equipamiento para colectividadesvitrina de exterior a prueba de agua retroiluminada con luz led. una...

Equipamiento para colectividades

Equipment for collectivities

joma.es

Varios / Various | P. 5

Sistemas de información / Information systems | P. 13

Disponemos de una gran variedad de señalética en INOX y METACRILATO.We have a wide variety of signs in STAINLESS STEEL and METHACRYLATE.

NEW BLISTERPACK!

SeñaléticaSigns

5

Equipamiento para colectividades

joma.es

Various

Equipment for collectivities

Varios

We offer you a wide range of quality products to equip your collectivity.

Ofrecemos una amplia gama de productos de calidad para equipar tu comunidad.

4

Solicite catálogo / Ask for catalogue: JOMA REVOLUTION [email protected]

6 7MADE IN SPAINEXPERTS IN SOLUTIONS

Equipamiento para colectividades / Equipment for collectivities Equipamiento para colectividades / Equipment for collectivities

RECOGEPUBLICIDADPUBLICITY BOXES

PAPELERAS EXTERIORESOUTDOOR WASTE BINS

PAPELERAS INTERIORESINDOOR WASTE BINS

ModeloModel

ColorColour

Medidas Exteriores External Dimensions

A × B × C (mm)

1REF. 05030 Negro Mate/Matt Black

250 × 380 × 110REF. 05031 Blanco Nieve/White SnowREF. 05051 INOX AISI 430 Brillo/S. Steel Gloss AISI 430REF. 05034 Pintura INOX/Stainless Steel Paint


300 × 380 × 110REF. 05041 Blanco Nieve/White SnowREF. 05061 INOX AISI 430 Brillo/S. Steel Gloss AISI 430REF. 05044 Pintura INOX/Stainless Steel Paint


250 × 370 × 90REF. 05084 Blanco Nieve/White SnowREF. 05085 Pintura INOX/Stainless Steel Paint


320 × 315 × 90REF. 05063 Blanco Nieve/White SnowREF. 05065 Pintura INOX/Stainless Steel Paint

Ref. 24720 MOD.1 ESPECIAL Ref. 24721 MOD. 2 ESPECIAL Ref. 24722 MOD. 3 ESPECIAL Ref. 24723 MOD. 4 ESPECIAL

MÍNIMO/MINIMUM: 20 uds.

CODIGO ESPECIAL / SPECIAL CODE

Ref. 24726



Ref. 24725


MODELO / MODEL

1/2 3 4MODELO / MODEL MODELO / MODEL

MADE IN SPAIN MADE IN SPAIN

MADE IN SPAIN

PERSONALIZACIÓN / CUSTOMIZATION



P. 106

P. 106

P. 106

Puedes añadir un soporte a tu papelera.

You can add a support to your waste bin.

REF. 05013• Para atornillar al suelo (0,80 m de altura). • To be screwed to the floor (0,80 m high).• Tubo para enterrar/Support to ground: h=1000 mm.• Base/Base: 130 × 130 × 5 mm.

REF. 05004 Negro Mate / Matt Black

REF. 05054 Rojo / Red

REF. 05008 Pintura INOX / S. Steel Paint


REF. 05053 Rojo / Red

REF. 05003 Pintura INOX / S. Steel Paint

40×20×2 mm

800 mm

130×130×5mm

SOPORTE PAPELERA / WASTE BIN SUPPORT

ADVANCED ADVANCED

ADVANCEDBEST

SELLER

BESTSELLER

DISPONIBILIDAD PRODUCTO PICKING / PICKING PRODUCT AVAILABLE DISPONIBILIDAD PRODUCTO PICKING / PICKING PRODUCT AVAILABLE



PAPELERAWASTE BIN

CENICEROSASHTRAYS

APARCABICISBIKE RACKS

APARCABICISBIKE RACKS

ARCOBARCELONA

PIN

MADE IN SPAIN

MADE IN SPAIN

MADE IN SPAIN

MADE IN SPAIN

• Papelera de acero. • Capacidad 60 litros.• Ancho 475 mm × Alto 884 mm × Diámetro ø 381 mm• Basculante. • Color Inox Aisi 304 Mate.• Acabado: Pintado.• Fijación: Sobre base.

