enero

UN NUEVO CONCEPTO EN COMIDA COLOMBIANA

WE ARE OPEN 7 DAYS

9342 SW 56 StreetMiami, FL 33165

305.595.9208

MIAMI-DADE BROWARD WESTON

WEST PALM BEACH KISSIMMEE ORLANDO

GR

AT

IS F

RE

E

SO

L M

IAM

I MA

GA

ZIN

E

FR

EE

GR

AT

ISG

RA

TIS

FR

EE

S

OL

MIA

MI

MA

GA

ZIN

EF

RE

E

G

RA

TIS

UN AÑO DE GARANTIA ENPIEZAS Y LABOR.

ESTIMADOSGRATIS

REPARAMOS:AIRE CENTRAL • REFRIGERADORES

CALENTADORES DE AGUA • SECADORAS

SOLO ENMIAMI-DADE

2000 20122000 2012

AÑO 12 No.144 • SOUTH FLORIDA • JANUARY 2012DOMINGO - JUEVES10:00 a.m.- 10:00 p.m.VIERNES - SÁBADO

10:00 a.m.- 11:00 p.m.

• Matrimonios • Se apostilla documentos• Elaboración de poderes y testamentos• Traducción de documentos• Envíos de Dinero a Colombia y al mundo• Envíos de Paquetes, Documentos, Carga,

Menaje, Equipaje a Colombia, USA y al mundo...

10780 NW 58 Street • Doral, FL 33178 305.477.7768

5341 NW 79 Ave • Doral, FL 33166786.429.5856

(Dentro deSedano’s Sup.)

6914 N.W. 46 StreetMiami, FL 33166

• Paquetes y Documentos • Menajes • Casillero• Equipajes No Acompañados

Oficinas Propias en:HONG KONG - MIAMI

BOGOTÁ

305.225.011010536 SW 8th Street • Miami, FL 33174

wwwtravelmextours.com

$2,689.00

MARZO 5-15

MADRID, NORTE DEESPAÑA Y PORTUGAL

$1.29COLOMBIA

$4.79CUBA AÉREO

$2.99MÉXICO

SINCARGOS

ESCONDIDOSNOTARIOPÚBLICOAPOSTILLAMOSDOCUMENTOS

¡ENVÍOS A CUALQUIER DESTINO EN COLOMBIA!

¡ENVÍOS A CUBA!

$288.00 +TAXDESDE

COLOMBIA

$179.00

FEBRERO 18-19

SANAGUSTIN

$2,499.00

ABRIL 15-21

LIMA, CUZCO YMACHUPICCHU

JANUARY 2012MAGAZINE SOL MIAMI • 02 •

MIS MEJORES DESEOS PARA EL 2012Cada inicio de año representa para todos diferentes sueños y proyectos por cumplir, un

año más de vida, un gran regalo de Dios para reunir fuerzas e ilusiones y empezar de nuevo.El año nuevo es una nueva oportunidad para hacer de la vida, el trabajo y el hogar algodistinto; es un momento para desprendernos del egoísmo, la envidia, la deslealtad y convertirel odio en amor, para llegar a conocer la auténtica felicidad.

El comienzo de año es el mejor momento para recuperar la fe, aquella que a vecesdejamos olvidada y que sin ella nada es posible; también es el momento para la oraciónsincera y honesta acompañada de reconocimiento, es una nueva oportunidad para quienesaún concientes de sus debilidades luchan y confian por una mejor vida. El nuevo año, esquizá el mejor momento para reflexionar sobre nuestro pasado y aprender del mismo parapoder disfrutar del presente y construir un futuro mejor.

Con los años generalmente nuestra voluntad se fortalece y cada vez somos más capacesde lograr nuestros propósitos, con el pasar del tiempo vemos las dificultades como situacionespor superar y aprendemos más de ellas. El ser humano que es feliz camina seguro entre loslamentos, la alegría vence a la tristeza, la seguridad y la confianza recuperan su lugar dondeantes se encontraban el temor y el miedo. La vida siempre nos da la oportunidad de seguirviviendo en el mundo que ya conocemos o cambiarlo por el que deseamos y realmentequeremos, vivimos en un mundo de permanente aprendizaje y crecimiento donde cada díanos volvemos más concientes de que somos dueños de nuestro propio destino.

El nuevo año por lo general lo empezamos con grandes intenciones, pero también loolvidamos en la primera dificultad y sólo se queda el intento. Que este año sea diferente,miremos que las derrotas son las que nos hacen crecer como personas, la derrota enseña loque el éxito oculta; nuestra vida necesita de talento y capacidad para superar los fracasos ytraumas que hemos vivido. Un ser humano grande, es aquel que se ha reconciliado con supasado, ha sabido superar y curar sus heridas, ha perdonado y observa la vida con granilusión. Recordemos que la felicidad no es alergia al sufrimiento, sino sufrimiento superado,miremos siempre hacia adelante…

Sol Miami Magazine, está cumpliendo 12 años ininterrumpidos de trabajo, quiero dar mimás profunda gratitud a nuestros anunciantes, lectores y amigos, por permitirnos una nuevacelebración. También aprovecho la ocasión para invitarles a adquirir el libro “MiAgradecimiento” de este servidor, donde hago una recopilación de los mejores cuentos,chistes y notas de nuestros 12 años de difusión. Es un libro para compartir con familiares yamigos donde paradojicamente nos refresca la memoria, nos hace reir y al mismpo tiemporeflexionar, se los recomiendo.

Finalmente, sólo les deseo dos cosas: “TODO Y NADA”. TODO lo que les haga feliz yNADA que les haga sufrir. ¡FELIZ AÑO 2012!!!

Fernando [email protected]

Nota

Magazine Sol Miami y/o Latin Media Productions, Inc. no se responsabilizan por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción Total o

Parcial sin la autorización escrita de su Director. “Derechos Reservados”.

LATIN MEDIA PRODUCTIONS, INC.9010 SW 137 Ave. Suite 223 • Miami, Florida 33186

PH: 305-380-9550 • FAX: 305-380-9554www.magazinesolmiami.com

Email: [email protected] • [email protected]

del Editor


BibliotecasMIAMI-DADE

MIAMI-DADE MAIN LIBRARY,101 W. Flagler St., Miami, FL,33130-1504 (305-375-2665,305-375-2878) SOUTH DADE REGIONAL,10750 SW 211th St., Miami,FL, 33189-2809(305-233-8140,305-233-8146) WEST DADE REGIONAL, 9445 Coral Way, Miami, FL(305-553-1134, 305-553-1142) WEST KENDALL REGIONAL,10201 Hammocks Blvd.,Miami, FL, 33196-4712(305-385-7135,305-388-6782) CIVIC CENTER KIOSK,Civic Center Metrorail Station,Miami, FL(305-324-0291) COCONUT GROVE BRANCH, 2875 McFarlane Rd., Miami, FL, 33133-6008(305-442-8695,305-529-2707) CORAL GABLES BRANCH, 3443 Segovia St., Coral Gables, FL, 33134-7099(305-442-8706,305-443-3190) HISPANIC BRANCH,2190 W. Flagler St., Miami, FL,33135-1639(305-541-9444,305-541-9445) HOMESTEAD BRANCH,700 N. Homestead Blvd.,Homestead, FL, 33030-6212(305-246-0168,305-246-0169) KENDALL BRANCH,9101 SW 97th Ave., Miami, FL, 33176-1939(305-279-0520,305-279-0578) MIAMI BEACH BRANCH,2100 Collins Ave., Miami Beach, FL, 33139-1708(305-535-4219,305-535-4221) MIAMI LAKES BRANCH, 6699 Windmil Gate Rd., Miami, FL(305-822-6520,305-822-6521) MIAMI SPRINGS BRANCH,401 Westward Dr., Miami Springs, FL, 33166-5155(305-884-2575,305-882-5766) SOUTH MIAMI BRANCH,6000 Sunset Dr., South Miami,FL, 33143-5004(305-667-6121,305-667-6155) SOUTH SHORE BRANCH,255 Washington Ave., Miami Beach, FL, 33139-7115(305-535-4223,305-535-4226) WEST FLAGLER BRANCH,5050 W. Flagler St., Miami, FL, 33134-1239(305-442-8710,305-529-2703) NORTH SHORE BRANCH,7501 Collins Ave., Miami Beach, FL, 33141-2107(305-864-5392,305-868-4631)

• Hamburguesas • Hot Dogs • Pepitos • Patacón

• Arepas rellenas • Pinchos• Pan con carne o pollo • Chuzo-Pan • Choripan

• Chorizo • Arepas • Criollitas• Cachapas (Arepas de Choclo)

• Tequeños • Papas Fritas

305.225.2244 • 786.546.414711200 West Flagler, Ste 113 • Miami, Florida 33174

LUNES A JUEVES: 11:00 a.m. a 2:00 a.m.

VIERNES Y SÁBADOS: 11:00 a.m. a 5:30 a.m.

DOMINGOS: .4:00 p.m. a 2:00 a.m.

¡TE ESPERAMOS ANTES YDESPUÉS DE LA “RUMBA”!

AHORA ABIERTO

DESDE LAS

11:00 A.M.

COMBO #1

*DE 11 A.M. A 8 P.M.

Hamburgesa,Papas Fritas,Soda yPostre.

$6.49

COMBO #2

*DE 11 A.M. A 8 P.M.

Hot Dog,Papas Fritas,Soda yPostre.

$4.99

COMBO #3

*DE 11 A.M. A 8 P.M.

Pepito,Papitas Fritas,Soda yPostre.

