et reg i ost eg m punjab national bank thubuoiah cbi-in mi 3 an …...

4
Hmasawnna Thar ( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r ) ___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________ Estd. 1984 dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747 police staon : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239 dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/ 8258 057 887 / 8974 103 600 sp Hotline number: 7085-256-377 GAS NEWS Agency : KIM JOE Booking : 8th. Jan. , 2018 to 8th. FeB.,2018 delivery : 19-02-2018 (MOn) Time :9AM- ll stock Stock : 306 @ rate:Rs. 842 (19 & 5kg. available) Hmasawnna Thar Vol - 33/125 | Churachandpur | email : [email protected] | Phone: +91-3874-236846 | Rs 6/- per copy thlavul (February) 18, 2018 pathienni (sunday) NEWS TOMKIM CHANCHIN LAKTAWI Total Shutdown an tawpsan tah imphal: All Manipur Hill Area DPC Completed Re-recruitment Candidate of Police Constable Male, 2016 (K. Jayenta Batch) in Feb. 16, 2018 zanrila in- thawka Manipur Hill Area sunga Total Shutdown an thaw chu an tawpsan tah. Zanikhan Chief Min- ister N. Biren Singh an inhmupui a, hi taka an in- biek hunah CM in an thil ngen Manipur High Court in March 20, 2018 a hear- ing a neizo tieng Court ro- rel izirin la ngaituo dinga a ti leia an Total Shutdown/ Bandh hi an hlip le tawp- san niin Haopu Touthang, Spokesperson, All Manipur Hill Area DPC Completed Re-recruitment of Police Constable Male, 2016 ( K. Jayenta Batch) chun zanita Imphal-a Chanchinbumihai an hmupui huna a hril. Zanikhan chu total shutdown lei hin Imphal le Hill District Headquarter- hai inkarah passenger motor an tlan naw bakah NH-2&37 haiah motor an tlan nawh. Home, Health & Sports Minister an hmupui imphal: Zanikhan Manipur Governor Dr Najma Hep- tulla chun New Delhi-ah Union Home Minister Rajnath Singh, Union Health Minister le Union Sports minister hai an hmupui a, Manipur-a Drugs-a sumdawngna do dan ding, law & order chungthu, RIMS, Imphal chu AIIMS, New Delhi ngirhmun anga hlangkai ding, National Sports University zo fel ding le Pony humhal dan ding chungthu hai a hriltlangpui. Kum 2018-20 sunga EFCI CK|P OB ding hai muolhoi: Evangelical Free Church of India (EFCI) Central Kristien |halai Pawl 17th Conference (1st Trien- nial Conference), Muolhoi, Haflong a nei meka chun kum 2018-20 inkar sunga \huoitu dingin a hnuoia hai hi thlang an nih. Chairman- Upa S. Chinpu, Imphal Presby- tery; Vice Chairman- Upa Dr Phirthanglien Buhril, Sikawt Presbytery; Secre- tary Rev. Salem L. Hmar, Sakawrdai Presbytery; Asst. Secy. John L. Puruolte, NC Hills Presbytery; Fin. Secy. Pu Lalnghaisan Intoate, Saikawt Presbytery; Trea- surer Upa HB Rohminglien, Aizawl Presbytery. Comt. Members- 1. Upa RS. Puruolte, NC Hills Presbytery; 2. Upa Gouzalam Gangte, Jiribam Presbytery. Advisers- 1. Rev. Jon- athan Pudaite, Saikawt Presbytery; 2. Rev. Rohm- inglien, Saikawt Presbytery hai an nih. EFCI CK|P Confer- ence hi February 18, 2018 (vawisun) chen aw ding a nih. Federer chu kum 36 hnungin World No. 1 a kai nawk tah. BJP in ‘Nagaland political issue’ chingfel vat a tih: Kiren Rijiju Kohima: |hang tam- tak liemtah a Naga hnam hai buoina ‘Naga political problem’ chu BJP sawrkar- in an hmatienga sawt tak dai le detindo tak ngirh- mun siema chingfel pek a nuom a nih tiin Union minister Kiren Rijiju chun a hril. Mr. Rijiju hin elec- tion campaign a neina a hi thu hi a hril a na, BJP chun Naga hai harsatna chingfelna dingin ngaitu- ona tamtak leh \hang a lak mek a, “Naga political is- sue’ hi buoina iengkhawm um lova sukfel tumin hma a lak zing a nih tiin a hril. Prime Minister Naren- dra Modi inrawina hnuoia central sawrkar le Na- tional Socialist Council of Nagaland (Isak-Muivah) han 2015 khan ‘Frame- work Agreement’ an ziek a, Naga mipuihai khawm a suklawm hle. BJP sawrkar thiltum tak chu hi agree- ment dungzuia implement thaw a, Naga hnam hai harsatna chingfel pek a nih tiin Mr. Rijiju chun a hril a, BJP sin an inthawtir theina ding le Nagaland in central le sin an thaw tlang theina dingin Nagaland mipuihai chu BJP thlang tling dingin a fiel tawl bawk. Prime Minister Naren- dra Modi khawm Febru- ary 22, 2018 pha Tuen- sang district-ah campaign dingin an zin ding thu Mr. Rijiju chun a hril sa bawk. Invigilators han rehearsal an nei CCpur: Board of Sec- ondary Education Mani- pur (BSEM) hnuoia High School Leaving Certificate (HSLC) Examination, 2018 hung um ding le inzawmin zanikhan Don Bosco Hr. Secondary School Audi- torium-ah CCPur Private Cenre huoihawtnain In- vigilators Rehearsal nei a ni a, hi huna hin Officer In-Charge, Supervising Invigilators le Invigilator ding hai an \hang. Re- hearsal hi Rev. Fr Em- manuel Kholi, Principal, Don Bosco Hr. Sec. School in \awng\ainain a hawng a, TS. Mangcha Haokip, Prin- cipal, HM High School in official hai inhmelhriettirna neiin CL Joh, Officer-in- Charge welcome address a hril a. H. Thangdam, (retd) ZEO & Supervising Of- ficer bakah Lunkhomang Khongsai, MPS, Addl. SP (L&O), CCPur han thu an hril. M. Chaoba Stanley, AOC (Head Office) chun Exam hlawtling taka nei a ni theina dinga hmalak dan ding hai a hril. Exam hi zing dar 9:00AM -12:00 inkar darkar thum sung nei ding le first bell zingkar 8:45AM in sukring ning a tih tiin a hril. Chun, exam huna Students/candidate han OMR Sheet an fill up dan ding le inzawmin Teachers hai hrilhrietna a nei. Programme hmang zo in Pumshong Hangsh- ing, AOC (confidential) chun AOC le Supervising Invigilators hai kuomah hmangruo tum tum hai a pekdawk. HSLC Exam hi Feb. 20, 2018 a \an ding a ni a, CC- Pur District a chun Centre 3 haia exam hi nei ning a tih. Candidates an rengin 3,158 an um a, Asst. Officer in- charge 8, Supervising In- vigilators 6 le Invigilators 125 ruot an nih. Seat Al- lotment chu Feb. 17, 2018 issue-a khan zieklang a ni- tah. |awng\aipe- kna an nei CCpur: St. Lawrence Hostel, compound veng-a Hostel-a um Class X le XII exam ding hai \awng\aipe- kna zanikhan Rev. Father Emmanuel Kohli in a nei a, student hai infuina thu a hril bawk. Kum 80 chun- gtieng hai la tar lo CCpur: Indira Gandhi National Old Age Pension Scheme (IGNOAPS) hnu- oia pensoners, an account-a thun pek hai list chu Dis- trict Social Welfare Office- ah en thei dinga tardawk a ni a, sienkhawm IGNOAPS Card nei kum 80 chungtieng hai hming list chu tardawk a la ninaw a, tardawk a la ni ding thu A. Umarani Devi, DSWO chun a hril. Hi lei hin pensioner kum 80 chungtieng hai lunghimaw lo dingin a ngen. Hming list ena fe zan- ikhan Social Welfare Of- fice-ah mihriem an tam hle. SSC an inziektling CCpur: Staff Selection Commission (SSC) huoi- hawtna hnuoia Lower Division Clerk, Court Clerk, Postal Assistant/ Sorting Assistant le Data Entry Operator lakna dinga Combined Hr. Sec. (10+2) Exam., 2016 Final chu February 16, 2018 khan pu- ong a nitah. Hlawtlingna chang hai lai Emmanuel Lalsuongum Sungte, Postal Assistant, Dept. of Post); Josiah L. Ruolngul, s/o Emmanuel R. Ruolngul, LDC, (Con- troller General of Account) le Rorellien Hmar, LDC, MES (Army Hqrts) hai an \hang ve. An hlawtlingna ei chanchinbu chun a lawmpui hle. Tlangmi tling hai list phek 2-naah inchuon a nih. School le Dept. office hai an khar an tum CCpur: Director of Edu- cation (S), in Dec. 29, 2017 a state sunga education department thawktu hai service book popo com- puterized vawng ding le Digitilization \an ding, Directorate a Service book peklut ding tia Order an suo le inzawmin zanikhan Zonal Education Office a Dy. Inspector of School Kaikhanlian Guite Office Chamber-ah All Manipur Hill Districe Employees Union Chief Convenor Kai- khanlian Guite inrawinain Lalnghaklien Khawbung, >>sunzawmna phek 2-ah Punjab National Bank thubuoiah CBI-in mi 3 an man Narendra Modi-in Nirav Modi iem a chang tah hril rawse: Rahul Gandhi new delhi: India chau ni lo khawvela Bank inhlemna ropuitak la kai phak, Punjab National Bank (PNB) ah thu khel tamtak hmanga Rs. 11, 515 Crore (USD 1.77 Bil- lion) zet inhlemna fakrukna le inza- wmin CBI chun PNB Dy Manager hlui (rretired) Gokulnath Shetty le midang pahni zani khan a man tah. Mi dang pahni mana um ve- hai chu Single Window Operator Manoj Kharat le a hlemtu tak Nirav Modi Group of Companies aia sig- natory Hemant Bhat hai an nih. A lukhaitu tak Nirav Modi ruok chu a tlan hmang leiin man a la ni nawh, tiin CBI chun a hril. PNB in Crore sing tel hlemin a um ti a hriet suok hnunga CBI kuoma a hril dungzuiin CBI chun thil umdan an sui hnungin Dy Man- ager hlui, Operator danghai le Di- rector 10 hai chungah case a siem a. Thaw\anni hin Mumbai High Court ah inlang an tih. Dy Manager hlui Sethi hin Gitanjali Gems, Gili India Ltd le Nakshatra Brand Ltd hai leh, Letter of Understanding (LoU) hmangin Rs. 4, 886.72 crore zet a pek suok niin a hril. Lunghlu le rangkachaka sum- dawngtu Nirav Modi-in bank hran hran le company hran hran hmingin Letter of Credit (LoC) le Letter of Understanding (LoU)/Bank Quran- tee hai hmangin Rs. 11, 500 neka tam 2011 a inthawk khan PNB ah a lo lak suok ti hriet suok a nia in- thawkin Enforcement Directorate chun India ram pumpui operation thawin hma a hung lak ta a nih. Inhlemna thubuoi (scam) hi PNB Mumbai Branch pakhat Brady House Branch (India rama pawisa inpuktirtu lientak dawt) a inthaw- ka hmu suok a nih. CBI chun kar hmasak khan, a lukhaitu tak Fire Star Diamonds International neitu Nirav Modi le a nuhmei Ami, a un- aupa Nishal Modi le a pate Mehul Choksi hai chungah khawm FIR an lo ziek lut tah. Nirav Modi-in thubuoi a nei zing lai hin Davos, Switzerland ah Prime Minister Narendra Modi leh dam hmu kawp an la nih. A Passport khawm zani hmasak a inthawk khan thla thum sunga din- gin ‘cancelled’ a nih a. India ram suoksan thei lo dinga ti a nia chu a tlanhmang tah leiin India puotieng a um ta ring a nih. Pawisa puktu dinga a hmang Gitanjali Group of Companies Di- rector 10 hai le Managing Direc- tor Mehul Choksi (Gitanjali Gems Ltd) hai chu IPC le Anti Corruption Act hnuoiah case siem khum an ni a. PNB thawktu hlui pahni khawm hril sa an nih. Hienglai zing hin CBI, Enforce- ment Directorate le Income Tax Dept. hai bakah Central Vigilance Commission khawmin PNB man- agement le Finance Ministry offi- cial hai chu Feb. 19 ah Commission hmaa inlang dingin a ko bawk. CVC hi sawrkara corruption >>sunzawmna phek 4-ah Secretariat sinthaw CM le Works Minister in inspection an thaw imphal: March, 2018 thla lailung vela Prime Min- ister Narendra Manipur- ah a hung inzinna ding le inzawmin zani khan Civil Secretariat, Mantripukhri, Imphal East a sinthawna fe mek Chief Minister Pu N Biren Singh le Works Min- ister Pu Th. Biswajit Singh in inspection an thaw. Hi huna hin Wangoi A/C MLA Pu O. Lukhoi, Naoriya; Pakhanglakpa A/C MLA Pu S. Subhaschandra; Chief Secretary Pu RR Rashmi; Additional Chief Secre- tary (Home) Pu J. Suresh Babu; Principal Secretary (Planning) Pu Vineet Joshi; Commissioner (Works) Pu K. Radhakumar, PWD se- nior engineers le state gov- ernment officials tum tum an \hang ve. Sinthawna fe mek chun- gthu PWD senior engineers han chipchier takin Chief Minister le Works Minister hai kuomah hrifiena an lo nei a, room design, building riruong dan le Civil Secretar- iat complex hai ultuk takin CM le Works Ministers in enfelna an nei. Sintawna re- port an dawng hnung le uluk taka enfelna an nei hnungin, CM Pu Biren Singh chun sinthawtu ding mi tam lem ruoi dingin PWD officials hai a hril a, PM Modi hung hma ngeia zofel a ni theina dingin a \ul chun zana chen khawm sin thaw dingin a hril tawl bawk. Secretariat hmu- na sinthaw hi tuhin mi 250 vel an um mek a, ni tlawmte sungin sinthaw ding midang sie belsa ning an tih tiin CM Pu Biren Singh chun a hril. Felicitation le lawmlutna hun an hmang CCpur: Zani 7:30AM khan Rev. Dr Khen P. Tombing in Doctor of Di- vinity a hmu lawmpuina le New Delhi-a Republic Day lawmnaa zu \hang Rayburn NCC cadet hai lawmlut- na Rayburn High School Campus, New Lamka hmu- na hmang a nih. Hun hmangna hi Lily Chothe le Sangkhawl han an kei\huoi a, lawmpuina le lawmluta um hai me- mento inhlanna nei a ni bakah hun hmang sungin Nk. Christina Shakum in hla a sak a, cadets le Rev. Dr Khen P. Tombing han thuhrilna hun an hmang bawk. Rev Dr Khen P. Tomb- ing hi kum 1980 a Pat- kai Christian College, Nagaland-a BA zo, 1983 a NEHU Shillong a inthawk MA zo a, St. Louis MO USA a Covenant Theo- logical Seminar-a inthawk kum 1986 a M.Div zo a nih. February 4, 2018 khan Bengaluru a um Gilead Evangelical Theological Seminary in Doctorate de- gree an hlan a nih. Zilla Civil Service Coaching khar CCpur: Zilla CCPur Block (ZCB) in Civil ser- vice lut nuom \halai hai ta dinga Jan. 15, 2018 a in- thawk CCPur Govt. Col- lege-a Zilla Civil Services Free Coaching an lo \an ta chu zani zantieng 4PM khan kharna hun hmang a nih. Chief Guest in L.M. Khaute, DGP, Manipur a \ hang a, Guests of Honour in Langkhanpau Guite, MDC le Rakesh Balwal, IPS, SP, CcPur a \hang a, functional President in Sal- vador T. Baite, Executive Officer (EO), Wangjing & Lamjing Municipal Coun- cil; chief host in Khatkho- tong Baite, President, VPC GHQ a \hang. Pu L.M. Khaute chun, khawvela thiemna an sang pei le inzawma Civil Ser- vice lut nuom hai ta dinga Zillai in Free Coaching an buotsai chu lawmum a ti thu hrilin, Civil Service hi inhnik ding hrim a ni thu a hril. |halai hai chu taima le tumru taka bei dingin an fui. Coaching-a hin mi 60 chuong an \hang a, coaching sung Satlianjoy, B.Tech Dual (IIT Roor- kee) le Lalgoulian, M.Phil (JNU) han an inchuktir a nih. imphal: Education Minister Mr Thokchom Radheshyam chun sawrkar school hai ngirhmun, hmangruo an nei dan le student le hotu an kai danhai enkaina hun bik dinga a ruot angin a la sunzawm pei a. Hmun hnufuolnaa Primary le Upper Primary school hai ngaiven bik an nih thu a hril. Zani khan Minister le a team hai chun, Khellakhong Khongjin Upper Primary School, Wabagai, Uchiwa Nastao Upper Primary School le Mayang Imphal Thana Lairensana Jr High School hai an sir a. School building bakah, hmangruo le naupang kai an tlawm danhai chun lungnat a um hle niin Team hai chun an hril. Khellakhong Khongjin Upper Primary School chu naupang admit an um nawh (nill) a. A school building khawm a tha naw hle a, compound vel reng reng khawm a \awp taluo bawk. Minister chun a school building \hat naw lei le school compound inhawi naw leia student admit an um naw a nih el thei ti thu a hril. Minister chun school building hai siem\hat an nih ding thu a hrila. Tuolsung mihaiin thei tawpa lo \hang- pui an intiem leiin a law- mthu a hril bawk. (DIPR) Edn. Minister sawrkar School hai a sir Hunphun Luira Phanit 2018- ah Minister Shyamkumar uKhrul: Mission Ground Alungthang, Hun- phun town, Ukhrul hmuna ‘Luithot Yameisa’ ti thu- pui hmanga ‘Luira Phanit 2018’ an hmang mek a ni hnina zani khan Pu Thou- naojam Shyamkumar, Min- ister of Horticulture & Soil Conservation and Forest & Environment chu khuollien in a \hang. Pu Shyamkumar in thu a hrilna-ah kum tam- tak lemtah a an nunphung vawng hring zingna dinga festival an huoihawtna leia organiser hai a lawmpui thu a hril. Hi festival a hin pi le puhai hla sak an na, hnam lam inentir niin, traditional games inkhel an ni bawk. Hieng events tum tum huoi- hawta mi tamtakin parts an lakna hin festival hmangtu hnam hai lai inruol\hatna \ha lem an tlun ding a nih tiin Pu Shyamkumar chun a hril. ‘Luira Phanit’ hi tien- laia Tangkhul hnam han thlaichi an thlak huna an lo hmang hlak a nih. Za- nita festival hmangna a hin Tangkhul hnama mi chi tum tum an fekhawm a, >>sunzawmna phek 4-ah

