escapee.2011.dvdrip.xvid 3lt0n

8/3/2019 Escapee.2011.DVDRip.xvid 3LT0N

1/71

100:00:59,092 --> 00:01:02,721Escapee - Translated By : Dracula Khan

200:03:41,955 --> 00:03:44,685IN MY LIFE

300:04:03,042 --> 00:04:06,112sought for the murdera girl earlier today.

400:04:06,112 --> 00:04:10,572Watch out.The suspect is armed and dangerous.

5

00:04:37,010 --> 00:04:39,001See.

600:04:45,318 --> 00:04:47,047He's running.Bring them here.

700:04:47,153 --> 00:04:48,245Did you find something?

8

00:04:48,421 --> 00:04:50,753We found the footprints.Bring them here.

900:05:04,470 --> 00:05:06,370Where are the dogs?

1000:05:22,488 --> 00:05:26,857Stopped!Hands off!

1100:05:26,959 --> 00:05:31,293Lie on the floor!On the floor! Now!

1200:05:35,535 --> 00:05:38,868All units.We capture the suspect.

1300:06:01,361 --> 00:06:06,856

5 YEARS LATER

14


2/71

00:06:07,967 --> 00:06:13,405Okay, let's begin.In relation to patients.

1500:06:13,506 --> 00:06:15,872Not always

is what you see ...

1600:06:15,942 --> 00:06:18,877but what you do not seeWhat is more revealing.

1700:06:18,945 --> 00:06:21,937- What the hell does that mean?- Listen.

1800:06:22,014 --> 00:06:25,780I do not think I convincedto do this stupid class.

1900:06:27,353 --> 00:06:30,186Now you will seethat in some patients ...

2000:06:30,256 --> 00:06:32,986all points

are connected.

2100:06:33,059 --> 00:06:35,050Listen. Some peoplenot yet arrived.

2200:06:35,128 --> 00:06:37,296Let's wait a few minutes.Then let's go.

2300:06:37,296 --> 00:06:40,527- Abby, we can talk a little?- Of course.

2400:06:47,640 --> 00:06:50,632I just want you to knowthat if you want ...

2500:06:50,710 --> 00:06:54,077can be released

observation today.

26


3/71

00:06:54,147 --> 00:06:56,513I understand that should bevery traumatic ...

2700:06:56,582 --> 00:06:59,016since his father

was a patient here.

2800:06:59,085 --> 00:07:01,076No need to give mespecial privileges, teacher.

2900:07:01,154 --> 00:07:03,315He knew what he was doingWhen I enrolled in this class.

3000:07:03,389 --> 00:07:05,050- I thank ...- My father ...

3100:07:05,124 --> 00:07:07,388killed himselfwhen I was nine.

3200:07:07,460 --> 00:07:11,362- Long wait for that.

- Okay.

3300:07:11,431 --> 00:07:13,456Maybe it will helpto move forward.

3400:07:13,533 --> 00:07:15,768- To give an end to it.- Maybe.

3500:07:15,768 --> 00:07:18,171I think it will do wellthis field, Abby.

3600:07:18,171 --> 00:07:21,197- Patients will love it.- Thank you.

3700:07:22,675 --> 00:07:25,872- Right. It seems that everyone arrived.

- Melissa Link.

38


4/71

00:07:25,945 --> 00:07:27,776Let's go.

3900:07:30,016 --> 00:07:33,611Great.That's what I always wanted to do.

4000:07:33,719 --> 00:07:38,179- 'A trip to a mental hospital.- It's better than the classroom.

4100:07:38,257 --> 00:07:40,953Truth.We agree on something.

42

00:07:43,162 --> 00:07:46,427Then go to the party?

4300:07:46,532 --> 00:07:48,601I can not.

4400:07:48,601 --> 00:07:50,933- How well can not?- I need to study for exams.

45

00:07:51,037 --> 00:07:53,005You can study tomorrow.

4600:07:53,139 --> 00:07:56,700- I promised Abby.- He promised what?

4700:07:56,809 --> 00:07:59,972Would study with her.Come on, we have to focus.

4800:08:00,079 --> 00:08:02,741I'll give you somethingto concentrate.

4900:08:05,218 --> 00:08:06,014FIRE DOOR

5000:08:11,257 --> 00:08:13,521Okay, guys.

Reach out.

51


5/71

00:08:13,593 --> 00:08:15,652For all thatattended today ...

5200:08:15,761 --> 00:08:18,164- This is Fred.

- How are you, sir?

5300:08:18,164 --> 00:08:21,565Officer Ramoswill be our guide.

5400:08:21,667 --> 00:08:24,135He will spend them badges.

55

00:08:24,203 --> 00:08:29,835Write their names on themand paste in a visible location.

5600:08:30,910 --> 00:08:34,903Here you are.Someone needs to pen?

5700:08:42,355 --> 00:08:47,486- She is sleeping with him.- He will hear.

5800:08:49,028 --> 00:08:51,496Now, for all of youwho attended today ...

5900:08:51,564 --> 00:08:55,967remember that will be worth ten pointsextra on your final grade.

6000:08:56,035 --> 00:08:58,503If everyone is ready,let's go.

6100:09:04,310 --> 00:09:07,245Right.I just imagine them together ...

6200:09:07,313 --> 00:09:10,383- And I am completely disgusted.- Will cause trouble.

6300:09:10,383 --> 00:09:12,018


6/71

- It's disgusting!- Stop!

6400:09:12,018 --> 00:09:15,852Let's see howpatients are diagnosed.

6500:09:15,922 --> 00:09:20,154Who is being treated thanand how to separate the different wings.

6600:09:26,666 --> 00:09:28,930We have a transportcode orange.

67

00:09:29,001 --> 00:09:32,095- Now?- Now.

6800:09:32,171 --> 00:09:35,663Okay, guys, listen up.We have a code orange.

6900:09:35,741 --> 00:09:38,039A high-risk patientis coming now.

7000:09:38,144 --> 00:09:40,806Turn all frontto the wall.

7100:09:40,880 --> 00:09:43,282Now. See allfacing the wall.

7200:09:43,282 --> 00:09:44,772Come on.

7300:09:45,785 --> 00:09:48,515It is essentialnot make eye contact ...

7400:09:48,588 --> 00:09:51,819until they hear our permission.

75

00:09:51,891 --> 00:09:55,061- "Do not make eye contact."- Stop!


7/71

7600:09:55,061 --> 00:09:58,155Girls!Do not talk, please.

77

00:11:17,743 --> 00:11:21,179You're mine.You're mine.

7800:11:21,247 --> 00:11:23,112You're beautiful.

7900:11:24,750 --> 00:11:27,048Put him back in his cell!

8000:11:27,453 --> 00:11:30,217- Stay here with him.- Come on!

8100:11:33,426 --> 00:11:37,029- Abby, are you okay?- I think so.

8200:11:37,029 --> 00:11:39,725- Did he hurt you?

- No. I'm fine.

8300:11:39,799 --> 00:11:42,461- Are you sure?- I.

8400:11:42,535 --> 00:11:44,833Listen, do not need to finishthe tour if you want.

8500:11:44,937 --> 00:11:47,106No, that's okay.

8600:11:47,106 --> 00:11:50,542- Seriously, I'm fine.- Okay.

8700:11:50,609 --> 00:11:52,873In the future, keepdangerous patients ...

8800:11:52,945 --> 00:11:56,847


8/71

excursions away from my students!Okay?

8900:11:57,883 --> 00:11:59,919Follow me.

9000:11:59,919 --> 00:12:01,287Later I callto know how you are.

9100:12:01,287 --> 00:12:03,187All are well?

9200:12:18,938 --> 00:12:20,735Vai.

9300:12:22,842 --> 00:12:24,571Vai.

9400:12:35,354 --> 00:12:37,083Vai.

9500:12:40,960 --> 00:12:42,757Come in.

9600:13:04,183 --> 00:13:06,708Milk and cookies, please.

9700:13:08,154 --> 00:13:12,557- You are very funny.- No, you are.

9800:13:12,625 --> 00:13:15,992Okay, I bring.

9900:13:16,061 --> 00:13:17,892See you soon.

10000:13:34,013 --> 00:13:36,846- Detective Jensen.- Yes, officer.

10100:13:36,916 --> 00:13:38,247What's the hurry?

10200:13:38,350 --> 00:13:41,547


9/71

I'm sorry. I'm late.My shift starts in a few minutes.

10300:13:41,654 --> 00:13:43,485Can I buy you another?

10400:13:43,556 --> 00:13:46,719- You do not have time.- You're right.

10500:13:46,792 --> 00:13:49,727But tomorrow I'll take another.

10600:13:49,829 --> 00:13:51,558Let me guess.

Double skim latte?10700:13:51,664 --> 00:13:54,963- Almost. The triple major.- Closed. Tomorrow at 15h.

10800:13:55,034 --> 00:13:57,002Best at 14:30.

10900:13:57,069 --> 00:13:59,401

14:30.Right.

11000:14:26,065 --> 00:14:28,158- Hi, Abby.- Hi

11100:14:29,869 --> 00:14:32,360What is it?It seems a bit upset.

11200:14:32,504 --> 00:14:36,406My psychology class didan excursion to the Parker Hospital today.

