extron - dsc hd‑hd 4k plus a · 2019-03-27 · las entradas y salidas hdmi 2.0 admiten tasas de...
TRANSCRIPT
DSC HD‑HD 4K PLUS AESCALADORES DE HDMI A HDMI 4K/60 CON GESTIÓN DE AUDIO
Escaladores 4K/60 con procesamiento de señales 4:4:4 líderes de la industria
A Escalado de HDMI a HDMI 4K/60
A Conformes a HDCP 2.2
A Interfaces HDMI 2.0 que admiten tasas de datos hasta 18 Gbps
A Procesamiento avanzado de señales 4:4:4
A Aceptan vídeo HDMI desde 480i hasta 4096x2160/60
A Resoluciones de salida seleccionables desde 640x480 hasta 4096x2160/60
Las entradas y salidas HDMI 2.0 admiten tasas de datos de hasta 18 Gbps, ofreciendo señales hasta 4K/60
con un muestreo de croma 4:4:4 en un único cable. Su conformidad a HDCP 2.2 asegura la visualización de
medios con contenido protegido y la interoperabilidad con otros dispositivos conformes a HDCP.
Los escaladores DSC HD‑HD 4K PLUS A incluyen una práctica entrada de audio analógico de dos
canales para el embebido de audio en la salida HDMI, además de una salida de audio analógico de dos
canales para el envío de audio desembebido a un sistema de sonido u otro destino de audio. También
ofrecen funciones esenciales de integración de audio, incluyendo silenciado de audio analógico y digital
seleccionable e independiente, ganancia y atenuación de entrada y control del volumen de salida.
El DSC HD‑HD 4K PLUS A y el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi de Extron son escaladores de alto rendimiento que
permiten convertir resoluciones HDMI hasta 4096x2160 a 60 Hz. Además, incorporan el motor de escalado
Vector™ 4K exclusivo de Extron, diseñado especialmente para aplicaciones 4K críticas que incluyen vídeo en
movimiento y gráficos de ordenador con detalle alto. Ambos modelos admiten señales 4K/60 de una ruta, mientras
que el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi también soporta señales 4K/60 de ruta dual utilizando dos conexiones. Cuentan
con características de fácil integración, como un menú en pantalla, embebido y desembebido de audio estéreo,
patrones de ajuste internos, y la capacidad de mostrar imágenes y logos personalizados para branding y mensajes
de la empresa en pantalla.
La función de detección dinámica de entrada
del DSC HD‑HD 4K PLUS A y el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi
proporciona una identificación rápida y precisa de las señales
de entrada, sin depender de tablas de búsqueda de formato.
Esto permite dar soporte a resoluciones de entrada únicas comunes
en instalaciones militares y médicas, así como a la evolución de
los productos de consumo como ordenadores portátiles y móviles.
Además, es posible dar formato fácilmente a la señal de salida
para hacer funcionar dispositivos de visualización con resoluciones
y relaciones de aspecto no convencionales mediante la carga de
archivos de EDID personalizados, o capturando el EDID de un
dispositivo.
DSC HD‑HD 4K PLUS A
CARACTERÍSTICAS
Escalado de HDMI a HDMI 4K/60Los escaladores DSC HD‑HD 4K PLUS A proporcionan escalado de nivel profesional de resoluciones y tasas de fotogramas de vídeo HDMI.
Procesamiento avanzado de señales 4:4:4Procesamiento de señales 4:4:4 para mejorar la precisión del color y los detalles de la imagen.
Aceptan vídeo HDMI desde 480i hasta 4096x2160/60 a 4:4:4
Resoluciones de salida seleccionables desde 640x480 hasta 4096x2160/60 a 4:4:4
Admite señales 4K de una ruta y de ruta dual ‑ Solo modelo xiOfrece la comodidad de gestionar 4K/60 como señal de ruta simple o dual para ofrecer flexibilidad al utilizar fuentes, periféricos y dispositivos de visualización 4K.
Muestra dos señales de entrada con la misma resolución como una única imagen lado a lado ‑ Solo modelo xi
Modo amplificador de distribución ‑ Solo modelo xiLa segunda salida del DSC HD‑HD 4K PLUS A xi puede proporcionar un duplicado de la salida principal, permitiendo escalar una entrada y presentarla de forma simultánea en dos dispositivos de visualización separados sin la necesidad de un amplificador de distribución.
Motor de escalado avanzado Vector 4K de ExtronEl motor de escalado Vector 4K está específicamente diseñado para imágenes 4K críticas, incorporando el mejor escalado ascendente y descendente de imágenes.
Desentrelazado adaptativo al movimiento para señales hasta 1080iEl desentrelazado avanzado para todas las señales entrelazadas hasta 1080i optimiza la conversión a formatos progresivos.
Muestra imágenes proporcionadas por el usuario como protector de pantalla, branding de empresa, inserción de logo y notificación HDCP
Inserción y visualización de imagen de logoEs posible colocar e insertar un logo sobre vídeo en directo. Las imágenes a pantalla completa con resolución hasta 4K también se pueden mostrar para eliminar la ausencia de vídeo entre presentaciones.
Conformes a HDCP 2.2Asegura la visualización de medios con contenido protegido y la interoperabilidad con otros dispositivos conformes a HDCP.
