Materiales MaterialsOro Mate - Negro Mate Matt Brass - Matt BlackMetal Metal

AceroAlabastro

SteelAlabaster

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Alabastro AlabasterTulipa Shade

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

G9 (Incluida)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

G9 (Included)5W - 3000K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

Ø70

Ø70

5530

80

200

Ø16

Page 146: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES290

ENEN

291 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Pepe Fornas / 2016 Designed by JF Sevilla / 2020

A1219 A1218/rev/oro

Helmet Curve Rain

Acabados AcabadosFinishes Finishes

MaterialesMateriales

MaterialsMaterials

Oro MateNegro Mate

Oro MateMatt BrassMatt Black

Matt BrassMetal MetalMetal Metal

AceroVidrio Soplado

LatónSteelBlown Glass

Brass

Especificaciones (UE)

Especificaciones (UE)

Specifications (UE)

Specifications (UE)

E27 - B033/COB incluida (opal)3W - 3000K - 270 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase IE27 - B033/COB included (opal)

3W - 3000K - 270 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

E27 (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Clasificación Energética

Accesorios No IncluidosClasificación Energética

Energy Label

Accesories Not IncludedEnergy Label

A ++

A ++

A ++

A ++

Modificaciones Posibles

Bombillas Recomendadas

Possible Modifications

Recommended Bulbs

B034/COB - Transparente

B046/COBCOBLEDB034/COB - Clear

B046/COBCOBLED

Ø140

310

1530

100

66

185

255

1100

924

140

45

380

Ø250

Page 147: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

WALL LAMPS APLIQUES292

ENDesigned by AC Studio / 2016

A1214

Atom

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

Bombilla G9 (Incluida)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 (Included)5W - 450 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Cristal (Incluido)Opal/ClearOpal/Clear

Glass Shade (Included)Opal/TransparenteOpal/Transparente

Bombilla Incluida Bulb IncludedB005/5W B005/5W

Ø140 Ø100

220

Page 148: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

WALL LAMPS APLIQUES294

ENDesigned by Pepe Fornas / 2015

A1210

Lan

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Chip Led integrado3W - 2700K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Chip Led integrated3W - 2700K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro MateOro Mate

Matt BrassMatt Brass

Metal Metal

AceroMármolCristal Soplado

SteelMarbleBlown Glass

BlancoNegro

OpalOpal

Mármol CristalWhiteBlack

OpalOpal

Marble Glass

Page 149: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

297 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by AC Studio / 2015

A1207

Dobi

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E14 Max. 40W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E14 Max. 40W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB116-2 (5W) B116-2 (5W)

195

Ø100

Ø115

180

YOUR LIGHTFOR CONTRACTPROJECTS

Page 150: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES298

ENEN

299 WALL LAMPS APLIQUES

Acabados Finishes

Materiales

Medidas Difusor

Materials

Sizes Diffuser

NegroBlanco

BlackWhite

Cúpula Dome

AceroAcrílico

Diámetro 40 cm

SteelAcrylic

Diameter 40 cm

NegroBlancoOro MateCromo

BlackWhiteMatt BrassChrome

Difusor Diffuser

Designed by AC Studio / 2020Designed by AC Studio / 2020

A1203/40A1203/60

CossCoss

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Tira Led integrada24W - 3000K - 2160 lm220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

Strip Led integrated24W - 3000K - 2160 lm220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

120 Ø 250

Ø 400

Acabados Finishes

Materiales

Medidas Difusor

Materials

Sizes Diffuser

NegroBlanco

BlackWhite

Cúpula Dome

AceroAcrílico

Diámetro 25 cm

SteelAcrylic

Diameter 25 cm

NegroBlancoOro MateCromo

BlackWhiteMatt BrassChrome

Difusor Diffuser

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Tira Led integrada12W - 3000K - 1080 lm220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

Strip Led integrated12W - 3000K - 1080 lm220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Page 151: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

WALL LAMPS APLIQUES300 301 WALL LAMPS APLIQUES

ES

EN

MaruDesigned by JF Sevilla / 2015

A1194

Acabados

Materiales

Clasificación Energética

Negro MateNegro Mate

Oro MateNegro Mate

Florón Cabeza

Acero

A ++

Especificaciones (UE)Chip Led integrado3W - 3150K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Finishes

Materials

Energy Label

Matt BlackMatt Black

Matt BrassMatt Black

Canopy Head

Steel

A ++

Specifications (UE)Chip Led Integrated3W - 3150K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

El aplique Maru nos recuerda el poder que poseen las piezas sencillas para cambiar radicalmente el estilo de un ambiente. Es minimalista y de líneas puras: un cilindro de acero unido al soporte de pared. Su estructura permite rotar y orientar la altura de la luz, por lo que es perfecto para iluminar espacios de lectura o para colocarlo junto al cabecero de la cama.

