ertebat issue 506

100
Sounboulah Building, Umm Hurrair Road,Before The Al Maktoom Bridge, Dubai, UAE T: +971 4 336 96 60 F: +971 4 336 93 88 E: [email protected] w: www.nigol.ae 13 March 2010 - Vol.6 - Issue 506 www. .ae Tel: +971 4 36 70 416 / 17 Fax: +971 4 3678091 Saturday

Upload: ertebat-publishing

Post on 19-Feb-2016

257 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

Ertebat Magazine Issue 506

TRANSCRIPT

Page 1: Ertebat Issue 506

Sounboulah Building, Umm Hurrair Road,Before The Al Maktoom Bridge, Dubai, UAE T: +971 4 336 96 60F: +971 4 336 93 88E: [email protected]: w w w . n i g o l . a e

13 March 2010 - Vol.6 - Issue 506

www. .aeTel: +971 4 36 70 416 / 17 Fax: +971 4 3678091 Saturday

Page 2: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۹

Page 3: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۸

Page 4: Ertebat Issue 506

از سالمت آجیل مطمئن شوید

آجیل و خشکبار قابلیت آلودگی به مسوم قارچی نظیر آفالتوکسین را

دارند.واحدهای صنعتی با توجه به وجود پروانه های بهداشتی، ضوابط و دستورالعمل های وزارت

بهداشت، ملزم به اندازه گريی آفالتوکسني روی محصوالتشان هستند اما در محصوالت سنتی آجیل و خشکبار که به صورت باز و فله ای عرضه می شود،

این اندازه گريی ها صورت نمی گريد و محصوالت تولیدی قابل ردیابی نیستند. آجیل از آن دسته مواد

غذایی است که همه ما عادت کرده ایم آن را به شکل باز یا به اصطالح فله ای خریداری کنیم. شاید شما هم مثل خیلی های دیگر اصال روحتان خرب نداشته باشد که می شود آجیل را به شکل بسته بندی شده و

دارای پروانه بهداشتی تهیه کرد.البته خیلی ها هم این نکته را می دانند اما با این وجود ترجیح می دهند

که خرید خود را به شکل فله ای انجام بدهند و برای این کارشان هم دالیل متعددی دارند، از جمله این که

آجیل باز ارزان تر از انواع بسته بندی شده است،

می شود آن را به حداقل میزان دلخواه خریداری کرد، می شود آن را قبل از خرید، مزه و امتحان

کرد و دیگر هیچ هزینه اضافی هم بابت بسته بندی آن پرداخت نمی شود.اما واقعیت چیز دیگری است. شرایط نگهداری، نحوه تهیه و فرآوری، میزان و نوع

رنگ به کار رفته و بسیاری از عوامل دیگر وجود دارند که در سالمت آجیل نقش تعیني کننده ای ایفا می کنند. تهیه آجیل بسته بندی شده و دارای پروانه بهداشتی به این معنی است که خریدار می تواند از

بابت این جوانب، آسوده خاطر باشد.انواع آجیل دارای ویتامني های گروه B، A، C، پتاسیم، روی،

کلسیم، مس، آهن، سلنیوم، پروتئني ها، قندها و چربی های گیاهی هستند که همگی در سالمتی قلب و عروق، پوست و سیستم های مختلف بدن موثرند.

در طب سنتی و گیاهی برای تک تک انواع آجیل خواص درمانی فراوانی ذکر شده است اما مصرف

افراطی آجیل به دلیل داشنت طبیعت گرم می تواند موجب بروز بیماری ها و مشکالت کبدی، گوارشی و پوستی شود.انواع آجیل کهنه و مانده به دلیل داشنت چربی های فاسد شده سالمتی را به خطر می اندازند.

اگرچه مصرف افراطی آجیل به دلیل آنکه دارای نمک و چربی زیادی است می تواند موجب افزایش

چربی ها و فشار خون شده و سالمت قلب و سالمت عمومی را به خطر اندازد. توصیه می شود هنگام خرید آجیل به تازگی آن توجه داشته باشید. آجیل تازه نباید

هیچ گونه بوی نامطبوعی داشته باشد؛ نه بوی نا، نه بوی ماندگی، نه بوی تند و نه بوی ترشیدگی. به ظاهر

آجیل خوب دقت کنید. وجود حفره یا کپک زدگی از نشانه های کهنگی آجیل است. اگر در میان آجیل،

بقایای حشرات مرده یا زنده را دیدید، بدانید که آجیل کهنه و فاسد است.پس دادن رنگ، نشانه

غريبهداشتی بودن آجیل است. طبق دستورالعمل های مقامات بهداشتی، به کار بردن هر نوع رنگ، حتی رنگ های مجاز خوراکی، در تولید آجیل ها ممنوع

است. سعی کنید آجیلی را که انتخاب می کنید شور نباشد و کمرت بو داده شده باشد.نگهداری طوالنی

مدت آجیل بو داده سبب ایجاد مسمومیت، استفراغ، درد در ناحیه شکم و اختالل در عملکرد کبد می شود.

از خرید پسته های لب خندان خودداری کنید چون برای انجام این کار، آنها را در ظرف آب گرم می ریزند

تا پسته ها حسابی باد کنند و بعد بالفاصله آنها را در ظرف آب سرد می ریزند تا به قول خودشان، پوست پسته برتکد. اما این شوک حرارتی (اختالف دمای ناگهانی) روی کیفیت پسته تأثري منفی می گذارد و

عالوه بر آن، موجب نم کشیدن پسته می شود.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۷

علمی

Page 5: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۶

Page 6: Ertebat Issue 506

تکنیک رایانه ای برای ترجمه گریه نوزاداننوزادان با صدای بلند گریه می کنند تا احساسات خود را آشکار کنند، اما هیچ یک از

کتاب های راهنمای بچه داری نمی توانند به والدین بگویند که آیا کودکشان با این گریه کردن قصد دارد، احساس گرسنگی یا ناراحتی خود را بیان کند. برای مطالعه روی این

رفتار مهندسان ژاپنی به روشی تحت عنوان «مهندسی کانسی» روی آورده اند که هدف از آن سنجش و ارزیابی احساسات و خواسته ها است.این روش که در سال ١٩٧٠ توسط یک استاد و رییس دانشگاه بني المللی هريوشیما در ژاپن ابداع شد، می تواند گریه های نوزاد را ترجمه و تفسري کند، به طوری که والدین مطمئن می شوند کودک آنها خواب آلوده یا گرسنه

است یا احتماال درد دارد.گروه تحقیقاتی انستیتو فن آوری موروران از روش تشخیص الگوی صوتی استفاده کرده اند که در آن تحلیل آماری از فرکانس گریه ها و عملکرد قدرتی

طیف صوتی برای طبقه بندی انواع مختلف گریه کردن صورت می گريد.این محققان سپس توانستند طیف های صوتی ثبت شده را با وضعیت احساسی یک نوزاد که والدینشان آن را

تأیید کرده اند، مرتبط کنند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۵

علمی

Page 7: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۴

Page 8: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۳

Page 9: Ertebat Issue 506

مارمولک های ماده برای تولد نوزاد پسر جفت های بزرگتر را

انتخاب می کنند محققان در یک پژوهش جدید دریافته اند که

مارمولک های ماده برای به دنیا آوردن فرزند پسر جفت های بزرگرت و برای به دنیا آوردن فرزند دخرت

جفت های کوچکرت را انتخاب می کنند.دو بیولوژیست آمریکایی در مطالعات خود دریافته اند که مارمولک های

ماده قهوه یی در انتخاب جفت نر بسیار باهوش عمل می کنند به طوری که اگر بخواهند تعداد بیشرتی فرزند

نر بزایند جفت هایی با جثه بزرگرت برای جفت گريی انتخاب می کنند اما برای داشنت فرزندان ماده بیشرت

جفت هایی با جثه کوچکرت انتخاب می کنند.محققان معتقدند که مارمولک ها این انتخاب را با هدف اطمینان از انتقال ژن های جفت های بزرگرت به فرزندان نر انجام

می دهند چون مارمولک های نر برای انتقال وراثت ژن های مربوط به جثه بزرگ مناسبرت از مارمولک های

ماده هستند.از نظر محققان، دلیل این تمایل این است که ژن های مناسب برای نرها، متفاوت از ژن های مفید برای مارمولک های ماده هستند و این جانور برای حفظ تعادل در جمعیت هر دو جنس با انتخاب جفت مناسب نقش

ایفا می کند. به این ترتیب مارمولک های ماده در واقع با انتخاب اندازه جفت خود، قادر به ایجاد تغیريات در

ژن هایشان هستند.

زمین یک گلوله برفی بزرگ بوددانشمندان با استفاده از نمونه سنگ های اورانیوم موفق

شدند تاریخی که زمني در آن به یک گلوله برفی بزرگ شباهت داشته است را تعیني کنند.طوفان های برف زمستان امسال آمریکای شماىل را به شدت تحت تأثري قرار داد اما

به گفته دانشمندان این طوفانها در واقع نسبت به ٧١۶٫۵ سال پیش کامال ناچیز به شمار می روند. زمانی که دوران

حکمفرمایی «زمني گلوله برفی» بوده است.دانشمندان با استفاده از نمونه های سنگ های اورانیوم در کانادا به

تعیني دقیق ترین تاریخی که طی آن زمني در برف و یخ غرق بود پرداختند. کشور کانادا بخشی از ابر قاره جدا

شده «رودیانا» بوده است و نمونه های سنگی این منطقه

نشانه های گسرتده ای از عصر یخبندان زمني را بدون تعیني تاریخی دقیق در خود دارند.اکنون محققان نمونه های

اورانیوم برگرفته شده از مرز آالسکا تا جزیره ویکتوریا را مورد بررسی قرار داده و با کمک گرفنت از فرایند طبیعی تجزیه رادیواکتیو اورانیوم و تبدیل آن به سرب توانستند

تاریخ دقیق دوران اوج یخبندان زمني را در حدود ٧١۶٫۵ میلیون سال پیش تعیني کنند.بر اساس این مطالعات با وجود یخبندان شدید برخی از گونه ها از جمله خزه ها و دیگر میکروبها در دوران یخبندان زمني که به مدت ۵ میلیون سال ادامه داشته است شکل گرفتند. به گفته

دانشمندان پایداری بخشی از زیست کره در برابر دوران یخبندان «نئوپروتزوئیک» کامال آشکار است و اینگونه

به نظر می آید بخش هایی از این گلوله برفی بزرگ برای ادامه حیات جانداران خاىل از یخ باقی مانده بوده است.بر اساس گزارش یو اس ای تودی، محققان دلیل سرمای شدید آن دوره از حیات زمني و تبدیل شدن سیاره آبی را به گلوله ای برفی و سفید، جذب شدن دی اکسید کربن به واسطه بازالتهای آتشفشانی که طی شکل گريی قاره

«رودیانا» به وجودآمده بودند، می دانند. جذب بیش از اندازه این گاز گلخانه ای باعث کاهش آن در اتمسفر زمني

شده و گرمای زمني را کاهش داده و به این شکل میزان سرما و یخبندان در زمني را تا حد باالیی افزایش داده

است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۲

علمی

Page 10: Ertebat Issue 506

کودکان حاصل از لقاح آزمایشگاهی به سالمت به

بزرگسالی می رسند

همشهری آنالین:جوانانی که از طریق لقاح آزمایشگاهی (IVF) متولد شده اند، از لحاظ سالمتی جسمی مشابه میانگني سایر

جوانان هستند، هر چند به نظر می رسد میزان های برخی از مشکالت روانی آنها باالتر باشد.

به گزارش خربگزاری رویرتز این بررسی که در ژورنال Fertility and Sterility منتشر شده است، اولني نسل کودکان آمریکایی را که از طریق IVF به دنیا آمده بودند را مورد پیگريی قرار داده بود. همگی

این افراد در بني سال های ١٩٨١ تا ١٩٩٠ در یک برنامه IVF در دانشکده پزشکی ویرجینیای غربی به دنیا آمده بودند.به گفته دکرت سرگسو اوهرینگر و همکارانش در این دانشگاه «پرسش های دائمی»

درباره اثرات بالقوه IVF بر سالمتی کودکانی که از این راه به دنیا آمده اند، و جود داشته است.

مجموعه ای از پژوهش ها بیانگر این بوده است که حتی ابتدایی ترین مراحل نمو رویان ممکن است بر

خطر ابتال به بیماری های گوناگون مزمن در ادامه زندگی تأثري داشته باشد. با توجه به اینکه ابتدای

مراحل رشد رویان در کودکانی که از طریق لقاح آزمایشگاهی به دنیا آمده اند، متقاوت است، از لحاظ نظری این تفاوت می تواند بر خطر ابتال به بیماری ها IVF اثر داشته باشد. عالوه براین کودکانی که از راه

به دنیا می آیند، اغلب چندقلو هستند، که به معنای میزان باالتر زایمان زودرس و وزن کم هنگام تولد است که می تواند بر رشد و نمو درازمدت کودک

تأثري بگذارد.اما بررسی اوهرینگر و همکارانش نشان داد که جوانانی که از راه لقاح آزمایشگاهی به دنیا

آمده بودند، عموماً «سالم و کامال سازگار بودند». اما میزان برخی از بیماری های روانی از جمله اختالل

کم توجهی بیش فعاىل (ADHD)، افسردگی و افراط در مصرف مشروبات الکلی در آنها بیشرت بود.از طرف دیگر این پژوهشگران دریافتند که افراد در

گروه IVF،هنگامی که موضوع عوامل خطرساز برای بیماری های جسمی مزمن مطرح است، نسبت به

جوانان معمول آمریکایی مشابه یا حتی بهرت هستند.برای مثال این جوانان نسبت به جوانان آمریکایی هم سن شان با احتمال کمرتی سیگار می کشیدند و با احتمال بیشرتی ورزش می کردند.اما یک عامل

خطر ساز برای سالمتی یعنی افراط در مصرف الکل در میان گروه IVF دست کم در میان زنان شایع تر بود.به گفته این پژوهشگران این بررسی نمی تواند دلیل باالتر بودن ADHD، افسردگی و اعتیاد به

الکل در این افراد را تعیني کند، اما احتماال علت این امر پیچیده است.به گفته آنها مممکن است یک عامل باالتر بودن میزان اسرتس در والدینی باشد که تحت IVF قرار می گريند و بررسی های قبلی آن را

نشان داده اند؛ در نتیجه برخی از این والدین ممکن است نسبت به کودکان شان حالت «محافظت بیش از حد» پیدا کنند که ممکن است بر رشد اجتماعی و عاطفی آنها اثر بگذارد.البته این پژوهشگران به محدودیت های تحقیق خود هم اشاره می کنند از

جمله این که آنها در تالش بودند که بیش از ۵٠٠ جوانان متولد شده از طریق لقاح آزمایشگاهی را وارد بررسی کنند، اما نهایتاً کمرت از یک سوم آنها به نظرخواهی پاسخ دادند. این وضع این احتمال را افزایش می دهد که افراد دارای بهرتین وضعیت

سالمت در بررسی شرکت کنند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۱

پزشکی

Page 11: Ertebat Issue 506

برنامه ی جام جهانی ۲۰۱۰بسكتبال اعالم شد

برنامه بازی های جام جهانی ٢٠١٠ بسكتبال با میزبانی تركیه اعالم شد. تیم ملی ایران در جام جهانی در

گروه «B» قرار دارد و با تیم های كرواسی، تونس،

آمریكا، اسلوونی و برزیل هم گروه است.

ایران در بازی اول خود روز ۶ شهریور٨٩ از ساعت ١٩ به وقت تهران به مصاف برزیل می رود. سایر

بازی های تیم ملی بسكتبال ایران به ترتیب با تیم های كرواسی، تونس، آمریكا و اسلوونی در روزهای ٧، ٨،

١٠ و ١١ شهریورماه از ساعت ١٧ و ٢٠ دقیقه به وقت تهران است.

جام جهانی ٢٠١٠ بسكتبال تركیه از روز ششم شهریورماه سال آینده در استانبول برگزار می شود.

گروه بندی جام جهانی ٢٠١٠ تركیه: گروه A : آنگوال، آرژانتني، آلمان، یمن و صربستان گروه B: برزیل، كرواسی، ایران، تونس، اسلوونی،

امریكا گروه C: چني، ساحل عاج، یونان، روسیه، پورتوریكو،

تركیه گروه D: كانادا، فرانسه، لبنان، لیتوانی، نیوزیلند،

اسپانیا

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹۰

ورزشی

Page 12: Ertebat Issue 506

تکرار یک اشتباه در برنامه ۹۰، تعارف کاسه گدایی به اسطوره

بهزاد کاویانی، گزارشگر برنامه ٩٠ که چندی قبل با دوربني به مالقات شادروان منصور

امريآصفی رفته بود، بدون درنظر گرفنت پیشینه این چهره خوشنام فوتبال ایران، درباره

کمک مسوالن برای تقبل مخارج درمان وی سؤال کرد که امريآصفی در پاسخ گفت که

بیمه بانک مسکن است و تمام هزینه هایش پرداخت شده است...

این نگاه و این شیوه، سالهاست که در فوتبال ما وجود دارد و ورزشکاران در هر شرایط

ماىل بدنبال راهی برای دریافت مخارج درمان بیماری های خود هستند اما صرف نظر

از اینکه کار بیمه چیست و آنها توسط نهاد خاصی بیمه شده اند یا نه، انگار مسولیتی

پای مسوالن فدراسیون های مختلف وجود دارد که در این مواقع به کمک بشتابند. البته نه اینکه کمک کار قبیحی باشد، اما به نظر

ادامه این سنت با توجه به درآمد مناسب افرادی مثل فوتبالیست های درجه اول چندان

هم ضروری نیست. شب گذشته هم کاویانی

در برنامه ٩٠ این اشتباه را تکرار کرد و از حجازی در این باره پرسید که آیا مسوىل برای

پرداخت هزینه های بیماری وی پیش قدم شده یا نه... این سؤال دو وجه منفی دارد،

اول این که بدون توجه بدون تمکن حجازی به زبان آمده و دوم این که حجازی را در

موضع درخواست قرار می دهد چیزی که او در این سالها همیشه از آن فرار کرده و این

بخشی از راز محبوبیت فوق العاده اوست. حجازی که در پاسخ به کاویانی این جمله را به زبان آورد که :« شکر خدا وضع ماىل ام

خوب است و خودم از پس مخارج برمی آیم.» اشاره کرد که اگر الزم باشد مردم به

کمکش خواهند شتافت. درهر صورت، دیدن حجازی در شرایط بیماری به خودی

خود ناراحت کننده بود. خوب است که این ترحم های بیجا برای آدم هایی خرج بشود

که قامت استوار حجازی را ندارند. آدمی که خودش برای خودش هزینه می کند تا بعدا در راهروهای فدراسیون به دنبال دریافت امضاء برای چندرغاز پول نباشد. آدمی که کاش به کاویانی تذکر می داد که کاسه گدایی را به او تعارف نکند که هرگز در شان و غرورش

نیست.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۹

ورزشی

Page 13: Ertebat Issue 506

توپ کوچک برای گوش دادن به موسیقی در آب

بازار دیجیتال‑ یک محصول جدید برای

طرفداران پر و پا قرص موسیقی به بازار معرفی

شده است که امکان گوش دادن به موسیقی را

حتی در هنگام دوش گرفنت یا در استخر هم در

اختیار کاربرانش قرار می دهد.

Idea Lable این محصول جالب را شرکت ژاپنیبا نام Music Planet به بازار معرفی کرده است. Music Planet طراحی جالب و متفاوتی دارد که می تواند نظر اغلب کاربران و خریداران را به خودش جلب کند. این دستگاه طراحی مانند یک توپ سفید

کوچک دارد. این توپ کوچک مبتنی بر حافظه فلش بوده و قابلیت ارتقای حافظه تا ٣٢ گیگابایت را از

طریق کارت های حافظه SD و SDHC به کاربرانش می دهد. این در حاىل است که کاربران این محصول

می توانند از آن در عمق یک مرتی آب و تا زمان بیش از ٣٠ دقیقه استفاده کرده و به موسیقی دلخواهشان

گوش کنند. این player mp٣ مجهز به یک پورت USB نسخه ٢ پر سرعت برای اتصال به کامپیوترهای

شخصی است و امکان ساعت زنگ دار را هم به کاربرانش می دهد. این دستگاه با شش باتری سایز

AA شارژ می شود و در هر بار شارژ امکان گوش دادن موسیقی تا ١٣ ساعت یا رادیو تا ٢٨ ساعت را به کاربرانش می دهد. این محصول جالب و متفاوت به تازگی به بازار عرضه شده و با قیمت ١٢٠ دالر به

فروش عمومی می رسد.

AMOLED با منایشگر بزرگ PMP INS بازار دیجیتال‑ یک شرکت کره ای به نام

Mobile به تازگی محصول جدیدی را به بازار

پر رونق انواع دستگاه های پخش موسیقی و چند

رسانه ای قابل حمل معرفی کرده است.

PMP این دستگاه پخش چند رسانه ای قابل حمل یابا مدل iVIDI به بازار معرفی شده و حتی نام آن هم

برای رقابت با محصول پر طرفدار iPod با فرمت

آن انتخاب شده است. iVIDI در واقع یک

PMP حرفه ای برای کاربران حرفه ای است که

از یک نمایشگر بزرگ ٣/٣ اینچی تمام لمسی

AMOLED از نوعبهره می برد. این نمایشگر

تصاویر را با وضوح ٢٧٢×۴٨٠ پیکسل برای

کاربرانش به نمایش Wi- می گذارد. این دستگاه مجهز به قابلیت ارتباطیFi بوده و از امکانات مختلف و متنوع دیگری هم بهره می برد. این محصول دارای رادیوی FM بوده و امکان تغیري جهت خودکار تصویر را به کاربرانش می دهد. این در حاىل است که کاربران این محصول

می توانند از امکان اجرای فایل های e-Book و تیونر تلویزیونی هم بهره مند بشوند و استفاده کنند.