Admiten resoluciones de salida y EDID personalizadosSe pueden admitir tres resoluciones escaladas de salida definidas por el usuario al cargar archivos EDID personalizados, o al capturar el EDID de un dispositivo de visualización u otro dispositivo de destino.
Detección automática de pulldown 3:2 y 2:2Las técnicas avanzadas de procesamiento de la modalidad de película ayudan a detectar de manera instantánea fuentes NTSC, PAL y 1080i originadas a partir de película.
Control de la relación de aspectoLa relación de aspecto de la salida de vídeo puede controlarse seleccionando el modo FILL, que proporciona una salida a pantalla completa, o el modo FOLLOW, que conserva la relación de aspecto original de la señal de entrada.
Control de congelado de imagenUna imagen en directo puede congelarse utilizando el control serie RS‑232, USB o Ethernet.
Controles de imagen que incluyen brillo, contraste y detalle, así como posicionamiento horizontal y vertical, sobrebarrido y tamaño
AUDIO
Embebido de audio HDMIEl audio de la entrada analógica de nivel de línea de dos canales puede embeberse en la salida HDMI.
Desembebido de audio HDMIEs posible extraer audio PCM de dos canales de HDMI embebido a la salida analógica de nivel de línea, o transmitir los formatos de flujo de bits y multicanal a la salida HDMI.
Control del volumen de salidaProporciona un control principal de volumen para las salidas de audio analógico y embebido en HDMI.
Ganancia y atenuación en la entrada de audioEs posible ajustar la ganancia y atenuación para la entrada de audio analógico.
Retardo de audio integradoLa salida de audio se retrasa automáticamente para compensar la latencia causada por el procesamiento de vídeo.
CONFIGURACIÓN E INTEGRACIÓN
Memoria de entrada automáticaCuando se activa, la unidad almacena de forma automática el tamaño, posición y los ajustes de la imagen basados en la señal entrante. Al detectar la misma señal, se recuperan automáticamente estos ajustes de imagen de la memoria.
Menús en pantallaIntuitivos menús en pantalla que facilitan la configuración del sistema utilizando los controles del panel frontal.
Modo de espera (standby) en la salidaUna unidad puede configurarse para silenciar automáticamente la salida de vídeo y sincronismo al dispositivo de visualización cuando no se detecte una señal de entrada activa. Esto permite que el proyector o dispositivo de visualización de pantalla plana entre automáticamente en modo de espera (standby) para ahorrar energía y aumentar la duración de la lámpara o el panel.
Preajustes de entradaEstán disponibles preajustes de memoria para almacenar y recuperar ajustes de imagen optimizados.
Ecualización automática del cable de entradaAcondiciona de forma activa las señales HDMI entrantes para compensar la pérdida de señal que se produce al utilizar cables de largo recorrido, de baja calidad o dispositivos fuente con una salida débil de la señal.
Patrones de ajuste de vídeo internos y generador de ruido rosa para la calibración y configuraciónLas unidades ofrecen varios patrones de ajuste de vídeo y ruido rosa para audio a fin de facilitar una configuración de sistema y calibración apropiada de los dispositivos de visualización.
Supervisión y control EthernetPermite el control y la supervisión proactiva a través de una LAN o WAN. Se incluye una interfaz Web intuitiva para la supervisión del sistema y las actualizaciones del firmware.
Puerto de control RS‑232Permite el uso de comandos serie para la integración en un sistema de control.
Fácil configuración y puesta en marcha con el PCS – Product Configuration Software de ExtronConfigura de forma práctica múltiples productos utilizando una única aplicación de software.
ESCALADO VECTOR 4K
Tecnología de escalado Vector 4K de Extron
Durante más de 20 años, Extron ha creado soluciones de escalado
y procesamiento de señales que ofrecen una perfecta calidad de
imagen y rendimiento. Como resultado, nos hemos convertido en
un líder de la industria en tecnologías de escalado, diseñando los
mejores productos conocidos por su calidad, fiabilidad y facilidad
de uso. Así mismo, hemos perfeccionado continuamente nuestra
tecnología para evolucionar al mismo ritmo que los formatos
de vídeo emergentes: desde las señales de definición estándar,
pasando por las de alta definición, y actualmente 4K.
Creado por Extron desde la base
Vector 4K ha sido
desarrollado de forma
interna por el experto
equipo de ingenieros de
procesamiento de señales
de Extron. Ellos han creado
tecnologías patentadas de
procesamiento de imágenes
que establecen la referencia de la industria para el rendimiento
visual. Sus características como el muestreo de croma 4:4:4 y el
escalado bicúbico garantizan una calidad de imagen muy alta y
conservan los detalles presentes en el material de la fuente original.
Tecnología patentada de escalado
para las aplicaciones 4K más
exigentes
Desarrollar nuestra propia tecnología de
escalado nos permite diseñar siguiendo
nuestras propias especificaciones y
tener un control absoluto sobre el producto final. Tantos años de
logros en el procesamiento de señales han resultado en 24 patentes
en todo el mundo para nuestros motores de escalado y algoritmos
de procesamiento de vídeo. Estas tecnologías patentadas forman
parte de lo que hace que el escalado Vector 4K de Extron sea el
nuevo estándar de referencia para el procesamiento de vídeo 4K.