The Maru wall lamp reminds us of the power of simple pieces that radically changes the style of an environment. It's minimalism and pure lines: a steel cylinder attached to the wall support. The structure allows to rotate the head and point the height of the light, so it is perfect to light up the reading spaces or to place it next to the headboard of the bed.

Ø100

177

Ø45

170

Page 152: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES302

ENEN

303 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by AC Studio / 2014

A1180

ZenDesigned by Jana Chang / 2014

A1179Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Cromo ChromeMetal Metal

AceroCristal

SteelGlass

A ++ A ++

Bombilla G9 (Incluida)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 (Included)5W - 2700K - 450 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

CristalOpalGlass

Opal

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Metal Metal

AceroVidrio Soplado

SteelBlown Glass

A ++ A ++

CristalClearClear

Glass ShadeTransparenteTransparente

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/CROMO B038/CHROME

E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Snow Flake

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005/5W B005/5W

103

118

134

Ø117

112

Ø178

175

Page 153: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES304

ENEN

305 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by AC Studio / 2014

A1176 / A1175 / A1174

LottoDesigned by AC Studio / 2014

A1173Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética

Medidas

Energy Label

Sizes

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromoBlancoNegro

Shinny GoldChromeWhiteBlack

Metal Metal

AceroCristal

SteelGlass

A ++

A1176 - Ø250 x 150A1175 - Ø200 x 120A1174 - Ø150 x 100

A ++

A1176 - Ø250 x 150A1175 - Ø200 x 120A1174 - Ø150 x 100

Bombilla Led incluida - B0302W - 2700K - 180 lmIP20, Clase I

Bulb Led included - B0302W - 2700K - 180 lmIP20, Class I

CristalClearClearClearClear

GlassTransparenteTransparenteTransparente Transparente

Ross

Acabados Finishes

Oro MateCromoOro BrilloNegro Mate

Matt BrassChromeShinny GoldMatt Black

Cúpula Interior Metal SmallCúpula ExteriorMatt WhiteMatt WhiteMatt WhiteMatt White

Metal BigBlanco MateBlanco MateBlanco MateBlanco Mate

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)G9 Led (Incluida)3W - 2700K - 810 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

G9 Led (Included)3W - 2700K - 810 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005 B005

Ø150Ø200Ø250

120

Ø60 Ø200

165

Ø150

Ø500 Ø250

Page 154: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES306

ENEN

307 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by AC Studio / 2014

A1172

Xtra

Medidas Sizes1000 mm 1000 mm

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro Mate Matt BlackMetal Metal

Acero Steel

A ++ A ++

PortalámparasShinny GoldLampholder

Oro Brillo

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Imagen Bulb ImageB040 B040

Designed by JF Sevilla / 2014

A1171

Less

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro MateCromoNegro Mate

Matt BrassChromeMatt Black

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 33W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 33W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Imagen Bulb ImageB019 B019

340 140

2000

340

1000

140

150Ø60

Ø42

90

Page 155: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES308

ENEN

309 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Jana Chang / 2013

A1169

Dodo

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 40W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 40W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Designed by AC Studio / 2009

A1167

Bruce

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Cromo ChromeMetal Metal

AceroTextil

SteelFabric

A ++ A ++

TextilWhiteFabric

Blanco

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

220

100

Ø180

241

160

130

255

Page 156: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES310

ENEN

311 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Fornasevi / 2013

A1163

Spider

Acabados Finishes

Oro BrilloCromoBlancoNegro

Shinny BrassChromeWhiteBlack

Metal Metal

Materiales MaterialsAcero Steel

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/ORO B038/GOLD

E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Designed by AC Studio / 2009

A1151

Flexor

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateBlanco Mate

Matt BlackMatt White

Metal Metal

AceroSilicona

SteelSilicon

Led (Incluido)3W - 3000K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Led (Included)3W - 3000K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Ø300 -520

122

Ø60

100

500

Page 157: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES

WALL LAMPS APLIQUES312

ENDesigned by Pepe Fornas / 2019

A1149

Pild

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateOro Mate

Matt BlackMatt Brass

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla G9 (No incluida)3W - 270 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 (Not included)3W - 270 lm - 2700K220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005 B005

85

270

102 Ø100 Endless proportions,endless light.