11300:14:36,508 --> 00:14:40,672What a fear!How was it?

11400:14:40,746 --> 00:14:43,840

- One of the patients attacked me.- You're kidding.


10/71

11500:14:43,916 --> 00:14:47,818It was my fault.I did not listen to the teacher.

11600:14:47,887 --> 00:14:49,821

We could not lookfor patients.

11700:14:49,889 --> 00:14:54,451Abby is breaking rules.Where is this world coming to?

11800:14:54,526 --> 00:14:56,221He was handsome?

11900:14:56,295 --> 00:14:58,991Lynn.How ridiculous.

12000:14:59,064 --> 00:15:00,224I was curious.

12100:15:00,299 --> 00:15:02,096- Hi, Renee.- Hi

12200:15:02,167 --> 00:15:05,796Abby will evenstay at home studying?

12300:15:05,871 --> 00:15:08,999That's what she said.Whether you come here?

12400:15:09,108 --> 00:15:12,600I want, if that's okay.

12500:15:12,678 --> 00:15:17,775My shift ends at 19h,I can go there to get it.

12600:15:17,883 --> 00:15:21,410- Go to the party?- I. Sure.

12700:15:21,487 --> 00:15:23,751- Legal.


11/71

- Wait.

12800:15:23,822 --> 00:15:26,017- Can you wait one second?- Of course.

12900:15:29,728 --> 00:15:31,662- I'll call you back.- Okay.

13000:15:31,730 --> 00:15:33,391- Okay.- Bye.

13100:15:41,273 --> 00:15:44,037

What is your problem?13200:15:48,781 --> 00:15:52,774Here is Chet. I needmedical care in the cell D. Exchange Rates.

13300:15:52,885 --> 00:15:55,581We are on track.Exchange Rates.

134

00:16:06,465 --> 00:16:09,593I knew that Chet is workingHospital in Parker?

13500:16:09,702 --> 00:16:11,932Cute, but not my type.

13600:16:12,004 --> 00:16:14,905Still a fan of your handthree times a day.

13700:16:15,007 --> 00:16:18,966- What? How do you know?- Let's say I have my sources.

13800:16:19,078 --> 00:16:20,841I know a girlwho dated him ...

13900:16:20,946 --> 00:16:23,380

magazines and foundunder the bed ...


12/71

14000:16:23,449 --> 00:16:27,720with pages stuck togetherand it was glue.

14100:16:27,720 --> 00:16:29,654

A lot of information.

14200:16:32,391 --> 00:16:35,451I think you need datingsomeone older than a man.

14300:16:35,561 --> 00:16:37,825Jason was older.He was 26 years.

14400:16:37,930 --> 00:16:42,196Hello. He had the ears.Do not understand how dated him.

14500:16:42,301 --> 00:16:45,793- It was sweet.- It was sweet and hairy.

14600:16:45,871 --> 00:16:48,339- What happened to him?

- Do you remember.

14700:16:48,407 --> 00:16:52,104We broke up because he wastransferred to a larger city.

14800:16:54,313 --> 00:16:56,144You will study and willtouch me all night?

14900:16:56,215 --> 00:16:59,251Harassing first. Study after.And more fun.

15000:16:59,251 --> 00:17:01,742- Are you hungry?- I can eat.

15100:17:01,820 --> 00:17:04,015Great. Accepted noodles

with cheese, please.

152


13/71

00:17:04,089 --> 00:17:06,455I knew it wasa trap.

15300:17:06,558 --> 00:17:08,527- Go get.

- I'm going.

15400:17:08,527 --> 00:17:09,595Will soon.

15500:17:09,595 --> 00:17:12,894Hello, worshipers of the SunGrab your umbrellas. We ...

156

00:17:15,567 --> 00:17:18,798Thunder and lightningwith another cold front ...

15700:17:21,874 --> 00:17:24,104Bring 5 cm of rain.

15800:17:24,176 --> 00:17:28,909Smile, I have good news.You will pass by tomorrow morning ...

15900:17:31,050 --> 00:17:32,176What's wrong with him?

16000:17:32,251 --> 00:17:34,446The principle was screamingbecause of the stomach.

16100:17:34,553 --> 00:17:38,250He coughed bloodand is just a few minutes.

16200:17:38,323 --> 00:17:39,756Okay, replace with Rayat the entrance.

16300:17:39,825 --> 00:17:42,055Tell them to go fast,because it is slow.

164

00:17:42,161 --> 00:17:44,857Leave the radio on.Call the doctor. Go.


14/71

16500:17:44,930 --> 00:17:46,591You can leave.

16600:17:51,570 --> 00:17:54,835

Bon appetit.It's hot.

16700:18:06,018 --> 00:18:09,579What is it?What are you doing?

16800:18:09,655 --> 00:18:12,453It's horrible.

16900:18:12,558 --> 00:18:15,083I'm sorry.Today I'm not cool.

17000:18:15,160 --> 00:18:16,562Okay.I'll pretend I liked it.

17100:18:16,562 --> 00:18:18,497I come from a long line

bad cooks.

17200:18:18,497 --> 00:18:21,125My grandmother was the worst.It did not even toast.

17300:18:21,200 --> 00:18:25,237His grandmother left him the house.It already pays.

17400:18:25,237 --> 00:18:26,505It is difficult to maintain in order ...

17500:18:26,505 --> 00:18:29,338but it is better than livingin a dorm with idiots, right?

17600:18:29,408 --> 00:18:31,808Living in a dormnot make you a fool.

17700:18:31,877 --> 00:18:34,607


15/71

I used to livein dormitories.

17800:18:34,713 --> 00:18:37,045Yes, look at you now.

17900:18:40,652 --> 00:18:44,918The bad part is that this housevery close to the hospice.

18000:18:48,026 --> 00:18:51,086Not all patients in the HospitalPsychiatric Parker are crazy.

18100:18:51,163 --> 00:18:53,188

Just misunderstood.18200:18:53,265 --> 00:18:58,066No. They are crazy.They are psychopaths.

18300:18:58,170 --> 00:19:00,263My father was not.

18400:19:01,807 --> 00:19:04,002

What?

18500:19:04,109 --> 00:19:10,082My father was a patient of Parkerfor three years. He was not crazy.

18600:19:10,082 --> 00:19:12,642Abby, did not mean it.It was fun.

18700:19:12,718 --> 00:19:15,949- I'm sorry. I did not know.- Okay.

18800:19:25,931 --> 00:19:30,027Harmon.Talk to me, man.

18900:20:01,166 --> 00:20:03,134Who is it?

19000:20:03,202 --> 00:20:05,329


16/71

Good question.

19100:20:11,143 --> 00:20:13,941- It's Carter.- Carter?

19200:20:14,012 --> 00:20:16,480You look great.

19300:20:21,286 --> 00:20:24,380Hello, Carter.

19400:20:24,489 --> 00:20:26,923- Hello, Lynn. Hi, Abby.- Hi

19500:20:27,025 --> 00:20:29,960He left his newspaper on the sidewalk.There will be a storm tonight.

19600:20:30,028 --> 00:20:31,757Thank you.

19700:20:31,897 --> 00:20:34,388Sorry to bother them.

19800:20:34,533 --> 00:20:37,832Okay. We were studying.You can always stop it.

19900:20:37,903 --> 00:20:39,996- Are you okay?- Everything is fine.

20000:20:40,072 --> 00:20:42,836The dispatch received a callMrs. Anderson.

20100:20:42,941 --> 00:20:45,000That's great. What ournosy neighbor said now?

20200:20:45,110 --> 00:20:48,443- It does not mean that.- I wanted to. What is the problem?

20300:20:48,580 --> 00:20:50,343


17/71

She said she sawsomeone standing ...

20400:20:50,415 --> 00:20:52,851in front of the window of hisliving room just now.

20500:20:52,851 --> 00:20:55,217- From our window? Here?- This is scary.

20600:20:55,320 --> 00:20:57,481I'm sure thereto worry about.

207

00:20:57,556 --> 00:20:59,023She probably thinkswhich is the same person ...

20800:20:59,124 --> 00:21:02,355that was in front of your housethe other night.

20900:21:03,729 --> 00:21:08,359- Why someone would notice?- Stop. I pity her.

21000:21:08,467 --> 00:21:11,493She just wantsattention.

21100:21:11,603 --> 00:21:15,164- Is there anything we can do?- No. No. That's why I'm here.

21200:21:15,274 --> 00:21:18,505She only cared for youbeing here alone.

21300:21:18,577 --> 00:21:20,408Good.Want to stay for dinner?

21400:21:20,512 --> 00:21:22,673I'm sure Carterhave things to do.

21500:21:22,748 --> 00:21:26,775


18/71

- Actually, I'm working.- So, maybe another day.

21600:21:26,852 --> 00:21:30,879Abby loves to cook.

21700:21:30,989 --> 00:21:34,288I can not wait to prove.Next time.

21800:21:34,359 --> 00:21:36,759Have a good evening.

21900:21:39,564 --> 00:21:42,226Here is the 17.

All clear.22000:21:44,202 --> 00:21:45,464That hurt.

22100:21:45,537 --> 00:21:48,597It's Good to remind hernever to do it.

22200:21:48,674 --> 00:21:51,734

- Do what?- It was so embarrassing.