$8.99


ConsuladosMIAMI-DADE

ARGENTINA800 Brickell Ave #P.H.1Miami, FL 33131(305) 373.7794Horario: Lun-Vie 9:30 a.m. - 3:00 p.m.

BOLIVIA700Royal Ponciana Blvd. Suite 505Miami Spring, FL 33166(305) 358.6303Horario: Lun-Vie 9:30 a.m. - 1:00 p.m.

BRASIL80 SW 8 StreetMiami, FL 33133(305) 285.6200Horario: Lun-Vie 10:00 a.m. - 4:00 p.m.

COLOMBIA280 Aragón AveCoral Gables, FL 33134(305) 448.5558Horario: Lun-Vie 8:30 a.m. - 1:00 p.m.

CHILE800 Brickell Ave #1230Miami, FL 33131(305) 373.8623Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

HONDURAS7171 Coral Way, Suite 309Miami, FL 33155(305) 269.9399Horario: Lun-Vie 9:30 a.m. - 2:00 p.m.

MEXICO5975 S.W. 72 St, Suite 101Miami, FL 33143(786) 268.4900Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

NICARAGUA8532 S.W. 8th St, Suite 270Miami, FL 33144(305) 265.1415Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:30 p.m.

PANAMA2801 Ponce de León, Suite 1050Coral Gables, FL 33134(305) 447.3700Horario: Lun-Vie 9:30 a.m. - 3:00 p.m.

PARAGUAY25 S.E. 2 Ave.Miami, FL 33131(305) 374.9090Horario: Lun-Vie 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

LUNES - JUEVES12 P.M. - 3 A.M.

VIERNES - SÁBADO 12 P.M. - 6 A.M.

DOMINGO: 12 P.M. - 4 A.M.

305.603.9058305.603.9162

7590 N.W. 186 STREETMIAMI LAKES, FL 33015

LUNES - JUEVES12 P.M. - 3 A.M.

VIERNES - SÁBADO 12 P.M. - 6 A.M.

DOMINGO: 12 P.M. - 4 A.M.

305.480.6775305.480.6744

2426 S.W. 137 AVE.MIAMI, FL 33175


ConsuladosMIAMI-DADE

COSTA RICA1101 Brickell Ave. Suite 704-SMiami, FL 33131(305) 871.7485Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:00 p.m.

ECUADOR1101 Brickell Ave # M-102Miami, FL 33131(305) 539.8214Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

EL SALVADOR2600 Douglas Rd. Suite 104Coral Gables, FL 33134(305) 774.0840Horario: Lun-Vie 8:00 a.m. - 1:00 p.m.

ESPAÑA2655 S. Le December Ed.#203Coral Gables, FL 33134(305) 446.5511Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

GUATEMALA1101 Brickell Ave. Suite 1003-SMiami, FL 33131(305) 679.9945Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:30 p.m.

PERU444 Brickell Ave. #M-135Miami, FL 33131(305) 374.1305Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

PUERTO RICO800 Douglas Rd. #149Coral Gables, FL 33134(305) 448.5145Horario: Lun-Vie 8:30 a.m. - 5:00 p.m.

REPUBLICA DOMINICANA1038 Brickell Ave.Miami, FL 33131(305) 358.3220Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:00 p.m.

URUGUAY1077 Ponce de León Blvd. #BCoral Gables, FL 33134(305) 443.9764Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

VENEZUELA1101 Brickell Ave. #901Miami, FL 33131(305) 577.4214Horario: Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

• Queso • Suero Costeño • Cervezas • Butifarra• Papa Criolla • Mojarra ...y mucho más!• Sobrebarriga • Chunchurria • Entraña • Picaña • Bofe • Molleja • Punta de Anca • Rabo • Pajarilla • Pecho

ABIERTO LOS7 DIAS


...Ahora CONRADO Y LUISA, les espera con la mejor comida

Colombiana en Miami.

• CHULETA AL ESTILO BOCHINCHE • BANDEJA PAISA • MONDONGO • MOJARRA Y MUCHO MÁS...

DESAYUNOCOMPLETO...$3.99

ABRIMOSLOS 7 DIAS

8:00 A.M – 11:00 P.M.

VIERNES Y SÁBADO: SANCOCHO DE GALLINA Y COLA

2644 S.W. 137 Ave. • Miami, FL 33175305.485.2900 - 786.316.2264

¡ORDENE SU COMIDAPARA FIESTAS Y

LECHONA TODO EL AÑO!

ANTOJITOS: PANDEBONO,EMPANADAS COLOMBIANAS, Y

VENEZOLANAS, TEQUEÑOS,CACHAPAS, CHICHARRÓN, CHORIZO.SUPER HAMBURGUESA, MAICITOS,Q’ SUPER PERRO, SALCHIPAPAS, Q’

SANDWICH Y MUCHO MÁS...













305.403.499310201 Hammocks Blvd #156 • Miami, FL 33196

www.qhubocafe.com

ENTREGASA

DOMICILIOMOJARRA

ABIERTO LUNES A VIERNES:7 A.M. - 9 P.M.

SÁBADOS: 8 A.M. - 9 P.M.DOMINGOS: 8 A.M. - 5 P.M.

CANTINAS$25.00SODA INCLUIDA

PREGUNTAR POR ANGIE Y MIGUEL

FIN DE SEMANA: SANCOCHO DE GALLINA Y COSTILLA, AREPAS, Y UNA GRAN VARIEDAD EN COMIDAS.

Camaras deComercio

MIAMI-DADE ARGENTINA1901 Brickell Ave. Suite B 201Miami, FL 33129(305) 858.1516

CENTROAMERICA2100 Salzedo St. #301 BCoral Gables, FL 33134(305) 569.9113

CHILE1200 Anastasia Executive OfficeCenter # 210 Coral Gables, FL 33134(305) 447.0908

COLOMBIA250 Catalonia AvenueCoral Gables, Florida 33134(305) 446.2542

ECUADOR1390 Brickell Ave. Suite 990Miami, FL 33131(305) 539.0010

ESPAÑA1221 Brickell Ave. Suite 1000Miami, FL 33131(305) 358.5988

MEXICO7101 S.W. 97 AveMiami, FL (305) 275.1536

NICARAGUA175 Fountainbleau Blvd. #1R10Miami, FL 33172(305) 599.2737

PERU6400 NW 82nd Ave.Miami, FL 33166(305) 471.9434

PUERTO RICO3550 biscayne Blvd. #306Miami, FL 33137(305) 571.8006

VENEZUELA2332 Galeano St.Coral Gables, FL 33134(305) 728.7042

CAMARA DE COMERCIOLATINA DE ESTADOS UNIDOS(CAMACOL)1417 W. Flagler St.Miami, FL 33135-2299(305) 642.3870

CAMARA HISPANA4410 W. 16 Ave.Hialeah, FL(305) 557.5060

$10.95


CentrosComerciales

MIAMI-DADE

AVENTURA MALL19501 Biscayne Blvd305-935-1110

DADELAND MALL7535 SW 88 Street305-665-6226

INTERNATIONAL MALL1455 NW 107 Ave.305-593-1775

MALL DE LAS AMERICAS7827-B W. Flagler St305-261-8773

DOLPHIN MALL11401 NW 12 Street305-365-7446

THE FALLS8888 SW 136 Street305-255-4570

WESTLAND MALL1675 W 49 Street305-823-9310

SAWGRASS HILLS12801 W. Sunrise Blvd954-846-1000

SHOPS AT SUNSET PLACE5701 Sunset Dr.305-663-0873

BAYSIDE MARKETPLACE401 Biscayne Blvd305-577-3344

COCO WALK3015 grand ave.305-444-0777

CUTLER RIDGE MALL20505 South Dixie Hwy305-235-8880

11752 S.W. 88 StreetMiami, Florida 33186

305.596.3121

Business HoursMonday - Saturday

11:00 A.M. - 10:00 P.M.Sunday

12:00 P.M. - 6:00 P.M.

Catering Available

NEW OPEN

www.shawarmamiami.com

10738 N.W. 74 StreetDoral, Florida 33178

305.629.8059


Guia TelefónicaMIAMI-DADE

Ambulancia

305-375-1250

Programas de Alcohol y Drogas

305-638-6540

Auto Tag Agency

305-375-5678

Metrobus, rutas

305-770-3131

Corte de tráfico

305-275-1111

Dade Traffic School

305-595-3260

Estación de Licencias

1-800-303-7288

Prisiones, información

1-850-488-9504

Medicaid, información

305-499-2100

Funerarias y Cementerios

1-800-323-2627

Dpto. de Policia (no emergencias)

305-476-5423

Inmigración y Naturalización(Información)

1-800-375-5283

Centro Nacional de Huracanes

305-229-4470

Pasaportes (Información)

305-539-3600

Social Security (Admón)

1-800-772-1213

Liga contra el Cancer

305-858-8050

Turísmo (Información)

305-539-3000

Income Tax

1-800-829-1040

PERUVIAN FOOD

7118 SW 117 Ave.Miami, FL 33183

12861 SW 88 STMiami, FL 33186

ESPECIALDIARIO:

LUNES A VIERNES


Guia TelefónicaMIAMI-DADE

Emergencia911

Informacion Tel.411Jackson Hospital305-325-7429Miami Children’s Hospital305-854-4400Maltrato a los Niños1-800-342-9152Oficina de Correos305-599-0166Orange Bowl305-643-7100Pro-Player Stadium305-623-6100Miami Arena305-530-4400Alquiler de Autos305-871-3573Taxis305-444-4444Miami Int’l Airport305-876-7000Fort Lauderdale Airport1-866-435-9355Metrorail305-538-6700Amtrak Reservaciones1-800-872-7245Seaquarium305-361-5705Metro Zoo305-251-0400Parrot Jungle305-666-7834Miccosukee Indian Village305-223-8388F.B.I.305-944-9101


Lineas Aéreas

AerolineasArgentinas(786) 265-9124

American Airlines1-800-433-7300

AeroMéxico1-800-237-6639

Avianca1-800-284-2622

Bahamas Air1-800-222-4262

Continental1-800-634-5555

Delta1-800-511-9629

Iberia1-800-772-4642

Lan1-866-435-9526

Mexicana1-800-531-7921

Santa BarbaraAirlines(786) 437-7937

Spirit Airlines1-800-756-7117

Taca1-800-535-8780

TAM1-888-235-9826

TransBrasil(305) 372-1772

United1-800-241-6522

Varig1-800-468-2744

Venga y disfrute de la auténticacomida Colombiana con el inigualable

SABOR CASERO.