Page 158: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

315 WALL LAMPS APLIQUESWALL LAMPS APLIQUES314

Designed by ???

A1142

Camb

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro MateNegro Mate

Matt BrassMatt Black

Metal Metal

Acero / Paja Steel / ???

AccesorioDried GrassAccesory

Paja

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Imagen Bulb ImageB052 B052

E27 (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

400

350

480

100

Page 159: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

317 WALL LAMPS APLIQUES

ES

WALL LAMPS APLIQUES316

ENDesigned by JF Sevilla / 2020

A1053 + 1141

Laos

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromoBlancoNegro

Shinny GoldChromeWhiteBlack

Metal Metal

Acero / Paja Natural Steel / Natural Dried Grass

A ++ A ++

RuedaDried GrassDried GrassDried GrassDried Grass

WheelPajaPajaPajaPaja

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Diámetros Disponibles

Bombilla B035 (Ø95) B038 (Ø55)

Se vende por separadoComposición de 3 piezas

Available Diameters

Bulb B035 (Ø95) B038 (Ø55)

Each piece sold separatlyComposition 3 pieces

30 y 50 cm 30 and 50 cm

80

Ø 300 / Ø 500

Page 160: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES318

ENEN

319 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Pepe Fornas / 2019

A1132 / 50

Osion

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Modificaciones Posibles Possible ModificationsPara más coloresconsultar pág. 108

For more colorscheck on page 108

Acabados Finishes

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Negro MateCromo

Matt BlackChrome

Metal Metal

AceroResina

SteelResin

Led integrado9W - 3000K - 810 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Led integrated9W - 3000K - 810 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

ResinaWhiteWhite

ResinBlancaBlanca

Designed by Pepe Fornas / 2010

A1126

Pago

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Blanco Brillo - CromoNegro Brillo - Oro BrilloNegro Brillo - Cromo

Shinny White - ChromeShinny Black - Shinny GoldShinny Black - Chrome

Metal Metal

Acero

A ++

Steel

A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)GU10 Max. 50W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

GU10 Max. 50W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB161 (5W) B161 (5W)

Ø500125

Ø130

160

170Ø80

Ø60

Page 161: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

321 WALL LAMPS APLIQUESWALL LAMPS APLIQUES320

Designed by Fornasevi / 2018

A1053 + 1125

Tan Tan

Wheel / Tan TanCon el distintivo de gran personalización, la combinación de nuestros apliques Wheel y Tan Tan, dan la posibilidad de crear cálidos ambientes, abarcando gran superficie allí donde se instalen y ofreciendo numerosos efectos con sus luces y sombras en la pared.

Tanto el aplique Wheel como el Tan Tan, se componen por el soporte a pared A1053 (disponible en diferentes acababados y medidas de 5, 10, 15, 20 y 25 cm.) y los distintos accesorios como las ruedas metálicas (R1052) o el ratán (1125) ambos disponibles en diametros 30, 60 y 90cm.

With the distinctive of great personalization, the combination of our Wheel and Tan Tan fixtures, give the possibility of creating warm environments, covering a large surface where they are installed and offering numerous effects with their lights and shadows on the wall.

Both wall lamps, Wheel and Tan Tan, are composed by the wall fittinig A1053 (available in different finishes and lenghts of 5, 10, 15, 20 and 25 cm.) and the different accesories like the metalic wheels (R1052) or the rattan (1125), both available in diameters 30, 60 and 90cm.

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromoBlancoNegro

Shinny GoldChromeWhiteBlack

Metal Metal

Acero / Ratán Steel / Rattan

A ++ A ++

RuedaNatural/BlackNatural/BlackNatural/BlackNatural/Black

WheelNatural/NegroNatural/NegroNatural/NegroNatural/Negro

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Modificaciones Posibles

Bombilla B035 (Ø95) B038 (Ø55)

Possible Modifications

Bulb B035 (Ø95) B038 (Ø55)

Para modificaciones de colores de la rueda de ratán consultar. Se vende por separado. Foto composición 3 piezas.