Muestreo de croma 4:4:4
El procesamiento Vector 4K siempre se realiza a nivel RGB con
muestreo de color 4:4:4, esto es esencial para el procesamiento
de detalles precisos de imagen. Los escaladores 4K de la
competencia normalmente realizan procesamiento a nivel por
componentes, utilizando un submuestreo de croma 4:2:2 o 4:2:0.
Esto disminuye el ancho de banda necesario para procesar la
señal, a costa de disminuir el detalle del color. El submuestreo
de croma puede resultar aceptable cuando se procesa vídeo en
movimiento, pero con contenido generado por ordenador, el color
con submuestreo tiene un impacto negativo en la claridad de la
imagen. En contraposición, el procesamiento de color 4:4:4 de
Vector 4K conserva los detalles precisos del color presentes en la
fuente original.
Submuestreo de croma 4:2:2
Muestreo de croma 4:4:4
Conozca más acerca de Vector 4K en extron.es/vector4k
Interpolación bicúbica
El motor de escalado Vector 4K incorpora la interpolación bicúbica,
multi‑tap patentada por Extron, la cual crea un nuevo píxel haciendo
un promedio de los píxeles adyacentes superior, inferior, laterales
y diagonales del nuevo píxel. Esto crea una salida nítida y precisa,
conservando el detalle de cada píxel del que otros métodos
carecen. Los algoritmos de Vector 4K se adaptan de forma continua
y dinámica, asegurando un procesamiento óptimo para realizar
escalado ascendente, descendente o aplicaciones de paso 1:1.
Interpolación bicúbica
Desentrelazado adaptativo al movimiento
Para una conversión de la más alta calidad de
vídeo entrelazado a progresivo, el escalado
Vector 4K de Extron dispone de desentrelazado
adaptativo al movimiento que integra dos técnicas de
procesamiento diferentes por fotograma de vídeo. Los campos
pares e impares combinados son ideales para el contenido estático,
mientras que el duplicado de líneas resulta óptimo para las áreas
de movimiento entre campos. Para aplicar estos dos modos de
la mejor forma, Vector 4K utiliza una estimación de movimiento
a nivel de píxel individual con el fin de obtener la mayor precisión
para detectar contenido dinámico. Los enfoques alternativos de
desentrelazado pueden aplicar solo un método de desentrelazado,
o utilizar técnicas simples adaptativas al movimiento, las cuales solo
evalúan el movimiento en zonas en lugar de en píxeles individuales.
Fuente originalMovimiento detectado
Detección dinámica de entrada digital y Auto‑Image
Los estándares actuales de vídeo de ordenador permiten la
configuración de señales para adaptarse a las necesidades de
una aplicación o dispositivo de visualización concreto. Tales
fuentes pueden suponer un reto para los procesadores de señales
que dependen exclusivamente de tablas de búsqueda fijas de
resoluciones comunes, las cuales están normalmente incompletas
y quedan pronto obsoletas. Vector 4K va más allá de las tablas
de búsqueda convencionales al incorporar detección dinámica
de entrada, que analiza las señales de vídeo digital de entrada e
identifica de forma precisa los parámetros de la señal antes de
procesarlos para una conversión y escalado precisos.
Reproductormultimedia
paraseñalización
digital1920x545
Estaciónde trabajo
2048x2048
Portátil3200x1800
Detección automática de la cadencia de película
Vector 4K dispone de detección de cadencia 3:2,
2:2 y 24:1 que examina las señales entrelazadas
e identifica inmediatamente el contenido originado
a partir de material fuente de 24 Hz. Los campos
repetidos, generados durante el proceso de pulldown 3:2, 2:2 o
24:1, se descartan para recrear el contenido original, progresivo
de 24 fotogramas por segundo, eliminando cualquier degradación
debida a la transmisión entrelazada.
Características de integración
La tecnología Vector 4K proporciona además funciones que
contribuyen a la integración del sistema, como el control de la
relación de aspecto, patrones de ajuste internos y dinámicos,
memoria automática y preajustes de usuario, gestión avanzada de
HDCP y EDID, y más.
VISIÓN GENERAL
Puerto de configuración del panel frontalPermite un fácil acceso a la configuración del sistema y a las actualizaciones del firmware utilizando el software PCS de Extron.
Indicadores LED de estado de la señalProporcionan una confirmación visual rápida del estado de la señal, HDCP y audio.
Controles del panel frontal y menú en pantallaPermiten un acceso práctico a la configuración y estado del dispositivo.
Control serie RS‑232Permite la supervisión y el control remotos desde un sistema de control.
Puerto EthernetPermite la configuración del dispositivo y actualizaciones del firmware, así como la supervisión y el control remotos desde un sistema de control.
Entrada y salida de audioEmbebe audio analógico en la salida HDMI, o desembebe audio PCM de dos canales de HDMI a la salida analógica.
Salida HDMI 2.0/HDCP 2.2Ofrece señales hasta 4096x2160/60.
Entrada HDMI 2.0/HDCP 2.2Acepta señales de entrada hasta 4096x2160/60.
Salidas HDMI 2.0/HDCP 2.2Ofrece señales hasta 4096x2160/60 en una única salida, o en columnas utilizando dos conexiones. De forma alternativa, la salida B puede ofrecer un duplicado de la salida A.