Antojitos, Panadería, Servicio deCatering y mucho más...

10720 SW 113 Place • Miami, FL 33176

305.598.3344305.598.3884

www.restaurantemibarrio.com


MuseosMIAMI-DADE

Museo de Arte en laUniversidad Internacional deFlorida SW 8th Street y 107th Avenue,Miami 33139 305-348-2890

Museo de Arte Bass2121 Park Ave., Miami Beach 33139-1729 305-673-7530

Museo Cubano de las Américas1300 SW 12th Ave., Miami 33129-2512 305-858-8006

Museo de Arte Hispánico yLatinoamericano de Florida191 NE 40th St., Miami 33137-3511 305-576-5171

Museo Ferrocarrilero de la Costa Dorada12450 SW 152nd St., Miami 33177305-253-0063

Museo Histórico del Sur deFlorida 101 W. Flagler St., Miami 33130-1504 305-375-1492

Museo de Arte Lowe,Universidad de Miami1301 Stanford Dr., Coral Gables 33146-2005 305-284-3603

Museo de Arte de Miami del Condado de Dade101 W. Flagler St., Miami 33130-1504 305-375-3000

Museo de los Niños de Miami8603 S. Dixie Hwy., No. 205,Miami, 33145-2235 305-373-5437

Museo de Ciencia y Planetario deTránsito Espacial de Miami3280 S. Miami Ave., Miami 33129-2832 305-646-4410

Museo de Arte Contemporáneo770 NE 125th St., Miami 33161-5654 305-893-6211 / 305-284-2542.

Museo Aéreo Weeks,Aeropuerto Tamiami14710 SW 128th St., Miami 33196-2002 305-233-5197

...¡SÍGASE, BIEN PUEDA!!!...

DESAYUNOSDESDE $1.99

LUNCH EJECUTIVO$6.00

CANTINASEMANAL $24.95

10910 W. Flagler Street • Miami, FL 33174

www.restaurantemipueblo.com305.221.8833

DISFRUTE DE UN SITIO ACOGEDOR,FAMILIAR Y ECONÓMICO

BANDEJA PAISA CAZUELA DE MARISCOS

VIERNES DEKARAOKE

ABIERTO HASTA LAS 3 A.M.

MOJARRA

ABIERTO LOS 7 DÍAS De 7 a.m. a 10 p.m.

• Hamburguesas• Perros Calientes• Arepas con todo• Bandeja Paisa• Mojarra frita• Chuleta Valluna• Sancocho de Gallina• Mondongo• Antojitos Colombianos

4276 S.W. 152 AvenueMiami, FL 33185

(Shopping de Publix) 305.551.2151

CateringServices

LechonaTolimense

WEDELIVERY

DESAYUNOSDESDE

$1.99

LUNCHDIARIO

$6.50

CANTINASEMANAL

$26.50

LUNES - JUEVES:7:00 a.m. - 8:00 p.m.

VIERNES Y SÁBADOS:7:00 a.m. - 9:00 p.m.

DOMINGOS:8:00 a.m. - 8:00 p.m.


HospitalesMIAMI-DADE

Aventura Hospital & Medical Center305.682.7000

Baptist Hospital of Miami305.596.1960

Cedars Medical Center305.325.5511

Coral Gables Hospital305.445.8461

Deering Hospital305.251.2500

HealthSouth Docto’s Hsp.305.666.2111

Hialeah Hospital305.693.6100

Homestead Hospital305.248.3232

Jackson Memorial Hospital305.585.1111

Kendall Medical Center305.223.3000

Larkins Community Hosp.305.284.7500

Mercy Hospital305.854.4400

Miami Children’s Hospital305.666.6511

Mount Sinai Medical Center305.674.2121

North Shore Medical Cent.305.835.6000

Palm Springs Gral Hosp.305.558.2500

Palmetto General Hosp.305.823.5000

Parkway Regional Center305.651.1100

South Medical Hospital305.672.2100

University of MiamiHospital & Clinics305.2434455

Veterans Ad. Medical Center305.324.4455

Vencor Hosp.-Coral Gables305.448.1585

Westchester Gral. Hosp.305.264.5252

Health South West Gables Rehabilitation Hospital305.262.6800

305.

383.

1033

• 7

86.4

44.7

933

9941

S.W

. 142

AVE

NUE

MIA

MI,

FLOR

IDA

3318

6

• PU

NTA

DE A

NCA

• CH

URRA

SCO

• M

OJAR

RA

• VI

UDO

DE P

ESCA

DO •

CAZ

UELA

DE

MAR

ISCO

S•

SANC

OCHO

DE

GALL

INA

HECH

O EN

LEÑ

A •

CHUL

ETA

CALE

ÑA y

muc

ho m

ás...

CARN

E AS

ADA

100%

AUT

ÉNTI

CAHE

CHA

EN L

EÑA

¡CON

LA

COM

PRA

DE D

OSPL

ATOS

, REC

IBA

EL T

ERCE

ROCO

N UN

50%

DE

DESC

UENT

O,Ó

UNA

BOTE

LLA

DE V

INO

GRAT

IS, Ó

UNA

JAR

RA D

ERE

FAJO

!

¡CON

LA

COM

PRA

DE D

OSPL

ATOS

, REC

IBA

EL T

ERCE

ROCO

N UN

50%

DE

DESC

UENT

O,Ó

UNA

BOTE

LLA

DE V

INO

GRAT

IS, Ó

UNA

JAR

RA D

ERE

FAJO

!


SalasdeCineMIAMI-DADE

Dolphin Mall11401 NW 12 St.305.591.0785

Le Jeune Cine VI786 NW 42nd Ave.(305) 529-8883

AMC Cocowalk 163015 Grand Ave.Coconut Grove(305) 466-0450

AMC Sunset Place 245701 Sunset Drive(305) 466-0450

Kendall Village 168595 SW 124 Ave.(305) 596-6647

Muvico Hialeah780 W. 49th St.(305) 826-7242

Regal Miami Lakes 176711 Main St.(305) 558-3810

AMC SouthDade 818591 S. Dixie Hwy.(305) 238-4759

Mall of Americas7775 W. Flager St.(305) 466-0450

Regal CinemasPalace 1811865 SW 26th St.(305) 221-1801

Regal South Beach 18(305) 674-6766


Humor

Humor

Humor

¡El matrimonio es latumba del amor!

¡La garantía delmatrimonio está en

garantizar CUARENTAaños de DIÁLOGO!!!

¡La mujer llora antesdel matrimonio…el

hombre DESPUÉS!!!

TE ESPERAMOS PA’ ANTES YDESPUÉS DE LA RUMBA.

DOMINGOS A JUEVES 8:00 PM A 2:00 AMVIERNES Y SÁBADOS 8:00 PM A 6:00 AM

13700 SW 88 STREET • MIAMI, FL 33183(En la esquina del Banco Chase)

¡La Esquinita del [email protected]

¡LO QUE

ESTABAS

ESPERANDO!

DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES

DÍA FAMILIARMENORES DE 6COMEN GRATIS

SODA GRATIScon la compra dePERRO CALIENTE

SODA GRATIScon la compra deHAMBURGUESA

SODA GRATIScon la compra deCARNE ASADA

SODA GRATIScon la compra deCHUZO ó AREPA

CON TODO

R E S TA U R A N T

20%OFF

KARAOKEHAPPY HOURLUNCH EJECUTIVO

VIERNES Y SÁBADO10:30 p.m. - 5:00 a.m.

11:30 a.m. - 4:00 p.m.MARTES A SÁBADO

$7.95

305.388.87399947 SW 142 Ave.Miami, FL 33186

7 DÍAS11:30 a.m. - 8:00 p.m.TODOS LOS JUEVESLOS NIÑOS COMEN GRATIS A LA CARTA


Humor

Humor

¡Cásate con alguien quesepa conversar ya que

con el pasar del tiempo,sólo eso podrán

hacer!!!

¡El matrimonio escontrario a la fiebre,

comienza con el CALORy termina con el

FRIO!!!

ESTAMOS ABIERTOS LOS 7 DIAS DE LA SEMANA PARA ASISTIRLE

9:00 AM - 9:00 PM

ESPECIALESDIARIOS

305.382.677311238 SW 137 Avenue • Miami, FL 33186

CERDO ASADO PAVO ASADO CHURRASCO

SALSACHIMI-CHURRIHECHA

EN CASA

SALSAJALAPEÑA

HECHA EN CASA


Humor

Humor

Humor

¡Desde que se inventóel matrimonio, la

felicidad de la mujer ladicta EL BOLSILLO del

hombre!!!

