jif{ !*, c+s !@@ g]kfn ;+jt\ !!#% q@)&! k'; @! ut] ;f]daf/ (5 Jan. 2015) k[i7 $ d"No ? %÷–

e|i6frf/ lj?4 sf:sLdf ;ldlt u7gqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; e|i6frf/lj?4 ;Dk"0f{ gful/s

Ps xf}F eGg] d"n gf/fsf ;fy ul7t e|i6frf/ lj?4 /fli6«o cleofg g]kfnsf] lhNnf zfvf sfof{no sf:sLdf u7g ePsf] 5 .

s[i0f k/fh'nLsf] cWoIftfdf u7g ePsf] ;ldltsf] pkfWoIf /fh]z k/fh'nL, ;lrj lj/]Gb| ;fksf]6f, sf]iffWoIf >Leb| k/fh'nL / ;b:ox?df qmdzM Clif/fd k/fh'nL, lgd{nf kf}8]n, t]hk|;fb

zdf{ /x]sf] ;ft ;b:oLo ;ldlt u7g ePsf] xf] .

b]zdf gLltut ?kdf eO{/x]sf] e|i6frf/lj?4 / clVtof/n] k|dfl0ft u/]sf e|i6frf/sf cf/f]lkx?nfO{ /fhgLlts /Ës} cfwf/df hf]ufO{ /fv]sf]n] o;lj?4 cfkm\gf] ;+:yf lqmoflzntfsf ;fy nflu cf/f]lktnfO{ ;hfo u/fO{ 5f8\g] e|i6frf/ lj?4 /fli6«o cleofg g]kfn sf:sLsf cWoIf s[i0f k/fh'nLn] atfP . b]zsf $) lhNnfdf /x]s]f ;+:yfsf zfvfdWo]

sf:sLdf e|i6frf/ lj?4sf] lbj; d+l;/ @# ut]b]lv ;'? ePsf] ;+:yfn] cfOtaf/b]lv ;fj{hlgs lgsfosf ;+:yfdf uf]Ko ?kdf cfkm\gf] sfdsf] ;'?jft u/]sf] klg cWoIf k/fh'nLn] atfP .

k|hftGq / ;'zf;gdf ljZjf; /fv]tfklg b]zdf df}nfpFb} uPsf] e|i6frf/nfO{ lgjf/0f ug{ ;+:yf ;b}j nflu/xg] / o;nfO{ lgoGq0f ug{ ;/sf/b]lv ;DalGwt lgsfonfO{ ;w} ems\emSofpg] ;lrj lj/]Gb| ;fksf]6fn] atfP .

kf]v/fsf xf]6n tyf /]i6'/]06sf] :t/ lgwf{/0f x'g]

qgj/fh 9'+ufgfkf]v/f, @) k'; kf]v/fdf ;~rflnt xf]6n

tyf /]i6'/]06sf] jlu{s/0fsf nflu kxn yflnPsf] 5 . /]i6'/]06 P08 af/ Pzf]l;ozg /]jfgn] kf]v/fdf ;~rflnt xf]6n tyf /]i6'/]06sf] :t/ dfkgsf nflu kxn yfn]sf] xf] . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefusf] ;xof]udf kf]v/fdf /x]sf ljleGg ko{6g;Fu ;DalGwt ;+3;+:yf, xf]6n ;+3, l;6L /]jfg nufot;Fu ;dGjo u/L l56\6} jlu{s/0fsf] sfd yfNg] tof/L e}/x]sf] /]jfg kf]v/fsf cWoIf uf]kL axfb'/ e6\6/fO{n] hfgsf/L lbP . æclxn] kf]v/fdf xf]6n tyf /]i6'/]06 w]/} e};s]sf 5g\ .Æ pgn] eg]– æ;+VofTds ?kdf hlt a9]sf 5g\ tL xf]6n s:tf 5g\, ToxfF s] s:tf] ;]jf ;'ljwf pknAw 5 / ;/;kmfO{ slQsf] 5 eg]/ clxn];Dd cg'udg x'g ;s]sf] 5}g . Tolx eP/ xfdLn] xf]6n tyf /]i6'/]06sf] :t/ dfkgsf nflu kxn yfn]sf xf}+ .Æjlu{s/0fsf] s'/f p7\g] lalQs} xf]6n tyf /]i6'/]06x?n] cfkm'nfO{ ;'wfg]{ k|of; ug]{ / :t/ j[4L klg x'g] ePsfn] vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f

ljefunfO{ nuftf/ jlu{s/0fsf nflu cg'/f]w ul/Psf] pgn] atfP .

clxn] kf]v/fdf ;fgf7"nf u/L % ;oeGbf a9Lsf] ;+Vofdf xf]6n tyf /]i6'/]06 ;~rflnt 5g\ . tLdWo] ! ;o @) j6f /]i6'/]06 / ] j f g ; F u

cfa4 5g\ . klxnf] r/0fdf c f k m ' dftxtsf xf]6n

tyf /]i6'/]06nfO{ u'0f:t/ ;'wf/ ug{ / :t/j[4Lsf nflu cfu|x ug]{ /]jfgsf] tof/L 5 . cg'udgkl5, xf]6n tyf /]i6'/]06n] kfngf ug'{kg]{ Go"gtd dfkb08sf] cfwf/df jlu{s[t vfB :jR5tf d"Nof+sg lrGx ;lxtsf] l:6s/ ;d]t 6fFl;g] of]hgf /x]sf] e6\6/fO{n] atfP .æxfdLn] z'?df /]jfg;Fu cfa4 !)÷!@ j6f xf]6n tyf /]i6'/]06df cg'udg u/L

jlu{s/0f ug]{ of]hgf agfPsf 5f}+ . To;kl5, qmdzM cGo xf]6n tyf /]i6'/]06sf] klg jlu{s/0f ul/ l:6s/ k|bfg ul/g]5 .Æ

pgn] eg] .

o;cl3 :yfgLo k|zf;gn] slxn]sfxLF ph'/Lsf cfwf/df xf]6ndf cg'udg ug]{ u/]klg vf;} k|efjsf/L gePsfn] o;k6s Go"gtd dfkb08nfO{ ;d]t Vofn u/]/ :t/ lgwf{/0f ug]{ kxn e}/x]sf] pgn] atfP .kf]v/fdf km"8 xfO{lhlgi6 -vfB lj1_ g} NofP/ xf]6n tyf /]i6'/]06sf] efG;f;Dd} k'u]/ u'0f:t/ dfkg ul/g] ;d]t pgn] atfP . clwsf+z xf]6n / /]i6'/]06sf] efG;f tyf zf}rfno a9L kmf]xf]/ x'g] u/]sf] kfO{Psfn] To:tf xf]6n tyf /]i6'/]06nfO{

ef}lts ;'wf/ u/L Go"gtd dfkb08 k"/f ug{ ;r]t u/fO{g] klg pgsf] egfO{ 5 . xf]6n tyf /]i6'/]06df cg'udgsf nflu ljefu;Fu s'/f e}/x]sf] ePklg s'g ldltb]lv cg'udg x'g] eGg] 6'·f] nflug;s]sf] e6\6/fO{n] atfP . oBkL df3sf] klxnf] of bf]>f] ;ftf;Dd ;a} k|lqmof k'/f u/L :t/ lgwf{/0fsf] r/0fdf k'Ug] pgsf] egfO{ 5 .

vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefun] o;cl3 /fhdfu{sf xf]6ndf cg'udg u/L dfkb08 gk'u]sf xf]6nnfO{ Go"gtd dfkb08 k"/f ug{ lglZrt ;do lbFb} ;f]xL cg';f/sf l:6s/ 6fF; u/]sf] lyof] .of] cleofgnfO{ b]z}e/ n}hfg] atfPsf] ljefun] kf]v/fsf xf]6n tyf /]i6'/]06 Joj;foL;Fusf] ;dGjodf :t/ lgwf{/0f ug{ k|of; ul//x]sf] hgfPsf] 5 .

clxn] kf]v/fsf ;a} xf]6n tyf /]i6'/]06df u/L sl/a $ xhf/ dhb"/ sfo{/t 5g\ . xf]6n tyf /]i6'/]06sf] u'0f:t/ j[4L ug{ dhb"/x?sf] e"ldsf ;a}eGbf a9L dxTjk"0f{ x'g] ePsfn] pgLx?nfO{ tflnd / ;r]tgf sIffdf ;xeflu u/fpg] klg /]jfgn] of]hgf agfPsf] 5 .