این PMP جدید مبتنی بر حافظه فلش بوده و امکان ارتقای حافظه از طریق کارت های حافظه

microSD را در اختیار کاربرانش قرار می دهد. این دستگاه هنوز به بازار عرضه نشده و شرکت تولیدکننده آن هم همچنان اطالعاتی درباره زمان و قیمت دقیق عرضه این محصولش را اعالم و منتشر نکرده است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۸

تکنولوژی

Page 14: Ertebat Issue 506

ثبت دامنه اینترنتی به خط فارسی تا یک ماه آینده

مدیر ثبت دامنه های اینرتنتی پژوهشگاه

دانشهای بنیادی از موافقت سازمان نظارت بر

نام ها و ارقام اینرتنتی (آیکان) برای ثبت دامنه

اینرتنتی به خط فارسی تا یک ماه آینده خرب داد

علريضا صالح در گفتگو با خربنگار مهر با بیان اینکه پژوهشگاه دانش های بنیادی درخواست ثبت دامنه ملی دات ایران را به سازمان ایکان ارایه کرده و به شدت نیز این درخواست را پیگريی می کند گفت: پروسه موافقت آیکان با این درخواست رو به اتمام است و طبق زمان بندی این سازمان از اواسط ماه

آینده میالدی، این دامنه ملی را به صورت دات ایران و به خط فارسی خواهیم داشت.وی با بیان

اینکه دامنه بني المللی تاکنون به چهار کشور امارات متحده عربی، روسیه، مصر و عربستان سعودی

داده شده است گفت: با دریافت دامنه دات ایران، ثبت دامنه های اینرتنتی بدون پسوند IR و به خط فارسی خواهد بود.صالح با بیان اینکه هم اکنون

ثبت دامنه های دات ایران با پسوند دات IR انجام می شود ادامه داد: تا کنون چهار هزار و ٢۶٨ دامنه اینرتنتی فارسی دات ایران به ثبت رسیده که حدود ٢٠ درصد آن وب سایت فعال دارد.وی نبود نسخه

تمام فارسی ویندور را از جمله مشکالت موجود برای استفاده از دامنه های فارسی دات ایران عنوان کرد و گفت: با رفع این ایرادات، ثبت آدرس اینرتنتی وب سایت های فارسی با خط فارسی به راحتی ممکن می شود و کاربران دیگر مجبور نخواهند بود برای تایپ کردن نشانی های اینرتنتی، زبان صفحه کلید

سیستم خود را تغیري دهند.

http://www.ارتباط.ir

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۷

علمی

Page 15: Ertebat Issue 506

بشر از شصت هزار سال پیش می نوشت

در تحقیقی جدید، پژوهشگران دانشگاه بوردو

ادعا کرده اند که الگوهای حک شده روی پوست

تخم شرتمرغ که از نظر قدمت به دوران عصر

سنگی باز می گردند، می توانند قدیمی ترین شکل

ارتباط مکتوبی باشند که بشر تاکنون شناخته

است.

به گزارش تلگراف، این حکاکی ها که ۶٠هزار سال قدمت دارند، برای عالمت گذاری تخم هایی استفاده

می شد که شکارچیان آفریقایی از آن ها به عنوان قمقمه های آب استفاده می کردند. قدمت این آثار

به پیش از زمانی می رسد که انسان ها، آفریقا را برای ساکن شدن در دیگر نقاط زمني ترک کردند.در این

آثار، ۴ الگو و عالمت گذاری متفاوت تکرار شده که به نظر می رسد مالکیت یا هدف خاصی را منتقل

می کرده و هم چنني، برای تمایز تخم ها از یکدیگر استفاده می شده است.قبل از این تصور می شد اولني

نشانه های هرن، نوشتار یا فرهنگ در اواخر عصر سنگی بني ٣۵هزار تا ١٠هزار سال پدید آمده است.

این نشانه ها شامل نقاشی هایی با قدمت ٣٠هزار

سال قبل از میالد مسیح است که تصور می شد جزو اولني نمونه های هرن تزیینی یا ارتباط نوشتاری است.

اما کشف جدید که بسیار قدیمی تر است، نشان از هویت های جمعی و حالت هایی فردی دارد که آغاز

رفتار تمدن های مدرن امروزی را رقم زده است.پژوهشگران برای آشکار کردن راز این حکاکی ها،

تکه های این تخم ها را که در پناهگاه سنگی Diepkloof در وسرتن کیپ در جنوب آفریقا یافت

شده بود، کنار هم قرار دادند و با بررسی این ردیف ٧مرتی، چهار الگوی متفاوت شامل هاشورهای

متقاطع و خطوط موازی پیدا کردند که روی سطح این تخم ها حک شده بودند. این الگوهای تجریدی

حک شده به عنوان شواهدی مبنی بر وجود تفکرات سمبلیک مورد پذیرش قرار گرفته اند. این مجموعه

منحصر به فرد نه فقط نمایانگر حک کردن الگوهای هندسی است، که نمایانگر توسعه رسوم تصویری و استفاده پیچیده از سمبل هایی است که برای انتقال ارتباطات اجتماعی استفاده می شد.از سوی دیگر،

به نظر می رسد قوانینی برای استفاده از این الگوها وجود دارد که کاربری این تخم ها یا مالکیت آن را

نشان می دهد.این اشیا به طور روزانه استفاده می شده و عناصری از یک زندگی پیچیده اجتماعی را تشکیل

می داده؛ به همني دلیل، پوست تخم شرتمرغ سطح مناسبی برای عالمت گذاری های اطالع دهنده مانند

هویت فردی یا گروهی بوده است.تولید استاندارد این الگوهای تکرار شونده شامل نقش و نگارهای نواری شکل، سیستمی از بازنمایی های سمبلیک را نشان می دهد که در آن هویت های جمعی و حاالت

فردی به طور وضوح منتقل شده و نشان دهنده زیربنای اجتماعی، فرهنگی و شناختی است که با

انسان های مدرن اشرتاک داشته است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۶

علمی

Page 16: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۵

Page 17: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۴

Page 18: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۳

Page 19: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۲

Page 20: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۱

Page 21: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۸۰

Page 22: Ertebat Issue 506

امکان دسترسی به اطالعات مغزمحققان ژاپنی در تالش هستند حسگرهای الکرتونیکی را خلق کنند که نه

تنها قادر هستند از مغز اطالعات دریافت کنند، بلکه در عني حال می توانند

مسريهای عصبی در مغز را دستکاری کنند.

در حاىل که این مفهوم ممکن است تصاویر موجودات علمی ــ تخیلی را تداعی کند که نیمی انسان و نیمی ماشني هستند، اما د کرت کیچی توریمیتسو، پژوهشگر ژاپنی در این زمینه می گوید که این تحقیق به احتمال زیاد برای بهبود شرایط بیماران مبتال به

پارکینسون یا غلبه بر سکته مغزی کاربرد خواهد داشت.توریمیتسو کار گروهی خود را روی طراحی حسگرهای مغزی بیونیک و بیومیمتیک در کنفرانس بني المللی

نوروساینس ونانو تکنولوژی در اسرتالیا ارایه کرده است.وی خاطر نشان کرد: برقراری ارتباطات بني مغز و ابزار الکرتیکی برای درک چگونگی عملکرد مغز و کنرتل فعالیت

عصبی حایز اهمیت است.این پژوهشگر روی تولید یک قطعه پیوندی در ابعاد نانو کار می کند که شامل یک نانو الکرتود پوشیده با یک غشاء مصنوعی است که از

پروتئني های یافت شده روی سطح سلول های مغزی تقلید می کند، مانند گلدتامات و گرينده های GABA که در افزایش و توان بخشی فعالیت مغزی نقش دارند.تعامل

بني گرينده ها و انتقال دهنده های عصبی به طور طبیعی فعالیت الکرتیکی تولید می کند اگر نانوالکرتودها درست جاسازی شوند، می توان با یک وسیله خارجی اطالعات

مغز را خواند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۹

علمی

Page 23: Ertebat Issue 506

ماجراهای تاجر قرن ۲۱شاش محمود ب

قسمت بیست و نهم

از قدیم به ما یاد داده اند که پرسیدن عیب نیست، ندانسنت عیب است و امروزه موتورهای جستجو،

این خجالت ذاتی بشر از پرسش سوال ها را، پوشش داده اند.

ما هر نوع سواىل که به ذهنمان می رسد، اول به وب سایت گوگل مراجعه می کنیم و در جعبه جستجوی

گوگل، کلمه مورد نظر یا جمله و سوال مورد نظر را وارد کرده و کلید جستجو را می فشاریم. چند ثانیه بعد، گوگل از انبوه اطالعات موجود در اینرتنت،

به ترتیب، نزدیک ترین مطالب به موضوع مورد جستجوی ما را، لیست می کند.

این موضوع که موتور جستجوی گوگل چگونه این کار را انجام می دهد، خود یکی از اسرار تجاری گوگل

است.

اسرار تجاری؟ او با تعجب این سوال را پرسید. چرا؟ یعنی این موضوع اینقدر مهم است که جزو اسرار

تجاری محسوب می شود؟بله، این موضوع واقعا مهم است. موتورهای

جستجوی اینرتنتی برای اینکه بتوانند نزدیک ترین و مرتبط ترین نتایج جستجو را به استفاده کنندگان

ارائه دهند، رقابت سختی انجام می دهند و هر روز، با بکارگريی روش های جدید، سعی در ارتقاء

الگوریتم های محاسباتی خود دارند. به همني دلیل، فرمول های مورد استفاده آنها، جزو اسرار تجاری محسوب می شود.به حجم انبوه اطالعات موجود در اینرتنت فکر کنید، به تعداد صدها میلیون مورد

جستجو در هر روز، به میلیون ها سرور تحت مدیریت گوگل، به تنوع اطالعات، منت، تصویر، ویدئو. آیا باور

ندارید که جستجوی اطالعات مورد نظر شما و ارائه نزدیک ترین و بهرتین نتیجه، یک فرایند بسیار پیچیده

است؟ فرایندی بسیار پیچیده که مهندسني رشته های مختلف، تمام دانش خود را صرف طراحی روش

های بهرتی برای این کار می کنند.جالب است بدانید که نتایج بهرت جستجو نه فقط

برای جستجو کنندگان دارای اهمیت است بلکه برای صاحبان وب سایت ها نیز خیلی مهم است. یکی از مهم ترین تالش های صاحبان وب سایت ها این است که در نتایج جستجوی گوگل، موقعیت بهرتی کسب

کنند. افراد متخصص زیادی در دنیا دارای این شغل هستند.فورا پرسید چه شغلی؟ برایش جلب بود بداند که چه نوع شغلی هست که به موتور جستجوی گوگل

مربوط می شود!

خوب، افراد متخصصی هستند که بر روی الگوریتم های موتورهای جستجو مطالعه می کنند تا بتوانند به روش هایی که یک موتور جستجو جهت یافنت بهرتین و نزدیک ترین مورد جستجو استفده

می کند پی بربند. هرچند که گفتم این موضوع جزو اسرار یک موتور جستجو است وىل با این حال،

می توان به بخش هایی از این اسرار پی برد. این افراد متخصص خدماتی را ارائه می کنند که برای صاحبان

وب سایت ها بسیار حیاتی است. به این خدمات، Search) بهینه سازی برای موتورهای جستجو

Engine Optimization - SEO) می گویند.فردی که در این زمینه فعالیت دارد همواره در حال مطالعه و بررسی بر روی موتورهای جستجو است و با روش های مختلف مطالعاتی، سعی دارد تا از

اسرار آنها بیشرت سر در آورد. هرچه دانش این افراد بیشرت باشد، خدمات موثرتری ارائه می دهند. تنها

هدف این متخصصني این است که یک وب سایت را طوری تنظیم کنند که وقتی کسی در موتور جستجو، دنبال کلمات مربوط به این وب سایت جستجو کند، در لیست موتور جستجو، در رتبه بهرتی قرار گريد و

شانس کلیک شدن بیشرتی داشته باشد.این همه تالش برای کلیک بیشرت؟ به عنوان صاحب یک وب سایت تجاری، برایش جالب بود که جذب کلیک بیشرت برای وب سایت او، چه میزان دانش و تالش نیاز دارد و متخصصینی هستند که شغل آنها،

همني کار است!

ادامه دارد...

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۸

تکنولوژی

Page 24: Ertebat Issue 506

متام زبان ها در ناحیه یکسانی از مغزدانشمند ان ادعا کرده اند که تمام زبان ها در نواحی یکسان و مشابه در مغز

خلق می شوند.

کارن ایموری، استاد زبان گفتاری در دانشگاه ایالتی سان دیگو خاطر نشان کرد که زبان صرف نظر از این که مردم از صداها و یا دستهایشان برای صحبت

استفاده کنند یک پدیده جهانی است.وی تشریح کرد: ناحیه ای در مغز مرسوم به Broca با تولید کالم و ناحیه ای دیگر به نام ورنیک با درک کالم ارتباط دارند

و تصور می شود که این دو ناحیه در مغز دو مرکز مرتبط با ارتباطات شفاهی و گفتاری هستند.ابتدا تصور می شد این نواحی از مغز به ویژه مخصوص حرف زدن هستند، چون به لحاظ فضایی نزدیک نواحی هستند که با حرکت تارهای صوتی و کورتکس شنوایی مغز که برای شنیدن صداها استفاده می شود، در ارتباط هستند.بر

همني اساس تصور می شد که ناشنوایان باید نواحی دیگر از مغز مانند بخش هایی که در نزدیک کورتکس بینایی مخصوص دیدن قرار دارند را برای خلق زبان استفاده

کنند، اما محققان به تازگی دریافته اند که در افراد شنوا و ناشنوا هیچ تفاوتی در منطقه تولید گفتار در مغز وجود ندارد.این تحقیق نشان می دهد که در واقع مغز برای

زبان سازماندهی می شود، نه برای سخن گفنت.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۷

علمی

Page 25: Ertebat Issue 506

نام نمایشگاه :

Franchise Middle East Exhibition

توضیحات :معرفی جدید ترین سیستم های ماىل و تجاری

زمان : ٢٠١٠/٠٣/٠٢ - ٢٠١٠/٠٣/٠۴

International Expo-Consults LLC : برگزار کننده

بازدید برای : تجاری

تلفن : ٣۴٣۵٧٧٧ ۴ ٩٧١+

Hall 8 : مکان

Dubai International Convention and : آدرس

Exhibition Centre

وب سایت :

http://www.franchisingme.com

نام نمایشگاه :

CABSAT - The 16th International

Electronic Media & Satellite

Communications Event

توضیحات : الکرتونیک ، مدیا

زمان : ٢٠١٠/٠٣/٠٢ - ٢٠١٠/٠٣/٠۴

Dubai World Trade Centre (L.L.C.) : برگزار کننده

بازدید برای : تجاری

تلفن : ٣٠٨۶٠١٢ ۴ ٩٧١+

Halls 1, 2, 3, Zabeel Hall : مکان

Dubai International Convention and : آدرس

Exhibition Centre

http://www.cabsat.com : وب سایت

نام نمایشگاه :

ADTS - Aerospace Defence &

Training Show

توضیحات : مهندسی پرواز و سیستم های هوایی

زمان : ٢٠١٠/٠٣/٠٣ - ٢٠١٠/٠٣/٠۴

Fairs & Exhibitions : برگزار کننده

بازدید برای : تجاری

تلفن : ٢٨۶٧٧۵۵ ۴ ٩٧١+

Central Hall : مکان

Airport Expo Dubai : آدرس

http://www.adts.aero : وب سایت

NYSORA World : نام نمایشگاه

Anesthesia Congress

New York )توضیحات : تحلیل و بررسی

School of Regional Anesthesia

(NYSORA

زمان : ٢٠١٠/٠٣/٠٧ - ٢٠١٠/٠٣/١٢

Choice Live Limited : برگزار کننده

بازدید برای : تجاری

تلفن : ٨۴٩ ۴٧١ ١۴۶٢ ۴۴+

Sheikh Rashid Hall : مکان

Dubai International Convention : آدرس

and Exhibition Centre

http://www.nysoraworld. : وب سایت

/com

لیست منایشگاه های دبی

لیست منایشگاه های دبی

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۶

Page 26: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۵

Page 27: Ertebat Issue 506

نوروز؛ رنگین کمان فرهنگ ایرانی ایرانیان از انگشت شمار ملت هایی هستند که با وجود

تهاجم های پیاپی بیگانگان، هویت خود را حفظ کردند و در برابر دیگر تمدن ها رنگ نباختند. یکی از جشن ها و

آیني های ایرانی که از چند هزار سال پیش تا امروز معرف مردم این مرز و بوم بوده، نوروز باستانی است. این سور

بزرگ ملی دارای اجزا و بخش های اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و هرنی بسیاری بوده است که تعدادی از آنها به

مرور فراموش و کمرنگ شده اند. در گفتگو با جهانگري نصری اشرفی، پژوهشگر حوزه تاریخ و فرهنگ مردم ایران

که تحقیقاتش بیشرت میدانی بوده و به عنوان مرجع مورد استفاده قرار می گريد، با نوروز در گذر تاریخ همسفر شدیم و

از پاره ای مراسم و آیني های فراموش شده آن یاد کردیم. نوروز از چه ریشه و سابقه ای برخوردار است؟

ـ پیدایش جشنی به نام نوروز از سابقه ای کهن برخوردار است. ارجمندترین سندی که درباره چگونگی پیدایش جشن نوروز موجود است مربوط به دو کتاب گرانسنگ دانشمندان ایرانی یعنی جریر طربی و ابوریحان بريونی

است. این دو براساس مطالعات خویش و اخباری که درباره پیدایش نوروز کسب نمودند، با دو روایت و

داستان مختلف، نوروز را به دوران پادشاهی جمشید منتسب ساخته اند. در عني حال بريونی در التفهیم، با دقت محققانه ای ضمن گفتگو پريامون علم نجوم و گاهشماری

ایرانی به تشریح عید نوروز پرداخته است. مهم ترین مراسم و آیني های نوروزی کدام است؟

ـ قدر مسلم نوروز به عنوان جشن و عیدی بزرگ، پیوسته از آداب، مناسک، آیني ها و مراسم گوناگونی برخوردار

بوده، تا جایی که برخی از مراسم مربوط به این عید شبیه چهارشنبه سوری، خود به جشنی تمام عیار می ماند. از دل

همني جشن و با مطالعه دقیق سري تاریخی آن و تغیري و تحوىل که در گذر زمان پذیرفته است، می توان به بسیاری

از مراسم و مناسکی پی برد که با گذشت ایام به دست فراموشی سده شده و یا در حال فراموشی هستند. از

جمله این گونه مراسم سنت باستانی نوروزخوانی است، که هنوز هم از طریق کنکاش و بررسی اجزای آن می توان

به قابلیت های اجتماعی عید نوروز و اهمیت تاریخی و فرهنگی مراسم آن پی برد.

آیا نوروز ریشه در تمدن کشاورزی ایران زمني دارد؟

ـ بله، چون نوزایی طبیعت، رسنت گیاهان، توجه به محصوالت زراعی و همخوانی اش با تقویم کشت و

زرع در آن بسیار پررنگ است، همه نشان از ریشه های کشاورزی اش دارد. در تمدن کشاورزی سنتی ایرانی، ۶ ماه

از سال زندگی اقتصادی تقریباً تعطیل است و با آمدن نوروز در واقع فصل کشت و کار آغاز می شود. نمادها و سمبل هایی

هم که در آیني ها و مراسم گوناگون این جشن به کار گرفته و

دیده می شوند، دلیل دیگری بر خاستگاه کشاورزی نوروز هستند.

آیا می توان در یک سفر تاریخی به مبداجشن نوروز

برسیم؟

ـ متأسفانه از آنجا که ما ایرانیان برخالف یونانیان و حتی تمدن های هند و چني، تاریخ مکتوب و مضبوط سرزمني مان

متأخر است، خیلی چیزها را باید بر اساس حدس و گمان و استنباط بیان کنیم. بر همني اساس می توان گفت چون

در دوره هخامنشیان، این عید با اقتصاد، زندگی، مذهب و سیاست اقوام ساکن در فالت ایران در هم تنیده شده بود،

پیدایش آن به سال های بسیار دور و پیش از تمدن اماتوری پارس بازمی گردد. وقتی آیني ها، رسوم و جشن ها دارای یک

فخامت و پختگی هستند، بی شک سابقه ای طوالنی را پشت سر گذاشته اند.

پس نوروز در طول این عمر چند هزار ساله دستخوش

تغیريات زیادی هم شده است. ـ به طور مسلم این طور بوده، چون این جشن همیشه با

مجموعه اعتقادها، افکار، فرهنگ و تمنیات ذوقی مردم این سرزمني پیوند عمیقی داشته و تقریباً تمام جنبه های

هستی شناسی و زیباشناختی تاریخی ایرانیان در آن انعکاس یافته و با هر دگرگونی در اعتقادات و زندگی و تمدن ایرانی

دچار تغیري می شد. اعتقادها و باورهای جدید پیوسته در این جشن نفوذ و آن را با مجموعه ارزش های خود تلفیق و ترکیب می کرده اند. برای

همني در بررسی تاریخی نوروز، ما با الیه های گوناگون دوران پیش از دین زرتشت، کیش مهری، آیني زرتشتی و

اعتقادهای اسالمی روبه رو می شویم. در دوره اشکانیان، نوروز کمی رنگ می بازد. چرا؟

ـ طبیعی بوده است، چون اشکانیان از قبایل و طوایف حاشیه ای تمدن ایران زمني بوده اند و عشایری زندگی

می کرده اند با جشنی قوام یافته و فاخر چون نوروز که متعلق به تمدن شهرنشني است، چندان آشنا نبوده اند.

آنان همچنني تا حدی تحت تأثري فرهنگ یونانی بوده اند و همني بر دوری شان از جشن نوروز می افزوده است.

اشاره به دوره اسالمی شد و بد نیست به مسلمان شدن

ایرانیان و تاثريش بر رسوم و آیني نوروز بدازیم. ـ روایت های زیادی از پیامرب اسالم و حضرت علی ع در

تأیید جشن نوروز موجود است. با این حساب حتی پیش از افزوده شدن ایران به قلمرو

اسالمی هم، جامعه اسالمی جزیره العرب با نوروز آشنا

بوده است.

ـ اعراب حريه و یمن در مقاطعی از تاریخ پیش از اسالم، این عید را جشن می گرفته اند؛ اعرابی که تحت سیطره

تمدن ایرانی قرار داشتند. وقتی هم اسالم در ایران جای دین زرتشت را گرفت، از آنجا که این جشن با فلسفه دین جدید تعارضی نداشت و با آن همسو بود، به حیات خود

ادامه داد. در زمان حکومت های اموی و عباسی هم، چون بخش

عمده و آباد قلمرو اسالمی، فالت ایران زمني بود، نوروز از نظر اقتصادی برای خلفای عرب اهمیت داشت.