Rattan color can be changed, ask us. Each piece sold separatly. Composi-tion in photo with 3 pieces

Ø60

30

X

Ø300 / Ø600 / Ø900

Page 162: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES322

ENEN

323 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by AC Studio / 2009

A1113

GlopCohenDesigned by Jana Chang / 2010

A1122 Acabados Finishes

Materiales Materials

CromoCromo

ChromeChrome

Metal Metal

Acero Steel

Negro BrilloBlanco Brillo

Shinny BlackShinny White

Tulipa Shade

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

Acabados Finishes

Materiales MaterialsCromo ChromeMetal Metal

AceroPantalla Textil

SteelFabric

Blanco WhiteTextil Fabric

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Pantalla Incluida Shade IncludedBombilla E27 Recomendada Recommended E27 Bulb

B211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

302

Ø11790150

190

Ø220

Ø250

220

Page 163: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES324

ENEN

325 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by AC Studio / 2010

A1110

FindDesigned by AC Studio / 2009

A1106

Read

Acabados Finishes

Materiales MaterialsCromo ChromeMetal Metal

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)Led 3W (Incluida)3000K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Led 3W (Included)3000K - 270 lm12 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acabados Finishes

Materiales MaterialsCromo ChromeMetal Metal

AceroPantalla Textil

SteelFabric

Blanco WhiteTextil Fabric

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase ILed 3W - 3000K - 270 lm(Incluida)12 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class ILed 3W - 3000K - 270 lm(Included)12 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Pantalla Incluida Shade IncludedBombilla E27 Recomendada Recommended E27 Bulb

B211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

230

120

57

160

130

255

Page 164: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES326

ENEN

327 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by AC Studio / 2018

A1105

Ehy

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro Mate - ExteriorNegro Mate - Interior

Matt Gold - OutsideMatt Black - Inside

Resina Resin

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Resina Resin

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/ORO B038/GOLD

500

60180

100

Designed by Pepe Fornas / 2017

A1100

Cropi

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro EnvejecidoNegro

Aged GoldBlack

Metal Metal

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Imagen Bulb ImageB035/ORO B035/GOLD

Ø560 / Ø250

Ø200

150 / 80

Page 165: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES328

ENEN

329 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Pepe Fornas / 2020

A1098

Mini LaitoDesigned by Fornasevi / 2018

A1097

Kassy

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro BrilloCromoBlancoNegro

Shinny GoldChromeWhiteBlack

Metal Metal

AceroCerámica

SteelCeramic

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Dimensiones Disco Cerámico

Bombilla Imagen

Dimensions of Ceramic Disc

Bulb Image200 - 300 mm

B038/ORO

200 - 300 mm

B038/GOLD

Ø200 / Ø300 90

Ø60

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Negro BlackMetal Metal

A ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Bombilla Recomendada Recommended BulbB211 (7, 9, 11W) B211 (7, 9, 11W)

180

125

Ø116

Page 166: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES330

ENEN

331 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Pepe Fornas / 2017

A1092

VasterDesigned by JF Sevilla / 2018

A1096

Alba

Acabados Finishes

Materiales Materials

Oro BrilloCromoBlancoNegro

Shinny GoldChromeWhiteBlack

Metal Metal

AceroAlabastro

SteelAlabaster

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Dimensiones Disco Alabastro

Bombilla Imagen

Dimensions of Alabaster Disc

Bulb Image250 - 350 mm

B038/ORO

250 - 350 mm

B038/GOLD

Acabados Finishes

Materiales MaterialsCromo ChromeMetal Metal

AceroAlabastro

SteelAlabaster

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla G9 Max. 33W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bulb G9 Max. 33W (Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombilla Recomendada Recommended BulbB005 B005

Ø250 / Ø350 90

Ø60

130

130 150

Page 167: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ES EN

333 WALL LAMPS APLIQUES

Ø 250 / Ø 350

Ø 42

Aplique de pared, fabricado en acero, en forma de abanico. Disponible en dos medidas (D25 y D35). Se puede instalar de forma individual o creando diferentes combinaciones.

Este aplique se compone del soporte a pared A1053 (disponible en diferentes acabados y longitudes de 5 y 10 cm), donde se puede montar el accesorio 1088.

Wall lamp, made in steel, with shape of a fan. Available in two sizes (D25 and D35). It can be installed individually or creating different combinations.