Upload: others

Post on 16-Feb-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Et Reg I ost eg M Punjab National Bank thubuoiah CBI-in mi 3 an … Thar/2018/February/HT-18-02-2018.pdf · NEWS TOMkicHANcHIN LAKTAWIM Total Shutdown an tawpsan tah imphal: All Manipur

Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747

police station : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239

dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/

8258 057 887 / 8974 103 600sp Hotline number:

7085-256-377

GAS NEWS Agency : KIM JOEBooking : 8th. Jan. , 2018 to 8th. FeB.,2018delivery : 19-02-2018 (MOn) Time :9AM-tillstockStock :306@rate:Rs. 842(19 & 5kg. available)

HmasawnnaTharVol-33/125 | Churachandpur | email:[email protected] | Phone:+91-3874-236846 | Rs6/-percopy

thlavul (February) 18, 2018 pathienni (sunday)

NEWS TOMkiMcHANcHIN LAKTAWI

Total Shutdown an tawpsan tah

imphal: All Manipur Hill Area DPC Completed Re-recruitment Candidate of Police Constable Male, 2016 (K. Jayenta Batch) in Feb. 16, 2018 zanrila in-thawka Manipur Hill Area sunga Total Shutdown an thaw chu an tawpsan tah. Zanikhan Chief Min-ister N. Biren Singh an inhmupui a, hi taka an in-biek hunah CM in an thil ngen Manipur High Court in March 20, 2018 a hear-ing a neizo tieng Court ro-rel izirin la ngaituo dinga a ti leia an Total Shutdown/Bandh hi an hlip le tawp-san niin Haopu Touthang, Spokesperson, All Manipur Hill Area DPC Completed Re-recruitment of Police Constable Male, 2016 ( K. Jayenta Batch) chun zanita Imphal-a Chanchinbumihai an hmupui huna a hril. Zanikhan chu total shutdown lei hin Imphal le Hill District Headquarter-hai inkarah passenger motor an tlan naw bakah NH-2&37 haiah motor an tlan nawh.

Home, Health & Sports Minister an hmupuiimphal: Zanikhan Manipur Governor Dr Najma Hep-tulla chun New Delhi-ah Union Home Minister Rajnath Singh, Union Health Minister le Union Sports minister hai an hmupui a, Manipur-a Drugs-a sumdawngna do dan ding, law & order chungthu, RIMS, Imphal chu AIIMS, New Delhi ngirhmun anga hlangkai ding, National Sports University zo fel ding le Pony humhal dan ding chungthu hai a hriltlangpui.

Kum 2018-20 sunga EFCI CK|P OB ding hai

muolhoi: Evangelical Free Church of India (EFCI) Central Kristien |halai Pawl 17th Conference (1st Trien-nial Conference), Muolhoi, Haflong a nei meka chun kum 2018-20 inkar sunga \huoitu dingin a hnuoia hai hi thlang an nih. Chairman- Upa S. Chinpu, Imphal Presby-tery; Vice Chairman- Upa Dr Phirthanglien Buhril, Sikawt Presbytery; Secre-tary Rev. Salem L. Hmar, Sakawrdai Presbytery; Asst. Secy. John L. Puruolte, NC Hills Presbytery; Fin. Secy.

Pu Lalnghaisan Intoate, Saikawt Presbytery; Trea-surer Upa HB Rohminglien, Aizawl Presbytery. Comt. Members- 1. Upa RS. Puruolte, NC Hills Presbytery; 2. Upa Gouzalam Gangte, Jiribam Presbytery. Advisers- 1. Rev. Jon-athan Pudaite, Saikawt Presbytery; 2. Rev. Rohm-inglien, Saikawt Presbytery hai an nih. EFCI CK|P Confer-ence hi February 18, 2018 (vawisun) chen aw ding a nih.

Federer chu kum 36 hnungin World No. 1 a kai nawk tah.

BJP in ‘Nagaland political issue’ chingfel vat a tih: Kiren RijijuKohima: |hang tam-tak liemtah a Naga hnam hai buoina ‘Naga political problem’ chu BJP sawrkar-in an hmatienga sawt tak dai le detindo tak ngirh-mun siema chingfel pek a nuom a nih tiin Union minister Kiren Rijiju chun a hril. Mr. Rijiju hin elec-tion campaign a neina a hi thu hi a hril a na, BJP chun Naga hai harsatna chingfelna dingin ngaitu-ona tamtak leh \hang a lak mek a, “Naga political is-sue’ hi buoina iengkhawm um lova sukfel tumin hma

a lak zing a nih tiin a hril. Prime Minister Naren-dra Modi inrawina hnuoia central sawrkar le Na-tional Socialist Council of

Nagaland (Isak-Muivah) han 2015 khan ‘Frame-work Agreement’ an ziek a, Naga mipuihai khawm a suklawm hle. BJP sawrkar

thiltum tak chu hi agree-ment dungzuia implement thaw a, Naga hnam hai harsatna chingfel pek a nih tiin Mr. Rijiju chun a hril a, BJP sin an inthawtir theina ding le Nagaland in central le sin an thaw tlang theina dingin Nagaland mipuihai chu BJP thlang tling dingin a fiel tawl bawk. Prime Minister Naren-dra Modi khawm Febru-ary 22, 2018 pha Tuen-sang district-ah campaign dingin an zin ding thu Mr. Rijiju chun a hril sa bawk.

Invigilators han rehearsal an nei

CCpur: Board of Sec-ondary Education Mani-pur (BSEM) hnuoia High School Leaving Certificate (HSLC) Examination, 2018 hung um ding le inzawmin zanikhan Don Bosco Hr. Secondary School Audi-torium-ah CCPur Private Cenre huoihawtnain In-vigilators Rehearsal nei a ni a, hi huna hin Officer In-Charge, Supervising Invigilators le Invigilator ding hai an \hang. Re-hearsal hi Rev. Fr Em-manuel Kholi, Principal, Don Bosco Hr. Sec. School in \awng\ainain a hawng a, TS. Mangcha Haokip, Prin-cipal, HM High School in official hai inhmelhriettirna neiin CL Joh, Officer-in-Charge welcome address a hril a. H. Thangdam, (retd) ZEO & Supervising Of-ficer bakah Lunkhomang Khongsai, MPS, Addl. SP (L&O), CCPur han thu an hril. M. Chaoba Stanley, AOC (Head Office) chun

Exam hlawtling taka nei a ni theina dinga hmalak dan ding hai a hril. Exam hi zing dar 9:00AM -12:00 inkar darkar thum sung nei ding le first bell zingkar 8:45AM in sukring ning a tih tiin a hril. Chun, exam huna Students/candidate han OMR Sheet an fill up dan ding le inzawmin Teachers hai hrilhrietna a nei. Programme hmang zo in Pumshong Hangsh-ing, AOC (confidential) chun AOC le Supervising Invigilators hai kuomah hmangruo tum tum hai a pekdawk. HSLC Exam hi Feb. 20, 2018 a \an ding a ni a, CC-Pur District a chun Centre 3 haia exam hi nei ning a tih. Candidates an rengin 3,158 an um a, Asst. Officer in-charge 8, Supervising In-vigilators 6 le Invigilators 125 ruot an nih. Seat Al-lotment chu Feb. 17, 2018 issue-a khan zieklang a ni-tah.

|awng\aipe-kna an nei

CCpur: St. Lawrence Hostel, compound veng-a Hostel-a um Class X le XII exam ding hai \awng\aipe-kna zanikhan Rev. Father Emmanuel Kohli in a nei a, student hai infuina thu a hril bawk.

Kum 80 chun-gtieng hai la tar loCCpur: Indira Gandhi National Old Age Pension Scheme (IGNOAPS) hnu-oia pensoners, an account-a thun pek hai list chu Dis-trict Social Welfare Office-ah en thei dinga tardawk a ni a, sienkhawm IGNOAPS Card nei kum 80 chungtieng hai hming list chu tardawk a la ninaw a, tardawk a la ni ding thu A. Umarani Devi, DSWO chun a hril. Hi lei hin pensioner kum 80 chungtieng hai lunghimaw lo dingin a ngen. Hming list ena fe zan-ikhan Social Welfare Of-fice-ah mihriem an tam hle.