• Steel bin. • Capacity 60 liters• Width 475 mm × Height 884 mm × Diameter ø 381 mm• Tilt.• Stainless Stell AISI 304 Matt colour.• Finish: Painted.• Fixing: In top of a base.

60LITROSLITERS

MODELO / MODEL MODELO / MODEL

1 2


MODELO 1: REF. 24727 / MODELO 2: REF. 24728



P. 106

REF. 05049 Papelera Barcelona INOX Mate AISI 304Barcelona waste bin Stainless Steel Matt AISI 304



APARCABICISBIKE RACKSDOM

Consultar con jomaCheck with joma

[email protected]

PRO

ADVANCED

ADVANCED


PIN 3REF. 24735

900 mm x 300 mm

800 mm x 300 mm

1300 mm x 300 mm

EXTENSIÓN PIN 2REF. 24734

PIN 5 (3+2) REF. 24736

3×

2×

5×

BASIC

ADVANCED

INOX 316 / 316 STAINLESS STEEL1150 mm x 850 mm (ø 50mm, espesor/ thickness 1,5 mm)

REF. 24737

ACERO GALVANIZADOGALVANIZED STEEL1150 mm x 850 mm (ø 50mm, espesor/ thickness 1,5 mm)

REF. 24738

1×

Solicitar opción para enterrar/Optional: fixing into concrete

INO

X M

ATE

AISI 304

INO

X M

ATE

AISI 304

STAINLESS STEEL M

ATT

AIS

I 304

AISI304

INOX316

AC

ERO

GALVANIZADO

AC

ERO

GALVANIZADO

GALVANIZED S

TEEL

AG

AC

ERO

GALVANIZADO

AC

ERO

GALVANIZADO

GALVANIZED S

TEEL

AG



ESPEJOS EXTERIOROUTDOOR MIRRORS

ESPEJOS INTERIORINDOOR MIRRORS

BOTIQUINESFIRST AID BOXES

ARENERO Y GUARDATRAPOSSAND AND RAGS BOXES

MADE IN SPAIN

MADE IN SPAIN

MADE IN SPAIN

MADE IN SPAIN

Puedes añadir un soporte a tu espejo. Sirve para pared y postes rectangulares 80 × 40 y ø 60

You can add a support to your mirror. Fits 80 × 40 rectangular wall studs and 60 ø.

SOPORTE UNIVERSAL / UNIVERSAL FIXING

REF. 53056 Soporte universal para espejoUniversal fixing for mirror

ø 400 mmREF. 53058 Espejo para interiorMirror for indoor

ø 600 mmREF. 53059 Espejo para interiorMirror for indoor

ø 600 mmREF. 53053 Espejo para exterior ø600Mirror for outdoor ø600

ø 800 mmREF. 53054 Espejo para exterior ø800Mirror for outdoor ø800

REF. 04001 Dimensiones exteriores (A × B × C)Exterior dimensions (A × B × C)

(300 × 390 × 120 mm)

REF. 04002 Dimensiones exteriores (A × B × C)Exterior dimensions (A × B × C)

(350 × 475 × 120 mm)

REF. 05023 REF. 05025

ADVANCED

ADVANCED

ADVANCED

BASIC

DISPONIBILIDAD PRODUCTO PICKING / PICKING PRODUCT AVAILABLE

Acrílico / Incluye fijación a poste redondo.Acryl / Fixing to round post included.

Acrílico / Incluye fijación a poste redondo.Acryl / Fixing to round post included.


REF. 24747



REF. 24748


Nº 1Nº 2

12 EXPERTS IN SOLUTIONS

Equipamiento para colectividades / Equipment for collectivities

REF. 53120 Verde Foresta/Forest Green

REF. 53140 Poste + Conexión. Verde ForestaPost + Assembly Plate. Forest Green

REF. 53143 Anclaje suelo. Verde ForestaFloor anchorage. Forest Green

REF. 53147 Anclaje pared + Conexión. Verde ForestaWall mounted support. Forest Green


PANERA HORIZONTALHORIZONTAL BREAD BOX

PANERA VERTICALVERTICAL BREAD BOX

MADE IN SPAIN

MADE IN SPAIN

PRO

ADVANCED

REF. 53290Verde foresta con cerradura estándarForest Green with standard lock

REF. 53121 Blanco nieve con cerradura estándarWhite Snow with standard lock

REF. 53292 Verde foresta con pomoForest Green with doorknob

REF. 53291 | ESPECIAL

BESTSELLER

13joma.es

Information systems

Sistemas de información

We have a wide range of information systems for outdoor and indoor: information boards, display cases, where we can adapt and personalize the supports required. New version of LED display cases.