This wall is composed of the wall fitting A1053 (available in different finishes and lenghts of 5 and 10 cm), where you can combinate the 1088 accessory.

Haban

Designed by JF Sevilla / 2019

A1088

Haban

Acabados Finishes

Materiales Materials

NegroOroCromo

BlackGoldChrome

Soporte Support

Acero Steel

Consultar pale-ta de colores enpág. 109

Color palette on page 109

Abanicos Fans

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(Bombilla no incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Bulb not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Energy LabelA ++ A ++

Clasificación Energética

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/ORO (espejada)B033/COB (opal)

B038/ORO (reflecting)B033/COB (opal)

Ø60

30

X

Page 168: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES334

ENEN

335 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by Fornasevi / 2018

A1077

FerDesigned by Pepe Fornas / 2019

A1089

Line

Acabados Finishes

Oro Brillo / Oro MateCromoBlancoNegro

Shinny Gold / Matt BrassChromeWhiteBlack

Metal Metal

Materiales Materials

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E27 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E27 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Imagen Bulb ImageB038/ORO B038/GOLD

Acabados Finishes

Materiales Materials

Negro MateBlanco Mate

BlackWhite

Rejilla Rack

Especificaciones (UE) Specifications (UE)E14 Max. 60W(No incluida)220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

E14 Max. 60W(Not included)220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Acero Perforado Rack Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Bombilla Imagen Bulb ImageB030/ORO B030/GOLD

Oro BrilloCromo

Shinny GoldChrome

Florón Canopy

Ø150 Ø100

175

Ø250

Ø60

90

Page 169: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ESES

WALL LAMPS APLIQUES336

ENEN

337 WALL LAMPS APLIQUES

Designed by JF Sevilla / 2015

A1063

Miniross

Acabados Finishes

CromoOro MateOro BrilloNegro Mate

ChromeMatt GoldShinny GoldMatt Black

Metal Metal

Materiales MaterialsAcero Steel

Clasificación Energética Energy LabelA ++ A ++

Especificaciones (UE) Specifications (UE)G9 Led Bulbs (Included)3 x 3W - 2700K - 810 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Class I

Bombillas G9 Led (Incluidas)3 x 3W - 2700K - 810 lm220-240 V, 50/60 HzIP20, Clase I

Bombillas Recomendadas Recommended BulbsB005 B005

Acabados Finishes

Materiales Materials

Clasificación Energética Energy Label

Especificaciones (UE) Specifications (UE)

Oro BrilloCromoBlanco MateNegro

Shinny GoldChromeMatt WhiteBlack

Soporte Support

Acero Steel

A ++ A ++

RuedaShinny GoldChromeMatt WhiteBlack

WheelOro BrilloCromoBlanco MateNegro

E27 Max. 60W (No incluida)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Clase I

E27 Max. 60W (Not included)220-240 V, 50/60 Hz, IP20, Class I

Modificaciones Posibles

Bombilla RecomendadaØ300 - B038 (Oro/Cromo)Ø600 - B035 (Oro/Cromo)Ø900 - B035 (Oro/Cromo)

Ø300 - B038 (Gold/Chrome)Ø600 - B035 (Gold/Chrome)Ø900 - B035 (Gold/Chrome)