SSC an inziektlingCCpur: Staff Selection Commission (SSC) huoi-hawtna hnuoia Lower Division Clerk, Court Clerk, Postal Assistant/Sorting Assistant le Data Entry Operator lakna dinga Combined Hr. Sec. (10+2) Exam., 2016 Final chu February 16, 2018 khan pu-ong a nitah. Hlawtlingna chang hai lai Emmanuel Lalsuongum Sungte, Postal Assistant, Dept. of Post); Josiah L. Ruolngul, s/o Emmanuel R. Ruolngul, LDC, (Con-troller General of Account) le Rorellien Hmar, LDC, MES (Army Hqrts) hai an \hang ve. An hlawtlingna ei chanchinbu chun a lawmpui hle. Tlangmi tling hai list phek 2-naah inchuon a nih.

School le Dept. office hai an khar an tum

CCpur: Director of Edu-cation (S), in Dec. 29, 2017 a state sunga education department thawktu hai service book popo com-puterized vawng ding le Digitilization \an ding, Directorate a Service book peklut ding tia Order an suo le inzawmin zanikhan Zonal Education Office a Dy. Inspector of School Kaikhanlian Guite Office Chamber-ah All Manipur Hill Districe Employees Union Chief Convenor Kai-khanlian Guite inrawinain Lalnghaklien Khawbung, >>sunzawmna phek 2-ah

Punjab National Bank thubuoiah CBI-in mi 3 an man Narendra Modi-in Nirav Modi iem a chang tah hril rawse: Rahul Gandhi

new delhi: India chau ni lo khawvela Bank inhlemna ropuitak la kai phak, Punjab National Bank (PNB) ah thu khel tamtak hmanga Rs. 11, 515 Crore (USD 1.77 Bil-lion) zet inhlemna fakrukna le inza-wmin CBI chun PNB Dy Manager hlui (rretired) Gokulnath Shetty le midang pahni zani khan a man tah. Mi dang pahni mana um ve-hai chu Single Window Operator Manoj Kharat le a hlemtu tak Nirav Modi Group of Companies aia sig-natory Hemant Bhat hai an nih. A lukhaitu tak Nirav Modi ruok chu a tlan hmang leiin man a la ni nawh, tiin CBI chun a hril. PNB in Crore sing tel hlemin a um ti a hriet suok hnunga CBI kuoma a hril dungzuiin CBI chun thil umdan an sui hnungin Dy Man-ager hlui, Operator danghai le Di-rector 10 hai chungah case a siem a. Thaw\anni hin Mumbai High Court ah inlang an tih. Dy Manager hlui Sethi hin Gitanjali Gems, Gili India Ltd le Nakshatra Brand Ltd hai leh, Letter of Understanding (LoU) hmangin Rs. 4, 886.72 crore zet a pek suok niin a hril. Lunghlu le rangkachaka sum-

dawngtu Nirav Modi-in bank hran hran le company hran hran hmingin Letter of Credit (LoC) le Letter of Understanding (LoU)/Bank Quran-tee hai hmangin Rs. 11, 500 neka tam 2011 a inthawk khan PNB ah a lo lak suok ti hriet suok a nia in-thawkin Enforcement Directorate

chun India ram pumpui operation thawin hma a hung lak ta a nih. Inhlemna thubuoi (scam) hi PNB Mumbai Branch pakhat Brady House Branch (India rama pawisa inpuktirtu lientak dawt) a inthaw-ka hmu suok a nih. CBI chun kar hmasak khan, a lukhaitu tak Fire

Star Diamonds International neitu Nirav Modi le a nuhmei Ami, a un-aupa Nishal Modi le a pate Mehul Choksi hai chungah khawm FIR an lo ziek lut tah. Nirav Modi-in thubuoi a nei zing lai hin Davos, Switzerland ah Prime Minister Narendra Modi leh dam hmu kawp an la nih. A Passport khawm zani hmasak a inthawk khan thla thum sunga din-gin ‘cancelled’ a nih a. India ram suoksan thei lo dinga ti a nia chu a tlanhmang tah leiin India puotieng a um ta ring a nih. Pawisa puktu dinga a hmang Gitanjali Group of Companies Di-rector 10 hai le Managing Direc-tor Mehul Choksi (Gitanjali Gems Ltd) hai chu IPC le Anti Corruption Act hnuoiah case siem khum an ni a. PNB thawktu hlui pahni khawm hril sa an nih. Hienglai zing hin CBI, Enforce-ment Directorate le Income Tax Dept. hai bakah Central Vigilance Commission khawmin PNB man-agement le Finance Ministry offi-cial hai chu Feb. 19 ah Commission hmaa inlang dingin a ko bawk. CVC hi sawrkara corruption >>sunzawmna phek 4-ah

Secretariat sinthaw CM le Works Minister in inspection an thawimphal: March, 2018 thla lailung vela Prime Min-ister Narendra Manipur-ah a hung inzinna ding le inzawmin zani khan Civil Secretariat, Mantripukhri, Imphal East a sinthawna fe mek Chief Minister Pu N Biren Singh le Works Min-ister Pu Th. Biswajit Singh in inspection an thaw. Hi huna hin Wangoi A/C MLA Pu O. Lukhoi, Naoriya; Pakhanglakpa A/C MLA Pu S. Subhaschandra; Chief Secretary Pu RR Rashmi; Additional Chief Secre-tary (Home) Pu J. Suresh Babu; Principal Secretary

(Planning) Pu Vineet Joshi; Commissioner (Works) Pu K. Radhakumar, PWD se-nior engineers le state gov-ernment officials tum tum an \hang ve.

Sinthawna fe mek chun-gthu PWD senior engineers han chipchier takin Chief Minister le Works Minister hai kuomah hrifiena an lo nei a, room design, building

riruong dan le Civil Secretar-iat complex hai ultuk takin CM le Works Ministers in enfelna an nei. Sintawna re-port an dawng hnung le uluk taka enfelna an nei hnungin, CM Pu Biren Singh chun sinthawtu ding mi tam lem ruoi dingin PWD officials hai a hril a, PM Modi hung hma ngeia zofel a ni theina dingin a \ul chun zana chen khawm sin thaw dingin a hril tawl bawk. Secretariat hmu-na sinthaw hi tuhin mi 250 vel an um mek a, ni tlawmte sungin sinthaw ding midang sie belsa ning an tih tiin CM Pu Biren Singh chun a hril.

Felicitation le lawmlutna hun an hmang

CCpur: Zani 7:30AM khan Rev. Dr Khen P. Tombing in Doctor of Di-vinity a hmu lawmpuina le New Delhi-a Republic Day lawmnaa zu \hang Rayburn NCC cadet hai lawmlut-na Rayburn High School

Campus, New Lamka hmu-na hmang a nih. Hun hmangna hi Lily Chothe le Sangkhawl han an kei\huoi a, lawmpuina le lawmluta um hai me-mento inhlanna nei a ni bakah hun hmang sungin

Nk. Christina Shakum in hla a sak a, cadets le Rev. Dr Khen P. Tombing han thuhrilna hun an hmang bawk. Rev Dr Khen P. Tomb-ing hi kum 1980 a Pat-kai Christian College, Nagaland-a BA zo, 1983 a NEHU Shillong a inthawk MA zo a, St. Louis MO USA a Covenant Theo-logical Seminar-a inthawk kum 1986 a M.Div zo a nih. February 4, 2018 khan Bengaluru a um Gilead Evangelical Theological Seminary in Doctorate de-gree an hlan a nih.

Zilla Civil Service Coaching kharCCpur: Zilla CCPur Block (ZCB) in Civil ser-vice lut nuom \halai hai ta dinga Jan. 15, 2018 a in-thawk CCPur Govt. Col-lege-a Zilla Civil Services Free Coaching an lo \an ta chu zani zantieng 4PM khan kharna hun hmang a nih. Chief Guest in L.M. Khaute, DGP, Manipur a \hang a, Guests of Honour in Langkhanpau Guite, MDC le Rakesh Balwal, IPS, SP, CcPur a \hang a, functional President in Sal-vador T. Baite, Executive Officer (EO), Wangjing & Lamjing Municipal Coun-cil; chief host in Khatkho-

tong Baite, President, VPC GHQ a \hang. Pu L.M. Khaute chun, khawvela thiemna an sang pei le inzawma Civil Ser-vice lut nuom hai ta dinga Zillai in Free Coaching an buotsai chu lawmum a ti thu hrilin, Civil Service hi inhnik ding hrim a ni thu a

hril. |halai hai chu taima le tumru taka bei dingin an fui. Coaching-a hin mi 60 chuong an \hang a, coaching sung Satlianjoy, B.Tech Dual (IIT Roor-kee) le Lalgoulian, M.Phil (JNU) han an inchuktir a nih.

imphal: Education Minister Mr Thokchom Radheshyam chun sawrkar school hai ngirhmun, hmangruo an nei dan le student le hotu an kai danhai enkaina hun bik dinga a ruot angin a la sunzawm pei a. Hmun hnufuolnaa Primary le Upper Primary school hai ngaiven bik an nih thu a hril. Zani khan Minister le a team hai chun, Khellakhong Khongjin Upper Primary School, Wabagai, Uchiwa Nastao Upper Primary School le Mayang Imphal Thana Lairensana Jr High School hai an sir a. School building bakah, hmangruo le naupang kai an tlawm

danhai chun lungnat a um hle niin Team hai chun an hril. Khellakhong Khongjin Upper Primary School chu naupang admit an um nawh (nill) a. A school building khawm a tha naw hle a, compound vel reng reng khawm a \awp taluo bawk. Minister chun a school building \hat naw lei le school compound inhawi naw leia student admit an um naw a nih el thei ti thu a hril. Minister chun school building hai siem\hat an nih ding thu a hrila. Tuolsung mihaiin thei tawpa lo \hang-pui an intiem leiin a law-mthu a hril bawk. (DIPR)

Edn. Minister sawrkar School hai a sir Hunphun Luira Phanit 2018-ah Minister Shyamkumar

uKhrul: Mission Ground Alungthang, Hun-phun town, Ukhrul hmuna ‘Luithot Yameisa’ ti thu-pui hmanga ‘Luira Phanit 2018’ an hmang mek a ni hnina zani khan Pu Thou-naojam Shyamkumar, Min-ister of Horticulture & Soil Conservation and Forest & Environment chu khuollien in a \hang. Pu Shyamkumar in thu a hrilna-ah kum tam-tak lemtah a an nunphung vawng hring zingna dinga festival an huoihawtna leia organiser hai a lawmpui thu a hril. Hi festival a hin pi le

puhai hla sak an na, hnam lam inentir niin, traditional games inkhel an ni bawk. Hieng events tum tum huoi-hawta mi tamtakin parts an lakna hin festival hmangtu hnam hai lai inruol\hatna \ha lem an tlun ding a nih tiin Pu Shyamkumar chun a hril. ‘Luira Phanit’ hi tien-laia Tangkhul hnam han thlaichi an thlak huna an lo hmang hlak a nih. Za-nita festival hmangna a hin Tangkhul hnama mi chi tum tum an fekhawm a, >>sunzawmna phek 4-ah

Page 2: Et Reg I ost eg M Punjab National Bank thubuoiah CBI-in mi 3 an … Thar/2018/February/HT-18-02-2018.pdf · NEWS TOMkicHANcHIN LAKTAWIM Total Shutdown an tawpsan tah imphal: All Manipur

Hmasawnna Thar2 thlavul (February) 18, 2018 pathienni (sunday) artiCle/health & employment news

Editorial Boardlalmalsawm sellate:Editor&Publisherroding l. sellate: Jt. Editor ramditum ralsun: Asst. EditorJoseph Joute:Freelancelalsansuok pulamte &samuel Zothanglien@sZ Zote:Sports lalruotlien dulien:ComputerAssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Lighthouse Lane, Churachandpur and Printed by him at Lamka Super Printer, Vengnuam, Hiangtam Lamka, CCPur, Manipur.

Editorialchawlni/Pathienni palzut le bawsiet

TUOLSUNG- SUNZAWMNA

VAWISUN THUPUITlasamtaka um dan ka thiem a, hausataka um dan khawm ka thiem bawk a, thil tinreng le thil popova khawp le phing\ama um dan, hausa le tlasama um dan thuruk chu ka hriet suok tah. A mi sukhrattu lei chun iengkim ka thaw thei a nih. ~Filipi 4:12

|anGKaina‘Cogito ergo sum’- rene descartes

-Rev.Dr.Robinson.S.Zote. Cambodia.