Entradas HDMI 2.0/HDCP 2.2Acepta señales de entrada hasta 4096x2160/60 en una única entrada, o en columnas utilizando dos conexiones.
DSC HD‑HD 4K PLUS A xi
DSC HD‑HD 4K PLUS A
Es posible cargar una imagen gráfica en el DSC HD‑HD 4K PLUS A
y el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi y mostrarla como una notificación
cuando se detecta una pérdida de la señal de entrada, o cuando
se transmite contenido con encriptación HDCP a un dispositivo
no conforme a HDCP. Además, se puede mostrar una imagen en
cualquier momento para branding de la empresa u otra mensajería.
Se pueden cargar y almacenar hasta 16 archivos de imagen en la
unidad. Los escaladores DSC HD‑HD 4K PLUS A aceptan archivos
gráficos BMP, JPG, PNG o TIFF con una resolución hasta 4K.
Es posible insertar un logo sobre el vídeo en directo utilizando
composición de nivel (level keying), composición de color RGB
(color keying), o un canal alfa según lo soporte el formato de archivo
gráfico. Los controles flexibles de posicionamiento permiten ubicar
el logo en cualquier lugar sobre el vídeo activo.
Están disponibles hasta 16 preajustes de logo para almacenar el
archivo de imagen, posición y ajustes de inserción del archivo a fin
de recuperarlos rápidamente y conmutar entre múltiples logos.
El DSC HD‑HD 4K PLUS A y el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi
proporcionan un procesamiento de vídeo de alto rendimiento en la
fuente o en un sistema de distribución.
Ambos modelos disponen del escalado Vector 4K diseñado por
Extron para ofrecer el escalado y procesamiento de señales de la
mayor calidad. Las características adicionales como el embebido
y desembebido de audio HDMI, la conformidad a HDCP 2.2,
EDID Minder y las resoluciones de salida personalizadas mantienen
imágenes de alta calidad con una fácil integración.
El DSC HD‑HD 4K PLUS A tiene una única entrada HDMI y una
salida HDMI. Admite señales hasta 4K/60 a 4:4:4 en una única
conexión utilizando una interfaz HDMI 2.0.
Por otro lado, el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi comparte las mismas
características que el DSC HD‑HD 4K PLUS A, pero incorpora
entradas y salidas HDMI 2.0 duales para dispositivos que gestionan
señales 4K en dos columnas.
Inserción de logos y visualización de imagen a pantalla completa
Inserción de logos y visualización de imagen a pantalla completa
Advertencia de HDCP personalizada Protector de pantalla con el logo de la empresa
Inserción de logos
CARACTERÍSTICAS DSC HD‑HD 4K PLUS A DSC HD‑HD 4K PLUS A XI
Entradas y salidas HDMI 2.0 a 18 Gbps b b
Soporte de 4K/60 a 4:4:4 en una única conexión b b
Conforme a HDCP 2.2 b b
Escalado Vector 4K b b
Embebido y desembebido de audio HDMI b b
Control del sistema mediante Ethernet y RS‑232 b b
Resoluciones de salida/EDID personalizados b b
Soporte de entrada en columna b
Soporte de salida en columna b
Salida principal duplicada b
DSC HD‑HD 4K PLUS A xi
Señales multirruta y el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi
El DSC HD‑HD 4K PLUS A tiene una única entrada y salida HDMI, mientras que el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi tiene entradas y salidas
HDMI duales. La entrada y salida adicionales en el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi permiten aceptar o enviar señales 4K en dos columnas de
1920x2160/60 o 2048x2160/60.
Transmisión 4K utilizando rutas de señal simples y duales
El DSC HD‑HD 4K PLUS A y el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi utilizan conexiones HDMI 2.0 que admiten una tasa de datos de 18 Gbps,
permitiendo el envío de resoluciones 4K o UHD con color de 24 bits y muestreo de croma 4:4:4 a una tasa de fotogramas máxima de 60 Hz a
través de un único cable HDMI.
Sin embargo, muchos productos 4K incorporan interfaces HDMI 1.4, 1.4a o 1.4b, las cuales solo admiten una tasa de fotogramas máxima de
30 Hz para 4K a través de un único cable. Para que estos productos admitan 4K/60, a veces se distribuye una señal 4K a través de un par
de conexiones, con cada conexión transmitiendo o aceptando la mitad de la señal 4K/60. Este enfoque de ruta dual normalmente divide la
resolución 4K/60 en dos columnas de 1920x2160/60 para UHD, o 2048x2160/60 para 4K, y requiere dos cables para transportar la señal.
Ventajas de la transmisión 4K multirruta
Incluso en los dispositivos con conexiones HDMI 2.0 que pueden admitir 4K/60 en un único cable, a veces resulta ventajoso dividir la señal
en dos mitades 1920x2160/60 o 2048x2160/60. Por ejemplo, las estaciones de trabajo con ordenador pueden procesar con frecuencia
representaciones de alta resolución 4K/60 de forma más eficiente si la señal se distribuye en dos salidas. Esto reparte la representación y el
procesamiento de la imagen en dos GPU separadas, lo que aumenta el rendimiento del sistema.