Possible Modifications

Recommended BulbPosibilidad colgante con C1010 Pendant possibility with C1010

Designed by Fornasevi / 2015

A1053 + R1052

Wheel

Ø60

30

X

20 radios

Ø300 / Ø600 / Ø900

Page 170: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

ACCESORIES ACCESORIOS338 339 ACCESORIES ACCESORIOS

MATERIALGLASS

FINISHPINKTURQUOISEDARK BLUEAMBERBROWN

SIZESØ250

MATERIALMETAL WIRE

FINISHGOLDCHROMEMATT BLACKMATT WHITE

SIZESØ300Ø520

MATERIALRESIN

FINISHWHITEBLACKCOLOR,CONSULT US

SIZESØ500

MATERIALRATTAN

FINISHNATURALBLACKCOLOR,CONSULT US

SIZESØ300Ø600Ø900

MATERIALALABASTER

FINISHNATURAL

SIZESØ250Ø350

MATERIALMETAL

FINISHGOLDCHROMEBLACKWHITE

SIZESØ250

MATERIALMETAL

FINISHGOLDCHROMEBLACKWHITE

SIZESØ300Ø600Ø900

MATERIALMETAL

FINISHBLACK

SIZES3M CABLE

MATERIALMETAL

FINISHGOLD

SIZES3M CABLE

MATERIALMETAL

FINISHGOLDCHROMEBLACKWHITE

SIZESØ150Ø250Ø350

1223 1163

1132 1125

1096 1097

1089 1088

1052

C1010

1038

C1010

MATERIALALABASTER

FINISHWHITEBLACKCOLOR,CONSULT US

SIZESØ250Ø350

MATERIALCERAMIC

FINISHCERAMIC

SIZESØ200Ø300

ES EN

Acabados Finishes

Oro BrilloCromoBlancoNegro

Shinny GoldChromeWhiteBlack

Metal Metal

Dimensiones (X) Dimensions (X)5 cm10 cm15 cm20 cm25 cm

5 cm10 cm15 cm20 cm25 cmØ60

30

X

ACCESORIOS ACCESORIES

A1053

Page 171: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

BULBS BOMBILLAS340 341 BULBS BOMBILLAS

BULBS BOMBILLAS

342342342342342342343343343343

B211B161B116-2B052B051B050B048B047B045B043

B042B041B040B039B038B037B035B034/COBB033/COB

B030B028B027B023B020B019B015B005B004

343343344344344344344344345

345 345345345345 346346346346

Page 172: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

BULBS BOMBILLAS342 343 BULBS BOMBILLAS

B211 B048B161 B047

B116-2 B045B052 B043

B051 B042B050 B041

Ø60 Ø200Ø50 Ø125

Ø45 Ø120Ø95 Ø165

Ø95 Ø125Ø64 Ø100

150 23558 155

80 130 330

130 155140 Ø110

E277W / 750 lm / 3000K9W / 810 lm / 2700K11W / 990 lm / 3000K

E145W420 lm3000K / 5000K

G95 E273,8W2700KControl WI-FI

GU105W420 lm3000K / 5000K

G95 E277W806 lm2700K

E27230V2,5W120 lmLed 1800K

E272,5WAjustable 90 lm / 100 lm / 110 lm2000K / 3000K / 4000K

E274W450 lm2000K

G125 E273W2700KPuntos Negros

E27230V130 lmLed 1800K

E27COB 3W350 lm2700K

G200 E273W2700KPuntos Negros

OPAL

Page 173: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

BULBS BOMBILLAS344 345 BULBS BOMBILLAS

B040 B033/COBB039 B030

B038 B028B037 B027

B035 B023B034/COB B020

Ø95 Ø140Ø125 Ø45

Ø55 Ø125Ø125 Ø125

Ø95 Ø125Ø140 Ø95

130 200170 80

90 180180 180

Ø130 200200 130

E274W250 lm2200K

E274W550 lm2700K

E276W Led806 lm2700K

E276W806 lm2700K

GOLDCOPPERCHROME

GOLDCOPPERCHROMEOPAL

GOLDCHROME

GOLDCHROME CLEAR

E27COB 3W350 lm2700K

E27COB 3W350 lm2700K

E27COB 3W350 lm2700K

E274W Led300 lm2200K

E142W Led180 lm2700K

E27COB 3W350 lm2700K

E274W Led300 lm2200K

E27COB 3W350 lm2700K

Page 174: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

347BULBS BOMBILLAS346

B019 B015

B005 B004

Ø64 Ø110

Ø15 Ø125

140 160

60 174

E274W Led300 lm2200K

E27COB 3W350 lm2700K

E276W Led450 lm3000K

G93W - 270 lm5W - 450 lm (opción regulable disponible)8W - 720 lm (regulable DALI - consultar)2700K

Page 175: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

GENERAL CONDITIONS CONDICIONES GENERALES348 349 GENERAL CONDITIONS CONDICIONES GENERALES

GENERAL CONDITIONS CONDICIONES GENERALES

PRICES PRECIOS

TRANSPORTATION

CONDICIONES DE TRANSPORTE

PAYMENT TERMS

CONDICIONES DE PAGO

ORDERS

PEDIDOS

CLAIMS

INCIDENCIAS DE TRANSPORTE

REPAIRS

REPARACIONESRETURNS

DEVOLUCIONES

WEB

VENTA ONLINE

GENERAL REMARKS

CONDICIONES GENERALES

1. 1.