Tour Package

Tourist Bus Ticket and Other Travels

Helicopter Charter

3/ laqmLdfs'F8x/ ahf/l:yt ;'ljwf;DkGg

3/ laqmLdf .

;Dks{ M (*!^!^%(*#(*%^)#!%*({

– @=% tNnf – kfls{· ;lxt Ps /f]kgLdf ag]sf] – dfkb08 5f]8]/ – d]g xfO{j]odf – 3/ cuf8L % cfgf vfln hUuf

Why GEC

km"8 xfO{lhlgi6 g} NofP/ u'0f:t/ dfkg ug]{ tof/L

clwsf+z xf]6n tyf /]i6'/]06sf]

efG;f / zf}rfno ;a}eGbf a9L

kmf]xf]/ x'g] u/]sf] kfO{Psfn] To:tf

xf]6n tyf /]i6'/]06nfO{ ef}lts

;'wf/ u/L Go"gtd dfkb08 k"/f

ug{ ;r]t u/fO{g]5 .

@q@)&! k'; @! ut] ;f]daf/

cfhsf] /flzkmn

ef]lnsf] ltlyldltzfs] !(#^, ;Djt\ @)&! ;fn kf}if @@ ut] d+unaf/, g]kfn ;Djt\ !!#% kf]x]nfYj ;g\ @)!% hgj/L ^ tfl/s z'SnkIf k"l0f{df ltly laxfg (M$) ah];Dd, cfb|f{ gIfq (M@# ah];Dd, P]lGb|of]u /ftL *M%* ah];Dd, ajs/0f ljxfg (M$) ah];Dd, cfgGbflbof]u sfn, ;"o{ wg' /fzLdf,rGb|df /ftL $M#^ ah];Dd ldy'g pk|fGt ss{6 /fzLdf . -Hof]ltifLo k/fdz{sf nfluM )^!–%#$&&(_

;DkfbsLo

lr;f]af6 hf]lup“

hGd M<<<<<<<<

:j= dg axfb'/ u'?ª

cWoIf Pj+ ljBfno Joj:yfkg kl/jf/

kf]v/f Ps]8]dL

E

o; ljBfnosf ;+:yfks k|frfo{ >L dx]Gb| u'?ªsf ;;'/f dgaxfb'/ td'sf] &# jif{sf] pd]/df c;dflos lgwg ePsf]df efjk"0f{ >4f~hnL ck0f{ ub{5f}+ . o; b'Mvb\ 3l8df zf]s ;GtKt kl/jf/hgdf w}o{ wf/0f ug]{ zlQm eujfg\n] k|bfg u?g eGb} xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

kf]v/f–!^, af6'n]rf}/ kf]v/f–!^, af6'n]rf}/

cWoIf Pj+hGde"ld Ph's];g

kmfp08];g k|f=ln= kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf:juf{/f]x0f M<<<<<<<<<

E

lju PkmPdaf6 ̂ hgfn] lht] sfa{g df]afO{nqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; c+u|]hL gofFjif{sf] cj;/ kf/]/

lju PkmPdn] v]nfPsf] /]l8of] u]d zf] …sfa{g df]afO{n P;PdP; P08 jLgÚdf ^ hgf ljh]tf ag]sf 5g\ . cFu|]hL gofF jif{sf] z'?jft lbgb]lv tLg lbg;Dd rn]sf] /]l8of] u]d zf]df x/]s lbg b'O{ hgf efUozfnL ;|f]tfx?n] df]afO{n k|fKt u/]sf lyP .

df]afO{n lhTg]x?df k|sfz a:tfsf]6L, gljg ufos, ;'l:dtf ltjf/L, ;'wf+z' nfld5fg], ;'l:dtf e'h]n /x]sf 5g\ .

x/]s lbg ;f]lwPsf] k|Zgsf] ;lxt pQ/ lbg] ;|f]tfx?dWo] nSsL 8« u/]/ PkmPdn] b'O{ hgfnfO{ ljh]tf

5fg]sf] lyof] . sfa{g df]afO{nsf] ljt/0f ub}{ cfPsf] sDkgL PnfO{8 6«]8 ln+s O{G6/g]zgn k|flnn] /]l8of] u]d zf] nfO{ d'Vo k|fof]hg u/]sf] lju PkmPdsf sfo{qmd ;Fof]hs ;+hf]u a:ofnn] atfP .

PnfO{8 6«]8 ln+s O{G6/g]zgn k|flnn] klg lju PkmPd;Fusf] ;xsfo{ lgs} kmnbfoL ePsf] k|ltlqmof lbPsf] 5 .

/]l8of] u]d zf] …P;PdP; P08 jLgÚdf ^ xhf/ hgf ;|f]tfx?n] P;PdP; u/]/ ;xeflutf hgfPsf lyP .

x/]s rf8jf8 / ljz]if lbgx?nfO{ lju PkmPdn] ;|f]tfx?;Fu dgfpFb} cfPsf] 5 .

;flxTosf/ ;?;lxt rf/ hgfnfO{ dem]/L ;Ddfgqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; xfd|f] dem]/L ;flxTo k|lti7fgn]

kf]v/]nL ;flxTosf/ ;/:jtL >]i7;lxt rf/ hgfnfO{ ‘xfd|f] dem]/L k|ltef ;flxTo ;Ddfg–@)&!’ k|bfg ug{] ePsf] 5 .

k|lti7fgsf] xfn} a;]sf] a}7sn] ;dfnf]rs k|f= 8f= gf/fo0fk|;fb vgfn -lrtjg_, ;flxTosf/ pHHjn lh;L -sf7df8f}+_, emfkfsf ;flxTosf/ e'k]Gb| ltldlN;gf / kf]v/]nL ;flxTosf/ ;/:jtL >]i7 ‘;?’ nfO{ ;Ddfg ug{] lg0f{o

u/]sf] k|lti7fgsf cWoIf k'ik clwsf/L ‘c~hnL’n] hfgsf/L lbP . o:t}, o; jif{sf] uhn /Tg k'/:sf/ xfn xªsª lgjf;L uhnsf/ ah|s'df/ /fO{ y'n'ªsf] uhn ;~rog ‘xTs]nfdf cfuf]’ / uhn >L k'/:sf/ sf7df8f}FsL uhnsf/ /flwsf s'OFs]n vgfnsf] ‘df}g cfsfz’nfO{ k|bfg ul/g] lg0f{o u/]sf] 5 .ljleGg ;flxTosf/sf rf/ s[lt;lxt xfd|f] dem]/L ;flxTo k|lti7fgsf] %@ cf}+ c° klg ;f]xL cj;/df ljdf]rg ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

;"o{d'vL 6f]n ljsf; ;+:yf u7gqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; kf]v/fsf] j8f g+j/ !$ l:yt

km]jf lk|G; cf;kf;sf afl;Gbfn] cfkm'nfO{ ;+ul7t ug{ 6f]n ljsf; ;+:yf u7g u/]sf 5g\ .

k[YjL /fhdfu{sf] pQ/b]lv km]jf lk|G;sf] blIf0f;Dd larefusf :yfgLosf] e]nfn] ;'o{d'vL 6f]n ljsf; ;+:yf u7g u/]sf x'g\ .