Ziek mi ka ni d>r nawh. Amiruokchu, ieng thu khawm zieka vawng \hat tluka \ha a um nawh. Thuziek chu \hang la hung thar peihai ta dingin khawvel thl$r dan le tawnhriet, ngaituona le hmathl$r an hmu thiem theina dinga tukver pawimaw a la hung ni pei ding leiin, upa deu deu a ta, a hlu deu deu ding a nih. Chuong chu thil um d^n a ni leiin, a thei phawt chun, lungrila thil um le paihai, Pathien thu, Pawlitiks , Hringnun thukhawch^ng le ngaituona inv^k v>l iemani zat zet, mi ziek z^t ph^k naw sien khawm, a bu te (booklet)-a siem thei khawp ziekin ka lo sie \ha ve tah. A \hen Kohran thla tin suok chanchinbu, Zazubili souvenir le, tuols<ng chanchinbu \henkhathai ah insuoin a lo um ta bawk. Ei hnamin lekha tiem (Education etc) hi ei ngaith^ tlat leiin, ei literachar in hma a s^wn thei meu nawh. Thlakip le nitin suok chanchinbu iemani zat ei \awngin nei ve hlak inla khawm, luhai thuta mi tl<ksan an ch$ng a, an mi tho p>k n^wk ta ngai si naw leiin bei an sukdawng. Amiruokchu, hnam rawngbawlna le hnam ta dinga \angkai b>k b>k, thi v^ng v^nga hring zing si “hmasawnna thar’’ nitin suok chanchinbu ei nei hi l^wm a um takzet. Ka \angkai ve theina nia ngaiin ka thuziek fahra t> t>hai chu an kh^t t^wkin Hmas^wnna Thara ka lo inchuon ve zeu zeuna hin kum 8 hm>l a lo hmu ve tah. Hmas^wnna Thar tiemtu haiin ka thuziek an hlutsak le sak naw thu d^wn \hak lovin tiemtu inzaum tak takhai lai ka hung inlang n^wk chawt el a nih. January ni 04, 2018 khan, Thailand khawpui Bangkok-a inthawkin, Pu.P.S.Haokip-in ami hung biek a, thil ami hung thawn thu le, dak inpui (Post office) tienga lo va ngaiven a, a \angkai thei ang taka hmang dinga ami ditsak thu ami hung hril a. Lawmum ka ti thu le ka \angkaipui ngei ka beisei thu hril in kan inbiek na kan suk tawp a. |angkaina chu iem a nih a? |angkaina hlut le lien z^wng chu iengtia inkhi ding am ning a ta? |angkaina inkhina hmangruo um a ti? A hlut dan le lien zawng inkhina hmangruo a lo um a ni chun, kei hi ka \angkai am? ti zawna hi keimah ah a hung pieng a. Ka hring nun ka sui l>t a, in s<ng, khawtlang, kohran, ram le hnam ah iem \angkai ve na ka nei a? Ka \angkai chie am ? tia b^wk dawm meua ka hang inngaituo lai chun, mi dawnril, Rene Descartes, French mi’n a lekhabu ‘principles of philosophy/discourse on the method ’ ah ‘Cogito ergo sum,’ chu chu thlang s^ppui \awngin, (I think, therefore I am) a lo ti a. Ei \awng chun, “Chuleiin, kei telul khawm hi, kawngkhat b>kah \angkaina ka nei ve ka ring,” a ti thu chun ami hung kh$k har zawk a. Chu \angkaina, hlutna le pawimawna chu tuta \uma ei sabjek ding chu a nih. Ei chengna leilung le a s<nga umhai ta ding hin \angkaina nei vein inhriet am? |angkaina, pawimawna le ei hlutna hi mi mihriet p>k vawng chi ni kher naw nih. Mani \angkaina, pawimawna le hlutna hriet tluka hringnun inch<klai pawimaw um chuong bawk naw nih. A n^wlpuia ei ram kalchawi dan chu, nu le pa tam takin an nauhai an pieng hma hma a, pastor ni ding dam, missionary ni ding dama Pathien kuoma an lo inhl^n ngawt el hi an dik chie di’m? ‘Nina’ hi mani inngaituo a, inhriet a, chu ngei chu pawma nunpui chi a ni lem hm>l. Ei nauhai, anni ngei inngaituo a, an ditthlangna ngeia hringnun khawvela an \angkai theina, pawimawna le hlutna an inhriet le, chu lam chu an hraw theina dinga boruok zalen siem p>k le k^wkhmu hi, nu le pa mawphurna a nih. Ei society-a chu, nu le pa, \huoitu, \henum le ruol \henkhatin, ‘chu chu kha kha thaw rawh; chu lampui chu hraw rawh etc,’ tia in k^wkhmu ei uor a. Chuong anga min fuitu chu mi var le fel ah ei ngai n^wk nghal! Van ram in kai k>p thei an’naw ang bawkin, mi hai sungril hlutna v^wrt^wp hi in hrietpek thei a ni ngawt nawh. Ama ditthlangna ngei le ama inhnik z^wng lampui a hraw b^ka a ta dinga nun h^dam a um ring a um nawh. Mani inhnikna le chemf>na tieng khawm ni bar lo, mani fena ding lampui ni lo, mi’n, ‘chu chu kha kha a \ha’ an ti lei seka baw chawt ei tam a; ei ram le ei society-in a thawhl^ pei chu a ni hih. Milien mi lal, neinung le kamding hlim >m >m dinga ka ngai, amiruokchu, sungril thawpik tlat iemani zat ka hmuh. An nina le an sin thaw chu, an \angkaina, pawimawna le hlutna vawrtawp nia pawm lovin, a thaw rawna a sawl po leh saltang niin an ngai tlat. A sungril nun a beidawng r<k a; chu a nun ruok hluobittu dingin kuo dang a suot ngai tlatin a’n hriet a; a t^wp ah kohran Upa le tlawmngaipawl (NGO/CBO) tieng \angkaina, pawimawna le hlutna hlawsuok tumin \hang a khaw ta rak el hlak a nih. Chu kakh^wk chu kohran/

pawl committee le thilthawna a ringtl^k tak, sienkhawm mani sina ringtlak lo ei tam deu deu. Aw.. mirimsie a va ni ngei….!!! F^kf^wm zawng, \awp ve tak, nun zangkhai tak si khawm ka hmu bawk. Lungawina, hlimna le lawmna chu khawla’m a um a ? Iengtia inkhi ding am ning an tih aw? Ei \angkaina, pawimawna le hlutna inhre a , chu ei inhrietna hmun le hun pei ah sin ei thaw hin , ei lung a awi a, lungawina chu hlimna le lawmna’n a zui hlak. |angkaina hlutzawng chu iengtia inkhi ding am ni tang a ta? An kh$na hmangruo a um hrim am? Aw, a um te meu el. Inkhina awlsam tak chu ‘mamawna’ a nih. Iengkim el hi mamawtu’n a mamawna hun le hmun taka a um chun, thil \angkai a ni a; amiruokchu, a mamawtu um nawna hmuna chu, ‘hnawksak/hmunhnawk’ el a nih. |angkaina siemtu chu mamawna hi a nih. September ni 15, 2015-a , India Vice-President Hamid Ansari, Look East policy le inzawma khawsak ramhai leh insumindawng tuona sukhmasawnna ding le, inlaichinna suknghet dinga Cambodia a hung sir \um khan, Embassy of India chun \awng inletna (official interpreter) sin thaw dingin official invitation an mi p>k a. |awng inlet sin chu ni hni pumhlum ka thei ang t^wkin ka thaw a. Vice President a k$r ding t^wmin, Indian officials le a hnungzuitu iemani zat hai leh z^nbu kan k$l tl^ng a. Vice-President chun ka d^ra mi ben thak thak pumin, ‘me ap ke li e kya kar saktu? Iem thawpek thei ka ti che a ? tia a min dawn lai chun, mi tam tak chun ka mimal hlawkna ding hril ding ah an mi ngai a. Chuonga vai ruolin an mi en far lai chun kei chun, ‘Honorable Mr. Vice President, thil pahnih hni che ka nuom, rem i ti chun,’ ka hei tih a, Yes yes go on ( hril rawh hril rawh) a tih a. Kei chun, ‘Kan umna Siem Reap city-a hin India mi, NGO-a thawk, UN le project tum tuma thawk d^m, sumdawng mi d^m 300 n>ka tam kan um a. Passport le thil dangah Embassy dawr a ngai hlak a. Embassy hi Capital city-a um a ni leiin, bus-a inzin chun dark^r 7 zet a aw hlak leiin, hun tamtak kan khawral hlak. Chuleiin, Consulate kan mamaw hle. Chun India mi Jail intang pahnih, kum 20 chuong ve ve int^ng dinga court-in a r>l an nih. Transfer of Sentenced Person (TSP) provision a um thu ka hriet a,’ ka hei ti chun, Ministry of Home-a Joint secretary, External affairs tienga mi le mi pawimaw danghai a ko khawm a, hun int>p tak karah kan inbiek mawl mawl a. Kum 2017 a hung inher suok meu chun, thil pahnih ka hni hai kha sukpuitlingin a um a, Jail int^nghai khawm India ramah hung transfer an ni tah. Pakhat chu Uttar Pradesh mi a na, pakhat chu zohnathlak eini mi a nih. Kum 2016 s<ng sukpuitling thei dinga inngai kha, Police Superintendent pakhat escort personnel chungchang ah, India mi Cambodia jail-a intang sawng el ding hai ta dinga a \angkaina, pawimawna le hlutna inhre nuom lova lulul an suo tlat leiin, hi tieng Cambodia tieng sawrkar lekha po po sukfel vawng ni tah sien khawm, thu um ta sa hnukkir nawk el thei nia Embassy in an mi hung hril leiin, ka lung tuor lovin ka thaw nuom lo, Delhi le Manipur Secretariat ah chen ka zu zuolko a ni kha. Vai sumdawng ruol chun kan hei \in chu, an mi kuo tawl a, an l^wm kh>k r$’n v^n a ur el ! Indian Chamber of Commerce, sumdawngmi tam tak, an sumdawngna le inzawma sawrkar thila Embassy dawr \ul hai harsatna nasatak a s^wk zangkhai a. Hi thil le inzawma ka hril nuom chu, ‘Mani mamaw indik hriet hi a va pawimaw de’ ti hi a nih. Lampui le tui dawn ding \ha mamawtu chun, Minister kuomah Community hall a ng>n dai thei! Mani v>ng le khawsung mamaw indik ei hrietnaw leiin, ei ta dinga tangkai MLA thlang ei thiem nawh a, pilvut powder ni tin ei h$p a; tui thienghlim dawn ding tlasam le fur laia tuihawk leh lampui inchu chu ngaiah ei nei tah. Mihriema ei hung pieng lei ringawt hin leilung ta dingin ei hlu l>m chuong naw thei. |angkaina ei nei hin ei hlu a nih. Mani \angkaina , hlutna le pawimawna hre a, chu mila hringnun khal chu, leilung le hringnauhai ta dinga ‘nun tam’ (Abundant life) neina a lo nih. Hringnun hlutna chu, mihai an mamawna z^wn ah, an ta dinga ilo \angkai ve el hi a lo nih. Amen ti ve el la… Chuleiin, ‘ka \angkai am? ti indawnna, Rene Descarte’n, ‘I think, therefore I am’, a lo ti ang el in; Kei telul khawm hi, kawng khat b>kah (mihai ta dingin) \angkaina ka nei ve ngei ka ring tlat, t$’n ka thu suk tawp el ka tih.

Dated: 11th February, 201810:25pm: Hmar Run.

Ei rama Kristien sakhuo a hung lut \an laia Kristien hmasa, ringtu hmasa le piengthar hmasa hai kha Pathienni/chawlni inserna kawngah tulai Kristien le ringtu el khelah piengthar intihai hin ei tlukzo tanaw hle. Chawlni/Pathienni kha an inser uluk em em el niin an hril hlak. Chawlni/Pathienni khan chu tuichawi, puonsawp, khuol inzin le an sin lo thaw hlak hai po po kha an chalsan vawng a, Pathien biekna le Biekin inkhawm bakah Pathien thua titina le hlasak lengkhawmna haiin anlo hmang hlak. Chawlni/Pathienni kha an lo inser \ha hle a ni awm. Chawlni/Pathienni inserna kawngah ringtu hmasa hai kha entawntlak an lo nih. Thuthlung hlui huna ringtuhai ang elin Chawlni/Pathienni kha an lo inser \hain, an lo inser thienghlim takzet a nih. Hi kawngah hin an hniekhnung kha la zui ve thei inla chu a \hapa tak a la ni ngei ring a um. Hun a hung fe pei a, Chawlni/Pathienni ei in-ser dan hi a hung nep tiel tiel a, chawlni/Pathienni inser ta lovin dan pangngaiin a hmangin ei hmang ta a nih. Chawlni/Pathienni inserna kha ei hung in-thlazal pei a, Biekin inkhawm, sunday school kaina le inkhawmpuia hai chun ei la hmang hram hram a; chawlni/Pathienni chu tulai hin chu khawlai lengna, ruol inpawl tlangna, sungkuo inhmukhawmna, bu-fak tlangna le meeting-na haiin ei hmang ta a nih. Chawlni/Pathienni ei inser thienghlim ta meu naw a, chawl hadamnain ei hmang ta a nih. Chawlni in-ser rawh ti hi chu ei ngaipawimaw tanaw hle. Chawlni/Pathiennia puonsawp le tuichawihai lem chu iengah ei ngai ta naw a, mak khawm ei ti ta chuong naw a, a ni ding ang hrimah ei ngai tawl ta a nih. Ringtu hmasahai khan chu chawlnia tuichawi le puonsawp hai khawm thaw lo dingin chawlni a tlung hma ngeiin anlo thawlawk vawng hlak a nih. Tulai hin chu a hming takmeua chawlni/Pathienni hi ei hmang ta a nih. |henkhat lem chun Office kai naw ni tiin ei insung sin \ul le pawimawhai thawn-ain ei hmang hlak. Chawlni/Pathienni hi ei sukhlu ta naw a, ei ngainep a, ei inser ta naw a ni deu tak. Tuta ang zinga Kristien, ringtu le piengthar inti han Chawlni/Pathienni hi ei ngainep pei a ni chun a la hung da deu deu pei ding niin an lang. Hi lei hin Kristien intihai hin Chawlni or Pathienni ei inser dan hi ei ennawn a, ei suk hlu a \ul niin an lang. Chu-leiin, chawlni/Pathienni ei inser dan hi ei siem \ha nuom a um a, Kohran \huoitu han ngaipawimawin hung nei ngei hai sienla nuom a um. Khawvel thil haiah hman ei hmasawn pei a, ei changkang pei a ni chun Chawlni ei inser dana khawm hin hma ei sawn pei a, ei inser uluk zuol pei chu ei thaw dan ding niawm tak a nih. Tuta ang zinga Krisien han Chawlni/Pathienni ei inser dan ei inthlazal a, ei ngainep pei a ni chun ringnawtuhai hin iengah an mi hung ngaipui naw deu deu ding a nih. Kristien han Chawlni/Pathienni ei inser uluk chun ringnawtuhai khawmin ngaipawimaw veng an ta, Chawlni/Pathienni hi ngainep thei bik naw ni hai a, ni dang hai nekin hung hlu lem a ta, ngaine-pin inthlada ngam bik naw ni hai. Kristien han ei ngainep tlat chun Chawlni/Pathienni hi ngainep le hlutsak lo a la hung hlaw deu deu ding a nih. Kris-tienhai hi Chawlni/Pathienni sukneptuah ei \hang chun ei la thawhla ding a nih. India ramah BJP an hung sawrkar a, rorelna khawlpui chela hma an hung \huoi china inthawk lem hin chu Kristienhai Ni pawimaw le Chawl-ni/Pathienni hai hin ngaipawimaw lo le ngainep a hung hlaw deu deu pei niin anlang. Kristienhai ni ropui le pawimaw Christmas Ni tak, December 25 khawm intim der lovin Good Governance Day in a puong der ta a nih. Chawlni/Pathien Ni lem hi chu a mi ngaipawimawpui naw hle niin an lang. Pathienni/Chawlni hi India ram pumpui huopa thil thawna (National programme) thawnain a hung hmang hlak. Entirna dingin Zenghri (Polio) dam-dawi indawntirna niin a hung hmang hlak. Sawrkar thlungpuiin Chawlni/Pathienni a hung ngainep \an ta leiin ei state sawrkar khawmin a hung ngainep pei ta niin an lang. Ni danga la um ngai lo, Chawlni/Pathienni a Teachers Training a hung huoihawt dam hi ngaituo tham a tling a nih. Hi thil hi ngainep le ngaitha el ding a ni naw a, sawrkar nu le pahai kuomah thaw ta lo dinga thurawn ei pek ngam a \ul a nih. Ei ngenna le ei thurawn sawrkarin a ngaisak naw a ni lem chun ei dodal ngam ding a nih. Hi kawngah hin Mizoram entawntlak an nih. Sawrkar thlungpuiin (Central Government) Nation-al Programme, Chawlni/Pathienni le intuoka a hung siem chun a ni takah hmang lovin a hma annawleh a hnungah an hmang el. Hi lei hin MP le MLA elec-tion hai khawm Pathienniin an la nei ngai der nawh.