چرا؟

ـ چون نوروز مبدا تقویم ایرانی و سال ماىل بود و حساب و کتاب های اقتصادی را پیش از آن می بستند. خلفای اموی و عباسی هم که بخش عمده درآمدشان مالیات ها و جزیه آمده

از ایران بود، از منظر اقتصادی هم به نوروز چشم داشتند. ایرانیان برای چند هزار سال ساختارها و برنامه ریزی های

اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی خودشان را با نوروز هماهنگ می کردند و در زمان عباسیان هم به این رویه

ادامه دادند. بویژه در دوره عباسیان با توجه به نقش پررنگ سرداران، وزرا و مشاوران ایرانی حکومت، نوروز در دربار

اهمیت پیدا کرده بود. نوروز در دوره صفویه چه وضعیتی پیدا می کند؟

ـ با توجه به سفرنامه های اروپاییان از ایران مثل شاردن، می توان گفت نوروز در عصر صفویه دوباره هم در جامعه

میان مردم و هم در دربار باشکوه و گسرتده جشن گرفته می شده است. تعطیالت، عیدانه ها، بازی ها و ورزش های

زیادی در نوروز صفویه وجود داشته اند و از آن دوره می بینیم که تفکرات شیعی هم با این جشن گره می خورد. در

دوره قاجار نیز همني روند ادامه پیدا کرد تا به امروز رسید. با جنبش مشروطه و پس از آن روی کار آمدن پهلوی ها،

ورود تفکر و فرهنگ غربی و مدرنیزاسیون چه تاثريی بر شیوه برگزاری نوروز گذاشت؟

ـ نوروز منحصربه فردترین جشن ایرانی است که در همه مقاطع تاریخی حضور داشته و هیچ گاه چراغش خاموش

نشده است. این عید چون با تمام جوانب اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جامعه ارتباط داشته، برخالف دیگر سورهای ایرانی، تحت تأثري تحوالت گوناگون کمرت دچار

صدمه شده است. وقتی به اواخر دوره قاجار و پهلوی اول می رسیم، نوروز

چندهزار ساله آنچنان در عمق جان جامعه و روح مردم ریشه دوانده است که با ورود فرهنگ بیگانه غربی هم رنگ

نمی بازد. تا حاال به برخی وجوه این جشن اشاره کردید. به طور

کلی نوروز شامل چه بخش هایی است؟

ـ نوروز مثل هر آیني دیگری، پیکره های متعددی دارد. بخشی از آن موسیقی است، پاره ای از آن شبه نمایش است،

اوراد و ادعیه دارد، کالم موزون در آن خوانده می شود، بخشی به بازی ها اختصاص دارد و... همه اینها را ما در

نوروز می بینیم. منظورتان از بازی ها چیست؟

ـ مثل تاب بازی که تا ۴٠ سال پیش از آداب اصلی روز سیزده بدر بود و هر کس بريون شهر می رفت، طنابی هم

همراه خود می برد. این تاب بازی مفهومی آیینی هم داشت و آن را گردونه جمشید می دانستند. در شب نشینی ها، شاه

و وزیر بازی هم بسیار رواج داشته است. به طورکلی با توجه به اوقات فراغت مردم در روزهای تعطیل نوروز، بازار

بازی ها و ورزش های متنوع گرم بوده است. برای مثال شاردن در سفرنامه خود به مسابقه های بزرگ کشتی اشاره

می کند که در اصفهان برگزار می شده است. در یک کالم نوروز بهرتین موقعیت برای انواع بازی ها،

تفرج ها، تفریح ها و ورزش ها بوده است که از آن میان می توان به گهواره بازی و بندبازی هم اشاره کرد.

در ایام نوروز، انواع سريک ها به حرکت درمی آمده اند. لوطی ها، بز رقصان ها و خرس رقصان ها در این روزها بازار

گرم تری داشته اند و مردم بیشرت به تفریح می پرداختند. از نمایش واره ها به چه نمونه هایی می توان اشاره کرد؟

ـ مرينوروزی با شکل های متفاوت در تمام ایران اجرا می شده است. بویژه در کردستان تا همني چند سال نمایش واره مرينوروزی رونق بسیاری داشته است.

موسیقی چه جایگاهی در آیني های نوروزی داشته و

دارد؟ ـ موسیقی و آواز از ١٧ یا ١٨ روز مانده به سال نو، به پیشواز نوروز می آمده تا به سال تحویل می رسیده است. با شکفنت گل های بنفشه و پامچال، نوروزخوان ها آواز سر می داده اند و به استقبال بهار می رفته اند. هدف اصلی از نوروزخوانی، بشارت مردم بوده است و برای همني به تک تک خانه ها

سرمی زده اند. نوروزخوانی دارای الیه ها و بخش های مختلفی بوده و در نقاط مختلف کشور ویژگی های خاص

خود را داشته است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۴

نوروز

Page 28: Ertebat Issue 506

آشنا به زبان انگلیسی و کامپیوتر نیازمندیم.تلفن:٨٧۵۶٧٨٨-٠۵٠به افرادی آشنا به انگلیسی و کامپیوتر جهت

فعالیت در زمینه تجاری با حداقل مدرک دیپلم نیازمندیم.

تلفن:٢٢٧٧٨٣٢-٠۵٠به یک کمک آشپز جهت کار در رستوران

نیازمندیم.تلفن:٢٩٠۶۶٣٨-٠۵٠به آقایی دارای گواهینامه موتور و سابقه کار

در رستوران نیازمندیم.تلفن:٣٢٠٣٨۴٠-٠۵٠

به تعدادی آقا جهت توزیع غذا و آشنا به امور آشپزی جهت کار دررستوران نیازمندیم.

تلفن: ٣۶۵٩٨٠۴-٠۵۵به یک فرد خوش برخورد دارای اقامت

جهت تور لیدری نیازمندیم.تلفن:١٠۵۴٩۴٩-٠۵٠

به خانمی با تجربه در زمینه آشپزی برای یک خانواده ایرانی به صورت نیمه وقت

نیازمندیم.تلفن:٢٢٩٢٩٣٠-٠۴به فردی آشنا به طراحی گرافیک باحقوق و

مزایا نیازمندیم.تلفن:٧٩۵٧۴١١-٠۵٠

به فردی جهت کار در سالن آرایش نیازمندیم.

تلفن: ١۴١۵۴۵٢-٠۵٠به خانمی حسابدار و گرافیست نیازمندیم.

تلفن:۵٨٨١١٣۴-٠۵٠به فردی با تجربه در زمینه آشپزی جهت

رستوران جدید در ابوظبی باحقوق مناسب و محل سکونت نیازمندیم.

تلفن:۵٩١٢٧٩٣-٠۵٠به تعدادی بازاریاب جهت شرکت خدماتی

با حقوق و مزایا نیازمندیم.تلفن:١٣۶٢١۶۶-٠۵٠

به یک آقای مهندس راه و ساختمان با تجربه کار در امارات نیازمندیم.

تلفن:٧٣٨٩٨۶٠-٠۵٠به تعدادی بازاریاب در زمینه فروش

محصوالت آرایشی نیازمندیم.تلفن:٢٩٠٧۶۴٨-٠۵۵

به تعدادی بازاریاب با تجربه جهت شرکت توریستی نیازمندیم.

تلفن:۵۵٣۵١٨۴-٠۵٠به تعدادی مشاور با تجربه در امر فروش و

مشاوره، دارای اقامت پدر یا همسر نیازمندیم.تلفن:٢٢٩۶٨١١-٠۴خانمی دارای اقامت جهت امور دفرتی آماده

همکاری می باشد.تلفن:١٠٣٠٢٨٧-٠۵۶به تعدادی بازاریاب حرفه ای مسلط به زبان

انگلیسی دارای اقامت پدر یا همسر با حقوق و پورسانت نیازمندیم.

تلفن:۴۶۴٠١٧١-٠۵٠به افرادی با تجربه در زمینه آرایشگری و

کاشت ناخن و آشنا به زبان انگلیسی نیازمندیم.

تلفن:۶۵٩١٨٠٩-٠۵٠به تعدادی بازاریاب دارای اقامت و مسلط به

زبان انگلیسی و کامپیوتر نیازمندیم.تلفن:۶٢٨۵٣٢٧-٠۵٠

به افرادی با سابقه کار و شناخت در زمینه مواد غذایی جهت مدیریت در شرکت

بازرگانی نیازمندیم.(لطفا CV خود را ارسال نمایید)

E-mail:omin٨٨@yahoo.comبه تعدادی بازاریاب در زمینه فروش

محصوالت آرایشی نیازمندیم.تلفن:٢٩٠٧۶۴٨-٠۵۵

به تعدادی بازاریاب با تجربه جهت شرکت توریستی نیازمندیم.

تلفن:۵۵٣۵١٨۴-٠۵٠به تعدادی مشاور با تجربه در امر فروش و

مشاوره، دارای اقامت پدر یا همسر نیازمندیم.تلفن:٢٢٩۶٨١١-٠۴به چند خانم با تجربه جهت کار در یک سالن

بزرگ آرایشی در شارجه نیازمندیم.تلفن:٩۴۴۵۴۴٢-٠۵٠

به خانمی با تجربه آشنا به کامپیوتر و زبان انگلیسی نیازمندیم.

تلفن: ٩۴٩٢٨٨۶-٠۵٠به افرادی جهت مجری گری برنامه تلویزیونی

نیازمندیم.تلفن:١٣١٠۶۶٠-٠۵۶

از عالقه مندان جهت شرکت در مسابقه تلویزیونی دعوت به همکاری می شود.

Email: [email protected]از عالقه مندان به شرکت در تله تئاتر طنز در

تلویزیون دعوت به همکاری می شود.تلفن:٣۴۴۴٧۴۴-٠۴

آقایی مربی بدنسازی و بادی بیلدینگ با ۵ سال سابقه کار،دارای اقامت مسلط به انگلیسی آماده

همکاری می باشدتلفن:۰۵۰-۳۶۸۴۷۴۷

فردی جهت تدریس گیتار و آواز به روش ساده آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷

مهندس کامپیوتر با سابقه کار پروژه های برنامه نویسی آماده همکاری می باشد

تلفن:۴۹۸۸۱۹۱ -۰۵۰

به تعدادی بازاریاب خامن وآقا زیر ۳۵

سال،مسلط به عربی یا انگلیسی با حقوق و پورسانت عالی جهت همکاری در شرکت توریستی نیازمندیم

تلفن:۲۹۷۷۹۱۸-۰۵۰و۰۵۵-۹۱۰۴۵۴۰

خامنی با سابقه تدریس زیست

شناسی در دانشگاه آماده

همکاری می باشدتلفن:۰۵۰-۳۹۸۰۲۲۱

خامنی جهت تدریس نقاشی به کودکان زیر ۱۵ سال آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۵-۲۶۸۲۰۴۸

خامنی جهت تدریس خیاطی با متد ساده و زمان کوتاه آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۰۱۰۵۹۲

آقایی جهت تدریس ریاضی فیزیک کامپیوتر در متام مقاطع به دو زبان آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۳

نیازمندیها

Page 29: Ertebat Issue 506

متفرقه: اتومبیل مرسدس بنز C٢٨٠ مدل ١٩٩۵ تمیز با

کارکرد کم به فروش می رسد.تلفن:١٧٢۴٧٢٣-٠۵٠اتومبیل mazarati quattroporte مدل

٢٠٠۶ نقره ای به فروش می رسد.تلفن:٣٨۵۵٧٩٩-٠۵٠

يك عدد ميز كامپيوتر و صندىل با قيمت مناسب به فروش می رسد.

تلفن:١۵٧٠٣٣۶-٠۵٠تعدادی لوازم منزل شامل(تخت یک نفره،نیم

ست ۴ نفره،فرش،صندىل و ...) درحد نو با قیمت مناسب به فروش می رسد.

تلفن:١٣٩٢٩٠۵-٠۵۶اتومبيل لكزس RX٣٣٠ مدل ٢٠٠۵ فول آپشن

با قيمت ٨۵٠٠٠ درهم به فروش می رسد.تلفن:٢٩٧۶۴٠٠-٠۵٠

اتومبيل پژو ٢٠٧ مدل ٢٠٠٨ فول آپشن بسيار تميز به فروش می رسد.

تلفن:٣٨۴٩۵٠٢-٠۵٠اتومبیل هيوندا فورويل مدل ٢٠٠۶ همراه سرد خانه برای پخش مواد غذايی با قيمت ٢۵٠٠٠

درهم به فروش می رسد.تلفن:٨٩٠۴۵۴٠-٠۵٠

اتومبيل پژو ٣٠٧ مدل ٢٠٠۵ اتوماتيک با قيمت ٢٢۵٠٠ درهم به فروش مي رسد.

تلفن:٩٧۴٨٨٢٧-٠۵٠ اتومبیل فورد موندئو مدل ٢٠٠۶ به قیمت

١٢٠٠٠ درهم به فروش می رسد.تلفن: ٧٣۵٨٢٣۴-٠۵۵

دو عدد تخت اپیالسیون به فروش می رسد.تلفن:۴٢۴٧٧١٨-٠۵٠يك سگ ترير سفيد رنگ به فروش می رسد.تلفن:٢١٣٢۶٢۶-٠۵٠

به هم خانه خانم در بردبی نیازمندیم.تلفن:٧٠٩٩٢٨۴-٠۵٠

به هم خانه خانم در شارجه نيازمنديم.٠۵٣-٠۵٧۶٣١٩

آماده همکاری:خانمی مسلط به زبان انگلیسی و کامپیوتر

،دارای سابقه کار در امارات آماده همکاری می باشد.

تلفن:٩٢۴۴٩٢۵-٠۵٠خانمی دارای اقامت جهت امور دفرتی آماده

همکاری می باشد.تلفن:١٠٣٠٢٨٧-٠۵۶

آقایی جهت ترجمه متون انگلیسی و ترجمه حضوری آماده همکاری می باشد.

تلفن:٨٨٩٠۵٣٧-٠۵٠خانمی دارای گواهینامه و ٣سال سابقه

کار در امارات و مسلط به زبان های انگلیسی،عربی،اردو و فارسی آماده همکاری

می باشد.تلفن:١٨١۶۵۶٨-٠۵٠

آقایی دارای اتومبیل جهت حمل وو نقل مسافر ازدبی به ابوظبی و راس الخیمه آماده

همکاری می باشد.تلفن:١٣١٣۵۵٧-٠۵۶

آقایی دارای اقامت و گواهینامه امارات و مسلط به انگلیسی و کامپیوتر آماده همکاری

می باشد.تلفن:١۴٨۶٠۴٠-٠۵٠

آقایی دارای لیسانس حسابداری و ٩ سال سابقه کار در ایران و امارات به صورت پاره

وقت آماده همکاری می باشد.تلفن:١۴٢٨٨۴۴-٠۵٠

خانمی آشنا به کامپیوتر دارای ۶ سال سابقه کار در زمینه فروش آماده همکاری می باشد.

تلفن:۵٨۵٩۴۴٧-٠۵٠خانمی مسلط به زبان انگلیسی جهت

تورلیدری در شرکت توریستی آماده همکاری می باشد

تلفن:٩٨٣۶۵٣٩-٠۵٠خانمی دارای اقامت جهت امور دفرتی آماده

همکاری می باشد.

تلفن:١٠٣٠٢٨٧-٠۵۶آقایی دارای اتومبیل جهت سرویس مدارس

آماده همکاری می باشد.تلفن:١٣١٣۵۵۶-٠۵۶

خانمی دارای اقامت، آشنا به انگلیسی و مسلط به تایپ فارسی و التني آماده همکاری

می باشد.تلفن:۶٨۵٧٨٩٩-٠۵٠آقایی دارای مدارک بني المللی جهت جوش

کاری برق و جوش کاری آرگون آماده همکاری می باشد.

تلفن:١٣٧٢٧٧٠-٠۵۶آقایی دارای اقامت با ٣ سال سابقه مدیریت

هتل آپارتمان و ١ سال مدیریت رستوران آماده همکاری می باشد.

تلفن:٨۵۵۶٣۶٠-٠۵٠آقایی مدیر ماىل و حسابرس حرفه ای دارای اقامت و ٢٠ سال سابقه کار در تهیه ترازنامه

جهت بانک ها آماده همکاری می باشد.تلفن:٢٨٢٨١٧٣-٠۵٠

آقایی دارای اتومبیل هیوندا جهت حمل و نقل مسافر آماده همکاری می باشد.

تلفن:٨٧٠۴۴٢٠-٠۵٠آقایی دارای اتومبیل جهت جابجایی مسافرو

سرویس آماده همکاری می باشد.تلفن:٠۵۶-۶٧٨٧٧٣٣خانمی دارای لیسانس حسابداری و اقامت با ۵ سال سابقه کار در شرکت های بزرگ آماده

همکاری می باشد.تلفن:٧۵۵١٣٨۶-٠۵٠

استخدام:به یک خانم دارای اقامت پدر یا همسر با تجربه جهت کار در آژانس توریستی

نیازمندیم.تلفن:٢٢۴١٣۶٩-٠۵٠به فردی دارای ویزای اقامت و مسلط به زبان

انگلیسی نیازمندیم.تلفن: ۵٩۴٧۵٠۴-٠۵٠

به خانمی مسلط به انگلیسی با پورسانت و مزایا جهت مشاوره به صورت نیمه وقت

نیازمندیم.تلفن:٩٣۵٧۴۶٣-٠۵۵

به افرادی دارای حد اقل مدرک لیسانس و

خواننده گان محترم مجله ارتباطجهت درج آگهی در قسمت نیازمندی های رایگان

برای روزهای شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر چهارشنبه

و برای روزهای سه شنبهحداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر روزهای شنبه

هر هفته به شماره فکس: ۰۴-۳۶۷۸۰۹۱

ارسال منایید و برای آگاهی از حنوه آگهی در نیازمندی های کادری تنها با

شماره تلفن: ۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ متاس بگیرید.

نشریه ارتباط حق حذف یا تغییر متون ارسالی را برای خود محفوظ می دارد

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۲

نیازمندیها

Page 30: Ertebat Issue 506

تابلوی سیاه قلم شیخ صنعان و دختر ترسا در موزه استاد فرشچیان

تهران‑ مسئول موزه فرشچیان گفت:تابلوی

سیاه قلم «شیخ صنعان و دخرت ترسا» یکی

از آثار زیبای استاد فرشچیان است،که هم

اکنون در موزه استاد فرشچیان واقع در

مجموعه سعدآباد نگهداری می گردد.

به گزارش روز سه شنبه خربنگار مرياث فرهنگی ایرنا، از مجموعه فرهنگی تاریخی سعدآباد،"معصومه

مبینی" در خصوص تابلوی سیاه قلم شیخ صنعان اظهار داشت:این اثر یکی از آثار زیبای استاد محمود فرشچیان، نگارگر نامدار معاصر به نام" شیخ صنعان

و دخرت ترسا " است که برگرفته از داستان پند آموز در منطق الطري عطار نیشابوری می باشد.

وی در ادامه با بیان اینکه این تابلو در سال ١٣۵۴ به تصویر کشیده شده ضمن اشاره به ویژگیهای این اثر

گفت : در این تابلو، شخصیت شیخ و دخرت ترسا در مرکز اثر قرار دارد و استاد فرشچیان یکی شدن این دو شخصیت را با پیچش های لباس هایشان نشان

می دهد. مسوول موزه فرشچیان بیان داشت:در این اثر جاودان اولني گناه شیخ که همان خمرنوشی است

به زیبایی نشان داده شده است، گناهی که موجب زایل شدن عقل شیخ و تن دادن به گناهان دیگر

شد. گناهانی که شاید هیچ گاه در هوشیاری آنها را انجام نمی داد. این مقام مسوول در توصیف این

تابلو بیان داشت: بعد از چهره شیخ صنعان و دخرت ترسا،چهره های همراهان دخرت ترسا از یک سو و چهره های اندوهگني و ناراحت همراهان شیخ از

سوی دیگر به خوبی نمایان است.

وی همچنني در ادامه گفت:همراهانی که دست به دامان شیخ و مرشد خود در حالت تضرع و نگرانی به

شیخ خود نگاه می کنند، شیخی که ایمان خود را بر سر عشق محبوب نهاده است.

گفتنی است اینگونه تفکیک دنیای مادی و جهان باال که استاد به زیبایی به تصویر کشیده اند در

آثار دیگری همانند تابلوی "قربانی کردن حضرت اسماعیل (ع)"،دور باده و.... نیز به چشم می خورد.

عالقمندان به هرن نگارگری می توانند جهت بازدید از آثار این استاد شهري، همه روزه از ساعت ٩ لغایت ١٧ به موزه فرشچیان واقع در مجموعه فرهنگی تاریخی

سعدآباد و جهت کسب اطالعات بیشرت از برنامه های این مجموعه به آدرس الکرتونیکی

www.saadabadpalace.org و یا www.sadmu.com مراجعه نمایند.

محمود فرشچیان متولد سال ١٣٠٨ شمسی در اصفهان، و یک خانواده هرن دوست به دنیا آمد.او را به یقني می توان بزرگرتین مینیاتوریست ایران دانست.

در اغلب آثار وی تداوم زندگی و طبیعت به وضوح دیده می شد. اثر مشهور "ضامن آهو" از مهمرتین

کارهای مینیاتوری فرشچیان است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۱

ایران

Page 31: Ertebat Issue 506

ورود «سامسونگ» به بازار نفت از دیگر خربهای جالب «پارک» به شمار می رود، او از امضای پیمان

ساخت پاالیشگاه در ابوظبی امارات به ارزش سه میلیارد دالر خرب داد... آقای پارک افزود: در سال های گذشته، شرکت های آمریکایی، اروپایی و ژاپنی، بازار خاورمیانه را در اختیار داشتند؛ اما در یکی دو سال اخري و در رقابتی تکنولوژیک، موفق شده ایم بازار را از دست این کشورها بريون آورده و بازار آسیا و

خاورمیانه را در قبضه خود بگريیم.سرویس اقتصادی ـ «کای پارک»، رییس مجموعه

«سامسونگ» در کره جنوبی گفت: در سه کشور

ایران، اردن و کویت موفق شده ایم، قراردادهای بزرگ فروش محصوالت خود را به امضاء برسانیم.

به گزارش «تابناک» و به نقل از رسانه های کره ای، «پارک» افزود: در سال های گذشته، شرکت های

آمریکایی، اروپایی و ژاپنی، بازار خاورمیانه را در اختیار داشتند؛ اما در یکی دو سال اخري و در رقابتی

تکنولوژیک موفق شده ایم بازار را از دست این کشورها بريون آورده و بازار آسیا و خاورمیانه را در

قبضه خود بگريیم.ورود «سامسونگ» به بازار نفت، از دیگر خربهای

جالب پارک به شمار می رود؛ او از امضای پیمان

ساخت پاالیشگاه در ابوظبی امارات به ارزش سه میلیارد دالر خرب داد.

در این باره باید گفت که سامسونگ در پروژه های ساخت مسکن پیش ساخته نیز در آسیا پیش قدم

است و بنا به اظهارات رییس این شرکت، بیشرتین قراردادهای امضاء شده با سامسونگ پس از

عربستان، ایران، کویت و اردن هستند.رییس این شرکت کره ای از آماده شدن قراردادهای بزرگ با برخی از کشورهای آفریقایی چون مصر و الجزایر نیز خرب داد و اوج درآمد این شرکت را در

سال ٢٠١٣ معادل هشتاد میلیارد دالر اعالم کرد.

