export catalogue

52
Assortment Food Service Hügli Nährmittel AG Bleichestrasse 31 CH-9323 Steinach 2007-10 www.huegli.com

Upload: sibylle-reichart

Post on 24-Mar-2016

256 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Food Service Katalog

TRANSCRIPT

Page 1: Export Catalogue

Assortment

Food Service

Hügli Nährmittel AG

Bleichestrasse 31

CH-9323 Steinach

2007-10

www.huegli.com

Page 2: Export Catalogue

Welcome

We are delighted to greet and welcomeyou to the World of Food Service at theHuegli Food Company – a Swiss food compa-ny with over 65 years of experience in thedevelopment and manufacture of conveniencefoods.

We produce classic recipes, using highquality ingredients that are packed full of fla-vours and provide convenience for everyGastronome. We are dedicated to providingthe very best quality in Food Service.

We produce convenience foods, whichhave made their place in the modern kitchenby saving time and effort. Our quality pro-ducts are base products, which provide chefswith a basis to work from in creating originaland customer specific recipes.

We don’t take away a cooks creativity –we help them bring fine quality into theircreations through convenience.

There is no other area in the kitchenwhere the continued use of base products isof such importance. Every type of Bouillon,Soup, Sauce and Dessert can be preparedfrom our high value base products.

Sometimes we move in new directions,with completely new products – or originalideas – just simply to open new doors. Whenthis leads to an improvement in the quality ofthe end product, we know we have reachedour goals.

We look forward to providing you withthe very highest levels of service and supportthat you have ever experienced in FoodService.

Your Huegli Food Service Export TeamSwiss Quality in the Kitchen

1

Page 3: Export Catalogue

Contents

Bouillons 7-13Product information 9Beef Bouillons 10Chicken Bouillons 11Vegetable Bouillons 11Special Bouillons 12-13

Sauces 25-36Product information 27Liquid Fonds 28-29Fonds 30-31Basic Sauces 31Special Sauces 32-36

Seasonings 37-41Basic Seasonings 38-39Dressing Seasonings 39-41

Sales Conditions 52

page

Company Profileof Hügli Food Service 4

Contacts 6

Hours of Business 6

General Information 5

Label Languages 5

Desserts 43-51Product information 45Cooking Desserts 46-47Instant Desserts 47-51

Classic Creams 47-49Fruit Creams 49-50Mousse 51

Soups 15-23Product information 17Base for Cream Soup 18Cream Soups & Clear Soups 18-24

3

Page 4: Export Catalogue

Company Profile of Hügli Food Group

The Hügli Nährmittel AG, Switzerland,was established in 1935 as a manufacturerand marketer of quality bouillons, powdersoups and sauces for the food service/cateringindustry. In 1986 the Hügli Group wentpublic (registered at the stock exchangeZürich), however the majority of shares arestill privately held by the founder familiy.

Today the Hügli Group has productionplants in Switzerland, Germany and CzechRepublic and employs around 1100 people.The annual turnover of approximately Euro200 millions can be allocated to the followingfour divisions:

Major European Player –Food Service/Catering Division

The Hügli Group maintains an up to20% share in the home markets ofSwitzerland, Germany and Austria. The pro-duct range covers a full assortment of qualitybouillons, powder soups, sauces and desserts.Despite the saturated markets and the aggres-sive marketing by the food giants (Unilever,Nestlé, etc.), the Hügli Group has increasedits market share over the last few years.

European’s No 1 –Health and Natural Food Division

The Hügli Group is Europe’s marketleader for the manufacture of bouillons,powder soups and sauces within the Healthand Natural Foods sector. The majority of pro-ducts contain up to 100% organic ingredientsand are processed using special treatments.All products, irrespective of the product form(cubes, powder, paste, granular, etc.) are mar-keted in environmentally friendly packaging.

Major European player –Private Label Division

Leading food retailers buy their own-brand products (bouillons, soups and sauces)from the Hügli Group. Hügli provides thecomplete service starting from the develop-ment of client specific recipes up to customi-sed packaging.