Neiphiu Rio LS MP a inthawk an ban

Kohima: Lok Sabha MP ni lai zing le NDPP \huoitu Neiphiu Rio chu Nagaland Assembly election hung um ding-ah uncontested a MLA tlinga puong a ni ta leiin zani khan MP a nina a inthawk an ban. Zanita thu-suok a siemna a chun, Mr. Rio hin 2014 Lok Sabha election \um khan Naga People’s Front (NPF) ticket in MP dinga thlang tling a na, MLA tlinga puong a ni tah leiin Lok Sabha Speaker Sumitra Mahajan kuomah an banna lekha a

peklut niin a hril. Mr. Rio hi Assembly election huna an khingpui ding tak NPF candidate Chupfuo Angami an hnuk-dawk leiin February 12, 2018 khan uncontested a MLA tlinga puong a nih. Mr. Rio hi 1998 inthlang \um khawmin Congress ticket in uncontested in a lo tling ta bawk a, hi \um hi NSCN-IM le Naga Hoho han India sawrkar leh 1997 a ceasefire agreement an ziek hnunga election an boycott hun lai a nih.

Vawisun Tripura Assembly seats 59-ah election nei ding

aGartala: Tripura Assembly seats 59-ah vawisun hin inthlangna nei ning a ta, Charilam As-sembly constituency chu CPI-M candidate Ramen-dra Narayan Deb Barma a thi leiin March 12, 2018 a inthlang dinga ti a nih. Tri-pura a hin CPI-M inrawina in Left Front in kum 25 zet sawrkarna a chel tah a, tuta \uma election a hin BJP hi sawrkar cho ngama ngirsuok hai laia party um-sun nia hril a na, BJP chu Tripura-ah state hran ngen mek Indigenous People’s Front of Tripura (ITPF) leh an \hangruol ding niin, in-thlangna boruok chu a lum hlea hril a nih. Tripura Assembly elec-tion a ding hin seats 20 chu ST hai tadinga reserved a nih. BJP chun tling ngei tuma \hang a khaw leiin BJP national President Amit Shah, Uttar Pradesh CM Yogi Adityanath, Union ministers Rajnath Singh, Arun Jaitley, Nitin Gadkari le Smriti Irani hai bakah PM Modi han theit-awp suo in campaign hun sung khan election rally-ah thu an hril a, PM Modi lem chu \um hni zet campaign in Tripura-ah an zin a nih.CPI-M \huoitu le kum 5 zet a zawma Tripura Chief Minister ni tah Manik Sarkar chun CPI-M cam-paign rally an rawi a, hmun 50 vela campaign hun sung

khan thu a hril. Campaign hun lai khan Left party \huoitu Sitaram Yechury, Brinda Karat le midang dang khawmin an campaign ve. BJP chun Congress in Tripura-ah a campaign naw leiin CPI-M a thlawp a nih tia intumna a siem laiin, campaign kharna ni Febru-ary 16, 2018 khan Congress President Rahul Gandhi in Kailashahar, Unakoti dis-trict-ah theitawp suo in a campaign thung. Vawisuna inthlangna ding seats 59 a hin Left parties in candidates 59 an nei a, BJP-IPFT alliance in candidates 59 an nei bakah, Congress khawmin tu party le khawm \hangruol lovin candidates 59 an nei ve. Candidates um po chu 309 an na, Left, BJP le Con-gress candidates hai bak po chu Independent le national le regional parties candi-dates an nih. Inthlangna fel le tluong taka nei a ni theina dingin security arrangement fel taka siem a na, zani khan polling officials hai khawm an duty na ding hmun an tlung kim tah. Inthlangna chu zingkar dar 7 le zan-tieng dar 4 inkar sunga nei ning a ta, polling stations 3,214 haia vote thlak ding voters nuhmei 12,68,027 le pasal 13,05,375, an rengin mi 25,73,413 an um a nih. Inthlang result chu March 3, 2018 a puong ning a tih.

ssC higher secondary level Final result puong

new delhi: Staff Selection Commission (SSC) huoi-hawtna hnuoia Lower Division Clerk, Court Clerk, Postal Assistant/Sorting Assistant le Data Entry Operator lakna dinga Combined Higher Secondary (10+2) Examination, 2016 Final chu February 16, 2018 khan puong a nitah. Ei ni tlangmi (Zohnathlak) hlawtlingna chang ei hriet thei hai chu hieng a hnuoia hai hi an nih.

1. Emmanuel Lalsuongum Sungte2. Josiah L. Ruolngul 3. Rorellien Hmar 4. Robert Onminthang5. Kampidou Kipgen6. Dalsuanpau Suante7. Lamneivah Evelyn Kipgen8. Zeite Chongsothem9. Tualsuanlal Neihsial10. L Lunminlen11. Esther Hoinu12. Hatkholam Haokip13. Gracy Hatneu Vaiphei14. Mawi Hatlang Paite15. Nemneithem Lhouvum16. Pau Sawn Mang Vaiphei17. Kaikhongam Haokip18. T. Mangtinlen Haokip

19. Thangminlen Tuboi20. Jangkholal Touthang21. Chinkhanjang Zou22. Thangchon Haokip23. Paoginsei Simte24. Paominchon Singson25. Kaipu Sitlhou26. Lamsat Singsit27. Cathy Chingmuanniang28. D. Chongboi29. Pausuanlian Langel30. Pauminlian31. Khambiakthang Naulak32. Tunthianlal Hauzel33. KL Rawnngaihching34. Samuel P. Khammuon-lien35. Thang Gou Lian Simte36. Lalhmangaihsanga

Executive member, All Manipur Hill District Employ-ees Assn. le D. Nehkhohau Haokip, Secretary, CCPur District Education Employees Union han tuolsung chanchinbu reporter hai an inhmupui. Directorate thupek inzalo lei ni loin, order thar dung-zuia service book hai Directorate, Imphal-a sie ding ti a ni leiin thawktu ram hla taka um hai ta dingin harsatna a n tlun ding chau ni loin Administration thila harsatna an tlun ding thu Kaikhanlian Guite chun a hril a. Phairam mi hai chu tlangmi hming khawm indik taka ziek theilo an ni leiin Education office a thawktu hai hming record indiklo thuah buoina tam tak a hung um pha ding a ni leiin Order thar hi an zui theinaw ding thu a hril.

Hi le inzawm hin All Manipur Hill District Employ-ee Association chun Director of Education (S) kuomah order ennawn a, concern ZEO a service book sie ding le chu hmuna digitilization thaw ding, service book hai ZEO Office custody a la sie pei dingin an ngen a. An ngenna hi ngaisak le sukpuitling a ninaw chun Feb. 21 le 22, 2018 hai khin Manipur tlangram pumpuia Schools um hai le Education Dept. hnuoia office hai khar an ni ding bakah thawktu han Mass Casual Leave an lak ding thu a hril. Chun, Service book peklut naw leia thla hlaw hren-tang pek an ni chun chu hmasawn dinga inpeisa an ni thu a hril bawk.

School le Dept. office hai an khar an tum

MP police han Congress MLA luman an puongbhopal: |huoihmangna le suolluina thubuoi leia court-ah inlang dinga vawi tamtak an ko hnung khawma an lang naw leiin Congress MLA Hemant Katare chu zani khan Madhya Pradesh Police han a luman an puong. MLA Hemant Katare a luman chu Rs. 10,000 a ni a, a umna hril

theitu hai pek dingin MP police han an tiem a nih. MP police hai chun Hemant Katare ruol hin January 24, 2018 a inthawka a umna chin hriet lova tlanhmang Vi-kramjit Singh a luman khawm an puong. Singh hi Hemant Katare a \hangpuitu a nih.

Page 3: Et Reg I ost eg M Punjab National Bank thubuoiah CBI-in mi 3 an … Thar/2018/February/HT-18-02-2018.pdf · NEWS TOMkicHANcHIN LAKTAWIM Total Shutdown an tawpsan tah imphal: All Manipur

Pu MV Azad Phusam chunga lawmthu hrilna Sinus natna inrik tak nei ka ni a, ka nat dan hai chu, awmna, hnara hnaptui luong le thisen suok hlak, rawl inthak, inkhul, fak le dawn du lo, hnar sung inthak le puom hlak hai a nih. Pu MV Azad Phusam ka va pan a, hun iemanichen a mi en-kawl hnungin ka hung dam tah. Ka lawm a, press fethlengin Pu M.V. Azad Phusam chungah lawmthu ka hung hril. A pan nuom han CCPur-ah Oppositite, J.P. Selec-tion, Tiddim Road, Near Lamka ICI Church Road-ah pan thei le contact numbers 7628890261 le 8014025567 haiai inbiekpui thei a nih.

Lawmthu hriltu,-marina,Thanlon

3thlavul (February) 18, 2018 pathienni (sunday) national/international & advertisement Hmasawnna Thar

laKtawi

Oja Zia-ul Haque chunga lawmthu hrilna Hun sawt taka inthawka ka natna hai chu, mawngkuo sun-ga thil inbawk um, inhnawm changa mawngkuoa inthaw-ka thisen suok, a hnai um, inhnawm \ha thei lo, inhnawm changa ek kel ek anga inkhal, bu du lo le tha zawi ngawi ngawi hai an nih. Oja Zia-ul Haque Phusam ka pan a, tuhin chu a mi enkawl dam tah. Hi lei hin ka lawm hle a, ama le Pathien chungah lawmthu ka hril.Pan theina hmun hai,1. Old Bazar, Zomi Colony, Opp. Muslim Majid, Ccpur.2. Kekru Villa, North AOC, Opp. AMUCO/UCM Gate, Imphal.3. Contact Nos. : 8014254414 / 9615391873.

Lawmthu hriltu,-K. daniel,Sempangjar

South Korea, US le Thailand Han Joint Military Drill NeibanGKoK: South Korea le US han Korea tuipui lai khawmuola sipai tum dan le Missile lo kap thlak dan an inchuk leiin North Korea an suk lungsena Nuclear bomb le ballistic missile a siem ut ut a. Boruok s sosang hle a. Winter Olympic in boruok tlawmin a suk-dei tah maw ti laiin, South Korea sipaihai chun Thailand le US han ‘amphibious vehicle landing drill’ an nei chu a va zawm ve nawk a, boruok a suklum hle. Southeast Asia biela multina-tional military exercise la ropuitak, US sipai Marines 2, 000 hai chu South Korea sipai Marine 300-in an va fin ve a. Tui le khawmuola

tlan thei motor (vehicle) amphibi-ous landing vehicle hmanga tuipui a inthawka khawmuol (vakam) kai dan an inchuk ding a nih.