También hay que tener en consideración la distribución de la señal. El transporte de señales 4K/60 4:4:4 a distancias muy largas puede
plantear un reto significativo como integrador, ya que los métodos de distribución actuales a través de par trenzado, como DTP de Extron
o HDBaseT, admiten una tasa de datos máxima de 10,2 Gbps. Esto limita la distribución de 4K a través de un único cable a una tasa de
fotogramas máxima de 30 Hz. Dividir una señal 4K/60 en dos columnas permite que un par de transmisores y receptores distribuyan 4K/60
en ruta dual hasta 100 m (330 ft). Los extensores de fibra óptica admiten una tasa de datos máxima similar a la tecnología de par trenzado y
también aprovechan el 4K en ruta dual para permitir la extensión de señales de 60 fotogramas por segundo.
DSC HD‑HD 4K PLUS A ‑ Entrada y salida HDMI simple
Estándar Tasa de datos máx. Muestreo de croma 4K/UHD a 30 Hz 4K/UHD a 60 Hz
HDMI 1.4x 10,2 Gbps 4:4:4 1 cable 2 cables
HDMI 2.0 18,0 Gbps 4:4:4 1 cable 1 cable
DSC HD‑HD 4K PLUS A xi ‑ Entrada y salida HDMI duales
Opciones de conexión del DSC HD‑HD 4K PLUS A xi
El DSC HD‑HD 4K PLUS A xi proporciona la flexibilidad de escalar
y gestionar señales 4K/60 utilizando conexiones simples o duales.
Entre los ejemplos de configuraciones se incluyen:
• Aceptando hasta 4K/60 en una única entrada, y enviando
hasta 4K/60 en una única salida; mismo funcionamiento que
el DSC HD‑HD 4K PLUS A
DSC HD-HD 4K Plus A xi
AUTO-IMAGE
INPUT OUTPUT
SIGNALHDCPAUDIO
SIGNALHDCPAUDIO
MENU
ENTER HOLD FOR XGA/720p
CONFIG
DSC HD-HD 4K PLUS A xiHasta 4K/60Hasta 4K/60
• Aceptando una señal 4K/60 en ruta dual a través de dos entradas,
y transmitiendo hasta 4K/60 en una única salida
DSC HD-HD 4K Plus A xi
AUTO-IMAGE
INPUT OUTPUT
SIGNALHDCPAUDIO
SIGNALHDCPAUDIO
MENU
ENTER HOLD FOR XGA/720p
CONFIG
DSC HD-HD 4K PLUS A xiHasta 4K/60Ruta dual 4K/60
• Aceptando hasta 4K/60 en una única entrada, y transmitiendo una
señal 4K/60 en ruta dual a través de dos salidas
DSC HD-HD 4K Plus A xi
AUTO-IMAGE
INPUT OUTPUT
SIGNALHDCPAUDIO
SIGNALHDCPAUDIO
MENU
ENTER HOLD FOR XGA/720p
CONFIG
DSC HD-HD 4K PLUS A xiHasta 4K/60 Ruta dual 4K/60
De forma alternativa, la salida B del DSC HD‑HD 4K PLUS A xi
puede proporcionar un duplicado de la salida A, permitiendo
escalar cualquier entrada y presentarla de forma simultánea en
dos dispositivos de visualización separados sin la necesidad de un
amplificador de distribución.
DSC HD-HD 4K Plus A xi
AUTO-IMAGE
INPUT OUTPUT
SIGNALHDCPAUDIO
SIGNALHDCPAUDIO
MENU
ENTER HOLD FOR XGA/720p
CONFIG
DSC HD-HD 4K PLUS A xiHasta 4K/60
Salidas escaladasduplicadas
Aplicaciones de señalización
Además de aceptar señales 4K en ruta dual,
el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi también puede aceptar dos entradas
de cualquier resolución que coincida para la visualización lado a lado
en una salida escalada.
DSC HD-HD 4K Plus A xi
AUTO-IMAGE
INPUT OUTPUT
SIGNALHDCPAUDIO
SIGNALHDCPAUDIO
MENU
ENTER HOLD FOR XGA/720p
CONFIG
Hasta 4K/60DSC HD-HD 4K PLUS A xi
Resoluciones iguales
Al combinar esta característica con la capacidad del escalador para
mostrar e insertar imágenes, existen numerosas posibilidades para
el diseño de señalización digital creativa o puestos de mensajería.
Por ejemplo, dos entradas 1080p pueden mostrarse lado a lado en
un dispositivo de visualización 4K. Además, un gráfico de logo se
puede situar en cualquier posición de la salida de vídeo escalado
como imagen de fondo.