سود میلیاردی «سامسونگ» در ایران

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷۰

ایران

Page 32: Ertebat Issue 506

گواهینامه ختصصی «ازدواج» برای خواستگاری ارایه می شود

رییس سازمان جوانان استان تهران از صدور

گواهینامه تخصصی «ازدواج» برای خواستگاری

خرب داد.

رییس سازمان جوانان استان تهران از صدور گواهینامه تخصصی «ازدواج» برای خواستگاری خرب داد.

محسن زنگنه در گفت وگو با خربنگار اجتماعی فارس با اشاره به افتتاح سامانه الكرتونیك ازدواج با عنوان

«ساج» در هفته آینده گفت: با راه اندازی سامانه الكرتونیكی ازدواج، به جوانانی كه این دوره ها را با

موفقیت طی كنند، گواهینامه تخصصی «ازدواج» اعطا می شود.

وی متذكر شد: به دنبال این هستیم كه تا ٢ سال آینده اگر پسری به خواستگاری دخرتی رفت، دخرتخانم «به

شرطی» جواب بدهد كه خواستگار این دوره ها را گذرانده باشد.

وی با بیان این كه این گواهینامه به این معناست كه جوانان الفبای زندگی را می دانند و درك متقابل از یكدیگر

دارند، اظهار داشت: با توجه به برگزاری جشنواره مطلع عشق و فعاالن ازدواج در آذر سال گذشته براساس

پیشنهاد تعدادی از اساتید به رییس جمهور مبنی بر اینكه در حوزه ازدواج جوانان نیاز به آموزش وجود دارد و با توجه به اینكه طالق هایی كه صورت می گريد و سازمانی

نیز متوىل امر ازدواج نیست، این نیاز دیده شد. زنگنه در ادامه افزود: جوانان با اطالعات بسیار اندك

ازدواج می كنند و آموزش های الزم را نمی بینند بنابراین رییس جمهور پیشنهاد داد كه همه دستگاه ها و سازمان ملی

جوانان متوىل این امر شوند؛ به این ترتیب جرقه این كار زده شد.

وی با اشاره به اینكه ۴٠ نفر از اساتید برجسته كشور در

حوزه مشاوره به عنوان اعضای هیئت علمی این سامانه انتخاب شده اند، گفت: ٢۴/۵ میلیون جوان در كشور

وجود دارد كه حدود ١٣ میلیون جوان در سن ازدواج در كشور وجود دارد و با این حجم جمعیتی ناگزیر شدیم تا از طریق آموزش های از راه دور برنامه هایی را آغاز كنیم.

زنگنه تصریح كرد: از این تعداد همه می توانند در این سامانه كه شبیه دانشگاه مجازی اقدام می كند، ثبت نام

كنند. وی همچنني تصریح كرد: این سامانه آموزشی دارای سه دوره مختلف آموزشی قبل از ازدواج، مهارت های حني

ازدواج و پس از ازدواج را شامل می شود. زنگنه با اشاره به اینكه درصد طالق هایی كه در دو سال اول زندگی صورت می گريد قابل مالحظه هستند، تصریح

كرد: این دوره ها می تواند بسیار كارساز باشد و محدودیتی برای شركت افراد در این دوره ها وجود ندارد.

وی همچنني اظهار داشت: در پایان هر هفته آزمونی از متقاضیان گرفته می شود و سپس پس از پایان دوره كه

حدود ٣ ماه است، كسانی كه موفق شوند گواهینامه معترب دریافت می كنند.

ریس سازمان جوانان استان تهران تاكید كرد: به دنبال مدرك گرایی نیستیم با توجه به اینكه در حال حاضر

رشته های در زمینه خانواده در قالب دوره های پودمانی ارایه می شود و افراد بعضاً به دنبال كسب مدرك هستند.

وی ادامه داد: با ارایه این دوره ها به دنبال افزایش سطح اطالعات جوانان در زمینه ازدواج هستیم.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۹

ایران

Page 33: Ertebat Issue 506

شاکردوست: من این آقا را منی شناسم

پس از انتشار خربی مبنی بر ازدواج الناز شاکر

دوست با علريضا حقیقی دروازه بان تیم پريوزی

آن هم با همه جزئیات، الناز شاکر دوست بازیگر

سینما در گفت و گو با برنا نه تنها این خرب را

تکذیب کرد بلکه اذعان داشت که در پی شکایت

از کسانی است که این گونه اخبار را منتشر

می کنند.

به گزارش برنا شاکر دوست همچنني با گالیه گفت:

نمی شناسم و نمی دانم اصال من این آقا را اصالبرای چی برخی این کارها را می کنند و این اخبار را

از کجا در می آورند.

«شاعر زباله ها» ۲۰ میلیونی شدفروش «شاعر زباله ها» ساخته محمد احمدی در

سینماهای تهران به ٢٠ میلیون تومان رسید.این فیلم در هفت سینمای تهران طی ١۶ روز توانسته

به ٢٠ میلیون تومان فروش دست پیدا کند. فیلم داستان

رفتگری است که حني جمع آوری زباله به راز یک زن تنها پی می برد و دنبال راهی است که از زن حمایت کند. لیال حاتمی، فرزین محدث و محمد اسکندری

بازیگران اصلی «شاعر زباله ها» هستند.از عوامل تولید می توان به محمد آالدپوش مدیر فیلمربداری،

عبداله اسکندری چهره پرداز، محمدرضا درویشی آهنگساز اشاره کرد. این فیلم در جشنواره های خارجی

جوایزی را دریافت کرده است.محمد احمدی کارگردانی فیلم «حقیقت گمشده» و

تهیه کنندگی فیلم های «حریم» و «لطفا مزاحم نشوید» را در کارنامه دارد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۸

سینما

Page 34: Ertebat Issue 506

Palm Jumeirah

Palm Jumeirah

marina residence ۳ خوابه

( type B) با دید کامل مارینا

(palm jumeirah)

marina resident ۲ خوابه

( type C) با دید کامل مارینا

(palm jumeirah)

World trade center Palm Jumeirah

جمیرا لیک تاورز

مارینا

دوبلکس ۲ خوابه طبقه باال

۳٫۲۰۰٫۰۰۰ درهم

Business Bay

Business Bay

executive towers

۳ خوابه ۲۰۸۸ فوت مربع ۱۰۰٫۰۰۰ درهم

۴ خوابه ۲۸۰۰ فوت مربع ۱۴۰٫۰۰۰ درهم

executive towersاستودیو ۶۹۰ فوت مربع ۵۰٫۰۰۰ درهم

۱ خوابه ۱۲۵۰ فوت مربع ۶۰٫۰۰۰ درهم

۲ خوابه ۱۳۸۸ فوت مربع ۸۰٫۰۰۰ درهم

time place ۲ خوابه

با دید کامل مارینا ۹۰٫۰۰۰ درهم

lake shore۱ خوابه با بالکن طبقه باال با دید

کامل گلف و دریاچه

۶۵۰٫۰۰۰ درهم

signature villa

مارینا

marina promenade ۲ خوابه با دید کامل مارینا

۱۴۲۲ فوت مربع

۱۳۵٫۰۰۰ درهم

050-8880644Bharat (هندی - انگليسی)

سال نو مبارک

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۷

Page 35: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۶

Page 36: Ertebat Issue 506

برای خرید و فروش و یا اجاره ملک خود با ما متاس بگیرید

برج دبی The Addressواحد ۲ خوابه

۱۸۴۸ فوت مربع

قیمت: ۴٫۳۷۲٫۸۸۸ درهم

Burj DubaiJLT

Lake Shore Towerواحد دو خوابه

+اتاق خدمت کار ۱۴۹۵ فوت مربع

قیمت: ۱٫۱۱۰٫۰۰۰ درهم

JLT

Medowsتایپ ۳ واحد

s+m+s۳۳۲۰ فوت مربع

قیمت: ۳٫۵۰۰٫۰۰۰ درهم

Medowsاسپیرینگ ۳

۲E تایپ

قیمت: ۲٫۲۳۰٫۰۰۰ درهم

Spring

معاوضه پروژه های ساخته نشده با ملک در حال ساخت و یا آماده در دبی اجاره واحدهای جتاری جهت کافی شاپ و دفتر کار در جمیرا لیک تاورز

فروش واحدهای مسکونی آماده در رأس اخلیمه با ۵۰٪ وام بانکی ده ساله

دبی، هتل رادیسون BLU، طبقه چهارم،دفتر شماره ۴۲۱

e-mail:[email protected]

موبایل: ۵۰۱۳۸۵۰ - ۰۵۰۰۵۰ - ۷۲۶۹۶۷۵۰۵۰ - ۲۷۹۴۷۴۷تلفن: ۲۲۹۴۲۴۲- ۰۴فکس: ۲۲۹۴۲۴۳- ۰۴

دیسکاوری گاردن استدیو فلت

۴۸۹ فوت مربعطی ۴ چک

قیمت: ۳۵٫۰۰۰ درهم

Discovery Garden

پالم مارینا رزیدنت۲ خوابه

اطاق خدمتکار۱۷۶۴فوت مربع

قیمت: ۱۶۰٫۰۰۰ درهم

Palm

مارینا دایموندواحد ۲ خوابه

مبلهبا دید ماریناطی ۴ چک

قیمت: ۱۱۰٫۰۰۰ درهم

Marinaدبی مارینا

dorrabay towerواحد ۳ خوابه

۱۷۷۵ فوت مربعطی۲ چک

قیمت: ۱۵۰٫۰۰۰ درهم

Marina

JBR ۱ بهارواحد ۱ خوابهبا دید دریا

۱۲۰۰ فوت مربعطی ۴ چک

قیمت: ۹۰٫۰۰۰ درهم

JBR

دیسکاوری گاردنمدیترانه

واحد ۱ خوابه ۱۱۱۰ فوت مربع

طی ۴ چکقیمت: ۵۵٫۰۰۰ درهم

Discovery Garden M Executive Tower واحد دو خوابه

۱۲۵۰ فوت مربع طی ۲ چک

قیمت: ۸۰٫۰۰۰ درهم

Business Bayبرج ویوتاور ۸

واحد ۱ خوابه ۷۸۳ فوت مربع

طی ۴ چکقیمت: ۷۵٫۰۰۰ درهم

Burj Views

DDDiDiDiDiDiDiDiDiDiDiDissssc

شارجهالنهده

واحد ۲ خوابه - مبله۸۰۰ فوت مربع

طی ۴ چکقیمت: ۴۸٫۰۰۰ درهم

Sharjah

JLT، madinat towerواحد ۱ خوابه با دید مارینا

،۶ ماهه۱۱۰۰ فوت مربع

طی ۲ چکقیمت: ۴۵٫۰۰۰ درهم

JLT

DDDiDiDiDiDiDiDiDiDiDiDissssc

عجمانویالی ۸ خوابه

۱۰۰۰۰ فوت مربع

قیمت: ۸۰٫۰۰۰ درهم

Ajman

م ر

اینترنشنال سیتیبا دید فضای سبز۱۱۸۳ فوت مربع

طی ۲ چک

قیمت: ۵۲٫۰۰۰ درهم

Internation City

مارینا دایموندواحد ۱ خوابه

مبله با دید ماریناطی ۴ چک

قیمت: ۶۵٫۰۰۰ درهم

Marina

بیزنس بی tower G executiveاستودیو با دید دریاچه

۷۰۰ فوت مربعطی ۲ چک

قیمت: ۵۵٫۰۰۰ درهم

Business Bay

BBBBBBBuBBBBB

JLT (palladium tower)

واحد ۲ خوابه۱۲۰۰ فوت مربع

طی ۲ چکقیمت: ۸۵٫۰۰۰ درهم

JLT

دیرهRadisson blu hotel

دفتر کار۱۲۰۰ فوت مربع

طی ۳ چکقیمت: ۱۱۵٫۰۰۰ درهم

Deira

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۵

Page 37: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۴

Page 38: Ertebat Issue 506

+97150 77 11 [email protected]

محمد رضا بیات سرمدی

پیروزی در جتارت

برای ثبت نام در مسینارهای پیروزی در جتارت و یا دریافت اطالعات بیشتر با شماره زیر متاس بگیرید:

چگونه می توان از یک گاگول یک دون ژوان ساخت ؟قسمت دهم

در دوران کودکی گویی زمان بی انتهاست. شما برای هیچ چیز عجله ای نداشتید. می توانستید ساعت ها محو متاشای مورچه ای شوید که باخود خرده ای از نان را حمل می

کرد.در کودکی توجه کردن به جزئیات بخشی جدایی ناپدیر از زندگی و سرشت ما بود. همه چیز ما را مسحور می کرد. رنگهای جعبه مداد رنگی گویی رنگین کمانی زیبا بود که ما

آن را در میان انگشتان کوچک خود گرفته بودیم.هر گلی را که می دیدیم خم می شدیم و آنرا بو می کردیم.به کوچکترین صدایی که می

شنیدیم حساس بودیم و باکنجکاوی سعی میکردیم تا منبع آن صدا را بشناسیم.همه چیز بر روی زمین ، بر پهنه آمسان ها و یا در اعماق دریاها ما را به شگفتی وا می

داشت.بالهای مگس، پاهای چندش آور سوسک ، دم کنده شده مارمولک،حباب های کف

صابون،صدای گوش خراش خالی کردن تیرآهن های ساختمانی و حتی بوی گند کفش ورزشی مان همه و همه ما را به کنجکاوی وامی داشت.

در کودکی هنگامی که ما درگیر جزئیات محیط اطراف خود می شدیم انگار که عقربه های ساعت از حرکت باز می ماندند.

ما دیگر گذشت زمان رااحساس منی کردیم و این حالت همانند یک خلسه لذت بخشی بود که ما را از بقیه دنیا جدا می کرد.متام دنیاخالصه می شد در ما و آن دم کنده شده ی مارمولک که در مقابل چشمان بهت زده ما این طرف و آن طرف می شد. اما کم کم ما

بزرگ شدیم و همزمان با آن بر سرعت و شتاب دنیایی که در آن زندگی می کردیم افزوده شد . دیگر گویی همیشه درگیر کمیت عذاب آوری شده بودیم که زمان نام داشت.

دیگر منی توانستیم وقتی به طرف مدرسه می رویم بایستیم و به ابرهای بهاری که در آمسان بودند نگاه کنیم زیرا اگر دیر به مدرسه می رسیدیم همیشه ناظم مدرسه را می

دیدیم که با یک خط کش فلزی بر آستانه در مدرسه ایستاده بود تا با مهربانی به ما کمی وقت شناسی بیاموزد!

امروز دیگر ما بزرگ شده ایم و مانند یک فراری همیشه در گریز به سر می بریم .زمان همیشه و همه جا ما را تعقیب می کند و ما با متام توان از او می گریزیم.برای همه چیز و

همه کاری عجله داریم . وقتی برای مالقات با کسی به دفتر کار او می رویم پیوسته به ساعت مچی خود نگاه می کنیم تا مبادا از ساعت کارت پارک ما بگذرد که اگر این چنین

شود و صددرهم هم جریمه شویم دیگر متام روزمان خراب می شود.موعد سررسید چک ها بسیار سریع تر از آن چیزی که فکر می کردیم فرا می رسد و

ضربان قلب ما را تندتر می کند.در این دنیای سرسام آور ما دیگر فرصت کافی نداریم تا به جزئیات بپردازیم ما فقط یک

طرح کلی از هر چیزی را در زهن خود داریم ولی موضوع این است که زندگی حقیقی از جزئیات تشکیل یافته است همه چیز در این دنیا بدون در نظر گرفنت جزئیات آن تنها یک

توهم ذهنی است.آیا خنستین باری را که عاشق همسر خود شده اید را به یاد دارید؟ آن روزها همسر شما

تنها یک مرد و یا یک زن نبود او یک آدم منحصر به فرد بود زیرا او را با متام جزئیاتش می دیدید. هر بار که او را می دیدید یک به یک جزئیات چهره و لباسی را که به تن کرده بود را با کنجکاوی زیر و رو می کردید و متوجه کوچک ترین تغییرات ظاهری و رفتاری

آن می شدید. هر بار در او چیز تازه ای کشف می کردید.وقتی در کنار او بودید گویی زمان از حرکت باز می ایستاد. متام دنیا خالصه می شد در شما و او و شما هم خالصه می شدید در یک جفت چشم مشتاق که او را به متامی و با

اشتیاق می بلعد! در پرداخنت به جزئیات همیشه جادویی نهفته است شاید برای آنکه توجه به جزئیات ما

را به دنیای جادویی کودکی مان باز می گرداند.جایی که همه چیز شگفتی ساز بود و می توانست ما را سرشار از زندگی کند.

دون ژوان هم یک جادوگر بود او می دانست که چقدر زنان از دنیای امن و لذت بخش دوران کودکی خود فاصله گرفته اند.او می دانست که زنان هم همیشه در فرار و گریز از چنگال بی رحم زمان هستند.دون ژوان با پرداخنت به جزئبات و توجه به آنها زنان را به

دنیای آرام و شگفتی آور کودکی شان پرتاب می کرد. او با این کار از شتاب کشنده ی ثانیه ها می کاست و زن را در یک خلسه لذتبخش و سکرآور فرو می برد.

دون ژوان می توانست ساعت ها درباره ی زیبایی ها و جزئیات چشمان معشوقه خود سخن بگوید. او به زن احساس خارق العاده ای را هدیه می کرد که زن در هیچ کجای

دیگری جتربه منی کرد او زن را به چیزی خاص تبدیل می کرد هر چیزی و حتی یک زن تنها هنگامی تبد یل به یک موجود منحصر به فرد و بی همتا می شود که به کوچکترین جزئیات او پرداخته شود زن در کناردون ژوان احساس بی همتایی می کرد و این همان

جادویی بود که همیشه دون ژوان را از متام مردان دیگری که در زندگی زن بودند متمایز

می کرد.از سویی دیگر دون ژوان به جزئیات خود نیز بسیار می اندیشید و آنها را به گونه ای

خاص متمایز می کرد. لباسی را که به تن می کرد همیشه برای منظوری خاص پوشیده شده بود و نه فقط برای حفاظت او در برابر سرما و گرما.

کلئوپاترا ملکه مصر هم اغواگری بی نظیر بود او هنگامی که می خواست ژولیوس سزار پادشاه یونان را اغوا کند لباسی به تن می کرد که سخاومتندانه از اسرار

سرزمین تن او پرده بر می داشت .اما بعد از مرگ سزار و زمانی که می خواست تامارک آنتونی فرمانروای تازه به قدرت رسیده ی یونان را شیفته ی خود کند همواره لباس هایی به تن می کرد که او را به شکل الهه های قدیمی یونان درمی آورد. او در

جزئیات لباسی که به تن می کرد بسیار دقت می کرد و همیشه آنها را ویژه طعمه خود طراحی می کردتا بتواند با درگیر کردن طعمه به جزئیات ذهن او را از نقشه ای که

برایش کشیده بود منحرف کند.دون ژوان هم مانند کلئوپاترا متام جزئیات زبانی راکه باآن سخن می گفت و زبان بدن خود و لباسی را که به تن داشت را با هوشمندی یک اغواگر ماهر طراحی می کرد . او به خوبی می دانست که وقتی طعمه را درگیر جزئیات کند می کند زهن او را از پرداخته

تصویر بزرگتر که همان توطئه پلید اغواگری بود باز دارد.دون ژوان همیشه با نقشه ای ازپیش طراحی شده پا به میدان می گذاشت اما می

دانست که طعمه نباید ازنقشه او آگاهی یابد. طعمه می بایست در یک خلسه لذت بخش فرو رود تا دون ژوان بتواند آرام آرام او را به جایی که می خواهد بکشاند. دون ژوان

این کار را با پرداخنت به جزئیات و توجه به آنها به اجنام می رساند.دون ژوان با این کار دو هدف را دنبال می کرد خنست آنکه ذهن طعمه را از نقشه ای

که در سر داشت منحرف می کرد و از طرف دیگر او را به عالم لذتبخش کودکی باز می گرداند. وقتی طعمه به زمان کودکی خود باز می گردد آنگاه اغوای او کار ساده تری

خواهد بود.جزئیات به همه چیز عمق می بخشد و آنها را از دیگر چیزهای مشابه متمایز و مجزا

می کند.بدون توجه به جزئیات هر زنی فقط یک زن است و هرمردی فقط یک مرد ! هر زنی آرزو دارد تا به شکل یک زن متفاوت،یک چیز خاص و یک موجود منحصر به فردو

ارزشمند دیده شود. هر مردی که بتوتند این حس را در زن ایجاد کند کلید قلب زن را به دست خواهد آورد.

کسب و کارها چه چیزی را می توانند از دون ژوان بیاموزند؟گاگول های دنیای کسب و کار دیده منی شوند زیرا فقط طرحی کلی از یک ایده ی

جتاری هستند. مشتری هم در کنارآنها دیده منی شود زیرا آنها به جزئیات مشتری خود دل منی بازند! برای آنها مشتری یک آدم معمولی است که باید او را از محتویات جیبش

جدا کنند.اما دون ژوان های دنیای کسب و کار دیده می شوند زیرا پر از جزئیات ریز و درشتی

هستند که آنها را از همه ی رقبای خود متمایز می کند.آنها مشتریان خود را انسان های بی همتایی می دانند که لیاقت آن را دارند تا با متام دل و جان در خدمت آنها بود. از نگاه دون ژوان های دنیای کسب و کار مشتری یک

دسته چک متحرک نیست.آنها مشتری را با متام جزئیاتش می بینند و به همین دلیل می دانند تا چگونه حس لذت

بخش منحصر به فرد بودن را به مشتری القا کنند.مایکل دل بنیانگذار شرکت کامپیوتری دل یک دون ژوان است.او حتی کارخانه ساخت

کامپیوتر خود را به گونه ای طراحی کرده است که هر مشتری می تواند به طور شخصی به آنها سفارش ساخت یک کامپیوتر با مشخصات منحصر به فردی را ارایه

دهد.«دل » مشتری را اغوا می کند.هر مشتری در کنار «دل» یک سوپر استار است!