¡El matrimonio es elcementerio de los

enamorados!

¿Sabe cómo hacer feliza una mujer un

sábado?¡Cuéntale un chiste el

miércoles!!!

954.721.63035723 N. University Dr.

Tamarac, FL 33321

954.436.337617041 Pines BlvdPembroke Pines, FL 33027

¡Lo mejor de la panaderíay comidaColombiana!• Lechona • Pavo Relleno• Pernil • Muchacho Relleno• Arroz con Pollo • Tamales• Paella Valenciana • Natilla • Buñuelos • Empanadasy más...

5691 S.W. 137 Avenue.Miami, Florida 33183 305.382.6588

www.eltejditobakery1.com

• Empanadas• Buñuelos• Morcilla• Chorizos• Tamales• Pan de bono• Chicarrones

Y MUCHOMÁS!

• RETAIL • INTERNET MOBILE

ACEPTE TARJETAS DE CRÉDITO,DÉBITO Y CHEQUES EN SU NEGOCIO

COMPLETAMENTE GRATIS• Avance de Dinero por el servicio de

procesamiento.

• Acepte pagos por iPhone o Android.

• Aceptamos consultas de alto riezgoy de Venezuela.

305.525.9782 • 786.234.5125¡BUEN O MAL CREDITO, NO PROBLEMA!

www.flmerchantservice.comE-Mail: [email protected]

100% APROBACIÓN


Humor

Humor

Humor

¡A más dinero…menos amigos y más

amistades!!!

¡El reparto másequitativo es la

inteligencia…todo elmundo cree tener

SUFICIENTE!!!

¿Saben cuál es elcolmo de un sordo?

¡Que al morir ledediquen un minuto de

SILENCIO!!!

Fernando QuinteroUn resúmen con lo mejor de

Sol Miami Magazine en sus 12 años.Humor, Cuentos y Notas.

Un libro para compartir con la familia y amigos.¡CÓMPRALOYA!

UNIVERSALPHARMACY

13427 SW 56 StreetMiami, FL 33175305.221.7921

TRAVEL MEXTOURS

10536 S.W. 8 StreetMiami, FL 33174305.225.0110

LA TIENDITACOLOMBIANAFabian Records

15120 SW 72 StreetMiami, FL 33193305.386.4084


Humor

Humor

Humor

La mamá le dice a suniño ciego:

¡Si te vuelves a portarmal, te cambio los

muebles de lugar!!!

¡Doctor, doctor! ¿Ha sido capaz de

conservarme la mano?¡Si señor, aquí la tiene

en un frasco deFORMOL!!!

¡Era una mujer tanordinaria, más ordinariaque una caja de dientes

con CARIES!!!

777 NW 72 Ave. - Suite 3126Miami, FL 33126 Hotel Double Tree & Merchandise Mart

305.551.5003305.265.3696www.artisticbeautysupply.comartistic-beauty@hotmail.com


Humor

Humor

¡El hombre era tanordinario, más ordinarioque un burro mascando

CHICLE!!!

Conversación de dos amigas:

¡Tengo que tenercuidado de quedar

embarazada!¿Pero acaso tu esposo

no se hizo lavasectomia?

¡POR ESO MISMO!!!

FACIALES

• Velo de Colágeno • Rejuvenecimiento tipo

Lifting con mascarilla• Infusión de Oxígeno

CORPORALES

• Yesoterápia • Parafango• Mascarillas

Hidroplásticas• Termoterápia

TRATAMIENTOS

UNISEX

• Presoterapia(Reducción de edemas venosaslinfáticas y moldeador decuerpo)

• Ultrasonido• Cavitación• Radiofrecuencia• Luz Roja

786.333.1950 • 786.234.2719305.562.5236

1414 N.W. 107 Avenue - Suite #210Miami, Florida 33172


Humor

Humor

Humor

¡La confianza mata alhombre…y embaraza a

la mujer!!!

¡Tener dinero nocompra la felicidad,

pero es la manera másagradable de ser

INFELIZ!!!

¡Yo antes era muyindeciso…ahora ya noestoy tan SEGURO!!!

• Gluteopastia ................desde $ 1,000

• Lipoescultura ..............desde $ 2,000

• Abdominoplastia ..........desde $ 1,500

• Aumento de Senos ........desde $ 2,000

• Levantamiento de Senos desde $ 1,000

• Reducción de Senos ......desde $ 2,000

• Levantamiento de Brazos ....................desde $ 2,000

• Levantamiento de Piernas

• Vaginoplastica..............desde $ 1,000

• Levantamiento de cara ..desde $ 2,000

• Levantamiento de Cuello ....................desde $ 2,000

• Levantamiento de pomulos..................desde $ 2,000

• Levantamiento de cejas..desde $ 2,000

• Rhinoplastia ................desde $ 1,500

• Mentoplastia

• Alargamiento del Pene ..desde $ 1,500

• Párpados ....................desde $ 1,000

• Otoplastia....................desde $ 1,500

• Tratamiento con Células Madres (Grasa)

305.670.43437400 North Kendall Drive - Suite 311 • Miami, FL 33156Certificado en Cirugía Plástica y Reconstructiva

[email protected]

CONFÍE SU VIDA Y SU BELLEZA SÓLO A UN CIRUJANO PLÁSTICO CERTIFICADO

¡PRECIOS POR

TIEMPO LIMITADO!Gastos de anestesia y quirófano son adicionales.

Restricciones Aplican.


Frase Célebre

Frase Célebre

Frase Célebre

La felicidad está en timismo, si logras

encontarla, harás feliza muchos más.

No luches para vivir,vive para luchar.

Aparentar lo que no eres es comoquerer ser Dios,

simplemente jamás lo lograrás.

ÚLTIMATECNOLOGÍA

RESULTADOSINMEDIATOS

Novedoso tratamientofacial con Oxígeno yAgua que permite unaexfoliación e hidrataciónprofunda de la piel.

• Manchas• Arrugas y Acné• Piel grasosa y seca• Poros abiertos • Ojeras

ANTES DESPUÉS

ANTES

ANTES

DESPUÉS

DESPUÉS

PREGUNTE POR NUESTROSESPECIALES

• TRATAMIENTO PARA MOLDEAR LA FIGURA• CELULITIS • FLACIDEZ • REDUCCIÓN DE MEDIDAS

786.313.3393 • 305.305.3293786.252.7281

3400 Coral Way, Suite # 101 • Miami, FL 33145

www.chaesthetics.com


Frase Célebre

Frase Célebre

Frase Célebre

Nunca anduve por el camino trazado,porque sólo conducíaa donde fueron otros.

La paciencia es unejercicio de amor, fe y

humildad que hacecrecer a las personas.

La edad es algo vano,cuando lo importante

es lo que hagas cada año. 9380 S.W. 72 Street - Suite B-246

Miami, Florida 33173

305.244.9006

BELLASHAPE(Dermology)

Disuelva la grasa,baje de peso,moldea tu cuerpo,saque cintura ymejora tu piel.• Faciales, Velo de

Colágeno• Microdermabrasión

(Acné, manchas,rejuvenecimiento)

• Maquilaje permanente(Manual sin dolor)

• Yesos (Flacidez, redutory anticelulítico)

• Tintes (Cejas ypestañas)

• Rizado de pestañas• Post-operatorio

(Drenaje linfático,ultrasonido)

• Vendas tibiasreductoras para lapérdida de peso

• Wax (Depilación)

• Adelgazamientoefectivo

• Reducción de celulitis

¡PREGUNTEPOR NUESTROS

ESPECIALES!PLANES DE

PAGODISPONIBLES

Microdermabración(Punta de Diamante y Cristales)

$25.00

CAVITACIÓN YRADIOFRECUENCIA

(Liposucción no invasiva, sin anestesia ni dolor)

TratamientosCorporales

$35.00


786.

464.

1772

- 78

6.22

7.38

58¡L

LAM

A YA

PAR

A TU

PRI

MER

A CO

NSUL

TA M

ÉDIC

A GR

ATIS

!

1450

NW

87

AVE

- SUI

TE #

206

DORA

L, F

L 33

172

¿Qui

én d

ice

que

la g

ente

bel

laso

lo e

stán

en

las

revi

stas

?

LIPO

SUCC

IÓN

LASE

RDe

sde

$999

.00+

Área

¡G

RATI

S!*

¡Aum

ento

de

Glút

eos,

Tra

nfer

enci

a de

Gra

sa, A

pret

amie

nto

y Re

juve

neci

mie

nto

dePi

el, T

rata

mie

ntos

par

a la

Cel

uliti

s y

Acné

, Lip

oesc

ultu

ra n

o Qu

irúrg

ica,

Pro

gram

aH.

C.G.

, Cor

recc

ión

de L

ínea

s de

Exp

ress

ion

y M

anch

as, P

lasm

a P.

R.P.

, Rem

oció

nde

l Vel

lo D

efin

itivo

, Exf

olia

cion

es d

e Gr

ado

Méd

ico,

Elim

inac

ión

de V

enas

Vár

ices

y m

ucho

má s

! ww

w.p

hysi

quem

edsp

a.co

m

¡No

saqu

es m

ás p

rete

xtos

,es

hor

a de

reno

var t

uim

ágen

y tu

vid

a!

Proc

edim

ient

os re

aliz

ados

por

doc

tore

s ce

rtific

ados

.**

O% F

inan

ciam

ient

o Di

spon

ible

!