22300:22:27,179 --> 00:22:29,079- How strange.- What?

22400:22:29,147 --> 00:22:31,741One of my books disappeared.

22500:22:35,253 --> 00:22:39,656- I hate wet clothes.- I hate studying.

22600:22:42,027 --> 00:22:45,827Renee!The window is open.

22700:22:48,066 --> 00:22:50,557I'm hungry.

22800:22:50,635 --> 00:22:53,399


19/71

Try to eat.You will see that it works.

22900:22:56,007 --> 00:22:58,076Who cooked it?

23000:22:58,076 --> 00:23:01,739Abby. It's horrible.He must prove.

23100:23:01,813 --> 00:23:04,213- Sounds tempting.- Right.

23200:23:04,282 --> 00:23:07,615

Incidentally, today was scary.Are you okay?

23300:23:07,686 --> 00:23:09,813Yes I'm fine.

23400:23:09,921 --> 00:23:14,620That guy made me scared.Thankfully not hurt her.

235

00:23:14,693 --> 00:23:16,285I agree.That's what I said.

23600:23:16,395 --> 00:23:20,729He just needs help.You should be more compassionate.

23700:23:20,866 --> 00:23:23,300- Okay.- Totally.

23800:23:23,402 --> 00:23:25,597My God.Carter just go away.

23900:23:25,670 --> 00:23:28,662- The police handsome?- Himself.

240

00:23:28,740 --> 00:23:32,198Guess what? He saidMrs. Anderson has an observer.


20/71

24100:23:32,277 --> 00:23:34,438Seriously.

24200:23:34,546 --> 00:23:38,243

- It's not funny, Lynn.- An observer need.

24300:23:38,316 --> 00:23:42,548- What? She is lonely.- Who would do that?

24400:23:42,621 --> 00:23:45,647- Who would notice?- Who would do that?

24500:23:45,757 --> 00:23:49,921Lynn! Listen, will studywith us tonight?

24600:23:49,995 --> 00:23:55,228No. I'm at the party.They want to come?

24700:23:55,300 --> 00:23:56,824

I wish.

24800:23:56,902 --> 00:23:59,268Do you know who askedabout you?

24900:23:59,337 --> 00:24:00,998- No.- Chet.

25000:24:01,106 --> 00:24:04,633Chet?Are you serious?

25100:24:07,746 --> 00:24:10,180Yes, there was a lot of bloodin your mouth.

25200:24:10,248 --> 00:24:14,651'Parker Hospital.

And better to send someone.

253


21/71

00:24:14,753 --> 00:24:17,313Okay.I'll warn them.

25400:24:19,458 --> 00:24:23,394Here is Chet.

They are sending someone. Exchange Rates.

25500:25:54,786 --> 00:25:58,950- There are even 19h?- The microwave never mind.

25600:25:59,024 --> 00:26:02,221Great. The shirt that I wearis still on the machine.

25700:26:04,729 --> 00:26:08,358I hate thunder.I was always scared.

25800:26:08,433 --> 00:26:11,800You'd better hurry.Perhaps the dryer will not last long.

25900:26:11,870 --> 00:26:15,203- You come to me?

- I go with you.

26000:26:16,841 --> 00:26:20,038- Let's take a flashlight.- Good idea.

26100:26:22,047 --> 00:26:23,776Enjoy it.

26200:26:23,915 --> 00:26:25,280Increased attention

26300:27:00,085 --> 00:27:03,714- Is this?- Yes It's important.

26400:27:08,259 --> 00:27:11,660- Abby. Abby. A flashlight?- Wait.

26500:27:11,730 --> 00:27:14,198Pronto.


22/71

26600:27:21,039 --> 00:27:23,507- What is it?- I am.

267

00:27:23,575 --> 00:27:26,544- I know it's you.- Right.

26800:27:26,611 --> 00:27:29,205I leave in a few minutesand I will get it.

26900:27:29,280 --> 00:27:31,748- Are you ready?

- No, not one hour.27000:27:31,850 --> 00:27:33,875An hour?

27100:27:33,952 --> 00:27:36,443The beer will end.

27200:27:36,521 --> 00:27:40,184Can think of that?

Beer?

27300:27:40,258 --> 00:27:42,726No.

27400:27:42,794 --> 00:27:45,729Believe it.When I see tonight ...

27500:27:45,797 --> 00:27:49,460Beer will be the last thingin your mind.

27600:27:49,567 --> 00:27:51,660- Bye.- Bye.

27700:28:03,982 --> 00:28:05,506You scared us.

27800:28:05,583 --> 00:28:08,746I was worried.


23/71

You were taking too long.

27900:28:08,820 --> 00:28:11,880The thing is getting ugly.You better get inside.

28000:28:11,990 --> 00:28:17,189Okay.I use the hair dryer.

28100:28:19,030 --> 00:28:20,793Right.

28200:28:44,956 --> 00:28:46,480PARKER HOSPITAL PSIQUlTRICO

28300:28:58,870 --> 00:29:01,430The technique hospital. She wasworking the night shift.

28400:29:01,506 --> 00:29:03,030No one touched anything, right?

28500:29:03,141 --> 00:29:05,939Come on, detective,

I know how long?

28600:29:06,010 --> 00:29:08,638I understand thatas a no.

28700:29:08,713 --> 00:29:11,307We have more than one victim.A man.

28800:29:11,382 --> 00:29:13,612I found it nearthe front of the guardhouse.

28900:29:13,752 --> 00:29:16,744Apparently he was strangledwith a towel.

29000:29:40,311 --> 00:29:42,370What the hell?

29100:29:44,015 --> 00:29:45,949


24/71

All right, buddy?

29200:30:45,243 --> 00:30:49,270Damn, I left the windowdeposit opened in the rain.

29300:30:49,347 --> 00:30:53,977- I close. I need a break.- Thank you.

29400:30:56,087 --> 00:30:57,088What do you think?

29500:30:57,088 --> 00:30:59,215It's good to be with their

best underwear.29600:30:59,290 --> 00:31:01,986- Always.- That's my girl!

29700:31:02,393 --> 00:31:06,352- Oh, oh!- What is it?

298

00:31:06,464 --> 00:31:09,365Studying is so boring.

29900:31:20,111 --> 00:31:22,409Are you coming?

30000:31:24,082 --> 00:31:26,744Are you sure that the partygoing to happen?

30100:31:26,818 --> 00:31:30,413If not,find another form of entertainment.

30200:31:30,488 --> 00:31:33,116I'm sure they will.

30300:31:41,599 --> 00:31:43,533Renee!

30400:31:44,836 --> 00:31:47,100It's Abby?


25/71

30500:31:47,205 --> 00:31:49,696- Yes Let.- I'm in the tank!

306

00:31:49,807 --> 00:31:51,342My God.

30700:31:51,342 --> 00:31:53,310- Abby?- Help!

30800:31:57,815 --> 00:32:01,216The door slammedand I could not open.

30900:32:01,319 --> 00:32:03,753Is turning in falsefrom the inside.

31000:32:03,855 --> 00:32:07,382Damn it.It was working fine yesterday.

31100:32:07,458 --> 00:32:11,554

It's broken. Needs to be replaced.My grandmother never arranged anything.

31200:32:11,629 --> 00:32:15,292Let's leave it open,I ask to get Mack.

31300:32:15,400 --> 00:32:19,530Mack? I stay away from here.It bothers me.

31400:32:19,604 --> 00:32:20,832All the bother.

31500:32:20,939 --> 00:32:23,373- All bother me.- All the bother.

31600:32:37,956 --> 00:32:41,187Hospice PARKER

31700:32:43,227 --> 00:32:45,627


26/71

Three bodies, including thatthe suspect in the cell?

31800:32:45,697 --> 00:32:47,028Yes.

31900:32:48,666 --> 00:32:51,692- Chief Gaines is here.- I thought.

32000:32:51,803 --> 00:32:54,704Space to give you two.Scream if you need anything.

32100:32:54,806 --> 00:32:56,831

Leave it to me.32200:33:01,045 --> 00:33:03,639- How many victims?- Three.

32300:33:03,715 --> 00:33:07,048It seems that the suspectthis took the clothes.

324

00:33:07,118 --> 00:33:09,313So we have a suspect?

32500:33:09,387 --> 00:33:12,914The only patient who disappearedHarmon Jaxon.

32600:33:12,991 --> 00:33:16,051We found one of the guardsfallen into his cell.

32700:33:17,962 --> 00:33:20,988One guy did all this?

32800:33:21,099 --> 00:33:25,695No one else is missing.This is your profile.

32900:33:25,770 --> 00:33:29,900- What did he do?

- He killed his ex-girlfriend.

330


27/71

00:33:29,974 --> 00:33:32,465Why is it a madhouse?

33100:33:37,548 --> 00:33:41,152He took his ex-girlfriend into the woods,tied her ankles ...

33200:33:41,152 --> 00:33:46,920and skinned like a squirrel.A hunter.

33300:33:46,991 --> 00:33:49,221Pleaded insanity.

33400:33:49,293 --> 00:33:51,921

- His father was a hunter, right?- Yes he was.

33500:33:51,996 --> 00:33:55,227I hunted with himwhen I was little girl.