Ofrecemos una amplia gama de sistemas de información para exterior e interior: paneles, vitrinas, con adaptación y personalización de soportes y con opción de iluminación LED.

Equipamiento para colectividadesEquipment for collectivities



PANEL LED DAY ATRIL LED DAY

ALU

MINIO

ALU

MINIO

ALUMIN

IUM

ALU

ACER

O E

LE

CTROCINCADO

ACER

O E

LE

CTROCINCADOELECTROZINQUED

ST

EE

L

AE

DIMENSIONES / DIMENSIONS


Los paneles Day permiten presentar información y carteles publicitarios de diversos tamaños de forma llamativa y visual.

• Una cara• Apertura: Marco de “clic-clac”. Sin

cerradura• Acabado: Aluminio anodizado.• Iluminación: LED distribuidos por toda

la superficie.• Fijación: Mural o soporte.

The Day display cases enables you to display information and advertising posters of various sizes in an eyecatching and visual way.

• Single sided• Opening: Snap frame. No lock• Finish: Anodised aluminium.• Lighting: LEDs distributed throughout the

surface.• Fixing: Wall or post.

¡Perfecto para restaurantes!Los paneles Day permiten presentar información y carteles publicitarios de diversos tamaños de forma llamativa y visual.

• Una cara• Apertura: Marco de “clic-clac”. • Sin cerradura.• Acabado: Panel en Aluminio

anodizado y soporte en acero galvanizado + Pintura Aluminio Antihuellas.

• Iluminación: LED distribuidos por toda la superficie.

• Fijación: Atril.• The Day display cases enables you to display information and advertising posters of various sizes in an eyecatching and visual way.

• 1 face.• Opening: Click Clack Frame. Without

Lock• Finishes: Anonized Aluminum Panel• and galvanized steel support + Anti• Fingerprint Aluminum paintwork.• Lighting: LED distributed on the• frame.• Attachment: Lectern.

TECNOLOGÍA LEDLED TECHNOLOGY


DIFERENTES TAMAÑOSDIFFERENT DIMENSIONS


REF. 24582 4 Din A4

REF. 24826 4 Din A4

REF. 24579 1 Din A4

REF. 24581 2 Din A4

REF. 24580 2 Din A4

REF. 24578 1 Din A4

PROPIEDADES / PROPERTIES PROPIEDADES / PROPERTIES

1DINA4

4DINA4

2DINA4

1DINA4

1DINA4

1DINA4

2DINA4

2DINA4

4DINA4

4DINA4

2DINA4

4DINA4

ADVANCED PRO




BRISAMOON


Vitrina de exterior a prueba de agua retroiluminada con luz LED. Una solución elegante para hacer visible la información en fachada. Una herramienta de comunicación que permite mostrar información estática con gran visibilidad a restaurantes, farmacias, comercios…

Waterproof outdoor display case backlit with LED light. An elegant solution for displaying information on the front of buildings. A communication tool that enables you to display static information with great visibility in restaurants, pharmacies, shops…


GRAN ESTANQUEIDADWATERTIGHT

800

600

ALU

MINIO

ALU

MINIO

ALUMIN

IUM

ALU

PROPIEDADES / PROPERTIES


• El perfil de aluminio cubre el marco de la puerta ofreciendo un aspecto muy estético.

• Perfil de puerta de metacrilato de 5 mm de espesor.

• Incluye imanes.

• The high quality extruded Aluminium profile covers the door frame offering a very beautiful appearance.

• Door made of 5 mm thick methacrylate.

• Includes magnets.

REF. 05192 1 Din A4

REF. 05194 4 Din A4

REF. 05193 2 Din A4

Cerradura / Lock

PROPIEDADES / PROPERTIES


1 Din A4: 260 x 350 x 40 mm2 Din A4: 480 x 360 x 40 mm4 Din A4: 480 x 670 x 40 mm

REF. 24584

4DINA4

2DINA4

1DINA4

PRO BASIC

BESTSELLER




GALAXIA EXTERIORGALAXIA

ALU

MINIO

ALU

MINIO

ALUMIN

IUM

ALU

ACER

O E

LE

CTROCINCADO

ACER

O E

LE

CTROCINCADOELECTROZINQUED

ST

EE

L

AE



• Perfil de Aluminio anodizado de 22 mm de anchura y 2 mm de espesor.