VENDEMOS Y ENVIAMOS CELULARES A CUBA

AGENTE AUTORIZADOSIN LÍMITE $50.00

POR MES Incluye llamadas, walkie-talkie, textos e Internet

nacionales. Sin contrato ni evaluaciones de crédito.

COLOMBIA$1.50 Lb

DESPUÉS DEL SEXTO PAGO DE SU TELÉFONO AQUÍ, RECIBA UN ACCESORIO GRATIS.

MEXICO$3.90 Lb

VENEZUELA$3.75 Lb

MIÉRCOLES

ENVÍOS DEDINERO A CUBAENTREGAMOS EN

SU CASA

• iPhone• Black Berry• Nokia• Motorola• Sony • Ericsson

• iPhone• Black Berry• Nokia• Motorola• Sony• Ericsson

REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CELULARES

MENAJES A CENTRO Y SURAMÉRICA

LOCKSMITHRESIDENCIALCOMERCIAL


Los Cuentos d el AbueloLos Cuentos d el Abuelo

Jamás te compares con nadie, ni a tu favor ni encontra; cada cual recibe de la vida lo que hamerecido y cosecha lo que ha sembrado.

Oriéntate a lograr lo mejor de ti mismo y de tu vida;cada cual tiene una diferente misión que cumplir, ylo que hace felices a unos puede ser la infelicidad de otros;concentrate en tus ventajas y beneficios.

No te pongas triste, no te apures, no te angusties ni te deprimas por habercometido algún error, tómalo positivamente y considéralo un aprendizaje, unaimportante lección. Lo grave no es equivocarse, lo delicado es seguir cometiendoel mismo error; analízate, búscate, piensa en dónde estuvo tu equivocación eintenta remediarla; de esta manera cada error se convertirá en un paso adelantey en una lección aprovechada positivamente.

Las personas a tu alrededor, tu familia, tus compañeros, tus amistades, clientesy conocidos, no te querran más y no te recordarán mejor por lo que tienes, sinopor ser quien eres y por las cosas que haces y dices. Procura mejorarinternamente y superarte en lo que haces por y para los demás; éstas son lascosas que te merecerán prestigio, respeto y aceptación.

Enfoca tus problemas, tus preocupaciones y tus angustias desde el punto devista de lo que puedas hacer para superarlas y no desde lo que ellas pueden hacerpara destruir y amargar tu vida. Indudablemente tú eres más, puedes más y valesmucho más que lo que te preocupas; no te angusties, dedica tus mejoresesfuerzos a soluciones.

Procura ser la mejor persona en lo que haces, procura la perfección en tusocupaciones, en tu trabajo, en tu estudio y en tus relaciones familiares, laboralesy personales, sin importar qué es lo que haces; cualquier trabajo y cualquieractividad serán dignos y te proporcionará crecimiento si procuras hacerlo lomejor que te sea posible exigiéndote a ti mismo. Busca tu propio nivel deexcelencia.

JAMÁS TE COMPARES


FRACASO ES…Fracaso no es sinónimo de serfracasado…SIGNIFICA QUETODAVÍA NO TUVISTE ÉXITO.Fracaso no significa que nolograste nada…SIGNIFICAQUE NO APRENDISTE ALGO.Fracaso no significa queactuaste como unnecio…SIGNIFICA QUE NOTUVISTE MUCHA FE.Fracaso no significa quesufristedescrédito…SIGNIFICAQUE ESTUVISTEDISPUESTO A PROBAR.Fracaso no es sinónimo defalta decapacidad…SIGNIFICAQUE DEBES HACER LASCOSAS DE DISTINTAMANERA.Fracaso no significa queeres inferior…SIGNIFICAQUE NO ERES PERFECTO.Fracaso no significa queperdiste tu vida…SIGNIFICAQUE TIENES BUENASRAZONES PARA EMPEZARDE NUEVO.Fracaso no significa quejamás lograrás tusmetas…SIGNIFICA QUETARDARÁS UN POCO MÁSEN ALCANZARLAS.Fracaso no significa queDios te hayaabandonado…SIGNIFICAQUE ÉL TIENE UNA IDEAMEJOR PARA TI.FRACASO ES SINÓNIMODE NO HABERLOINTENTADO…

¡Reflexión!


Humor

Humor

Humor

¿Te resulta facil tomardecisiones?¡SÍ y NO!

¡Era un hombre tanalto, pero tan alto, quecuando miraba hacia

abajo le dabaVÉRTIGO!!!

¡Era un bebe tan feo,pero tan feo, que lo

tuvo que parir la vecinaporque a su madre ledaba VERGÜENZA!

11400 W. Flagler St. • Suite 106Sweetwater, FL 33174 305.226.7722

ESTILISTAS PROFESIONALES

LUNES A SÁBADO10:00 A.M. - 6:30 P.M.

ESPECIALES: LUNES - MARTES

3825 SW 8 StreetCoral Gables, FL 33134

786.360.2020

B E A U T Y S A L O N

MANICURE • PEDICUREBLOWDRY • WAXING

15% OFF


Humor

Humor

¡Una mujer tenía unaboca tan grande, perotan grande, que para

hacer gárgarasnecesitaba dos litros de

AGUA!!!

¡Era una mujer con laboca tan pequeña, perotan pequeña, que sólo

podía comerESPAGUETIS!!!

ABIERTO LOS 7 DÍASLUNES- SÁBADO

9:00 A.M. - 9:00 P.M.DOMINGO

9:00 A.M. - 6:00 P.M.

¡AHORAABIERTO!

305.275.9199

11770 SW 88th StreetDentro de La Carreta Shopping Plaza

Detrás del Dunkin Donuts

CORTE DE CABELLO Y AFEITADA CON TOALLAS CALIENTES

TODA UNABARBERÍA

PARACABALLEROS

USTED LUCIRÁBIEN, SE LO

GARANTIZAMOS

20% OFFCON ESTE CUPÓN


Humor

Humor

Humor

¡Un hombre era tanborracho, tan borracho,que para sacarlo de labotella tenían que usar

SACACORCHOS!!!

¡Era un hombre tancalvo, pero tan calvo,

que se cayó deespaldas y se golpeó en

la FRENTE!!!

¡Una mujer tenía unacara tan ancha, pero tanancha, que un ojo veíael SOL y con el otro la

LUNA!!!

786.235.1570www.smarttechusa.com

9969 S.W. 142 AvenueMiami, FL 33186

Ditribuidores al mayor y al detal de teléfonos,partes y accesorios para Colombia yLatinoamérica.

$40.00

$60.00

LLAMADAS YTEXTOS NACIONALESE INTERNACIONALES

SIN CONTRATO Y SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO

DESBLOQUEO Y REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CELULAR

• POR SÓLO $10.00 MÁS AL MES, RECIBA LLAMADASY TEXTOS INTERNACIONALES ILIMITADOS.

• SERVICIO DE INTERNET BLACKBERRY

LLAMADAS, TEXTOS, MENSAJESDE FOTOS, ACCESO A INTERNET

1 PHONE INTERNET 3GSIN LÍMITE

WIRELESS LLAMADAS INT’L GRATIS

AGENTE AUTORIZADO

Más


Humor

Humor

¡Un empleado delcorreo postal era tanlento, pero tan lento,

que cuando entregabalas cartas eranDOCUMENTOSHISTÓRICOS!!!

¡Una mujer era tanflaca, pero tan

extremadamente flaca,que cuando se tomabala sopa se le calentaba

LA ROPA!!!

Humor

¡Era un cazador tanmalo, pero tan malo,

que lo conejos en lugarde huir le pedíanAUTÓGRAFOS!!!

SUNDAY - MONDAY: CLOSEDTUESDAY - FRIDAY: 3 p.m. - 7 p.m.

SATURDAYS: 12 a.m. - 3 p.m.

305.385.364413758 SW 84th StreetMiami, FL 33183

• Wedding • Sweet 15s & 16s • Baby Showers • Birthdays• Bridal Showers • Baptisms • Communions • Anniversaries

WE SPECIALIZE IN ALL TYPE OF SOCIAL EVENTS:


Humor

Humor

Humor

¡Era un hombre tan feo,pero tan horriblementefeo, que se ganaba lavida asustando a los

NIÑOS!!!

¡Una mujer era tanpresumida, pero tan

presumida, que cuandocumplía años felicitaba

a su MADRE!!!

¡Era un hombre tanviejo, pero tan viejo,

que fue a comprar unATAÚD y se lo llevó

PUESTO!!!

FAJAS MOLDEADORAS Y REDUCTORAS.CHALECO ADELGAZANTE Y REDUCTOR.• Post-lipo parto, cirugía estética• Hacemos alteraciones a las fajas• Variedad en ropa interior Colombiana

11865 SW 26 St. G7 • Miami, FL 33175(Estámos a un costado de Marshalls)

305.552.5366NUEVOLOCAL

305.269.19696260 SW 8 Street • Miami, FL 33144

VENTAS AL POR MAYOR Y AL DETAL

FAJAS MOLDEADORAS Y REDUCTORAS

¡LOS MEJORES

PRECIOS DEL

MERCADO!

Buscamos vendedoraspara catálogo

Cursos de: Costura, Trajes de Baño,tejidos, bordados con cinta y a

máquina, Lencería del hogar y bebé,bisutería, cortinas y persianas, pintura.

• ALTERACIONES • VESTIDOS DE NOVIA• 15 AÑOS • SWEET 16

• ROPA DE CUERO Y GAMUZA

13255 SW 137 Ave. - Ste 117Miami, FL 33186 786.985.7436

www.projecteli.com


Humor

Humor

Humor

¡Doctor, doctor!, no meha servido el

tratamiento que me dió.¿Y se ha tomado eljarabe que le receté?¡Cómo lo voy a tomardoctor, si el frasco dice

concervese bienCERRADO!!!