19201920
2160
3840
Ruta 2(1920x2160)
Ruta 1(1920x2160)
4K en ruta dual
Señalización digital utilizando dos señales 1080p y un archivo de imagen
DTP HDMI 330 Rx
OVER DTP
RS-232 IR
Tx Rx Tx RxG
L R
POWER12V 0.7A MAX
AUDIO
SIG LINK
DTP IN
OUTPUTS
50-60 Hz
100-240V ~ -- A MAX
SIG LINK
OUT
1 2 3 4 5 6
1A 2A 2B 4
RS-232 IR
RS-232 IR
Tx Rx Tx RxG
Tx Rx Tx Rx
XTP RESET R
S/PDIFOUT
DTP
XTP
DTP
XTP
DTP
XTP
DTP
+48V
MIC/LINE1 1 3
2 42
3
4
LIN
K
EXP
HDBTHDBT G
7 8
DTP
CR
OSS
PO
INT
82 4
K RS-232 IR
Tx Rx Tx RxG
OVER TP
OVER TP
SIG LINK
IN
SIG LINK
IN
AU
DIO
OU
TP
UT
S
AU
DIO
INP
UT
S
DM
P E
XPA
NS
ION
CO
NT
RO
L
AM
P O
UT
PU
T
INP
UT
SO
UT
PU
TS
SIG LINK
OUT
1B
RS-232 IR
Tx Rx RTSCTSG
1L R 1
L R3
L R5
L R
2L R 4L R 2L R6L R
Tx Rx G 1 21 2
S GS G
C 3 4 C +V
PWR OUT = 6W
+V D -S +S
Tx Rx G Tx Rx G 1 2 3 4 G REMOTE
COM 1 COM 3COM 2 DIGITAL I/OLAN 1
LAN 2 LAN 3 CLASS 2 WIRING
1
L R
8Ω / 4Ω
IR/SERIAL RELAYS DIGITAL I/O
RS -232 RESET
LAN
AUDIO IN
REMOTE
AUDIO OUT50-60 Hz
100-240VAC ~ -- A MAX
DS
C H
D-H
D 4
K P
LU
S A
L R
L R
Tx Rx GHDMI
INPUT
HDMI
OUTPUT
DTP HDMI 330 Rx
OVER DTP
RS-232 IR
Tx Rx Tx RxG
L R
POWER12V 0.7A MAX
AUDIO
SIG LINK
DTP IN
OUTPUTS
Extron Extron
1
Cable CATx hasta 100 m (330 ft)
Cable CATx hasta 100 m (330 ft)
Reproductor multimedia
Extron DSC HD-HD 4K PLUS AEscalador de HDMI a HDMI 4K con audio
ExtronSM 26Altavoces de montajeen super�cie
HDMI 4K
HDMI 4K
HDMI 1080p
HDMI 4K
Audio
Reproductor Blu-rayPC de estación de trabajo
Portátil
HDMI 4KHDMI 4KHDMI 1080p
Dispositivo devisualización 4K
ExtronDTP CrossPoint 82 4K IPCP SA Matriz de conmutación con escalador para presentaciones
Extron DTP HDMI 4K 330 RxReceptor
Dispositivo devisualización 4K
Extron DTP HDMI 4K 330 RxReceptor
Códec VC HD
RS -232 RESET
LAN
AUDIO IN
HDMI
A B
REMOTE
AUDIO OUT50-60 Hz
100-240VAC ~ -- A MAX
INPUT
HDMI
A B
OUTPUT
DS
C H
D-H
D 4
K P
LU
S A
xi
L R
L R
Tx Rx G
Extron DSC HD-HD 4K PLUS A xiEscalador de HDMI a HDMI 4K con embebido y desembebido de audio
HDMI 3840x2160 a 60 Hz con audio
HDMI 3840x2160 a 60 Hz con audio
1920x2160 a 60 Hz
HDMIHDMI
1920x2160 a 60 Hz
Audio
PC de estación de trabajo
APLICACIONES
En un sistema con una mezcla de destinos 4K y HD, el DSC HD‑HD 4K PLUS A es ideal para la integración de señales fuente 4K con
destinos 1080p como dispositivos de visualización, sistemas de captura de presentaciones y multimedia para streaming, y códecs de
videoconferencia. En este sistema de sala de conferencias, el DSC HD‑HD 4K PLUS A se utiliza para optimizar vídeo 4K para el códec de
videoconferencia. El motor de escalado Vector 4K asegura que se realiza escalado descendente del contenido 4K a 1080p con una calidad
de imagen superior, representando de forma fidedigna el detalle y la integridad de la imagen original.
Un ordenador de una estación de trabajo en un laboratorio de desarrollo de productos está equipado con una tarjeta gráfica capaz de ofrecer
vídeo Ultra HD 3840x2160 como señales de salida en dos columnas de 1920x2160. Estas señales, además del audio estéreo analógico se
conectan a un DSC HD‑HD 4K PLUS A xi. Este escalador las combina en una única salida HDMI 3840x2160 con audio embebido para el
dispositivo de visualización Ultra HD del ordenador de la estación de trabajo. La segunda salida HDMI del DSC HD‑HD 4K PLUS A xi permite
el envío del mismo contenido a un espacio de reuniones adjunto.