والت دیزنی یک دون ژوان است. پارک تفریحی دیزنی لند یک شگفتی پایان نا پذیر است . وقتی به دنیای جادویی والت دیزنی قدم می گذارید دیگر این مهم نیست که شناسنامه شما با صدای بلند فریاد می زند که شما ۶۰ ساله هستید.در دنیایی که دیزنی آفریده است هر کسی تبدیل به کودک کنجکاوی می شود که شیفته جزئیات

خارق العاده اطراف می شود. در سرزمین رویایی دیزنی دیگر زمان در تعقیب شما نیست و می توانید با خیالی آسوده در دنیایی از نور و رنگ و صدا شادمانه بازیگوشی

کنید .به جزئیات کسب و کار خود خود توجه کنید تا خود را در چشم مشتری از سایر رقبا متمایز کنید. به جزئیات مشتری خود توجه کنید تا در او حس لذتبخش بی همتایی و منحصربه فرد بودن را برانگیزد.عاشق مشتری شوید تا مشتری عاشق شما شود و

آنگاه هر دو به یک سفر ماه عسل لذت بخش بروید که در آن زمان از حرکت باز میایستد و همه چیز رنگی ازجاودانگی به خود می گیرد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۳

Page 39: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۲

Page 40: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۱

Page 41: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶۰

Page 42: Ertebat Issue 506

مهناز افشار و رضا رشید پور در فیلمی درباره جومونگ

به زودی قرار است مستند تبلیغاتی مصاحبه مهناز افشار و رضا رشید پور با بازیگر

نقش جومونگ توسط شرکت دعوت کننده این بازیگر در بازار منتشر شود.مهناز افشار و رضا رشیدپور دراین فیلم مستند، مقابل سانگ ایل کونگ بازیگر

نقش جومونگ نشسته اند و از این بازیگر کره ای درباره سفرش به ایران و استقبال مخاطبان ایرانی سوال کرده اند.

این مستند به کار گردانی مهدی کرم پور ساخته شده و گویا کرم پور از لحظه های ورود این بازیگر به ایران دوربینش را روشن کرده تا فیلمی به تهیه کنندگی شرکت

تبلیغاتی حامی این بازیگر ساخته شود.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۹

سینما

Page 43: Ertebat Issue 506

بازار صادرات انار ایران در معرض خطر است

نایب رییس اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران با اشاره به وضعیت بد صادرات انار گفت: طی

دو سال گذشته به دلیل کمبود تولید و افزایش حدود ٣٠٠ برابری قیمت هیچ امکانی برای حضور صادرکننده در بازار جهانی موثر نبود. غالمحسني شافعی در گفتگو با خربنگار مهر در مشهد افزود:

قدرت حضور انار ایران در بازارهای جهانی به حدی است که از قدرت چانه زنی برخوردار بوده

است و تنها کاالی کشاورزی است که با ١٠٠ درصد فروش در بسیاری از بازارها با گشایش اعتبار انجام می شود. نایب رییس اتاق بازرگانی ایران با اشاره به این که محبوبیت و مجذوبیت انار در بازارهای بني المللی به حدی بوده است که هر ساله درصد

قابل توجهی از سفارش ها را صادرکنندگان قادر به

جوابگویی نبودند، تصریح کرد: این کاال به قدری مهم است که در بازار خاور دور مخصوصاًکره

جنوبی و ژاپن رقم باالی ٩٠ درصد بازار کره جنوبی را در اختیار داشته است. شافعی گفت: طی دو سال

گذشته به دلیل کمبود تولید و افزایش حدود ٣٠٠ برابری قیمت هیچ امکانی برای حضور صادرکننده

در بازار جهانی موثر نبود و صادر کننده نمونه دو سال قبل، اکنون امکان صادرات ندارد. وی ادامه

داد: بعد از سرمازدگی دو سال گذشته که باعث کمبود تولید انار و صادرات آن شد، به وزارت

بازرگانی پیشنهاد کردیم که اگر در ابتدای برخورد با رقبا در بازار مقاومت کنیم، امکان برگشت خواهیم

داشت اما اگر کنار برویم امکان برگشت نداریم. نایب رییس اتاق بازرگانی و صنایع و معادن

ایران افزود: یکی دیگر از پیشنهادها برای حضور صادرکنندگان در بازار این بود که انار را از کشور

افغانستان وارد و بازار خود را حفظ کنیم اما موقعی مصوبات الزم رسید که فصل انار افغانستان تمام

شده بود. شافعی تاکید کرد: در وضعیت فعلی شاید برگشت به بازار نسبت به دو سال آینده ساده تر باشد

اما اگر برای محصول انار فکر اساسی نشود بازار را از دست خواهیم داد و تا سه یا چهار سال آینده

محصول دیگری جانشني درختان انار خواهد شد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۸

ایران

Page 44: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۷

Page 45: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۶

Page 46: Ertebat Issue 506

مركز تماس: 989 33 53 6 971 +فكـــــس : 435 38 53 6 971 [email protected] : ايــميــل

نمايشگاه هاى ما در امارات:1 - شـــارجه : 989 33 53 6 971 +2 - دبى : 110 70 29 4 971 +3 - دبى : 204 52 33 4 971+4 - ابــوظبـــى : 553 84 67 2 971 +

نماينده متخصص از استانهاى ايران پذيرفته مى شودلطفا مشخصات خود را به ايميل [email protected] ارسال فرماييد

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۵

Page 47: Ertebat Issue 506

www.chaircentre.com www.okfurniture.comTOLL FREE 800 OK

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۴

Page 48: Ertebat Issue 506

مدل سری جدید

E-Class CabrioletMercedes -Benz

پرده برداری از بنز سری جدید E-Class طی مراسمی که در Dubai international boat show تاریخ ٩ مارچ ٢٠١٠ درسازی خودرو شرکت از کارنامه بود دیگری زرین ورق مرسدس بنز . این مراسم با حضور شیخ راشد بن محمد آل .حضور بود همراه دبی محمد حکمران شیخ فرزند مکتوم فعال بسیاری از شرکت های تولید کننده قایق های تفریحی

نیز به چشم می خورد . E-Class Cabriolet Mercedes -Benz سری جدیدتنها محصوىل است که به صورت چهار فصل طراحی شده ، این اتومبیل قدرت مانور مناسب در تمامی فصول را دارا بوده و امکانات بسیار جالبی نظري سیستم گرمایی و خنک کننده (voice command) گردن ، سیستم دستور دهی صوتیو.... بود تمامی این موارد در وب سایت این کمپانی به آ درس

www.gargash.mercedes-benz.com قابل بررسی است .

gargash در طی مصاحبه ای که با مدیر بازاریابی شرکتلطف از خاىل آن ذکر شد که مطرح نظراتی شد انجام

نیست.

-پیش بینی شما نسبت به فروش این محصول در شرایط

اقتصادی فعلی چیست ؟ سر پشت را اقتصادی بحران دوران ما خوشبختانه گذاشته ایم . سال ٢٠٠٩ برای شرکت ما سال دشواری بود وىل فروش های بینی پیش اکثر فرق کرده بسیار شرایط امسال این فروش برای نگرانی جای هیچ و پیدا کرده تحقق ما

محصول نداریم . -پیش بینی فروش شما برای این سری جدید چه میزان

تخمني زده شده است ؟ حدود ١۵٠ خودرو در سال ٢٠١٠

-چه تعداد از مشرتیان شما در سال ٢٠٠٩ طی اعتبارات بانکی اقدام به خرید از کمپانی شما داشته اند و فکر می

کنید وضعیت در سال ٢٠١٠ چگونه بوده ؟ از استفاده با خریداران از ٧۴درصد حدوداً ٢٠٠٩ سال در تسهیالت قانونی اقدام به خرید داشته اند که این امر در سال

٢٠١٠ به ۴۶ درصد تنزل یافته است . چه استاندارد های آپشن با خودرو این قیمت -شروع

میزان است ؟ شروع از ٢۵٠ هزار درهم خواهد بود .

در E-Class سری این تردد شاهد زمانی چه -در خیابان های دبی خواهیم بود ؟

تمامی ٢٠١٠ در تاریخ ٢۵ مارچ از این خودرو امکان خرید نمایشگاه های gargash امکان پذیر می باشد .

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۳

Page 49: Ertebat Issue 506

ویروس ها باعث تغییر الگوی ژنتیکی انسان ها شده اند

محققان اخرياً به شواهدی دست یافته اند که نشان می دهد چگونه

ویروس ها در فرآیند تکامل انسان تغیرياتی ایجاد کرده اند و بر این

امیدوارند داروها و واکسن های جدیدی اخرتاع کنند

محققان با کشف ۴٠٠ جهش ژنتیکی در بیش از ١٣٩ ژن، نقش جهش های ژنتیکی در احتمال ابتالی انسان به ویروس های گوناگون را مورد بررسی قرار دادند.

محققان در ابتدا ژن هایی از ۵٢ نژاد گوناگون را از سرتاسر جهان جمع آوری کردند و سپس این ژن ها را در مواجه با طیف گسرتده ای از ویروس ها قرار دادند. این

ویروس ها از ٢٠٠ هزار سال پیش یعنی از آغاز تکامل انسان وجود داشته اند.محققان همچنني مکان هایی را شناسایی کردند که در این مناطق ویروس ها امکان بقای بیشرتی دارند، از جمله این مناطق می توان به مناطق گرم و مرطوب آفریقا

اشاره کرد.محققان دریافتند که ویروس ها الگوی ژنتیکی انسان را تغیري داده اند به نحوی که حدود ٨ درصد از الگوی ژنتیکی انسان از الگوی ژنتیکی ویروس ها

تأثري گرفته است.محققان با بررسی گونه های مختلف ویروس ها شواهدی از احتمال ابتال به عفونت های گوناگون دست یافتند، این مسأله بدین معنا است که ابتال به عفونت به متغريهای ژنتیکی بستگی دارد.براساس گزارش رویرتز،

همچنني بیشرتین جهش های ژنتیکی در مناطقی مشاهده گردید که افراد با ابتال به طیف گسرتده ای از ویروس ها به عفونت های گوناگون دچار شده بودند.محققان

معتقدند؛ برخی از ژن ها افراد را مستعد و برخی افراد را مقاوم در برابر ابتال به ویروس می سازند

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۲

علمی

Page 50: Ertebat Issue 506

چرا انسان ها روی اشیا و حیوانات خانگی اسم می گذارند

پژوهشگران ادعا می کنند علت این که مردم تمایل دارند روی حیوانات خانگی یا حتی خودرو های خود اسم بگذارند، به این دلیل است که احساس کنرتل و ارتباط

بیشرتی با آنها در خود به وجود می آورند.آدام وایتز، محقق دانشگاه هاروارد در این زمینه تاکید کرد: انسان ها تمایل دارند

که رفتارهای انسانی را با اشیا یاجانداران دیگری غري از انسان ها نیز انجام دهند، تا با محیط اطراف خود ارتباط بیشرتی برقرار کنند.وایتز می گوید: افرادی که اشیا را صرف خود اشیا می بینند و خطاب می کنند با اطراف خود در واقع قطع ارتباط می کنند.یکی از راه های ایجاد احساس با محیط اطراف این است که با آنها مانند

چیزی آشنا که قالب انسانی دارد رفتار کنیم.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۱

ایران

Page 51: Ertebat Issue 506

مطبوعات ترکیه: برزیل از حتریم ایران حمایت منی کند

آنکارا ‑ مطبوعات ترکیه روز چهارشنبه نوشتند:

رییس جمهوری برزیل اعالم کرده است، در

صورت تحریم ایران از سوی آمریکا، به جمع

تحریم کنندگان نخواهد پیوست.

به گزارش ایرنا، سایت خربی تلویزیون دولتی ترکیه «تی.آر.تی» با درج بخشی از سخنان

«لوییس دسیلوا» رییس جمهوری برزیل، افزود: دسیلوا تأکید کرد که تحریم ایران ممکن است به

جنگ دیگری در خاورمیانه منجر شود. رییس جمهوری برزیل با تأکید بر ادامه مذاکرات

غرب با ایران یاد آور شد، برای آن که از بروز جنگ دیگری مانند جنگ عراق در منطقه جلوگريی شود،

هر دو طرف باید به گفت وگوها ادامه دهند.

تی.آر.تی از سفر قریب الوقوع دسیلوا به اسراییل و اردن خرب داده است.

دیگر رسانه های ترکیه نیز با تیرتهایی مانند، «برزیل از تحریم ایران حمایت نمی کند»، «برزیل در تحریم

ایران با آمریکا همراهی نخواهد کرد» و «مخالفت برزیل با تالش آمریکا برای تحریم ایران» این خرب را

بازتاب دادند.

ایرانسل برترین ارایه دهنده خدمات ارتباطی سال ۱۳۸۸ اعالم شد

تهران‑ هیأت داوران جشنواره ستاره های

فناوری ایران، ایرانسل را بعنوان برترین ارایه

دهنده خدمات ارتباطی سال ١٣٨٨ کشور معرفی

کرد.

به گزارش روز چهارشنبه ایرنا به نقل از روابط عمومی ایرانسل، در مراسم اهدا جوایز جشنواره ستاره های فناوری ایران که عصر روز سه شنبه در تهران برگزار

شد، چهار تندیس زرین به ایرانسل اهدا شد. در این جشنواره تندیس زرین برترین شرکت خدمات

ارتباطی به سبب توسعه پر شتاب شبکه و عرضه خدمات پیشرفته و نوین ارزش افزوده در کشور به

ایرانسل اهدا شد.

هیأت داوران جشنواره ستاره های فناوری ایران، به سبب ایجاد نام تجاری شفاف، خوشنام و فراگري، نام

تجاری ایرانسل را به عنوان برند برتر حوزه فناوری اطالعات و ارتباطات کشور در سال ١٣٨٨ معرفی

کرد. بر اساس این گزارش، هیأت داوران جشنواره، تندیس زرین، « برترین مدیریت روابط عمومی « در صنعت

فناوری اطالعات و ارتباطات کشور در سال جاری را به سبب برقراری ارتباطی مستمر به مدیر روابط

عمومی ایرانسل اهدا کرد. از سوی دیگر و در بخش انتخاب برترین مرکز

خدمات مشرتی، هیأت داوران این جشنواره، مرکز تماس مشرتکني ایرانسل را به سبب راه اندازی

بزرگرتین مرکز تماس خاورمیانه و سرویس دهی در ٢۴ ساعت شبانه روز، بعنوان برترین مرکز خدمات

مشرتی در حوزه فناوری اطالعات و ارتباطات کشور در سال ١٣٨٨ معرفی کرد.

جشنواره ستاره های فناوری ایران، با هدف معرفی برترین فعالیت ها، خدمات و کاالهای ارایه شده در بازار فناوری اطالعات و ارتباطات کشور در

سال ١٣٨٨، عصر روز سه شنبه و با حضور فعاالن صنعت فناوری اطالعات و ارتباطات، در محل مرکز

همایش های بني المللی رازی برگزار شد

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵۰

ایران

Page 52: Ertebat Issue 506

که همسرتان فکرخوان شما نیست، یعنی علم غیب پی بردن به درون و افکار شما را ندارد.

به خود و همسرتان به چشم یک تیم دو نفره بنگرید:

یعنی اینکه هر دوی شما، انسان های منحصر به فردی هستید با نگرش ها و توانمندی های متفاوت؛ و همني تفاوت ها بیانگر ارزشمند بودن شما به عنوان

یک تیم است. تفاوت های نظری تان را کنرتل کنید:

رمز داشنت روابط موفق در زندگی مشرتک، درست برخورد کردن با اختالف نظرها یا به بیان دیگر

مدیریت درست این اختالف نظرهاست. اختالف نظرهای زن و شوهرها، به روابط بني آنها آسیب

نمی زند. به هنگام بروز اختالف، کلمات و عبارات ناشایست به کار نربید. زن و شوهرها باید یاد بگريند چگونه بر احساسات منفی بر آمده از این اختالفات غلبه کنند و بروز چنني احساساتی در مواقعی که در کشمکش هستند، تقریباً اجتناب ناپذیر است. البته، پیشگريی از بروز اختالفات، حسن تدبري به حساب نمی آید. مثال اگر همسرتان کاری را انجام می دهد

که شما دلیل آن را نمی دانید یا اصال دوست ندارید آن کار را بکند، از او بخواهید دلیلش را برایتان معلوم کند. یادتان باشد: به جای حدس و گمان

زدن، با همسرتان گفت وگو و موضوع را بررسی کنید.

مسایل را به موقع حل کنید: اجازه ندهید وجودتان انباشته از خشم شود. تقریباً

هر اشتباه یا مشکلی که در روابط زناشویی روی می دهد می تواند به احساسات دو طرف آسیب

برساند، آنها را رودرروی هم قرار دهد و در نتیجه آنها را از هم دور و یا حتی دشمن کند.

گوش کنید، صادقانه گوش کنید:بدون هیچ داوری، به نگرانی ها و گله های همسرتان

گوش دهید. بیشرت وقت ها، فقط و فقط داشنت کسی که به حرف ها و درددل های ما گوش کند،

تنها چیزی است که برای حل مسایل مان نیاز داریم. درک یکدیگر در زندگی مشرتک، حیاتی است.

سعی کنید به مسایل دنیای پريامون خود از منظر چشم همسرتان نگاه کنید، دنیا را فقط از دریچه

چشم خودتان نبینید.برای حفظ روابط صمیمانه با همسرتان، کوشا

باشید:یکرنگی و یکدىل همني طوری به وجود نمی آید.

در نبود این یکرنگی و یکدىل، انسان ها از هم دور می شوند و روابطشان آسیب می بیند. داشنت روابط

موفق، مستلزم سال ها توجهات مستمر است. هرگز قدرت زیبا جلوه کردن و سر زنده بودن را

دست کم نگريید:روابط زناشویی، خوب است، اما نجواهای عاشقانه

شريین تر است. حفظ روابط زناشویی آسان است، اما ایجاد صمیمیت و نزدیکی مشکل. این کار به

صداقت و راستی، صراحت در گفتار، بیان خود، در میان گذاشنت نگرانی ها و نیز عالیق خود، ترس ها،

دلتنگی ها و همني طور امید و آرزوها نیاز دارد. به آینده فکر کنید:

ازدواج توافقی است برای گذراندن آینده باهم. همواره خواسته ها و آرزوهایتان را با هم در میان بگذارید تا اطمینان یابید که هر دوی شما در این مسري باهم هستید. خواسته ها و آرزوهای خود را

همواره به روز در آورید. به همسرتان وابسته نباشید: وابستگی خوب است اما نه اینکه برای هر کاری یا هر خواسته ای کامالمتکی به همسرتان باشید. این وابستگی یا متکی

بودن محض، چیزی جز نارضایتی برای هر دوی شما به ارمغان نخواهد آورد. همه ما تا حدی به

دوستان، مشاوران یا به همسران خود متکی هستیم. این امر، هم در زنان و هم در مردان وجود دارد.

وقار و اعتماد به نفس خودتان را حفظ کنید: وقتی خودتان را دوست داشته باشید، دوست داشتنی

بودن شما برای طرف مقابل نیز آسان تر می شود. مطالعات نشان می دهند که انسان هر چه پرکارتر

باشد، اعتماد به نفس اش نیز بیشرت می شود. داشنت کارهای هدفمند همواره مهم ترین راه کسب اعتماد به نفس، تجربه اندوزی و تقویت خودشناسی بوده

است. روابط تان را با ایجاد عالیق و دلبستگی هایی در

بريون از زندگی مشرتکتان پربار تر کنید: هر چه شور و عشق تان در زندگی و زندگی مشرتکتان بیشرت باشد، روابط زناشویی تان نیز گرم تر و پربارتر می شود. این

واقع بینانه نیست که انتظار داشته باشید یک نفر بتواند تمامی خواسته های شما را برآورده سازد.

انرژی خود را حفظ کنید، سالم و با نشاط بمانید: قبول کنید که تمامی زندگی های مشرتک،

افت و خیز های خودشان را دارند و همیشه حوادث زندگی بر وفق مراد نیست، اما همکاری و همفکری

در مواقع سخت، روابط زناشویی را محکم تر می کند.

عشق را مطلق تصور نکنید: عشق کاالیی نیست که داشته باشید یا نداشته باشید. عشق احساسی است با فرازونشیب هایش و این بستگی به نحوه برخورد

شما دارد. و در پایان الزم به یادآوری است که اگر شیوه های نوین برقراری ارتباط را یاد بگريید، آن گاه

امواج این احساس زیبا دوباره به سوی شما روان خواهند شد، حتی دلپذیر تر از قبل خواهند بود.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۹

روانشناسی

Page 53: Ertebat Issue 506

انسان موجودی است شدیداً نیازمند عشق و محبت، نیازمند دوست داشنت و دوست داشته شدن.

با وجود این، بسیاری از مردم حتی نمی دانند که روابط سالم، چگونه روابطی است. این مقاله با استفاده از منابع و نظرات کارشناسان سعی کرده، قوانني اساسی مربوط به روابط زناشویی راتنظیم کند. آنچه در زیر می خوانید به هیچ وجه فهرست

کامل و جامعی نیست، بلکه نقطه شروعی برای این کار است. این فهرست را در جایی مثل در یخچال

بچسبانید تا همواره در معرض دیدتان باشد. در این باره، ما شما را امتحان نمی کنیم، بلکه زندگی این

کار را می کند. در انتخاب همسر دقیق و عاقالنه رفتار کنید:

بنا به دالیل بسیار ما مورد توجه دیگرانیم. آنان ما را به یاد یکی از پیشینیانمان می اندازند و با دادن

هدایای بسیار باعث می شوند احساس کنیم که آدم های مهمی هستیم. شما در ارزیابی دوستانتان به شخصیت، خصوصیات، ارزش ها، مناعت طبع، ارتباط بني حرف تا عمل شان و نیز روابط آنها با دیگران توجه می کنید. پس همني نکات را هم در

انتخاب همسر در نظر بگريید. نظر همسرتان را درباره داشنت روابط با دوستان و

خویشاوندان بدانید:آدم های مختلف درباره روابطشان با دیگران، باورها

و نظرات متفاوت و گاه متضادی دارند. مواظب باشید دل به مهر کسانی ندهید که در روابطشان

صداقت ندارند. چنني افرادی حتی اگر در روابط سالمی قرار گريند، این عدم صداقت و راستی را به

وجود می آورند. خواسته هایتان را به روشنی بیان کنید:

زندگی مشرتک یک بازی که بر پایه حدس و گمان باشد، نیست. بسیاری از مردم، اعم از مرد

و زن از بیان صریح خواسته های خود بیم دارند و در نتیجه بر آنها سرپوش می گذارند و نتیجه این

پنهان کاری، نومید شدن از رسیدن به خواسته هایشان و خشم گرفنت بر همسری است که از برآورده کردن خواسته های ناگفته آنان کوتاهی کرده است. ایجاد

روابط صمیمی با همسر، بدون صداقت و درستی در گفتار و کردار امکان پذیر نیست. به یاد داشته باشید

رمز و راز همسرداری

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۸

روانشناسی

Page 54: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۷

Page 55: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۶

Page 56: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۵

Page 57: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۴

Page 58: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۳

Page 59: Ertebat Issue 506

ورود ۴۸۷ توریست آمریکایی و خارجی به کشور

کشتی بزرگ مسافری کریستال گرینیتی با ۴٨٧ مسافر آمریکایی و خارجی در بندرشهید باهرن بندرعباس

پهلو گرفته و مسافران آن در حال بازدید از شهر های مختلف ایران هستند.کشتی بزرگ مسافری کریستال

گرینیتی با ۴٨٧ مسافر آمریکایی و خارجی در

بندرشهید باهرن بندرعباس پهلو گرفته و مسافران آن در حال بازدید از شهر های مختلف ایران هستند.