¡A un borrachito ledecian el

“INFALTABLE”, porquevino ayer, vino hoy y

vino mañana!!!

¡A un amigo le decian“GOL EN CONTRA”,

porque lo hicieron sinquerer!!!

6528 NW 186 StreetMiami Lakes, FL 33015

305.558.32014410 West 16 AveHialeah, Florida 33012

305.822.8853

NEW

Para más información...

¡Con localidades para6 su comodidad y servicio!

305.442.8866

•CORAL GABLES•HIALEAH•EAST KENDALL

•WEST KENDALL•COUNTRY WALK•HOMESTEAD


Humor

Humor

Humor

¡A otro amigo le decian“ABEJA OBRERA”,

porque salía de su casaúnicamente aCHUPAR!!!

¿Saben qué le dijo unafoca a otra foca?¡Necesitamos un

FOCO!!!

Conversación de dos niños:¿Sabes qué

es una cuña?¡Sí!

¿Qué es?¡Donde duerme el

ñeñe!!!

PACIENTES NUEVOS SOLAMENTEEXP: 01 / 31 / 2012

PACIENTES NUEVOS SOLAMENTEEXP: 01 / 31 / 2012

• Infecciones respiratorias • Dolor de oido• Trat. para el asma• Náuseas y vómito• Infecciones urinarias• Manejo de diabetes

• Dolor de cuello y espalda• Sutura de heridas• Trauma menor• Exámen físico para la

escuela y el trabajo• EKG - LABS - RAYOS X...

Ahorre tiempo y dinero en lugar de ir a una sala de emergencia

URGENTMEDICALCENTER

12813 SW 42 StreetMiami, FL 33175 305.220.0352

MÉDICO COLOMBIANO

www.nhoraortega.com

PHARMACY & DISCOUNT

13427 S.W. 56th Street • Miami, FL 33175

305.221.7921 • 305.221.7923

¡ACEPTAMOS MEDICAID Y TODOS LOS SEGUROS!

• 2.5% EN ENVÍOS DEDINERO PARA NUESTRADISTINGUIDA CLIENTELA.

• 15 AÑOS DE SERVICIO ALA COMUNIDAD.


Humor

Humor

Conversación de dos niños:¿Sabes qué

es un moño?¡Sí!

¿Qué es?¡Un añimal que come

bañañas!!!

¿Saben qué le dijo el 2 al 3?

¡No te juntes con el 1,porque siempre quiere

ser el PRIMERO!!!

CONTABILIDAD & INMIGRACIÓN

• Income Tax• Transmisión

electronica• Reembolso en

24 horas• Bookeeper• Notario Público• Corporaciones

• Residencia Peticiones

• Re-EntryCiudadanía

• Permiso de Trabajo• ITIN Number (W-7)• AFFIDAVITS

GENERAL SOLUTIONS INC.

Income y Contabilidad Inmigración

LUNES A VIERNES: 9:00 A.M. - 6:00 P.M.SÁBADO: 9:00 A.M. – 2:00 P.M.

305.255.331013205 S.W. 137 Ave. #113Miami, Florida 33186

Abogada Martha L. Arias

Todo lo relacionado con inmigración:Residencias, Ciudadanías, Visas de Negocios, Casosde Corte, Apelaciones, Asilos, Waivers o Perdones.

9100 S.Dadeland Blvd. - Suite 1500 • Miami, FL 33156

305.789.6627 • 305.233.3110CALL NOW! 10% OFF

DORIS RESTREPOLic. Realtor - Associate

Ph: 786.314.2574 • Fax: 305.265.1914

¡Aproveche el momento para comprarpropiedades muy económicas!

dorisr@optiononemiami .com

8240 Coral Way • Miami, FL 33155


Humor

Humor

Humor

El médico le dice al viejito:¡Tiene un serioproblema en su

corazón, tendrá quemoderar su vida sexual!

Dígame doctor, ¿Quétengo que moderar, elacordarme de ello o el

hablar de ello?

Conversación de dosviejitos:

¿Te acuerdas de aquellaspastillas que nos dabanen la guerra de Vietnam,

para que nopersiguiéramos a las

mujeres?¡Sí!, ¿Y qué pasa?¡Pues que me han

empezado aFUNCIONAR!!!

Díganos su esposahabló antes de morir:

¡Ufff!, habló más de 40años seguidos sinINTERRUPCIÓN.


Humor

Humor

Humor

La viejita comienza abesar a su esposo por

el cuello.¿Qué haces, vieja?

¿Acaso no me dicesque tienes un PARO?

¡Sí, vieja…peroCARDIACO!!!

Una hormiguita y unelefante comparten unanoche de pasión. A lamañana siguiente la

hormiguita encuentra alelefante muerto, y dice:¡Caramba, una noche

de pasión y voy a pasarel resto de mi vida

cabando una tumba!!!

Una “vaca borracha” vadando tumbos por el

desierto. Cuandocomienza a recuperarsede la borrachera, mira a

su alrededor, yexclama:

¡Ohhh!, me he comidotodo el CÉSPED.

MIAMI DADE • BROWARD • WEST PALM BEACH • KISSIMMEE • ORLANDO

INSTALACIÓN • REPARACIÓNMANTENIMIENTO • LIMPIEZA DE DUCTOS

REEMPLAZO DE UNIDADES

AIR DUCT CLEANING

*PREGUNTE ACERCA DE LOSDESCUENTOS DE FPLSM (ESPAÑOL)

DRYER DUCT CLEANING

ANTES

DESPUÉS

ANTES

DESPUÉS

• 2 Ton ..........$ 1,980.00

• 21/2 Ton ..........$ 2,200.00

• 3 Ton ..........$ 2,360.00

• 31/2 Ton ..........$ 2,400.00

• 4 Ton ..........$ 2,740.00

• 5 Ton ..........$ 2,950.00


Humor

Humor

Un elefante “muynervioso” y una

hormiguita van a unacorte de familia.El elefante, dice:

Señor juez, este, es quenos queremos casar.

La hormiguita lointerrumpe, y exclama:¡No!, no queremos…¡NOS TENEMOS QUE

CASAR!!!

Un loro va a una fiestay en la entrada ve a un

pingüino, y dice:¿Por qué no me

avisaron que había quevenir vestido con

TUXIDO?

Un pescadito le dice asu mamá:

¡Mamá, mamá!...TENGO SED.

• Free Estimate • Se habla español• Sales • Service • Installation

• Residential • Commercial

2140 West 62nd Street Hialeah, FL 33016

305.822.9899• Hardwood• Laminate• Carpet• Ceramic Tile

• Hardwood• Laminate• Carpet• Ceramic Tile




WoodBlinds

AlsoVerticalBlinds

EXCURSIONES A ORLANDO, LAS VEGAS, NEW YORK, Y MÁS...

305.382.5052168 S.E. 1st Street - Ste#400Miami - Florida 33131

COLOMBIA DESDE $325.00 + TaxVENEZUELA DESDE $389.00 + TaxPERU DESDE $298.00 + Tax

I.C.C.M.C. 148251

305.267.1937NEW JERSEY

201.861.0495/96

• Larga distancia• Especialistas en residencias y negocios

• Servicios de empaque y Storage• Viajes semanales a North Carolina

MUDANZAS

TRANSPORTE DE AUTOS

ESTIMADOS GRATIS • FREE ESTIMATES

9010 S.W. 137 Ave. - Suite 223 • Miami, FL 33186

¡Reciba 12 ejemplares de su mejor Guía de compras y compartala con sus familiares y amigos!REVISTA DE COLECCIÓN

Llene, recorte y envíe este cupón junto con su Cheque o Money Order por la suma de $20.00

a nombre de Latin Media Productions, Inc a la siguiente dirección:

Nombre:Apellido:Dirección:Ciudad: Estado: Zip:Tel: Cell:E-mail:


CITIGROUP AUMENTÓ A4500 LOS DESPIDOSEl banco estadounidensedice que es un esfuerzo dela entidad para controlarlos gastos, se esperacompletar la ronda dedespidos durante el primertrimestre del 2012. Haceunas semanas variosmedios adelantaron que lavolatilidad en losmercados por la crisis dedeuda de la zona euro,entre otras, llevaron albanco a plantear recortesde plantilla, siguiendo lospasos de otras entidades.

Bank Of America, el mayorbanco por activos deEstados Unidos, anuncióen el mes de Septiembredel año anterior queeliminaría unos 30.000empleos en los próximosaños como parte de laprimera fase de su nuevoplan de reestructuración.

Por su parte, el banco deinversiones GoldmanSachs revelo a finales deagosto que tambiénplaneaba desprenderse deun millar de trabajadores,en torno al 3% de sufuerza laboral, hastamediados del 2012.

El Citigroup, esconsiderado el tercerbanco por volumen deactivos en la UniónAmericana, por detrás delJPMorgan Chase y Bankof America.

Economía

DRY CLEANING - WASH & FOLD

¡CON LA MEJOR ATENCIÓN,CALIDAD Y LIMPIEZA!• Equipo de máquinas

completamente nuevo• Ropa por libra

(Entregamos el mismo día)• Servicio de tintorería• Excelentes precios• Tarjetas telefónicas.

12830 S.W. 8th St. - Miami, Florida

305.225.2046

Lunes a Viernes: 8:00 a.m. - 11:00 p.m.Sábado y Domingo: 7:00 a.m. - 11:00 p.m.