Sala de conferencias
Laboratorio de desarrollo de productos
RS -232 RESET
LAN
AUDIO IN
HDMI
A B
REMOTE
AUDIO OUT50-60 Hz
100-240VAC ~ -- A MAX
INPUT
HDMI
A B
OUTPUT
DS
C H
D-H
D 4
K P
LU
S A
xi
L R
L R
Tx Rx G
AUDIO
INPUTS OVER DTP
RS-232 IR
Tx Rx Tx RxG
POWER12V 0.7A MAX
SIG LINK
DTP OUT
AUDIO
INPUTS OVER DTP
RS-232 IR
Tx Rx Tx RxG
POWER12V 0.7A MAX
SIG LINK
DTP OUT
L R
POWER12V 0.7A MAX
AUDIO
SIG LINK
DTP IN
OUTPUTS
L R
POWER12V 0.7A MAX
AUDIO
SIG LINK
DTP IN
OUTPUTS
1
Cable CATx hasta 100 m (330 ft)
Cable CATx hasta 100 m (330 ft)
Reproductor multimedia 4K
Extron DSC HD-HD 4K PLUS A xiEscalador de HDMI a HDMI 4K con embebido y desembebido de audio
Extron DTP HDMI 4K 330 RxReceptor
Extron DTP HDMI 4K 330 RxReceptor
Extron DTP HDMI 4K 330 TxTransmisor
Extron DTP HDMI 4K 330 TxTransmisor
Proyector
1920x2160 a 60 Hz 1920x2160 a 60 Hz
3840x2160 a 60 Hz con audio
HDMI
HDMI
Al sistema de sonido local
Audio
HDMI
RS -232 RESET
LAN
AUDIO IN
HDMI
A B
REMOTE
AUDIO OUT50-60 Hz
100-240VAC ~ -- A MAX
INPUT
HDMI
A B
OUTPUT
DS
C H
D-H
D 4
K P
LU
S A
xi
L R
L R
Tx Rx G
100-240V 0.5A MAX, 50-60Hz XPA 1002 Plus
1 2
LIMITER/PROTECT
SIGNAL 024
681012
1814
26∞ 0
24
681012
14
∞
21
ATTENUATION 8Ω / 4Ω OUTPUTSREMOTEINPUTS
CLASS 2 WIRING
1 2
G
GCV
1 2 10V 50mA
STA
ND
BY
Extron Extron
1
1
Extron XPA 1002 PlusAmpli�cador de potencia
ExtronSM 26Altavoces de montaje en super�cie
Audio
Audio
Extron DSC HD-HD 4K PLUS A xiEscalador de HDMI a HDMI 4K con embebido y desembebido de audio
1920x1080 a 60 Hz con audio
1920×1080 a 60 Hz
Reproductores para señalización digitalHDMI
HDMI
HDMI 4K a 60 Hz
Un reproductor multimedia proporciona contenido fuente a un proyector alejado en un auditorio grande. El reproductor emite vídeo Ultra HD
3840x2160 a 60 Hz con audio embebido en una única conexión HDMI. Para facilitar el envío a larga distancia de una señal 4K a 60 Hz,
un DSC HD‑HD 4K PLUS A xi la divide en dos señales 1920x2160/60 Hz separadas antes de enviarlas a una pareja de transmisores
DTP HDMI 4K 330 Tx que convierten la señal HDMI a par trenzado. Una pareja de receptores DTP HDMI 4K 330 Rx convierten la señal de
nuevo a HDMI para su conexión al proyector. El audio se desembebe de la señal HDMI y se envía a las salidas analógicas, que se conectan al
sistema de sonido local.
Para fomentar el branding en un vestíbulo de empresa, dos reproductores para señalización digital proporcionan contenido 1080p/60 Hz
a un DSC HD‑HD 4K PLUS A xi. Las dos conexiones 1080p se combinan lado a lado formando una señal 4K/60 Hz para su
presentación en un dispositivo de visualización 4K grande. El espacio superior e inferior de las ventanas de vídeo aparece ocupado por
mensajes con la temática de la empresa suministrados desde uno de los distintos archivos gráficos almacenados de forma local en
el DSC HD‑HD 4K PLUS A xi. El audio se desembebe de la señal HDMI del primer reproductor y se envía a las salidas analógicas, las cuales
se conectan a un XPA 1002 Plus y a una pareja de altavoces de montaje en superficie SM 26 de Extron.
Auditorio grande
Señalización del vestíbulo de una empresa
© 2019 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños. Precios y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.
OFICINAS DE VENTAS EN EL MUNDO
www.extron.es
Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London
Frankfur t • Madr id • Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Dubai • Johannesburg • Tel Av iv • Sydney • Melbourne
Bangalore • Mumbai • New Delh i • S ingapore • Seoul • Shanghai • Bei j ing • Hong Kong • Tokyo
ESPECIFICACIONES
03‑201968‑2931‑04REV. C1A4 ‑ Spanish ‑ NP
ENTRADA DE VÍDEO
Número/tipo de señalDSC HD‑HD 4K PLUS A 1 HDMI/DVI (conforme a HDCP 1.4 y 2.2)DSC HD‑HD 4K PLUS A xi 2 HDMI/DVI (conformes a HDCP 1.4 y 2.2)Frecuencia horizontal 15 kHz a 135 kHzFrecuencia vertical 24 Hz a 75 HzRango de resoluciónModelos DSC HD‑HD 4K PLUS A 640x480 a 60 Hz hasta 4096x2160 a 60 Hz con
muestreo de croma 4:4:4 Incluye 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 2K y 4K.