33600:33:55,299 --> 00:33:57,402Think you can enterin the mind of this guy?

33700:33:57,402 --> 00:34:00,530I'm already there.

33800:34:00,638 --> 00:34:04,631Okay, it's yours.If you take me back to the station.

33900:34:04,709 --> 00:34:08,042- Business done.- Great.

34000:34:28,766 --> 00:34:30,631MACK - THE HANDYMAN

34100:34:48,419 --> 00:34:50,387Looks like another storm.

34200:34:50,455 --> 00:34:54,221Must pass by tomorrow.

I checked the radar.

343


28/71

00:34:54,292 --> 00:35:00,197He knew that the suspect attackeda girl here earlier today?

34400:35:00,298 --> 00:35:05,235Let's not waste time on it.

First we have to pick it up, right?

34500:35:05,303 --> 00:35:07,134Right.

34600:35:08,306 --> 00:35:09,671Promises tonext week?

347

00:35:09,740 --> 00:35:11,640I'm going next week.I need to study.

34800:35:11,709 --> 00:35:13,802Good.Kyle arrived.

34900:35:13,878 --> 00:35:17,109- Do not come back later.- Okay, Mom.

35000:35:17,181 --> 00:35:18,478Send message.

35100:35:18,583 --> 00:35:21,814Creed, it seems the Gestapo.Do not expect agreed.

35200:35:21,886 --> 00:35:24,013- We're jealous.- See you later.

35300:35:24,088 --> 00:35:25,612- Wait. He has a brother?- Bye.

35400:35:25,690 --> 00:35:27,385No, seriously.Give him my number.

35500:35:27,458 --> 00:35:28,823Goodbye.


29/71

35600:35:58,623 --> 00:36:02,218He grew up south of here.A brother. Half-brother.

357

00:36:02,293 --> 00:36:04,488Same mother.Her first husband left her.

35800:36:04,595 --> 00:36:07,428The mother and two children wereabused by her second husband.

35900:36:07,498 --> 00:36:12,697She eventually disappeared.

The children went to orphanages.36000:36:12,770 --> 00:36:14,465Some photo?

36100:36:14,539 --> 00:36:16,530Just this.

36200:36:18,209 --> 00:36:20,344- Who is this?

- The former girlfriend of Harmon.

36300:36:20,344 --> 00:36:21,779The official said Ramosshe looks a lot ...

36400:36:21,779 --> 00:36:24,179the girl who was attackedearlier in the hospital.

36500:36:24,248 --> 00:36:25,510Know something about it?

36600:36:25,583 --> 00:36:28,882It is a university.Can I talk to her.

36700:36:28,986 --> 00:36:34,481No. It's a waste of time. We needmore information about it.

36800:36:34,625 --> 00:36:36,855


30/71

First let's find outwhere is your mother.

36900:36:36,928 --> 00:36:40,830Well, there's nothing in this fileon the mother or brother.

37000:36:40,898 --> 00:36:45,926Can I search some more.See if I can find something else.

37100:36:46,003 --> 00:36:47,402Okay.

37200:36:47,471 --> 00:36:50,531

Things were quiethere before.

37300:36:50,608 --> 00:36:52,838I prefer the tranquility.

37400:36:52,910 --> 00:36:55,902- I understand.- Send an alert to shipping.

375

00:36:55,980 --> 00:36:57,448But do not spillto the press.

37600:36:57,448 --> 00:37:00,051We do not want to warn this guy.

37700:37:00,051 --> 00:37:01,746Yes, sir.

37800:37:05,656 --> 00:37:11,891Hi, Mack, my favorite all-rounder.And Lynn Petersen.

37900:37:11,996 --> 00:37:15,693I need you.The door handle broke ...

38000:37:15,800 --> 00:37:19,337and was wondering if it could

go here to fix.

381


31/71

00:37:19,337 --> 00:37:21,999Call me.Goodbye.

38200:37:22,740 --> 00:37:27,973- You're so mean.

- Whatever it takes.

38300:37:28,079 --> 00:37:32,379- Be careful. Watch your step.- What's going on? Where are we?

38400:37:32,450 --> 00:37:36,511- You will see a second.- Okay, but what the party?

38500:37:36,587 --> 00:37:38,578Who wants to be with abunch of drunk amateur.

38600:37:38,689 --> 00:37:42,591- It will be fun, right?- Okay.

38700:37:42,660 --> 00:37:46,152This is crazy.

How far will I go?

38800:37:46,230 --> 00:37:49,495Just a little bit.Close your eyes, okay?

38900:37:49,567 --> 00:37:51,057- Close my eyes?- Yes

39000:37:51,135 --> 00:37:53,695- Okay.- Not long.

39100:37:57,074 --> 00:37:59,042I'm nervous.

39200:38:00,511 --> 00:38:02,376It'll be fun.

39300:38:03,547 --> 00:38:06,641Okay.


32/71

Wait here.

39400:38:06,717 --> 00:38:08,878- Wait here?- Yes

39500:38:13,758 --> 00:38:17,319Right.Open your eyes.

39600:38:19,263 --> 00:38:21,527And then?

39700:38:21,599 --> 00:38:23,294What do you think?

39800:38:34,211 --> 00:38:38,045I think not.When did this?

39900:38:38,115 --> 00:38:40,743While he waitedyou get ready.

40000:38:43,187 --> 00:38:45,690

This is much betterthan the party.

40100:38:45,690 --> 00:38:47,124Really?

40200:38:47,124 --> 00:38:49,183Want a beer?

40300:39:00,738 --> 00:39:03,798- Yes, sir Gaines?- Have you got?

40400:39:03,874 --> 00:39:06,001No.

40500:39:06,077 --> 00:39:08,671We have at least a dozenpolice looking for him.

40600:39:08,746 --> 00:39:12,910It is not enough!


33/71

It can not be far off.

40700:39:12,983 --> 00:39:15,451I want a designated policefor each neighborhood ...

40800:39:15,519 --> 00:39:17,316until he is found.

40900:39:17,388 --> 00:39:21,256All officers will double shiftuntil it is finished.

41000:39:21,325 --> 00:39:22,519- Are you okay?

- I will.41100:39:22,593 --> 00:39:25,187You did not give themdetails, right?

41200:39:25,296 --> 00:39:27,321No.Only the Detective Pars.

413

00:39:27,431 --> 00:39:29,490I told everyone that it isa dangerous criminal.

41400:39:29,567 --> 00:39:32,069- Possibly armed.- Great.

41500:39:32,069 --> 00:39:36,369I do not want to kill this guyanyone else on my watch.

41600:39:36,474 --> 00:39:39,966We will not leaveso, sir.

41700:39:41,679 --> 00:39:44,409Anything else?

41800:39:44,515 --> 00:39:47,575

We cover everything.

419


34/71

00:39:47,651 --> 00:39:50,552So why haveis standing there?

42000:39:50,654 --> 00:39:53,122I'll keep you posted.

42100:40:38,636 --> 00:40:42,163Have you heard?It was so loud.

42200:40:42,239 --> 00:40:46,471No.What time is it?

423

00:40:46,544 --> 00:40:50,640It's after 23h.Mack returned the call?

42400:40:50,714 --> 00:40:55,151No. He gave us a barrel.We go to bed.

42500:40:55,252 --> 00:41:00,189- And Renee?- Do not wait to see you soon.

42600:41:00,257 --> 00:41:02,282The phone also has a signal.

42700:41:02,393 --> 00:41:05,658I do not know how the stormnot overturned.

42800:41:07,498 --> 00:41:11,025It's the Mack.I am too.

42900:41:12,403 --> 00:41:15,270- Hi, Mack.- Here is Maria, his wife.

43000:41:15,372 --> 00:41:19,240- Hi, Mary. It is his wife.- You called him?

43100:41:19,343 --> 00:41:23,905- Yes, I called.


35/71

- Why? Do you need anything?

43200:41:24,014 --> 00:41:27,711Yes, I need it to help meto fix something.

43300:41:27,785 --> 00:41:30,913- And he called you?- No. He did not call.

43400:41:31,055 --> 00:41:32,955Sure, you can let me knowif he calls?

43500:41:33,023 --> 00:41:36,584

Yes, I notice.Okay. Goodbye.

43600:41:37,761 --> 00:41:42,494My God, Mack is screwed.He left the phone at home.

43700:41:42,566 --> 00:41:44,932I did not know he was married.

438

00:41:45,002 --> 00:41:48,961I feel used.We need a handyman again.

43900:42:07,725 --> 00:42:12,628"Jensen. I could not wait Hellountil tomorrow. Sorry again.

44000:42:12,696 --> 00:42:16,063Enjoy it. Carter. "

44100:42:43,794 --> 00:42:45,989Wait. Wait.What was that?

44200:42:46,063 --> 00:42:47,826Do not worry.

44300:42:47,932 --> 00:42:52,130No. Seriously.

I think there's someone out there.

444


36/71

00:42:52,236 --> 00:42:57,970Renee, there's nobody here.Trust me, right?

44500:42:58,075 --> 00:42:59,872Wait.

44600:43:01,445 --> 00:43:07,384You can go check?If I'm wrong, I will compensate.

44700:43:07,384 --> 00:43:09,511Okay.Okay.

448

00:43:12,189 --> 00:43:15,784I said recentlyas I think you cat?