4.

4.

3.

3.

2.

2.

5.

5.

6.

6.7.

7.

8.

8.

9.

9.

1.1.

1.2.

1.3.

1.1.

1.2.

1.3.

4.1.

4.2.

4.1.

4.2.

3.1.

3.2.

3.3.

3.4.

3.5.

3.6.

3.1.

3.2.

3.2.1.

3.2.1.1.

3.3.

3.4.

3.5.

2.1.

2.1.

5.1.

5.2.

5.3.

5.4.

5.5.

5.1.

6.1.

6.2.

6.3.

6.4.

6.5.

6.6.

6.1.

6.2.

6.3.

7.1.

7.2.

7.3.

7.4.

7.1.

7.2.

7.3.

8.1.

8.2.

8.1.

8.2.

9.1.

9.2.9.3.

9.4.

9.5.

9.6.

9.7.

9.8.

9.1.

9.2.

The given prices are the suggested retail prices without VAT.The pricing do not include bulbs or shades except when mentioned.This Price list nullify any other Price list.

Los indicados en esta tarifa, son sin IVA ni recargo de equivalencia que proceda.Los precios de las lámparas no incluyen bombillas o pantallas, salvo que este in-dicado lo contrario.Esta tarifa de precios anula todas las an-teriores.

Transportation costs are calculated ac-cording to order and destination.If client requires urgent shipment, addi-tional costs will be applied.

Los pedidos superiores a 350€ netos se enviarán a porte pagados. Para pedidos de importes inferiores los portes se car-garán en factura con un mínimo de 9€ o el 7% del valor.Los portes de los pedidos solicitados por transporte urgente serán a cargo del cliente, sea cual sea su importe.

All orders must be paid in advance by wire transfer with proforma number in description. In case of orders that require custom-ized products or for projects orders, the company will require total payment or 50% advanced payment.Payment delays for holidays or festivities will not be accepted.The delivery date is determined by the circumstances from the date in which the proforma is paid.The client is not authorized to claim any incident if it is not in writing.The company reserves right to deny or-ders if the client does not comply with payment commitments.

La forma de pago general es pago antici-pado, en el caso de cambio de pago a giro o similar, el cliente deberá remitir con su firma y sello el formulario de domicilia-ción SEPA.En las cuentas de los clientes con ries-go comercial aprobado, las condiciones particulares de pago, se acordarán indivi-dualmente con el responsable comercial de cada zona, y serán aprobadas por el departamento financiero. En ningún caso excederán los siguientes limites: Vencimiento 45 días con giro bancario domiciliado se aceptan días de pago fi-jos a propuesta del cliente. Para aquellos clientes que no puedan aceptar cargos por GIRO bancario, la forma de pago máxima será transferencia o pagaré a 30 días. Se aceptan días de pago fijos a pro-puesta del cliente. Los pedidos de proyectos que por su volumen deban ser fabricados se debe-rá abonar un 30% o 50% del valor del pedido como confirmación e inicio de producción.El cliente no está autorizado a deducir, de los vencimientos, ningún importe en concepto de reclamación, a menos que les hayamos autorizado a ello por escrito.En el caso de impagos, AROMAS se re-serva el derecho de no aceptar o enviar pedidos hasta desbloquear la cuenta.

All orders must be sent via email with reference codes, names, colors and if shades and bulbs are needed. Es imprescindible enviar los pedidos o

modificaciones por correo electrónico, no se aceptarán pedidos por teléfono o modificaciones.

Any visible damage in packaging must be notified to shipping company upon receival Claims will be accepted 5 working days after receiving orderClaims must be sent via email to account manager with photos and descriptionIf the above points are not met, the claim can be disqualifiedDamage claims are not included except if proved to be manufacturing flaw by AROMAS DEL CAMPO

Si se produce alguna anomalía, daños visibles, embalaje dañado o se intuyen daños ocultos, deberá hacerlos constar por escrito en el albarán del transporte, en el momento de la recepción de la mercancía. Además se debe notificarse a Aromas del Campo, en las 24h poste-riores a la entrega, vía correo electróni-co, incluyendo copia del albarán y fotos.