Profundidad de bits de colorTodos los modelos 8 o 10 bits por color, reloj de píxeles de hasta
170 MHz (4:4:4, 4:2:2)Modelos DSC HD‑HD 4K PLUS A 8 bits por color, reloj de píxeles de 171 MHz a
594 MHz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)Formatos Vídeo digital RGB e YCbCrEstándares DVI 1.0, HDMI 1.4 y 2.0, HDCP 1.4 y 2.2
PROCESAMIENTO DE VÍDEO
Profundidad de bits 10 bits por colorMuestreo de color RGB 4:4:4Colores 1.070 millones
SALIDA DE VÍDEO
Número/tipo de señalDSC HD‑HD 4K PLUS A 1 HDMI/DVI (conforme a HDCP 1.4 y 2.2)DSC HD‑HD 4K PLUS A xi 2 HDMI/DVI (conformes a HDCP 1.4 y 2.2)Frecuencia vertical 23,98 Hz, 24 Hz, 25 Hz, 29,97 Hz, 30 Hz, 50 Hz,
59,94 Hz, 60 HzResoluciones escaladas 640x4808, 800x6008, 1024x7688, 1280x7688,
1280x8008, 1280x10248, 1360x7688, 1366x7688, 1440x9008, 1400x10508, 1600x9008, 1680x10508, 1600x12008, 1920x12008
HDTV: 480p7,8, 576p6, 720p1,2,3,4,5,6,7,8, 1080i6,7,8, 1080p1,2,3,4,5,6,7,8, 2K (2048x1080)1,2,3,4,5,6,7,8, 2048x12008, 2048x15368, 2560x10808, 2560x14408, 2560x16008, 3840x21601,2,3,4,5,6,7,8,*, 4K (4096x2160)1,2,3,4,5,6,7,8,* 1 = a 23,98 Hz, 2 = a 24 Hz, 3 = a 25 Hz, 4 = a 29,97 Hz, 5 = 30 Hz, 6 = a 50 Hz, 7 = a 59,94 Hz, 8 = a 60 Hz, * = 4:4:4 hasta 30 Hz, 4:2:0 para 50, 59,94, y 60 Hz (solo DSC HD‑HD 4K A)
Profundidad de bits de colorTodos los modelos 8 o 10 bits por color, reloj de píxeles de hasta
240 MHz (4:4:4, 4:2:2)Modelos DSC HD‑HD 4K PLUS A 8 bits por color, reloj de píxeles de 241 MHz a
594 MHz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)Estándares DVI 1.0, HDMI 1.4 y 2.0, HDCP 1.4 y 2.2
ENTRADA DE AUDIO
ConectoresDSC HD‑HD 4K PLUS A 1 HDMI hembra
1 tornillo cautivo de 5 polosDSC HD‑HD 4K PLUS A xi 2 HDMI hembra
1 tornillo cautivo de 5 polos
SALIDA DE AUDIO
ConectoresDSC HD‑HD 4K PLUS A 1 HDMI hembra
1 tornillo cautivo de 5 polosDSC HD‑HD 4K PLUS A xi 2 HDMI hembra
1 tornillo cautivo de 5 polos
COMUNICACIÓN
Puerto de control serie 1 RS‑232 en conector de tornillo cautivo en el panel trasero
Puerto de control USB 1 mini USB B hembra en el panel frontalPuerto Ethernet 1 RJ‑45 hembra en el panel trasero
GENERAL
Fuente de alimentación Interna Entrada: 100‑240 V CA, ~50‑60 Hz
Ruido de ventilación <26 dB(A) a 1 m (3.3 ft)Dimensiones de la carcasa 4,2 cm Alt. x 22,1 cm Anc. x 24,1 cm Prof. (1U de
alto, medio ancho de rack) (1.66 in Alt. x 8.68 in Anc. x 9.5 in Prof.) (Profundidad excluyendo conectores.)
Cumplimiento de normativasSeguridad CE, c‑UL, ULEMI/EMC CE, C‑tick, FCC Clase A, ICES, VCCIGarantía de productos 3 años para piezas y mano de obraGarantía de fuentes de alimentación Everlast 7 años para piezas y mano de obra
Modelo Descripción de la versión ReferenciaDSC HD‑HD 4K PLUS A Entrada y salida HDMI 4K/60 a 4:4:4 simple 60‑1573‑01DSC HD‑HD 4K PLUS A xi Entradas y salidas HDMI 4K/60 a 4:4:4 duales 60‑1573‑02
Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.esEspecificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
ESPECIFICACIONES
Tasa de fotogramas1 24, 25, 30, 50 o 60 fpsMuestreo de croma1 4:4:4, 4:2:2 o 4:2:0Profundidad de bits de color1 8 o 10 bits por colorTipo de señal DVI 1.0, HDMI 1.4 y 2.0, HDCP 1.4 y 2.2Tasa de datos de vídeo máximaModelos DSC HD‑HD 4K PLUS A 17,82 Gbps (5,94 por color) por conexiónNOTE: 1dependiendo del límite de la tasa de datos máxima. Utilice nuestro calculador en www.extron.es/4Kdatarate para determinar los parámetros de vídeo soportados por esta tasa de datos.
Capacidades máximas 4K
Resolución y frecuencia Muestreo de cromaProfundidad de bits máxima por color
4096x2160 a 30 Hz3840x2160 a 30 Hz
4:4:4 8 bits4096x2160 a 60 Hz3840x2160 a 60 Hz
Modelos DSC HD‑HD 4K PLUS