;+:yfsf] cWoIf b]aaxfb'/ a/fn, pkfWoIf kbdaxfb'/

/fgfef6, ;lrj k'ik/fh e§/fO{, ;x ;lrj /fdk|;fb yfkf, sf]iffWoIf ;fg' yfkf r'lgPsf 5g\ . To:t} ;b:ox?df O{Zj/L Gof}kfg], ;fu/ 9sfn, u+uf kf]v/]n, bLks yfkf, ozf]bf u8\tf}nf 5g\ .

e]nfn] ;+:yfsf] ;Nnfxsf/df u08sL 6fo/sf ;~rfns /fd]Zj/ kf]v/]n / xf]6n km]jf lk|G;sf ;~rfns ;'af; k|wfgnfO{ dgf]gog u/]sf] 5 .

ljBfyL{ kqsf/ lai0f' yfkf

lx;fg sf:sLsf] cf7f}+ :kf]6{;\ ld6 df3 @ af6qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; lx;fg sf:sLsf] cfof]hgfdf

olx df3 @ b]lv % ut];Dd cf7f}+ :kf]6{;\ ld6 x'g] ePsf] 5 .

k|ltof]lutf ;DkGg ug{sf nflu lx;fg sf:sLsf k"j{ cWoIf Pj+ :6]k jfO{ :6]k pRr df=lj= df;af/ kf]v/fsf ;+:yfks

/dfsfGt a/fnsf] ;+of]hsTjdf ljleGg pk–;ldltx¿ u7g ul/Psf] 5 .

lx;fg sf:sLsf cWoIf afa'/fd kGtsf] cWoIftfdf ;DkGg a}7sdf af:s]6an, elnan / 6]an 6]lg;sf v]nx¿ kf]v/f /u+zfnfdf v]nfOg] ;d]t lg0f{o ul/Psf] 5 .lx;fg sf:sLdf ;+nUg

$% pRr df=lj= sf sIff !! / !@ df cWoog/t ljb\ofyL{x¿n] v]ndf ;xefuL x'g kfpg] hfgsf/L :kf]6{;\ ld6sf ;+of]hs /dfsfGt a/fnn] hfgsf/L u/fP .

lx;fg sf:sLåf/f cfof]lht cf7f}F :kf]6{;\ ld6 ;DkGg ug{sf nflu sl/a ?= kfFr nfv vr{ nfUg] cg'dfg ul/Psf] 5 .

dn]l;ofdf cnkq $) g]kfnLsf] p4f/qDofUbL @) k';

/f]huf/Lsf l;nl;nfdf dn]l;of k'u]sf wf}nflul/sf rf/hgf ;lxt lrtjg, u'NdL / g'jfsf]6 lhNnfsf $) hgf g]kfnLsf] b'O{ dlxgfkl5 p4f/ ul/Psf] 5 .

ut sflQs !( ut] sf7df8f}F ;fdfv';Lsf] 8f];lnª Dofgkfj/ sDkgLaf6 dn]l;of k'u]sf DofUbLsf] a]gL gu/kflnsf–# Hofd?ssf]6 ljld/faf]6sf /fhg

yfkf, elsDnL–@ sf dfgaxfb'/ ;fsL{, ;f]xL 7fpFs} /fdaxfb'/ lh;L / afun'ª uNsf]6 xl/rf}/sf ;'dg lgp/];lxt $) hgf g]kfnLnfO{ sDkgLn] sfd glbP/ cnkq k/]sf] ;dfrf/ /f;;dfkm{t ljleGg kqklqsf, cgnfOgnufotdf k|sflzt ePkl5 zlgaf/b]lv sDkgLn] sfddf af]nfPsf] dn]l;ofaf6 6]lnkmf]gdfkm{t /fhg yfkfn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .pgLx¿ sfd gkfP/ ljut b'O{ dlxgfb]lv

dn]l;ofsf] bfdg;/f eGg] 7fpFdf ef]sef]s} a:g'k/]sf] ;dfrf/ ut laxLaf/ /f;;n] k|sflzt u/]sf] lyof] .To;kl5, g]kfnl:yt d]gkfj/ sDkgL, ;/sf/L lgsfo / ;/f]sf/jfnfx¿sf] bafadf dn]l;ofsf] bfdg;/fl:yt lek]/ kmf];{ sDkgLn] wf}nflul/sf rf/;lxt $) hgf g]kfnLnfO{ zlgaf/b]lv sfddf af]nfPsf] yfkfn] hfgsf/L lbP .

/fdahf/ k'g ;dfhdf rGb|hLt

tfGrf]ssf td'x?n] dgfP Nxf]5f/

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, @) k'; /fdahf/ k'g ;dfh kf]v/fsf]

!% cf}+ ;fwf/0f;efn] rGb|hLt kx/] k'gsf] cWoIftfdf gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 .

;efn] pkfWoIfdf g/ axfb'/ ltlnhf, ;lrjdf rGb| axfb'/ ;]k'{hf k'g, ;x ;lrjdf ;'/]z ;]k'{hf k'g, sf]iffWoIfdf xf]d axfb'/ kfO{hf k'g;lxt !! hgfnfO{ rog ul/Psf] 5 .

sfo{qmddf k'g ;dfh kf]v/fsf cWoIf rGb| axfb'/ k'g, gjlgjf{lrt jl/i7 pkfWoIf lvdg ;]k'{hf k'g, ;lrj rGb| k|sfz kfO{hf k'g / lgjt{dfg cWoIf h;dlt kfO{hf k'g nufotn] af]n]sf lyP .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, @) k'; tfGrf]s gf}h] k+lunfdf

kl/jf/n] ;w}+sf aif{ em} o; aif{klg td'x?sf] dxfg rf8 Nxf]5f/sf] ca;/df z'e sfdgf cfbfg k|bfg tyf aflif{s e]63f6 sfo{s|d u/]sf] 5 .

sf:sL lhNnfsf] xfnsf] n'Dn] uf lj ; j8f gDa/ # af6 kf]v/f, sf7df08f}, lrtjg nufotsf 7fp+x?df 5l/P/ /x]sf nfdf y/sf

u'?ªx?n] @)$( ;fndf tfGrf]s gf}h] k+lunfdf kl/jf/ gfds ;+:yf :yfkgf ul/ ufpm+ 7fp+sf ;fy} ;dfhsf laleGg sNof0fsf/L sfdx?df ;s[o /x+b} cfPsf] 5 .

Nxf]5f/ kj{sf] cj;/df cfof]lht :of]s}+ sfo{s|dsf] cf+6L3/ :yfoL 3/ eO xfn kf]v/f lgaf;L aof]a[4 hDbf/ kbd axfb'/ u'?ªn] pb3f6g\ ub}{ td'x?sf] P]ltxfl;s ynf] cf]u6]/ a;]sf] nfdf y/sf u'?ªx?sf] Oltxf;nfO{ o'jf k':tfn]

dgg ul/ b:tfa]h tof/ ug'{kg]{ atfP .