کشتی بزرگ کروز اقیانوس پیما که به منظور گردشگری و توریستی ساخته شده است پس از

حرکت از بندر مسقط ساعت ۶ و ۴۵ دقیقه صبح شنبه در میان استقبال برخی مسئوالن استان ، مدیر گمرک و مقامات بندری با استقبال گروه موسیقی محلی با ۴٨٧ مسافر خود که بیشرت آنها آمریکایی هستند در

بندرشهید باهرن پهلو گريی می کند. کشتی کریستال گرینیتی از جمله کشتی های بزرگ

مسافری دنیا از نوع کروز محسوب می شود که طول آن ٢۵٠مرت و وزن آن ۶٩ هزار تن با آبخور ٧ مرت و ۶٠

سانتی مرت است. این کشتی که گفته می شود متعلق به آمریکا می باشد، تحت پرچم باهاماس، ثبت بندر

ناسائو و ساخت سال ٢٠٠٢ اقدام به سفر در کشورهای مختلف در مدت زمانی ٢ ماه کرده است که بیشرت

مسافران این کشتی را توریست های آمریکایی تشکیل می دهند. علی اکرب صیادی در جمع خربنگاران

تعداد مسافران این کشتی را ۴٨٧ نفر اعالم و اظهار داشت: ٢٨٣ نفر از مسافران در حال بازدید از اماکن تاریخی بندرعباس، ١٩ نفر در قشم، ۴٠ نفر از اماکن دیدنی اصفهان و ١٢١ نفر هم در شرياز حضور دارند همچنني ٢۴ مسافر این کشتی پس از بازدید از اماکن

دیدنی شرياز به تهران رفته و از آنجا مستقیماً به کویت خواهند رفت. کشتی کریستال گرینیتی با ۴۶٣ مسافر پس از حضور چند ساعته خود در ایران بندرعباس

را به مقصد کویت ترک خواهد کرد. شرکت کشتريانی پایانه ترابر تهران مقدمات سفر و حضور این کشتی را در ایران فراهم کرده است و مسافران این کشتی

با هواپیماهای چارتر به شرياز و اصفهان رفته اند که جهت عزیمت به کویت به بندرعباس بازگشته اند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۲

ایران

Page 60: Ertebat Issue 506

«سرود فروردین» تحویل سال از رادیو فرهنگ پخش می شود

«سرود فروردین» عنوان برنامه ویژه مراسم حتویل سال

شبکه رادیویی فرهنگ در نوروز ٨٩ است که با هرنمندان مختلف گفتگو می شود.«سرود فروردین» عنوان برنامه ویژه مراسم تحویل سال شبکه رادیویی فرهنگ

در نوروز ٨٩ است که با هرنمندان مختلف گفتگو می شود. این برنامه شامل گزارش هایی از سنت نوروز، گفتگو با شاعران، نویسندگان، هرنمندان و صاحب

نظران حوزه فرهنگ وهرن و ادب، میان برنامه هایی از مراسم و آیني های نوروزی در مناطق مختلف ایران و جهان، شاهنامه خوانی، نوروزخوانی و بخش های دیگر است. پخش قطعات موسیقی، آواز و تصنیف های شنیدنی موسیقی اصیل ایرانی

بخش دیگر این برنامه ویژه است. این برنامه از ساعت ١٩:٣٠ شنبه ٢٩ فروردین تا ساعت ٢۴ از شبکه رادیویی فرهنگ پخش می شود. ویژه برنامه نوروزی گروه

فرهنگ وجامعه در سال ٨٩ از اول تا پنجم فرودین ساعت ١٩:٣٠ از رادیو فرهنگ پخش می شود. این برنامه دستاوردهای فرهنگی و هرنی دستگاه های فرهنگی

کشور از جمله آموزش عاىل، آموزش و پرورش، مرياث فرهنگی، وزرات فرهنگ وارشاد اسالمی، شورای فرهنگ عمومی، شورای عاىل انقالب فرهنگی، خانه

تئاتر، کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسالمی را نقد و بررسی می کند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۱

ایران

Page 61: Ertebat Issue 506

زنی با پاهای فیل!

این زن یکی از بیماران مبتال به سندروم proteus می باشد که موجب شده پاهای وی رشد غري عادی داشته و همچنان در حال بزرگ شدن باشند وی که ٣۵ سال

سن دارد در حال حاضر ١٠٠ کیلو گرم وزن دارد و اندازه دور پاهای وی در حدود ٩٠ سانتیمرت می باشد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴۰

گوناگون

Page 62: Ertebat Issue 506

اشخاص عالقمند به شادی و خوشبختی ذهنیت مثبت را در خدمت خود می گريند و بنابراین خوشبختی را جذب می کنند و آنهایی که ذهنیت منفی دارند شاد و خوشبخت نبودن را برای

خود به ارمغان می آورند. این ها بر خالف گروه نخست به جای جذب خوشبختی آن را دفع می کنند.

یکی از مطمئن ترین راه های رسیدن به خوشبختی این است که برای خوشبخت شدن دیگران تالش کنید. اگر شادی اغلب

مردم به رضایت نزدیک است شما می توانید شاد راضی یا خشنود باشید. انتخاب آن با شماست. مسئله این است که

آیا شما تحت تأثري ذهنیت مثبت یا منفی هستید واین عاملی است که می توانید آن را کنرتل کنید. برای رسیدن به خشنودی

وخوشبختی باید دیگران را بفهمید وبدانید که اندازه انرژی

دیگران وتوانایی های آنها ممکن است با آن چه شما دارید متفاوت باشد ممکن است آنها مثل شما فکر نکنند.

سعی کنید بفهمید آن چه آنها دوست دارند لزوماً با آن چه شما دوست دارید یکی نیست.این را بدانید که به سادگی

ذهنیت مثبت را در خود ایجاد می کنید و چون به این مهم نایل آمدید واکنش مطلوب تری در دیگران ایجاد می نمایید.شما می توانیم از آیني دره خوشبختی به طور مجانی استفاده کنید

و بدانید که رعایت مقررات حاکم بر این دره برای شما درایت آرامش ذهن و رضایت خاطردر پی دارد. اگر انسان درست

باشد دنیای او درست خواهد بود.الزمه موفقیت این است که آن را به زیان شخص دیگری به دست نیاورید. بی توجهی به

دیگران یکی از بارز ترین نشانه های ذهنیت منفی است.

آیا می توانید خوشبختی را جذب کنید؟

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۹

روانشناسی

Page 63: Ertebat Issue 506

موفقیت دارای اصوىل است که اگر مطابق آن اصول پیش برویم ممکن است بتوانیم آن را کسب کنیم که

درزیر به چند مورد آن اشاره می کنیم : ذهنیت مثبت_ هدف مشخص_ تالش مضاعف_درست اندیشی_نظم وترتیب شخصی_ذهن مسلط

ایمان در عمل _ شخصیت خوشا یند_ ابتکار شخصی_ پشت گرمی_ دقت و توجه_ کار گروهی عربت از شکست_ خالقیت_ تقسیم بندی پول و

زمان_ حفظ سالمتی جسمانی و ذهنی_ استفاده از نريوی الیزال هستی.....

داشنت هدف مشخص وقصد قاطع نقطه شروع همه موفقیت هاست. توجه داشته باشید شما چه بخواهید

چه نخواهید دنیا تغیري می کند. اما شما قدرت آن را ندارید که مسري این تغیري را مشخص کنید. می توانید

هدف های خود را انتخاب کنید وقتی هدف مندی را با ذهنیت مثبت تلفیق می کنید گرایشی طبیعی برای استفاده از هفت اصل موفقیت به دست می آید که

عبارتند از: ابتکار_ نظم و ترتیب_ خالقیت_ اندیشه سازمان

یافته_ توجه_ تقسیم بندی پول و زمان_ پشتکار.عظمت نصیب کسانی می شود که در اشتیاق رسیدن

به هدف های عاىل می سوزند کسانی به موفقیت می رسند و آن را حفظ می کنند که با ذهنیت مثبت

به استقبال مسایل می روند.

برای موفقیت در فعالیت های انسانی به تمرین نیاز داریم. با در نظر گرفنت هدف های مطلوب ومشخص

کار و فعالیت بر ایمان اسباب رضایت می شود. در ازای هر ناراحتی وهر گرفتاری امتیازی برای ما وجود دارد مشروط بر آنکه با ذهنیت مثبت به

استقبال مسایل برویم. بزرگرتین نريوی انسانی ناشی از نیایش و عبودیت پروردگار است. توانایی استفاده

از ذهنیت مثبت و تبدیل ذهنیت منفی به ذهنیت مثبت از جمله ویژگی های اشخاص موفق است. اغلب

گمان می کنیم که موفقیت باید به طور غري منتظره به دست آید اما این طور نیست. ذهنیت مثبت هر

شخص امتیاز اوست .

۱۷ اصل موفقیت

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۸

روانشناسی

Page 64: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۷

Page 65: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۶

Page 66: Ertebat Issue 506

تعرفه انواع کارت معافیت دایم از سربازی اصالح شد

نمایندگان مجلس شورای اسالمی تعرفه صدور انواع

کارت معافیت دایم از خدمت سربازی را تعیني

کردند.نمایندگان مجلس شورای اسالمی تعرفه

صدور انواع کارت معافیت دایم از خدمت سربازی را

تعیني کردند.

به گزارش خربنگار پارلمانی مهر، نمایندگان در ادامه بررسی جزئیات الیحه بودجه ٨٩ کل کشور در جلسه

علنی روز چهارشنبه و در بخش درآمدی این الیحه به وزارت کشور اجازه دادند ارقام تعرفه های موضوع ماده ٢٩ قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و

مصرف آن را اصالح کند. بر این اساس به سازمان ثبت و اسناد و امالک کشور اجازه داده شد در سال ١٣٨٩ در قبال عرضه خدمات ثبتی ذیل نسبت به اصالح برخی تعرفه ها اقدام کند.

همچنني مقرر شد رد سال ١٣٨٩ تعرفه صدور انواع کارت معافیت دایم برای مشموالنی که به انحاء

مختلف از انجام خدمت وظیفه عمومی معاف می شوند (موضوع بند ج ماده ١٩ قانون تنظیم

بخشی از مقررات ماىل دولت و تعرفه برخی عوارض شهرداری ها در سال ١٣٨٩) اصالح شود. بر این

اساس سازمان ثبت احوال کشور مجاز شد در ازای

ارایه خدمات الکرتونیک هویت ملی به بانک ها، بیمه ها، بورس، کارخانجات خودروسازی، دفاتر

اسناد رسمی و مراکز اقتصادی مبالغی را دریافت و به حساب خزانه واریز کند. نمایندگان به شرکت ملی گاز ایران اجازه دادند در هر دوره مبلغ پانصد ریال

از هر واحد مسکونی روستایی و یک هزار ریال از هر واحد مسکونی شهری اخذ کند تا نسبت به بیمه ماىل

و جانی مشرتکني گاز طبیعی اعم از حوادث انفجاری، آتش سوزی و مسمویت ها اقدام کند. سقف تعهدات بیمه گر با توجه به حق بیمه مشخص شده و از طریق

اعالم مزایده بني شرکت های بیمه گر تعیني خواهد شد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۵

ایران

Page 67: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۴

Page 68: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۳

Page 69: Ertebat Issue 506

ادامه دارد...

اثری از نازی صفوی قسمت ۳۹

حدود ده روز بعد بود که محمد گفت پس فردا، همراه محرتم خانم و فاطمه خانم به اصفهان می رود. آقا رضا همراه وسایل می رفت و محمد همراه مادرش.این خرب را در حاىل که سرش توی کتاب هایش بود

داد و بعد هم گفت: نگاه کن ببني توی این سه، چهار روز چه امتحانی داری؟ اگر مشکل داری بس.

وای که آن شب چه سرو صدا و قیل و قال بیهوده ای راه انداختم. اصال برایم قابل قبول نبود که محمد

تنها و بدون من، آن هم برای چهار روز، به مسافرت برود. نه ماه از نامزدی ما می گذشت و من توی این

مدت، حتی یک روز کامل هم از محمد دور نبودم. فکر دوری اش برایم عذاب آور بود و حسی بد،

حسی شاید مثل حسادت یا نمی دانم مالکیت زیاد نسبت به او باعث می شد از این که محمد می خواهد

همراه مادر و خواهرش برود، حرصم بگريد. انگار محمد ملک مطلق من بود، فکر می کردم لزومی

ندارد متعهد به انجام کاری برای دیگران باشد. فکر می کردم چرا مرتضی نرود یا مهدی؟! یا الاقل من

هم باید بروم. بهتش زده بود، معلوم بود کامال جا خورده و اصال توقع چنني برخوردی و رفتاری را

نداشته و از طرفی با سابقه ذهنی بدی که از رفتار الهه داشت، آن شب موشکافانه می خواست سراز احوال

من در آورد. اما رفتار من، واقعاً از بدجنسی نبود، فقط نمی خواستم از محمد دور باشم و خوب همان طور که خواسته ام معقول و منطقی نبود، رفتارم و به دنبالش دالیلم هم غري منطقی بود. مسلم بود که من

به خاطر امتحان هایم نمی توانم بروم، کمک کردن او به خواهرش هم امری معموىل و منطقی بود، ناراحتی

من از دوری او هم یک امر واضح و طبیعی بود، نه یک مسأله الینحل.

منتها من با لوس بازی هایم سعی داشتم این موضوع ساده را بغرنج و بزرگ کنم تا مجبورش کنم که نرود.

موفق که نشدم، آخرش باز گریه بود و اشک های جاری من. وىل وقتی محمد بعد از ناز و نوازش،

دوباره محکم و خونسرد گفت که باید برود، از آخرین هرنی که بلد بودم، استفاده کردم. قهر کردم! آن قدر

احمق بودم که می خواستم با رفتار احمقانه ام و مسخره ترین شکل ممکن به او ثابت کنم که از دوری اش ناراحتم. آن شب و فردایش هر چه محمد سعی

کرد با حرف و دلیل و منطق مرا سر عقل آورد، خودم را بیشرت لوس کردم و در نتیجه اوقات او هم تلخ شد.

شب آخر باز همان آش بود و همان کاسه. آن شب مادرم، محرتم خانم و سایرین را برای شام دعوت کرده بود که شب آخر دور هم باشیم و من اصالمتوجه رفتارم نبودم یا در حقیقت فکر می کردم

رفتارم طوری است که هیچکس متوجه سردی رابطه ام با محمد نمی شود. غافل از چشم های تیز

بني خانم جون که هم گرفتگی محمد را فهمیده بود و هم سرسنگینی های مرا.

صبح روز بعد، خانم جون که قرار بود محمد را برای راه افتادن زودتر از معمول بیدار کند، به در زد و من که خیلی قبل از این که خانم جون بیایید بیدار شده

بودم، خودم را به خواب زدم!محمد بیدار شد و صدایم زد. مهناز نمی خوای نماز

بخونی ؟ من دارم می رم.جواب ندادم.

می دونم بیداری، یعنی خداحافظی هم نمی خوای بکنی؟!

باز هم چیزی نگفتم. یکخورده ساکت شد. سنگینی نگاهش را احساس می کردم و طاقتم داشت تمام می شد که خم شد و موهایم را از صورتم کنار زد،

گونه ام را بوسید، یک دست آرام به موهایم کشید و گفت خداحافظ و رفت.

در را که به هم زد، اشکم سرازیر شد و سرجایم نشستم، یک لحظه خواستم بدوم دنبالش، صدایش

کنم و معذرت بخواهم و بگویم اشتباه کردم، وىل صدای به هم خوردن در حیاط به من فهماند که دیر شده. جلوی محرتم خانم و بقیه، دیگر ممکن نبود.

توی دریایی از غصه و رنج غوطه می خوردم و نمی دانستم چه کنم که در باز شد و خانم جون وارد شد و در رابست. دستپاچه اشک هایم را پاک کردم و

سالم کردم. خانم جون که به زحمت نزدیک می شد گفت علیک سالم و بعد همان طور که لبه تخت

می نشست، همراه ناله ای که از درد پایش می کرد، بی مقدمه گفت: این کار رو کردی، اما کار درستی

نبود!هاج و واج خودم را به آن راه زدم و گفتم: کدوم

کار؟!

همني که شوهرت رو با قهر و تهر و کم محلی راهی کردی.

با تعجب گفتم من؟ و پیش خودم فکر کردم، خانم جون چطوری از اتاق در بسته و روابط ما با خرب

شده؟!خانم جون در حاىل که توی چشم هایم خريه می شد گفت: آره دیگه، پس کی؟ مادر، دیگه تو، سرمن که

کاله نمی تونی بگذاری. یعنی هیچ بچه ای سر پدر و مادر و بزرگ ترش نمی تونه کاله بگذاره. منتها چون پدر و مادر، عاشق بی عارن، خیلی چیزها رو به روی خودشون نمی آرن. اما ننه، من آفتاب لب بومم، شاید

اگر حاال نگم، فردا اجل مهلت نده.پریدم وسط حرفش: خدا نکنه، خانم جون.

این ها همه ش تعارفه، آدمیزاد عمر نوح که نمی کنه، باالخره عده ای باید برن که عده ای دیگه دنیا

بیان. حاال این ها به کنار، مادر حرف توی حرف نیار حواسم پرت می شه.

بعد همان طور که زانوهایش را با دست فشار می داد گفت: چند وقته که می خوام این حرف ها رو بگم،

اما امروز، دیگه عزمم جزم شد و دیدم وقتشه. ببني مادر جون، فکر نکن چون شوهرت دوستت داره و

نازت رو می کشه یا خانواده اش دوستت دارن، دیگه میخت رو کوبیدی و هر کاری دلت خواست می تونی

بکنی.پسره می خواد بره سفر، دو روزه خونش رو توی

شیشه کردی که چی؟! که می خواد بره کمک خواهرش؟ حاال اگه چند صباح دیگه زن امري واسه

این که می خواد بیاد کمک تو، این کارو می کرد، صورت خوشی داشت؟ تو خوشت می اومد؟

با عجله حرف خانم جون رو قطع کردم وگفتم: به خاطر این نبود...

خانم جون حرفم را برید: واسه چی بود؟ واسه این که داره دور می شه و دلت تنگ می شه؟! آخه

مادر جون، آدم این جور به مردش حاىل نمی کنه که می خوادش.

دوست داشنت، شوهرداری و زندگی کردن راه و رسم داره. اول همه، اینو بدون هرقدر برای تو سخته از اون

دور بشی، برای اون دو برابر تو سخته.مرد وقتی زن می گريه و صاحب همسر و همبالني

می شه برایش خیلی بیشرت سخته که از زنش دور بشه. خصوصا مرد نجیب و سربه راهی مثل شوهر تو.

خالصه : خانم جان با حرفهایش مثل همیشه محرتم خانم را آرام کرد و خنده را به جمع

آورد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۲

Page 70: Ertebat Issue 506

همسر اوباما پا به توپ شد

براساس آماری كه ارایه شده، متاسفانه از هر پنج

فرد میان ۶ تا ١٩ سال در آمریكا، یك نفر با مشكل

چاقی روبرو است. این مشكل تا رسیدن جوانان

به ٣٠ سالگی، به مشكل حادی تبدیل می شود.

همسر رییس جمهوری آمریكا با حمایت بنیاد فوتبال، پا به توپ شد و علیه چاقی تبلیغ كرد.

به گزارش روزنامه دیلی میل، میشله اوباما در مراسمی كه با حمایت بنیاد فوتبال آمریكا، سازمان سالمت و

تندرستی و مبارزه با چاقی در واشنگنت برگزار شد، همراه مالیا، دخرت یازده ساله اش اقدام به بازی كرد.

وی اظهار داشت: با برگزاری چنني مسابقات نمایشی در سایر نقاط آمریكا، تالش می كنیم نوجوانان و

جوانان را تشویق به این ورزش و دیگر رشته ها كنیم.

میشله اوباما ادامه داد: براساس آماری كه ارائه شده، متاسفانه از هر پنج فرد میان ۶ تا ١٩ سال در آمریكا،

یك نفر با مشكل چاقی روبرو است. این مشكل تا رسیدن جوانان به ٣٠ سالگی، به مشكل حادی تبدیل

می شود. وی عنوان كرد: مقامات ارشد ارتش مرتب گزارش می دهند یكی از مشكالت مشرتك آنها، ازدیاد وزن پرسنل است. كارشناسان اقتصاد نیز عنوان می كنند،

جوانان به علت افراط در تغذیه، هزینه های زیادی را برای خانواده ها داشته اند. باید تالش كنیم از طریق

ورزش، جوانان خود را بیش از پیش به ورزش تشویق كنیم. باراك اوباما، رئیس جمهوری آمریكا و همسرش

عالوه بر این رشته، با حضور در میادین مربوط به بسكتبال، برای مبارزه با چاقی تالش خواهند كرد.

تلفن های همراه عليه ایدز در آفریقاتلفن های همراه ممکن است به یک سالح کلیدی

در جنگ با ایدز در آفریقا بدل شود.

به گزارش خربگزاری فرانسه مدیر اجرایی برنامه ایدز سازمان ملل، میشل سیدیبه، در این باره گفت این تکنولوژی نسبتا جدید می تواند در این قاره دچار

کمبود مراکز بهداشتی و زیرساختارهای پزشکی پراکنده نقش مهمی پیدا کند.

از هم اکنون یک اپراتور عمده تلفن همراه در نیجریه یک برنامه تلفنی رایگان به راه انداخته است که

تلفن کنندگانی را که در مورد ایدز نگرانی دارند، به مشاوران مرتبط می کند. سیدیبه گفت: «مزیت این سرویس این است که افراد مجبور نیستند از محل

اقامت شان به یک مرکز بهداشتی مراجعه کنند و داغ ننگ هم به آنها زده شود. شما یک وسیله ارتباطی رایگان و توصیه های حرفه ای در اختیار دارید، که

می تواند در تصمیم گريی به شما کمک کند.»به گفته او کارمندان بهداشتی روستایی یا محلی با یک آموزش فشرده پایه ای به همراه تلفن های

همراه می توانند بخشی از این سیستم ارائه خدمات بهداشتی باشند.نیجریه حدود سه میلیون نفر مبتال

به ویروس ایدز دارد که حدود سه درصد ساکنان ان پرجمعیت ترین کشور را تشکیل می دهند، در عني حال

در نیجریه بیش از ٧٠ میلیون خط تلفن وجود دارد: تقریبا یک خط تلفن به ازای هر دو نفر.