• El perfil de aluminio cubre el marco de la puerta ofreciendo un aspecto muy estético.

• Perfil de puerta de metacrilato de 5 mm de espesor.

• Incluye imanes.

• Anodized aluminium profile 22 mm width and 2mm thick.

• The high quality extruded Aluminium profile covers the door frame offering a very beautiful appearance.

• Door made of 5 mm thick methacrylate.

• Includes magnets.

CUBIERTA/ROOF• Chapa electrocincada de espesor

1,2 mm.• Electrozinc steel plate, 1.2 mm thick.

PANEL/PANEL• Chapa electrocincada de espesor

0,7 mm.• Electrozinc steel plate, 0.7 mm thick.

SOPORTES/SUPPORTS• Soportes de Hierro 2000 × 60 ×

120 mm de 3 mm de espesor.• 3 mm thick Iron supports,

dimensions 2000 × 60 × 120 mm.

2 Din A4: 497 x 364 x 55 mm4 Din A4: 497 x 671 x 55 mm6 Din A4: 717 x 671 x 55 mm8 Din A4: 937 x 671 x 55 mm

6 Din A4: 717 x 671 x 55 mm8 Din A4: 937 x 671 x 55 mm

SOPORTES / SUPPORTS

PANELES / PANELS



REF. 05262 2 Din A4

REF. 05264 4 Din A4

REF. 05136 6 Din A4 | Verde / Green

REF. 05138 8 Din A4 | Verde / Green

REF. 53191 Verde / Green

REF. 05156 6 Din A4 | Óxido / Oxide

REF. 05158 8 Din A4 | Óxido / Oxide

REF. 53193 Óxido / Oxide

REF. 05266 6 Din A4

REF. 05268 8 Din A4

PROPIEDADES / PROPERTIES PROPIEDADES / PROPERTIES


P. 106

2DINA4

6DINA4

6DINA4

6DINA4

4DINA4

8DINA4

8DINA4

8DINA4

PRO

BESTSELLER



P. 106

P. XX

ROTULACIÓNENGRAVING

Grabación LáserLaser engraving

Personalice su producto mediante grabación por láser. Letra tipo “Arial”, Altura 12 mm (Opcional otro tipo de letra y altura).

Customize your product with laser engraving.“Arial” font, height 12 mm (Optional, different height and font).

Podemos personalizar tu producto mediante grabación láser. Puedes añadir tu nombre, el número de tu vivienda o incluso logotipos.

*Consultar minimos y precios.

Customize your product with laser engraving.You can add your name, house number or even logotypes.

*Check conditions and prices.

Hasta 4 caracteresUp to 4 characters

Ref. 53390

De 5 a 11 caracteres From 5 to 11 characters

Ref. 53391

Grabación láser / Laser engraving

MÁXIMA PROTECCIÓN ANTE LA CORROSIÓN!Maximum protection against corrosion.

Marine

RECOMENDADO PARA INSTALACIONES FRENTE AL MAR.

Este nuevo acabado da una máxima garantía anticorrosión. Este tratamiento, supera ampliamente los ensayos de corrosión Cámara de niebla Salina (UNE-EN ISO 9227) con resultados muy por encima de las exigencias normativas de la Norma Europea EN13724.

El nuevo acabado Marine, mejora sustancialmente la resistencia de los aceros inoxidables habituales, AISI 304, AISI 430, etc., por lo que Joma recomienda su uso en todas las instalaciones en ambientes de alta salinidad y corrosión.

RECOMMENDED FOR FRONT SEA AND COASTAL AREAS FACILITIES.

This new finishing gives a maximum corrosion protection. This treatment, far exceeds the corrosion test in saline Fog Chamber UNE EN ISO 9227), with much higher results than the requirements of the European Standard EN13724.

The new Marine finish improves substantially the resistance of the regular stainless steels, AISI 304, AISI 430, etc. This is why Joma recommends Marine Finish in all high Salinity and corrosion environments.