;dfhsf cWoIf ;'a]bf/ bd axfb'/ td'sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf *) aif{ gf3]sf * hgf, P; Pn ;L plQ{0f tyf pRr lzIff xfl;n u/]sf ( hgf, gj bDktLx?, n'Dn] b]vL sflG5a/fx dlGb/ x'+b}

tfGrf]ssf]6 ;Dd u|fld0f ;8s lgdf{0f ug{ ;s[o /x]sf / gub lbO{ ;xof]u ug]{bftfx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

clxn] b]ze/ lr;f] a9]sf] 5 . x/]s aif{sf]

hf8f] df};d z'? eP;Fu} laz]ifu/L lxdfnL lhNnfdf

lxdkft / t/fO{sf lhNnfdf lztnx/n] hghLjg

si6s/ aGg] u/]sf] 5 . t/fO{sf lhNNffdf kl5Nnf]

Ps;ftfdf lzt nx/n] s}of}+sf] Hofg u};s]sf] 5 eg]

lxdfNfL lhNNffdf klg hghLjg si6s/ ag]sf] 5 .

o;sf] ;fdgf ug{ klg ToxL cg'kftdf tof/L cfjZos

k5{ .

vf;u/L lr;f]Nf] c;/ ug{] eg]sf] a"9fa"9L, ;'Ts]/L tyf

afNfaflNfsfx?NffO{ xf] . x'g t ;a} pd]/ ;d"xdf lr;f]Nf]

c;/ u5{ t/ klg j[4j[4f ;'Ts]/L / afNfaflNfsfdf

a9L c;/ b]vf k5{ . To;}Nf] lr;f]sf] hf]lvddf /x]sf

pd]/ ;d"xsf dflg;Nf] a9L VofNf ug{' cfjZos 5 . oL

;d"xsf JolQm eg]sf cfkm"eGbf c?af6 VofNf ul/g'kg{]

JolQm x'g\ . j[4j[4f, ;'Ts]/L / afNfaflNfsf cfkm}+eGbf

c?Nf] g} x]/rfx ug{'kg{] ;d"xsf JolQm x'g\ . To;}Nf]

cgfjZos Iflt x'g glbg x/]s 3/kl/jf/Nf] of] ;d"xsf

JolQmx?sf] ;'/Iffdf a9L Wofg lbg' cfjZos 5 .

pgLx?NffO{ kof{Kt?kdf Gofgf] agfpg] s'/fNf] k|fs[lts

k|lts"Nftf;Fu h'Wg pmh{f k}bf x'G5 / o;Nf] cgfjZos

b'Mv kfpg] l:ylt sd u5{ . lr;f] a9];Fu} lr;f]hGo

/f]usf] k|sf]k klg a9\g yfn]sf] 5 . w]/} afNfaflNfsf

lr;f]af6 g} la/fdL x'g] u5{g\ . lr;f]af6 arfpg

cleefjsNf] Wofg lbg'kg{] s'/f t 5Fb}5, olb la/fdL

eOxfNf]sf] v08df pgLx?sf] oyf]lrt pkrf/sf Nfflu

:jf:Yo lgsfo tof/L cj:yfdf /xg klg plQs} h?/L

x'G5 . o:tf] a]Nffdf gofF /f]usf] ;d]t ;+qmd0f x'g;Sg]

vt/fk|lt cfd gful/s ;r]t / :jf:YosdL{x? ;hu

aGg'kg{] b]lvG5 . To:t} ;kmf lkpg]kfgL pkNfAw u/fpg]

lgsfox? klg of] a]Nffdf aiff{ofddf h:t} ;hu aGg'kg{]

b]lvG5 . w]/} /f]ux? kfgLs} sf/0fNf] ;+qmd0f x'g] u5{g\ .

lr;f]sf] a]Nffdf klg kfgLsf] k|of]u lgs}

hf]lvdk"0f{ x'G5 . ;fdfGotofM of] a]Nffdf kfgL

pdfNf]/ k|of]u ug{ lrlsT;sx?n] ;'emfj lbg] u5{g\ .

t/ lgd{nLs/0f ul/Psf] kfgLsf] s'/f t k/} hfcf];\

lxpFbofddf ;kmf lkpg] kfgLsf] cefjn] a9L ;d:of

lglDtg] u/]sf] 5 . /f]u / lr;f]df x'g] ;+qmd0faf6 aRg

:jR5 lkpg]kfgLsf] Joj:yf ug{sf nflu of] a]nfdf

;/f]sf/jfNffx?Nf] Wofg lbg}k5{ . la/fdL eP/ pkrf/

u/fpg'eGbf klxNo} ;r]t eP/ lr;f]af6 hf]lug' g}

pko'Qm xf] .

d]ifM– cgfjZos vr{ a9\g]5 . ;Dkltsf] ljifodf ljjfb kg{ ;S5 . 3/df a:g dg nfUg] 5}g . Jofkf/ 36\g]5 .j[ifM– Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . 3/ kl/jf/df ;'v zflGt 5fpg] 5 . sfd ug]{ hf]z hfu/ a9\g]5 .ldy'gM– sfddf b]lvPsf ;d:of sd x'g] 5g\ . cfly{s sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg]5 . pBf]u k/fqmd a9\g]5 .ss{6M– Jofkf/ dGb /xg]5 . dfgl;s tgfjdf sdL cfpg]5 . cy{ cefjsf sf/0f sfddf c;/ kg{ ;S5 .l;+xM– k|lts'n kl/l:yltsf] ;fdgf ug'{ knf{ . Jofkf/ Joj;fodf dlGb cfpg ;S5 . ofqf si6k"0f{ x'g]5 .sGofM– Jofkf/ a9\g]5 . b}lgs sfd sfhdf k|ult x'g]5 . hLjg ;flysf] ;xof]udf gofF sfd x'g]5g\ .t'nfM– cGof]ndf gkl/ sfd ug'{ xf]nf . lj/f]wLsf] ;lqmotf a9\g]5 ;ts{ /xg'xf]nf . >dsf] d"No kfO{g]5 .j[lZrsM– sfd ubf{ b'ljwfdf gkg'{ xf]nf . k9fO{ n]vfO{df k|ult x'g]5 . Jofkf/af6 cNk nfe x'g]5 . wg'M– kfl/jfl/s ;'vdf sdL cfpg]5 . sfd ug]{ hf]z hfu/ 36\g]5 . sf/f]jf/df ;d:of cfpg]5 . ds/M– sfo{ Ifdtf a9\g]5 . Jofkf/ Joj;fodf pGglt k|ult /fd|f] x'g]5 . cfkmGthgaf6 ;xof]u kfO{g]5 .s'DeM– cfly{s sf/f]jf/df ;hu /xg' xf]nf . c?sf] e/ gkl/ sfd ug'{ xf]nf . zq' nfUg] b]lvG5 . ldgM– sfd ug]{ hf]z hfu/ a9\g]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{g a9\g]5 . k9fO{ n]vfO{df k|ult x'g]5 .

q@)&! k'; @! ut] ;f]d af/

/fli6«o ‘s’ ju{

sd{rf/L cfjZostf

:j/f]huf/ k|fljlws tflnd s]Gb| k|f= ln=-/fd lgdflj cuf8L_ ;[hgfrf]s, kf]v/f

kmf]g M – )^!–%@%$$@, (*%^)@%^&@, (*%^)@%^&#

o; ;+:yfsf] nflu lgDg sd{rf/L rflxPsf] x'“bf O{R5'sn] t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;+Vof – !) hgf k'?if -6]SgLl;og k|fljlws ;xfos_of]Uotf – sIff * b]lv P;=Pn=;L= ;Dd

lqj]0fL vfg]kfgL ;Knfo;{af]l/ªsf] z'4 vfg] kfgL

kmf]g g+= )^!–%@^!!^df]= (*%^)@(%($

(*%^)#))%%, (*%^)@!&!$

;[hgfrf]s, kf]v/f

9846705036Contact

VISA APPLYubf{ ;:tf]df a}+s Aofn]G; rflxPdf 1. Cash deposit2. Income & Audit Report3. Property Valuation4. C.A. Report;Dks{

l8nS; a; rflxPdf

(*%^)@%!*%(*!$!@()%%

l8nS; a; l/he{df rflxPdf

t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

jN8{ jfO8 PS;k|];

Urgent DocUment

nIdL a}+ssf] 7Ls cufl8kmf]g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Urgent Document tyf Parcel :jb]z / ljb]z k7fpg' k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

Go"/f]8, kf]v/f

t'–laqmLdfrfn' cj:yfdf /x]sf] Brother sf] kmf]6f]skL d]lzg ljz]if sf/0fjz t'–laqmLdf (DCP-1510)

Contact :–9802825282

/]i6'/]06 ljlqmdfau/ lk=Pg SofDk; u]6 PH&S sf] Opposite cToGt rfn' cj:yfdf /x]sf] vfhf 3/÷/]i6'/]06 ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5 . O{R5'sn] t' ;Dks{ ug'{xf]nf .

