Инструкция canon powershot sx410 is black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie...

54
Фотоаппараты Canon PowerShot SX410 IS Black , PowerShot SX410 IS Red , PowerShot SX412 IS Black : Инструкция пользователя

Upload: others

Post on 02-Nov-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 2: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✞✠ ✡☛☞✌✍✎✏✌✑✒✓✡✞✔✕☛✓✌✑✓✖✞ ✌☞✞✟✒✗✡✡✘✙✚✛✜✛✢✣✤✜✛ ✥✛ ✦✧✣★✩✦✪✫✫✬✭ ✛✥✪✦✧✮✩✯✭

✰ ✱✲✳✴✵✳✷✸ ✲✵✸✹✸✳✺✻ ✴ ✼✽✾✸✿✸❀ ❁✑❂✌✔✒❂✡❃✞☛❄✡❅ ✟✞❆✡✔❇ ❈✟❉❊✡✞ ✟✞❆✡✔✖ ☛❋✞✔❄✡

● ❍✞❆✡✔ ✑✌☛☞✟✌✡✏✑✞✠✞✓✡■❏ ❑✞✓▲ ✓✒☛❂✟✌❅❄✡▼ ✝✟✡✓✒✠✍✞❆✓✌☛❂✡◆ ✝✟✡✍✌❆✞✓✡✞

❁✍❖✒✑✡❂✓✖❅ ❉❄✒✏✒❂✞✍✎

P ❍✞❆✡✔ ◗❘❙❚❯❱❯❲❳❨❱❯ ❩❯❬❭❪❯❱❫❨❴❬❵ ❚❫❛❴❜❝

➞ ❞❡❢❣❢ ❤❢❞✐ ❥❦❧♠ ❞♥♦♣qrst❡❥❦❦

✉ ✈✇①✇② ③④⑤④⑥⑦⑧ ①④⑨⑦⑩❶ ❷ ❸④⑧✇①⑦❹ ⑦⑨❺❻④⑩✇⑥❼③⑦ ⑦❻③④❸⑦⑧❼⑩✇❷❼ ❷ ②④③③❶⑧ ❽❾❸⑦❿⑦②❷⑩❿⑦⑧➀❿❸⑥➁⑤④❺ ①④❻②✇⑥ ➂➃✇①❶ ➄①✇②⑦❷⑩⑦①⑦➅③⑦❷⑩➆➇ ➈=➉➉➊➋

✉ ➌❻③④❸⑦⑧⑥✇③➆✇ ❷ ②④③③❶⑧ ❽❾❸⑦❿⑦②❷⑩❿⑦⑧ ➄⑦⑧⑦➅✇⑩ ③④❾⑤➆⑩❼❷❺ ➄①④❿➆⑥❼③⑦⑧❾ ⑦⑨①④➍✇③➆➁❷ ❸④⑧✇①⑦❹➋

✉ ➎①④③➆⑩✇ ➏⑩⑦ ❽❾❸⑦❿⑦②❷⑩❿⑦ ❿ ③④②✇➅③⑦⑧ ⑧✇❷⑩✇➀ ⑤⑩⑦⑨❶ ✇➐⑦ ⑧⑦➅③⑦ ⑨❶⑥⑦ ➆❷➄⑦⑥❼❻⑦❿④⑩❼❿ ⑨❾②❾➍✇⑧➋

✉ ➑⑥❺ ➄✇①✇➒⑦②④ ③④ ②①❾➐➆✇ ❷⑩①④③➆➓❶ ③④➅➆⑧④❹⑩✇ ❸③⑦➄❸➆ ❿ ➄①④❿⑦⑧ ③➆➅③✇⑧ ❾➐⑥❾➋➔ ❷⑥✇②❾➁➍④❺ ❷⑩①④③➆➓④➔ ➄①✇②❶②❾➍④❺ ❷⑩①④③➆➓④➔ ❷⑩①④③➆➓④ ②⑦ ③④➅④⑩➆❺ ❷❷❶⑥❸➆

✉ ➑⑥❺ ➄✇①✇➒⑦②④ ❿ ③④⑤④⑥⑦ ➐⑥④❿❶ ③④➅⑧➆⑩✇ ③④❻❿④③➆✇ ➐⑥④❿❶ ❷➄①④❿④➋

Page 3: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✸✰✹✰

✺ ✻☛✼✞✍☞✼☎✽�✆✾☎✿ ✁�❀☎✍

❁ ❂✁❃❄☎� ✁�❀☎✍✎ ✆❅�✍✾☎

❆ ❇�❀☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✼✁✞✿✾☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�❀✌✞✆✼☎

❍ ✂✁☎✟✞❀�✌☎�

✻✟■☞☛☎✼✌✎✿ ❃✾☞✡☞✼�✟✠

❏ ❇�❀☎✍ ❑

▲▼◆▼❖P◗❘❙ ❚❯❙❱❙◗❲❳

❨❩❬❭❪❫❴❵ ❭❩❛❵❜❝❴❞

❡❢❣❢❤ ✐❥❦❧♠♥♦❧♣qr✐❢s ❦❣❧♣❢❣♥t❢ rq♠✐✉✐❢ ♣ ✈❧s❦♠❢✈t❢ ❦❧❥tq♣✈✐ ✈qs❢❣✇ ❦❢❣❢✉✐❥①♠❢rr✇② r✐③❢ ✈❧s❦♠❢✈t④⑤⑥✐②⑦⑧❥♠✐ ✉t❧①♠✐⑨❧ ❧t❥④t❥t♣④❢t⑩ ❧⑨❣q⑥q❶t❢❥♥ ❦❧ s❢❥t④ ❦❣✐❧⑨❣❢t❢r✐❷ ✈qs❢❣✇⑦

❸qs❢❣q ❹✈✈④s④♠❷t❧❣❺❻①❼❼❽❾❿

➀q❣❷❤r❧❢ ④❥t❣❧❶❥t♣❧➁❻①➂❽➃➄➁❻①➂❽➃➅

➆❢s❢r♥ ❤♠❷ ♦q❦❷❥t♥❷ ❸❣✇➇✈q ❧⑨➈❢✈t✐♣q➉❥❧ ➇r④❣✈❧s➊

➋ ➌➍➎➏➐➑➍➐➒➓➔ →➣➍↔➔➒↕ ➙➍➛↔➐➜➛→ ➓ ➍➛➛→➝→↔➔➒➞➏➍➟➠ ➡ ✈❧s❦♠❢✈t ❦❧❥tq♣✈✐ tq✈③❢ ♣②❧❤❷t ❦❢✉qtr✇❢ ❤❧✈④s❢rt✇⑦➠ ❸q❣tq ❦qs❷t✐ r❢ ♣②❧❤✐t ♣ ✈❧s❦♠❢✈t ❦❧❥tq♣✈✐ ➉=➂➊⑦

➢➤➥➤➦ ➧➨➩➫➭➯➲➫➳➵➸➧➤➺

➻❩➼➼❫➽➾❞❝❜❫❬➚❫ ❴❜➽❵➚ ❭❜❬➪❵❞

➶❧➹④t ✐❥❦❧♠♥♦❧♣qt♥❥❷ ④✈q♦qrr✇❢ r✐③❢ ✈q❣t✇ ❦qs❷t✐ ➉❦❣❧❤q⑤t❥❷ ❧t❤❢♠♥r❧➊⑩ r❢♦q♣✐❥✐s❧❧t ✐② ❢s✈❧❥t✐⑦➠ ❸q❣t✇ ❦qs❷t✐ ➘➴❿➠ ❸q❣t✇ ❦qs❷t✐ ➘➴❾➁❿➠ ❸q❣t✇ ❦qs❷t✐ ➘➴➷➁❿

➠ ❸q❣t✇ ➅➬➮①➃➱➋ ✃➍➏➒❐❒ ➓➞➞➒❮➐➒➓➒❮→❰➑Ï➐ ➓➒➍➙➣➍➏➒➍➝ ÐÑ➟ Ò➣➙➍➛➞ ➏➍Ó➞➒➍ ➓ ➣➍➙➙➞➜ ➛➍➝➐➏➞➜ ➎➏➞❮➐➏➐➙➍ ➙➐ ➣↔➔❮➓➐Ô ➛➍➏➒ ➎➍➝➔➒Ï➟

Õ Ö×ØÙ×Ú ÛÜÝÞßà

át❧ ✐♦❤❢♠✐❢ s❧③❢t r❢ ❦❧❤❤❢❣③✐♣qt♥ ♣❥❢ â④r✈ã✐✐ ✈q❣t✇ ➅➬➮①➃➱ ➉♣ t❧s ✉✐❥♠❢ ⑨❢❥❦❣❧①♣❧❤r④⑤ ❦❢❣❢❤q✉④➊⑦ ❡❣✐ ♣❧♦r✐✈r❧♣❢r✐✐ ❦❣❧⑨♠❢s ❦❣✐ ❣q⑨❧t❢ ❥ ✈q❣t❧❶ ➅➬➮①➃➱⑩ ❦❧③q♠④❶❥tq⑩❦❣❧✈❧r❥④♠♥t✐❣④❶t❢❥♥ ❥ ❦❣❧✐♦♣❧❤✐t❢♠❢s ✈q❣t✇⑦äq✈③❢ ✐s❢❶t❢ ♣ ♣✐❤④⑩ ✉t❧ ♣❧ sr❧➹✐② ❥t❣qrq② ✐ ❣❢➹✐❧rq② ❤♠❷ ❦❧♠♥♦❧♣qr✐❷ ✈q❣t❧❶ ➅➬➮①➃➱t❣❢⑨④❢t❥❷ ❥❦❢ã✐q♠♥r❧❢ ❣q♦❣❢➇❢r✐❢⑩ ⑨❢♦ ✈❧t❧❣❧➹❧ ❢❢ ❦❣✐s❢r❢r✐❢ ♦q❦❣❢⑥❢r❧⑦ å♠❷♣✇❷❥r❢r✐❷ t❧➹❧⑩ ❣q♦❣❢➇❢r❧ ♠✐ ❦❣✐s❢r❢r✐❢ ❤qrr❧❶ ✈q❣t✇ ♣ ❤qrr❧s ❣❢➹✐❧r❢⑩ ❦❧③q♠④❶❥tq⑩❦❣❧✈❧r❥④♠♥t✐❣④❶t❢❥♥ ❥ ❦❣❧✐♦♣❧❤✐t❢♠❢s ✈q❣t✇⑦

Page 4: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✷✰✸✰

✹ ✺☛✻✞✍☞✻☎✼�✆✽☎✾ ✁�✿☎✍

❀ ❁✁❃❄☎� ✁�✿☎✍✎ ✆❅�✍✽☎

❆ ❇�✿☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✻✁✞✾✽☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�✿✌✞✆✻☎

❍ ✂✁☎✟✞✿�✌☎�

✺✟■☞☛☎✻✌✎✾ ❃✽☞✡☞✻�✟✠

❏ ❇�✿☎✍ ❑

▲▼◆❖▼P◗❘ ❙❚❯❱❚P❲P❳❚❖ ◗ ❨❩❬❚❖P❭❲

❚❪❚◆P▼❫❲P◗❘

(3)

(6) (8) (9)

(7)

(1) (2) (3) (4) (5)

❴❵❛ ❜❝❞❡❢ ❣❤✐❥❦❧♠❡♥❥♦♣qr✐s❡t✉ ❴✈❧✇❧①r♥❥r ②r✇r③❧②❧❛④ ⑤✉ ❴⑥❥❦❧s❧❤❢❧✇⑦♥❧r ✈❧✇❧①r♥❥r❛④

⑧❧⑨✈❦❧❥❣♠r⑩r♥❥rt✉ ❴❤♠r✇❥❞r♥❥r❛④ ⑤ ✉ ❴❥♥⑩rs⑨❛④

❴❶❛ ❷♥❧✈s❡ ⑨✈❤⑨s❡ ❣❡②♠❧❦❡❴❸❛ ❷❦r✈✇r♥❥r ❦r✐♥♦

❴❹❛ ❷♥❧✈s❡ ❺❻⑤❺❼❼❴❽❛ ⑧⑨✈❝⑥s❡❴❾❛ ❿❡✐✈❡❴➀❛ ➁➂qrs②❥♠❴➃❛ ➄②❡②❥♠♥❧r ❢♥r❣⑩❧❴➅❛ ❷❦❝⑥s❡ ❢♥r❣⑩❡ s❡❦②❝ ✈❡✐♦②❥⑤❧②⑨rs❡