MA

RIN

E ANTICORROS

IÓN

· JOMA · ANTI–R

UST ·

MA

RIN

E ANTICORROS

IÓN

· JOMA · ANTI–R

UST ·

20 21

Opción de grabación de logotipos. Consultar con Joma.Logotypes engraving option.Check with Joma.

2322 EXPERTS IN SOLUTIONS 23MADE IN SPAIN

Satinados / Satin finish

BLANCO NIEVE (A)WHITE SNOW

RM 9003

GRIS CLARO (A)LIGHT GREY

HM 1524

GRIS ANTRACITA (A)ANTHRACITE GREY

RM 7016

NEGRO MATE (A)MATT BLACK

RM 9005

ROJO (C)RED

RB 3002

VIOLETA (C)VIOLETRB 4007

BURDEOS (C)BOURDEAUX

RB 3004

AZUL NAVY (A)NAVY BLUE

RM 5011

AZUL (A)BLUE

RB 5002

MARRÓN (A)BROWNRB 8017

MOSTAZA (C)MUSTARD

RB 1005

ARENA (A)SAND

RM 1019

NARANJA (C)ORANGERM 2004

FERRARI (C)FERRARIRM 3020

VERDE ÁCIDO (C)ACID GREEN

RB 6018

BRONCE METEORITE (C)METEOR BRONZE

AZUL MAR (A)SEA BLUE

RB 5015

VERDE FORESTA (A)FOREST GREEN

RM 6009

NÁCAR (C)NACRE

ALUMINIO (C)ALUMINIUM

PETROL (C)PETROLRB 5020

INOX (C)STAINLESS STEEL

PLATA (C)SILVER

Antihuellas / Anti-fingerprints

Texturados / Textured

GRIS TEXTURADO (C)TEXTURED GREY

GRIS PERLA (A)PEARL GREY

RM 7035

ÓXIDO MEXICAN (C)MEXICAN OXIDE

GRIS FORJA (C)FORGING GREY

Podemos pintar tu producto con cualquier color de nuestra gama o elegir cualquier otro RAL estándar.

We can customize your product with any color of our color chart or you can choose any other standard RAL color.

CONDICIONES

• Se aplicará el precio unitario por mismo producto con un acabado C o +10% re recargo del acabado A.

• El cambio de color podría afectar al plazo de entrega habitual. • Estos colores son solo orientativos, a modo de referencia. Para una

comparación más precisa, recomendamos consultar las muestras originales.

RAL PERSONALIZADOPodemos personalizar y pintar su agrupación en cualquier otro Color RAL estándar de su elección, con un recargo fijo de 70 € netos por cada color especial. Se aplicará el precio unitario por buzón del color INOX antihuella. Para otros colores especiales, consultar.

NOTAS• Los colores marcados con (A) tendrán el precio de la pintura Blanca.• Los colores marcados con (C) tendrán el precio de la pintura INOX.• RB: Acabado Brillo / RM: Acabado Mate

CONDITIONS

• We will apply the unit price of the same product with a C color or failing +10% of the A colour.

• Color change could affect the usual delivery time.• The colors are only a guidance as a reference. For a more accurate

comparison, we recommend consulting for original color samples.

CUSTOMIZED RALWe can customize and paint your bank of mailboxes in any other standard RAL Color of your choice, with an extra cost of 70 € net price per each special color. The Anti-fingerprint price per box will be applied. For other special colors, ask for quotation.

NOTES• Colors marked with (A) will be charged at the price of the white

paint.• Colors marked with (C) will be charged at the price of INOX paint. • RB: GLOSS finish / RM: Matte finish

Puedes combinar colores diferentes en tu producto.You can combine different colors in your product.

ARRÏA es nuestra nueva línea de mobiliario urbano altamente

personalizable y modular.ARRÏA IS OUR NEW URBAN FURNITURE LINE,

HIGHLY CUSTOMIZABLE AND MODULAR.

Calidad desde 1942Fruto de más de 75 años de historia en el sector de la transformación metalúrgica, seguimos siendo fieles a nuestra vocación de fabricar los mejores productos. Desarrollamos mobiliario especialmente diseñado para superar las peores condiciones en exteriores.