If a third party wishes to repair a prod-uct before being returned to factory, it must be authorized by AROMAS DEL CAMPO. The product must be packed correctly and in the original box.Once the product is received in

factory, an approximate price to repair will be issued.Transportation costs will be covered by clientIn case the lamp has been discontinued, it can be repaired if the company has spare parts.All repairs will be charged

El presupuesto de reparación se realizará una vez la lampara está en fábrica.Los portes de las mercancías que se de-sea reparar serán a cargo del cliente.Las lámparas que hace más de un año que están descatalogadas, se puede soli-citar el envío con cargo de recambios de las piezas en el caso de que estén dispo-nibles.

All returns must have approval by com-pany, including claim cases.For defective products, shipping com-pany authorized by AROMAS will pick up correctly packed box.We reserve right to charge additional repair costs if the returned package is damaged.After product examination concludes that complaint was not justified, the company reserves right to charge extra costs.

Solo se admiten devoluciones causadas por incidencia de producto y que haya sido autorizado previamente por Aromas del campo. Las devoluciones deben enviarse con su embalaje original, de lo contrario nuestro almacén rechazará la entrada de la mer-cancía.Una vez verificado el producto por nues-tro departamento de calidad, en el caso de no conformidad, se cargará al cliente los gastos de reenvío y los recargos que se estimen oportunos. Pudiendo aplicar hasta un 15% de penalización en concep-to de reembalaje.

In order to sell or publish any AROMAS DEL CAMPO product on the internet, an agreement must be signed. The display of photographs of products or similar to AROMAS DEL CAMPO in websites must have specified authoriza-tion by the company.

Para poder ser distribuidor autorizado a vender y publicar luminarias de ARO-MAS DEL CAMPO a través del sitio web, es imprescindible haber firmado el acuerdo de venta online.Cualquier producto de AROMAS DEL CAMPO que se desee poner en soporte WEB debe cumplir unas condiciones de inserción.

AROMAS DEL CAMPO reserves right to modify, without notice, prices in cur-rent catalogue and discontinue products.Printing errors reservedDelivery dates are not complaining, AROMAS DEL CAMPO will attempt to fulfill them, however, cannot be held accountable under any case.Discount rates can be modified at any momentServices offered by any company related to AROMAS DEL CAMPO distribution of products; like replacement of lamps, components, shipping of tester prod-ucts, are covered by AROMAS DEL CAMPO SL All products are property of AROMAS DEL CAMPO SL until complete claim settlementClient accepts the conditions mentioned in this documentAROMAS DEL CAMPO SL reserves right to declare a client account null if commercial agreement terms are not met.

AROMAS DEL CAMPO se reserva el derecho a efectuar cualquier modifica-ción y anulación de los productos del ca-tálogo y de la tarifa vigente sin preaviso alguno.El cliente declara conocer y aceptar las conficiones de venta aquí descritas.

Page 176: elektrowerk-shop.ee€¦ · In Aromas del Campo we began our journey as a com-pany in 1986, in Valencia. At that time our specialty was the manufacturing of potpourris of dried flowers

INFORMACIÓN GENERAL

GENERAL INFORMATION

Las descripciones y medidas de los productos del pre-sente catálogo son orientativas, pudiendo por tanto ser modificadas, a fin de mejorar las características técnicas o de diseño. La empresa se reserva el derecho de anular o modificar cualquier modelo sin previo aviso. Todos los modelos cumplen las normas exigidas por la CE para ilu-minación de uso doméstico y sus características vienen determinadas por las clase 1 y la clase 2. Los acabados y las especificaciones técnicas corresponden a los pro-ductos que se suministran en Europa, pudiendo estos variar en otros mercados. Para una buena conservación de las lámparas, no usar bombillas de potencia superior a las recomendadas y limpiar solamente con un paño seco. No usar limpiametales ya que dañan los barnices protectores que garantizan la duración del acabado.

The descriptions and dimensions of the items in this catalogue are indicative and may be modified for the purpose of technical or design improvements.We reserve the right to cancel or change all models wi-thout prior notice. All items meet the CE.Class 1 and class 2 safety regulations for home lighting appliances. The finishings and technical specifications listed here are for the european market and may vary elsewhere. Do not use stronger bulbs that recommen-ded, and always clean lamps with a soft dry cloth.Metal polish will damage the protective finishings.

Aromas del Campo S.L.

Pol. Ind. l'Horta Vella - Calle 7 - Parcela 346117 BéteraValenciaSpain

T. +34 96 273 79 53

Webwww.aromasdelcampo.com

Instagram@aromasdelcampo

General [email protected]