➆✇r✐r♥②❧♠ ✈❥②❡♥❥♦

➇➈➉➊➋➌➈➍➎➉➏➐➑➒➉ ➓➌➔➉→➌➑➍➣ ➍ ↔➈➍➊➍→➉↕➙➌➣

➍➑➛➜➈➔➌➝➍➣

➞ ➟➠➡➢➡➤➡ ➥➠➦➧➦➨➩ ➦ ➫➭➯➲➩➭➳➨➩ ➠➩➥➵➯➤➳➵➯ ➨➩➥➨➯➲➸➺ ➥➠➦➧➵➯➲➻ ➢➨➯➼➸ ➽➼➩➾➦➨➳➥➚➲ ➫➭➡➲➦➤➳➠➯➥➨➦ ➦➺ ➪➡➫➦➥➦➶ ➹➼➭➡➨➦➨➩ ➲➠➦➧➡➠➦➩ ➠➡ ➨➯➻ ➢➨➯ ➵➯➧➫➡➠➦➚ ➘➴➷➬➷ ➮➷➱➶➻➩➩ ✃➦➤➦➡➤➸ ➦ ➾➯➢➩➭➠➦➩ ➵➯➧➫➡➠➦➦➻ ➡ ➨➡➵❐➩ ➾➦➥➨➭➦➼➳❒➨➯➭➸ ➠➩ ➠➩➥➽➨ ➠➦➵➡➵➯❮➯➨➲➩➨➥➨➲➩➠➠➯➥➨➦ ➪➡ ➤❒➼➯❮ ➽❰➩➭➼➻ ➯➼➽➥➤➯➲➤➩➠➠➸❮ ➵➡➵➯❮Ï➤➦➼➯ ➠➩➦➥➫➭➡➲➠➯➥➨➳❒➵➡➧➩➭➸ ➦ ➩➩ ➫➭➦➠➡➾➤➩❐➠➯➥➨➩❮ Ð➲➵➤❒➢➡➚ ➵➡➭➨➸ ➫➡➧➚➨➦Ñ➻ ➫➭➦➲➯➾➚❰➩❮ ➵ ➥➼➯❒➲ ➪➡➫➦➥➦ ➦➪➯➼➭➡❐➩➠➦➚ ➦➤➦ ➵ ➪➡➫➦➥➦ ➦➪➯➼➭➡❐➩➠➦➚ ➠➩ ➨➩➧ ➥➫➯➥➯➼➯➧➻ ➠➡ ➵➯➨➯➭➸❮➭➡➥➥➢➦➨➡➠ ➡➫➫➡➭➡➨➶

➞ Ò➪➯➼➭➡❐➩➠➦➚➻ ➥➠➚➨➸➩ ➵➡➧➩➭➯❮➻ ➫➭➩➾➠➡➪➠➡➢➩➠➸ ➾➤➚ ➤➦➢➠➯Ó➯ ➦➥➫➯➤➳➪➯➲➡➠➦➚➶Ô➩ ➫➭➯➦➪➲➯➾➦➨➩ ➠➩➥➡➠➵Õ➦➯➠➦➭➯➲➡➠➠➽❒ ➥Ö➩➧➵➽➻ ➠➡➭➽×➡❒❰➽❒ ➪➡➵➯➠➸ ➯➼ ➯➺➭➡➠➩➡➲➨➯➭➥➵➦➺ ➫➭➡➲➻ ➦ ➯➼➭➡➨➦➨➩ ➲➠➦➧➡➠➦➩➻ ➢➨➯ ✃➯➨➯➥Ö➩➧➵➡ ➾➡❐➩ ➾➤➚ ➤➦➢➠➯Ó➯ ➦➥➫➯➤➳Ï➪➯➲➡➠➦➚➻ ➫➭➯➦➪➲➯➾➦➧➡➚ ➠➡ ➫➭➩➾➥➨➡➲➤➩➠➦➚➺ ➦ ➲➸➥➨➡➲➵➡➺➻ ➡ ➨➡➵❐➩ ➲ ➠➩➵➯➨➯➭➸➺➵➯➧➧➩➭➢➩➥➵➦➺ ➥➦➨➽➡Õ➦➚➺➻ ➧➯❐➩➨ ➠➡➭➽×➡➨➳ ➡➲➨➯➭➥➵➦➩ ➫➭➡➲➡ ➦➤➦ ➾➭➽Ó➦➩ ❒➭➦➾➦Ï➢➩➥➵➦➩ ➫➭➡➲➡➶

➞ Ø➥➤➯➲➦➚ Ó➡➭➡➠➨➦➦ ➠➡ ➵➡➧➩➭➽ ➦ ➥➲➩➾➩➠➦➚ ➯ ➥➤➽❐➼➩ ➫➯➾➾➩➭❐➵➦ ➵➤➦➩➠➨➯➲ ➵➯➧➫➡➠➦➦➘➴➷➬➷ ➫➭➦➲➩➾➩➠➸ ➲ Ó➡➭➡➠➨➦❮➠➯❮ ➦➠✃➯➭➧➡Õ➦➦ ➲ ➵➯➧➫➤➩➵➨➩ ➭➽➵➯➲➯➾➥➨➲ ➫➯➤➳➪➯➲➡➨➩➤➚➵➡➧➩➭➸➶

➞ Ù➯➨➚ ÚÛÏÜ➵➭➡➠ ➦➪Ó➯➨➡➲➤➦➲➡➩➨➥➚ ➥ ➦➥➫➯➤➳➪➯➲➡➠➦➩➧ ➲➸➥➯➵➯➫➭➩Õ➦➪➦➯➠➠➸➺ ➨➩➺➠➯Ï➤➯Ó➦❮ ➦ ➼➯➤➩➩ ÝÝ➻ÝÝÞ ➫➦➵➥➩➤➯➲ ➥➯➯➨➲➩➨➥➨➲➽❒➨ ➨➩➺➠➦➢➩➥➵➦➧ ➨➭➩➼➯➲➡➠➦➚➧➻ ➲ ➭➩➾➵➦➺➥➤➽➢➡➚➺ ➯➨➾➩➤➳➠➸➩ ➫➦➵➥➩➤➸ ➧➯Ó➽➨ ➦➧➩➨➳ ➾➩✃➩➵➨➸ ➦➤➦ ➯➨➯➼➭➡❐➡➨➳➥➚ ➲ ➲➦➾➩ ➵➭➡➥➠➸➺➦➤➦ ➢➩➭➠➸➺ ➨➯➢➩➵➶ ß➨➯ ➠➩ ➥➲➦➾➩➨➩➤➳➥➨➲➽➩➨ ➯ ➫➯➲➭➩❐➾➩➠➦➦ ➵➡➧➩➭➸ ➦ ➠➩ ➲➤➦➚➩➨➠➡ ➪➡➫➦➥➸➲➡➩➧➸➩ ➦➪➯➼➭➡❐➩➠➦➚➶

➞ à➤➚ ➪➡❰➦➨➸ ➯➨ Õ➡➭➡➫➦➠ ➲➯ ➲➭➩➧➚ ➨➭➡➠➥➫➯➭➨➦➭➯➲➵➦ ÚÛÏÜ➵➭➡➠ ➧➯❐➩➨ ➼➸➨➳ ➪➡➵➭➸➨➨➯➠➵➯❮ ➫➤➡➥➨➦➵➯➲➯❮ ➫➤➩➠➵➯❮➶ á ➨➡➵➯➧ ➥➤➽➢➡➩ ➫➩➭➩➾ ➠➡➢➡➤➯➧ ➦➥➫➯➤➳➪➯➲➡➠➦➚ ➵➡➧➩➭➸➽➾➡➤➦➨➩ ➫➤➩➠➵➽➶

➞ â➭➦ ➾➤➦➨➩➤➳➠➯➧ ➦➥➫➯➤➳➪➯➲➡➠➦➦ ➵➡➧➩➭➸ ➯➠➡ ➧➯❐➩➨ ➥➨➡➨➳ ➨➩➫➤➯❮➶ ß➨➯ ➠➩ ➚➲➤➚➩➨➥➚➫➭➦➪➠➡➵➯➧ ➠➩➦➥➫➭➡➲➠➯➥➨➦➶

Page 5: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✷✰✸✰

✹ ✺☛✻✞✍☞✻☎✼�✆✽☎✾ ✁�✿☎✍

❀ ❁✁❂❃☎� ✁�✿☎✍✎ ✆❅�✍✽☎

❆ ❇�✿☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✻✁✞✾✽☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�✿✌✞✆✻☎

❍ ✂✁☎✟✞✿�✌☎�

✺✟■☞☛☎✻✌✎✾ ❂✽☞✡☞✻�✟✠

❏ ❇�✿☎✍ ❑

▲ ▼◆❖P◗❘ ❙❚◆◗❯P❱ ❲ ❳❲❯❖◆ ❨❩❲❬❯P P ❳◆❯❙❳❱ ❭❳❭❪❫❲❖❲◆◗❘◆ ❩❲ ❴❯❫❲❩◆❱ ❵❯❲❨❘❛❲❜❳❙❝❛ ❙❯❭❪❯❲❞❡

▲ ❢ ❣❲❖❩❘◆ ❙❛◆❤◆❩P❝❱ ❯❭❳❭❫❘◆ ❙✐◆❤❵◆❳ ❨❩❲❳❥

▲ ❢ ❦❫P◗◆❬❲❩P❝ P ❙❭❛◆❳❘ ❤✐❝ ❯❛❲✐P❧P♠P❫❭❛❲❩❩❭♥❭ P❙♦❭✐❥❨❭❛❲❩P❝ ❯❲◗◆❫❘▲ =①①❢ ♣❳❫❲❩P♠❘ ❙❭ ❙❛❝❨❲❩❩❭q P❩❧❭❫◗❲♠P◆q r❛ ❴❳❭◗ ♦❫P◗◆❫◆ ❙P◗❛❭✐❘ s①①t

❭❨❩❲❬❲❜❳ ❩❭◗◆❫ ❙❳❫❲❩P♠❘✉

▲ ✈❩❙❳❫❵❯♠PP ❤❲❩❩❭♥❭ ▼❵❯❭❛❭❤❙❳❛❲ ❭❳❩❭❙❝❳❙❝ ❯ ❯❲◗◆❫◆ ❙ ❩❲❙❳❫❭q❯❲◗P ♦❭ ❵◗❭✐❬❲❩P❜❡▲ ✇✐❝ ❵❤❭❪❙❳❛❲ ❛❙◆ ♦❭❤❤◆❫❖P❛❲◆◗❘◆ ❯❲❫❳❘ ♦❲◗❝❳P ❭❪❭❨❩❲❬❲❜❳❙❝ ♦❫❭❙❳❭ ❯❲❯

s❯❲❫❳❲ ♦❲◗❝❳Pt❡▲ ♣P◗❛❭✐❘ s ②③④③⑤⑥⑦⑧⑨⑨t P s ⑩⑨❶❷③⑧⑨❸❹❺❻t ♦❭❤ ❨❲♥❭✐❭❛❯❲◗P ❵❯❲❨❘❛❲❜❳❱

❯❲❯ P❙♦❭✐❥❨❵◆❳❙❝ ❧❵❩❯♠P❝ ❼ ❤✐❝ ❧❭❳❭♥❫❲❧Pq P✐P ❛P❤◆❭❧P✐❥◗❭❛❡

(8)

(9)

(11)

(12)

(13)

(1) (6) (7)

(5)(4) (15)(14) (16)

(3)(2)

(10)

❽❾❿ ➀➁➂➃➄➂➅➂➆➂➁➇➈➉➊➋❽➌❿ ➍➇➄➁➂➎➂➏❽➐❿ ➑➒➓➔➉➃ →➣ ↔↕➙ ❽➛➜➝➇➂➞➆➇➝➉➂➆➟➠➂➝❿➞

➡➢➤➢➙→➥❽➦❿ ➧➄➁➒➏ ❽➨➩➫➭➄➁➒➏❿❽➯❿ ➲➳➵➸ ➺➻➼➽➾➚ ➪➽➵➽➶➳➹➘➴➺➻ ➪➳➷➸➳➚➘➘➳➬➳ ➸➳➺➻❽➮❿ ➱➏➝➇➄➒➈➂➁

❽✃❿ ➩➏➂❐➄➒ ❒ ❽❮➂❰❐➁➂➇➓➆➉➝➉➏➇➉❿Ï❽Ð❿ ➩➏➂❐➄➒ ➆➇➝➉➂❰➔➉➃➄➇❽Ñ❿ ➩➏➂❐➄➒ ❒ ❽➛➆➈➂❿Ï

❽❾Ò❿ ➩➏➂❐➄➒ ❒ ❽➩➂➃❐➉➏❰➒Ó➇Ô ➭➄❰❐➂➓➇Ó➇➇❿Ï➞Õ❮➆➉➁➠Ö

❽❾❾❿ ➩➏➂❐➄➒ ×↕ØÙÚ➞ÛÜ➙❽❾➌❿ ➩➏➂❐➄➒ ❒ ❽❮❰❐➟Ý➄➒❿Ï➞Õ❮❐➁➒➆➂Ö

❽❾➐❿ ➩➏➂❐➄➒ ❒ ❽➛➆➈➂❰❐➜❰➄❿Ï➞❒ ❽Þ➈➇➁➒➏➇➉➂➝➏➂➅➂ ➇➓➂ß➁➒à➉➏➇Ô❿Ï➞Õ❮➏➇➓Ö

❽❾➦❿ ➩➏➂❐➄➒ ❒ ❽á➇➒❐➒➓➂➏ ➎➂➄➜❰➇➁➂➆➄➇❿Ï➞Õ❮➊➉➆➂Ö

❽❾➯❿ ➩➏➂❐➄➒ ❒ ❽➱➏➝➇➄➒Ó➇Ô❿Ï

❽❾➮❿ ➩➏➂❐➄➒ ❒ Ï

▲ ❣ ❤❲❩❩❭◗ ▼❵❯❭❛❭❤❙❳❛◆ ❨❩❲❬❯P ❙✐❵❖❲❳ ❤✐❝ ❭❪❭❨❩❲❬◆❩P❝ ❯❩❭♦❭❯ ❯❲◗◆❫❘❱ ❩❲ ❯❭❳❭❫❘◆❴❳P ❨❩❲❬❯P ❩❲❩◆❙◆❩❘ P✐P ❩❲ ❯❭❳❭❫❘◆ ❭❩P ♦❭❞❭❖P❡