44900:43:15,893 --> 00:43:18,228Do not move until I return.

45000:43:18,228 --> 00:43:20,197- So, it will soon.- Renee, relax.

45100:43:20,197 --> 00:43:22,097Okay.

45200:43:23,133 --> 00:43:26,591Wait.You may need it.

45300:43:26,704 --> 00:43:28,569- Be right back.- Thank you.

45400:43:28,639 --> 00:43:32,405I'll get yourimaginary villain.

45500:43:32,509 --> 00:43:34,443I'll be waiting.

45600:43:36,981 --> 00:43:40,246

- Will soon.- I'm going. Relax.


37/71

45700:43:43,253 --> 00:43:46,814It must be some animal.

45800:44:05,743 --> 00:44:09,873- Why is it taking so long?

- I'm going.

45900:44:15,886 --> 00:44:18,354Stupid bird.

46000:44:23,827 --> 00:44:26,557And not come back.

46100:44:31,502 --> 00:44:33,766

Who are you?46200:44:33,837 --> 00:44:35,828A friend Abby.

46300:44:37,441 --> 00:44:40,433What are you doing here?

46400:44:40,511 --> 00:44:42,809I'm passing through.

46500:44:44,581 --> 00:44:48,176Okay.Mad.

46600:44:51,555 --> 00:44:55,321Wait.You're not?

46700:45:03,634 --> 00:45:12,201I thought I askednot to say anything to the press.

46800:45:12,276 --> 00:45:13,971I did not tell.

46900:45:15,245 --> 00:45:22,549Right. Well,I just saw on the news.

47000:45:22,653 --> 00:45:24,177Not I, sir.


38/71

47100:45:24,254 --> 00:45:28,748I want to findcrazy bastard.

472

00:45:28,859 --> 00:45:32,192I'm doing my best.

47300:45:32,296 --> 00:45:33,820I hope so.

47400:45:33,931 --> 00:45:36,923Because the mayorwill stay in my neck.

47500:45:37,034 --> 00:45:42,529And I'll be on your until you find it.Understood?

47600:45:45,075 --> 00:45:47,441Roger that, sir.

47700:45:47,511 --> 00:45:48,409Good

47800:45:51,982 --> 00:45:52,778This is good.

47900:46:13,137 --> 00:46:15,332Lynn!Lynn, come here!

48000:46:24,715 --> 00:46:26,615It's Carter.

48100:46:30,754 --> 00:46:32,779- Lynn. Abby.- Are you okay?

48200:46:32,856 --> 00:46:35,586- It's Mrs. Anderson.- What happened?

48300:46:35,692 --> 00:46:37,182

She is dead.

484


39/71

00:46:37,261 --> 00:46:38,751- What?- How?

48500:46:38,829 --> 00:46:42,287- We think it was a heart attack.

- A heart attack?

48600:46:43,634 --> 00:46:46,296She seemed in good shapefor his age.

48700:46:46,403 --> 00:46:50,237Apparently there was an attemptinvasion of the bedroom window.

48800:46:50,340 --> 00:46:51,932Maybe it has to fright.

48900:46:52,042 --> 00:46:55,705Do you think that was the same guyWhat she saw next to our house?

49000:46:55,846 --> 00:46:58,246It is a possibility.

49100:46:58,348 --> 00:47:00,407Okay, now I'm terrified.

49200:47:00,484 --> 00:47:03,146Do not worry, okay?Let's take care of it.

49300:47:03,253 --> 00:47:05,881Do not let anythinghappen to both.

49400:47:05,989 --> 00:47:09,322Okay.It's better we go.

49500:47:09,393 --> 00:47:11,452Abby, take this.

49600:47:11,528 --> 00:47:13,257

'-What is this?- And a weapon of immobilization.


40/71

49700:47:13,330 --> 00:47:15,992- If something happens.- Okay, I got it.

49800:47:16,066 --> 00:47:19,627

I learned to use them in classself-defense. They work.

49900:47:19,703 --> 00:47:23,366Right. I kept them informedall the news, okay?

50000:47:23,507 --> 00:47:25,532Thank you.

50100:47:35,519 --> 00:47:38,352Why is it taking so long?

50200:47:52,569 --> 00:47:55,629Kyle, what's going on?

50300:48:00,811 --> 00:48:03,279Of course.No signal.

50400:48:21,131 --> 00:48:23,895Of course.No signal.

50500:48:38,448 --> 00:48:40,507Kyle?

50600:48:46,123 --> 00:48:49,422Kyle, what's going on?

50700:48:54,331 --> 00:48:56,299Kyle!

50800:49:01,204 --> 00:49:03,695Kyle, stop it.

50900:49:03,807 --> 00:49:06,071Come on.Come on.

51000:49:06,143 --> 00:49:08,373


41/71

Come on, come on,Come on, come on.

51100:49:08,445 --> 00:49:10,276Please.

51200:49:40,944 --> 00:49:43,811- Official Carter?- Detective Jensen.

51300:49:43,880 --> 00:49:46,371- What are you doing here?- I live here.

51400:49:46,450 --> 00:49:50,477

I mean, next door.Mrs. Anderson is my neighbor.

51500:49:50,587 --> 00:49:52,384I understand.

51600:49:53,690 --> 00:49:54,952I'm sorry.

51700:49:55,025 --> 00:49:58,256

Also sorry.It was a wonderful lady.

51800:49:58,395 --> 00:50:02,593Just a minute.It's the boss. Must be met.

51900:50:02,733 --> 00:50:04,166Absolutely.Go ahead.

52000:50:04,234 --> 00:50:08,034Right. Wait ...Thanks for the coffee.

52100:50:08,105 --> 00:50:10,471Sure.

52200:50:10,574 --> 00:50:12,906- Yes, sir.

- Where are you? In the lady's house?

523


42/71

00:50:12,976 --> 00:50:15,740Yes, Mrs. Anderson.I just arrived.

52400:50:15,812 --> 00:50:18,303- We have a truck on fire.

- What?

52500:50:18,382 --> 00:50:20,441A truck on fire inWilson Reservoir. Do you know where?

52600:50:20,517 --> 00:50:23,111- Yes, I know the place.- Then come back here.

52700:50:23,186 --> 00:50:25,950Okay. I'll be there in a minute.Thank you.

52800:50:26,056 --> 00:50:29,321Detective, find itoutside the window background.

52900:50:29,426 --> 00:50:31,121Thank you, officer.

53000:50:33,830 --> 00:50:36,355Can you show mewhere you found it?

53100:51:23,647 --> 00:51:28,914I do not think I lost my book.But what a head wind.

53200:51:28,985 --> 00:51:31,977Use mine.I disapprove it.

53300:51:35,392 --> 00:51:38,020- Hello?- Lynn, is Carter. Did you see the news?

53400:51:38,095 --> 00:51:39,756- About the storm?- No.

53500:51:39,863 --> 00:51:43,355


43/71

About the patient who fledParker Hospital.

53600:51:45,969 --> 00:51:47,630- What?- Listen, do not worry.

53700:51:47,704 --> 00:51:51,538Put patrols in the neighborhoodwe pick up the guy.

53800:51:51,641 --> 00:51:55,168It should already be far away.Only rather be safe than sorry.

539

00:51:55,245 --> 00:51:56,473Wait.This is so bizarre.

54000:51:56,546 --> 00:51:59,140Abby was attacked todayby a patient at the Parker.

54100:51:59,216 --> 00:52:03,050What?She told me nothing.

54200:52:03,186 --> 00:52:07,122She did not care,but this will scare her.

54300:52:07,224 --> 00:52:10,057Okay, listen.Do not tell yet, okay?

54400:52:10,127 --> 00:52:11,651I will not tell.

54500:52:11,761 --> 00:52:15,332Lock everything.I'll get back to you soon.

54600:52:15,332 --> 00:52:17,892Right.Thank you.

54700:52:17,968 --> 00:52:20,300- Who was that?


44/71

- Carter.

54800:52:20,403 --> 00:52:22,098Really?

549

00:52:24,174 --> 00:52:28,304He wanted to ensurewe knew about the storm.

55000:52:28,378 --> 00:52:32,781How kind.I'll call Renee.

55100:52:32,849 --> 00:52:35,647Great.

I'll make tea.55200:53:10,854 --> 00:53:13,516My God.Will soon.

55300:53:29,472 --> 00:53:31,599What we have here?

55400:53:31,675 --> 00:53:34,906

The girls found itburning for an hour.

55500:53:34,978 --> 00:53:36,775They were at the partynear here.

55600:53:36,846 --> 00:53:39,679- Is there anyone inside?- No.

55700:53:39,783 --> 00:53:43,412- To whom it belonged?- Mack Santos. A local resident.

55800:53:43,486 --> 00:53:46,455- Do you know?- I know his wife.

55900:53:46,523 --> 00:53:48,718

Let me guess.They were college sweethearts.


45/71

56000:53:48,792 --> 00:53:52,728No, at the gym.

56100:53:52,796 --> 00:53:55,526Try to confirm the chassis and find

you can with the girls.

56200:53:55,599 --> 00:53:58,727- Take it from here. I'm going back to the police station.- I will.

56300:54:00,604 --> 00:54:03,306Really?How long you know?