ارقام برنامه ایدز سازمان ملل نشان می دهد که علريغم اینکه صرف بودجه های بسیار در طول سال ها برای

مبارزه با ایدز در آفریقای زیرصحرا، این ناحیه دارای بیشرتین میزان مبتالیان به عفونت با ویروس ایدز -۶٧

درصد موارد در جهان ‑ است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۱

جهان

Page 71: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳۰

Page 72: Ertebat Issue 506

هرنی: سارا گرین وود، طراح دکور: کتی اسپنسر / «ویکتوریای جوان»، «طراح هرنی: پاتریس ورمت، طراح دکور: مگی گری

بهرتین فیلم غريانگلیسی زبان: دیگر نامزدها: «عجمی»، اسکندر کوپتی و یارون شانی از

اسرائیل / «راز درون چشمان آنها»، خوان خوزه کامپانال از آرژانتني / «شري اندوه»، کلودیا یوسا از پرو / «یک پیشگو»،

ژاک اودیار از فرانسه / «روبان سفید»، میشائل هانکه از آلمان بهرتین فیلمربداری: « آواتار»، موره فیوره

دیگر نامزدها: «آواتار»، مورو فیوره / «هری پاتر و شاهزاده کروید / «لعنتی های دورگه»، برونو دلبونل / «قفسه درد»، بری آ

بی آبرو»، رابرت ریچاردسن / «روبان سفید»، کریستوفر برگربهرتین جلوه های ویژه تصویری: « آواتار»، جو لرتی، استفن

رزنبام، ریچارد بنهام و اندرو آر. جونزدیگر نامزد ها: «منطقه ٩»، دان کافمن، پیرت مایزرز، رابرت

هابروس و مت آیتکن / «سفر ستاره ای»، راجر گایت، راسل ارل، پل کاوانا و برت دالنت

بهرتین طراحی لباس: « ویکتوریای جوان»، سندی پوولدیگر نامزدها: «ستاره درخشان»، جنت پرتسن / «کوکو در

برابر شانل»، کاترین لرتیه / «تخیالت دکرت پارناسوس»، مونیک پرودهوم / «٩»، کالني آتوود

بهرتین مستند بلند: دیگر نامزدها: «برمه وی جی»، آندرس اوسرتگارد و لیز لنس‑

مولر / «خلیج کوچک»، لویی سیهویا / «غذا، ثبت شده»، رابرت کرن و الیز پريلستاین / «خطرناک ترین مرد آمریکا: دانیل

السربگ و اسناد پنتاگون»، جودیت الریش و ریک گولدسمیت / Which Way Home، ربکا کامیسا

بهرتین مستند کوتاه: دیگر نامزدها: «بالی غريطبیعی چني: اشک های استان

سیچوان»، جان آلت و متیو اونیل/ «آخرین فعالیت تبلیغاتی فرماندار بوث گاردنر»، دانیل یونگ و هرنی آنسباخر / «آخرین

کامیون: بسته شدن کارخانه جرنال موتورز»، استیون بوگنار و جولیا ریشر / Music by Prudence، راجر راس ویلیامز و

الینور برکت / «خرگوش در برلني»، بارتک کونوپکا و آنا ویدرا بهرتین تدوین:

دیگر نامزدها: «آواتار»، استفن ریوکني، جان رفوا و جیمز کامرون / «منطقه ٩»، جولني کالرک / «قفسه درد»، باب موراوسکی و

کریس اینیس / «لعنتی های بی آبرو»، ساىل منکه / «پرشس»، جو کلوتس

بهرتین صداگذاری: « قفسه درد» پل ان جی آتسون و ری بکتدیگر نامزدها: «آواتار»، کریستوفر بویز، گری سامرز، اندی نلسن و تونی جانسن / «قفسه درد»، پل ان. جی. آتسون و ری بکت

/ «لعنتی های بی آبرو»، مایکل مینکلر، تونی المربتی و مارک اوالنو / «سفر ستاره ای»، آنا بلمر، اندی نلسن و پیرت جی. دولني

/ «ترانسفورمرها: انتقام کشته شدگان»، گرگ پی. راسل، گری سامرز و جفری پاترسن

بهرتین تدوین صدا: « قفسه درد» پل ان جی آتسوندیگر نامزدها: «آواتار»، کریستوفر بویز و گوئندولني ییتس ویتل / «قفسه درد»، پل ان. جی. آتسون / «لعنتی های بی آبرو»، ویلی

استیتمن / «سفر ستاره ای»، مارک استوکینگر و آلن رنکني / «باال»، مایکل سیلورس و تام مایرز

بهرتین موسیقی: «باال»، مایکل جاچینودیگر نامزدها: «آواتار»، جیمز هورنر / «آقای فاکس

شگفت انگیز»، الکساندر دپال / «قفسه درد»، مارکو بلرتامی و باک ساندرس / «شرلوک هلمز»، هانس زیمر

بهرتین ترانه: «خسته»، « قلب دیوانه» موسیقی و شعر از رایان بینگام و تی بون برنت

دیگر نامزدها: «چیزی نمانده برسیم»، «شاهزاده و قورباغه»، موسیقی و شعر از رندی نیومن / «توی نیوارلئان»، «شاهزاده

Loin de / و قورباغه»، موسیقی و شعر از رندی نیومنPaname، «پاریس ٣۶»، موسیقی از راینهارت واگرن و شعر از فرانک تامس / «همه آن را بگري»، «٩»، موسیقی و شعر از

موری یسنت بهرتین چهره پردازی: «سفر ستاره ای» بارنی برمن، میندی هال

و جوئل هارلودیگر نامزدها: «ستاره»، آلدو سینیورتی و ویتوریو سودانو /

«ویکتوریای جوان»، جان هرنی گوردون و جنی شريکور

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۹

سینما

Page 73: Ertebat Issue 506

فهرست برندگان هشتاد و دومین دوره جایزه اسکار

مراسم اعطاء جوایز اسکار ٢٠١٠ از ساعت ۵ صبح روز دوشنبه در کداک تیه تر لس آنجلس آغاز شده و حدود سه ساعت ادامه داشت.

استیو مارتني و الک بالدوین مجریان هشتاد و دومني دوره جوایز کادمی علوم و هرنهای سینمایی هستند که هم اکنون در حال آ

برگزاری است. اسامی برنده یا برندگان هر بخش پس از اعالم، منتشر می شود.

فهرست نامزدهای ٢۴ بخش جوایز اسکار ٨٢ به شرح زیر است: بهرتین فیلم:

دیگر نامزدها: «آواتار»، «نقطه کور»، «منطقه ٩»، «یک آموزش»، «قفسه درد»، «لعنتی های بی آبرو»، «پرشس»، «یک مرد جدی»،

«باال»، «روی هوا»بهرتین کارگردانی:

دیگر نامزدها: کاترین بیگلو، «قفسه درد» / جیمز کامرون، «آواتار» / ىل دانیلز، «پرشس» / جیسن ریتمن، «روی هوا» / کوئنتني تارانتینو،

«لعنتی های بی آبرو» بهرتین فیلمنامه غرياقتباسی: « قفسه درد» ، مارک بول

دیگر نامزدها: «لعنتی های بی آبرو»، کوئنتني تارانتینو / «پیام آور»،

اورن موورمن و الساندرو کامون / «یک مرد جدی»، جوئل و اینت کوئن / «باال»، باب پرتسن و پیت داکرت

بهرتین فیلمنامه اقتباسی: «پرشس»، جفری فلچر«منطقه ٩»، نیل بلوکمپ و تری تاچل / «یک آموزش»، نیک

هورنبی / «در حلقه»، جسی آرمسرتانگ، سایمن بلک ول، آرماندو ایانوچی و تونی روش / «روی هوا»، جیسن ریتمن و شلدون ترنر

بهرتین بازیگر مرد: دیگر نامزدها: جف بریجز، «قلب دیوانه» / جرج کلونی، «روی هوا» / کالني فريث، «یک مرد تنها» / مورگان فریمن، «شکست

ناپذیر» / جرمی رنر، «قفسه درد» بهرتین بازیگر زن:

دیگر نامزدها: ساندرا بوالک، «نقطه کور» / هلن مرين، «آخرین ایستگاه» / کری مالیگان، «یک آموزش» / گابوری سیدیبه،

«پرشس» / مریل اسرتیپ، «جوىل و جولیا» بهرتین بازیگر مرد مکمل: کریستف والتس، «لعنتی های بی آبرو»

دیگر نامزدها: مت دیمن، «شکست ناپذیر» / کریستوفر پالمر، «آخرین ایستگاه» / استنلی توچی، «استخوان های دوست داشتنی»

/ کریستف والتس، «لعنتی های بی آبرو» / وودی هارلسن، «پیام آور» بهرتین بازیگر زن مکمل: مونیک،«پرشس»

دیگر نامزدها: پنه لوپه کروز، «٩» / ورا فارمیگا، «روی هوا» / مگی جیلنهال، «قلب دیوانه» / آنا کندریک، «روی هوا» / مو نیک،

«پرشس»بهرتین فیلم بلند انیمیشن: «باال» پیت داکرت

دیگر نامزدها: «کوراالین»، هرنی سلیک / «آقای فاکس شگفت انگیز»، وس اندرسن/ «پرنسس و قورباغه» جان ماسکر و

ران کلمنتس / «راز کلس»، توم موربهرتین فیلم انیمیشن کوتاه: logorma نیکالس شمرکني

دیگر نامزدها: «کباب فرانسوی»، فابریس او. ژوبر / «زیبای خفته مامان بزرگ اُگریم»، نیکی فالن و دارا اوکانل / «بانو و دروگر»،

خاویر رسیو گراسیا / «مسئله نان و مرگ»، نیک پارکبهرتین فیلم کوتاه زنده: «مستاجران جدید» یوآکیم بک و تیوی

ماگنسون Instead of /دیگر نامزدها: «در»، خوانیتا ویلسن و جیمز فلني

Abracadabra، پاتریک الکلوند و ماتیاس فیلسرتوم / «کاوی»، گرگ هلوی / «ماهی معجزه»، لوک دوالن و درو بیلی

بهرتین طراحی هرنی: «آواتار» دیگر نامزدها: «تخیالت دکرت پارناسوس»، طراح هرنی: دیو وارن

و آناستازیا ماسارو، طراح دکور: کاروالین اسمیت / «٩»، طراح هرنی: جان مایر، طراح دکور: گوردون سیم / «شرلوک هلمز»، طراح

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۸

سینما

Page 74: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۷

Page 75: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۶

Page 76: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۵

Page 77: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۴

جهان زنی سه ساعت قبل از زایمان فهمید که

باردار است! یک زن انگلیسی فقط سه ساعت بعد از آن که متوجه شد

باردار است، فرزند خود را به دنیا آورد.بلیندا ویت ٢١ ساله در طول ٩ ماه گذشته چندین بار به بیمارستان مراجعه کرده بود و پزشکان به او اعالم کرده

بودند او مبتال به نوع بسیار شدیدی از سندروم تندمزاجی شکمی است.اما در حقیقت او در طول این مدت باردار

بوده است. خانم وایت در این باره گفت : شما همیشه این داستان های عجیب را در مجالت و روزنامه ها می خوانید، اما فکر می کنید این رویدادها ممکن است چندان واقعیت نداشته باشند.اما من هیچ گاه باور نمی کردم چیزی شبیه به این رویدادها برای خود من اتفاق بیفتد. او گفت : من در طول چند ماه گذشته احساس بیماری می کردم و وضعیت

عمومی سالمتم چندان رضایت بخش نبود.من همیشه فکر می کردم چیزی در درون بدن من حرکت می کند و این

احساس با گذشت ماه ها بیش تر می شد.اما من هیچ گاه تصور نمی کردم که باردار باشم و این موضوع نیز هیچ گاه به ذهن پزشکان خطور نکرد. خانم وایت تا کنون چند بار به بیمارستان مراجعه کرده بود، اما پزشکان به او گفتند او از سندروم تندمزاجی شکمی رنج می برد. در روز احتماالکریسمس او دچار تورم در ناحیه دست و پا شد و بعد از مراجعه به بیمارستان، پزشکان به او گفتند شاید او مبتال به

آلرژی یا نقرس شده باشد. در روز ششم فوریه و یک روز قبل از تولد فرزندش خانم وایت به دلیل احساس درد در سراسر بدنش به بیمارستان مراجعه کرد. باالخره پزشکان

در ساعت ١٠ شب متوجه شدند این زن باردار است و چند ساعت بعد فرزند این زن به دنیا آمد. خانم وایت در این

باره گفت : من واقعاً شوکه شده بودم و نمی توانستم آن چه را که برای من اتفاق می افتاد باور کنم.هیچ کس این واقعه

را باور نمی کند و آن را غري ممکن می داند.

منطقه شرق آفریقا جبهه جدید اکتشاف نفت است

تهران ‑ کارشناسان صنعت اظهار داشتند، شرق آفریقا یک جبهه جدید و موعود برای اکتشاف نفت است و شرکت های بزرگ چندملیتی درپی کسب حقوق یافنت

طالی سیاه هستند. به گزارش خربگزاری فرانسه از هوستون تگزاس، «تیزیانا لوزی‑آربویلی» متخصص آفریقایی

درموسسه «آی اچ اس گلوبال اینسایت» در همایش انرژی در هوستون تگزاس گفت: هنوز مناطق بزرگی استخراج

نشده اند و تالشهای زیادی درشرق آفریقا مورد نیاز است. این گزارش افزود: درحالیکه سواحل آتالنتیک آفریقا به ویژه نیجریه و آنگوال مدت زمان زیادی است که ازسوی شرکتهای نفتی غرب استخراج شده اند، صنعت دهه ها

زمان نیاز دارد نگاه خود را به شرق بگرداند. لوئیز آربوىل

که ذخایر نفت اوگاندا را حدود ٧٠٠ میلیون بشکه برآورد کرده است، گفت: با اولني کشف قابل توجه در اوگاندا

در سال ٢٠٠۶ چیزها زیادی تغیريکرد. از آن زمان ١۵ منطقه دیگر برای اکتشاف تأیید شده اند. «تودورس آشنافی»

رییس منطقه ساوت وست در یک شرکت اتیوپیایی استخراج کننده نفت گفت: آنچه در اوگاندا اتفاق اتفاد

کار را برای شرکتهای کوچکرت برای جمع آوری منابع ماىل آسان تر کرد. لوئیز آربویلی در حاشیه این همایش به خربگزاری فرانسه گفت: ذخایر قابل توجه گازطبیعی در

تانزانیا و موزامبیک کشف شده اند. اتیوپی و سوماىل نیز مناطقی برای اکتشاف هستند. وی بااشاره به دشواری

دسرتسی به منابع گفت: سؤال این است که ما چه چیزی را قادر به استخراج خواهیم بود و رقم ١٠ درصد خیلی

خوب خواهد بود. به گفته وی، شرکت های بزرگ نفتی خود را وارد مسابقه کرده اند. گروه فرانسوی مورل & پام درحال حفاری در تانزانیا است، درحالیکه گروه آنادارکو

امریکا و استات اویل نروژ درحال حفاری در منطقه رووما موزامبیک هستند. این گزارش افزود: شرکت تولو انگلیس

در جدال با شرکت انی ایتالیا برای کنرتل ذخایر اوگاندا در دریاچه آلربت است، بعد از آنکه شریک کاناداییش « هریتیج اویل» ۵٠ درصد سهام خود را در دو میدان

فروخت. این منطقه برای شرکت های نفتی چني که در قاره افریقا به دلیل دسرتسی و مسري رفت و آمد نزدیکرت، به طور

معمول فعال هستند، جذاب می باشد.

Page 78: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۳

Page 79: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۲

جهان نظریه نسبیت با دست نوشته اصلی

انیشتین به منایش گذاشته شد

دست نوشته اصلی آلربت انیشتني درباره نظریه نسبیت برای نخستني بار به نمایش گذاشته شد.

دست نوشته اصلی آلربت انیشتني درباره نظریه نسبیت برای نخستني بار به نمایش گذاشته شد.

به گزارش باشگاه خربی فارس «توانا»، دست نوشته اصلی آلربت انیشتني درباره نظریه نسبیت برای

نخستني بار به نمایش درآمده است. در این دست نوشته كه ۴۶ صفحه دارد، انیشتني،

گسرتش جهان را اثبات كرده و چگونگی تأثري نريوی گرانش بر خمیدگی مكان ـ زمان را توضیح داده

است. این نظریه در سال ١٩١۶ برای نخستني بار منتشر شد و به عنوان یك پیشرفت اساسی در فیزیك مدرن باقی ماند. به نوشته آسوشیتدپرس، نمایش عمومی

این دست نوشته در ١۴ مارس همزمان با سالگرد ١٣١ سالگی انیشتني برگزار می شود و تا ٢۵ مارس ادامه

دارد.

یک میلیون دالر برای پانداهای اجاره ای

دولت چني با اجاره دو قالده پاندای محبوب به ژاپن ، یک میلیون دالر می گريد تا صرف بازسازی

زیستگاه اصلی آنها در استان «سی چوآن» شود. دولت چني با اجاره دو قالده پاندای محبوب به

ژاپن ، یک میلیون دالر می گريد تا صرف بازسازی زیستگاه اصلی آنها در استان «سی چوآن» شود. زیستگاه اصلی پانداهای دنیا که در «سی چوآن»

چني قرار دارد اردیبهشت ١٣٨٧ بر اثر زلزله مرگبار تخریب شد. پس از ان رخداد مهیب ، دولت چني با اجاره شماری از پانداهای محبوب به کشورهای مختلف موافقت کرد تا درآمد این تجارت ، خرج

بازسازی زیستگاه اصلی آنها شود. شینتارو ایشیهارا - فرماندار توکیو ‑ می گوید : هزینه اجاره پانداها

خیلی زیاد است اما به خاطر دل مردم ، حاضریم یک میلیون دالر به چني بدازیم.«لینگ لینگ» آخرین پاندای نر باقیمانده در باغ وحش «توکیو» بود که سال ٢٠٠٨ مرد. فرماندار «توکیو» ادامه می دهد : ژاپنی ها از سراسر کشور به من نامه نوشتند و گفتند

می خواهند یک بار دیگر در باغ وحش قلب ژاپن به تماشای پانداها بنشینند.پانداها حیواناتی هستند

که نسلشان در حال انقراض است و همگی مردم دنیا آنها را دوست دارند. هنگامی که «لینگ لینگ» ٢٢

ساله به خاطر ناراحتی قلبی تلف شد ، ژاپنی ها از سراسر کشورشان برای باغ وحش «توکیو» نامه های تسلیت و هدیه فرستادند. مسئوالن همني باغ وحش نیز عکس «لینگ لینگ» را روی قفس این حیوان چسباندند و غذای محبوب آن یعنی چوب خیزران

(بامبو) را کنار میله ها قرار دادند. چني ، پس از جنگ سرد و به نشانه دوستی ، خرس های کمیاب را طی برنامه ای که «دیپلماسی پاندا» خوانده می شود به کشورهای دیگر قرض می دهد. از پانداها

در برنامه های تولید مثل استفاده می شود اما بنا بر شرطی که چني قائل شده این خرسها و بچه های آنها باید به این کشور برگردانده شوند.به تازگی دو پاندا که در آمریکا به دنیا آمده اند برای شروع زندگی نو

به «سی چوآن» برگردانده شدند. این پانداها هنگامی چشم به دنیا گشودند که چني ، پدر و مادر آنها را به

باغ وحش «واشنگنت» قرض داده بود. مسئوالن باغ وحش «سی چوآن» برای استخدام مرتجمی که زبان

انگلیسی و چینی بداند در روزنامه ها آگهی داده بودند تا به عادت پانداهای کوچک به زبان و غذای

تازه کمک کند.

Page 80: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۱

امارات۱۱۸۹۷ جریمه پارکینگ در فوریه

صادر گردید

منبع : خلیج تایمز

دارندگان ١١٨٩٧ اتومبیل در ماه فوریه

در ابوظبی به علت عدم رعایت قانون

پارکینگ در ابوظبی جریمه شدند.

Najib Al Zarooni مدیر عامل سازمان حمل و نقل پارکینگ ها گفت : بسیاری از ماشني ها و

موتور ها در پارکینگ ها به صورت نادرست و غري قانونی پارک می نمایند. وی همچنني از رانندگان

اتومبیل ها و موتور سواران خواست تا وسایل نقلیه خود را با ترتیب و نظم پارکینگ و به صورت قانونی پارک نمایند. وی افزود ما به دنبال جمع آوری جرایم

نیستیم بلکه هدف اصلی ما برقراری نظم و آسایش برای سایر شهروندان است. پارک کردن به صورت قانونی و با نظم و ترتیب باعث می شود تا همیشه

جای پارک های بیشرتی برای رانندگان وجود داشته باشد. وی افزود شهروندان معتقدند که جریمه تنها راه ممکن برای وجود نظم و ترتیب می باشد. بسیاری از رانندگان اتومبیل های خود را به صورت غري قانونی

پارک کرده و باعث ایجاد مزاحمت برای رانندگان دیگر می شوند.

Zarooni گفت : این سازمان برای رانندگانی که پرداخت جریمه خود را تا ١۵ روز پس از صدور برگ جریمه انجام دهند از تخفیف ٢۵ درصدی برخوردار

خواهند گردید. وی افزود تنها ٣٠ درصد از رانندگان در مدت زمان تعیني شده جریمه های خود را پرداخت می نمایند. وی افزود تنها ٣٠ درصد از رانندگان در مدت زمان تعیني شده جریمه های خود را پرداخت می نمایند.

وی از رانندگان خواست تا با پرداخت به موقع جریمه از تخفیفات استفاده نمایند در صورتی که رانندگان به

طریقی پارک نمایند که جای ٢ محل پارک را اشغال نمایند و یا به صورت دوبل و پشت سر رانندگان دیگر

پارک کنند ٣٠٠ درهم جریمه خواهند شد. وی گفت : در ماه ژانویه و فوریه جرایم زیادی جهت

رانندگانی که پول پارکینگ را پرداخت ننموده اند صادر گردید. به طور قانونی اگر پس از پارک اتومبیل

تا ١٠ دقیقه بعد کارت پارک زیر شیشه جلوی اتومبیل قرار نگرفت این رانندگان جریمه خواهند شد .هزینه

پارکینگ در روزهای هفته به طور معمول ٢ تا ٣ درهم بوده و بني ساعات ٨ صبح تا ٩ شب الزامی است و روزهای جمعه و تعطیالت رسمی پارکینگ ها

رایگان می باشند.