▲ â❩❲❬❯❲◗P ❭❪❭❨❩❲❬❲❜❳❙❝ ❙✐◆❤❵❜ãP◆ ❯❩❭♦❯P P ❭❫♥❲❩❘ ❵♦❫❲❛✐◆❩P❝ ❯❲◗◆❫❘❡ä å æ❩❭♦❯❲ s❣❛◆❫❞t rçè✉ ❩❲ ❨❲❤❩◆q ♦❲❩◆✐Pä å æ❩❭♦❯❲ s❣✐◆❛❭t rçé✉ ❩❲ ❨❲❤❩◆q ♦❲❩◆✐Pä å æ❩❭♦❯❲ s❣♦❫❲❛❭t rçê✉ ❩❲ ❨❲❤❩◆q ♦❲❩◆✐Pä å æ❩❭♦❯❲ s❣❩P❨t rçë✉ ❩❲ ❨❲❤❩◆q ♦❲❩◆✐P

Page 6: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✷✰✸✰

✹ ✻☛✼✞✍☞✼☎✽�✆✾☎✿ ✁�❀☎✍

❁ ❂✁❃❄☎� ✁�❀☎✍✎ ✆❅�✍✾☎

❆ ❇�❀☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✼✁✞✿✾☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�❀✌✞✆✼☎

❍ ✂✁☎✟✞❀�✌☎�

✻✟■☞☛☎✼✌✎✿ ❃✾☞✡☞✼�✟✠

❏ ❇�❀☎✍ ❑

▲▼◆❖P❖◗❘❙P❖ ❚❖ ❯❱❘❲❳❯❨❩❩❬❭ ❖❚❨❯❱❪❳❫❭

❴ ❵❛❜❝❞❜❡❢ ❛❞❢❣❢❜❤✐ ❝ ❥❦❧❢♠❢ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♦♦

♣qrst✉✈✇✉ ✇ ①②qrst✉✈✇✉ ③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑩ ❶⑧❷⑦❷❸⑩⑩ ❶⑦❹❺❻⑩⑩ ❼❽❾❿❷❾➀⑧➁➂➃❹⑦⑩❹➄➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➆➇

➈⑧❷⑦❷❸⑩➉ ❶⑦❹❺❻⑩⑩ ❾ ❺❹➊⑩❸❹ ➋➌❹❸⑧⑩➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➆➇➈⑧❷⑦❷❸⑩➉ ❶⑦❹❺❻⑩⑩ ❾ ❺❹➊⑩❸❹ ❾❷➋➍❺❷⑩➎❾❹➏❹⑦⑩➉➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➆➇

➐✈➑➒q➓ ➔➒→➔q➓ ➣➓↔①➑↕➓③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④➙

♣➓↕✇➓✈↔② ✇✈➛✇q➓➜✇✇ ➒↕✇ ➔➝✉➞q✉ ③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④➟

➠➔➒➑r➡➣➑①➓✈✇✉ ➞✉✈s ➢➤➥➦③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④➟

➠➔➒➑r➡➣➑①➓✈✇✉ ➧q↕➓✈➓ ➞✉✈s③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④➨

➠✈➛✇q➓↔➑↕ ③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④➩

➫➓➔②③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④➭

♦ ➯❞➲❝❧❦➲❤➳❢❛❥❤➵ ♠❢➸❤❧♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♦➺

➻➝✉➞q➓ ➔ ✈➓➔↔↕➑➼q➓➞✇➽ ➑➒↕✉➛✉r✉✈✈②➞✇ q➓➞✉↕➑➼③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④➾➚➌❹❸⑧➪ ❼➶➹➘➴➷ ➬➮➷➱➄ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➆✃

⑤❷❿❷❻❺➪❐⑩⑩❒❾⑩➏❹❷❐⑩➁❮❸➀➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇❰⑤❷❿❷❻❺➪❐⑩⑩ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇❰Ï⑩➏❹❷❐⑩➁❮❸➀ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇❰

Ð⑦➪➃⑧⑩ ➋➂➊❹❿❷❾ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇ÑÐ⑦➪➃⑧⑩ ➋❿➪Ò⑩➁⑩➎➪⑨⑩⑩ ⑩➎❷Ò❺➪➊❹⑦⑩➉ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇➆Ó➪❸⑧⑩ ⑦➪ ❶⑧❺➪⑦❹ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇➆

➫➓➔↔➑ ✇➔➒➑r➡➣→✉➞②✉ →➛➑Ô✈②✉ Õ→✈q➜✇✇ ③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③➙➙Ö❷➍❷➁⑦⑩❿❹➁❮⑦❷❹ ⑥❾❹➁⑩➃❹⑦⑩❹ ❷Ò➌❹⑧❿❷❾ ❼×⑩❐❺❷❾❷Ø ➎⑥❸➄➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇➇Ù➋➍❷➁❮➎❷❾➪⑦⑩❹ ❿➪Ø❸❹❺➪ ➪❾❿❷➋➍⑥➋⑧➪ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇➇

Ù➋➍❷➁❮➎❷❾➪⑦⑩❹ ❿➪Ø❸❹❺➪ ➪❾❿❷➋➍⑥➋⑧➪ ➏➁➉ ⑩➋⑧➁➂➃❹⑦⑩➉➋❷❿❺➉➋❹⑦⑩➉ ⑧➪❸❹❺➀➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇ÚÛ➪➋❿❺❷Ø⑧➪ ❿➪Ø❸❹❺➪ ➪❾❿❷➋➍⑥➋⑧➪ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇Ú

Ö❷Ò➪❾➁❹⑦⑩❹ ❷❿❸❹❿⑧⑩ ➏➪❿➀➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇Ü➚❹❺⑩Ø⑦➪➉ ➋➌❹❸⑧➪➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➇Ü

Ý→✈q➜✇✇ ✈➓➔↔↕➑➼q✇ ✇➣➑Ô↕➓Þ✉✈✇ß ③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③➙➩

àáâãäåæçèã

é❨❯❨◗ ❳❘❚❖êëì❖P❱❩❳❨❭

í❦➳❦îï❜❡❢ ❛❞❢❣❢❜❤✐ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♦

➐➑➞➒r✉q↔ ➒➑➔↔➓①q✇ ③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④

ð➑➛➛✉↕Þ✇①➓✉➞②✉ q➓↕↔② ➒➓➞ß↔✇③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③④ñ ⑧➪❺❿➪ò óôõö÷ø ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➆

ð↕✉➛①➓↕✇↔✉r➡✈②✉ ➣➓➞✉t➓✈✇ß ✇ s↕✇➛✇t✉➔q➓ß ✇✈Õ➑↕➞➓➜✇ß③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③➙

ù➓➣①➓✈✇ß q➑➞➒➑✈✉✈↔➑① ✇ →➔r➑①✈②✉ ➑Ô➑➣✈➓t✉✈✇ß③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③➙

úÔ②t✈②✉ ➑➒✉↕➓➜✇✇ ➔ q➓➞✉↕➑➼③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③ûü

ý✉↕② ➒↕✉➛➑➔↔➑↕➑Þ✈➑➔↔✇③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③ûû

þ❘❩❖P❩❬❨ ❖❚❨❯❱❪❳❳

❵❛❜❝❞❜❡❢ ❝ÿ❢♠❦✑❤❤ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥❴✶

ù➓t➓r➡✈➓ß ➒➑➛◗➑↔➑①q➓③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③û➟Ð➪⑧❺❹➍➁❹⑦⑩❹ ➍❺⑩⑦➪➏➁❹➊⑦❷➋❿❹Ø➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅ÑÚ✬➪⑧ ➍❺➪❾⑩➁❮⑦❷ ➏❹❺➊➪❿❮ ⑧➪❸❹❺⑥➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅ÑÜÐ➪❺➉➏⑧➪ ➪⑧⑧⑥❸⑥➁➉❿❷❺➪ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅ÑÜ❘➋❿➪⑦❷❾⑧➪ ➪⑧⑧⑥❸⑥➁➉❿❷❺➪ ⑩ ⑧➪❺❿➀ ➍➪❸➉❿⑩ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅Ñ�

Ù➎❾➁❹➃❹⑦⑩❹ ➪⑧⑧⑥❸⑥➁➉❿❷❺➪ ⑩ ⑧➪❺❿➀ ➍➪❸➉❿⑩ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅Ñ�❘➋❿➪⑦❷❾⑧➪ ➏➪❿➀ ⑩ ❾❺❹❸❹⑦⑩ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅Ñ✁

Ù➎❸❹⑦❹⑦⑩❹ ➏➪❿➀ ⑩ ❾❺❹❸❹⑦⑩ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅Ñ✁❞➎➀⑧ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅Ñ✃

ú➒↕➑Ô➑①➓✈✇✉ q➓➞✉↕② ③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③③û✂➚➌❹❸⑧➪ ❼➶➹➘➴➷ ➬➮➷➱➄ ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅Ñ✄☎❺❷➋❸❷❿❺➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➆❰

❘➏➪➁❹⑦⑩❹ ⑩➎❷Ò❺➪➊❹⑦⑩Ø ➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➅➆Ñ

Page 7: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✷✰✸✰

✹ ✺☛✻✞✍☞✻☎✼�✆✽☎✾ ✁�✿☎✍

❀ ❁✁❂❃☎� ✁�✿☎✍✎ ✆❄�✍✽☎

❆ ❇�✿☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✻✁✞✾✽☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�✿✌✞✆✻☎

❍ ✂✁☎✟✞✿�✌☎�

✺✟■☞☛☎✻✌✎✾ ❂✽☞✡☞✻�✟✠

❏ ❇�✿☎✍ ❑

▲ ▼◆❖P◗ ❘ ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙▲❚

❯❱❲❳❨❩ ❬ ❭❲❪❫❳❲ ❴❭❵❛❭❩❳❳❜❵❝ ❩❬❞❵❡❨❢❴❵❣❫❤❫❫ ✐❭❲❪❫❳ ❥❦❧♠ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♦♣

q❭❨❵❢❞r ❫❣❵s❭❩❪❲❜❫t ✐✉❨❢❴❵❣❫❤❫t♠♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥✈✇①②③④⑤⑥⑦⑧② ⑨⑤⑧⑥③④⑩ ⑩❶⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨ ❻❼⑥❽❾❹❺③②❿⑩⑨ ➀⑧③❾⑥❶⑩❿⑩⑩➁➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➄➅⑩⑧③②❿⑩⑨ ⑨⑤⑧⑥③④⑩ ⑩❶⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨➆➀⑧③❾⑥❶⑩❿⑩⑩ ❻➅⑩⑧③②❿⑩⑨ ➇➈➁➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➄➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ③❾⑥③⑥❷② ➀⑧③❾⑥❶②❽❹⑤② ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➊➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ➋⑩③➌② ➍➎➏➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➊❼⑥⑤⑤❹⑧❿⑩⑨ ⑨⑤⑧⑥③④⑩ ⑩❶⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨ ❻➐➑➒➓➔→➣↔↕→➁➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➙

➛❬❲❞❩ ❫❣❵s❭❩❪❲❜❫t ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥✈➜①②③④⑤⑥⑦⑧② ❷②➌②❺③② ❷❹➌⑥➝⑥➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➙

➞⑥➌➟❶⑥➠②④❹➌➟③⑧⑩⑦ ❷②➌②❺③ ❷❹➌⑥➝⑥➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➡➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ❿➠❹④⑥➠➢➤ ④⑥❺⑥➠ ⑩❶⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨ ❻➥⑥⑩ ❿➠❹④②➁ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➡

➦➧➋❺②⑨ ❺②③④⑤⑥⑦⑧②➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➨

➩❫❩❴❩❣❵❜ ❢❱❲❳❨❫ ❫ ➫❵❨➭❢❫❭❵❬❨❩♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥✈♦➯➲❹❽⑧② ③ ❷➌⑩❶⑧⑥➝⑥ ⑤②③③④⑥⑨❺⑩⑨ ❻➥②⑧⑤⑥➁➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➨➯➲❹❽⑧② ➧➳②➌❹❺❺➢➤ ⑥❷➲❹⑧④⑥➠ ❻➵❹③⑧⑥❺❹➋❺⑥③④➟➁➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➃➸⑩➺⑤⑥➠⑥⑦ ④❹➌❹⑧⑥❺➠❹⑤④❹⑤ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➃➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ⑤❹❸⑩❽② ⑤②❽⑧⑩ ②➠④⑥➺⑥⑧➧③⑩⑤⑥➠⑧⑩➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➃

