En el dentista

At the reception

En recepción

can I make an appointment

to see the …?

¿puedo pedir una cita para

ver al …?

dentist dentista

hygienist higienista dental

I'd like a check-up me gustaría que me hiciera

una revisión

please take a seat por favor, tome asiento

would you like to come

through?

pase, por favor

Having your teeth examined

Chequeo de dentadura

when did you last visit the

dentist?

¿cuándo fue la última vez

que visitó a un dentista?

have you had any problems? ¿ha tenido algún problema?

I've got toothache me duelen los dientes

one of my fillings has come

out

he perdido un empaste

I've chipped a tooth me he roto un diente

I'd like a clean and polish,

please

me gustaría una limpieza y

pulido de dientes, por favor

can you open your mouth,

please?

¿puede abrir la boca, por

favor?

a little wider, please abra un poco más, por favor

I'm going to give you an x-

ray

le voy a hacer una prueba de

rayos X

you've got a bit of decay in

this one

tiene un poco de caries en

este diente

you've got an abscess tiene un flemón

Dental treatment

Tratamiento dental

you need two fillings necesita dos empastes

I'm going to have to take this

tooth out

voy a tener que sacarle este

diente

do you want to have a crown

fitted?

¿quiere que le pongamos una

corona dental?

I'm going to give you an

injection

le voy a poner una inyección

let me know if you feel any

pain

dígame si nota algún dolor

would you like to rinse your

mouth out?

¿quiere enjuagarse la boca?

you should make an

appointment with the

hygienist

debería pedir cita con el

higienista dental

how much will it cost? ¿cuánto me costaría?