European’s No 1 –Industrial Food Division

The Hügli Industrial Food is theEuropean market leader in the organic bouil-lon sector. Hügli Industrial Food has beendeveloped and manufactured a wide range ofhigh quality inovative products for foodmanufacturers for over 30 years. These inclu-de bouillons, sauces, generic seasonings,organic products and savoury compounds likeHVP and flavours.

All Hügli Industrial Food products aremanufactured to quality standards that inclu-de DIN EN ISO 9001, ISO 14001, HACCPand EU 2092/91 - the organic standard.

4

Page 5: Export Catalogue

General Information

Product DevelopmentAll our products have been developed

and approved by our famous chef, who asleader of the Swiss National Chefs Team wonGold medals at the Chefs World Champion-ships in 1995 and the Chefs Olympics in1996.

All our products are developed and pro-duced by Hügli to the highest standards andquality.

ConvenienceProducts that require milk in their prepa-

ration can be made using UHT milk.

TechnicalAll our products are made using as

many natural ingredients as possible.All our products are made with as few

animal derived ingredients (e.g. beef fat) aspossible in order to provide products that aresuitable for vegetarians. We only use animalfats in specific products such as: chicken inChicken Bouillon, Chicken Soup and beef inDemi-Glace.

Label languages

E EnglishG GermanF FrenchI ItalianGR GreekS SpanishFl FlemishD Danish

5

Page 6: Export Catalogue

Contacts

Mr Oskar KunzHead of Business Unit

Tel: +41 71 447 22 30Fax: +41 71 447 22 31Mobile: +41 79 436 21 02E-mail: [email protected]

Mr Vincenzo GiaffredaSales and Marketing

Tel: +41 71 447 22 25Fax: +41 71 447 29 93E-mail: [email protected]

Ms Diana RickenbacherOrder Processing and Logistics

Tel: +41 71 447 22 94Fax: +41 71 447 29 94E-mail: [email protected]

Hours of Business

Monday-Thursday 7.30 – 12.0013.30 – 17.00

Friday 7.30 – 12.0013.30 – 16.00

6

Page 7: Export Catalogue

BouillonsBouillons

7

Page 8: Export Catalogue

8

Page 9: Export Catalogue

free

of

milk

and

milk

der

ivat

es

wit

h ad

diti

ons

suit

able

for

veg

ans

fat

free

liqui

de

inst

ant

solu

ble

hot

solu

ble

cold

Pow

der

Past

e

Page

BouillonsBouillonsProduct information

10

10

10

11

Bouillons

Beef Bouillon

Granox Beef Bouillon

Consommé

Chicken Bouillon

Bouillons

12

12

12

13

Special Bouillons

Boletus Bouillon

Saffron Bouillon

Lamb Bouillon

Fish Bouillon

Special Bouillons

11

11

Vegetable Bouillons

Fatfree Vegetable Base

Vegetable Bouillon

Vegetable Bouillons

tin

gastro container

bucket9

Page 10: Export Catalogue

Product information:

Beef BouillonBeef Bouillon

Granox Beef BouillonGranox Beef Bouillon

ConsomméConsommé

Art. No.: 40553Unit: tinContent: 1.0 kgTexture: PasteShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 45.5 lt/tinUnits per charge: 440 tinsUnits per pallet: 480 tins

Product information:

Art. No.: 48956Unit: tinContent: 1.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 75 lt/tinUnits per charge: 600 tinsUnits per pallet: 480 tins

Product information:Art. No.: 40556Unit: bottleContent: 1.0 ltTexture: LiquideShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 bottles/CAMakes up to: 21 lt/bottleUnits per charge: 625 bottlesUnits per pallet: 288 bottles

10 Bouillons

Page 11: Export Catalogue

Product information:

Chicken Bouillonwithout particulatesChicken Bouillon

Fatfree Vegetable BouillonFatfree Vegetable Bouillon

Art. No.: 48488 08489 08490Unit: tin bucket bucketContent: 1.0 kg 6.0 kg 20.0 kgTexture: Paste Paste PasteShelf-life/month: 18 18 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CA 1 bucket 1 bucketMakes up to: 50 lt/tin 300 lt/bucket 1000 lt/bucketUnits per charge: 450 tins 75 buckets 22 bucketsUnits per pallet: 480 tins 80 buckets 24 buckets

Product information:Art. No.: 48802Unit: tinContent: 0.500 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G /F / D

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 27.8 lt/tinUnits per charge: 1400 tinsUnits per pallet: 360 tins

Vegetable BouillonVegetable Bouillon

Product information:Art. No.: 40555Unit: tinContent: 1.0 kgTexture: PasteShelf-life/month: 21Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 45.5 lt/tinUnits per charge: 400 tinsUnits per pallet: 480 tins

Bouillons 11

Page 12: Export Catalogue

12 Bouillons

Boletus BouillonBoletus Bouillon

Product information:Art. No.: 48534Unit: tinContent: 0.900 kgTexture: PasteShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 12 tins/CAMakes up to: 41 lt/tinUnits per charge: 444 tinsUnits per pallet: 576 tins

Saffron BouillonSaffron Bouillon

Product information:Art. No.: 48284Unit: tinContent: 0.500 kgTexture: PowderShelf-life/month: 12Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 12 tins/CAMakes up to: 25 lt/tinUnits per charge: 1200 tinsUnits per pallet: 576 tins

Lamb BouillonLamb Bouillon

Product information:Art. No.: 48387Unit: tinContent: 0.900 kgTexture: PasteShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 12 tins/CAMakes up to: 41 lt/tinUnits per charge: 444 tinsUnits per pallet: 576 tins

Page 13: Export Catalogue

Fish BouillonFish Bouillon

Product information:Art. No.: 48388Unit: tinContent: 0.900 kgTexture: PasteShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 12 tins/CAMakes up to: 41 lt/tinUnits per charge: 444 tinsUnits per pallet: 576 tins

Bouillons 13

Page 14: Export Catalogue

14

Page 15: Export Catalogue

SoupsSoups

15

Page 16: Export Catalogue

16

Page 17: Export Catalogue

SoupsSoups

Base of Cream Soup

Spring Vegetable Soup

Cream of Asparagus Soup

Cream of Broccoli Soup

Cream of Chicken Soup

Cream of Celery Soup

5 Cereals Soup (Barley)

Cream of Stinging Nettle Soup

Cream of Leek Soup

Lobster Soup

Minestrone Soup

Cream of Mushroom Soup

Onion Soup

Oxtail Soup

Cream of Pumpkin Soup

Cream of Tomato Soup

Cream of Cauliflower Soup

Cream of Vegetable Soup

Croûtons nature

18

18

18

19

19

19

20

20

20

21

21

21

22

22

22

23

23

23

24

suit

able

for

veg

etar

ians

wit

h ad

diti

ons

Pow

der

suit

able

for

veg

ans

free

of

milk

and

milk

der

ivat

es

Past

e

Page

Product information

box17

Page 18: Export Catalogue

Base of Cream SoupBase of Cream Soup

Product information:Art. No.: 41340Unit: gastro containerContent: 1.6 kgTexture: PasteShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 19 lt/gcUnits per charge: 275 gcUnits per pallet: 168 gc

18 Soups

Spring Vegetable SoupSpring Vegetable Soup

Product information:Art. No.: 40003Unit: boxContent: 1.8 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 29.5 lt/boxUnits per charge: 305 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Cream of Asparagus SoupCream of Asparagus Soup

Product information:Art. No.: 49194Unit: boxContent: 1.7 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL / D

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 22.7 lt/boxUnits per charge: 351 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Page 19: Export Catalogue

Soups 19

Cream of Broccoli SoupCream of Broccoli Soup

Product information:Art. No.: 49196Unit: boxContent: 1.7 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL / D

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 18.9 lt/boxUnits per charge: 351 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Cream of Chicken SoupCream of Chicken Soup