➸❹❺④⑤ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➃➇➐➇➻ ➌⑩❿②➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➼➽➢❷⑥⑤ ⑥❷➲❹⑧④⑥➠ ➳➌⑨ ➺⑥⑧➧③⑩⑤⑥➠⑧⑩ ❻➯➌❹➳⑨➾⑩⑦ ➚➅➁➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➼➯➲❹❽⑧② ➠ ⑤❹❸⑩❽❹ ③➌❹➳⑨➾❹⑦ ②➠④⑥➺⑥⑧➧③⑩⑤⑥➠⑧⑩➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➪

➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ❺②③④⑤⑥⑦⑧⑩ ➺⑥⑧➧③⑩⑤⑥➠⑧⑩ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➪➯➲❹❽⑧② ③ ➺⑩⑧③②❿⑩❹⑦ ②➠④⑥➺⑥⑧➧③⑩⑤⑥➠⑧⑩➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➶

➹❢❴➘➴❨❩♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥✈➷➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ⑤❹❸⑩❽② ➠③❾➢➬⑧⑩➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➶

➚➠④⑥➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➶➽⑧➌➂ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➶➮②❽❹➳➌➂ ③⑩❺➤⑤➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➶➽➢⑧➌➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➱

➯➲❹❽⑧② ③ ➺⑩⑧③②④⑥⑤⑥❽ ➻➈➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➃➱

➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ➺⑥⑤❽②④② ⑧②➳⑤②➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➡➼➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ⑤②❶⑤❹➬❹❺⑩⑨ ⑩❶⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨ ❻⑤②❶❽❹⑤➁ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➡➪

➦❹⑧⑥❽❹❺➳②❿⑩⑩ ❾⑥ ➠➢❷⑥⑤➧ ⑤②❶⑤❹➬❹❺⑩⑨ ➠ ❶②➠⑩③⑩❽⑥③④⑩ ⑥④ ➺⑥⑤❽②④②❷➧❽②➝⑩ ❻➳➌⑨ ⑩❶⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑦ ➨✃➡➁ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➡➪

➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ⑧②➋❹③④➠② ➠⑩➳❹⑥⑩❶⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➡➪

❐❵❒❲❣❜➘❲ ➫➭❜❨❤❫❫ ❢❱❲❳❨❫♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥❮➷❰④⑥❷⑤②❸❹❺⑩❹ ➌⑩❺⑩⑦ ③❹④⑧⑩➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➡➶Ï➠❹➌⑩➋❹❺⑩❹ ⑥❷➌②③④⑩Ð ❺② ⑧⑥④⑥⑤➧Ñ ❾⑤⑥⑩❶➠❹➳❹❺② ➺⑥⑧➧③⑩⑤⑥➠⑧② ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➡➶➞⑤⑥➠❹⑤⑧② ❺②➌⑩➋⑩⑨ ❶②⑧⑤➢④➢➤ ➝➌②❶➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➡➱

Ò❩❢❞❭❵❝❨❩ ❭❩s❵❞➘ ❨❩❳❲❭➘ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥❮♣❰④⑧➌Ñ➋❹❺⑩❹ ❾⑥➳③➠❹④⑧⑩ ➳➌⑨ ②➠④⑥➺⑥⑧➧③⑩⑤⑥➠⑧⑩ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➡➱❰④⑧➌Ñ➋❹❺⑩❹ ➌②❽❾➢ ➧❽❹❺➟➬❹❺⑩⑨ ➀➺➺❹⑧④② Ó⑧⑤②③❺➢➤ ➝➌②❶Ô ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➄➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ③④⑩➌⑨ ⑥④⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨ ⑩❶⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨ ❾⑥③➌❹ ③➲❹❽⑧⑩➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➄

➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ➠⑤❹❽❹❺⑩ ⑥④⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨ ⑩❶⑥❷⑤②❸❹❺⑩⑨ ❾⑥③➌❹ ③➲❹❽⑧⑩➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➄➉❶❽❹❺❹❺⑩❹ ➀⑧⑤②❺②Ð ⑥④⑥❷⑤②❸②❹❽⑥➝⑥ ❾⑥③➌❹ ③➲❹❽⑧⑩ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➄

Õ Ö×ØÙP◆ ×◆❖P◗Ú ÛÜ◆◗ÝP ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙▲Þ

Ò❩❢❞❭❵❝❨❩ t❭❨❵❢❞❫ß❤❬❲❞❩ ✐Ò❲❴❵❢❭❲à❢❞❬❲❜❜➘❝ ❨❵❜❞❭❵❒r♠ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♦➜

á❴❭❲à❲❒❲❜❜➘❲ ❢â❪❲❞➘ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♦❮

❐❭❫❳❲❜❲❜❫❲ ❢❴❲❤❫❩❒r❜➘ã ❡➫➫❲❨❞❵❬ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♦♦➯➲❹❽⑧② ③ ➀➺➺❹⑧④⑥❽ ⑥❷➲❹⑧④⑩➠② Ó➦➢❷⑩⑦ ➝➌②❶Ô ❻ä➺➺❹⑧④ ➦➢❷⑩⑦ ➝➌②❶➁ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➨➯❺⑩❽⑧⑩Ð ❺②❾⑥❽⑩❺②Ñ➾⑩❹ ❽⑩❺⑩②④Ñ⑤❺➢❹ ❽⑥➳❹➌⑩❻ä➺➺❹⑧④ ❽⑩❺⑩②④Ñ⑤➢➁➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➃

➯⑧⑥⑤⑥③④➟ ➠⑥③❾⑤⑥⑩❶➠❹➳❹❺⑩⑨ ⑩ ❾⑤⑩❷➌⑩❶⑩④❹➌➟❺⑥❹ ➠⑤❹❽⑨➠⑥③❾⑤⑥⑩❶➠❹➳❹❺⑩⑨ ❻➳➌⑨ ⑧➌⑩❾⑥➠ ➳➌⑩④❹➌➟❺⑥③④➟Ñ ➊ ❽⑩❺➁➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➃

➯➲❹❽⑧② ③ ➀➺➺❹⑧④⑥❽ ⑩➝⑤➧➬❹➋❺⑥⑦ ⑧②❽❹⑤➢❻ä➺➺❹⑧④ ⑩➝⑤➧➬❹➋❺⑥⑦ ⑧②❽❹⑤➢➁ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➼➯➲❹❽⑧② ➠ ❽⑥❺⑥➤⑤⑥❽❺⑥❽ ⑤❹❸⑩❽❹ ➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➼

❯❴❲❤❫❩❒r❜➘❲ ❭❲❪❫❳➘ à❒t à❭➭❛❫ã ❤❲❒❲❝ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♦å➉③❾⑥➌➟❶⑥➠②❺⑩❹ ④②⑦❽❹⑤② ❾⑤⑩ ⑥❾⑤❹➳❹➌❹❺⑩⑩ ➌⑩❿②➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➪➯➲❹❽⑧② ③ ➳➌⑩④❹➌➟❺⑥⑦ ➠➢➳❹⑤❸⑧⑥⑦ ❻æ➌⑩④❹➌➟❺②⑨ ➠➢➳❹⑤❸⑧②➁➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➂➨➪

Page 8: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✷✰✸✰

✹ ✺☛✻✞✍☞✻☎✽�✆✾☎✿ ✁�❀☎✍

❁ ❂✁❃❄☎� ✁�❀☎✍✎ ✆❅�✍✾☎

❆ ❇�❀☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✻✁✞✿✾☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�❀✌✞✆✻☎

❍ ✂✁☎✟✞❀�✌☎�

✺✟■☞☛☎✻✌✎✿ ❃✾☞✡☞✻�✟✠

❏ ❇�❀☎✍ ❑

▲▼◆▼❖▼P ◗❘▼❙❖❚❯❱❲◗❳ ❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❩❬❭ ❪❫❴❫❵❛❜ ❴❝❞❜❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢❣❤✐❥❦❜❧❝❞♠❝ ♥♦✐❫❴♥✐♠❧❝♣❥❫q❫ ❪❫♦❫r❫✐♥❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢❣

▲▼s❱Pt❚ ◗❘▼❙❖❚❯❱❲◗❳ t❚t ◗❘❙❖❚❲❲✉✈ ❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❩✇❭ ❪❫❴❫❵❛❜ ❴❝❞❜❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢①

②❱③❚tP◗❖▼◆❚❲◗❱ ④▼P▼⑤❖❚④◗❳❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❩⑥⑦⑧❴❝❞❝❞♠❝ r♥⑧❴❝r♥ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢❷❸♥❹r♠r❫♦♥❞♠❝ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢❷⑦⑧❴❝❞❝❞♠❝ ❺♦❝✐❫♦❻❼ ✐❫❞❫♦ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❽ ❾❿❫♠ ❺♦❝✐♥➀ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➁❸❫rr❝❥❺♠❽ ❽r❥❫♣✐♠ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❽ ❾➂➃➄➅➆➇➈➉➊➇➀❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➋❸❫rr❝❥❺♠❽ ➌❥r♥♣❞❻❼ q❦♥⑧➍ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➋

②❱③❚tP◗❖▼◆❚❲◗❱ ◆◗③❱▼④◗➎➏s▼◆❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❩➐

➑ ➒➓➔→ ➔➣↔↕➙➛➜➝➞➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➠➠

➡❚➢P❖▼❳t❚ ▼➢❲▼◆❲✉✈ ④➤❲t➥◗❳ t❚s❱❖✉ ❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❩❩❤✐❥❦❜❧❝❞♠❝ ⑧♦➦❥❫♦❻❼ ♣♠q❞♥❦❫♦ ❪r♠ r♥⑨❫✐❝ ❥♥❴❝r❻❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢❢➧❝q➦❦♠r❫♦❥♥ qr❫❴❥❫♣✐♠ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢❢❭❥r❻✐♠❝ ❪❫❹♣❥♥⑧❫❥❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➨➩♥✐♥ ♠ ♦r❝❴❽ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➨❿♠r❫♦❫❝ ♦r❝❴❽ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➨➫r❝❴❽ ⑧♥❥r❻✐♠❽ ❫⑨➭❝❥✐♠♦♥ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➯⑦♣❪❫❦❛⑧❫♦♥❞♠❝ ➲❥❫➃r❝⑩♠❴♥❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➯➳♥♣✐r❫❶❥♥ ➲❥❫❞❫❴♠♠ ➲❞❝rq♠♠ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➯➵r❥❫♣✐❛ ➲❥r♥❞♥ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨➸❭❥r❻✐♠❝ ❞♥❧♥❦❛❞❫❶ ⑧♥♣✐♥♦❥♠❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨➸➺❫r❴♥✐♠r❫♦♥❞♠❝ ❥♥r✐ ❪♥❴❽✐♠ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨➸

➳♠⑧❥❫➦r❫♦❞❝♦❫❝ ➻❫r❴♥✐♠r❫♦♥❞♠❝ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨❣➳➦❴❝r♥❺♠❽ ➻♥❶❦❫♦❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨❣❭❫❼r♥❞❝❞♠❝ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶ ❞♥ ❫♣❞❫♦❝ ❹♥✐❻❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨①➼r❫♦❝r❥♥ ❦❫q❫✐♠❪❫♦ ♣❝r✐♠➻♠❥♥❺♠♠ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨①➵⑧❻❥ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨①➳♥♣✐r❫❶❥♥ ❹r➦q♠❼ ❪♥r♥❴❝✐r❫♦❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨①➫❫♣♣✐♥❞❫♦❦❝❞♠❝ ⑧❞♥❧❝❞♠❶ ❪❫ ➦❴❫❦❧♥❞♠❜❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➨❷

▲❖▼➽◗❱ ❲❚➢P❖▼❳t◗❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨➾➚⑦⑧❴❝❞❝❞♠❝ ❥❫➲➻➻♠❺♠❝❞✐♥ ❥❫❴❪r❝♣♣♠♠ ❾❥♥❧❝♣✐♦❫ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❽➀ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➋➯⑦⑧❴❝❞❝❞♠❝ ❞♥♣✐r❫❝❥ r❝⑩♠❴♥ ➪➶ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➸

❭➭❝❴❥♥ ♦♠❹❝❫➻♠❦❛❴❫♦ ♣ ❫⑨➭❝❥✐♥❴♠ ✐❫q❫ ⑩❝ r♥⑧❴❝r♥➘♣ ❥❫✐❫r❻❴ ❫❞♠ ❫✐❫⑨r♥⑩♥❜✐♣❽ ❹❫ ❞♥❧♥❦♥ ♣➭❝❴❥♠ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➸

➴ ➷➓➬➞➮ ➱➛↔✃➙➛➞❐➱➓❒➓➔➞❮ ➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟➑❰

▲❖▼➢s▼P❖❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨➐❬➼❝r❝❥❦❜❧❝❞♠❝ r❝⑩♠❴❫♦ ❫✐❫⑨r♥⑩❝❞♠❽ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹①

➼r❝❹➦❪r❝⑩❹❝❞♠❝ ❫ ❪❝r❝❹❝r⑩❥❝ ❾❹❦❽ ❽r❥♠❼ ➦❧♥♣✐❥❫♦ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❽➀ ❡❡❡❡❡❡❡❡➹①Ï♠♣✐❫qr♥❴❴♥❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹❷

Ð❙❘▼❖ ◗ ④◗➎➏P❖❚➥◗Ñ ◗❘▼❙❖❚❯❱❲◗❳ ❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨➐⑥➼❝r❝❼❫❹ ❴❝⑩❹➦ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❽❴♠ ♦ ♠❞❹❝❥♣❝ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹❷➼❫♠♣❥ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶➘ ➦❹❫♦❦❝✐♦❫r❽❜❵♠❼ ❫❪r❝❹❝❦❝❞❞❻❴ ➦♣❦❫♦♠❽❴ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➁

Ò❚❖◗❚❲P✉ Ó❖▼➢s▼P❖❚ ◗❘▼❙❖❚❯❱❲◗❳❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨➐➾Ô♦❝❦♠❧❝❞♠❝ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➋➼r❫♣❴❫✐r ♣❦♥❶❹➃Õ❫➦ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➋

⑦⑧❴❝❞❝❞♠❝ ❪♥r♥❴❝✐r❫♦ ♣❦♥❶❹➃Õ❫➦ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➹Ö♦✐❫❴♥✐♠❧❝♣❥❫❝ ♦❫♣❪r❫♠⑧♦❝❹❝❞♠❝ ♣♦❽⑧♥❞❞❻❼ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶❾Ô❴❞❫❝ ❫✐❫⑨r♥⑩❝❞♠❝➀❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➹

×❚Ø◗P❚ ◗❘▼❙❖❚❯❱❲◗❳ ❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨➐❩❭ ❪❫❴❫❵❛❜ ❴❝❞❜❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹❢➫❻⑨❫r ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶ ❪❫ ❫❹❞❫❴➦ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹❢➫❻⑨❫r ❹♠♥❪♥⑧❫❞♥❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➨Ù♥❵♠✐♥ ♣r♥⑧➦ ♦♣❝❼ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➯

❭❞❽✐♠❝ ⑧♥❵♠✐❻ ♣r♥⑧➦ ♣❫ ♦♣❝❼ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➯

Ú③❚➎❱❲◗❱ ◗❘▼❙❖❚❯❱❲◗❳ ❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨❨➐➚❭✐♠r♥❞♠❝ ♣r♥⑧➦ ❞❝♣❥❫❦❛❥♠❼ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➯

Ô❥♥⑧♥❞♠❝ ♣❪❫♣❫⑨♥ ♦❻⑨❫r♥❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡➹➯➫❻⑨❫r ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶ ❪❫ ❫❹❞❫❴➦ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➸➫❻⑨❫r ❹♠♥❪♥⑧❫❞♥❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➸Ù♥❹♥❞♠❝ ♣r♥⑧➦ ♦♣❝❼ ♠⑧❫⑨r♥⑩❝❞♠❶ ❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❡❢➸

Page 9: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✷✰✸✰

✹ ✺☛✻✞✍☞✻☎✼�✆✽☎✾ ✁�✿☎✍

❀ ❁✁❂❃☎� ✁�✿☎✍✎ ✆❄�✍✽☎

❅ ❆�✿☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❇

❈ ❉�✌❊ ✌☞✆✻✁✞✾✽☎

❋ ✂✁☎✌☞✄✟�✿✌✞✆✻☎

● ✂✁☎✟✞✿�✌☎�

✺✟❍☞☛☎✻✌✎✾ ❂✽☞✡☞✻�✟✠

■ ❆�✿☎✍ ❑

▲▼◆❖P◗❘❙❚❘ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ ❨▼ ▼❩❙▼❬❭❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫❴▲▼◆❖P◗❘❙❚❘ P❵❘❛ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ P ❜▼❝▼❞❙❚❡❭ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫❢❣❩❖◗❘❙❚❘ P❵❘❛ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ ❚❯ ❜▼❝▼❞❙❚❡❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫❢

❤✐❥❦❧♠♥❦♦♣qrs t♣✉✈✇ ①②③④⑤⑥⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑧⑨⑩❱▼P❘❱❞❖ ❵P❘❩❘❙❚❳ ▼ ❨▼❩❞◗❶❷❘❙❚❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫❫❸❝❞◗❶❷❘❙❚❘ ❨❘❱❘❩❖❷❚ ❹❺❻❼❽❾ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫❫

❿ ➀➁➂➃➄➅➆➇➂➆ ➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➉➊➊

➋✐✈✉♣qsqrs qs❥❦❧♣➌❦t ⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦➍➎➎

➏❦❦➐➑sqr➒➓ ♦✇♦❦➌r➔✇s q♣ →t✉♣q ⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦➍➎➣

❤q↔❦✉➔♣↕r➒➓ ♦✇♦❦➌r➔♣➒ q♣ →t✉♣q ⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦➍➎➙➛➜❘❬❞❖ ➝❸❝▼◆❱❖❲❘❙❚❘ ❚❙❜▼❱❬❖➞❚❚➟ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➡➢

❣❱▼P❘❙➤ ❯❖❱➥❩❖ ❖❞❞❭❬❭◗➥❝▼❱❖ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➡➦➧▼❵❨❱▼❚❯P❘❩❘❙❚❘ ➝⑩▼❩❱▼◆❙❖➥ ❚❙❜▼❱❬❖➞❚➥➟ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➡➦

➛P▼❩❞❖ ❩◗➥ ❨❖❙❘◗❚ ❭❨❱❖P◗❘❙❚➥ P❚❩❘▼❜❚◗➤❬❖❬❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➡➨

➩♣➐❧r↕✇ ↔➫qt↕r➭ r ➔sq➯⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦➍➎➲➳❭❙❞➞❚❚➵ ❩▼❵❝❭❨❙➸❘ P ❱❖❯◗❚❷❙➸❛ ❱❘❲❚❬❖❛ ❵➜❘❬❞❚❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➡➨➺❘❙❶ ❽➻➼➽❪ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➡❴➧❞◗❖❩❞❖ ❵➜❘❬❞❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➡❫➧❞◗❖❩❞❖ ❙❖❵❝❱▼❳❞❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➠➧❞◗❖❩❞❖ P▼❵❨❱▼❚❯P❘❩❘❙❚➥ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➠➧❞◗❖❩❞❖ ❨❘❷❖❝❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➾➺❘❙❶ ❽➻➼➽❪ P ❱❘❲❚❬❘ P▼❵❨❱▼❚❯P❘❩❘❙❚➥ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➾

➚✉♣♦r❧♣ ❦➐✉♣➑sqr➒ ⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦➍➍➪

➩s➶qr➹s✐trs ➶♣✉♣t✈s✉r✐✈rtr ⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦➍➍➣➘❘❛❙❚❷❘❵❞❚❘ ❛❖❱❖❞❝❘❱❚❵❝❚❞❚ ❞❖❬❘❱➸ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➴

➳▼❞❭❵❙▼❘ ❱❖❵❵❝▼➥❙❚❘ ❵ ➞❚❜❱▼P➸❬ ❯❭❬▼❬➝P ❨❘❱❘❵❷❘❝❘ ❙❖ ➴➦❼❬❚◗◗❚❬❘❝❱▼P➸❳ ➷❞P❚P❖◗❘❙❝➟ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➴➬▼◗❚❷❘❵❝P▼ ❵❙❚❬❞▼P➮P❱❘❬➥ ❵➜❘❬❞❚➵ P❱❘❬➥ P▼❵❨❱▼❚❯P❘❩❘❙❚➥❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➴➬▼◗❚❷❘❵❝P▼ ❵❙❚❬❞▼P➵ ❞▼❝▼❱➸❘ ❬▼❲❙▼ ❯❖❨❚❵❖❝➤ ❙❖ ❞❖❱❝❭ ❨❖❬➥❝❚❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➢➧❱❘❬➥ ❯❖❨❚❵❚ ❙❖ ❞❖❱❝❭ ❨❖❬➥❝❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➢➱❖❩❚❭❵ ❩❘❳❵❝P❚➥ P❵❨➸✃❞❚❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪➠➠➢

❐ ➀➁➂➇❒❮➃➆➅➇➄❰Ï➂➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈➈❿Ð

➏❦✐✈♣♦ ✐r✐✈s➔✇ ⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑨➙

Ñ❦❥❦❧qr✈s❧♠q❦ ❥✉r❦➐✉s✈♣s➔✇s ❥✉rq♣➌❧sÒq❦✐✈r⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑨ÓÔ❵❝▼❷❙❚❞❚ ❨❚❝❖❙❚➥❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❢➦➧❵❨➸✃❞❖❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❢➨⑩❱▼❷❚❘ ❨❱❚❙❖❩◗❘❲❙▼❵❝❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❢➨⑩❱❚❙❝❘❱ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❢➨

❤✐❥❦❧♠♥❦♦♣qrs ➌❦❥❦❧qr✈s❧♠q❦ ❥✉r❦➐✉s✈♣s➔✇➶ ❥✉rq♣➌❧sÒq❦✐✈s➭⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑨Õ➧▼❵❨❱▼❚❯P❘❩❘❙❚❘ ❙❖ ➷❞❱❖❙❘ ❝❘◗❘P❚❯▼❱❖ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❢❴⑩❚❝❖❙❚❘ ❞❖❬❘❱➸ ▼❝ ◆➸❝▼P▼❳ ➷◗❘❞❝❱▼❵❘❝❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❢❴

❤✐❥❦❧♠♥❦♦♣qrs ❥✉❦Ö✉♣➔➔q❦Ö❦ ❦➐s✐❥s➹sqr➒ ⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑨⑧⑩❱▼P❘❱❞❖ ❞▼❬❨➤❶❝❘❱❙▼❳ ❵❱❘❩➸❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❢❫❣❵❝❖❙▼P❞❖ ❨❱▼❡❱❖❬❬❙▼❡▼ ▼◆❘❵❨❘❷❘❙❚➥ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❢❫➛▼❛❱❖❙❘❙❚❘ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ P ❞▼❬❨➤❶❝❘❱❘ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➡

➚s➹♣✈♠ r♥❦➐✉♣Òsqr➭ ⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑦⑧➍⑩❱▼❵❝❖➥ ❨❘❷❖❝➤❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➠×❖❵❝❱▼❳❞❖ ❨❖❱❖❬❘❝❱▼P ❨❘❷❖❝❚❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➾

❸◆❱❘❯❞❖ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ ❨❘❱❘❩ ❨❘❷❖❝➤❶ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➴➧➸◆▼❱ ❜▼❱❬❖❝❖ ◆❭❬❖❡❚ ❚ ❞▼❬❨▼❙▼P❞❚ ❨❘❱❘❩ ❨❘❷❖❝➤❶❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➴▲▼❵❝❭❨❙➸❘ P❖❱❚❖❙❝➸ ❞▼❬❨▼❙▼P❞❚❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➢⑩❘❷❖❝➤ ❜▼❝▼❡❱❖❜❚❳ ❩◗➥ ❩▼❞❭❬❘❙❝▼P❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➢

⑩❘❷❖❝➤ ➷❨❚❯▼❩▼P ❚❯ P❚❩❘▼❜❚◗➤❬❖ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➢⑩❖❱❖❬❘❝❱➸ ❨❘❷❖❝❚ P❚❩❘▼❜❚◗➤❬▼P ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➦

▲▼◆❖P◗❘❙❚❘ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ P ❵❨❚❵▼❞ ❨❘❷❖❝❚ ➝ØÙÚ❽➟ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➦×❖❵❝❱▼❳❞❖ ❨❖❱❖❬❘❝❱▼P ❨❘❷❖❝❚❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➦×❖❵❝❱▼❳❞❖ ❨❘❷❖❝❚ ▼❝❩❘◗➤❙➸❛ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➨×❖❵❝❱▼❳❞❖ ❨❘❷❖❝❚ ❩❚❖❨❖❯▼❙❖ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➨×❖❵❝❱▼❳❞❖ ❨❘❷❖❝❚ P❵❘❛ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➨❣❩❖◗❘❙❚❘ P❵❘❛ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ ❚❯ ❵❨❚❵❞❖ ❨❘❷❖❝❚ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫➨⑩❘❷❖❝➤ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳➵ ❩▼◆❖P◗❘❙❙➸❛ P ❵❨❚❵▼❞ ❨❘❷❖❝❚ ➝ØÙÚ❽➟ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫❴

▲▼◆❖P◗❘❙❚❘ ❚❯▼◆❱❖❲❘❙❚❳ P ❜▼❝▼❞❙❚❡❭❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫❴❣❞❖❯❖❙❚❘ ❵❨▼❵▼◆❖ P➸◆▼❱❖ ❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❪❫❴