اقدامات شارجه جهت تاسیس سازمان حتقیقات و مستند سازی

منبع : خلیج تایمز

شارجه – شیخ سلطان ابن القاسمی فرمانروا و

حکمران شارجه طی حکمی خواستار تاسیس

سازمان تحقیقات و مستند سازی برای امارت

شارجه شد.

در حکم ١٠٫٢٠١٠ قید گردید که امکانات

جدید قانونی و با بودجه مستقل می باشند. این

سازمان انحصاری محلی ،بخش بایگانی، تحقیقات و تهیه آرشیو

و رسیدگی به دست نوشته ها را در این امارت بر عهده دارد. با انجام

این طرح محققان اجازه دسرتسی به اطالعات این سازمان را خواهند داشت. این سازمان به سیستم

اپراتور جهت ورود و خروج کاربران مجهزمی باشد.

Page 81: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۲۰

امارات

اقدامات خیر خواهانه سفارت شیلی جهت کمک به قربانیان زلزله

منبع : خلیج تایمز

ابوظبی – سفارت شیلی در ابوظبی اقداماتی را

جهت بر پایی کمپ های خريیه برای کمک به

۵٠٠٠٠٠ خانواده که خانه و خانواده گرم خود را

در زلزله اخري از دست داده اند نموده است.

این زلزله ٨٫٨ ریشرت بود که در تاریخ ٢٧ فوریه باعث کشته شدن بیش از ٨٠٠ نفر شد.

این کمپ خريیه در روز یکشنبه بر پا خواهد شد و به جمع آوری کمک های ماىل می باشدو فرستادن آن

توسط وزارت خارجه شیلی صورت می گريد. Jean-Paul Tarud-Kuborn سفري شیلی در امارات

گفت :» کشور ما توجه خاصی به استانداردهای مقاومت و ایستادگی ساختمان ها جهت زلزله

داشته است اما زلزله اخري بسیار قوی و ویران کننده بوده و باعث خرابی ساختمان های زیادی گردید. این زلزله در نوع خود بسیار بی سابقه بود. وی افزود این سفارت از افراد اماراتی و تعداد زیادی از اجتماعات

افراد تبعه شیلی که در امارات زندگی می کنند خواستار کمک جهت اهداء مبالغ نقدی برای قربانیان

زلزله است.

تالش های انسان دوستانه این سفارت در جهت تهیه کمک های ماىل برای این ۵٠٠٠٠٠ خانواده و تهیه

پناهگاهی هر چند موقتی است که ساخت آن حدوداً چند ماه یا حتی ١ سال به طول می انجامد.

در حال حاضر بیمارستان های موقتی دایر گردیده است و کشور های همسایه دارو و امکانات تکلنوژی

اصلی را به اتمام رسانده اند. این زلزله حدوداً ۵٠٠ بار قوی تر از زلزله اخري هاییتی در ژانویه ٢٠١٠ بود به

عالوه حدود ٩٢ پس لرزه پس از آن وجود داشت. HSBC شماره حساب ٠٠٢-٢٢٣٣٢٨-٠١١ بانک

توسط این سفارتخانه جهت ارسال مبالغ نقدی خريین درنظر گرفته شده است.

در حال حاضر ٢ میلیون نفر در شرایطی که آب و برق این منطقه قطع می باشد و در خیابان ها زندگی می کنند. این سفارت خانه همچنني به منظور کمک

به این قربانیان کنسرتی خري خواهانه نیز با نام « کنسرت برای شیلی» و برای کمک به قربانیان این

زلزله در هتل امارات پاالس در نظر گرفته است. این کنسرت در تاریخ ١٧ مارچ ساعت ٧:٣٠ بعد

از ظهر برگزار می گردد. در این کنسرت هرنمندان از شیلی که سالها در امارات زندگی می کرده اند

به اجرای قطعاتی از موسیقی کالسیک خواهند پرداخت.

Page 82: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۹

اماراتسرمایه گذاری ۵٫۵ میلیون درهمی خارجی ها در بورس دبی طی هفته

گذشته

منبع : ایران‑امارات

حجم سرمایه گذاری های خارجی ها در بازار ماىل

دبی طی هفته گذشته از مرز پنج میلیون و ۵٠٠

هزار درهم گذشت.

طبق گزارش بورس دبی، حجم خرید سهام توسط خارجی ها در بورس دبی طی هفته گذشته از مرز ٣۴۵

میلیون و ٨٠٠ هزار درهم گذشت که بیش از ۴٣٫۴ درصد از کل حجم معامالت خرید را تشکیل می دهد.

هم چنني میزان فروش سهام توسط خارجی ها در بورس دبی طی هفته گذشته بالغ بر ٣۴٠ میلیون و ٣٠٠

هزار درهم بود که بیش از ۴٢٫۴ درصد از حجم کل معامالت فروش در این بورس را تشکیل می دهد.

پروژه جدید فضای سبز به عجمان شکل تازه ای می بخشد

منبع : خلیج تایمز

شهر عجمان از July امسال با پروژه های

فضای سبز در دست اقدام توسط بخش فضای

سبز شهرداری عجمان شکل تازه ای به خود

می گريد.

Ahmed Saif Al Mehairi رییس بخش فضای سبز شهرداری عجمان گفت : این پروژه شامل طراحی

مجدد و فضای سبز میدان های شهر می باشد. وی همچنني افزود پروژه های متعدد زیبا سازی توسط

بخش فضای سبز شهرداری عجمان انجام خواهد گرفت که از جمله آنان می توان به کاشت درختان

نخل و انواع مختلف گل اشاره کرد این پروژه های با کیفیت پروژه های فضای سبز انجام شده در

Al Mushairif و Al Jarfخواهد بود. Al Mehairi افزود شهرداری عجمان در نظر دارد

تا ساخت ٣ پروژه جدید پارک سازی در مناطق مسکونی را از July امسال آغاز نماید. این پروژه ها

حدود ١ میلیون درهم هزینه خواهد داشت. وی توضیح داد که این پارک ها عمومی خواهند بود و همگان امکان استفاده از آن را خواهند داشت.

Al Jarf ١٠و١٢و٢١ هم اکنون در حال ساخت می باشند. او گفت : شهرداری قصد افزایش تعداد

پارک ها را دارد و از آنجایی که درخت نخل جزیی از سنت و مرياث با اهمیت این کشور می باشد. امارات

تصمیم به کاشت هر چه بیشرت درخت نخل در این کشور را دارد. این پروژه ها مجموعاً ۴ میلیون درهم

هزینه خواهد داشت.کاشت ٢٠٠٠ درخت در مرکز افراد با نیازهای خاص و همچنني پارک بني المللی نیز

بخشی از این پروژه خواهند بود.

Page 83: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۸

Page 84: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۷

Page 85: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۶

Page 86: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۵

Page 87: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۴

Page 88: Ertebat Issue 506

سکه دهشاهی به نشانه تنگدستی در کوزه ای سفالني می اندازند و هر یک از افراد خانواده یک بار کوزه را دور سر خود می چرخاند و آخرین نفر، کوزه را بر سر بام خانه می برد و آن را به کوچه پرتاب می کند

و می گوید: «درد و بالی خانه را ریختم به توی کوچه» و باور دارند که با دور افکندن کوزه، تريه

بختی، شور بختی و تنگدستی را از خانه و خانواده دور می کنند.

همچنني گفته می شود وقتی میرتاییسم از تمدن ایران

باستان در جهان گسرتش یافت،در روم وبسیاری از کشورهای اروپایی،روز ٢١ دسامرب (٣٠ آذر ) به عنوان

تولد میرتا جشن گرفته میشد.وىل پس از قرن چهارم میالدی در پی اشتباهی که در محاسبه روز کبیسه رخ

داد. این روز به ٢۵ دسامرب انتقال یافت فال گوش نشینی

زنان و دخرتانی که شوق شوهر کردن دارند، یا آرزوی زیارت و مسافرت، غروب شب چهارشنبه نیت

می کنند و از خانه بريون می روند و در سر گذر یا سر چهارسو می ایستند و گوش به صحبت رهگذران

می سپارند و به نیک و بد گفنت و تلخ و شريین صحبتکردن رهگذران تفال می زنند. اگر سخنان

دلنشني و شاد از رهگذران بشنوند، برآمدن حاجتو آرزوی خود را برآورده می پندارند. وىل اگر سخنان تلخ و اندوه زا بشنوند، رسیدن به مراد و آرزو را در

سال نو ممکن نخواهند دانست.قاشق زنی

زنان و دخرتان آرزومند و حاجت دار، قاشقی با کاسه ای مسني برمی دارند و شب هنگام در کوچه و

گذر راه می افتند و در برابر هفت خانه می ایستند

و بی آنکه حرفی بزنند پی در پی قاشق را بر کاسه می زنند. صاحب خانه که می داند قاشق زنان نذر و حاجتی دارند، شريینی یا آجیل، برنج یا بنشن و

یا مبلغی پول در کاسه های آنان می گذارد. اگر قاشق زنان در قاشق زنی چیزی به دست نیاورند، از برآمدن آرزو و حاجت خود ناامید خواهند شد. گاه مردان به ویژه جوانان، چادری بر سر می اندازند و

برای خوشمزگی و تمسخر به قاشق زنی در خانه های دوست و آشنا و نامزدان خود می روند.

آش چهارشنبه سوری

خانواده هایی که بیمار یا حاجتی داشتند برای برآمدن حاجت و بهبود یافنت بیمارشان نذر می کردند

و در شب چهارشنبه آخر سال «آش ابودردا» یا «آش بیمار» می پختند و آن را اندکی به بیمار می خوراندند و بقیه را هم در میان فقرا پخش

می کردند. تقسیم آجیل چهارشنبه سوری

زنانی که نذر و نیازی می کردند در شب چهارشنبه آخر سال، آجیل هفت مغز به نام «آجیل چهارشنبه

سوری» از دکان رو به قبله می خریدند و پاک می کردند و میان خویش و آشنا پخش می کردند

و می خورند. به هنگام پاک کردن آجیل، قصه مخصوص آجیل چهارشنبه، معروف به قصه خارکن را نقل می کردند. امروزه، آجیل چهارشنبه سوری

جنبه نذرانه اش را از دست داده و از تنقالت شب چهارشنبه سوری شده است.

گرد آوردن بوته، گرياندن و پریدن از روی آن و گفنت عبارت «زردی من از تو، سرخی تو از من» شاید

مهمرتین اصل شب چهارشنبه سوری است. هر چند

که در سالهای اخري متأسفانه این رسم شريین جایش را به ترقه بازی و استفاده از مواد محرتقه و منفجره

خطرناک داده استپس امیدورام دوستان عزیز با خواندن این مطالب قشنگی این رسم را با انجام کارهای خطرناک و

استفاده از ترقه های خطرناک خراب نکنند مراسم دیگری مانند توپ مروارید، فال گوش، آش نذری پخنت، آب پاشی، بخت گشائی دخرتان، دفع

چشم زخمها، کندرو خوشبو، قلیا سودن، فال گزفنت هم در این شب جزو مراسمات جالب و جذاب می باشد

تحریف آیني چهارشنبه سوری

یافته های پزوهشی نشان می دهد که تمامی آیني ها و یادمان هایی که مردم ایران در هنگامه گوناگون بر

پا می داشتند و بخشی از آنها همچنان در فرهنگ این سرزمني پایدار شده است، با منش، اخالق و

خرد نیاکان ما در آمیخته بود و در همه آنها، اعتقاد به پروردگار، امید به زندگی، نربد با اهریمنان

و بدسگاالن و مرگ پرستان، در قالب نمادها، نمایش ها و آیني های گوناگون نمایشی گنجانده شده

بود.رفتار خشونت آمیز و مغایر با عرف و منش جامعه

نطري آنچه که امروزه تحت نام چهارشنبه سوری شاهد آن هستیم، در هیچکدام از این آیني ها دیده نمی

شود. بهرت است بگوییم، کسانی که با منفجر کردن ترقه و پراکندن آتش سالمتی مردم را هدف می گريند، با

تن دادن به رفتاری آمیخته به هرج و مرج روحی، آیني چهارشنبه سوری را تحریف کرده اند

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۳

چهارشنبه سوری

Page 89: Ertebat Issue 506

چهارشنبه سوری

یکی از آیینهای ساالنه ایرانیان چهارشنبه سوری یا به

عبارتی دیگر چارشنبه سوری است. ایرانیان آخرین سه شنبه سال خورشیدی را با بر افروخنت آتش و

پریدن از روی آن به استقبال نوروز می روند.

چهارشنبه سوری، یک جشن بهاری است که پیش از رسیدن نوروز برگزار می شود.

مردم در این روز برای دفع شر و بال و برآورده شدن آرزوهایشان مراسمی را برگزار می کنند که ریشه اش به

قرن ها پیش باز می گردد.

مراسم ویژه آن در شب چهارشنبه صورت می گريد برای مراسم در گوشه و کنار کوی و برزن نیز بچه ها

آتش های بزرگ می افروزند و از روی آن می پرند و ترانه (سرخی تو از من، زردی من از تو ) می خوانند.

ظاهراً مراسم چهارشنبه سوری برگرفته از آیینهای کهن ایرانیان است که همچنان در میان آنها و با

اشکال دیگر در میان باقی بازماندگان اقوام آریایی رواج دارد. اما دکرت کورش نیکنام موبد زرتشتی و

پژوهشگر در آداب و سنن ایران باستان، عقیده دارد که چهارشنبه سوری هیچ ارتباطی با ایران باستان و زرتشتیان ندارد و شکل گريی این مراسم را پس از

حمله اعراب به ایران می داند.در ایران باستان هفت روز هفته نداشتیم.در ایران کهن هر یک از سی روز ماه، نامی ویژه دارد، که نام فرشتگان است. شنبه و

یکشنبه و... بعد از تسلط اعراب به فرهنگ ایران وارد شد. بنابراین اینکه ما شب چهارشنبه ای را جشن

بگريیم خودش گویای این هست که چهارشنبه سوری بعد از اسالم در ایران مرسوم شد.»

«برای ما سال ٣۶٠ روز بوده با ۵ روز اضافه (یا هر چهار سال ۶ روز اضافه ). ما در این پنج روز آتش

روشن می کردیم تا روح نیاکانمان را به خانه هایمان دعوت کنیم.»

«بنابراین، این آتش چهارشنبه سوری بازمانده آن آتش افروزی ۵ روز آخر سال در ایران باستان است و زرتشتیان به احتمال زیاد برای اینکه این سنت از

بني نرود، نحسی چهارشنبه را بهانه کردند و این جشن را با اعتقاد اعراب منطبق کردند و شد چهارشنبه

سوری.»بخش کردن ماه به چهار هفته در ایران،پس از ظهور

اسالم است و شنبه و یک شنبه و دوشنبه و........نامیدن روز های هفته از زمان رواج آن.شنبه واژه ای

سامی و درآمده به زبان فارسی و در اصل «شنبد» بوده است.

«سور»در زبان و ادبیات فارسی و برخی گویش های ایرانی به معنای «جشن»،»مهمانی»و «سرخ» آمده

است

مراسم چهارشنبه سوری بوته افروزی

در ایران رسم است که پیش از پریدن آفتاب، هر خانواده بوته های خار و گزنی را که از پیش فراهم

کرده اند روی بام یا زمني حیاط خانه و یا در گذرگاه در سه یا پنج یا هفت «گله» کپه می کنند. با غروب

آفتاب و نیم تاریک شدن آسمان، زن و مرد و پري و جوان گرد هم جمع می شوند و بوته ها را آتش

می زنند. در این هنگام از بزرگ تا کوچک هر کدام سه بار از روی بوته های افروخته می پرند، تا مگر

ضعف و زردی ناشی از بیماری و غم و محنت را از خود بزدایند و سالمت و سرخی و شادی به هستی خود بخشند. مردم در حال پریدن از روی آتش ترانه

هایی می خوانند.زردی من از تو، سرخی تو از من

غم برو شادی بیا، محنت برو روزی بیا

ای شب چهارشنبه، ای کلیه جاردنده، بده مراد بنده خاکسرت چهارشنبه سوری، نحس است، زیرا مردم

هنگام پریدن از روی آن، زردی و ییماری خود را، از راه جادوی سرایتی، به آتش می دهند و در عوض سرخی و شادابی آتش را به خود منتقل می کنند.

سرود «زردی من از تو / سرخی تو از من»هر خانه زنی خاکسرت را در خاک انداز جمع

می کند، و آن را از خانه بريون می برد و در سر چهار راه، یا در آب روان می ریزد. در بازگشت به خانه، در خانه را می کوبد و به ساکنان خانه می گوید

که از عروسی می آید و تندرستی و شادی برای خانواده آورده است.در این هنگام اهاىل خانه در

را به رویش می گشایند. او بدین گونه همراه خود تندرستی و شادی را برای یک سال به درون خانه

خود می برد. ایرانیان عقیده دارند که با افروخنت آتش و سوزاندن بوته و خار فضای خانه را از موجودات

زیانکار می پاالیند و دیو پلیدی و ناپاکی را از محیط زیست دور و پاک می سازند. برای این که آتش آلوده

نشود خاکسرت آن را در سر چهارراه یا در آب روان می ریزند تا باد یا آب آن را با خود بربد.

مراسم کوزه شکنی

مردم پس از آتش افروزی مقداری زغال به نشانه سیاه بختی،کمی نمک به عالمت شور چشمی، و یکی

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۲

چهارشنبه سوری

Page 90: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۱

Page 91: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۱۰

Page 92: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۹

Page 93: Ertebat Issue 506

پزشکی و بهداشتیآموزشی

وکالی دعاوی و امور ثبت شرکتها و مهاجرتخدمات حسابرسی و امور بانکی

خدمات توریستی و تفریحیخدمات تزئینی و مبلمان داخلی

امالک اجاره اتومبیل و خدمات خودرو

نیازمندیهادفاتر و شرکت های تبلیغاتی

موبایل، نصب ماهواره و کامپیوتربسته بندی و حمل ونقل کاال

فروش کاالرستورانآرایشگاه

عنوان صفحه٩٢۵٣٣۴۴۴۶۵۴۶۴٧٠٧٢٧۶٧٨٧٩٨٠٨٣٩٣

سال ششم - ۲۲ اسفند ۱۳۸۸ - شماره ۵۰۶

License No.31366Dubai Media City

نشـــریه ارتباط اولني نشـــریه فارســـی زبان چاپی ‑ اینرتنتی در سطح امارات متحده عربی می باشد و در روزهای شنبه و سه شنبه هر هفته در ترياژ ٢٠/٠٠٠ نسخه چاپ و در امارات متحده عربی توزیع میگردد، نظر به اینکه مجله ارتباط صرفاً نشریه اطالع رسانی و تبلیغاتی میباشد بنابراین ناشـــر در خصـــوص صحت و اصالت مطالـــب و محتویات هیچگونه مســـئولیتی را عهده دار نبوده و نیســـت. از کلیه خوانند گان عزیز و ارجمند نیز استدعا دارد قبل از بهره وری از مطالب درج شده با شخص یا ســـازمان صاحب صالحیت در خصوص مورد مشورت فرمایید.کلیه حقوق برای ناشر (شـــرکت ارتباط) محفوظ می باشد هرگونـــه چاپ و کپی برداری از مطالب و طرح ها بدون اخذ مجوز از

ناشر ممنوع و متخلف تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت.

علريضا اسفندیاری، فرشاد دباغیان،مینــا اسفنـدیاری،نفیسه دهگانپور،

سروناز هشرتودی، بردیا امريی،حمید رضا رضوانی پور،

محمد دولت خواه

گروه جذب آگهی

مسئول روابط عمومی : ٩٢٨٨۴١۴ (٠٠٩٧١۵٠)

محمد وحدت فر، شهرام شلیله طراحی و گرافیک

امـني امـريی مدیر مسئول

علی خريی، امـني امـريی صاحبان امتیاز

فریار فاطمیمدیر اجرایی

آرزو مندرجاامور ماىل

الغریرچاپ

علـی مهاجــرعکاس

To contact us in english please call : (+971 50-9288414, +971 4 3670416)

D.M.C-۵٩٢٨٨ ٠٢٧٧٩۴١۴ :موبایل

Page 94: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۷

Page 95: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۶

Page 96: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۵

Page 97: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۴

Page 98: Ertebat Issue 506

ارتبـــاط نشــریه ۲۲ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۶

۳

Page 99: Ertebat Issue 506

با ما متاس بگیرید ۲۸۲۸۹۴۸-۰۵۰ و ۰۵۰-۴۲۲۶۰۰۱ سال نو مبارک

تعویض واحد های به مشکل خورده یا در حال ساخت با واحد های ۱و۲و۳ خوابه در دبی مارینا

با شرایط پرداخت ۲ ساله

دبی، خیابان آل مکتوم، روبروی هتل کنکورد، ساختمان رقه البطین، طبقه ۷ واحدهای ۷۰۲ و ۷۰۳تلفن: ۵۰ ۷۰ ۲۲۴-۰۴ فاکس: ۸۶ ۹۹ ۰۴-۲۳۴

با شما، برای همیشه

اینتر نشنال سیتی مغازه

انگلیس۲۵۰/۰۰۰ درهم

اینترنشنال سیتی مغازه

انگلیس۱۵/۰۰۰ درهم

چرچیل تاور ۱ خوابه

با دید کامل دریاچه ۸۲۰/۰۰۰ درهم

جمیرا لیک تاورز یک خوابه

آماده حتویلبا ۶۰٪ وام

تضمینی ۵ ساله

جمیرا لیک تاورز دوخوابه

آماده حتویل۵۰ ٪ زمان عقد قرارداد

۵۰٪ هر ۶ ماه ٪۱۰

دبی ماریناواحد دو خوابه در

املجارابا متامی امکانات رفاهی

۱۲۵/۰۰۰ درهم .

دیرهرقه

واحد دو خوابه۶۵/۰۰۰ درهم

جمیرا لیک تاورز ۳ خوابه + اتاق خدمتکار

آماده حتویلبا ۶۰ ٪ وام

۴ ساله بدون بهره

جمیرا لیک تاورز ۲ خوابه + اتاق خدمتکار

آماده حتویلبا ۶۰ ٪ وام ۴ ساله

بدون بهره

دیرهدفتر کـار در خیـابـان

آل مکتوم (باالی رستوران آبشار) با قیمت استثنایی .

ه٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪۱

..... ...... ....... .

Page 100: Ertebat Issue 506

تعرفه انواع کارت معافیت دایم از سربازی اصالح شد

۳۵ ۱۹سرمایه گذاری ۵٫۵ میلیون درهمی

خارجی ها در بورس دبی

شنـــبــهتلفن: ۱۷ / ۳۶۷۰۴۱۶ (۹۷۱۴+) فکس: ۳۶۷۸۰۹۱ (۹۷۱۴+)سال ششم - شمــاره ۵۰۶ - ۲۲ اسفند ۱۳۸۸In Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority

www. .ae