Product information:Art. No.: 48024Unit: boxContent: 2.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 25 lt/boxUnits per charge: 300 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Cream of Celery SoupCream of Celery Soup

Product information:Art. No.: 48240Unit: boxContent: 1.9 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 23 lt/boxUnits per charge: 342 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Page 20: Export Catalogue

20 Soups

5 Cereals Soup5 Cereals Soup

Product information:Art. No.: 48031Unit: boxContent: 2.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 25 lt/boxUnits per charge: 275 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Cream of Stinging Nettle SoupCream of Stinging Nettle Soup

Product information:Art. No.: 48015Unit: boxContent: 2.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 28.5 lt/boxUnits per charge: 290 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Cream of Leek SoupCream of Leek Soup

Product information:Art. No.: 48492Unit: boxContent: 1.8 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 20 lt/boxUnits per charge: 333 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Page 21: Export Catalogue

Soups 21

Lobster SoupLobster Soup

Product information:Art. No.: 41913Unit: boxContent: 2.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 24Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 22.2 lt/boxUnits per charge: 300 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Cream of Mushroom SoupCream of Mushroom Soup

Product information:Art. No.: 49199Unit: boxContent: 1.8 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL / D

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 20 lt/boxUnits per charge: 333 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Minestrone SoupMinestrone Soup

Product information:Art. No.: 49195Unit: boxContent: 1.7 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL / D

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 14.8 lt/boxUnits per charge: 294 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Page 22: Export Catalogue

22 Soups

Cream of Pumpkin SoupCream of Pumpkin Soup

Product information:Art. No.: 48072Unit: boxContent: 1.7 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 19 lt/boxUnits per charge: 352 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Oxtail SoupOxtail Soup

Product information:Art. No.: 48043Unit: boxContent: 2.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 25 lt/boxUnits per charge: 300 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Onion SoupOnion Soup

Product information:Art. No.: 49200Unit: boxContent: 2.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL / D

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 25.5 lt/boxUnits per charge: 273 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Page 23: Export Catalogue

Soups 23

Cream of Vegetable SoupCream of Vegetable Soup

Product information:Art. No.: 48025Unit: boxContent: 2.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 25 lt/boxUnits per charge: 288 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Cream of Cauliflower SoupCream of Cauliflower Soup

Product information:Art. No.: 48014Unit: boxContent: 2.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 20.0 lt/boxUnits per charge: 300 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Cream of Tomato SoupCream of Tomato Soup

Product information:Art. No.: 49197Unit: boxContent: 2.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL / D

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 23.6 lt/boxUnits per charge: 324 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Page 24: Export Catalogue

Croûtons natureCroûtons nature

Product information:Art. No.: 08064Unit: boxContent: 1.1 kgShelf-life/month: 12Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAUnits per pallet: 252 boxes

24 Soups

Page 25: Export Catalogue

Fonds & Sauces Fonds & Sauces

25

Page 26: Export Catalogue

26

Page 27: Export Catalogue

Product information

free

of

milk

and

milk

der

ivat

es

wit

h ad

diti

ons

suit

able

for

veg

etar

ians

fat

free

inst

ant

solu

ble

hot

Coo

king

tim

e in

min

.

liqui

d

Pow

der

Past

e

Page

Fonds & Sauces Fonds & Sauces

30

30

30

31

Fonds

Brown Veal Fond

White Fond

Fish Fond

Shell-fish stock

Fonds

28

28

28

29

29

29

Liquid Fonds

Veal Fond

Beef Fond

Chicken Fond

Vegetable Fond

Lobster Fond

Fish Fond

Liquid Fonds

31

31

32

32

32

33

33

33

34

34

34

35

35

35

36

36

36

5

instant

1

5

instant

1

1

instant

10

instant

5

5

5

15

5

1

1

instant

instant

instant

instant

instant

instant

Sauces

Demi-Glace

Gravy

Whisky Sauce

Madeira Sauce

Béchamel Sauce

Hollandaise Sauce

Bearnaise Sauce

Herb Sauce

Boletus Sauce

Quattro Formaggi 4 Cheese Sauce

Carbonara Sauce

Curry Sauce

Green Peppercorn Sauce

Mexicain Sauce

Chasseur Sauce

White Roux

Brown Roux

Sauces

tin

gastro container

bottle

bucket27

Page 28: Export Catalogue

28 Sauces

Product information:

Veal FondVeal Fond

Beef FondBeef Fond

Chicken FondChicken Fond

Art. No.: 49212Unit: bottleContent: 1 lt = 1.25 kgTexture: liquidShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / D / E/ GR / FL

Ordering unit: 4 bottles/CAMakes up to: 30 lt/btUnits per charge: 640 bottlesUnits per pallet: 288 bottles

Product information:Art. No.: 49217Unit: bottleContent: 1 lt = 1.2 kgTexture: liquidShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / D / E/ GR / FL

Ordering unit: 4 bottles/CAMakes up to: 30 lt/btUnits per charge: 672 bottlesUnits per pallet: 288 bottles

Product information:Art. No.: 49213Unit: bottleContent: 1 lt = 1.2 kgTexture: liquidShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / D / E/ GR / FL

Ordering unit: 4 bottles/CAMakes up to: 30 lt/btUnits per charge: 664 bottlesUnits per pallet: 288 bottles

NEW

NEW

NEW

Page 29: Export Catalogue

Product information:

Vegetable FondVegetable Fond

Lobster FondLobster Fond

Fish FondFish Fond

Art. No.: 49214Unit: bottleContent: 1 lt = 1.2 kgTexture: liquidShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / D / E/ GR / FL

Ordering unit: 4 bottles/CAMakes up to: 30 lt/btUnits per charge: 664 bottlesUnits per pallet: 288 bottles

Product information:Art. No.: 49216Unit: bottleContent: 1 lt = 1.2 kgTexture: liquidShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / D / E/ GR / FL

Ordering unit: 4 bottles/CAMakes up to: 30 lt/btUnits per charge: 652 bottlesUnits per pallet: 288 bottles

Product information:Art. No.: 49215Unit: bottleContent: 1 lt = 1.2 kgTexture: liquidShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / D / E/ GR / FL

Ordering unit: 4 bottles/CAMakes up to: 30 lt/btUnits per charge: 664 bottlesUnits per pallet: 288 bottles

Sauces 29

NEW

NEW

NEW

Page 30: Export Catalogue

30 Sauces

Product information:

Brown Veal FondBrown Veal Fond

White FondWhite Fond

Fish FondFish Fond

Art. No.: 48094Unit: gastro containerContent: 1.3 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 26 lt/gcUnits per charge: 476 gcUnits per pallet: 168 gc

Product information:Art. No.: 40999Unit: gastro containerContent: 1.2 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 34 lt/gcUnits per charge: 516 gcUnits per pallet: 168 gc

Product information:Art. No.: 41011Unit: gastro containerContent: 1.5 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 75 lt/gcUnits per charge: 400 gcUnits per pallet: 168 gc

Page 31: Export Catalogue

Product information:

Shell-fish stockShell-fish stock

Demi-GlaceDemi-Glace

Art. No.: 48227Unit: tinContent: 0.450 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 12 tins/CAMakes up to: 9 lt/tinUnits per charge: 1320 tinsUnits per pallet: 576 tins

Product information:Art. No.: 44015Unit: tinContent: 1.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 24Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 9.2 lt/tinUnits per charge: 600 tinsUnits per pallet: 336 tins

Gravy SauceGravy Sauce

Product information:Art. No.: 48494Unit: tinContent: 1.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 10 lt/tinUnits per charge: 600 tinsUnits per pallet: 336 tins

Sauces 31

Page 32: Export Catalogue

32 Sauces

Product information:

Madeira Sauce Madeira Sauce

Art. No.: 48405Unit: gastro containerContent: 1.6 kgTexture: PasteShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 14 lt/gcUnits per charge: 275 gcUnits per pallet: 168 gc

Product information:

Béchamel SauceBéchamel Sauce

Art. No.: 48303Unit: gastro containerContent: 1.6 kgTexture: PasteShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 14 lt/gcUnits per charge: 275 gcUnits per pallet: 168 gc

Product information:

Whisky SauceWhisky Sauce

Art. No.: 44020Unit: tinContent: 0.800 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I / E / D / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 6 lt/tinUnits per charge: 750 tinsUnits per pallet: 336 tins

NEW

Page 33: Export Catalogue

Sauces 33

Herb SauceHerb Sauce

Product information:Art. No.: 43885Unit: gastro containerContent: 1.4 kgTexture: PasteShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 12.7 lt/gcUnits per charge: 314 gcUnits per pallet: 168 gc

Product information:

Bearnaise SauceBearnaise Sauce

Art. No.: 44017Unit: tinContent: 0.800 kgTexture: PowderShelf-life/month: 21Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 6.9 lt/tinUnits per charge: 750 tinsUnits per pallet: 336 tins

Hollandaise SauceHollandaise Sauce

Product information:Art. No.: 44016Unit: tinContent: 0.800 kgTexture: PowderShelf-life/month: 21Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 10.4 lt/tinUnits per charge: 750 tinsUnits per pallet: 336 tins

Page 34: Export Catalogue

34 Sauces

Product information:

Carbonara SauceCarbonara Sauce

Art. No.: 48448Unit: gastro containerContent: 1.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 7.7 lt/tinUnits per charge: 600 gcUnits per pallet: 168 gc

Quattro Formaggi4 Cheese SauceQuattro Formaggi4 Cheese Sauce

Product information:Art. No.: 48146Unit: gastro containerContent: 1.2 kgTexture: PasteShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 6.6 lt/gcUnits per charge: 291 gcUnits per pallet: 168 gc

Boletus SauceBoletus Sauce

Product information:Art. No.: 43394Unit: gastro containerContent: 1.3 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 9.3 lt/gcUnits per charge: 384 gcUnits per pallet: 168 gc

Page 35: Export Catalogue

Sauces 35

Product information:

Mexicain SauceMexicain Sauce

Art. No.: 40001Unit: gastro containerContent: 1.1 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 6.5 lt/gcUnits per charge: 405 gcUnits per pallet: 168 gc

Green Peppercorn SauceGreen Peppercorn Sauce

Product information:Art. No.: 48439Unit: tinContent: 0.750 kgTexture: PowderShelf-life/month: 21Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 5.8 lt/tinUnits per charge: 800 tinsUnits per pallet: 336 tins

Curry SauceCurry Sauce

Product information:Art. No.: 48496Unit: tinContent: 0.9 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I / S / E / GR / FL

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 8.2 lt/tinUnits per charge: 666 tinsUnits per pallet: 336 tins

Page 36: Export Catalogue

36 Sauces

White RouxWhite Roux

Product information:Art. No.: 08565 08566Unit: tin bucketContent: 1.0 kg 5.0 kgTexture: Powder PowderShelf-life/month: 15 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 6 tins/CA 1 bucketMakes up to: free dosage free dosageUnits per pallet: 360 tins 60 buckets

Brown RouxBrown Roux

Product information:Art. No.: 08502 08503Unit: tin bucketContent: 1.0 kg 5.0 kgTexture: Powder PowderShelf-life/month: 15 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 6 tins/CA 1 bucketMakes up to: free dosage free dosageUnits per pallet: 360 tins 60 buckets

Chasseur SauceChasseur Sauce

Product information:Art. No.: 43324Unit: gastro containerContent: 1.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 gc/CAMakes up to: 7.0 lt/gcUnits per charge: 600 gcUnits per pallet: 168 gc

Page 37: Export Catalogue

SeasoningsSeasoningsSeasoningsSeasonings

37

Page 38: Export Catalogue

Product information:

Basic Seasoning PicantaBasic Seasoning Picanta

Meat SeasoningMeat Seasoning

Barbecue SeasoningBarbecue Seasoning

Art. No.: 40615Unit: tinContent: 1.4 kgTexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: free dosageUnits per charge: 571 tinsUnits per pallet: 336 tins