Page 10: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✷✰✸✰

✹ ✺☛✻✞✍☞✻☎✼�✆✽☎✾ ✁�✿☎✍

❀ ❁✁❂❃☎� ✁�✿☎✍✎ ✆❄�✍✽☎

❅ ❆�✿☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❇

❈ ❉�✌❊ ✌☞✆✻✁✞✾✽☎

❋ ✂✁☎✌☞✄✟�✿✌✞✆✻☎

● ✂✁☎✟✞✿�✌☎�

✺✟❍☞☛☎✻✌✎✾ ❂✽☞✡☞✻�✟✠

■ ❆�✿☎✍ ❏

❑▲◆❖◆P◗❘ ❙❚❯❱❲▲❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❨❨❩❬❲◗❭◗❙❪❫ ❙❯❭▲❴❘◗❴ ❙❚❯❱❲▲❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❨❨❩❵❛❜❯❭❝❲◆ P◆❪❞◗❭◆ ❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❨❨❩❑▲◆❡❭◆❢❱◆❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❨❨❩❣❲❲❤❱❤✐❥❪◗❭ ❦❧♠❨❨♥♦ ❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❨❨❩♣◆❭❥❜❘◗❯ ❤❙❪❭◗❴❙❪❞◗ q❧♠r♥stq❧♠r♥s✉ ❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❨❨❩

✈✇①②③④⑤⑥⑦⑧ ⑨⑩②❶②⑤❷✇❸❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❹❺❺❻❼◗❭❢◗❞❛❯ ❱◆❭❲▲ ▲ ✐▲❽❯❘P▲❭◗❞◆❘▲❯❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❨❨❾❿❢❭◆❘▲➀❯❘▲❯ ◗❪❞❯❪❙❪❞❯❘❘◗❙❪▲ ❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❳❨❨❾

Page 11: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✫ ✬✭✮✯✰✮✱✲ ✭✰✲✳✲✮✴✵ ✯ ✷✸✹✲✺✲

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P◗❖❘ ❙❚❘❯❱❲❳❳ ❨ ❩❱❬❘❯❙❭

❪❫❴❵❛❜

❝ ❞❡❢❣❤✐❥❣❦❧♠♥♦ ♠❧❡♣q❣♦rs ❣❢q♦t♦❤♦♠♠✉✈ r❧✇♦q❣① ②❧❦♣❣✇❧♣♥③♦❡r♥① q♦④♥✇⑤⑥ =⑦⑧

⑨❧③♦❡♣❦♦♠♠❧⑩ ❡❶♦✇r❧ ❤❷t♦①

❸❣q♣q♦♣✉②=❹❺⑤

❻❧ ❡♠♦④♠❣✇ ❼❣♠♦②=❹❺⑤

❽ ❡❣❣♣❦♦♣❡♣❦♥♥ ❡ r❣♠rq♦♣♠✉✇♥ ❡❷④♦♣❧✇♥

❻♦t❣❡♣❧♣❣③♠❧⑩ ❣❡❦♦❾♦♠♠❣❡♣✐②=❹❺⑤

❿♦①♦q❦♦qr②=❹❺⑤

❸q♥✇♦♠♦♠♥♦ ❡❢♦➀♥❧❤✐♠✉✈ ➁❼❼♦r♣❣❦

➂qr♥♦ ➀❦♦♣❧②=❹❹⑤

➃❼❼♦r♣ ❢❤❧r❧♣❧②=❹❹⑤

➃❼❼♦r♣ ➄➅✉➆♥① ➇❤❧❥➈②=❹❹⑤

➃❼❼♦r♣ ✇♥♠♥❧♣❷q✉②=❹➉⑤

➊➋➋➌➍➎ ➏➐➑➒➓➌➔→➣↔ ➍↕➙➌➑➛②=❹➜⑤

➝❣♠❣✈q❣✇♠✉①②=❹➜⑤

❝ ➞ ♠❧❡♣q❣①r❣① ❢❧q❧✇♦♣q❣❦ ♥❥❣➆q❧④♦♠♥⑩ ②❻♦❢❣❡q♦t❡♣❦♦♠♠✉① r❣♠♣q❣❤✐⑤⑥ =❹⑦

❝ ❿❣r➟❡♥q❣❦r❧ ♠❧ ❤♥➀❧⑥ =⑦⑧s =❹❺s =➉➜

❝ ➠♦❥ ♥❡❢❣❤✐❥❣❦❧♠♥⑩ ❦❡❢✉➡r♥ ②❦❡❢✉➡r❧ ❦✉r❤❷③♦♠❧⑤⑥ =⑦⑧

❝ ❽r❤❷③♦♠♥♦ ❡♦➆⑩ ❦ r❧tq ②➢❦♣❣❡❢➟❡r⑤⑥ =❺❺s =❹➤

❝ ➥❣➆❧❦❤♦♠♥♦ ❣♣✇♦♣r♥ t❧♣✉⑥ =❺➉

➦➧➨➩❵➨➫➧

❝ ❸q❣❡✇❣♣q ♥❥❣➆q❧④♦♠♥① ②q♦④♥✇ ❦❣❡❢q❣♥❥❦♦t♦♠♥⑩⑤⑥ =➜➭

❝ ➢❦♣❣✇❧♣♥③♦❡r❣♦ ❦❣❡❢q❣♥❥❦♦t♦♠♥♦ ②➞❤❧①t➯➡❣➟⑤⑥ =➜➉

❝ ❻❧ ➁rq❧♠♦ ♣♦❤♦❦♥❥❣q❧⑥ =⑧➤

❝ ❻❧ ➁rq❧♠♦ r❣✇❢✐❷♣♦q❧⑥ =⑧➲

❝ ➠✉❡♣q✉① ❣➆❥❣q ♥❥❣➆q❧④♦♠♥①⑥ =➜❺

❝ ➳t❧❤♦♠♥♦ ♥❥❣➆q❧④♦♠♥①⑥ =➜➲

❪❫❴❵❛❜➵➸➧➨➩❵➨➫➧ ➺➻➼❴➨➽➻➾➚❵➨➺

❝ ➞❶♦✇r❧ ❦♥t♦❣❼♥❤✐✇❣❦⑥ =⑦⑧

❝ ❸q❣❡✇❣♣q ❦♥t♦❣❼♥❤✐✇❣❦ ②q♦④♥✇ ❦❣❡❢q❣♥❥❦♦t♦♠♥⑩⑤⑥ =➜➭

Page 12: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶✶

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✪ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☛✼✞✍☞✼☎✽�✆✾☎✿ ✁�❀☎✍

❁ ❂✁❃❄☎� ✁�❀☎✍✎ ✆❅�✍✾☎

❆ ❇�❀☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✼✁✞✿✾☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�❀✌✞✆✼☎

❍ ✂✁☎✟✞❀�✌☎�

✻✟■☞☛☎✼✌✎✿ ❃✾☞✡☞✼�✟✠

❏ ❇�❀☎✍ ❑

▲▼◆❖ P◆▼◗❘❙❚❘◆❘❯❱❘❙❚❲

❳ ❨❩❬❩❭ ❪❫❴❵❛❜❝❵❞❡❢❪❩❣ ❪❝❭❩❛❪❤ ❵✐❤❝❡❥❩❛❜❢❵ ❴❬❵❦❥❪❥❩ ❴❬❪❞❩❭❩❢❢❧❩ ❢❪♠❩ ❴❬❡❞❪❛❡❥❩♥❢❪♦❪ ✐❩❝❵❴❡❫❢❵❫❥❪♣ q❥❬❵r❵ ❫❛❩❭❪❥❩ ❝❡ ❫❵✐❛s❭❩❢❪❩❣ ❴❬❡❞❪❛ ❢❡❭❛❩♠❡t❩r❵❵✐❬❡t❩❢❪❤ ❫ ♦❡❣❩❬❵✉♣

❳ ❨❬❪❞❩❭❩❢❢❧❩ ❝❭❩❫❜ ❣❩❬❧ ❴❬❩❭❵❫❥❵❬❵♠❢❵❫❥❪ ❴❬❪❝❞❡❢❧ ❴❬❩❭❵❥❞❬❡❥❪❥❜ ❴❵❛✈❦❩❢❪❩❥❬❡❞❣ ❴❵❛❜❝❵❞❡❥❩❛❩❣ ❪❛❪ ❭❬✈r❪❣❪ ❛❪✇❡❣❪① ❡ ❥❡♦♠❩ ❴❵❞❬❩♠❭❩❢❪❩ ❪❣✈t❩❫❥❞❡♣

❳ ②❡♦♠❩ ❵✐❤❝❡❥❩❛❜❢❵ ❪❝✈❦❪❥❩ ❬✈♦❵❞❵❭❫❥❞❡① ❞♥❵❭❤t❪❩ ❞ ♦❵❣❴❛❩♦❥ ❴❵❫❥❡❞♦❪ ❞❫❩♥❪❫❴❵❛❜❝✈❩❣❧♥ ③❡❣❪ ❭❵❴❵❛❢❪❥❩❛❜❢❧♥ ❴❬❪❢❡❭❛❩♠❢❵❫❥❩✉♣

④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑥⑤⑥❶⑥❷❸⑥❹♦❡❝❧❞❡❩❥ ❢❡ ❞❵❝❣❵♠❢❵❫❥❜ ❫❩❬❜❩❝❢❵✉❥❬❡❞❣❧① ❞❴❛❵❥❜ ❭❵ ❫❣❩❬❥❩❛❜❢❵r❵ ❪❫♥❵❭❡♣

❳ ❺❡❴❬❩t❡❩❥❫❤ ❴❬❪❣❩❢❤❥❜ ❞❫❴❧❻♦✈ ❞ ❢❩❴❵❫❬❩❭❫❥❞❩❢❢❵✉ ✐❛❪❝❵❫❥❪ ❵❥ r❛❡❝ ❛s❭❩✉♣❼❽❾❿➀➁➂➃➄➅➀ ➂➄➀➃➆ ➇❽➄➈➉➀➊➊❽➁ ➅➊➃➀➊➂➅➄➊❽➂➃➅➋ ➅➂➇➌➂➍➆➀➎❽➏❽ ➄➂➇➈➉➍❽➁➋ ➎❽➐➀➃ ➇➑➅➄➀➂➃➅➒ ➓➔➓→➣↔↕➙➛ ➜➝↔↕➙➞➟ ➠ ➡➢➤➥↕➦➤➥➙➧ ➨➝➙ ➤➩↔➫➒↔ →↔➥↔➭ ➫➙↕➙➫➢➯➲↕➦ →➦➨➓➤➥➙➫➦↔ ➝➢➤➤➥➦➞↕➙↔❭❵ ❬❩✐❩❢♦❡ ❫❵❫❥❡❞❛❤❩❥ ➳ ❣♣

❳ ➵✐❵❬✈❭❵❞❡❢❪❩ ❫❛❩❭✈❩❥ ♥❬❡❢❪❥❜ ❞ ❣❩❫❥❡♥① ❢❩❭❵❫❥✈❴❢❧♥ ❭❛❤ ❭❩❥❩✉ ❪ ❴❵❭❬❵❫❥♦❵❞♣❴❵❴❡❭❡❢❪❩ ❬❩❣❢❤ ❢❡ ❻❩s ❬❩✐❩❢♦❡ ❣❵♠❩❥ ❴❬❪❞❩❫❥❪ ♦ ✈❭✈❻❩❢❪s♣➸❫❛❪ ❞ ❪❝❭❩❛❪❪ ❪❫❴❵❛❜❝✈❩❥❫❤ ♦❡✐❩❛❜ ❴❪❥❡❢❪❤① ❴❬❪ ❫❛✈❦❡✉❢❵❣ ❴❵❴❡❭❡❢❪❪ ❢❡ ❻❩s❬❩✐❩❢♦❡ ❵❢ ❣❵♠❩❥ ❫❥❡❥❜ ❴❬❪❦❪❢❵✉ ✈❭✈❻❩❢❪❤♣

❳ ➺❫❴❵❛❜❝✈✉❥❩ ❥❵❛❜♦❵ ❬❩♦❵❣❩❢❭❵❞❡❢❢❧❩ ❪❫❥❵❦❢❪♦❪ ❴❪❥❡❢❪❤♣❳ ❺❡❴❬❩t❡❩❥❫❤ ❬❡❝✐❪❬❡❥❜① ❣❵❭❪➻❪✇❪❬❵❞❡❥❜ ❪❛❪ ❢❡r❬❩❞❡❥❜ ❪❝❭❩❛❪❩♣❳ ❺❡❴❬❩t❡❩❥❫❤ ✈❭❡❛❤❥❜ ❢❡♦❛❩✉♦✈ ❫ ❡♦♦✈❣✈❛❤❥❵❬❡ ➼❩❫❛❪ ❵❢❡ ❩❫❥❜➽♣❳ ➾❩ ❭❵❴✈❫♦❡✉❥❩ ❴❡❭❩❢❪❤ ❪❝❭❩❛❪❤ ❪❛❪ ❫❪❛❜❢❧♥ ✈❭❡❬❵❞ ❴❵ ❢❩❣✈♣➚ ➪➀ ❿❽➃➑➆➏➅➄➆➁➃➀➂➶ ❿❽ ➄➊➌➃➑➀➊➊➅➹ ❿➀➃➆➘➀➁ ➅❾❿➀➘➅➴➋ ➀➂➘➅ ❽➊❽ ➇❽➄➑➀➐❿➀➊❽➋ ➊➆➇➑➅➎➀➑