PERDIDA DE LAAUDICIÓNUsted puede tener pérdidade la audición y ni siquieraser consciente de ello.Personas de todas lasedades puedenexperimentar pérdidagradual de la audición, porlo general debido al naturalproceso de envejecimientoo de larga exposición aruidos fuertes.

Otras causas de pérdida dela audición incluyen losvirus o bacterias,enfermedades del corazóno un derrame cerebral,lesiones en la cabeza,tumores y ciertosmedicamentos. Eltratamiento para la pérdidade la audición dependerá desu diagnóstico.

El oido se compone de tressecciones: Oido externo,oido medio y oido interno;estas partes trabajansiempre juntas para poderescuchar y procesarsonidos. El oido externo esla misma oreja, aquí secapta las ondas las ondassonoras que luego viajan através del canal auditivo.

Cuando las ondas sonorasgolpean el tímpano en eloido medio, el tímpanocomienza a vibrar, entoncesse mueven tres huesosdiminutos en el oido,llamados martillo, yunque yestribo; estos huesos sonlos que ayudan almovimiento del sonido a lolargo de su viaje hacia eloido interno.

Salud...

ESPECIAL DE LLANTASPARA TODAS LAS ESTACIONES

DESDE $39.95

185/65R14 - $ 44.95195/60R14 - $ 44.95195/65R15 - $ 49.95

*175/65R14

MARCA Y PRECIO SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.NO HACEMOS ENVÍOS.

$109.99*

BRAKES

CON ESTE CUPÓN SOLAMENTE. LA MAYORÍA DEVEHÍCULOS. NO APLICAN OTROS DESCUENTOS. LOS

CAMBIOS ADICIONALES PARA MATERIALES DEL TALLER SE PUEDEN AÑADIR. *EXP: 01/31/2012

$49.99*

ALINEACIÓN Estándar de las 4 ruedas.



$29.99*

ROTACIÓN Y BALANCEODE LAS 4 LLANTAS.



$29.99*

SERVICIO DE AIREACONDICIONADO



Incluye: Inspecciónde las correas delcompresor,mangueras,prueba de fugas.

$59.99*

ANÁLISIS DE MOTORCOMPUTARIZADO



10%OFF*

EN TODOS LOS SERVICIOSCON ESTE CUPÓN

NO SE PUEDE COMBINAR CON OTRO CUPÓN. NO SE APLICAA LOS NEUMÁTICOS ESPECIALES. *EXP: 01/31/2012

FINANCIAMIENTODISPONIBLE!6 MESES

COMO CASH!

MVR-95103230 STATE M

MANTENIMIENTO DE NACIONALES Y DE IMPORTADOS!REPARACIÓN DE MOTOR DIESEL • CARROSDEPORTIVOS DE LUJO • CAMIONES • VANSCUENTAS NACIONALES BIENVENIDAS!

SERVICIO CONFIABLE

P_METRICRADIAL

LLANTAS

FRENOS

CAMBIOS DE ACEITE

ALINEACIÓN

CINTURONES

PARTES

TEST DEL AIRECONDICIONADO

PUESTA A PUNTO

13710 SW 8th StreetMiami. FL 33184

305.226.5669Lunes a Viernes de 7:00 a.m.- 7:00 p.m.

Sábado: 7:00 a.m.- 5:00 p.m.

13710 SW 8th StreetMiami. FL 33184

305.226.5669Lunes a Viernes de 7:00 a.m.- 7:00 p.m.

Sábado: 7:00 a.m.- 5:00 p.m.


Gente...

• SERVICIO AÉREO Y MARÍTIMO• PUERTA A PUERTA.• NOTARIZACIÓN, APOSTILLADO

Y TRADUCCIONES.• ENVIOS DE DINERO, CARGA Y

DOCUMENTOS A TODO ELMUNDO.

PLANES DETELÉFONOS Y

PASAJES AÉREOS13205 SW 137 AVE. SUITE 102

MIAMI, FLORIDA 33186

[email protected]

LUNES - VIERNES: 9 A.M. - 8 P.M.SABADOS: 9 A.M. - 7 P.M.

Desde

¢.99LIBRA

$1.99

LIBRA

954.381.244917041 Pines Blvd.Pembroke Pines, FL 33027Dentro del Restaurante “La Antioqueña”

enví[email protected]

Servicio de cargaPUERTA A PUERTACOLOMBIA yVENEZUELA

• Recarga de teléfonos.• Realice sus compras

por Internet, envíelasa nuestra dirección yse la entregamosPUERTA a PUERTA en COLOMBIA.

ENVÍO DEDINERO ACENTRO YSURAMÉRICA

954.381.244917041 Pines Blvd.Pembroke Pines, FL 33027Dentro del Restaurante “La Antioqueña”

enví[email protected]

Servicio de cargaPUERTA A PUERTACOLOMBIA yVENEZUELA

• Recarga de teléfonos.• Realice sus compras

por Internet, envíelasa nuestra dirección yse la entregamosPUERTA a PUERTA en COLOMBIA.

ENVÍO DEDINERO ACENTRO YSURAMÉRICA

EJEMPLO DEPERSEVERANCIA YVOLUNTADPeng Shuilin, chino de 37años arrollado por uncamión, pudo sobrevivir auna amputación de la mitadinferior de su cuerpo, nopor eso dejo su deseo devivir y prosperar, no solotuvo una recuperaciónincreible, sino que logróestablecer su propiaCadena de supermaercadosllamada Half Man & HalfPrice Store.

Dejarás que las cosaspequeñas de la vidaamarguen y destruyan tupropia vida llena deposibilidades…

Aquí están sus fotos:


MAX STEINERConsiderado el padre detodos los músicos del cine.Fué quien traslado a laspantallas el sonidosinfónico de las grandesorquestas e inventó unanueva forma de arte porquesu música envolvía laacción y definia a lospersonajes o sussentimientos.

Steiner, es además elcompositor de cine másprolífico de la historia conmás de trecientas bandassonoras, una nuevepartituras de media al año,entre ellas algunas de lasmás místicas como “Loque el viento se llevó”,“king Kong” y “Casablanca”.

Nació en Viena en 1888,fue alumno de GustavMahler y se convirtió en unniño prodigio. Los estudiosmusicales que sedesarrolaban en siete años,él los realizaba en uno.Debido a la primetra guerramundial se trasladó a losEstados Unidos, primero aBroadway y luego aHollywood, donde comenzóuna historia musical quehoy es toda una leyenda.

Cine...

COLOMBIA

$1.39

LIBRA

www.chaesthetics.com

VENEZUELA

$4.00

LIBRA

ECUADOR

$3.28

LIBRA

MEXICO

$4.00

LIBRAServicio de

Notaría yApostillaje

PAGUE SUS SERVICIOS

VENTA DE TELEFONOS CELULARES

ENVIO DE DINEROa la mejor tasa de cambio a

todo el mundo.

MIAMI LAKES786.431.1015

7590 NW 186 St. Suite #110Miami Lakes, FL 33015

PLANES DESDE

$40.00

SIN CONTRATO• DESBLOQUEAMOS Y

ARREGLAMOS CELULARES• VENTA DE ACCESORIOS

BROWARD954.748.30885360 N. University DriveLaunderhill, FL 33351

www.servicargamiami.com

METALLICA, CUMPLIÓ 30AÑOS DE METALLa banda originaria de SanFrancisco, celebró en elmes de diciembre sus tresdécadas de leyendamusical, es una de lasbandas más relevantes enla escena del metalmundial.

La banda se formó el 28de octubre de 1981,cuando el baterista LarsUlrich invitó al guitarrista ycantante James Hetfield atocar con él.

James y Lars, empezaronsu trayectoria con unosaparatos musicalesbaratos y un corazónencendido de rock, elnombre del grupo fuesugerencia de un amigode los músiscos ycomenzaron susconciertos en diferentessectores en los Ángeles.

En 1983 lanzan el éxitosoálbum “Kill’em all” y desdeentonces suman nuevediscos de estudio, el másreciente trabajo es “Deathmanegtic” en el 2008.

El grupo actual estáintegrado por Ulrich,Hetfield, el guitarrista KirtHammett y el bajistaRobert Trujillo. Iniciarán sugira de presentaciones porEuropa el 2012, partiendodesde Noruega.


Farándula...

¡LLÁMENOS PARA RECOGERLE SU ENVÍO Y EN 48 HORAS SE LO ENTREGAMOS

EN COLOMBIA!


¿Sabía Usted?

CUANTO MÁS DUERMAS,MÁS VIVIRÁSLa calidad del sueño estáíntimamente ligada con labuena salud, inclusive conla esperanza de vida. Deacuerdo con un estudiodifundido recientemente,los indices de mortalidadfueron superiores en laspersonas que dormían muypocas horas o mal, enrelación con las quedormian placenteramente.

En un estudio realizado a494 niños se demostró queel 37 % tenía problemaspara conciliar el sueño, entrelos motivos más comunesera la resistencia para ir a lacama, enuresis,sonambulismo osomnolencia durante el día.En los adultos, la dificultadpara lograr un buendescanso puede derivar enproblemas de salud, comola hipertención y la diabetes.

Por otra parte, los médicosaseguran que no todas laspersonas necesitan lasmismas horas de sueño.Hay quienes les alcanzacon cuatro o cinco horas,otras requiren de siete aocho horas. Lo importandede todo es establecer unarutina tranquila y regularcon hábitos ordenados.

Sin embargo, las actualescondiciones de vidamarcadas por el estrés ylas preocupaciones, atentancontra un decansoreparador.