Product information:Art. No.: 40008Unit: tinContent: 1.1 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: free dosageUnits per charge: 545 tinsUnits per pallet: 336 tins

Product information:Art. No.: 40004Unit: tinContent: 1.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: free dosageUnits per charge: 563 tinsUnits per pallet: 336 tins

N O T H O T /

S P I C Y

38 Seasonings

Page 39: Export Catalogue

Product information:

Poultry SeasoningPoultry Seasoning

Fish SeasoningFish Seasoning

Art. No.: 40007Unit: tinContent: 1.1 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: free dosageUnits per charge: 545 tinsUnits per pallet: 336 tins

Product information:Art. No.: 40005Unit: tinContent: 1.0 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: free dosageUnits per charge: 600 tinsUnits per pallet: 336 tins

Dressing Mix ItalianDressing Mix Italian

Product information:Art. No.: 48419Unit: tinContent: 0.900 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 11 lt/tinUnits per charge: 666 tinsUnits per pallet: 336 tins

Seasonings 39

Page 40: Export Catalogue

40 Seasonings

Dressing Mix FrenchDressing Mix French

Product information:Art. No.: 48418Unit: tinContent: 0.800 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 10 lt/tinUnits per charge: 750 tinsUnits per pallet: 336 tins

Dressing Mix MaisonDressing Mix Maison

Product information:Art. No.: 48417Unit: tinContent: 0.900 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 11 lt/tinUnits per charge: 666 tinsUnits per pallet: 336 tins

Dressing Mix HerbDressing Mix Herb

Product information:Art. No.: 48420Unit: tinContent: 0.900 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 tins/CAMakes up to: 11 lt/tinUnits per charge: 666 tinsUnits per pallet: 336 tins

Page 41: Export Catalogue

Seasonings 41

Product information:

Universal Breadcrumb CoatingUniversal Breadcrumb Coating

Universal Pancake MixUniversal Pancake Mix

Art. No.: 48063Unit: boxContent: 1.8 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: free dosageUnits per charge: 361 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Product information:Art. No.: 48062Unit: boxContent: 1.5 kgTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: free dosageUnits per charge: 433 boxesUnits per pallet: 252 boxes

Page 42: Export Catalogue

42

Page 43: Export Catalogue

DessertsDesserts

43

Page 44: Export Catalogue

44

Page 45: Export Catalogue

DessertsDesserts

Cooking DessertsCaramel FlanPanna CottaChocolate Flan

Cooking Desserts464647

101111

151010

150110110

Classic CreamsCappuccino CreamButter Scotch CreamStracciatella CreamBase for Champagne CreamVanilla Dessert SauceCream for PastriesBase for Parfait

Classic Creams47474848484949

25242425242823

5555735

12512012012516884

115

Fruit CreamsApricot Cream

Strawberry CreamWild Berries CreamLemon Cream

Fruit Creams49505050

23242524

7557

161120125168

MoussesChocolate MousseWhite Chocolate Mousse

Mousses5151

2451

12080

to a

dd c

ream

to a

dd m

ilk

to a

dd w

ater

hot

prep

arat

ion

cold

pre

para

tion

inst

ant

Pow

der

Mak

es u

p to

por

t./C

A

Mak

es u

p to

por

t./b

ag

Bag

/CA

Page

Cooking DessertsCooking Desserts

Instant DessertsInstant Desserts

45

Product information

Page 46: Export Catalogue

Caramel FlanCaramel Flan

Product information:Art. No.: 08105Unit: 15 x 90 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 163 portions about 100 g/CAUnits per charge: 444 CAUnits per pallet: 174 CA

Caramel SugarCaramel Sugar

Product information:Art. No.: 44515Unit: 1.35 kg/bottleTexture: liquideShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 4 bottlesUnits per pallet: 384 bottles