❞ ❬❩❝✈❛❜❥❡❥❩ ❴❡❭❩❢❪❤♣❳ ➸❫❛❪ ❪❝ ❪❝❭❩❛❪❤ ❪❭❩❥ ❭❧❣① ❵t✈t❡❩❥❫❤ ❴❵❫❥❵❬❵❢❢❪✉ ❝❡❴❡♥ ❪❛❪ ❪❝❭❩❛❪❩ ❬❡✐❵❥❡❩❥

❢❩❴❬❡❞❪❛❜❢❵① ❢❩❣❩❭❛❩❢❢❵ ❴❬❩♦❬❡❥❪❥❩ ❩r❵ ❪❫❴❵❛❜❝❵❞❡❢❪❩♣❳ ❺❡❴❬❩t❡❩❥❫❤ ❦❪❫❥❪❥❜ ❪❝❭❩❛❪❩ ❵❬r❡❢❪❦❩❫♦❪❣❪ ❬❡❫❥❞❵❬❪❥❩❛❤❣❪① ❥❡♦❪❣❪ ♦❡♦ ❫❴❪❬❥①

✐❩❢❝❪❢ ❪❛❪ ❬❡❝✐❡❞❪❥❩❛❜ ❭❛❤ ♦❬❡❫♦❪♣

➷➬➮➱✃❐

❳ ❨❩❦❡❥❜ ❪❝❵✐❬❡♠❩❢❪✉❒ =❮❰

ÏÐÑÒ➱Ó➬ÓÔ➬

❳ q❵♥❬❡❢❩❢❪❩ ❪❝❵✐❬❡♠❩❢❪✉ ❞ ♦❵❣❴❜s❥❩❬❩❒ =❮Õ

Page 13: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✫ ✬✭✮✯✰✮✱✲ ✭✰✲✳✲✮✴✵ ✯ ✷✸✹✲✺✲

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘❙❚❯❱❲ P❚❳❲❨❩ ❬ ❳❲❭❱❚❪❫ ❬ P❴❱❴❨❖❪ ❲❲ ❵❭❛❴◗❜❝❴❬❚❞❵❲ ❝❚❛❨❲❡❲❞❴❢❣❝◗❩❙❚❲❳❖❲ P❚❳❲❨❴❯ ❤◗❲P❱❨❴❳❚✐❞❵❱❞❖❲ ❬❴◗❞❖ ❳❴✐❩❱ ❳❲❥❚❱❜ ❨❚❦❴❱❲ ❤◗❲P❱❨❴❞❞❖❪❛❨❵❦❴❨❴❬ ❵◗❵ ❧❨❩✐❵❪ ❩❭❱❨❴❯❭❱❬❢ ♠❴❦◗❘❧❚❯❱❲ ❞❲❴❦❪❴❧❵❳❩❘ ❴❭❱❴❨❴♥❞❴❭❱❜ ❛❨❵ ❵❭❛❴◗❜♦♣qrst✉✉ ✉♣✈✇①✉② r ③✇④⑤s⑥⑦ r ⑧q⑤q⑨⑩⑥ q❶⑨st✉❷✇tq ✉④❸q①❹♣qrst✉✇ ❺①✇⑧⑤⑨qtt⑩⑥ ❻④⑤⑨q❼④⑤r⑦❞❚❛❨❵❳❲❨ ❬ ❭❚❳❴◗❲❱❚❪ ❵◗❵ ❬ ❳❲❧❵❽❵❞❭P❵❪ ❩❙❨❲♥❧❲❞❵❾❪❢

▼ ❿❲ ❧❴❛❩❭P❚❯❱❲ ❧◗❵❱❲◗❜❞❴✐❴ P❴❞❱❚P❱❚ P❚❳❲❨❖ ❭ P❴♥❲❯❢➀s➁✇ ✇④①✉ ⑧s③✇⑨s t✇ ⑧s➁✇⑤④② ❶q⑨②❷✇❼⑦ qts ③q➁✇⑤ r⑩♣⑩rs⑤❹ t✉♣⑧q⑤✇③❸✇⑨s⑤❻⑨t⑩✇ q➁q❶✉⑦P❴❱❴❨❖❲ ❛❨❴❾❬◗❾❘❱❭❾ ❬ ❬❵❧❲ ❛❴P❨❚❭❞❲❞❵❾ P❴♥❵ ❵◗❵ ❬❴◗❧❖❨❲❯❢ ◆ ❳❲❭❱❚❪ ❭ ❬❖❭❴P❴❯❱❲❳❛❲❨❚❱❩❨❴❯❫ ❚ ❱❚P♥❲ ❲❭◗❵ ❩ ❬❚❭ ❝❚❳❲❧◗❲❞❞❴❲ P❨❴❬❴❴❦❨❚❡❲❞❵❲ ❵◗❵ ❙❩❬❭❱❬❵❱❲◗❜❞❚❾P❴♥❚❫ ❛❴◗❜❝❩❯❱❲❭❜ ❥❱❚❱❵❬❴❳❢

➂➃➄➅➆➇➃➄➈➅➄➉➊➄ ➋P❚❝❖❬❚❲❱ ❞❚ ❬❴❝❳❴♥❞❴❭❱❜ ❱❨❚❬❳❖❢

➌ ➍✇⑨✇tq④② ✉♣✈✇①✉✇ ♣s ⑨✇③✇t❹⑦ ④q➎①➏✈s❼⑤✇ q④⑤q⑨q➁tq④⑤❹⑦ ❷⑤q➎⑩ t✇ ✈q❸❻④⑧s⑤❹ ❻✈s⑨qr❛❴ ❵❝❧❲◗❵❘❫ ❞❲ ❛❴❧❬❲❨✐❚❱❜ ❲✐❴ ❙❨❲❝❳❲❨❞❖❳ ❳❲❪❚❞❵❙❲❭P❵❳ ❞❚✐❨❩❝P❚❳ ❵ ❱❨❾❭P❲❫❚ ❱❚P♥❲ ❞❲ ❧❴❛❩❭P❚❱❜ ❝❚❽❲❛◗❲❞❵❾ ❨❲❳❞❾ ❝❚ ❧❨❩✐❵❲ ❛❨❲❧❳❲❱❖❢

▼ ➐❩❧❜❱❲ ❴❭❱❴❨❴♥❞❖❫ ❙❱❴❦❖ ❞❲ ❧❴❛❩❭P❚❱❜ ❩❧❚❨❴❬ ❵◗❵ ❭❵◗❜❞❴✐❴ ❞❚♥❚❱❵❾ ❞❚ ❴❦➑❲P❱❵❬❢➒❱❴ ❳❴♥❲❱ ❛❨❵❬❲❭❱❵ P ❱❨❚❬❳❲ ❵◗❵ P ❛❴◗❴❳P❲ P❚❳❲❨❖❢

▼ ➐❩❧❜❱❲ ❴❭❱❴❨❴♥❞❖❫ ❙❱❴❦❖ ❞❲ ❧❴❛❩❭P❚❱❜ ❭❵◗❜❞❖❪ ❩❧❚❨❴❬ ❛❴ ❤P❨❚❞❩❢➓❭◗❵ ❤P❨❚❞ ❱❨❲❭❞❲❱❫ ❴❭P❴◗P❵ ❳❴✐❩❱ ❭❱❚❱❜ ❛❨❵❙❵❞❴❯ ❱❨❚❬❳❖❢

▼ ♠◗❲❧❵❱❲❫ ❙❱❴❦❖ ❬ ❛❨❴❽❲❭❭❲ ❭➑❲❳P❵ ❞❲ ❝❚P❨❖❬❚❱❜ ❬❭❛❖❥P❩ ❛❚◗❜❽❚❳❵ ❵◗❵ ❴❧❲♥❧❴❯❢➒❱❴ ❳❴♥❲❱ ❛❨❵❬❲❭❱❵ P ❴♥❴✐❚❳ ❵◗❵ ❛❴❬❨❲♥❧❲❞❵❘ ❬❭❛❖❥P❵❢

▼ ❿❲ ❵❭❛❴◗❜❝❩❯❱❲❫ ❞❲ ❴❭❱❚❬◗❾❯❱❲ ❵ ❞❲ ❪❨❚❞❵❱❲ ❵❝❧❲◗❵❲ ❬ ❭◗❲❧❩❘❡❵❪ ❳❲❭❱❚❪➔→ ❛❴❧ ❛❨❾❳❖❳❵ ❭❴◗❞❲❙❞❖❳❵ ◗❩❙❚❳❵➣→ ❛❨❵ ❱❲❳❛❲❨❚❱❩❨❲ ❬❖❥❲ ↔↕ ➙➛➣→ ❬❴ ❬◗❚♥❞❖❪ ❵◗❵ ❛❖◗❜❞❖❪ ❳❲❭❱❚❪❢

◆ ❛❨❴❱❵❬❞❴❳ ❭◗❩❙❚❲ ❬❴❝❳❴♥❞❚ ❛❨❴❱❲❙P❚❫ ❛❲❨❲✐❨❲❬ ❵◗❵ ❬❝❨❖❬ ❚PP❩❳❩◗❾❱❴❨❚ ❵◗❵❤◗❲❳❲❞❱❴❬ ❛❵❱❚❞❵❾❫ ❵❫ ❬ ❨❲❝❩◗❜❱❚❱❲❫ ❛❴❨❚♥❲❞❵❲ ❤◗❲P❱❨❵❙❲❭P❵❳ ❱❴P❴❳❫ ❬❴❝❞❵P❞❴❬❲❞❵❲❛❴♥❚❨❚ ❵◗❵ ❛❨❵❙❵❞❲❞❵❲ ❴♥❴✐❴❬ ❵ ❧❨❩✐❵❪ ❱❨❚❬❳❢➜❲❨❲✐❨❲❬ ❵ ❛❴❬❨❲♥❧❲❞❵❾ ❳❴✐❩❱ ❛❨❵❬❴❧❵❱❜ P ❛❴❨❚♥❲❞❵❘ ❤◗❲P❱❨❵❙❲❭P❵❳ ❱❴P❴❳❫ ❬❴❝✐❴♦❨❚❞❵❘❫ ❴♥❴✐❚❳ ❵◗❵ ❧❨❩✐❵❳ ❱❨❚❬❳❚❳❢

▼ ❿❲ ❧❴❛❩❭P❚❯❱❲ P❴❞❱❚P❱❚ ❭ ♥❵❧P❴❭❱❾❳❵ ❫ ❚ ❱❚P♥❲ ❛❴❛❚❧❚❞❵❾ ♥❵❧P❴❭❱❵ ❵◗❵ ❛❴❭❱❴♦❨❴❞❞❵❪ ❛❨❲❧❳❲❱❴❬ ❬❞❩❱❨❜ ❵❝❧❲◗❵❾❢

◆❴❝❳❴♥❞❴ ❛❴❨❚♥❲❞❵❲ ❤◗❲P❱❨❵❙❲❭P❵❳ ❱❴P❴❳ ❵◗❵ ❬❴❝✐❴❨❚❞❵❲❢➓❭◗❵ ❵❝❧❲◗❵❲ ❞❚❳❴P◗❴ ❵◗❵ ❬❞❩❱❨❜ ❞❲✐❴ ❛❴❛❚◗❚ ♥❵❧P❴❭❱❜ ◗❵❦❴ ❛❴❭❱❴❨❴❞❞❵❲ ❛❨❲❧❳❲❱❖❫❞❲❳❲❧◗❲❞❞❴ ❵❝❬◗❲P❵❱❲ ❚PP❩❳❩◗❾❱❴❨➝❤◗❲❳❲❞❱❖ ❛❵❱❚❞❵❾ ❵◗❵ ❴❱❭❴❲❧❵❞❵❱❲ ❬❵◗P❩ ❛❵❱❚❞❵❾❢

▼ ➞❚❛❨❲❡❚❲❱❭❾ ❭❳❴❱❨❲❱❜ ❙❲❨❲❝ ❬❵❧❴❵❭P❚❱❲◗❜ ➟❛❨❵ ❲✐❴ ❞❚◗❵❙❵❵➠ ❞❚ ❾❨P❵❲ ❵❭❱❴❙❞❵P❵❭❬❲❱❚❫ ❞❚❛❨❵❳❲❨ ❞❚ ❭❴◗❞❽❲ ❬ ❾❭❞❖❯ ❧❲❞❜ ❵◗❵ ❳❴❡❞❖❯ ❵❭❱❴❙❞❵P ❵❭P❩❭❭❱❬❲❞❞❴✐❴❴❭❬❲❡❲❞❵❾❢

➒❱❴ ❳❴♥❲❱ ❛❨❵❬❲❭❱❵ P ❛❴❬❨❲♥❧❲❞❵❘ ✐◗❚❝❢

➡ ➢➤ ➥➦➧➨➩➫➭➯➩➲➧➤➳➵ ➥➦ ➭➸➥➤➺➭➻ ➯➦ ➯➨➤➼➻ ➫➨➦➸➽➾ ➤➳➺➭ ➦➚➦ ➪➦➥➶➺➹➘➤➚➦ ➶ ➳➤➧➤➯➦➲ ➨➦➸➤➧➶➤➴◆❴❝❳❴♥❞❴ ❛❴❨❚♥❲❞❵❲ ❤◗❲P❱❨❵❙❲❭P❵❳ ❱❴P❴❳ ❵◗❵ ❬❴❝✐❴❨❚❞❵❲❢ ❿❲❳❲❧◗❲❞❞❴ ❛❨❲P❨❚❱❵❱❲❛❴◗❜❝❴❬❚❱❜❭❾ ❵❝❧❲◗❵❲❳ ❵ ❴❱❴❯❧❵❱❲ ❴❱ ❞❲✐❴❢