Contact :–98166602299816138400

kmlg{r/ rflxof]clkm; k|of]hgsf] nflu

kmlg{r/x? rflxPsf]n]

ljlqm ug{ rfxg'x'g]n] t'?Gt

;Dks{ ug'{xf]nf .

Mob: 9806504748

;Dks{

hUuf laqmLdf

(*)$!^@%$$

n]vgfydf

( /f]kgL hUuf laqmLdf .

clkm; k|of]hgsf] nflu

kmlg{r/x? rflxPsf]n]

ljlqm ug{ rfxg'x'g]n] t'?Gt

;Dks{ ug'{xf]nf .

hGd M@)!(÷)*÷!! ut]

:j= ;Ltf yfkf

E

o; ;]jf jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=sf] z]o/ ;b:o kf]v/f–!^, nfdfrf}/, 3f“l6kf6g lgjf;L ;Ltf yfkfsf] olx ldlt @)&!÷)(÷)( ut] %@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdflos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh pxf“sf] !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjljxn Pj+ zf]s

;GtKt kl/jf/hg k|lt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

uf]ljGb axfb'/ yfkf cWoIf Pj+

;]jf jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yf, kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf:juf{/f]x0f M@)&!÷)(÷)(

E

hGd M@)!(÷)*÷!! ut]

:j= ;Ltf yfkf

E

o; pkef]Qmf ;ldltsf z'elrGts kf]v/f–!^, 3f“6Lkf6g lgjf;L cDd/axfb'/ yfkfsf] >Ldlt ;Ltf yfkfsf] %@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdflos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh pxf“sf] !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ efjljxn Pj+ zf]s ;GtKt

kl/jf/hgk|lt w}o{ wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ eGb} xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

s'/lrg]vs{ ;fd'bflos jg pkef]Qmf kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf:juf{/f]x0f M@)&!÷)(÷)(

E

kf]v/f–@*, cd{nfk'/

hGd M@)!(÷)*÷!! ut]

:j= ;Ltf yfkf

E

xfd|f ddtfdoL efph' ;Ltf yfkfsf] olx ldlt @)&!÷)(÷)( ut] %@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdflos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh pxf“sf] !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ efjljxn Pj+ zf]s ;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{ wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ eGb}

xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

b]j/ M O{= s[i0f yfkf elthf÷elthL M cleif]s÷s[ltsf yfkf

Pj+ ;d:t Sjflnl6 ljN8;{ kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf:juf{/f]x0f M@)&!÷)(÷)(

Eg]kfn ;/sf/

;+l3o dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno kf]v/f pk–dxfgu/kflnsf sfof{no

u}x| ;/sf/L ;+:yfx?sf gfddf hf/L ul/Psf]

o; kf]v/f pk–dxfgu/kflnsfsf] !( cf}+ gu/ kl/ifb olx @)&! kf}if @% ut] x'g uO{/x]sf]n] cf=j= )&!÷)&@ df ;+rflnt sfo{qmdx?sf] xfn;Ddsf] k|ult tyf cf=j= )&@÷)&# df ;+rfng ul/g] sfo{qmdx? k|:tfj ul/ cfufdL @)&! kf}if @$ ut]leq clgjfo{ ?kdf k]z ug{ ;+:yf btf{ P]g @)#$ adf]lhd g]kfnsf h'g;'s} lhNnf k|zf;g sfo{nodf btf{ ePsf] eP klg kf]v/f pk–dxfgu/kflnsf If]qleq sfo{If]q agfO{ sfd ug{] ;Dk"0f{ u}x| ;/sf/L ;+3 ;+:yfx?sf gfddf :yfgLo :joQ zf;g P]g,@)%% sf] efu –# sf] kl/R5]b–^ sf] bkmf !@! / l6Kk0fL v08df pNn]lvt k|fjwfgsf cfwf/df of] ;"rgf hfl/ ul/Psf] 5 . cfkm\g} cfGtl/s >f]t, bft[ ;+:yfsf] ;xof]u jf cGo h'g;'s} >f]taf6 ;+rfng x'g] sfo{qmdsf] ;Dk"0f{ ljj/0f ;lxtsf] k|:tfj tf]lsPsf] ldlt leq} o; sfof{nosf] hg;+Vof tyf ;fdflhs ljsf; ;ldltdf k]z ug{ ;"lrt ul/G5 . Dofb gf3L cfPsf k|:tfj pk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5}g . o; ;"rgf adf]lhd sfo{qmd k]z gug]{ u}x| ;/sf/L ;+:yfx?n] cfufdL cf=j= df s'g} klg ultljlwx? o; kf]v/f pk–dxfgu/kflnsf If]qleq ;+rfng ug{ g;Sg] / To:tf ;+:yf;Fu o; sfof{nosf] s'g} klg ;xsfo{ gx'g] Joxf]/f ;d]t ;"lrt ul/Psf] 5 . k]z x'g cfPsf sfo{qmdx? :jLs[t jf c:jLs[t ug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ gu/kl/ifbd} lglxt /]x]sf] s'/f ;d]t o;} ;"rgfåf/f hfgsf/L u/fO{Psf] Joxf]/f cg'/f]w 5 .

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

cf]d/fh kf}8]n ljefluo k|d'v÷jl/i7 clws[t

dx]z a/fn k|d'v sfo{sf/L clws[t

km]lG; tyf /]l8d]8 Joj;foL ;+3df clwsf/Lqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; km]lG; tyf /]l8d]8 ;+3 kf]v/

fsf] & cf} ;fwf/0f ;ef Pj+ rf}yf] clwj]zgn] lu/Lwf/L clwsf/Lsf] cWoIftfdf !% ;b:oLo gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 .gj ul7t ;ldltsf] k|yd pkfWoIfdf k|hg yfkf, l4lto pkfWoIfdf k|lbk d'lNd, dxf;lrj s]zj axfb'/ vqL, ;lrjdf /fhLj kf}8]n, sf]iffWoIf lutf uf}td, ;x sf]iffWoIf x/L k|;fb clwsf/L / cGo cf7 hgf

;b:ox? /x]sf 5g\ .;fwf/0f ;efsf] pb\3f6g

ub}{ kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf ljGb' s'df/ yfkfn] kf]v/fsf] ljsf;df ;a} If]qsf pBf]uL tyf Joj;foLx?sf] ;lqmo ;xeflutfn] dfq ;Dej x'g] atfP . pgn] km]lG; tyf /]l8d]6 Joj;foLx? ;+ul7t eP/ ;fdflhs efjgfaf6 cufl8 a9\g' ;sf/fTds ePsf] eGb} :j:y k|ltikwf{af6 u|fxsd'lv bL3{sflng Joj;fo ;Dej x'g] atfP .kf]v/fdf km]lG; tyf /]l8d]8 Joj;fo ub}