Joma makes unique design furniture that is built to last. We are true to our 75 years of history and our products are sturdily engineered, designed with a lifetime quality and can remain outdoors for a very long time with a minimum level of maintenance.

city

Nueva línea ARRÏA

Marq

uesi

nas

y m

edio

s public

itari

os

JOM

A

REVO–

LUTIO

N.No te pierdas nada de la Joma Revolution!

joma.es

Toda la información, actualizaciones y promociones en joma.es

All the information, updates and promotions at joma.es

24

New Branding!

Nueva

im

agen!

Soluciones para recepción de correoSolutions for mail reception

Soluciones inteligentesSmart Solutions

Soluciones de seguridadSecurity solutions


JOM

A

REVO–

LUTIO

N.

Ask for the new Joma catalogues 2019 [email protected]

Solicite catálogos Joma 2019

JOMA REVOLUTIONBUZONES AGRUPABLESMULTIPLE MAILBOXESRef. 95000 Din A4 (Con precios/With Prices)

Ref. 95005 Din A4 (Sin precios/Without Prices)

Ref. 95001 Din A5 (Con precios/With Prices)


Joma Mail Safe Box UrbanRef. 95002 Din A4 (Con precios/With Prices)


DEVOLUCIONES PRODUCTO• Joma deberá autorizar la devolución de la mercancía, asignando un

número tras la aprobación. Este número deberá de ser visible en la devolución.

• No se admitirán cargos contables sobre mercancías devueltas o defectuosas. Siempre será Joma quien emita la factura abono.

• No se admitirán devoluciones de producto descatalogado y/o personalizado.

DEVOLUCIONES POR CAUSAS IMPUTABLES AL CLIENTE

Solo se abonarán las devoluciones de producto que estén en perfecto estado. Se ofrecerán 2 opciones teniendo en cuenta los gastos de gestión, revisión, cambio de embalaje, etc.:

1. Abono (euros) del 80% del precio de compra.

2. Valoración (euros) del 90% del precio compra, en mercancía. El coste del transporte del envío de la mercancía a Joma, siempre serán a cargo del cliente. En el caso de optar por compensar la devolución con otro producto, el envío correrá a cargo de Joma.

DEVOLUCIONES POR CAUSAS IMPUTABLES JOMA

• Joma se hará cargo de la retirada y reposición de la mercancía.

• Sólo se admitirán devoluciones imputables a Joma sobre producto facturado hasta los 30 días naturales siguientes al envío de esta mercancía.

RECLAMACIONES DE TRANSPORTE

El cliente deberá asegurarse del perfecto estado de la mercancía antes de firmar el albarán de entrega. Disponemos de 24 horas para trasladar esta reclamación a la empresa de transporte. Es primordial que venga acompañada de fotografía.

INFOR-MACIÓN ÚTILUSEFUL INFORMATION

CONDICIONES DE ENVÍOLos portes serán pagados para envíos superiores a los siguientes valores netos en factura según zonas:

• España (península): 250€• Andorra + Baleares: 350€• Islas Canarias: (CFR Tenerife y Las Palmas): 650€• Ceuta y Melilla: 450€• Portugal: 600€

En el caso de no superar la franquicia de portes, el envío se podrá realizar con los siguientes importes cargados en factura:

• España (península): 13€• Andorra + Baleares: 25€• Islas Canarias, Ceuta y Melilla: Debidos

*OTROS PAISES: CONSULTAR*PLEASE ASK FOR SHIPPING CONDITIONS FOR OTHER COUNTRIES.

Jose María Gallastegui y Cía., S. A.San Bartolomé, 11-Poligono Industrial Goiain01170 LEGUTIO (Araba) SPAIN

Telf. (+0034) 945 318770/71/72Fax: (+0034) 945 465900e-mail: [email protected]

joma.es

Soluciones para recepción de correoSolutions for mail reception

Soluciones de seguridadSecurity solutions

Soluciones inteligentesSmart solutions


Jose María Gallastegui y Cía., S. A.San Bartolomé, 11-Poligono Industrial Goiain01170 LEGUTIO (Araba) SPAIN

Telf. (+0034) 945 318770/71/72Fax: (+0034) 945 465900e-mail: [email protected]

joma.es

equipamiento para colectividadesvitrina de exterior a prueba de agua retroiluminada con luz led. una...

Documents