¿POR QUÉ RENTAR UNCONTENEDOR COMPLETO?

SOMO LOS PIONEROS Y LOS MÁS EXPERTOS EN LA CONSOLIDACIÓN DE MENAJES, LOS ÚNICOS QUE

LLEVAMOS POR PARTES SU CARGA DE ACUERDO AL ALCANCE DE SU BOLSILLO.

La Campiña #1 407.504.3256

5660 Curry Ford Rd.Dentro de Sedanos.

La Campiña #2 407.504.5118

12981 S. OBT. Dentro de Sedanos

5616 N. Armenia Ave. • Tampa, FL 33603

813.443.4781


LAS BACTERIAS PUEDENPREVENIR MUCHASALERGIASSi los niños se encuentrancon una amplia gama deespecies bacterianas, correnmenor riesgo de desarrollarenfermedades alérgicas ensu vida posterior. Esta es laconclusión de una nuevainvestigación de un equipode Hans Bisgaard, de laUniversidad de Copenhague.

Puede haber consecuenciasinmunitarias bastantesdistintas si el bebe nace porvia vaginal, topándose conuna mayor diversidad debacterias, que si nace porcesárea cuando se expone alos recién nacidos a unagama menor de especiesbacterianas. Esto podríaexplicar por qué los niñosnacidos por cesáreaspresentan una mayortendencia a desarrollaralergias.

Según el equipo deinvestigación, es importanteque el bebe esté expuesto aun gran número de especiesbacterianas, ya que en esaetapa temprana de sucrecimiento es cuando susistema inmunitario está endesarrollo.

Estos resultadosconcuerdan con otrosdescubrimientos en elcampo del asma y la fiebredel heno, que al igual quelas alergias, son dolenciasprovocadas por diversosfactores durante la infancia.

Ciencia yTecnología

4442 N.W. 74 AveMiami, FL 33166

[email protected]

786.356.8979305.396.4730

1-877.263.8537ORLANDO, FL: 407.504.3256

ENTREGAMOS HASTA EN TRES SEMANAS

LLEVAMOS TODA CLASE DE CARGA MARÍTIMAHerramientas, máquinariapesada, vehículos, ropa,electrodomésticos y mucho más...

NACIONALIZAMOS DIRECTAMENTE

ENTREGAMOS PUERTA A PUERTA

Su carga en Colombia y laentregamos en su empresa. Sacamos licencias previasde importación.

PUEDEN INCLUIR: Un electrodoméstico,un eléctrico o una herramienta eléctrica. Sin importar el peso (Incluye impuestos)

POR 5 CAJAS

UNAGRATIS

CAJA DE18X18X28$100.00

VENDEMOS UN PALLETDE (100 PIÉS3) EN

$1,200.00


• Envíos de documentos ypaquetes.

• Envíos de dinero a Colombiay el mundo.

• Carga comercial e industrial.• Equipajes no acompañados.• Ventas de Tarjetas y recargas

telefónicas.• P.O. Box, Apostillajes.

















305.403.07803006 NW 79 Ave.Miami, FL 33122 [email protected] • www.grupoeipu.com

¡HAGA SUS COMPRAS,Nosotros se lo entregamosen su casa de Colombia!

Atraccionesen ORLANDO

MAGIC KINGDOM,EPCOT, MGM STUDIOS,ANIMAL KINGDOM.Ubicación: Lake Buena Vista407- 824-4321www.disneyworld.com

ESTUDIOS UNIVERSALUbicación: 1000 Universal Studio Plaza407- 363-8000www.universalorlando.com

SEAWORD AVENTUREPARKUbicación: SeaWord Orlando 7007Sea Harbor Drive407- 351-3600www.seaworld.com

DISCOVERY COVEUbicación: 6000 Discovery Cove Way407- 370-1280www.discovery.com

KENNEDY SPACE CENTERUbicación: Kennedy Space CenterVisitor ComplexState Road 405321- 449-4444www.kennedyspacecenter.com

ISLAS DE LASAVENTURASUbicación: 3702 Big Bass Road,Kissimmee.407- 304-9550www.bcairboats.com

FANTASY OF FLIGHTUbicación: 1400 BroadwayBoulevard SE en Polk City.863- 984- 3500www.fantasyofflight.com

• Envío de Carga Puerta a Puerta aColombia, Ecuador y Venezuela.

• Envío de Dinero a todo el mundo.• Compre por Internet y se lo

entregamos en su casa en Colombia.• Tarjetas y recargas telefónicas.

Notaría y Apostillaje

2513A NW 72 Ave.Miami, Florida 33122 [email protected]


Atraccionesen ORLANDO

CIRQUE DU SOLEIL1478 East Buena VistaDriveLake Buena Vista407- 939-7600www.disneyworld.com/cirque

EXOTIC CAR GALLERY4190 Millenia BlvdOrlando877-666-6878www.exoticcargallery.com

FUN SPOT ACTION PARK5551 Del Verde WayOrlando407-363-3867www.FunSpotAttractions.com

GATORLAND14501 South OrangeBlossom TrailOrlando800-393-5297www.gatorland.com

ORLANDO SCIENSECENTER777 East Princeton StreetOrlando407-514-2000www.osc.org

TITANIC- THEEXPERIENCE7324 International driveOrlando407-248-1166www.titanictheexperience.com

MAGICAL MIDWAY7001 International DriveOrlando407-370-5353www.magicalmidway.com

8226 W.FLAGLER STREET • MIAMI, FLORIDA 33144

w w w . c u e r p o s c a r e . c o m

• Faciales

• Peeling

• Microdermabrasión

• Plasma

• Botox - Dysport -

Restylane - Rellenos

• Hilos Rusos

• Cavitación

• Carboxiterapia

• Post-Operatorio

• Drenaje Linfático

• Wax

FITVIBEBODY VIBRO DYNAMIC

10 MINUTOS GRATIS

• Exámen Médico General• Exámen de Laboratorio• Exámen de

Optometría (Ojos)• Mamografía• Papanicolao $199.00

• Exámen Médico General• Exámen de Laboratorio• Mamografía• Papanicolao

$149.00

• Exámen Médico General• Exámen de Laboratorio• Exámen de Optometría• Papanicolao

$149.00

• Exámen Médico General• Exámen de Laboratorio• Exámen de Optometría

$109.00

• Exámen Médico General• Exámen de Laboratorio $60.00

• Corte de Cabello• Lavado y Secado • Tinte• Peinado • Repolarización • Highlights (Mechas) • Tratamiento Correctivo• Facial • Maquillaje• Depilación • Masaje• Manicure • Pedicure • Keratina• Alizado Permanente • Extensiones y más

9630 Fountainebleau Blvd • Miami, Florida 33172

LAS BELLAS SONRISAS COMIENZAN EN...

Kuki, Paola, Carla y Cecil le atenderán como Usted se merece...

TOWN & COUNTRY FAMILY DENTAL

TOWN COUNTRY MALL 8226 MILLS DRIVE

305.271.6666(Entre el Publix y Casavana Restaurant dentro de Town & Country Mall)

LUNES Y MARTES: 2 PM - 9 PM MIÉRCOLES 9 AM - 6 PM • JUEVES: 2 PM - 9 PMVIERNES: 9 AM - 6 PM • SÁBADO: 8 AM - 2 PM

$369.00

BLANQUEAMOS SUS DIENTESEN UNA HORA - SISTEMA “ZOOM”TOWN & COUNTRY FAMILY DENTAL

Con este cupón. No es válido con otrasofertas ni servicios anteriores

$50.00OFFTRATAMIENTO COMPLETO DEBOTOX Ó JUVERDEM

Con este cupón. No es válido con otrasofertas ni servicios anteriores

ONLY $45.00

Nuevos PacientesCONSULTA EXÁMEN

LIMPIEZA Y 2 RAYOS XCon este cupón. No es válido con otras

ofertas ni servicios anteriores

ADA0150ADA1110ADA0272

El paciente o cualquier otra persona responsable por el pago tiene el derecho de rehusarse a pagar cancelar o recibir reembolsos, si se notifica su decisiónantes de las primeras 72 horas de haber respondido a un anuncio de servicios exámenes o tratamientos gratuitos o reducidos.

ODONTOLOGÍA COSMÉTICA • RECONSTRUCCIÓN DE IMPLANTES

• DENTADURAS • SERVICIOS DEEMERGENCIAS • ORTODONCIA

• ODONTOLOGIA GENERAL PARATODAS LAS EDADES

EDUARDO F. RODRIGUEZ, D.D.S.

w w w . l i z a g a l i n d o . c o m

ABOGADA DE INMIGRACIÓN Y DE FAMILIA• Peticiones familiares para inmigrar.

(Para los que viven en los Estados Unidos o en el extrajero).• Defensa de deportación incluyendo personas detenidas.• Mociones de reapertura y apelaciones.• Permisos de re-entrada y trabajo.• Residencia permanente y ciudadanía.• Cuidados de salud por sustitución.• Extensiones de visa. • Fianzas.• Casos de asilo. • Poderes.• Testamentos. • Divorcios.

5257 N.W. 36th StreetMiami Springs, Florida 33166

CONSULTAGRATISCON ESTE

AVISO

LAS BELLAS SONRISAS COMIENZAN EN...

Kuki, Paola, Carla y Cecil le atenderán como Usted se merece...

TOWN & COUNTRY FAMILY DENTAL

enero

Documents

ao nuevo

nuevo ao

comienzo de ao

inicio de ao

mejor momento

mejor vida

magazine sol miami

mundo envos de paquetes