{ cfPsf Jofkf/Lx?sf] o; ;+u7g ljleGg ;fdflhs sfo{x? ;d]t ub}{ cfO/x]s]f 5 .;f]xL cj;/df k'/fgf Joj;foL g]Ds'n :6f];{ a'4 ljzfn ahf/sf ;+rfns jg g]Ds'n, k|wfg :6f];{ au/sf s'df/ k|wfgnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To;}u/L k|j]lzsf kl/Iff @)&) df ;jf]{Ts[i6 c+s Nofpg] Joj;foLsf 5f]/f 5f]/Lx? gljg clwsf/L / ljgf cfrfo{ pRr dflj tkm{ t'n;L clwsf/LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ljBfyL{ kqsf/ ;':df /fgf

dxf]T;jdf kmf]6f] k|bz{gL ul/g]

qbdf}nL, @) k'; ætgx'F dxf]T;j xfd|f] cfwf/,

cfly{s, ;fdflhs ljsf;sf] k"jf{wf/Æ eGg] d'n gf/fsf ;fy olx k'; @% b]lv df3 % ut];Dd bdf}nLdf ;~rfng x'g] kfFrf} tgx'F dxf]T;j–@)&! df kmf]6f] k|b{zgL ul/g] ePsf] 5 .

tgx'F lhNnfsf] wfld{s, h}ljs Pj+ ;fF:s[lts ljljwtfsf] ;+/If0f u/L ;du| cfly{s tyf ;fdflhs ljsf;sf nflu pBf]u, Jofkf/, lzIff, :jf:Yo, s[lif / ko{6g If]qsf] k|j4{gdf 6]jf k'¥ofpg] p2]Zon] cfof]lht dxf]T;jdf kmf]6f] kqsf/ dxf;+3–g]kfn tgx'F zfvfn] lhNnfsf] kmf]6f] k|bz{gL ug{ nfu]sf] xf] .ljleGg hfthflt, ju{ / ;d'bfoaLr ;b\efj Pj+ eft[Tj clej[l4 u/L lhNnfsf] cfly{s Pj+ ;fdflhs ;d'Ggltdf ;+ul7t ?kn] k|ofTglzn /xg] p2]Zon] tgx'F pBf]u jfl0fHo ;+3, lhNnf ljsf; ;ldlt / Jof; gu/kflnsfn] ;+o'Qm ?kdf cfof]hgf u/]sf] pQm dxf]T;jdf lhNnfsf] wfld{s, ;fF:s[lts, Pltxfl;s, ;flxlTos tyf ko{6sLo :ynsf kmf]6f]x? k|b{zg ul/g] kmf]6f] kqsf/ dxf;+3–g]kfnsf s]Gb|Lo cWoIf Pj+ kmf]6f] k|bz{g Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hs uf]/f ldofFn] atfPsf 5g\ .

dxf]T;j :yndf cfpg] bz{sx?n] lhNnfsf s'gf sfKrfdf k|rf/ k|;f/sf] cefjdf nf]ksf] ;+3f/df k'u]sf Pj+ k5f8L k/]sf hfthflt, ljleGg ;d'bfo, wfld{s :yn, ko{6sLo ;DefJotf af]s]sf :yfg, P]ltxfl;s :yn tyf To; 7fpFsf snf, ;+:s[lt, ;DefJotfnfO{ tl:j/sf] dfWodaf6 phfu/ ug]{ p2]Zocg'?k dxf]T;j :yndf kmf]6f] k|bz{gL ug{ nfluPsf] ;+of]hs ldofFn] atfP .

:j= uLtsf/ uf}rgsf] ;Demgfqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; uLtsf/ ljgf]b uf}rgnfO{

cfOtaf/ kf]v/fdf Ps sfo{qmd ul/ ;D´gf ul/Psf] 5 . ljgf]b uf}rg :d[lt k|lti7fg4f/f cfof]lht sfo{qmddf uf}rg sljtfdf ufda]zLsf syf n]Vg vlKk; slj ePsf] rrf{ ul/of] .

c?0f yfkfn] ufPsf] ‘hlt dfof nfP klg’, ljj]s >]i7n] ufPsf] ‘tuf/f]df ?dfn /flv’, lbn' u'?ªsf] :j/df ‘s:tf] 7fp“df km'Nof}

ltdL’, lztn yfkfn] ufPsf] ‘r/f eP/ af“Rg l;s’ h:tf nf]sk|Lo uLtsf /rgfsf/ uf}rgsf] lgwg @)&) k';df ePsf] lyof] . uf}rgsf] ‘kf]v/fdf km"n km'Nb}g’ / ‘9'“u];f“3'sf] d]nfdf’ s[lt k|sflzt 5g\ . zlgaf/ pgsf] ;D´gfdf k|lti7fgsf] 3f]È0ff ul/of] . cWoÔ ljZjdf]xg uf}rgsf cg';f/ k|lti7fgn] snf, ;flxTo / ;+uLt k|aw{gdf of]ubfg ug]{5 . To; ca;/df pgn] 8]9 nfv ?k}of“sf] cÔo sf]È agfPsf] hfgsf/L lbP .

‘k|lti7fgn] a;]{gL

uLtsf/nfO{ k'/:s[t ug]{5’, uf}rgn] eg], ‘To;sf ;fy} n'Dn] sljtf ufp“ cleofgnfO{ cl3 a9fpg]5 .’ ljgf]bsf] kl/sNkgfdf )^% r}t !% df sf:sLsf] n'Dn]nfO{ sljtf ufp“ 3f]È0ff ul/Psf] lyof] .

k|yd :d[lt lbj;df ufos lbn' u'?ª, kqsf/x? jb|Lljgf]b k|lts, s]zjz/0f nfld5fg], cd[t efbufp“n], n'Dn] ufp“sf elQm/fd b]jsf]6f, pBdL /fh]Gb| nfnrg nufotn] uf}rgsf ;[hgfn] dfgjLo dgsf efsf l6k]sf] atfP .

$q@)&! k'; @! ut] ;f]daf/ sf:sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%%k=If]=x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

kf]v/f x6nfOg /fli6«o b}lgssf nflu k|sfzs÷;Dkfbs M lqe'jg kf}8]n, k|wfg ;Dkfbs M dfwj zdf{, k|aGw lgb]{zs M lr/~hLjL kf}8]n -pQd_, sfo{sf/L lgb]{zs M z/brGb| a/fn

sfof{no M ;efu[xrf]s, kf]v/f, kmf]g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail : pkrhotline@gmail.com, d'b|0f M kf]v/f x6nfOg k|];, ;efu[xrf]s, kf]v/f

)^!–%#@!@@)^!–%@#@%%

df lj1fkgsf] nflu ;Dks{

5'6\g] ;do M ljxfg &M!) ah] kf]v/f -5f]/]kf6gaf6_ sf7df8f}+ -;'Gw/faf6_

ljxfg &M)) ah]

Intel Laptop House(The Laptop Shop & Repairing Center)

Tel.: 061-524123

Vehicles on Hire : Car, Jeep Van, Bus & Bike

Car, Jeep/Van - Recondition & Exchange

- Bus Ticket kf]v/f – sf7df8f}+ -6'l/i6 a;_

kf]v/f – ;f}/fxf

kf]v/f – n'lDagLkf]v/f – lbNnL

– dgsfdgf s]a'n sf/

– alb{of /fli6«o lgs'~h

– d'lQmgfy bz{g

df]jfOn M (*)^%*%&*^, (*)@*@%&*^, (*%^)^)&*^

z'4 v;L / s'v'/fsf]df;' xf]d 8]lne/L

-v;L tyf s'v'/fsf] z'4 df;' kfOg'sf ;fy} xf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 ._

;Dks{ M

;[hgfrf]s, kf]v/fHalal FresH HoUsexnfn k|m]; xfp;

/]i6'/]06 t'–laqmLdfGo"/f]8 l:yt cToGt rfn' cj:yfdf /x]sf] gofF /]i6'/]06 ljz]if sf/0faz

t'–laqmLdf 5 .