South Korea hi 2010 a inthawk khan Cobra Gold Exercise a lo zawm ve tah a. Chu le inzawma tuta Military Exercise hi va \hang

ve thei a nih. Thailand sipaihai le South Korea Marine hai chun Thailand saktieng tuipui ah mili-tary drill hi an nei a nih. Tuta Military Exercise hi South Korea, Thailand le US chau an ni naw a. Ram hran hran, Thailand, US, Singapore, Japan, South Korea, indonesia le Malaysia hai thangin rambung 29 an thang a nih. South Korea chu North Korea c leh inbiek thata inrem taka an um lai tak a nih a. US le military exercise an thaw hlak leia lungsen a nih a. Tuhin military exercise a thang nawk hin boruok iengtinam a siem ding hunin la hril a tih.

Bihar class 12 Board exam-a enru mi 1,000 hnawt dawk

patna: Bihar state sung hmun tum tum-ah Class 12 board examna-ah an en-ruk leiin mi 1,000 hnawt dawk an nih tiin zanita Bi-har School Examination Board (BSEB) thusuok chun a hril. BSEB Chair-man Anand Kishore chun, hieng mi 1,000 hai hi Feb-

ruary 16, 2018 huna hnawt dawk an nih tiin a hril. Bi-har a Class 12 exam hi Feb-ruary 6, 2018 a \an a ni tah. Class 12 exam sung hin mi aia exam (fake examiner) 25 khawm man an na, FIR thelut niin an sunghai chu ngaiven dinga hril an nih tiin Anand Kishore chun a

hril bawk. Chu lai zingin, kum dang ngaituo chun tukuma Bihar board exam chu a thienghlim lem thu Anand Kishore chun a hril a, kum dang khan enruk chau ni lovin, kawng tum tuma exam petuhai \hangpui hlak an nih tiin a hril bawk. Class 12 exam a hin stu-dents 112,07,986 an \hang a, Bihar state hmun tum tum-ah exam centres 1,384 hawng a nih. Kum liemtah hai khan Bihar board exam haiah thil indiklo thawna a tam thei hle a, nikum a Class 12 Arts topper chu kum 42 mi a na, a kum thua khel a hril leia man a nih.J&K-ah separatist hai protest leia curfew puong

srinaGar: Kashmir separatist \huoitu Syed Ali Geelani, Mirwaiz Umer Fa-rooq le Muhammad Yasin Malik hai inrawi Joint Re-sistance Leadership (JRL) pawlin zani khan protest an huoihawt a, buoina suok ding vengna in Srinagar khawpui le Jammu and Kashmir hmun tum tum-ah

curfew puong a nih. JRL pawl hin an pawla mi sipai han an man hai puotieng jail a sie dinga an ngenna le, JRL activist hai hmelhriet lo han an that demna a pro-test chu an huoihawt a nih. Kashmir phairuom le hmun hran hran-ah R>l le motor tlan hai sukchawl an na, sumdawngna hmun,

dawr le inchukna In hai khar an ni bawk leiin za-nita curfew hin nundan pangngai a sukbuoi pha hle. Sawrkar thuneitu han curfew an puongna hmun haia hin police le paramili-tary Central Reserve Police Force (CRPF) tamtak in-ralring zinga in duty-tir an nih.

LS Speaker Sumitra Mahajan in cPA conference a hawng

patna: Bihar khawpui Patna-ah zani khan Lok Sabha Speaker Sumitra Mahajan in “6th Confer-ence of Commonwealth Parliamentary Association (CPA)” a hawng. Confer-ence hi ni 2 sung hmang dinga ti a na, ‘Parliament’s role in the development agenda’ le ‘Legislature and Judiciary’ ti thupui hai hmanga hriltlangna hun hmang ning a tih. Confer-ence a \hang ding hin Aus-tralia, Britain le Uganda rama mi hai \hangin pa-lai 100 vel an fekhawm a, session hran hran-ah State Assemblies Speakers, Leg-

islative Councils Chairper-sons le India state tum tuma palai han thu hril veng an tih. Hi conference a hin ‘plenary sessions’ \um hni hmang ning a ta, chuong huna chun Law Minister Ravi Shankar Prasad le Union Minister hlui Murli Manohar Joshi han keynote address hril an tih. Conference hawng huna Lok Sabha Speaker Sumi-tra Mahajan in thu a hrilna a chun, development sin-thawna-ah politics an rawl ding an nawh tiin a hril. A hril peina-ah, development hi vantlang tading a na, tu

party hming \hatna ding khawm an nawh tiin a hril sa bawk. Lok Sabha Speaker chun vantlang mipuihai laia ngirhmun inang lo tak tak, mi hnuoihnung le mi chet-hei deu hai khawm develop-ment in a huom vawng ding a nih tiin uor takin a hril a, Legislative le Executive members fekhawm hai chu ‘democratic process’ fe mek le inzawmin ‘civil societies’ lai inrawl tam dingin an fui tawl. Hi huna hin Emilia Li-faka, Chairperson, CPA Executive Committee khawmin thu a hril a, States le Union Territories tum tum haiah development sinthawna hrat le hlawtling taka thaw a ni theina dingin a lukhaituhai an pawimaw hle a nih tiin a hril. Hi kawnga hmalakna a hrat theina dingin Parliament le Legislature members-ah nuhmei a tam lem an \hang a pawimaw a nih tiin Emilia Lifaka chun a hril sa bawk.

Rangkachak Rs. 20.59 crore man-

hu manGuwahati: Inter-State Bus Terminus (ISBT), Guwahati-ah zani khan Guwahati customs division hnuoia Anti-Smuggling Unit han rangkachak (gold biscuit) Rs. 2,05,90,510 manhu leh mi 2 an man. Mana um hai chu Imphal, Manipur a inthawka Gu-wahati lut le Myanmar ram suok Md. Nasir Khan of Lilong, Imphal le Somnath Subarao of Sangli, Maha-rashtra hai an nih. Gold bis-cuit mana um po chu 6.6 kg a rik a na, thubuoi ziekluta suichiengna nei mek a nih.

Gas cylinder puok-ah mi 6 thi

aJmer: Beawar town, Rajasthan-ah zani khan mo lawmna hmuna an hmang gas cylinder a puok a, naupang 3 le nuhmei 2 \hangin mi 6 in thina an tuok bakah midang 5 an hliem pha. Mo lawmna hun hi Hotel a hmang a na, gas cylinder puok hin hotel building khawm nasatakin a suksiet pha niin Ajmer dis-trict collector Gaurav Goyal chun a hril. Mithi 6 hai chu post-mortem thaw dinga thawn an na, hliem 5 hai chu district hospital a enkawl mek an nih.

Nagpur-ah trans-gender hai tading

public toiletnaGpur: Maharash-tra a Nagpur khawpui-ah transgender hai hmang ding public toilet bawl tu-min District Administra-tion in hmalakna a fepui mek. Hi thil hi transgen-der hai tadinga sinthawtu ‘Sarthi Trust’ in rawtna a siem hnunga ngaituo a nih. ‘Sarthi Trust’ chun District Collector Sachin Kurve inhmupuiin transgender hai tading public toilet bawl pek dingin an ngen a nih.

Delhi congress President hlui-in congress a zawm nawk

new delhi: Kum khat liemtah a Congress suok-sana BJP zawm le Delhi Congress president hlui Ar-vinder Singh Lovely chun zani khan Congress a zawm nawk tah. Mr. Lovely chun BJP ideology an \awmpui thei naw niin a hril. Mr. Lovely hi Sheila Dikshit in-rawi sawrkarna-ah Minister mawphurna chel a na, zani zingkar khan Delhi Con-

gress chief Ajay Maken leh Congress President Rahul Gandhi a chengna In, New Delhi-ah an van hmupui a, chu huna Congress hi a zawm nawk a nih. Mr. Lovely in Congress a zawm nawkna thu hi Del-hi unit AICC incharge PC Chacko in zani khan a pu-ong a, Mr. Lovely hin Con-gress suoksan chu inhawi a ti naw hle a nih tiin a hril.

Mr. Lovely chun, “BJP ide-ology hi kan \awmpui thei hlawl naw a nih. BJP ka zawm zo a ni khat hnungin hi thil hi ka hriet suok ng-hal a, chuleiin, Congress hi ka zawm nawk a nih” tiin chanchinbumihai a hril. Congress suoksana BJP a lo zawm leiin a na hle niin Mr. Lovely chun a hril. Ni-kum April thla, Delhi civic polls hma charin Mr. Love-ly hin BJP national Presi-dent Amit Shah hmaah BJP a zawm a, tuta Congress a zawm nawkna hi AAP MlAs 20 b^n an ni hnunga by-election neina ding lei nia hril a na, by-election huna hin Congress le Delhi a political party \henkhat \hangruol an tum niin ei thu lakna chun a hril.

April pha Chandray-an-2 thawn ding

new delhi: Tukum April thla sungin India in Thlapa-a a mission \um hnina dingin Chandrayan-2 thawn a tih tiin Dr. Jitendra Singh, Minister of Atomic Energy and Space chun a hril. Chandrayan-2 thawnna hin Rs. 800 crore vel seng dinga riruong siem a na, sengso hin orbiter, lander le rover a seng hai huom sang a tih. Nuclear energy thuah Dr. Jitendra Singh chun, In-dia chun ‘peaceful purpos-es’ a nei theina dingin tech-nology a hmang \angkai a, hi sinthawna hin electricity, agriculture, health sector le sectors dang dang-ah hlaw-kna tamtak siem a tih tiin a hril. Southern le Western India haiah ‘nuclear plants’ installed an ni tah tiin Dr. Jitendra Singh chun a hril sa bawk.

Electric in mi 4 a man hlumludhiana: Ishwar colo-ny, Dhandari-ah zani khan mi pali, Ranjit Singh (27), Sarvjit Singh (28), Amarjit Singh (25) le Budhraj (23) hai chu electric in a man hlum. Ranjit Singh a naunu kum 8 mi Sapna a birthday an lawm laia tuoksiet hi an

tuok a na, birthday cake an fak zovin a thi hai po hi zu dawn dingin inchung-ah an kai a, chu huna chun buoina \henkhat leiin an inselbuoi a, anni laia pakhatin high tension hlui a hrut fuk pal leiin inchunga chun an thi vawng nghal a nih.

A phurna man ding a nei naw leiin a naupa ruong a donate

baster: Baster, Chhattisgarh hmuna nuhmei pakhat chun a naupa ruong phurna ding man a nei naw leiin Jag-dalpur Medical College-ah a ruong a donate. Mithi chu Baaman a na, February 15, 2018 khan motor in a baw hlum a nih. Mithi hai monu chun an sungkuo chu an harsa hle a, harsatna an tuok huna khawm a \hangpui ding tukhawm an um naw niin a hril. “Kan sangpa hi kan khuo-ah phura \ha taka inthla liem kan nuoma chu iengkhawm kan thaw thei naw a nih. Hospital a thawktu han thurawn an mi pek dungzuiin a ruong kan donate a nih” tiin chanchinbumihai a hril. A ruong donate dinga thurawn petu chu Jagdalpur Medical College a mortuary in-charge Mangal Singh a na, Baaman hai sungkuo hi an harsa hle a, a ruong phurna man ding takngiel khawm an nei naw leiin, an nuom a ni chun a ruong chu medical college a donate el dingin ka hril a nih tiin a hril. Baaman hi February 12, 2018 khan lampui-ah hmel hrietlo han motor in an baw a, hliem na tak tuorna enkawl mek a ni laiin February 15, 2018 khan a thi a nih.

India le Iran in Agreement 9 an ziek

‘Double taxation’ sukbona in India ram sumdawngna sukhrat dinga hrilnew dlehi: Prime Minister Narendra Modi le India-ah ni 3 sung cham dinga hung inzin Iran Pres-ident Hassan Rouhani han zani khan New Delhi-ah inbiekna an nei a, security, trade le energy hai \hangin kawng tum tuma India le Iran rambung han an thaw tlangna ding Agreement 9 an ziek. Agreement an ziek hai lai hin ‘double taxation’ um ta lo ding ti a \hang a, hi thil hin India ram sum-dawngna sukhmasawnin a sukhrat dinga hril a nih. PM Modi le Mr. Hassan Rouhani hai hi hun sawt tak sung an inbiek a, an mimal inhnik zawng thu tamtak hrilin, India le Iran ram-bung hai inlaichinna sukh-rat dan hriltlangna an nei

bawk. Inbiekna an nei huna hin Federation of Indian Chambers of Commerce & Industry (FICCI) le Iran Chambers of Commerce, Industry, Mines and Agri-culture han MoUs an ziek a, inremna an nei dungzui-in, India le Iran economic a inlaichinna an nei sukhrat ding, commercial, trade le investment haia inzawmna an nei suklien a sukhma-sawn ding ti hai a \hang.

PM Modi le Mr. Hassan Rouhani han inbiekna an nei huna an ngaipawimaw tak chu trade & investment, energy, connectivity, de-fence & security le regional issues hai an nih tiin Exter-nal Affairs Spokesperson Raveesh Kumar chun a hril. Inbiekna an nei zovin press conference-ah thu an hril a, Iran ramin an President feth-lengin India leh inzawmna

suknghet a nuom a nih tiin PM Modi chun a hril. Agreement thu le an inbiekna hai kimchang le-min PM Modi chun reoprt a pek a, terrorist hai chetna leia khawvel a sukbuoi zie thu, drug trafficking le khawvelin chona tum tum a hmasuon mek hai chipchier takin an hriltlang niin PM Modi chun a hril. Iran President in a hril ve huna chun, “Iran le India ram hi terrorist dona kawn-gah an \hang tlang ding a nih” tiin a hril. Iran rama Sikh hai sukrinum an nih tia hril darna thuah, “mani ram sunga buoina hai chu diplomacy le political thila hmalakna in a suktawp thei” tiin Mr. Hassan Rou-hani chun a hril.

Prez. le PM in Telan-gana CM birthday an

lawmpuinew delhi: Telangana Chief Minister le KCR tai hrietlar K. Chandrasekhar Rao chu zani khan kum 64 a tling a, Telangana state pum huopin a piengch-ampha lawmna nei a nih. Telangana Rashtra Samithi (TRS) activist tum tumin a hriselna le rorelna \ha tak a neina dingin an \awng\ai pek a, \huoitu tum tum hai inrawina in programme siemin a birthday an lawm bawk. Telangana Bha-van, TRS headquarters-ah Telangana CM KCR khaw-min lawmthu hril \awng\aina an hlan ve.tak a nei theina dingin ka \awng\ai pek a nih” tiin a hril.

Student Kap Hlumhai Ruong Phum, Nu le Pa Lung A PuomparKland: Asan mumal khawm um hran lova silaia mi 17 zet kap hlum laia stu-dent 14 hai ruong chu inrinni khan Parkland, Florida ah phum an nih a. Nu le pa \ap puma lungsena khek suok riin a sip el a nih. An lungsenna le lungril natna tak chu, asan mumal khawm um lo, an nauhaiin an thaw suol lei khawm ni bawk lo, tu thawsuol lei tak am hriet lo, silai nuom nuoma kap hrut leia an nau-haiin an thi pha kha a nih. Silai him taka hmang dan ding Dan sawrkarin siem rawse ti el naw hlak chu a dang dan ding le thaw dan ding an hriet si nawh, nu le pa bei a dawng takzet. Liemtah Nilaini Feb. 15 khan Parkland school pak-hata student hnawt suok tah hnung Nikolas Cruz chun silai hmangin mi 17 a kap hlum a, student 14, athletic director, coach le Geogra-phy teacher an nih. Silai him taka hmangna ding Dan or khapna Dan siem dinga ngennain Fort Lauderdale ah Inrinni khan rally nei a ni bawk. Student hai phumnaa

hin Governor Rick Scott le mi dang 1000 vel hai chu Temple Kol Tikva ah an in\hung thup a. A naunu kum 18 mi, Meadow Pollack thi ve ruong zalna Coffin enin, a pa Andrew Pollack chun insum zo lovin, “Ka naunu i that a nih! Ka naunu a thi tah! Zan khawvarin ka lungrilah a um a nih, a na ta-luo! Ka naunu ka hmu nawk ta naw ding chu a na a nih, nang a lei vawngin!” tiin Nikolas Cruz Jail-a intang thlarau a hrang khum hlawl a nih. Vuina hunser hmang zo hnung hin, FBI chun thla hmasak khan Cruz hin ‘mi that chakna lungril’ a nei ti thu report an dawng a. Silai a hmu chun mi that el nuom

a tih, ti thu an hrieta chu an suizui chieng naw thu an hril a. Governor chun FBI director chu inban dingin a phut. January 5 khan Cruz a laina hnai pakhat chun FBI hai phone-in Cruz-in silai a neia, an school-a mi tu amanih a kap hlum el thei a nih ti a hril a. A lungril kim naw thu le a buoina thuhai a hril bawk a. FBI chun report chu an hriet a, Miami office bawzui dingah an ngaia chu bawzui a ni ta nawh a. Hieng hi a tlung tah a nih. YouTube le social media haia suizui thei ding khawm an bawzui naw bawk. Niko-las Cruz hin mi a kap hma hin, “I am going to be a professional school shooter”

tiin a post a. A thu an tiema chu tu post am ti an suizui naw bawk leia hi thil hi tlung a nih tiin tamtakin an dem. Governor chun, ei rama suitu le vengtu pawl lientakin thil chite a ngaitha leiin thil pawi lientak a tlung tah a nih, tiin FBI director inban dingin a hril. Mi 17 a that hnung hin man a nih a, tuhin Broward Country Jail ah first-degree murder case awrin an tang mek. Thuneituhai chun asan ding awm an la hriet thei nawh a – lungril buoi ti chau naw chu hriet dang an nei nawh. President Donald Trump le First Lady Melania Trump hai chun thihai le hliem-hai hospital ah a kan tawl

a. Mithi sunghai sunpuiin hliem tuorhai an tuorpui thu an hril a. Broward Health North Hospital thawktuhai kuomah mi tamtak hringna an sinhim leiin lawmthu an hril bawk. President Trump hi a visit ding puong a ni nawh a. Parkland a inthawka minute 45 vel chau motor tlan, a hadamna hmun Mar-a-Lago a um laia thil tlung a nih a. Valentine’s Day ni taka thil tlung hin a lungril a them hle leiin Washington pan lovin Parkland tieng a pan a, Me-

lania in a hung fin ve a nih. Trump chun ‘mental health problem’ lei a nih tiin ‘mental health’ le ‘school safety’ hai nasa taka hma lak a ni ding thu a hril a. Silai control na ding thu ruok chu a hril sa nawh. Trump hi US President, National Rifle Association a thuhril hmasatak, Silai hmang dan \ha hrilmawitu hmasatak a la nih a. Control-na dinga Dan dang siem belsa \ha ti nawtu a nih. Nikolas Cruz hi National Rifle Association ah member a nih. (Reuters)

Thichil Bomb-in Mi 19 thiKano: Niger ia rama helpawl turu tak, Muslim helpawl Jihadist Boko Ha-ram hai chun hmarsak tienga khuo pakhat Konduga, Bor-no state capital Maiduguri a inthawka Km.35 vela hla ah thichil bomb pathum hman-gin mi 19 an that. Bomb paituhai pasal vawng an nih a. Zingkar dar 8:30am velin civil mi inlawn vel tamna lai taka an sukpuok niin Civilian Joint Task Force (CJTF)-a an hotu Babakura Kolo le Musa hai chun an hril. Kolo chun, “Mi 19 an thi

a, 70 an hliem bawk. Bomber pahnihai hin Tashan Kifi Fish Market an bei a, minit li vel hnungah Bomber pathumna chun a kawl lai a hung suk-puok nawk a. Mithihai hi civil 18 le sipai pakhat an nih” tiin a hril. Hliem hai laia 22 chu an inrik hle a, an thi le dam hriet an nawh tiin Ari chun a hril a. “A thawtu an inpuong nawa chu Boko Haram Muslim jihadist hai naw chu midang an um nawh. Boko Haram hai hin Konduga hi an bitum char char a nih” tiin a hril.

Page 4: Et Reg I ost eg M Punjab National Bank thubuoiah CBI-in mi 3 an … Thar/2018/February/HT-18-02-2018.pdf · NEWS TOMkicHANcHIN LAKTAWIM Total Shutdown an tawpsan tah imphal: All Manipur

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportSthlavul (February) 18, 2018 pathienni (sunday)

sun ZAWMnA.......

Football Fixtures: Feb. 18, 2018 FA Cup

Rochdale v/s Tottenham - 9:30PMLigue 1

LOSC v/s Lyon - 9:30PMLa Liga

Real Sociedad v/s Levante - 4:30PMAtletico Madrid v/s Ath. Bilbao - 8:45PM

Espanyol v/s Villarreal - 11:00PMSerie A

Torino v/s Juventus - 5:00PMNapoli v/s SPAL - 7:30PM

Benevento v/s Crotone - 7:30PMBologna v/s Sassuolo - 7:30PM

Atalanta v/s Fiorentina - 10:30PMISL

Chennaiyin FC v/s Jamshedpur - 5:30PMATK v/s Mumbai City - 8:00PM

Feb. 17 resultNorth East United 0-1 Kerala Blasters -8:00PM

I-LeagueNEROCA v/s Mohun Bagan -2:00PM

FA Cup: Leicester City le Chelsea hai quarter finals an lutleiCester, enGland: FA Cup khel mek 5th round-ah zanikhan Leicester City chun King Power Stadium, Leicester hmunah Jamie Vardy goal khat thun hmangin sec-ond-tier Sheffield United 1-0 in an hne leiin quarterfinals an lut tah. First half chenah 0-0 in an indraw a, second-half minutes 66 ah Jamie Vardy in goal hmasa tak le hratna goal a hung thun a, inkhel tawp chenah Scheffield United in an thungkir tanaw leiin Leicester in 1-0 in Sheffield United an hne ta a nih. Chun, season hmasa/nuhnung taka finalist Chelsea khawmin zanikhan 5th round-ah Hull City chu 4-0 a hnein last eight/ quarter-finals an lut bawk. Chelsea ta dinga goal thuntu hai chu Willian, Pedro le Olivier Giroud hai an

ni a, Willian hin goal 2, Minutes 2 le 32 naah goal a thun a, Pedro in minutes 27 le Giroud hin minutes 42 naah goal a thun a, inkhel tawp chenah Hull City chun goal khat khawm an thun naw leiin 4-0 in Chel-sea chun Hull City an hne a nih.

Ligue-1: Monaco in Dijon 4-0 in an hnemonaCo: Stade Louis II stadium, Monaco hmu-nah zanikhan AS Monaco chun Ligue-1 home match ah Dijon 4-0 a hnein legue table-ah a pahninain an \hang tah. Inkhel \an hlima in-thawk minutes 13 naah Keita Balde Diao chun goal hmasa tak a thun a, minutes 69 naah Fabinho in penalty goal khat a thun a, hi hnung minutes 87 na le minutes 90+2 haiah Rony Lopes le Kamil Glik han Monaco ta dingin goal an thun a nih.Ball possession zawnga chun Monaco 47% le Di-

jon FCO 53% a nih. Zanita Monaco in hratna an chang hnung hin games 26 ah points 56 hmuin pahnina an ni a, Paris St Germain (PSG) chun games 25 ah points 65 in hma an la \huoi pei a,

Monaco le an karah points 13 zet a la tla. Marseille chun games 25 ah points 52 hmuin pathumna an ni a, Lyon in games 25 ah points 48 le Nantes in games 25 ah points 38 hmuin palina le pangana an ni mek.

Semi-finals lut hnungin Halep an hnukdawkdoha: Qatar Open tennis khel mekah American qualifier Catherine Bellis 6-0, 6-4 a hnebana semifinals a lut hnungin Romanian world number two Simona Ha-lep chu a ke changtiengpang nat leiin khel zawm ta lo dingin an hnukdawk. Simona Halep hi Australian Open Tennis zo hli-ma khan final chen a tlung a, a hliem zing puma inkhel a nih. A Ke nat lei hin kar th-ara Dubai Tennis Championship a khawm a \hang thei naw ding a nih.

Roger Federer World No. 1 a ni nawk tah

london: World Ten-nis Tournament, Rotter-dam hmuna quarterfinals-ah Robin Haase a hneban hnungin Australian Cham-pion Roger Federer chu World No. 1 a kai nawk tah. Swiss tennis star Feder-er (36) hin World Tennis Tournament quarterfinals-ah Dutch mi Robin Haase chu 4-6, 6-1, 6-1 in a hne a, Rafael Nadal lanin No.l a hung kai ta a nih. Federer hin tu chenah Grand Slam title 20 a lak ta a, thla hmasa lai el khan

a vawi 6-na dingin Aus-tralian Open title a lo lak bawk. World No. 1 a hung ni nawk le inzawm hin tuta hma record lo siem tah kum 33 mi nia kum 2003 a World No. 1 laia upatak nina a lo hau chu kh<min Federer hin Tennis world No. 1 laia upa tak nina his-tory thar a siem nghal bawk a nih. Kum 36 hnunga world number one hung kai nawk chu a beisei phak ta lo thil a ni thu Federer chun a hril.

Jennifer Aniston le Brad Pitt, Innei Nawk An Ditpuilos anGeles: Jennifer Aniston le Brad Pitt chu an in\hena kum 13 a tling tah a. |ang dang ve ve belin Brad Pitt lem chu nau pathum, Angelina Jolie leh, an nei ta hnungin, tuhin single ve ve an ni nawk tah a. Hi lei hin an ruolhai tamtak chun an innei nawk ditpuiin, an innei nawk an ring thu an hril. Brad Pitt le Angelina Jolie chu 2016 September 15 khan an in\he a. Jennifer le Justin chu Feb. 15, 2018 in an in\he nawk a, lampui chu an kuo rawng chu an tah. Amiruokchu, People magazine-in sungkuo laina \henkhat \awngbau a ziek sawng dan chun, kum 13 sung hin inbie ta ngai lo an nih a. Inhmu khawm an inhmu tah ngai bawk nawh a. Amiruok-chu, SMS hmangin an in-text zeu zeu ti ruok chu hriet a nih. Sinthawna kawnga chu a chang chan-gin an inhmu hlak. Tuhin mal ve ve an ni nawk tah chun an ta dingin hun remchang tak a hung inhawng el thei a nih, tiin a hril niin a ziek. Pitt le Aniston hi 2000 khan an innei a, 2005 khan an in\he nawk a. Chu hnung chun mi dang ve ve an nei nawk a. Brad Pitt lem chun nau khawm a nei tah a. An ta dingin innei nawk chu a harsa el

thei tiin sungkuo mi \henkhat chun an hril bawk. Brad Pitt lem chu Angelina Jolie leh nau pathum le naulak pathum, a rengin paruk a nei tah. A ta dingin a nauhai maksan an tak el thei

an tia chu, a nauhai a umpui chuong naw leiin Jennifer leh innei tak tak a nuom chun a thu thu a nih, an tih bawk. Jennifer Aniston hai in\he thu a lo hriet chun pawi a tipui hle niin US Weekly chun a ziek. Fans hai tienga inthawk khawmin innawrna le comment a nasa em em a. February 15 tuka an in\he thu Twitter a puonglang a ni chara inthawka Jennifer Aniston fans hai tamtakin an hung com-ment dan chu, “Brad and Aniston” ti a nih. Hienglai zing hin, kum 13 liemtaa khan Brad Pitt-in Angelina Jolie \ang belin Jennifer Aniston hi a maksan a nih a. Jennifer ta ding chun Brad tang bawk hang bel nawk khawm chu thil inhawi lo tak ding niin an hril. Brad Pitt khawm khaw-sawt takin thla 16 neka tam a um tah a. Tuhin a nuhmei Jolie khawm a khuo a hung sawt \an ve tah bawk a. Iem an ang ding chu? Jennifer Aniston le Justin Theroux chu kum 2 char an innei hnungin zani hmasak khan an in\he chauh a nih a, khuo khawm la sawt hman naw nih. Hun hi damdawi \ha tak a nih angin thil hriltu \hatak khawm a nih leiin Hunin iem a hung hril lo en phawt ei tih.

Google-a Zawng Rawntak Sunny Leone Nih Lo Priya Prakash

mumbai: Indian Vai nunghakhai hi an hmel a lo \ha thei ma ma chu ning a tih. Khawvela nunghak hmel\ha inthang Google-a miin an zawng rawntak chu, Sunny Leone nih tah lovin Malayalam film star Priya Prakash a nih tah. Hmel\ha chu en an inhawi em a nih. Ni kum 2017 kum bul tieng chena khan chu India mi Canada tienga uma India ram tieng hung kir nawk tah Sunny Leone chu khawvel mihriem mimal lai chu in-ternet-a zawng rawntak a nih a, a hmel \hat lei le a zei lei amanih ding, asan ei hriet nawh. Amiruokchu, Malaylam film “Oru Adaar Love” a hla hmasatak saktu Priya Prakash a hung inlang a, social media thedar a hung nih meu chun khawvel a deng suok inrang hle. A

hmel inno le innocent tak, mitmeng fim kal le ngaino bei taka mi a hei mel keu chun mi tamtak an um thei nawh, an inching zawk zawk el a nih. A mitmeng fel kawk le hner inkak sieu, a ha var fai var inlang puma mitmu du-min a sir zawnga mi hei mel lem chu a at na hlea, anachu an zawngsak ve tlat. Google ah a chanchin kimchang lem hriet tumin an zawng sup sup el a nih. Malayalam film-a an langna social media a phol-ang a ni chara inthawk le Instagram ah account a nei chara inthawka darkar khat vel chauh sungin hnungzuitu (Followers) maktaduoi thum a nei nghal a nih. Instagram-a zuitu a nei chauh bakah, Google ah mimal zawng rawn tak a hung nih nghal bawk.

Demi Rose Mawby London Fashion Week 2018 Ah Inlang

london: Hun iemani chen spotlight ah an lang tah naw veng veng hnungin, Britain nunghak Demi Rose Mawby chu Zirtawpni khan London Fashion Week 2018 hawngna (kickoff) ding The Ned Hotel-a Wonderland

Magazine buotsai party ah \hang dingin a hung ve a. Cameramen hai an lawm hle, an camera an thim hman tah nawh. Demi Rose Mawby hin a ruolpa tulaia an zuipui Chris Martinez leh Red Carpet an hung hraw a. Zakuo le puonbil inkawp vawng, pum tiet char fit thap inrek thapa hak chi a var a hak a. A taksa a nina ang ang inlang thei dinga ‘skin-tight’ a nih leiin a peingzie chu en tam ngai lova hmu thei a nih. A zakuo hak a var ang bawka pheikhawk var, a hrui nei high-heel a bun a, Purse a chawi bawk a. A sam dum thlap chu sir khingtieng, changtieng an thlaktir vawng a . A make-up khawm a tak taluo nawh a. A hnersen (lipstick) nekin a kuttin nal (nail polish) a sen lema chu a taksa rawng leh an hme tawk char a nih. Demi Rose hi rapper Tyga leh an inzui hlaka anachu ni kum a inthawk khan Kylie Jenner leh an inzui tah leiin a maksan a, Kar-dashian sungkuohai khum tumin theitawpin hma a hung laka, a hung inlar \an ve tah hle a nih. Tyga le an intuok dan The Sun a hril dan chun, “A mi text zing zing hlaka. Cannes Film Festival lai a nih a, kan intuok thut a. Chutaka inthawkin hun kan hmang dun deu char char tah a. An rang taluo. Hun po po kan hmang tlang zinga, kan innel em em a. Anachu, tak an chang thei nawh. A tawpah chu kan in\he nawk el, Kylie a mi zui san daih leiin” tiin a hril. “Tuhin chu ka lungril iengkhawm a na tah nawh. Ka career khawm ka hlawtling pei tah” tiin ni kum Christmas hma met khan Chris Martinez leh an inzui thu a puong a. Tuchen hin an lan zui zing niin a hril.

I-League:

Gokulam le chennai city in hratna an changVawisun NEROCA le Mohun Bagan an inhmu ding

CaliCut: Hero I-League fe mek chu a ler tieng a tlung mek ta a. Gokulam (Kerala) chun club hlun le inlar Mohun Bagan 2-1 a an hneban hnungin zanikhan club hlun ve tho East Bengal chu EMS Stadium-ah 2-1 bawkin an hneban nawk. East Bengal-a inthawk Katsumi Yusa chun min-utes 45+1 ah penalty hmuin a petlut leiin East Ben-gal chun hma an \huoi a, sienkhawm first-half zo minutes 51 naah Kivi Zhi-momi in goal khat a hung thun bakah Salam Ran-jan Singh in minutes 87 naah (OG) a thun nawk leiin inkhel tawp chenah Gokulam chun 2-1 in East Bengal hi an hne ta a nih. Season hmawr tieng an ta bawk leiin \hang a na ta a, zanita inkhel huna hin Gokulam tienga inthawk Mohammed Irshad chu minutes 90+1 ah red card pek a ni bakah East Bengal tieng khawm minutes 96+

6 ah Arnab Mondal chun red card a hmu ve. Zanita hratna an chang nawk lei hin Gokulam chu an kaisang pei a, League fe meka hin games 14-ah points 16 hmutain a pari-etna an ni a, East Bengal chun games 26-ah points 26 hmuin pathumna a ni a, Minerva Punjab chun games 14-ah points 29 hmuin pahnina an ni a, NEROCA chun games 16-ah points 31 hmuin hma an \huoi mek a nih. Chun zani zan khan Chennai City in Churchill Brothers 3-1 in an hne bawk.

Vawisun 2:00PM hin hma\huoitu NEROCA chun an home ground Khu-man Lampak Stadium, Imphal-ah league table-a palina ni mek club hlun Mohun Bagan inkhingpui an tih. Mohun Bagan hin league fe mekah games 14-ah points 21 an hmu ta a nih. Shillong Lajong chun games 16-ah points 18 hmu ve tain a pangana an ni a, defending champion Aizawl FC chun zani hma-saa Arrows 2-2 a an indraw pui hnungin games 14 ah points 18 hmuin a parukna in an la \hang.

Lenlai in Zomi Nam Ni Football champion an lakCCpur: 70th Zomi Nam Ni hmang ding le inzawma Zomi Namni Football Tour-nament, 2018 huoihawta um final match zanikhan Public Ground, CCPur-ah nei a nih. Hi huna hin Chief Guest in Pu L.M. Khaute, IPS, DGP Manipur a \hang a, func-tional president in T. Guite, IPS, Addl. DGP Manipur a \hang a, Guest of Honour in Pu Rakesh Balwal, IPS, SP, CCPur a \hang a, Chief Host in Khatkhotong Baite, Chairman, Organizing Com-mittee a \hang. Final Match Lenlai le LSC in an inkhel a, Len-lai chun LSC 1-0 a hnein 2018 Zomi Nam Ni Foot-ball Tournament Champion nina an lak. Final match khel hma programme hmang hunah YVA Cultural Troupe in lam inentirna an nei bakah

Joint Artists han hla an sak bawk. Nam Ni Football hi Jan. 18, 2018 a inthawka \an a ni a, Tournament sung goal 108 thun a ni a, Yellow card 59 keidawk a ni a, Red Card hmu chu an um nawh. Top Scorer chu Happy Feet Foot-ball Academy a inthawk Thangmuanlal niin match 4 ah goal 9 a thun a, Safe Hand chu ball pakhat chau insuo LSC goalkeeper Je-

didi a ni a, tournament sung hattick hmu player 7 an um a, player of the tournament chu Lenlai Clup a inthawk Lalsiem a ni a, Fair play award chu Molnom Youth Club inhlan an nih. Champion Lenlai in lawmmanin Rs. 1.5 lakh le Trophy an dawng a, runners up LSC in Rs. 80,000 le Trophy an dawng a, Semi-finalists 2 hai Rs. 10,000 le quarterfinal lut club 4 hai Rs. 5000/- seng pek an nih.

the 3rd edition rengkai premier league (rpl)RengkaiPlayground@2:30pmUpdAteMatch9:17/02/2018Saturday@2:30PM BiakniangMFC1-1MyFootFCGoal scorers:*Jehova(14),BMFC21”*BuonthanglunSamte(15),MFFC67”ManoftheMatch:BuonthanglunSamte(15),MFFC *Match2.09/02/2018FridaykhawmkhanManoftheMatch:BuonthanglunSamte,MFFChialonitah.KhahunakhanMFFCtadingingoal1inkhelminutes63-naahathunbawk.KFC0-2MFFC.AmahiISLClub,FCPuneCityU-18player/Academyamianih.

>> Match 10: 19/02/2018 Monday @2:30 pM dumbellu Utd v/s Knights FC

buoiptu kaupeng lientak a nih. PNB MD & CEO Mr Sunil Mehta chu Thaw\anni dar 11am khin CVC hmaah inlang a tih. Fi-nance Ministry chu Addl. Secy, MoF in ai awng a tih. Inhlemna tak hi chu kum 7 vel liemtah 2011 a in\an kha a nih tah a. January kar thumna khan hmu suok a nih a. PNB chun concerned agency hai a hril a. CBI chun Jan. 28 khan complaint a hmu a, Jan. 31 khan case a zieklut ta a nih. Feb. 13 khan complaint pahnina siem nawk a nih. PNB hin an banking system-a thil fe dan indiklo, hlem an ni dan sawrkar hmaa an entir ding a nih. Thil umdan a ngaithlak zovin hma lak dan ding chu CVC hin kawk hmung a tih. Hi thubuoi hin India ram a sukhning nasa hle a. Congress President Rahul Gan-dhi chun PM Modi beina ding remchang lain, Nirav Modi thil thaw dan indiktak, iengleia thaw am, iengtinam hma a laka ti-hai hrilfie dingin a phut. BJP sawrkar chun mawphurna la ngam lovin Prime Minister chun Indian economy a ’suksiet’ zing niin a hril. CWC thlaktu ding, Congress party-a insangtak tah ding Congress Steering Committee (CTC) meet-ing hmasatak an neinaa chun, “Nirav Modi chungah iem a tlung tah a ti PM hin a hril ding a nih. Iengtinam hma a lak ti leh” tiin

a hril. BJP han Nirav Modi promotional event ah Rahul Gadnhi a \hang leiin ama ruolpa lem a nih an ti chu hnielin. “A issue keipet an tum a nih. Hieng po po hi Narendra Mo-di-in 2016-a Rs.1000 le Rs.500 note a that a inthawka kha in\an a nih. Mipui pawisa po po Bank-ah a thun vawng leiin” tiin a sel. Defence Minister Ms Sitharaman chun, hi Scam hi UPA sawrkar um laia inthawka in\an tah, BJP sawrkar huna hung put dawk a nih tiin a hril. Congress chun, 2017 a Modi sawrkar hnuoiah PNB le Nirav Modi group of companies han Letter of Under-standing an zieka inthawka hung suok a ni a ti ve thung. Nirav Modi tlan hmangna thuah, “An tlan hmanga chu man la ni tho an tih. Hum nawng kan ta, la man tho kan tih. Keini kan nih a mantu ding chu. Hma kan lak ta a. An thilhai (assets) kan kharpek ta a, suizui zing an ni tah” tiin reporter hai a hril. Thubuoi le inzawma thil tlung nuh-nungtak, 2017-18 sung khan LoU 143 ziek a nih a, Rs. 4, 886 crore pek suok (inpuktir) a nih. Hi hma hin CBI chun, LoU Rs. 6, 498 crore case chu Nirav Modi le a pate Choksi chungah an lo zieklut ta bawk. PNB a in-thawka pawisa pek suok po chu Rs. 11, 515 crore vel a ni tah. (PTI/AP/ANI)

Punjab National Bank thubuoiah

upa le naupang han hnam thuoma inbel sengin festival chu inhawi takin an hmang. Vawisun hi festival tawpna ni ding an tah a, ‘Miss Hunphun Luira 2018’ inthlangna nei ning a tih. Hunphun town sunga hin khaw hran hran 27 vel a um a, chuong khuo haia inthawka festival hmang dinga fekhawm han items chi tum tum an suklang a nih. Zanita hun hmangna a hin Ukhrul A/C

MLA Pu Alfred Kanngam Arthur; Chin-gai A/C MLA Pu Khashim Vashum; Ma-nipur Infrastructure Development Agency (MIDA) Vice Chairman Pu M Ashnikumar Singh le Ukhrul ADC member Pu HA Va-reishang hai khawm an \hang veh a, Tang-khul hnam lam ‘Virgin dance’ annawleh ‘La khanganui’ tia ko hlak suklang a ni bawk.

Hunphun Luira Phanit 2018-ah Shyamkumar