56400:54:03,306 --> 00:54:04,274A long time ago.

56500:54:04,274 --> 00:54:06,509He never sharedthis information with me.

56600:54:06,509 --> 00:54:07,777- Yes, 'shared.- Really?

56700:54:07,777 --> 00:54:09,412- It is.- I do not remember.

56800:54:09,412 --> 00:54:11,514The women's selective memoryis taking over.

56900:54:11,514 --> 00:54:13,744- Is this it?- That's it.

57000:54:15,819 --> 00:54:18,947Mint tea, my dear.

57100:54:19,022 --> 00:54:21,217Thank you.

572

00:54:21,324 --> 00:54:24,555- Renee replied to my post?- Not yet.


46/71

57300:54:24,628 --> 00:54:30,066Forget it. You're probably stuckwith Kyle somewhere.

574

00:55:50,613 --> 00:55:54,071I received a message from Renee.She says: "I'm close."

57500:55:54,150 --> 00:55:58,780Next to take another.I said they do not lose time.

57600:55:58,855 --> 00:56:02,791- You're sick.

- No, just bored and tired.57700:56:02,892 --> 00:56:05,918We finish this morning?I go to sleep.

57800:56:06,062 --> 00:56:07,791You're right.

57900:56:09,699 --> 00:56:12,827

We go to bed.

58000:56:33,523 --> 00:56:35,787See you soon

58100:57:14,831 --> 00:57:18,198- Damn, fell the breaker.- Again?

58200:57:18,334 --> 00:57:21,963- I'm going out there to call again.- Shall I go along?

58300:57:22,038 --> 00:57:25,064Give me a break. I just needpressing a button.

58400:57:27,811 --> 00:57:30,905- Do not forget the flashlight.- I will not.

58500:58:22,632 --> 00:58:25,032


47/71

- I am.- My God, what are you doing?

58600:58:25,168 --> 00:58:26,795I came to help her.Already connected?

58700:58:26,870 --> 00:58:30,033- Not yet.- Let I hold the flashlight.

58800:58:33,877 --> 00:58:36,846- Okay, that was scary.- I know.

589

00:58:40,850 --> 00:58:42,943We'd better gobefore it rains again.

59000:58:43,520 --> 00:58:45,454You scared me!

59100:58:49,759 --> 00:58:52,751Here is your tea.

592

00:58:52,862 --> 00:58:55,695- Thank you.- And your phone.

59300:59:03,172 --> 00:59:05,140Renee sent meone message.

59400:59:05,241 --> 00:59:09,439"See you soon."He left a voice message.

59500:59:09,512 --> 00:59:11,480Touch.

59600:59:17,086 --> 00:59:19,680She called unwittingly.

59700:59:19,789 --> 00:59:21,984- Really?

- Absolutely.

598


48/71

00:59:22,058 --> 00:59:24,788My God, they werein the act.

59900:59:24,894 --> 00:59:29,831- They should be near the climax.

- Your mind is very dirty.

60000:59:29,933 --> 00:59:31,696Play it again. Play it again.Play it again.

60100:59:31,768 --> 00:59:35,135- No.- Why not?

60200:59:35,204 --> 00:59:38,765- See, she sent another message.- That's cool.

60300:59:38,875 --> 00:59:41,241"I'm out here."

60400:59:41,344 --> 00:59:46,577What fun.Come on, come on.

60500:59:46,649 --> 00:59:48,674Hurry up.

60600:59:55,692 --> 00:59:58,684My God, Abby. Abby.Let me close the door.

60700:59:58,761 --> 01:00:02,857Wait!I am. Professor Davis.

60801:00:02,966 --> 01:00:06,026Professor Davis.We did not know it was you.

60901:00:06,102 --> 01:00:09,936- Yes Is not it a bit late?- I'm sorry.

61001:00:10,006 --> 01:00:12,566Forgot your book.


49/71

I thought I might need.

61101:00:12,642 --> 01:00:16,134I was wonderingwhat had happened to him.

61201:00:16,212 --> 01:00:18,703In addition,wanted to see how it was.

61301:00:18,781 --> 01:00:22,885Next time use the phone.You left us scared.

61401:00:22,885 --> 01:00:25,945

- I have your number.- But you know where we live?

61501:00:26,055 --> 01:00:29,718Yes It's a funny story.I tended the garden of his grandmother.

61601:00:29,792 --> 01:00:31,054Right.

617

01:00:31,127 --> 01:00:34,585- Do not you remember me?- No.

61801:00:34,697 --> 01:00:36,221So ...

61901:00:36,299 --> 01:00:39,791I almost forgot.I found this.

62001:00:41,504 --> 01:00:44,769- Renee is the phone.- Thank you.

62101:00:44,841 --> 01:00:48,504She ended up sending usout a message here.

62201:00:48,645 --> 01:00:51,170

I found the grass.

623


50/71

01:00:52,915 --> 01:00:58,410Listen. A patient escapedParker Hospital.

62401:00:58,488 --> 01:01:00,979- I know.

- What? Why did not you say?

62501:01:01,057 --> 01:01:04,220Carter asked me to say nothing.Did not want to scare her.

62601:01:04,327 --> 01:01:06,090- It's the same guy?- Yes

62701:01:06,162 --> 01:01:07,629- His name is Jaxon Harmon.- My God.

62801:01:07,697 --> 01:01:09,688Do not panic,the police are looking for him.

62901:01:09,766 --> 01:01:11,233There is no way it finds it.

63001:01:11,334 --> 01:01:14,861Stay inside and be safe.

63101:01:14,937 --> 01:01:16,996Okay?

63201:01:17,073 --> 01:01:20,941Listen, I'm leaving.Keep your doors locked.

63301:01:21,077 --> 01:01:22,840We will.Thank you.

63401:01:22,945 --> 01:01:24,970- Are you all right?- Yes

635

01:01:25,048 --> 01:01:27,016We are well.Thank you.


51/71

63601:01:58,047 --> 01:02:00,675- Glad you came.- Sorry for the delay.

637

01:02:00,750 --> 01:02:02,650Jesus, Jensen, is betterwhich is close to catch it ...

63801:02:02,719 --> 01:02:06,655because this guyis me awake at night.

63901:02:06,723 --> 01:02:09,783These are the victims?

64001:02:09,892 --> 01:02:11,757Any luck with the handyman?

64101:02:11,828 --> 01:02:14,661Pars is contactingwith his wife.

64201:02:14,764 --> 01:02:16,664I bet you do.

64301:02:18,401 --> 01:02:20,596Hello?

64401:02:20,670 --> 01:02:22,661Yes.

64501:02:24,373 --> 01:02:27,035When?

64601:02:27,110 --> 01:02:29,203Now?

64701:02:30,513 --> 01:02:33,641- Okay. Okay.- What is it?

64801:02:33,716 --> 01:02:37,482One patient in the hospital said Parker

that has information about Harmon.

649


52/71

01:02:37,553 --> 01:02:38,884Good?

65001:02:38,988 --> 01:02:42,424I do not know. We have to see it.He wants to see.

65101:02:42,558 --> 01:02:45,288Okay.Right. Go down them.

65201:02:45,361 --> 01:02:47,022Let's do it.

65301:02:52,068 --> 01:02:55,333

- Carter?- Lynn, I received your message.

65401:02:55,404 --> 01:02:58,066You said he found the cellRenee in the front yard.

65501:02:58,141 --> 01:03:02,134- Professor Davis found.- What was he doing there?

65601:03:02,211 --> 01:03:06,149I brought a bookAbby has forgotten that in school.

65701:03:06,149 --> 01:03:07,946Where you saidit was tonight?

65801:03:08,017 --> 01:03:12,351She should go to a partyWilson in the reservoir.

65901:03:12,455 --> 01:03:15,447Okay, I'll go thereand see if anyone has yet.

66001:03:15,558 --> 01:03:17,549Okay, thanks.

661

01:03:29,105 --> 01:03:32,404Okay, thanks.Goodbye.


53/71

66201:03:32,475 --> 01:03:36,275It was the Pars. She finished speakingwith the wife of a handyman.

663

01:03:36,345 --> 01:03:38,813- The woman he is dating?- Right. Mary.

66401:03:38,915 --> 01:03:43,943She said the Pars had notheard from him all day.

66501:03:44,020 --> 01:03:46,648- "Him," that the Mack.

- Correct.66601:03:46,722 --> 01:03:50,556And when he got homefound his cell phone.

66701:03:50,660 --> 01:03:53,493- Continue.- She found the messages.

668

01:03:53,596 --> 01:03:57,930And the last call receivedwas Lynn Petersen, 211, Oak Street.

66901:04:00,169 --> 01:04:03,764There is the neighborhood where it is investigatingthe death of that lady?

67001:04:03,840 --> 01:04:07,708Yes Yes it is.And Petersen lives across the street.

67101:04:07,777 --> 01:04:09,836Two classmateslive with it.

67201:04:09,946 --> 01:04:12,642And it is at the western entranceCharles Grove, right?

673

01:04:12,782 --> 01:04:15,618Right.That is correct.


54/71

67401:04:15,618 --> 01:04:18,421This is interesting.

67501:04:18,421 --> 01:04:21,185

Let's see what this patienthas to say.

67601:04:21,257 --> 01:04:22,918Yes, come on.