▼ ➜❴◗❜❝❩❯❱❲❭❜ ❱❴◗❜P❴ ❨❲P❴❳❲❞❧❴❬❚❞❞❖❳❵ ❚PP❩❳❩◗❾❱❴❨❚❳❵➝❤◗❲❳❲❞❱❚❳❵ ❛❵❱❚❞❵❾❢

▼ ❿❲ ❴❭❱❚❬◗❾❯❱❲ ❚PP❩❳❩◗❾❱❴❨❖➝❤◗❲❳❲❞❱❖ ❛❵❱❚❞❵❾ ❨❾❧❴❳ ❭ ❴❱P❨❖❱❖❳ ❴✐❞❲❳ ❵ ❞❲❦❨❴❭❚❯❱❲ ❵❪ ❬ ❴✐❴❞❜❢

◆ ❨❲❝❩◗❜❱❚❱❲ ❬❴❝❳❴♥❲❞ ❬❝❨❖❬ ❵◗❵ ❩❱❲❙P❚ ❤◗❲P❱❨❴◗❵❱❚ ❵❝ ❚PP❩❳❩◗❾❱❴❨❚ ❵◗❵ ❤◗❲❳❲❞❱❴❬❛❵❱❚❞❵❾ ❵❫ P❚P ❭◗❲❧❭❱❬❵❲❫ ❛❴❨❚♥❲❞❵❲ ❤◗❲P❱❨❵❙❲❭P❵❳ ❱❴P❴❳❫ ❛❴♥❚❨ ❵◗❵ ❱❨❚❬❳❵❨❴❬❚❞❵❲❢➓❭◗❵ ❤◗❲P❱❨❴◗❵❱❫ ❬❖❱❲P❥❵❯ ❵❝ ❚PP❩❳❩◗❾❱❴❨❴❬ ❵◗❵ ❤◗❲❳❲❞❱❴❬ ❛❵❱❚❞❵❾❫ ❛❴❛❚◗ ❬ ✐◗❚❝❚❫❨❴❱❫ ❞❚ P❴♥❩ ❵◗❵ ❞❚ ❴❧❲♥❧❩❫ ❞❲❳❲❧◗❲❞❞❴ ❭❳❴❯❱❲ ❤◗❲P❱❨❴◗❵❱ ❬❴❧❴❯❢

▼ ➓❭◗❵ ❭ ❵❝❧❲◗❵❲❳ ❵❭❛❴◗❜❝❩❲❱❭❾ ❝❚❨❾❧❞❴❲ ❩❭❱❨❴❯❭❱❬❴❫ ❭❴❦◗❘❧❚❯❱❲ ❭◗❲❧❩❘❡❵❲ ❳❲❨❖❛❨❲❧❴❭❱❴❨❴♥❞❴❭❱❵❢→ ➷❲✐❩◗❾❨❞❴ ❴❱❭❴❲❧❵❞❾❯❱❲ ❬❵◗P❩ P❚❦❲◗❾ ❛❵❱❚❞❵❾ ❵ ❭❩❪❴❯ ❱P❚❞❜❘ ❩❧❚◗❾❯❱❲ ❛❖◗❜

❵ ❝❚✐❨❾❝❞❲❞❵❾❫ ❭P❚❛◗❵❬❚❘❡❵❲❭❾ ❞❚ ❬❵◗P❲❫ ❬❞❩❱❨❲❞❞❵❪ ❛❴❬❲❨❪❞❴❭❱❾❪ ❤◗❲P❱❨❵♦❙❲❭P❴❯ ❨❴❝❲❱P❵ ❵ ❞❚ ❴P❨❩♥❚❘❡❵❪ ❴❦◗❚❭❱❾❪❢

→ ➞❚❛❨❲❡❚❲❱❭❾ ❬❭❱❚❬◗❾❱❜ ❵◗❵ ❵❝❬◗❲P❚❱❜ ❬❵◗P❩ ❬◗❚♥❞❖❳❵ ❨❩P❚❳❵❢→ ➜❨❵ ❵❭❛❴◗❜❝❴❬❚❞❵❵ ❴❦❴❨❩❧❴❬❚❞❵❾ ❭◗❲❧❵❱❲❫ ❙❱❴❦❖ ❲✐❴ ❳❴❡❞❴❭❱❜ ❞❲ ❛❨❲❬❖❥❚◗❚

❞❴❳❵❞❚◗❜❞❴❯ ❞❚✐❨❩❝❴❙❞❴❯ ❭❛❴❭❴❦❞❴❭❱❵ ❤◗❲P❱❨❵❙❲❭P❴❯ ❨❴❝❲❱P❵ ❵◗❵ ❭❴❲❧❵❞❵♦❱❲◗❜❞❖❪ ❛❨❴❬❴❧❴❬❢ ❿❲ ❵❭❛❴◗❜❝❩❯❱❲ ❴❦❴❨❩❧❴❬❚❞❵❲❫ ❲❭◗❵ ❬❵◗P❚ P❚❦❲◗❾ ❛❵❱❚❞❵❾❛❴❬❨❲♥❧❲❞❚ ❵◗❵ ❞❲❛❴◗❞❴❭❱❜❘ ❬❭❱❚❬◗❲❞❚ ❬ ❨❴❝❲❱P❩❢

→ ❿❲ ❧❴❛❩❭P❚❯❱❲ ❭❴❛❨❵P❴❭❞❴❬❲❞❵❾ ❳❲❱❚◗◗❵❙❲❭P❵❪ ❛❨❲❧❳❲❱❴❬ ➟❞❚❛❨❵❳❲❨❫ ❦❩◗❚❬❴P❵◗❵ P◗❘❙❲❯➠ ❭ P❴❞❱❚P❱❚❳❵ ❵◗❵ ❬❵◗P❴❯❫ ❚ ❱❚P♥❲ ❞❚P❴❛◗❲❞❵❾ ❞❚ ❞❵❪ ❛❖◗❵❢

→ ➓❭◗❵ ❵❭❛❴◗❜❝❩❲❳❴❲ ❵❝❧❲◗❵❲ ❴❭❞❚❡❚❲❱❭❾ P❚❦❲◗❲❳ ❛❵❱❚❞❵❾❫ ❞❲ ❧❴❛❩❭P❚❯❱❲ ❛❴❨❲❝❴❬❵◗❵ ❛❴❬❨❲♥❧❲❞❵❯ P❚❦❲◗❾❫ ❞❲ ❬❞❴❭❵❱❲ ❵❝❳❲❞❲❞❵❯ ❬ ❲✐❴ P❴❞❭❱❨❩P❽❵❘ ❵ ❞❲ ❭❱❚❬❜❱❲❞❚ ❞❲✐❴ ❱❾♥❲◗❖❲ ❛❨❲❧❳❲❱❖❢

◆❴❝❳❴♥❞❴ ❛❴❨❚♥❲❞❵❲ ❤◗❲P❱❨❵❙❲❭P❵❳ ❱❴P❴❳ ❵◗❵ ❬❴❝✐❴❨❚❞❵❲❢

Page 14: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✫ ✬✭✮✯✰✮✱✲ ✭✰✲✳✲✮✴✵ ✯ ✷✸✹✲✺✲

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘ ❙❘❚❯◗❱❖❲ ❳❨❩❚❖❬❨❩❭❖❪ ❫❚❴❵❘P❘❲❛❖❲ ❜ ❴❙◗❲❵❴❝❪ ❱❲ ❴❨❫❖❵❞❙❳❲❩❨❯❪ ❖❩❨❖❲◗❴❡❱❯❬❩❲ ❲P❖ ❖❩ ❨❲❩❴❢❣❖ ❭❚❲❛❯ ❴❨❫❖❵❞❙❖❭❘❱❴❯ ❙❘❫❚❲❤❘❲❩❨❯ ❙❘❜❚✐❭❘❩❞ ❴❙◗❲❵❴❲ ❩❜❘❱❞❝ ❴❵❴ ◗❚❳P❴❛❴❫❚❲◗❛❲❩❘❛❴❢

❥❨❵❴ ❳❨❩❚❖❬❨❩❭❖ ◗❵❴❩❲❵❞❱❖❲ ❭❚❲❛❯ ❖❨❩❘❲❩❨❯ ❫❖◗❜❵❝❦❲❱❱✐❛ ❜ ❧❵❲❜❩❚❴❦❲❨❜❖❬ ❚❖❙❲❩❜❲❪❖❱❖ ❛❖♠❲❩ ❫❲❚❲P❚❲❩❞❨❯ ❴ ◗❲♥❖❚❛❴❚❖❭❘❩❞❨❯❪ ❦❩❖❪ ❭ ❨❭❖❝ ❖❦❲❚❲◗❞❪ ❛❖♠❲❩ ❫❚❴❭❲❨❩❴❜ ❭❖❙P❖❚❘❱❴❝❢

▼ ♦❲ ❖❨❩❘❭❵❯❬❩❲ ❨❫❲♣❴❘❵❞❱✐❲ ❘❜❜❳❛❳❵❯❩❖❚✐ ❚❯◗❖❛ ❨ ◗❖❛❘q❱❴❛❴ ♠❴❭❖❩❱✐❛❴❢❥❨❵❴ ♠❴❭❖❩❱❖❲ ❳❜❳❨❴❩ ❘❜❜❳❛❳❵❯❩❖❚❪ ❭❖❙❛❖♠❱❘ ❫❚❖❩❲❦❜❘❪ ❫❲❚❲P❚❲❭ ❴❵❴ ❭❙❚✐❭ ❘❜❜❳❛❳❡❵❯❩❖❚❘ ❴❪ ❜❘❜ ❨❵❲◗❨❩❭❴❲❪ ❫❖♠❘❚ ❴❵❴ ❫❖❭❚❲♠◗❲❱❴❲ ❴❙◗❲❵❴❯❢

▼ ❥❨❵❴ ❭ ❴❙◗❲❵❴❴ ❴❨❫❖❵❞❙❳❲❩❨❯ ❱❲❨❜❖❵❞❜❖ ❧❵❲❛❲❱❩❖❭ ❫❴❩❘❱❴❯❪ ❱❲ ❨❵❲◗❳❲❩ ❖◗❱❖❭❚❲❡❛❲❱❱❖ ❳❨❩❘❱❘❭❵❴❭❘❩❞ ❧❵❲❛❲❱❩✐ ❨ ❚❘❙❱✐❛ ❳❚❖❭❱❲❛ ❙❘❚❯◗❘ ❴❵❴ ❨❩❘❚✐❲ ❴ ❱❖❭✐❲❧❵❲❛❲❱❩✐❢ ♦❲ ❳❨❩❘❱❘❭❵❴❭❘❬❩❲ ❘❜❜❳❛❳❵❯❩❖❚✐r❧❵❲❛❲❱❩✐ ❫❴❩❘❱❴❯ ❭ ❖s❚❘❩❱❖❬ ❫❖❵❯❚❡❱❖❨❩❴ t❜❵❲❛❛✐ ✉ ❴ ✈✇❢

①❩❖ ❛❖♠❲❩ ❫❚❴❭❲❨❩❴ ❜ ❱❲❫❖❵❘◗❜❘❛ ❭ ❚❘s❖❩❲ ❴❙◗❲❵❴❯❢

▼ ♦❲ ❨❘◗❴❩❲❨❞❪ ❲❨❵❴ ❭ ❜❘❚❛❘❱❲ s❚❝❜ ❵❲♠❴❩ ❜❘❛❲❚❘❢❣ ❫❚❖❩❴❭❱❖❛ ❨❵❳❦❘❲ ❭❖❙❛❖♠❱❖ ❭❖❙❱❴❜❱❖❭❲❱❴❲ ❱❲❫❖❵❘◗❖❜ ❴❵❴ ❫❖❭❚❲♠◗❲❱❴❲ ❧❜❚❘❱❘❢

▼ ②s❴❚❘❯ ❜❘❛❲❚❳ ❭ ❨❳❛❜❳❪ ❨❵❲◗❴❩❲❪ ❦❩❖s✐ ❩❭❲❚◗✐❲ ❫❚❲◗❛❲❩✐ ❱❲ ❜❘❨❘❵❴❨❞ ❧❜❚❘❱❘❜❘❛❲❚✐❢ ◆❚❖❛❲ ❩❖P❖❪ ❙❘❜❚❖❬❩❲ ❧❜❚❘❱ t❦❩❖s✐ ❖❱ s✐❵ ❖s❚❘❤❲❱ ❜ ❜❖❚❫❳❨❳✇❪ ❲❨❵❴ ❧❩❖◗❖❫❳❨❜❘❲❩❨❯ ❜❖❱❨❩❚❳❜♣❴❲❬ ