jif{ !*, c+s !@% g]kfn ;+jt\ !!#% q@)&! k'; @$ ut] laxLaf/ (8 Jan. 2015) k[i7 $ d"No ? %÷–

k|x/L sfof{no cuf8L rf]/Lqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @# k'; j8f k|x/L sfof{no uuguf}+8f

n]vgfyl:yt kfj/ xfp; glhs} uP/ftL b'O{ 5'6\6f5'6\6} 7fpFdf rf]/L ePsf] 5 .

k|x/L lj6 /x]sf] :yfg kfj/xfp; rf]saf6 %) ld6/ blIf0f d';]6'+8f psfnf]df /fh' kf}8]nsf] ls/fgf k;n / n]vgfy ;]g]6/L P08 k]G6\;df rf]/L ePsf]

xf] . kf}8]nsf] ls/fgf k;naf6 sl/a ! nfv !) xhf/ ?k}ofF gub nufot k;nsf] cGo ;fdfgx? rf]/L ePsf] ;~rfns /fh]Gb| kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

o:t}, kfj/ xfp;s} k|x/L lj6af6 !)) ld6/ klZrddf /x]sf] n]vgfy ;]g]6/L P08 k]G6;df klg k5fl8sf] 9f]sfsf] tfnf kmf]/L rf]/L ePsf] 5 . 9f]sf;+u} hf]l8Psf] csf]{ sf]7fdf ;'t]sf k;n ;~rfns

bLk]Gb| s]=;L n] cfjfh cfPsf] ;'g]kl5 aflx/ lgSng vf]Hbf aflx/af6 9f]sfsf] r's'n nufPsf] yfxf kfPkl5 cfkm\gf bfh'nfO{ kmf]g u/]/ 36gfsf] hfgsf/L u/fPsf lyP .

of];Fu} k|x/L sfof{no uuguf}+8f j/k/ !)) ld= sf] bfo/fdf kfFr dlxgfsf] cjlwdf rf/j6f rf]/Lsf 36gf ePsf 5g\ . o;cl3 ut ebf}df k|x/L sfof{nosf] #) ld6/

k"j{ b]jL k'gsf] 3/sf] tfnf kmf]/L gub ? %% xhf/, Nofk6k / l8lh6n Sofd]/f rf]/L ePsf] lyof]] . To;sf] s]xL ;do kl5 k|x/L sfof{nosf] blIf0f tk{m sl/a %) ld6/df /x]sf] an/fd a/fnsf] 3/df /x]sf] af]sf rf]/L ePsf] lyof] . rf]/Lsf 36gf ePnuQ} :yfgLo afl;Gbfn] k|x/LnfO{ hfgsf/L u/fPklg k|x/Ln] Tolt;f/f] jf:tf gug]{ u/]sf] eGb} c;Gt'i6L hgfPsf 5g\ .

kf]v/f If]qLo cGt/fli6«o ljdfg:yndf d'cfAhf ljjfb

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, @# k'; klZrdf~rn If]qLo k|zf;s

lbg]zs'df/ yklnofn] kf]v/f If]qLo cGt/f{li6«o ljdfg:yn lgdf{0fsf nflu cfjZos kg]{ hUufsf] bf]>f] r/0fsf] d'cfAhf ljt/0f yfNg cfu|x u/]sf 5g\ .

d'cfAhf /sd sd ePsf] eGb} k|efljt If]qsf hUufwgLn] klxnf] r/0fdf ljt/0f ug]{ elgPsf] d'cfAhf /sd lng cl:jsf/ ul//x]sf a]nf yklnofn] df3sf] klxnf] ;ftfleq} bf]>f] r/0fsf] d'cfAhf ljt/0f ug{ lgdf{0f cfof]hgfnfO{ cfu|x u/]sf x'g\ .

‘d'cfAhf ;DalGw s'g} ljjfb eP :yfgLo k|zf;g;Fu ;dGjo ug{'k5{ .’ kf]v/fdf ePsf]

sfo{qmddf pgn] eg]– ‘d'cfAhf ljt/0fsf qmddf s'g} cj/f]w eP k|zf;g ;'/Iff lbg tof/ 5, tTsfn klxnf] r/0fsf] d'cfAhf ljt/0f ;Sg'k5{ .Ú pgn] d'cfAhf ljjfbnfO{ nDAofP/ ljdfg:yn lgdf{0fsf] sfdnfO{ k|efljt gkfg{ klg :yfgLo afl;GbfnfO{ cfu|x u/] .d'cfAhf ljt/0fsf nflu ;"rgf lgsfn]sf] #% lbg lalt;Sbf ;d]t d'cfAhf /sd a'em\g sf]xL gcfPkl5, cfof]hgfn] hUufwgLnfO{ clGtd # dlxgfsf] ;do lbPsf] 5 . clGtd Dofb;lxtsf] ;"rgf klg k|sflzt e};s]sf] sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0faxfb'/ /fptn] hfgsf/L lbP . :ynut cWoog;lxt ;/f]sf/jfnf;Fusf] 5nkmnkl5

g} d'cfAhf lgwf{/0f ul/Psfn] o;df cgfjZos ljjfb ug' {sf ] cf}lrTo /x]sf] pgsf] egfO{ 5 . 5nkmnkl5, 7fpF x]/L Go"gtd @) nfv ?k}of Fb ]lv clwstd $@ nfv ?k}of F k|lt/f]kgLsf b/n] d'cfAhf lgwf{/0f ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbP . ljdfg:yn k|efljt If]qsf :yfgLo afl;Gbfn] eg] clxn] rngrNtLdf /x]sf] b//]6 cg';f/ 3/hUufsf] d'cfAhf kfpg'kg] { dfu /fVb} cfPsf 5g\ . of] /sd lgSs} sd ePsf] pgLx?sf] u'gf;f] 5 . k|d'v lhNnf clwsf/L

/fptn] d'cfAhf ljjfbn] b]zdf w]/} 7"nf cfof]hgf cnkq k/]sf] pbfx/0f lbFb} nufgL g} lkmtf{ hgf ;Sg] ;Defjgf /x]sfn] o;tkm{ ;ts{ /xg klg cfu|x u/]sf 5g\ . klxnf] r/0fdf ljdfg:yn cf;kf;sf] *) /f]kgL hUufsf nflu d'cfAhf ljt/0f ug]{ / Tokl5 afFsL hUufsf] d'cfAhf ljt/0f ug]{ ;/sf/L tof/L 5 .

k"j{ sKtfg v8\sf kqmfp k/]sf x}gg\– P;kL nfdf qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @# k'; kf]v/fdf hf/L dgsfdgf

sk km'6an k|ltof]lutfdf ;xeflu x'g cfPsf g]kfn k'ln; l6dsf l6d Dofg]h/ xl/ v8\sf / pgsf ;fyLx?aLr aLr n]s;fO8df ;fdfGo egfeg ePsf] sf:sL k|x/Ln] atfPsf] 5 .

g]kfnL /fli6«o l6dsf k"j{ sKtfg v8\sfn] /S;Ln] xf]; u'dfPkl5 k|x/Ln] kqmfp u/]sf] eGg] s'/fnfO{ c:jLsf/ ub}{ sf:sL k|x/L k|d'v Pj+ P;kL j;Gts'df/ nfdfn] v8\sf kqmfp gk/]sf] :ki6 kf/] .

…n]s;fO8df cfkm\gf ;fyLx?;Fu vfPsf] / vfg] qmddf 7"nf] :j/df egfeg ePkl5 :yflgon] emu8f x'g nfUof] eg]/ va/ u/]sf x'g\ .’ nfdfn] eg]– ‘k|x/L k'u]kl5 pxfFx? cf–cfkmgf] sf]7f lt/ hfg' eof]. xfdLn] s;}nfO{ kqmfp u/]sf x}gf}+ .’

emfkf lhNnf 3/ ePsf v8\sf lhNnfaf;L b'O{hgf ;fyLx?;Fu a;]/ vfg] qmddf egfeg ePsf] / o;af/]df l8cfO{hLn] ;d]t cfkm';Fu v8\sf kqmfp k/]sf x'g\ pof xf]O{gg\ eg]/ hfgsf/L dfu]sf] pgn] atfP . …of] ;dfrf/ s;/L cfof] crDddf k/]sf] 5' .Ú nfdfn] eg] .

oi;cl3, /S;Ln] dft]/ aaG8/ dRrfPkl5 d+unaf/ /flt !! ah] k|x/Ln] v8\sfnfO{ kf]v/fsf]

n]s;fO{l:yt Ps /]i6'/]G6af6} kqmfp u/]sf] atfO{Psf] lyof] . v8sf g]kfn k'ln; Snasf] k|lzIfs ;d]t x'g\ . v8\sf a'waf/sf] v]ndf k'ln; l6dsf] Dofg]h/ eP/ /u+zfnfsf] Kn]o/ aS;df g} b]lvPsf lyP .

;f/f g]kfnL ldn]/ cGofo / cTofrf/sf] lj?4df n8\g' k5{ / o:tf] cGofo, cTofrf/af6 d'Qm x'g' k5{ . olx g} ;dosf] dfu xf] .

g]kfn ;/sf/

;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno;"rgf ljefu

g]kfnLsf] df]jfOn gd:t] df]jfOn

Why GEC

JAPANESE LANGUAGE & CULTURE INSTITUTE

STUDY IN JAPANOUR FEATURES:=> Expert Japan Return Instructors.=> 100% Part-time Job Gaurantee.=> Colleges of Your Choice.=> Full Support in Japan.=> High Visa Success Rate=> Audio/Visual Teachings through Projector.=> Special Discount on Group=> Pay after Visa.

INTAKE: APR./JUL./OCT./JAN. 2015

ARE YOU WILLING TO GO JAPAN........ WE ARE HERE TO ASSIST YOU.......

S.L.

C., +

2 Pa

ssed

&

Abov

e Ca

n Ap

ply.

For More Details:

Buddha Marga, New Road-9, Pokhara(Opposite to Big FM Building) Tel:061-524906,

9856020969, 9846117969

ca bf]>f] r/0fsf] d'cfAhf ljt/0f z'? u/f}+– If]qLo k|zf;sd'cfAhf /sd sd eof]– k|efljt If]qsf afl;Gbf

@q@)&! k'; @$ ut] laxLaf/

cfhsf] /flzkmn

ef]lnsf] ltlyldltzfs] !(#^,;Djt @)&! ;fn kf}if @% ut] z'qmjf/,g]kfn ;Dat !!#% kf]x]nfuf ;g\ @)!% hgj/L ( tfl/s s[i0fkIf rf}yL ltly ck/fGx $M#@ jh];Dd, d3f gIfq ;fFem ^M)* jh];Dd, cfo'idfgof]u /ftL (M%& jh];Dd, afnjs/0f ck/fGx $M#@ jh];Dd, cfgGbflbof]u sf0f, ;"o{ wg' /fzLdf,rGb|df l;+x /fzLdf . -Hof]ltifLo k/fdz{sf nfluM )^!–%#$&&(_

d]ifM– ;do cg's'n gaGg ;S5 . sfo{ Ifdtf 36\g ;S5 . vr{ lgoGa0f ug{ ufx|f] x'g]5 . wf]sf x'g]5 . j[ifM– dWofGx ;Dd ;don] ;fy lbg]5 eg] ck/fGx b]lv ;do k|lts'n x'g]5 . 3/of;L vr{df j[l4 x'g]5 . ldy'gM–;dosf] ult ;u} ;dodf ;'wf/ cfpg]5 . sfo{ nuglzntf a9\g]5 . Jofkf/df j[l4 x'g]5 . ss{6M– lbg dWod vfnsf] b]lvG5 . nuglzn eO{ u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . sf/f]jf/df Wofg lbg' xf]nf . l;+xM–dWofGx ;Dd ;do k|lts'n eP klg ck/fGxaf6 ;'wf/ cfpg]5 . sfd sfhdf k|ult x'g]5 . nfe x'g]5 . sGofM–;do k|lts'n aGb} 5 sfddf l9nf gug'{ xf]nf . ljz]if u/]/ ck/fGx kl5 sfddf cj/f]w cfpg]5 . t'nfM– u/]sf sfd ;kmn x'g]5 5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . cfkmGtaf6 cNk ;xof]u xf]nf . j[lZrsM– /f]lsPsf sfdn] ult lng]5 . ;fdflhs sfddf cle?rL a9\g]5 . cfTdljZjf; a9\g]5 . wg'M– sfddf ;f]r] h:tf] k|ult x'g] 5}g . dgdf b'ljwf pTkGg x'g]5 . OHht k|lti7fdf cfr cfpg ;S5 . ds/M– sfddf cj/f]w cfpg]5 . cfly{s ;d:of a9\g ;S5 . vfgkfgsf sf/0f :jf:Yodf ;d:of cfpg]5 . s'DeM– gofF sfdsf] cEof; x'g]5 . Jofkf/ Joj;fodf qmlds ;'wf/ cfpg]5 . ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 . ldgM– sfd ubf{ ;j}nfO{ cfkm\gf] g7fGg' xf]nf wf]sf x'g;S5 . k|oTgk"j{s u/]sf sfd ;kmn x'g]

;DkfbsLo

;+ljwfgsf nflu ;xdlt cfjZos

;+ljwfg hf/L ug{ tf]lsPsf] ldlt cfpg ca sl/a

!% lbgdfq} afFsL 5 . klxNff] ;+ljwfg;efNf] ;+ljwfg

agfpg} g;sL cj;fg ePkl5, ut aif{sf] d+l;/ $

ut] csf]{ ;+ljwfg;ef r'gfj ePsf] lyof] . df3 *

d} ;+ljwfgsf] d:of}bf hf/L x'g] jf of] ldltleq

;+ljwfgsf ljjflbt laifo 6'+uf]df k'Ug] / gk'Ug]df

g]tfx?sf] dt aflemPsf] 5 . ;+ljwfg hf/L ug]{ ldlt

glhlsFb} ubf{ ;+ljwfg;efdf ;ef;bx? hfg} 5f8]sf

va/ aflx/ cfpg yfn]sf 5g\ eg] ljjflbt laifodf

lzif{ g]tfx?aLr ;xdlt x'g ;s]sf] 5}g .

ha ldlt 9lNsFb} hfG5 ta dfq} tfTg] g]kfnLx?sf]

k|j[lQ k'/fg} xf] . t/ ;a}eGbf dxTjk"0f{ / cf:yfsf]

s]Gb| dflgPsf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg hf/L ug]{ ldlt

cfpg Ps dlxgfdfq} afFsL /xFbf klg ;+ljwfg;efsf

;ef;b / /fhgLlts bnx? tfTg ;s]sf 5}gg\ . ljZj

O{ltxf;df slxFklg bf]>f]k6s ;+ljwfg ;efsf] r'gfj

gePklg g]kfndf ePsf] bf]>f] ;+ljwfg;ef r'gfjkl5,

;+ljwfg lbg] eg]/ ul/Psf] k|lta4tfsf] sfo{fGjg gx'g]

xf] eg] d'Nf'sdf 7"n} ;+s6 cfO{kg]{ lglZrt 5 . o;y{

;dod} ;+ljwfg lgd{f0f u/L ;d[4 d'Nf's lgd{f0f tkm{

;a}sf] Wofg hfg cfjZos 5 . ;Qfs]Gb|Lt / v'§f tfGg]

h:tf uNft k|j[lQ gbf]xf]/fpFb} /fi6« / hgtfNffO{ ;fIfL

/fvL ul/Psf jfrfx? sfo{fGjog ug{]tkm{ bNfx?sf]

rf;f] cem} hfg ;s]sf] 5}g .

cfkm\gf dfq} dfudf c8fg /fVg] / d'Nf'ssf] :jfy{

eGbf klg cfkm\gf] bNf / cfkm'sf] dfq} :jfy{ x]g{] k|j[lQ

g]kfndf k'/fg} xf] . o:t} k|j[lQsf sf/0f d'Nf'sdf

/fhgLlts ;+qmd0f NflDaPsf] 5 . of] ;+qmd0fsfNf

cGTo ub{} ;d[4 d'Nf's lgd{f0fdf s]Gb|Lt x'g' g} clxn]sf]

cfjZostf xf] . o;sf nflu lhDd]jf/ bNfsf lhDd]jf/

g]tfx?Nf] uDeL/ eP/ ;f]Rg' cfjZos 5 . /fhgLlts

bNfsf g]tfx?Nf] klg d'Nf'ssf] ;du| ljsf;sf Nfflu

/fhgLlt u/]sf] k|dfl0ft ug{] a]Nff olx xf] .

;+ljwfg;efdf cl3Nnf] d+l;/ otf h] hlt sfo{

ePsf 5g\ ltgnfO{ ;Dkfbg ul/ df3 * leq ;+ljwfgsf]

d:of}bf dfq} ePklg Nofpg ;lsP, To;nfO{ k"0f{tf

lbg vf;} ufx|f] x'g] lyPg .

>LdtL wg]Zj/L sf]O/fnf5f]/f÷a'xf/L

slkngfy sf]O/fnf÷OlGb/f sf]O/fnf5f]/L÷HjfO{x? M

Efflu/yL÷lzj k|;fb uf}td lji0f'dfof÷/fdk|;fb uf}td

afa'/fd cfrfo{k2df÷w'j{uf]kfn k/fh'nL÷ emns÷dx]Gb| clwsf/L

hGd M!(*& k'if !!

:j= km0f]Gb|gfy sf]Onf/f

E

xfd|f k|ft :d/0fLo >Ldfg÷a'af÷bfh'÷xh'/a'af sf] km0f]Gb|gfy sf]Onf/f *$ jif{sf] pd]/df c;fdfoLs :juf{/f]x0f ePsf] cfh !# cf}+ lbgsf] k"0o ltlydf lbjut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL JoQm ub{5f}+ . ;fy} o; b'vt 3l8df xfd|f] kl/jf/hgdf ;dj]bgf

k|s6 ug'{x'g] 5/l5d]sL, O{i6ldq, efO{aGw', z'elrGts Pjd\ ljleGg ;+3;+:yf k|lt xflb{s s[t1tf JoQm ub{5f}+ .

xflb{s ;dj]bgf:juf{/f]x0f M@)&! k'if !@

E

efO{÷a'xf/Lx? Mlx/fgfy÷1fg'dfof sf]O/fnf

wd{gfy sf]O/fnf÷ o1gfy÷u+ufb]jL sf]O/fnf

gfltx? M;[hg, ;'of]u, ;+Ifd sf]O/fnf

elthf÷a'xf/Lx? M/d]z÷dfof sf]O/fnf

lbg]z ÷ /fh]Gb|÷OlGb/f

O{= g/]Gb| k|ef8f= ;'lzn÷O{= s'd'lbg] sf]O/fnfO{= x]dGt÷ clwjQmf Dff]xggfy÷?s' /ljGb|÷k'hf sf]O/fnf1fg]Gb|÷;Gtf]ifL

;Dk"0f{ sf]O/fnf kl/jf/lrKn]9'·f, kf]v/f

;]tL gbL ;+/If0fsf nflu Ps ?k}oF“qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @# k'; kf]v/fsf] dWo efuaf6 aUg]

;]tL glbsf] ;+/If0fsf nflu olx k'; clGtd ;ftf z'? x'g] kf]v/f dxf]T;jaf6 /sd 5'6\ofOg] ePsf] 5 .

ko{6sLo cfsif{0fsf] ?kdf ljsf; ug]{ p2]Zon] kfF+rf} ;+:s/0fsf] kf]v/f dxf]T;jsf] k|To]s l6s6af6 Ps ?k}oFf ;]tL gbL ;+/If0fsf] nflu 5'6\ofO{g] dxf]T;j cfof]hs o'gfO{6]8 Snjn] hgfPsf] 5 . lzIff, :jf:Yo, v]ns'b / ko{6g k|j4{gsf nflu kf]v/fdf lrl8ofvfgf lgdf{0fsf] cjwf/0ff af]s]/ cl3 a9]sf] o'gfO{6]8 Snj kf]v/fn] o;jif{sf] dxf]T;jb]lv k|To]s l6s6af6 Ps ?k}of ;]tL gbL ;+/If0fsf nflu 5'6\ofpg] lg0f{o u/]sf] Snjsf cWoIf lxdfno av|]nn] hfgsf/L lbP .

Snjn] lzIff, :jf:Yo, v]ns'b / kf]v/fdf lrl8ofvfgf lgdf{0fsf nflu $ jif{sf] cjlwdf ljleGg sfdx? ub}{ cfPsf] 5 . lrl8ofvfgf lgdf{0fsf nflu dfq} clxn];Dd ( nfv %) xhf/ /sd ;+sng eO;s]sf] 5 eg] cfufdL lbgdf

;]tL vf]FrnfO{ ;d]t ko{6lso uGtJo agfpgsf nflu of] dxf]T;jaf6 k|To]s l6s6af6 Ps ?k}oFf 5'6\ofpg] cWoIf av|]nn] atfP . ;]tL gbL lbg k|ltlbg cltqmd0f / kmf]xf]/d}nfaf6 u|:t aGb} uO/x]sf] / To;sf] ;+/If0f u/L cfufdL lbgdf ;]tL vf]rsf] ;+/If0f u/L To;nfO{ klg ko{6sLo uGTfJo lgdf{0f ug]{ ef}ule{s ljbx?;Fusf] 5nkmnkl5 cfkm'x?n] o; k6ssf] dxf]T;jaf6 k|lt l6s6af6 Ps ?k}oFf 5'6\ofpg nfu]sf] Snjn] hgfPsf] 5 . ;]tL vf]r vt/f ;+u} ;Defjgf af]s]sf] 7f+p ePsfn] Snjsf] kxndf j8f gDa/ !) af6 ;]tL ;+/If0f cleofg ;'? ul/g] ;d]t Snjn] hgfPsf] 5 .

o;}aLr, kf+Frf} kf]v/f dxf]T;jnfO{ ;kmn kfg{sf nfuL kf]v/f pkdxfgu/kflnsf leq /x]sf ljleGg 6f]nljsf; ;+:yfx?n] ;xof]u ug]{ ePsf 5g\ . kf]v/f dxf]T;jnfO{ ;kmn kfg{sf nfuL kf]v/f pkdxfgu/ kflnsf leq /x]sf !* j6} j8fdf /x]sf ljleGg 6f]n lasf; ;+:yfn] ;xof]u ug]{ ePsf x'g\ . kf+Frf} kf]v/f dxf]T;j cfufdL k'; #) b]lv df3 * ut] ;Dd cd/l;+x rf}/df xF'b}5 .

cf}Bf]lus dhb'/sf] OsfO{ ;Dd]ng qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @# k'; clvn g]kfn cf}Bf]lus dhb'/

;+3, kf]v/f km'8\; OsfO{ ;ldltsf] 5}6f}+ ;Dd]ng a'waf/ kf]v/fdf ePsf] 5 . ;Dd]ngdf af]Nb} clvn g]kfn 6]«8 o"lgog dxf;+3 sf:sLsf cWoIf /fh]Gb| Gof}kfg]n] dhb'/x?sf] Pstfn] dfq clwsf/ k|fKt x'g] eGb} cfkm\gf] ;+u7gdf uf]naGb x'g ;Dk"0f{ dhb'/x?nfO{ cfJXfg u/] .

clvn g]kfn cf}Bf]lus dhb'/ ;+3sf s]Gb|Lo ;lrj ef]h/fh vqLn] dhb'/d}qL ;+ljwfgsf nflu hgbjfj cfjZos /x]sf]df hf]8 lbP . sfo{qmddf clvn g]kfn cf}Bf]lus dhb'/ ;+3 sf:sLsf pkfWoIf nf]saxfb'/ e"h]n, clvn g]kfn xf]6n Sofl;gf] dhb'/ ;+3sf lhNnf ;Nnfxsf/ /fds'df/ cfrfo{ nufotsf

jQmfx?n] gofF ;+ljwfg dhb'/d}qL aGg'kg]{df hf]8 lbPsf lyP . 5}6f}+ ;Dd]ngn] /fh]Gb|s'df/ nf]xgLsf] cWoIftfdf gofF sfo{;ldlt ;d]t rog u/]sf] 5 . sfo{;ldltsf] pkfWoIf¢o /fds'df/ nfdf, /fwf a:g]t, ;lrjdf df]xg axfb'/ du/, ;x–;lrjdf k|]daxfb'/ yfkf, sf]iffWoIfdf /fdrGb| cof{n rog ePsf 5g\ . o;}u/L ;b:ox?df a'l4;/f u'?ª, zld{nf u'?ª, k|ldnf u'?ª, ;lhgf sfsL{, eLdk|;fb ;fksf]6f, /fdk|;fb l;Ub]n, z}n]Gb| u/~hf du/, /fhg xdfn, nId0f >]i7, ;'/]z u'?ª /x]sf 5g\ . To;}u/L ;Dd]ngn] nf]saxfb'/ e"h]n, eLdk|;fb zdf{ kf8}n, of]u]Gb| dNn / l6sfb]jL a/fnnfO{ ;Nnfxsf/df rog u/]sf] 5 . ;'idf /fgf ljBfyL{ kqsf/

vfg]kfgL cfof]hgf pkef]Qmf ;ldltnfO{ x:tfGt/0fqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @# k'; sf:sLsf] n]vgfy

gu/kflnsf j8f g+= !* j/kf08]y"d e/tkf]v/Ldf gjlgld{t vf]N6f/L vfg]kfgL cfof]hgfsf] a'waf/ Ps sfo{s|dsfaLr :yflgo pkef]Stf ;ldltnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] 5 .

g]kfn ;/sf/ vfg]kfgL ljefusf dxflgb]{zs /fdbLk zfx / zx/L ljsf; dGqfnosf ;x– ;lrj /fdrGb| b]jsf]6fn] g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 pkef]Stf ;ldltsf cWoIf lgn/fh cfrfo{nfO{ cfof]hgf x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . If]qLo cg'udg tyf ;' kl/j]If0f sfof{no

kf]v/f tyf Unf]an lk; sfpG8];g g]kfn lhNnf sfof{no ljsf; ;ldlt sf:sLsf] nfutdf lgdf{0f ePsf] cfof]hgfsf] ! jif{ cl3 lznfGof; ul/Psf] lyof] . s'n ! s/f]8 &) nfv $@ xhf/ ?k}ofsf] nfutdf ;DkGg cfof]hgfsf] nflu vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ l8lehg sfof{no kf]v/faf6 #$ nfv ^( xhf/ $ ;o *# ?k}of a/fa/sf] ;xof]u k|fKt x'g'sf ;fy} :yflgo hg >dbfg af6 #@ nfv ^% xhf/ &#% ?k}of a/fa/sf] of]ubfg /x]sf] atfPsf] 5 . cfof]hgfaf6 To; If]qsf sl/a @ ;o ^% 3/w"/L nfeflGjt ePsf 5g\ . s[i0ff yfkf ljBfyL{ kqsf/

lrKn]9'ª\uf ldgL dfs{]6 Jofkfl/s d]nfsf] tof/L k"/f

rnlrq h'gLh'gL k'; @^ ut] k|bz{g x'g]

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, @# k'; lrKn]9'ª\uf ldgL dfs]{]6

Jofkfl/s Pzf]l;ozgn] cfof]hgf ug{ nfu]sf] lrKn]9'ª\uf ldgL dfs{]6 Jofkfl/s d]nfsf] tof/L k'/f ePsf] 5 .d]nf ;DkGg ug{ ul7t d"n cfof]hs ;ldlt / ljleGg pk;ldltx?n] d]nfsf] nflu cfjZos ;Dk"0f{ tof/L k"/f u/]sf] dxf;lrj Pj+ k|rf/ ;+of]hs pd/fh afF:tf]nfn] hfgsf/L lbP .;'ne d'No, u'0f:t/Lo ;fdfg, u|fxssf] ;Gt'li6 g} xfd|f] klxrfg eGg] d"n gf/fsf ;fy x'g] d]nf k'; @% b]lv @& ut];Dd ;+rfng x'g]5 . Jofkf/sf] k|jå{g tyf ahf/sf] k|rf/ k|;f/ ug{] p2]Zon] d]nf cfof]hgf ug{ nfluPsf] xf] . d]nfsf] cfsif{0fx?df ;j{;'ne d'Nosf nQfsk8f, s:d]l6s ;fdfg, h'QfrKkn, nufotsf ;fdfg / ;f+:s[lts sfo{qmd /xg]5g\ . d]nfdf nQfsk8f, s:d]l6s ;fdfg, kmnkm"n nufotsf u/L Ps ;o

!) j6f :6n /xg]5g\ . d]nf ;DkGg ug{ o;cl3 ;ft j6f pk;ldlt u7g ul/Psf]df kl5Nnf] k6s rf/ j6f pk;ldlt yk ul/Psf] 5 . d]nf ;DkGg ug{sf nflu kfFr nfv vr{ nfUg] / %) xhf/ bz{sn] cjnf]sg ug{] ck]Iff ul/Psf] cWoIf

tf/fgfy clwsf/Ln] atfP . d]nfdf k|j]zsf nflu s'g} z'Ns nfUg] 5}g . dxf]T;jaf6 b'O{ nfv art x'g] / em08} Ps s/f]8sf] sf/f]af/ x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 . d]nfsf] pBf]u dGqL dx]z a:g]tn] pb\3f6g ug{] sfo{qmd 5 .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, @# k'; g]kfnL syfgs rnlrq h'gL

h'gL oxL k'; @^ ut] zlgaf/ sNkgf l;g]df xndf k|bz{g x'g] ePsf] 5 .

rnlrqsf] ;Dkfbg sfo{ ;DkGg u/L k|bz{gsf] nflu k|rf/ k|;f/sf] eO/x]sf] lgb]{zs dfcf]T;] u'?ªn] atfP . rnlrq o'lg6n] k'; @@ ut] rnlrqsdL{, ;dLIfs / ;~rf/sdL{jLr rnlrqsf] k|bz{g / ;dLIffTds 5nkmn u/]sf] lyof] . lgb]{zs u'?ªn] h'gLh'gLdf ko{6sLo uGtJo /f]on 6«\]ssf] hLjgofkg, u'?ª ;+:s[lt, ;+:sf/ / k|]d syfnfO{ ;d]l6Psf] atfP . sfo{qmddf

;xefuLx?n] ;Lldt ;|f]t;fwg / ;dosf] afjh'b cfd bz{ssf] dg 5'g] pTs[i6 rnlrq ag]sf] rrf{ ub}{ s]xL k|fljlws kIfnfO{ ;'wfg{ ;'emfj lbPsf lyP . lgb]{zs u'?ªsf] lgb]{zsLo kIf / snfsf/x?sf] clegosf] pgLx?n] tfl/km u/] . /f]on 6«]ssf] k|d'v uGtJo x+;k'/ uflj;–& l:yt :ofSn'ªsf]6, :ofSn'ªsf]6 Eo"6fj/ / ?kfsf]6, n]vgfy gu/kflnsfsf] ;'Gb/L8fF8f, tfna];L nufotsf /d0fLo :yfgdf ut c;f/ !* ut]b]lv 5fofÍg z'? u/L u/L @^ lbgdf ;dfkg ePsf] lyof] .

dfcf]T;] lkmNd;\ k|f]8S;gsf] k|:t'lt /x]sf] rnlrqsf] lgb]{zg, k6syf / ;+jfb dfcf]T;] u'?ªsf]

/x]sf] 5 eg] ;xlgb]{zg, g[To h;' u'?ª / wDk' u'?ª, b'/fsf] syf /x]sf] 5 . rnlrqsf lgdf{tfx?df t]h u'?ª -o's]_, dg;'jf u'?ª -ef/t_, ch'{g u'?ª, ;Gtf]if u'?ª, x]d/fh u'?ª, r]pgf u'?ª -xªsª_, u+uf u'?ª, -:ofSn'ª_, wgaxfb'/ u'?ª -j]lNhod_, lsg u'?ª -sf7df08f}+_, ;'dg u'?ª -a];Lzx/_, hLjg u'?ª -n]vgfy_ nufot /x]sf 5g\ .

rnlrqdf gfosx? s'zn u'?ª, ljZjf; u'?ª / gflosfdf ;f]ljg u'?ª / kljqf u'?ª /xg' ePsf] 5 . To;}u/L, /fh]Gb|axfb'/ yfkf, ;"o{ ;'g'jf/, t]haxfb'/ u'?ª, k"0f{l;+x u'?ª, /fdaxfb'/ u'?ª nufotsf snfsf/x?sf] clego /x]sf] 5 .

tgx'“ dxf]T;jsf] () k|ltzt tof/L k"/f z'qmaf/b]lv z'? x'g] kfFrf} tgx'F dxf]T;jsf] () k|ltzt tof/L k"/f

ePsf] 5 . dxf]T;jsf k|rf/k|;f/, :6n lgdf{0f, /dfOnf] d]nf h8fg nufotsf sfdx? tLj| ?kdf cl3 a9]sf] k|rf/k|;f/ ;ldltsf ;+of]hs OZj/axfb'/ lji6n] hfgsf/L lbP . dxf]T;j pb\3f6g ;df/f]xdf ;+3sf !@ j6} ahf/ OsfO{ / dlxnf pBdL ;ldltn] klg ¥ofnL lgsfNg] ePsf 5g\ . To:t} cflbjf;L hghflt dxf;+3 ;+:yfut ?kdf ¥ofnLdf ;xefuL gePklg ljleGg hfltx?n] :j:km"t{ ?kdf ¥ofnL lgsfNg] ;xdlt eO;s]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . df3 % ut];Dd ;~rfng x'g] dxf]T;jdf $ s/f]8sf] sf/f]jf/ x'g] / sl/a # nfv bz{sn] cjnf]sg ug]{ cfof]hssf] nIo lnPsf] 5 . dxf]T;jdf cfGtl/s / afx\o bz{snfO{ al9 eGbf al9 cfslif{t ub}{ lhNnfsf] pTkfbg tyf oxfFsf] ;fdflhs, ;f+:s[lts, P]ltxfl;s tyf wfld{s :ynsf] k|a4{g u/L lhNnfdf cToflws ko{6s leq\ofpg', lgof{t of]Uo j:t'x?sf] klxrfg Pj+ ahf/ k|a4{gdf ;xof]u k'¥ofpg' /x]sf] 5 .

q@)&! k'; @$ ut] laxLaf/

/fli6«o ‘s’ ju{

sd{rf/L cfjZostf

:j/f]huf/ k|fljlws tflnd s]Gb| k|f= ln=-/fd lgdflj cuf8L_ ;[hgfrf]s, kf]v/f

kmf]g M – )^!–%@%$$@, (*%^)@%^&@, (*%^)@%^&#

o; ;+:yfsf] nflu lgDg sd{rf/L rflxPsf] x'“bf O{R5'sn] t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;+Vof – !) hgf k'?if -6]SgLl;og k|fljlws ;xfos_of]Uotf – sIff * b]lv P;=Pn=;L= ;Dd

lqj]0fL vfg]kfgL ;Knfo;{af]l/ªsf] z'4 vfg] kfgL

kmf]g g+= )^!–%@^!!^df]= (*%^)@(%($

(*%^)#))%%, (*%^)@!&!$

;[hgfrf]s, kf]v/f

9846705036Contact

VISA APPLYubf{ ;:tf]df a}+s Aofn]G; rflxPdf 1. Cash deposit2. Income & Audit Report3. Property Valuation4. C.A. Report;Dks{

l8nS; a; rflxPdf

(*%^)@%!*%(*!$!@()%%

l8nS; a; l/he{df rflxPdf

t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

jN8{ jfO8 PS;k|];

URGENT DOCUMENT

nIdL a}+ssf] 7Ls cufl8kmf]g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Urgent Document tyf Parcel :jb]z / ljb]z k7fpg' k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

Go"/f]8, kf]v/f

/]i6'/]06 ljlqmdfau/ lk=Pg SofDk; u]6 PH&S sf] Opposite cToGt rfn' cj:yfdf /x]sf] vfhf 3/÷/]i6'/]06 ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5 . O{R5'sn] t' ;Dks{ ug'{xf]nf .

Contact :–98166602299816138400

km]G;L laqmLdfkf]v/f k[YjLrf]s l:yt kf]v/fdndf cToGt rfn' cj:yfdf /x]sf] km]G;L k;n laqmLdf 5 . ;fy} 8]sf]/]zg dfq klg laqmLdf 5 . Contact :–9856050086

;Dks{

hUuf laqmLdf

(*)$!^@%$$

n]vgfydf

( /f]kgL hUuf laqmLdf .

Vehicles on Hire : Car, Jeep Van, Bus & Bike

Car, Jeep/Van - Recondition & Exchange

- Bus Ticket kf]v/f – sf7df8f}+ -6'l/i6 a;_

kf]v/f – ;f}/fxf

kf]v/f – n'lDagLkf]v/f – lbNnL

– dgsfdgf s]a'n sf/

– alb{of /fli6«o lgs'~h

– d'lQmgfy bz{g

Tour Package

Tourist Bus Ticket and Other Travels

Helicopter Charter

lgs6 eljiodf o; If]qLo sfof{no kf]v/faf6 k|sfzg ug{ nfluPsf] :dfl/sfsf] nflu tkl;n adf]lhdsf] dfkb08 leq /xL ;DalGwt ;+3 tyf 5fkfvfgfaf6 ;ft lbg leq ;ldltdf sfof{no ;do leq cfOk'Ug] u/L sf]6];g cfJxfg ul/Psf] 5 .

ljj/0f M:dfl/sf ;+Vof M !))) k|ltk]k/ Sjfln6L M !)) u|fd -cf6{ k]k/_se/ M @%) u|fd -cf6{ k]k/ n]dLg]zg ;lxt_k]h ;+Vof M !%) ZofdZj]t, %) /ª\uLg-l8hfOg tyf 6fOlkª ;dfj]z ePsf] x'gkg]{5 ._

g]kfn jfof]Uof; k|j4{g ;+3If]qLo sfof{no kf]v/f, ;efu[xky

kmf]g M )^!–%@^&*%

xflb{s awfO{

lbk]Gb| kf}8]ncWoIf

n]vgfy a/fnlg=cWoIf

uf]kfn a/fnj= pkfWoIf

/+lunf cfrfo{pkfWoIf

gf/fo0f kf}8]n;lrj

odgfy ;'j]bL;x–;lrj

/fhg clwsf/Lsf]iffWoIf

b]jL rkfO{;b:o

v]d/fh a/fn;b:o

lxdnfn Gof}kfg];b:o

/flwsf b]jL kxf/L;b:o

sNkgf l3ld/];b:o

8]lehkmn 6f]n ljsf; ;+:yfsf] olx ldlt @)&!÷)(÷!@ ut] ;DkGg cf7f}+ dxfclwj]zg tyf ;fwf/0f ;efaf6 lgjflr{t x'g'x'g] cWoIf lbk]Gb| kf}8]n Ho" nufot ;Dk"0f{ kbflwsf/L Ho"x?nfO{ k"0f{ sfo{sfnsf] ;kmntfsf] sfdgf ;lxt

xflb{s awfO{ JoQm ub{5f} .

k|aGws o1k|;fb e08f/L Pj+

8]lehkmn, kf]v/f–!&, kmf]g g+= M )^!–$^^#*#8]lehkmn jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=, kl/jf/

u'?k|;fb a/fn;b:o

lbks kf]v|]n;b:o

/fdrGb| u'?ª;b:o

k|sfz ;'j]bL;b:o

kf]v/f ;8s dxf]T;jsf] ;ldIff a}7s eb|sfnLdf cGt/ ;bgfTds v]ns'b z'? qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @# k'; /]jfg kf]v/fsf] cfof]hgfdf

k'ifsf] !# b]lv !& ut];Dd n]s;fO8df ePsf] !^ cf}+ kf]v/f ;8s dxf]T;jsf] ;ldIff a}7s ePsf] 5 . a}7sdf ;xeflux?n] dxf]T;jn] cfpFbf aif{x?df klg lg/Gt/tf kfpg'kg]{df hf]8 lbP .

cfufdL aif{x?df o;nfO{ cem} Jojl:yt kfb}{ n}hfg'kg]{ pgLx?sf] ;Nnfx lyof] .

sfo{qmddf af]Nb} sf:sLsf k|x/L k|d'v P;kL a;Gt nfdfn] cfpFbf] dxf]T;jsf] ;'/Iff Joj:yf ldnfpg cfkm}n] sfo{of]hgf tof/ ug]{ atfP . kf]v/f ko{6g kl/ifb\sf

cWoIf ;'o{axfb'/ e'h]nn] gofF jif{sf lbg ;8s v'Nnf ul/Pklg cGo lbgdf eg] /]i6'/]06x? ;8sd} /fVbf o;sf] cfsif{0f emg} a9\g] atfP .

cu|h ko{6g Joj;flo tyf /]jfgsf ;Nnfxsf/ u0f]zaxfb'/ e§/fO{n] of] dxf]T;j /fli6«o dxf]T;j alg;s]sfn] sfo{qmddf cfsif{0fx? yKg'kg]{ atfP . ;fy} cfof]hsn] ;fdflhs pQ/bfloTjsf] bfo/f klg km/flsnf] kfg'{kg]{ atfP . dxf]T;j k]6Ldf geO{ ;8sd} /flvg'kg]{, l5d]sL /fi6«sf vfgfsf kl/sf/x?nfO{ hf]8 lbg'kg]{, /fli6«o / :yflgo dfq} geO{ cGt{/fli6«o snfsf/ tyf Jof08x?klg NofOP ljb]zL ko{6s a9\g] e§/fO{n] atfP . zf}rfno, ;"rgf s]Gb|, k|x/Lkf]i6 nufotnfO{ cem} Jojl:yt kfl/g'kg]{df pgsf] hf]8 lyof] .

sfo{qmddf af]Nb} kf]v/f ko{6g kl/ifbsf ;+:yfks cWoIf czf]s kflnv]n] dxf]T;jsf] cfDbfgLn] sf]dfufg] kfs{df yk cfsif{0f yKg ;'emfj lbP . dxf]T;j kf]v/fs} lxtdf /x]sfn] o;nfO{ s'g}klg xfntdf /f]lsg gx'g] atfpFb} ;~rf/sld{n] klg ;sf/fTds ;"rgf k|jfx ug{ cfu|x u/] .

g]kfn ko{6g af]8{sf k"j{ s]Gb|Lo ;b:o af;' lqkf7Ln] ;8sd} a;]/ vfg gkfpFbf o;sf] nf]slk|otf u'Dg ;Sg] atfP . To;sf nflu /]i6'/]06x? ;8sd} /flvg'kg]{ pgsf] ts{ lyof] . g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf cWoIf /fds[i0f 1jfnLn] ;8s dxf]T;j ;8sd} x'g'kg]{ atfP . t/ gofF jif{sf lbg cjnf]sgstf{sf] ;+Vof cTolws x'g] ePsfn] To;lbg ;8s vfln ul/g'kg]{ atfP .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, @# k'; kf]v/f pkdxfgu/kflnsf

j8f g+ !# l:yt eb|sfnL pRr dfljdf cGt/ ;bgfTds v]ns'b sfo{qmd z'? ePsf] 5 .

klxnf] lbgdf dflj 5fqf tkm{ ePsf] elnjndf df5fk'R5«] ;bg / cGgk"0f{ ;bgljr ePsf] v]ndf b'j} ;]6 df5fk'R5«] ;bgn] lht]sf] v]ns'b ;x–;+of]hs ljzfn u'?ªn] hfgsf/L lbP . bf];|f] v]ndf wf}nflu/L ;bg / ;u/dfyf ;bgaLr ePsf] v]ndf b'j} ;]6 wf}nflu/L ;bgn] lht]sf] 5 . 5fqtkm{ df5fk'R5«] / cGgk"0f{aLr ePsf] elnjn v]ndf cGgk"0f{ ;bgn] lht]sf] glthf ;+sns k|d'v nIdLk|;fb cof{nn] jtfP . cufdL @& ut] ;Dd ;+rfng x'g] sfo{qmddf ;u/dfyf, dfR5fk'R5«], cGgk"0f{ / wf}nflu/L xfp; ljr k|lt:kwf{ ePsf 5g\ . 5fqftkm{ ePsf] elnjndf dfR5fk'R5«[] ;bg k|yd / wf}nlu/L bf];|f] ePsf 5g\ .