67701:04:24,060 --> 01:04:25,891- Hello?- Lynn.

67801:04:25,962 --> 01:04:29,261- Carter, what you found?- I'm at the party.

67901:04:29,398 --> 01:04:33,164- No one saw Kyle and Renee.- This is weird.

68001:04:33,269 --> 01:04:35,897Listen, do not worry.

We'll keep looking.

68101:04:35,972 --> 01:04:40,636Keep it locked.I'll call later.

68201:04:40,743 --> 01:04:43,803Meanwhile,try to sleep, right?

68301:04:43,880 --> 01:04:46,678Let's try.Thank you.

68401:04:46,749 --> 01:04:48,979He found it?

68501:05:13,876 --> 01:05:16,367What do you know?

68601:05:29,392 --> 01:05:31,326Very beautiful.


55/71

68701:05:54,550 --> 01:05:58,384Lynn. Lynn!Is anyone out there.

688

01:05:58,454 --> 01:06:01,821- Lynn, wake up!- I see.

68901:06:03,793 --> 01:06:05,852What do we do?

69001:06:17,039 --> 01:06:19,064It's Carter!

69101:06:20,943 --> 01:06:23,275My God.Carter, what are you doing here?

69201:06:23,346 --> 01:06:25,007We almost killed with fright!

69301:06:25,081 --> 01:06:27,208I knocked on the front door.No one answered.

69401:06:27,283 --> 01:06:29,444I figured I had not heard.

69501:06:29,518 --> 01:06:31,577Find us on the front.

69601:06:48,971 --> 01:06:52,930Already checked out here.Everything looks good.

69701:06:53,009 --> 01:06:56,206- Want to join?- No thanks. I can not stay.

69801:06:56,278 --> 01:06:58,814It's very strange Renee's phonebe in the garden.

699

01:06:58,814 --> 01:07:01,751She never goes outwithout your phone.


56/71

70001:07:01,751 --> 01:07:04,117When they had heard from herlast?

701

01:07:04,186 --> 01:07:06,746I received a voice message earlier,but I could not understand.

70201:07:06,822 --> 01:07:11,054And the last message I received from herProfessor Davis was before the show.

70301:07:11,127 --> 01:07:13,391Something is not right.

70401:07:13,462 --> 01:07:15,930I will request a reportof missing persons.

70501:07:16,032 --> 01:07:20,162And let a carout here till dawn.

70601:07:20,236 --> 01:07:22,568

- They will feel safer?- I'll feel better.

70701:07:22,638 --> 01:07:25,004- Me too. Thank you.- Okay.

70801:07:25,107 --> 01:07:27,234Still with the weaponimmobilization?

70901:07:27,309 --> 01:07:28,844- I am.- Right.

71001:07:28,844 --> 01:07:30,869I'll be in the caruntil the police arrive.

71101:07:30,946 --> 01:07:33,549

You can wait in hereif you want.


57/71

71201:07:33,549 --> 01:07:38,851I am still in service, Lynn.Meanwhile, try to sleep.

71301:07:38,921 --> 01:07:42,618

- I'll get the reports.- Okay.

71401:08:05,481 --> 01:08:08,541So?What we do now?

71501:08:08,617 --> 01:08:15,079- I need to buy more cigarettes.- Do not think we should check?

71601:08:15,191 --> 01:08:21,187What? Harmon's visit?You can be anyone.

71701:08:21,263 --> 01:08:24,994And if it was a cop?

71801:08:25,067 --> 01:08:26,830Let me understand.

71901:08:26,902 --> 01:08:31,601He saw a crazy guy in uniformtalking to other crazy.

72001:08:31,674 --> 01:08:37,579And you want to take him to the police stationto see pictures of police officers.

72101:08:37,646 --> 01:08:42,242How elseknow if he's lying?

72201:08:42,351 --> 01:08:45,684Okay.Get ready for the trip.

72301:08:45,754 --> 01:08:49,918I need to urinatemeet you in the car.

72401:08:51,160 --> 01:08:52,320


58/71

Let's see pictures of police officers.

72501:09:57,593 --> 01:10:00,357Abby! Abby!

726

01:10:02,264 --> 01:10:04,562- Abby. Abby. Wake up. Wake up.- What is it?

72701:10:04,667 --> 01:10:06,032- Someone is trying to get in!- What?

72801:10:06,101 --> 01:10:08,194I know. Let's call the police.

Come on.72901:10:08,304 --> 01:10:11,239- What's his name?- Official Tyler.

73001:10:11,307 --> 01:10:13,332Official!

73101:10:13,475 --> 01:10:16,069

Someone is trying tobreak into the house!

73201:10:16,145 --> 01:10:17,703Someone is trying tobreak into the house.

73301:10:17,780 --> 01:10:19,941All right, ladies, that's fine.What is the problem?

73401:10:20,015 --> 01:10:21,539We heard a noiseoutside the window.

73501:10:21,617 --> 01:10:24,415- Where?- The other side of the house, right there.

73601:10:24,520 --> 01:10:26,920

Okay.I see.


59/71

73701:10:27,022 --> 01:10:28,649Get into the car,lock the doors ...

73801:10:28,724 --> 01:10:30,055

and not leaving until I see,okay?

73901:10:30,125 --> 01:10:32,650- No, go with you.- I'll be back ...

74001:10:32,728 --> 01:10:34,457Okay.

74101:10:48,477 --> 01:10:51,708- Here's to blame, ladies.- A tree?

74201:10:51,814 --> 01:10:55,875- You must think we are crazy.- No, never think that.

74301:10:55,951 --> 01:10:57,680Thank you, officer.

74401:10:57,886 --> 01:11:00,354Why not go back inside?I can handle it.

74501:11:00,456 --> 01:11:02,390Everything will be alright.

74601:11:08,597 --> 01:11:10,929How's it going?

74701:11:11,033 --> 01:11:13,399He wants a drink.

74801:11:22,745 --> 01:11:25,441- Hello?- Sorry to bother them so late.

74901:11:25,514 --> 01:11:27,914

Okay.We were not even sleeping.


60/71

75001:11:27,983 --> 01:11:31,146The police called me Tyler.He told about the tree.

75101:11:31,220 --> 01:11:34,490

- Are you all right?- We are. Thanks to Tyler police.

75201:11:34,490 --> 01:11:37,326Well I just wanted to warn themthey found ...

75301:11:37,326 --> 01:11:40,454an abandoned trucknear the party.

75401:11:43,365 --> 01:11:46,300- What color?- Red.

75501:11:46,368 --> 01:11:49,531- It's Kyle's truck.- They found?

75601:11:49,605 --> 01:11:51,163

I'm surethat are already inquiring.

75701:11:51,240 --> 01:11:54,243The officer will Tylerask for a confirmation.

75801:11:54,243 --> 01:11:57,406- Ask about Renee.- And Renee?

75901:11:57,546 --> 01:12:00,515She mentioned somethingabout going camping tonight?

76001:12:00,582 --> 01:12:04,177- No, she hates camping.- Good.

76101:12:04,253 --> 01:12:05,515

- Why?- Some hunters ...


61/71

76201:12:05,587 --> 01:12:09,580found two bodies neara tent in the woods Charles.

76301:12:12,328 --> 01:12:15,729

My God, you do not ...you do not ...

76401:12:15,798 --> 01:12:20,462Have not identified the bodies,warning so you know.

76501:12:20,536 --> 01:12:22,470Okay.

76601:12:29,378 --> 01:12:32,245What did he say?

76701:12:32,348 --> 01:12:37,047He said he found aCharles damaged tent in the woods.

76801:12:37,119 --> 01:12:41,681- And?- And two bodies are not identified.

76901:12:41,790 --> 01:12:45,783Can not be Renee and Kyle.They were the party.

77001:12:45,861 --> 01:12:47,954She hates camping.

77101:13:43,352 --> 01:13:45,946It seems that explodeda transformer.

77201:13:47,156 --> 01:13:49,056What a hellish night.

77301:13:49,124 --> 01:13:51,888I and my Father are one.

77401:13:57,866 --> 01:14:02,860

- Where is Tyler police?- Back here taking a nap.


62/71

77501:14:06,708 --> 01:14:10,075He turned cop killer now?

77601:14:10,179 --> 01:14:16,482I met her neighbor yesterday.

At the hospital. Abby?

77701:14:16,552 --> 01:14:18,747It looks just like Sarah Beth.

77801:14:20,556 --> 01:14:25,619- Stay away from her, you know?- As you say, officer.

779

01:14:27,396 --> 01:14:29,830- You know that they will find it.- No, they will not.

78001:14:29,932 --> 01:14:32,799- Then I'll arrest him.- I do not recommend it.

78101:14:32,901 --> 01:14:35,131It would not doon your resume.

78201:14:35,204 --> 01:14:37,900- Curriculum?- Curriculum.

78301:14:37,973 --> 01:14:42,910The psychologist at the hospital knowsyou are my half-brother, idiot.

78401:14:46,515 --> 01:14:50,042You have beena very driven kid.

78501:14:51,753 --> 01:14:54,847Great, my battery will end.

78601:15:06,301 --> 01:15:09,236Speaking at the devil.

787

01:15:09,338 --> 01:15:11,499I think it is for you.