;Dks{ M (*!#(*@)^#, (*)*!^&(#&{

l;=g+=

1

laVy frEE ;lxt Malaysia df /f]huf/sf]

k'j{ :jLs[t ldlt M @)&!÷@÷)$ rnfgL g+= M ^))#((@* l.t.no.: 93760 dfu ;+Vof dfl;s tna

RMk'?if g]=?=sfdbf/sf]

of]Uotfcf]e/

6fOdsf] ;'ljwf

k|ltlbgsfd ug]{ 306f

xKtfdf sfd

ug]{ lbg

jflif{s

ljbf

sDkgLsf]lgod

cg';f/

sDkgLsf]lgod

cg';f/

;DalGwtsfddfbIf150050security Guard 45,000

& lb

g

!) 3

06f

vfg] ;'ljwf

a:g];'ljwf

s/f/cjlw

# jif{

55}g

sfdbf/sf] kb

lk| cGt{jf{tf Jan 8 -k'; @$ ut]_ wdfwd e}/x]sf] 5 .

Company : sistEM kaWalan sdn.bhd City : Malaysia, selangor

OG;]ssf] If]qLo ;dLIff a}7sqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; OG;]s klZrdf~rn

If]qLo sfof{no kf]v/fsf] cfof]hgfdf :yfgLo ;d'bfonfO{ ;r]t kfb}{ lhDd]jf/ lgsfonfO{ hjfkmb]xL u/fpg] kxn sfo{qmd cGtu{t If]qLo ;dLIff uf]i7L ePsf] 5 . sfo{qmddf sf:sL, kj{t / tgx'F lhNnfsf !) uflj;df ;~rflnt ljleGg sfo{qmd tyf ultljlwx?sf] af/]df ePsf pknAwL, ;kmntfsf] syf, ;d:of / ;'emfj ;DaGwL :yfgLo ;xhstf{x?n] k|ltj]bg k|:t't u/]sf lyP .

sfo{qmdsf] p2]Zodfly k|sfz kfb}{ OG;]s If]qLo ;+of]hs lzj vs'/]nn] :yfgLo ;d'bfonfO{ ;r]t kfb}{ lhDd]jf/ lgsfonfO{ hjfkmb]xL

u/fpg] kxn sfo{qmd ;~rfngkl5 ePsf pknAwL, ;d:of / l;sfO{ ;DaGwL ;dLIff / cfufdL lbg OG;]sn] v]Ng' kg]{ e"ldsfsf] af/]df 5nkmn ul/Psf] atfP .

sfo{qmddf :yfgLo ;xhstf{, lhNnf k|ltlglw / If]qLo sfof{nosf sd{rf/L u/L !& hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

:yfgLo ;d'bfonfO{ ;r]t kfb}{ lhDd]jf/ lgsfonfO{ hjfkmb]xL u/fpg] kxn sfo{qmd cGtu{t kj{t lhNnfdf Sofª, afh'ª / agf} uflj;, tgx'F lhNnfdf lsx'F, c?0ff]bo / efg' uflj; / sf:sL lhNnfdf x+;k'/, ?kfsf]6, b]p/fnL uflj; ;fy} lsof]; sfo{qmd cGtu{t y'DsL uflj;df sfo{qmd ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

kf]v/f OlGhlgol/ª sn]hdf tfnfaGbLqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; l;l6O{lel6n] kl/Iff kmd{df

cTolws d"No a9fPsf] eGb} kf]v/f OlGhlgol/ª sn]h lkms]{sf ljBfyL{x?n] lj/f]w u/]sf 5g\ .

pgLx?n] z'Ns 36fpg dfu ub} sn]h k|zf;gdf cfOtaf/ tfnfaGbL ;d]t ul/lbPsf 5g\ .

ljBfyL{x?n] ;+o'Qm lj1lKt lgsfn]/ clglZrtsfnsf] nflu tfnfalGb u/]sf] hgfPsf 5g\ . pgLx?n] sn]hsf lzIfs lxdnfn e';fnnfO{ lj1lKt x:tfGt/0f u/]sf lyP .

tfnfaGbLsf qmddf s]xLa]/ lzIfs / ljBfyL{aLr egfeg x'Fbf l:ytL tgfju|:t ag]sf] lyof] .

c6f]d]sflgsn Joj;foLnfO{ tflndqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; Joj;flos l;k, bIftf

tyf k|fljlws 1fg clej[l4 u/fpg] p2]Zon] c6f]d]sflgsn Joj;foLnfO{ …pTkfbsTj clej[l4 tflndÚ k|bfg ul/Psf] 5 .

kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3 / cf}Bf]lus Joj;fo ljsf; k|lt:7fg kf]v/fsf] cfof]hgf tyf u08sL c6f]d]sflgsn jS;{ Pzf]l;P;gsf] ;xsfo{df tflnd cfof]hgf ePsf] xf] . k'; !* b]lv z'? # lbg] tflnd cfOtaf/ ;lsPsf] 5 .

tflnddf kf]v/fsf ljleGg If]qdf sfo{/t @! hgf c6f]d]sflgsn Joj;foL ;xefuL ePsf lyP . tflnd ;dfkgsf cj;/df af]Nb} kf ]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf låtLo pkfWoIf tyf sfo{qmdsf cWoIf dLg/fh sfkm \n]n] Joj;foLsf] Ifdtf tyf ;Lksf] clea[l4 ug{ tflnd cfof]hgf ul/Psf] atfP .

tflndaf6 k|fKt 1fgnfO{ Jojxf/df ptfg{ cfu|x ub} { sfkm \n]n] h'g;'s} Joj;fo klg

cfw'lgs tl/sfn] ;~rfng ul/g'kg] { egfO /fv] .

;+3n] Joj;flos xslxtsf nflu ljleGg ;dodf tflndx? ;~rfng ub} { cfPsf] dxf;lrj /jLGb|axfb'/ k|h'n] hfgsf/L lbP . tflndsf k|lzIfs tyf cf}Bf ]lus Joj;fo ljsf; k|lti7fg kf]v/fsf zfvf k|d'v /fdk|;fb ltjf/Ln] c6f]d]sflgsn Joj;foLsf] bIftf clea[l4sf nflu cfof]lht tflnddf ;xefuLx?n] w]/} k|fljlws 1fgsf af/]df hfgsf/L k|fKt u/]sf] atfP .

u08sL c6f]d]sflgsn jS;{ Pzf]l;P;g kf]v/fsf cWoIf s"naxfb'/ g]kfnLn] tflndnfO{ cfufdL lbgdf klg lg/Gt/tf lbg'kg] { atfP .

tflnddf ;xefuL O{Gb|h+u uf]bf/ / ljho e§/fO{n] tflnd lgs} k|efjsf/L ePsf] atfpFb} Joj;fo ;~rfngsf qmddf cfjZos w]/} k|fljlws 1fg k|fKt u/]sf] egfO /fv] . ljBfyL{ kqsf/ s[i0ff yfkf

nIdL :d[lt k'/:sf/af6 lzIff;]jL g]uL k'/:s[tqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; nIdL :d[lt k'/:sf/af6

cfOtaf/ kf]v/fsf cu|h lzIff;]jL jnjL/l;+x g]uLnfO{ k'/:s[t ul/Psf] 5 .