lji0f' yfkf ljBfyL{ kqsf/

$q@)&! k'; @$ ut] laxLaf/ sf:sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%%k=If]=x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

kf]v/f x6nfOg /fli6«o b}lgssf nflu k|sfzs÷;Dkfbs M lqe'jg kf}8]n, k|wfg ;Dkfbs M dfwj zdf{, k|aGw lgb]{zs M lr/~hLjL kf}8]n -pQd_, sfo{sf/L lgb]{zs M z/brGb| a/fn

sfof{no M ;efu[xrf]s, kf]v/f, kmf]g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail : pkrhotline@gmail.com, d'b|0f M kf]v/f x6nfOg k|];, ;efu[xrf]s, kf]v/f

)^!–%#@!@@)^!–%@#@%%

df lj1fkgsf] nflu ;Dks{

5'6\g] ;do M ljxfg &M!) ah] kf]v/f -5f]/]kf6gaf6_ sf7df8f}+ -;'Gw/faf6_

ljxfg &M)) ah]

INTEL LAPTOP HOUSE(The Laptop Shop & Repairing Center) Tel.: 061-524123

df]jfOn M (*)^%*%&*^, (*)@*@%&*^, (*%^)^)&*^

z'4 v;L / s'v'/fsf]df;' xf]d 8]lne/L

-v;L tyf s'v'/fsf] z'4 df;' kfOg'sf ;fy} xf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 ._

;Dks{ M

;[hgfrf]s, kf]v/fHALAL FRESH HOUSExnfn k|m]; xfp;

jl/i7 lkmlhof]y]/flki6 8f= Zofd ;'Gb/ zfx kf]v/fdfT.U. lzIf0f c:ktfn sf7df08f}sf !% jif{eGbf nfdf] cg'ej ;+ufNg' ePsf al/i7 lkmlhof]y]/flki6 8f= Zofd ;'Gb/ zfx :kz{ cfo'{j]b c:ktfn kf]v/fdf ldlt @)&! kf}if @^ ut] zlgaf/ cfpg' x'g] x'Fbf gofF tyf k'/fgf ;DalGwt la/fdLx?n] ;Dks{ /fVg' x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

gf]6 M ldlt @)&! kf}if @$ / @% ut] lgMz'Ns cs'k~r/ ;]jf lbO{g] 5 .

kf]v/f–*, Go"/f]8, cfbz{rf]ssfGtLk'/ 8]G6n x:kL6n eGbf b'O{3/ tn

;Dks{ M )^!–%#!*@*%##&(*lkmlhof]y]/fkL pkrf/ s]Gb|

:kz{ cfo'{j]b c:ktfn

pkrf/ ul/g] ;d:ofx?l ;a} vfn] Kof/fnfOl;; la/fdLx?sf] k/LIf0f tyf pkrf/ ul/g] . l 9f8, ub{g, 3'F8f, z/L/ b'Vg], jfy, o'l/s Pl;8, 3'F8f tyf xl8\8 lvOPsf] . l 9f8sf] gzf RoflkPsf] ;fO6Lsf tyf 9f8df hl6n ;d:ofx? . l d'v jfª\uf] x'g], xft v'§f n'nf] x'g] tyf emdemdfpg], lx88'n ug{ g;Sg] ;d:ofaf6

lkl8t . l pRr /Qm rfk tyf ;'u/af6 ePsf ljleGg ;d:ofx? .l rf]6k6s nfu]sf] ck|];g kl5 y]/fkL ;]jf cfjZos ePsf jf z/L/df ljleGg

efusf] b'vfO{ tyf cf}ifwL vfFbf ;d]t lgsf] gePdf ;d:ofaf6 lkl8t . l cd]l/sg k|ljlwsf] ljz]if d;fh j]8åf/f pkrf/ .

kmf]gaf6klggfdbtf{ug{

;Sg'x'g]5 .

kmfOgn cGtjf{tf{ cfh dfq kf]v/fdf

xflb{s lgdGq0ff

e exflb{s lgdGq0ff

gj cfbz{ ;fdbflos ljsf; ;dfh nfdfrf}/sf] !* cf}+ ;fwf/0f ;efdf bzf}+ clwj]zg @)&! kf}if @^ ut] zlgaf/sf] lbg ljxfg !) ah] ;dfhsf] ;lrjfno u08sL af]l8{· :s"n ;ldkdf x'g] hfgsf/L u/fp“b} o; ;dfhsf dfgfy{ cflhjg ;fwf/0f ;b:o tyf ;"elrGtsx?nfO{ lgdGq0ff u/L;lsPsf] 5 olb kq k|fKt gePdf o;} ;"rgfnfO{ lgdGq0ff dfgL pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

k|fyL{ M–

gjcfbz{ ;fd"bflos ljsf; ;dfhnfdfrf}/, kf]v/f

l;=g+=1

LAVY FREE ;lxt MALAYSIA df /f]huf/sf] k'j{ :jLs[t ldlt M @)&!÷@÷)$ rnfgL g+= M ^))#((@* L.T.No.: 93760

dfu ;+Vof dfl;s tnaRMk'?if g]=?=

sfdbf/sf] of]Uotf

cf]e/ 6fOdsf] ;'ljwf

k|ltlbgsfd ug]{ 306f

xKtfdf sfd

ug]{ lbg

jflif{s

ljbf

sDkgLsf]lgod

cg';f/

sDkgLsf]lgod

cg';f/

;DalGwtsfddfbIf

1650 49,50050Civil Guard

& lb

g

!) 306f

vfg] ;'ljwf

a:g];'ljwf

s/f/cjlw

# jif{

55}g

sfdbf/sf] kb

lk| cGt{jf{tf wdfwd e}/x]sf] 5 .

sf]zL OG6/g]zgn ;le{;]h k|f=ln=

Company : SPECIAL SQUAD SECURITY SERVICES SDN.BHD City : Malaysia, Selangor

/lhi68{ gDa/ M -#)@)^÷)^@÷)^@_

lh/f] lsnf]ld6/af6 !)) ld= dfly -sflnsf k]6«f]n kDksf] cufl8_kf]v/f–%, g]kfn, kmf]g M )^!–%#!@$*, %#@@$)

O–d]nM koshiintservice@gmail.com

(X-Army And Police)

w w w . k o s h i i n t e r n a t i o n a l . c o m

Student df Reject ePsf

?kGb]xL ;8g 8]ysf] lzsf/, k|x/L km]/L efUodfgL qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @# k'; g]kfn k'ln; Sna kf]v/]nL

d}bfgdf km]/L efUodfgL 7xl/Fb} kf]v/f /u+zfnfdf hf/L dgsfdgf kf]v/f sk km'6an k|ltof]lutfdf ljhoL ;'?jft u/]sf] 5 . kf]v/f /u+zfndf a'waf/ ePsf] v]ndf ljefuLo 6f]nL g]kfn k'ln; Snan] ?kGb]xL km'6an ;+3 dfly ;8g 8]ydf ̂ —% sf] sl7g glhtf lgsfNb} Sjf6/kmfOgnsf] ofqf to u/]sf] xf] .