63/71

78801:15:16,245 --> 01:15:18,839We brought two boys.

78901:15:20,716 --> 01:15:25,312If you touch her I'll kill you!

79001:15:25,387 --> 01:15:28,823Now it looks like Mom.

79101:15:31,527 --> 01:15:35,827Watch out.Put your gun on the dashboard.

79201:15:35,931 --> 01:15:38,229

Pull the trigger.79301:15:40,469 --> 01:15:43,768Do you really wantI pull the trigger?

79401:15:47,342 --> 01:15:49,640Good boy.

79501:16:38,760 --> 01:16:42,025

Lynn.Lynn.

79601:16:43,398 --> 01:16:45,366Wake up.I'm trying for half an hour.

79701:16:45,434 --> 01:16:47,459Officer Tylernot answer the phone.

79801:16:47,536 --> 01:16:51,734Please try again.He must be asleep.

79901:16:51,873 --> 01:16:54,433My battery will end.

80001:16:56,545 --> 01:16:58,979Use my phone.

80101:17:23,839 --> 01:17:26,103


64/71

No answer.

80201:17:30,078 --> 01:17:34,139You should be dialingthe wrong number. Let me try.

80301:18:08,750 --> 01:18:11,150- I go with you.- Why? He is out here.

80401:18:11,219 --> 01:18:13,585- You can look at me.- The entire street is without power.

80501:18:13,655 --> 01:18:16,089

It is pitch dark.You're not going alone.

80601:18:16,191 --> 01:18:18,716Okay. You're right.Come on.

80701:18:22,264 --> 01:18:25,756- Ready?- I am going.

80801:18:37,612 --> 01:18:40,410- Where is he?- I do not know.

80901:18:44,586 --> 01:18:46,645Let's go back to the house.

81001:18:47,989 --> 01:18:51,049Wait. Go ahead.I'm really scared.

81101:18:51,159 --> 01:18:54,617I know. It seems that someoneis watching us.

81201:19:02,838 --> 01:19:07,002We need more lights.Lynn?

813

01:19:09,511 --> 01:19:12,878Lynn?Lynn!


65/71

81401:19:20,622 --> 01:19:24,114YOUNG AND ARRESTED FOR MURDEREX-GIRLFRIEND'S BRUTAL

815

01:19:31,500 --> 01:19:33,593- Good morning.- It's Jensen.

81601:19:33,668 --> 01:19:36,466Already got the signature of the judgefor that term?

81701:19:36,571 --> 01:19:40,803- No warning so you can get.

- Okay, thank you. Goodbye.81801:19:44,646 --> 01:19:48,207Detective. Unluckywith the digital in the lantern.

81901:19:48,316 --> 01:19:52,548Who let it fallwas wearing gloves.

820

01:19:52,654 --> 01:19:55,487- Thank you.- No problem.

82101:20:26,321 --> 01:20:30,258Pars, come back. I need to checksomething for me, please.

82201:20:30,258 --> 01:20:32,089Thank you.

82301:20:40,802 --> 01:20:42,497Lynn?

82401:20:55,150 --> 01:20:56,981Lynn!

82501:20:59,955 --> 01:21:01,718Lynn?

82601:21:03,158 --> 01:21:04,853Lynn?


66/71

82701:21:13,001 --> 01:21:14,696Lynn.

82801:21:16,404 --> 01:21:17,769

Lynn.

82901:21:39,027 --> 01:21:41,120Professor Davis.

83001:21:46,201 --> 01:21:50,797Professor Davis?Professor Davis!

831

01:21:50,872 --> 01:21:52,669Are you there?

83201:22:07,555 --> 01:22:09,785Carter?

83301:22:09,858 --> 01:22:12,884Carter! It's Abby!

83401:22:21,369 --> 01:22:26,739

Official Tyler?Official Tyler!

83501:22:31,780 --> 01:22:33,873Official Tyler?

83601:22:39,721 --> 01:22:41,780My God.

83701:22:57,973 --> 01:23:02,376- Is there a problem, Detective?- No. No.

83801:23:07,983 --> 01:23:10,781- Are you coming?- Do not miss it for the world.

83901:23:10,885 --> 01:23:13,183Okay.Tell me what's going on.

84001:23:13,254 --> 01:23:16,391


67/71

Nothing. He seemed to bea good guy, that's all.

84101:23:16,391 --> 01:23:18,493You won a coin each timeI hear a woman say that ...

84201:23:18,493 --> 01:23:20,723I retire.Let's get him.

84301:23:23,832 --> 01:23:27,859Lynn?Lynn!

844

01:23:30,171 --> 01:23:33,197Lynn, stop.This is not funny.

84501:23:37,879 --> 01:23:38,868Lynn?

84601:23:48,757 --> 01:23:49,689Lynn?

847

01:24:48,183 --> 01:24:49,548Lynn.

84801:24:50,819 --> 01:24:51,877Lynn.

84901:24:54,422 --> 01:24:58,620Please.Please.

85001:25:32,727 --> 01:25:36,527It's Official Carter's car.I recognize the number.

85101:25:48,276 --> 01:25:52,474Official Carter?It's Detective Jensen.

85201:26:32,053 --> 01:26:34,988Come on, Abby.

Open the door.

853


68/71

01:26:39,194 --> 01:26:41,458No!

85401:26:48,770 --> 01:26:51,005I think he will not answer.Let's go around.

85501:26:51,005 --> 01:26:52,529Okay.

85601:26:54,642 --> 01:26:58,476No!Get away from me!

85701:26:59,681 --> 01:27:01,171

No!85801:27:18,166 --> 01:27:20,668Okay, that did not look good.

85901:27:20,668 --> 01:27:23,330- Came across the street.- The home of Lynn Petersen.

86001:27:23,404 --> 01:27:25,031

- Come on.- Want to call for reinforcements?

86101:27:25,139 --> 01:27:27,164No, there is no time.Come on.

86201:27:29,377 --> 01:27:33,211- Abby! I, Carter. What happened?- He is here. He killed Lynn.

86301:27:33,281 --> 01:27:35,613- Who?- The patient Parker Hospital.

86401:27:35,717 --> 01:27:37,617- Where is he?- Over there.

86501:27:37,685 --> 01:27:40,984

Right. Get in my carand wait for me. I'll call for reinforcements.


69/71

86601:27:43,524 --> 01:27:47,153Help!Please!

86701:27:48,229 --> 01:27:50,629

- Detective Jensen. You live here?- Yes

86801:27:50,698 --> 01:27:53,801The fugitive is there.He killed my best friend.

86901:27:53,801 --> 01:27:54,969- In the house?- Yes

87001:27:54,969 --> 01:27:56,104Has anyone else there?

87101:27:56,104 --> 01:27:58,800Officer Carter.Do you need help.

87201:28:00,174 --> 01:28:03,837Okay. Come with me.

You'll be fine.

87301:28:03,911 --> 01:28:05,401It'll be okay.

87401:28:17,959 --> 01:28:19,984Do not move.

87501:28:24,465 --> 01:28:28,367Why?Gonna shoot me?

87601:28:28,436 --> 01:28:31,064I said Itake it back.

87701:29:02,036 --> 01:29:05,039Wait! Carter did nothing wrong.Why is he handcuffed?

87801:29:05,039 --> 01:29:08,076- Let's just ask him.


70/71

- Why?

87901:29:08,076 --> 01:29:12,069Carter is not the manyou think, Abby.

88001:29:12,180 --> 01:29:15,149I do not understand.

88101:29:15,249 --> 01:29:19,310We found that itis the brother of the fugitive.

88201:29:43,411 --> 01:29:45,311SERVlO AMBULANCE

MED EXPRESS88301:29:53,988 --> 01:29:57,549See.Positive for our boy.

88401:29:58,860 --> 01:30:01,260Let's talk with him.

88501:30:14,008 --> 01:30:16,203

- Carter.- How is Abby?

88601:30:16,277 --> 01:30:20,543She's fine.You explain your fingerprints on it?

88701:30:22,583 --> 01:30:24,318What is this?

88801:30:24,318 --> 01:30:29,950A torch battery which we findout of the house of Mrs. Anderson.

88901:31:08,529 --> 01:31:10,398Hello How are you?Accepted donuts?

89001:31:10,398 --> 01:31:11,695- No, thank you.

- Are you sure?

891


71/71

01:31:11,766 --> 01:31:14,633- I.- They are fresh and hot.

89201:31:14,702 --> 01:31:17,535I love this style Halle Berry.

89301:31:17,672 --> 01:31:19,640Azar hers.

89401:31:34,589 --> 01:31:39,993Jerry. I brought donuts.I know you like donuts.

89501:31:53,841 --> 01:31:57,902

My God! Nurse!Nurse! Get in there!

89601:32:09,557 --> 01:32:11,616EMERGENCY

89701:32:14,562 --> 01:32:18,259THREE WEEKS LATER

89801:32:41,923 --> 01:32:46,257

"I did not wake her.I made coffee.

89901:32:46,327 --> 01:32:49,455Happy to be mynew roommate. "

90001:34:03,104 --> 01:34:04,799My God!

90101:34:51,852 --> 01:34:55,811Are you still mine ...

escapee.2011.dvdrip.xvid 3lt0n

Documents