nIdL :d[lt sf]ifåf/f :yflkt tyf l;k ljsf; ;ldlt kf]v/f – !# åf/f ;+rflnt k'/:sf/sf] /flz gub !% xhf/ kfFr ;o %% ;lxt ;Ddfg kq / bf];Nnf /x]sf] 5 .

lzIffljb\ hh{ hf]g, l;k ljsf; ;ldltsf cWoIf lgns07 l;Ub]n, k'/:sf/sf ;+:yfks z/bsfGt l;Ub]n / zf/bf k/fh'nLn] ;+o'Qm ?kdf lzIff;]jL g]uLnfO{ k'/:s[t u/]sf lyP .

rf/ bzs al9

;dob]lv lzIff If]qsf] ljsf;sf nflu kf]v/fnfO{ s]Gb| ljGb' agfP/ k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ub{} pgnfO{ k'/:sf/ k|bfg ul/Psf] xf] .

k|To]s b'O{÷b'O{ jif{sf] cGt/df klZrdf~rn ljsf; If]qdf /x]/ lzIff tyf ;fdflhs If]qsf] ljsf;df of]ubfg k'¥ofpg]nfO{ of] k'/:sf/ k|bfg ul/g] Joj:yf /x]sf] 5 .

o;k6s lzIff If]qaf6 g]uLnfO{ 5gf}6 ul/Psf] 5 eg] csf{] k6s ;fdflhs If]qaf6 k|ltef 5gf}6 ul/g]5 .

:juL{o nIdL l;Ub]nsf] :d[ltdf pgsf 5f]/f z/bsfGt l;Ub]n / 5f]/L zf/bf k/fh'nLn] k'/:sf/sf] :yfkgf u/]sf x'g\ .

hnjfo' kl/jt{g cg's'ng sfo{qmdsf] ;';fzgdf hf]8 qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; sf:sL lhNnfdf ;~rflnt

hnjfo' kl/jt{g cg's'ng kl/of]hgfx?sf] cj:yf, cfyL{s kf/bzL{tf, hjfkmb]xLtf / of]hgf lgdf{0f tyf sfof{Gjog k|s[ofdf nlIft ju{sf] ;xefuLtf ljifos ;fa{hlgs 5nkmn ePsf] 5 .

cS;kmfd, :jR5 phf{ g]kfn / cfO;]6 g]kfnsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ePsf] 5nkmndf lhNnfsf ;/f]sf/jfnf lgsfox? / ;d'bfosf k|ltlgwLx?;d]t u/L ^) eGbf jl9sf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] .

5nkmndf xl/of] jg sfo{s|dsf n]vgfy clwsf/L

/ O=la=P= sfo{s|dsf 1fg]Gb| ;'a]bLn] kl/of]hgfx?n] lhNnfdf cg's'ng of]hgfx? lgdf{0f u/L laleGg ultljwLx? sfof{Gjog u/L/x]sf] / ;d'bfox?nfO{ ;r]lts/0fdf ljif]z hf]8 lbPsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . sfo{s|dsf ;xeflux?n] eg] pNn]lvt kl/of]hgfx? l;ldt uf=la=;= x?df ;+rfngdf /x]sfn] w]/} ;d'bfox? cem} o; ljifodf cgle1 / c;/sf] hf]lvddf /x]sf] atfPsf lyP .

sfo{s|d ;+rfng ePsf :yfgx?df klg sfo{ af]em / l;ldt cj;/sf sf/0f dlxnf tyf lakGg ;d'bfox?sf] cg's'ng of]hgf lgdf{0f / sfof{Gjog k|s[ofx?df k'0f{ ;xeflutf g/x]sf] s'/f ;d'bfosf

k|ltlglwx?n] atfP . lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLsf ;fdflhs ljsf; clws[t ch'{g Gof}kfg]n] hnjfo' kl/jt{g cg's'ngsf 7'nf kl/of]hgfx?n] cfkmgf] sfo{If]q / sfo{lalwx? s]Gb|Lo :t/d} lg0f{o u/]/ cfpg] x'gfn] sfo{s|ddf bf]xf]/f]kgf, :yflgo cfj:ostfx? ;+af]wg gx'g] / lg0f{o k|s[ofdf :yflgo lgsfosf] e'ldsf sd x'g] u/]sf] atfP . sfo{s|d cfof]hs :jR5 phf{ g]kfnsf kNnj /]UdLn] o:tf 5nkmnx?n] lhNnf tyf ;d'bfox?df hnjfo' kl/jt{g cg's"ng kl/of]hgfx?sf] ;';fzg tyf cfyL{s kIfx?nfO{ yk ;'b[9 agfpg d2t ug]{ ePsfn] o;nfO{ lg/Gt/tf lbg] wf/0ff JoQm u/] .

gjcfbz{ ;fd'bflos ljsf; ;dfhsf] ejg pkxf/qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @) k'; gjcfbz{ ;fd'bflos ljsf;

;dfh, nfdfrf}/n] :yfgLo zflGt;'/Iffsf] nflu @)^& ;fnb]lv ;lrjfno ejg kl/;/df Joj:yfkg ub}{ cfPsf] l;cf/eL k|x/LnfO{ :yfoL ejg lgdf{0f u/L :yfgfGt/0f u/]sf] 5 .

:yfgLo >f]t;fwgsf] pkof]u ub}{ ;dfhn] hg;d'bfosf] ;xof]udf @! nfv @@ xhf/ ( ;o $* ?k}ofF nfutdf lgdf{0f u/]sf] ejg lgdf{0f ;ldltsf sf]iffWoIf adaxfb'/ u'?ªn] hfgsf/L lbP .

ejgsf] pb\3f6g If]qLo k|x/L sfof{no kf]v/fsf k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ adaxfb'/

e08f/Ln] pb\3f6g u/]sf lyP .pgn] :yfgLo ;d'bfosf]

zflGt;'/Iffsf] nflu :yfgLo ;d'bfo / k|x/LaLrsf] ;DaGw :yflkt ug{sf nflu of] ejg lgdf{0f sfo{n] pbfx/0f k|:t't u/]sf] atfP .

k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ s]bf/dfgl;+x e08f/Ln] :yfgLo ;+:yfn] olt 7"nf] lhDd]jf/L jxg ub}{ Joj:yfksLo lx;fan] k'¥ofPsf] dxTjk"0f{ ;xof]u /fHosf] nflu 7"nf] ;xof]usf] ?kdf kfPsf] atfP .

;+:yfsf cWoIf a'l4axfb'/ vqL If]qLn] :yfgLo ;d'bfo, ;+3;+:yf, Sna, cfdf ;d"x tyf z'elrGtsn] :jtM:km't{?kdf ;xof]u k|bfg ub}{ ;dfhsf] ;d'Ggt

ljsf;sf nflu :jR5 ;dfh lgdf{0f ug]{ p2]Zosf ;fy k|bfg ul/Psf] atfP .

sfo{qmddf :yfgLo ;+3;+:yfsf tkm{af6 ;'/]Gb|dfgl;x e08f/L, P;kL a;Gts'df/ nfdf, k"j{k|x/L ;+u7g sf:sLsf jl/i7 pkfWoIf eLdaxfb'/ kf}8]nnufotn] af]n]sf lyP .

ejg lgdf{0fsf nflu dxTjk"0f{ ;xof]u lgdf{0f ug]{ kf]v/f pkdxfgu/kflnsf, kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3 / Pstf a'S; l8li6«Jo"6;{ k|fln, cf/l; sDKn]S; nfdfrf}/nfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

l;cf/eLdf clxn] !& hgf k|x/L hjfg sfo{/t 5g\ .