kf]v/]nL d}bfgdf cfkmgf] /jfkm sfod /fVg k'ln;n] ?kGb]xLnfO{ ;8g 8]ysf] l;sf/ agfpFb} lr/kl/lrt csf]{ ljefluo 6f]nL g]kfn cfdL{l;tsf] e]6 kSsf u¥of] . lgwf{l/t () ldg]6sf] v]n uf]n /lxt a/fa/Ldf ;lsPkl5 yk ul/Psf] !% ldg]6df klg b'j} l6daf6 uf]n x'g g;s]kl5 v]n 6fOa]|s/df k'u]sf] xf] . k]gfN6Laf6 klg lg0f{o gx'bfF ;8g 8]yd} k'Uof] . klxnf] k]gflN6 k|xf/ u/]sf k'ln;sf sKtfg h'dfg' /fO{sf] k|xf/ ?kGb]xLsf uf]n /Ifs lblnk If]qLn] /f]s]kl5 lg/fz aGof] t/ clGtd ?kGb]xLsf tkm{af6 clGtd k|xf/ u/]sf lg;fg 9'ªufgfsf] k|xf/nfO{ k'ln;sf uf]n /Ifs l/t]; yfkfn] pTs[i6 arfp u/]kl5 kf]v/]nL d}bfgdf efUodfgL 7xl/of] .

lbk]g >]i7, ef]nf l;njfn, xl/ s7fot, ;'dg ;'j]bL, ;'/h ljs / lbg]z u'?ªsf] k|xf/ uf]ndf kl/0ft eP . eg] e/t zfx / clht e08f/Lsf] v]/ uPsf] lyof] .

?kGb]xLsf nflu o'jf :6fOs/ ljdn 3tL{du/, k'sf/ uxt/fh, /lj l;njfn, ;'/h lyª / sfn' yfkfn] uf]n u/]klg cGo lgzfg 9'+ufgf, jiff{t u'?ª, 8f]gf yfkf / nId0f yfkfsf] k|xf/ v]/ uPkl5 xf/ lglZrt eof] . kf]v/]nL d}bfgdf klxnf] k6s cfdg] ;fdg] ePsf b'O{ l6dn] ljrsf] v]ndf (÷( hgfn] uf]n ug]{ qmddf ^–% uf]n cGt/n] k'ln;n] aflh dfg{ ;kmn eof] . lhTb} Sjf{6/kmfO{gn k|j]z u¥of] . o'jf :6fOs/ ljdn 3tL{ du/nfO{ d}bfg ptf/]sf] ?kGb]xLn] s8f r'gf}tL lbof] . v]n ;'?\jftsf] Ps ldg]6d} uf]n ug]{ cj;/ kfPsf] k'ln;n] ;b'kof]u ug{ ;s]g\ . k'ln;sf ld8lkmN8/ ef]nf l;njfn] xfg]sf] lk|mlssnfO{ e/t zfxn] x]8 ub}{ annfO{ kf]i6sf] lbzf lbPklg an qm;af/df nfu]/ aflxl/bfF k'ln; cu|tf lng] cj;/af6 r'Sof] .

klxnf] xfkmdf b'j} l6dsf] k|b{zg lkmtnf] b]lvPklg bf];|f] xfkmdf eg] cfqmfd b]lvPsf lyP . cg'ejL / /fli6«o l6dsf] afx'Notf

/x]sf] k'ln;nfO{ r'gf}tL lbPsf] ?kGb]xLn] bf];|f] xfkmdf ;'wf/sf] v]n k:sb} bz{ssf] ;dy{g ;d]t a6'Ng ;kmn eof] .

h'dfg' /fO{n] &# ldg]6df b'O{ l8km]G;nfO{ s6fpFb} lxsf{Psf] an kf]i6 dflyaf6 aflxl/of] . ?kGb]xLsf k'sf/ uxt/fhsf] ** lk|mlss annfO{ jiff{t u'?ªn] u/]sf] pTs[i7 x]8 k'ln;sf uf]n /Ifs l/t]z yfkfn] arfp u/] . Dofg ckm lb Dofraf6 ?kGb]xLsf ljZjf; >]i7 3f]lift eP .

k'ln;sf k|lzIfs lj/f6s[i0f >]i7n] klxnf] xfkmdf v]Ng g;s]sf sf/0f uf]n ug]{ nIo k'/f gePsf]

atfP . pgn] klxnf] xfkm TolQs} v]/ uPsf] / s'g} cj;/ ;[hgf ug{ g;s]sf] atfP . bf];|f] xfkmdf uf]nsf] k|];/df lat]sf] atfP .

pgn] d+unaf/ ;fFem kf]v/f cfPsf] / klxnf] v]n ePsfn] ;f]r] h:tf] v]n gx'bfF ;8g 8]ydf k'u]sf] k|ltlqmof lbP . ?kGb]xL l6d /fd|f] ePklg v]n vf;} /fd|f] gePsf] t/ l8:6«a v]n v]n]sf] pgn] atfP . ‘uf]n ug{ xtfl/bfF bf];|f] xfkm TolQs} v]/ uof] . klxnf] xfkmdf uf]n glg:sbfF k|];/df /Xof}+ .’ g]kfn k'ln; Snasf k|lzIfs >]i7n] eg]– ‘an kf]lh;g klg vf;} /fVg ;s]gg\ . xtf/df cfO{of] . l6d ;]6 ug{ EofO{Pg, oBkL glthf cfTd;ft ug{ kfpFbf v'zL 5f}+ .’

ptf ?kGb]xLsf Dofg]h/ nf]s k'gn] cfkmgf] l6dn] /fd|} v]n]sf] atfP .

kf]v/fdf Ps lbg] 6]s d]nf cfof]hgfqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @# k'; kf]v/fdf a'waf/ Ps lbg] …6]s

d]nf kf]v/fÚ ePsf] 5 . dfO{qmf];km\6 OGgf]e];g ;]G6/ g]kfnsf] cfof]hgf tyf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3, g]kfn ;/sf/ ;"rgf k|ljwL ljefu, nf u|f08L OG6/g]zgn sn]h, u08sL sn]h ckm OlGhlgol/ª P08 ;fOG;, kf]v/f OlGhlgol/ª sn]h / OGkm/Dofl6s sn]h kf]v/fsf] ;xof]udf d]nf cfof]hgf ePsf] xf] .

d]nfdf ;"rgf k|ljlw If]qdf lqmofzLn lj1, Joj;foL tyf ljBfyL{x? ;xefuL lyP .

d]nfsf] pb\3f6g ub}{ sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0faxfb'/ /fptn] ;"rgf k|ljlwsf] ljsf;nfO{ lta| agfOg'kg]{ atfP .

kf]v/f pBf]u jfl0fHo

;+3sf cWoIf ljGb's'df/ yfkfn] Joj;flos If]qsf] ljsf;df ;"rgf k|ljlwsf] of]ubfg dxTjk"0f{ ePsf] atfP .

sfo{qmddf ;km\6j]o/ 6]enk/ dfOs hG;g, u08sL sn]h ckm OlGhlgol/ª P08 ;fOG;sf lk|lG;kn /lj a/fn, Sofg sf:sLsf ;+:yfks cWoIf hug u'?ª, kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf ;b:o cldt/fh d'NdL, gf]e]n Ps]8]dLsf k|frfo{ ljZj]Zj/ cfrfo{, Sofg sf:sLsf k"j{ cWoIf rl08k|;fb cof{n nufotn] af]n]sf lyP .

l5d]sL b]z rLg / ef/tn] ;km\6j]o/ tyf ;"rgf k|ljlwsf] If]qdf w]/} k|ult ul/;s]sf] atfpFb} sfo{qmddf ;xefuLx?n] g]kfnn] klg To;sf] kmfObf lng'kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

cfhsf] v]nM PkLPkm / w/fg