Panna CottaPanna Cotta

Product information:Art. No.: 08107Unit: 10 x 140 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 114 portions about 100 g/CAUnits per charge: 428 CAUnits per pallet: 174 CA

cookcook

cookcook

46 Desserts

Page 47: Export Catalogue

Chocolate FlanChocolate Flan

Product information:Art. No.: 08108Unit: 10 x 165 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 116 portions about 100 g/CAUnits per charge: 363 CAUnits per pallet: 174 CA cookcook

Cappuccino CreamCappuccino Cream

Product information:Art. No.: 08508Unit: 5 x 520 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 126 portions about 100 g/CAUnits per charge: 200 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

Desserts 47

Butter Scotch CreamButter Scotch Cream

Product information:Art. No.: 08114Unit: 5 x 480 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 124 portions about 100 g/CAUnits per charge: 200 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

Page 48: Export Catalogue

48 Desserts

Base for Champagne CreamBase for Champagne Cream

Product information:Art. No.: 08131Unit: 5 x 550 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 127 portions about 100 g/CAUnits per charge: 160 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

Stracciatella CreamStracciatella Cream

Product information:Art. No.: 08129Unit: 5 x 480 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 124 portions about 100 g/CAUnits per charge: 200 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

coldcold

Vanilla Dessert SauceVanilla Dessert Sauce

Product information:Art. No.: 08123Unit: 7 x 400 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 168 portions about 100 g/CAUnits per charge: 178 CAUnits per pallet: 180 CA

Page 49: Export Catalogue

Apricot CreamApricot Cream

Product information:Art. No.: 08116Unit: 7 x 360 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 165 portions about 100 g/CAUnits per charge: 214 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

Desserts 49

Cream for PastriesCream for Pastries

Product information:Art. No.: 08119Unit: 3 x 800 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 84 portions about 100 g/CAUnits per charge: 250 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

Base for ParfaitBase for Parfait

Product information:Art. No.: 08120Unit: 5 x 400 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 116 portions about 60 g/CAUnits per charge: 300 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

Page 50: Export Catalogue

Lemon CreamLemon Cream

Product information:Art. No.: 08115Unit: 7 x 400 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 168 portions about 100 g/CAUnits per charge: 192 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

50 Desserts

Wild Berries CreamWild Berries Cream

Product information:Art. No.: 08124Unit: 5 x 480 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 18Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 124 portions about 100 g/CAUnits per charge: 200 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

Strawberry CreamStrawberry Cream

Product information:Art. No.: 08125Unit: 5 x 480 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 124 portions about 100 g/CAUnits per charge: 200 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

Page 51: Export Catalogue

Desserts 51

Chocolate MousseChocolate Mousse

Product information:Art. No.: 08104Unit: 5 x 450 g/CATexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 1 CAMakes up to: 72 portions about 60 g/CAUnits per charge: 266 CAUnits per pallet: 180 CA

coldcold

White Chocolate MousseWhite Chocolate Mousse

Product information:Art. No.: 70029Unit: 1.8 kg/boxTexture: PowderShelf-life/month: 15Label languages: G / F / I

Ordering unit: 3 boxes/CAMakes up to: 80 portions about 60 g/boxUnits per charge: 333 boxesUnits per pallet: 252 boxes

coldcold

Page 52: Export Catalogue

Sales Conditions

PricesAll Prices quoted are in Swiss francs ex

works Steinach, Switzerland (Incoterms 1990)Prices are subject to change.

Terms of paymentFor well-known clients:

Strictly 30 days net from receipt of the goodsor by prior agreement.

For new clients: Advance payment with receipt of the sum onour bank account.

Complaints regarding merchandiseTo be made within 48 hours from receipt

of the goods.

Delivery conditionsLead-time from date of order:

Stock items: 2 weeksNon-Stock items: 4 weeks

Ordering conditionsNon-Stock items can only be ordered on

a batch basis (unless production can be com-bined with another customer).

Our prices are calculated on a batchdelivery basis.

For all orders amounting to less than 3pallets a minimum order surcharge of 50.00Euros will be applied.

The importer is responsible for obtainingfood regulatory approval, certification and/orcompleting corresponding customs formali-ties in the recipient country.

52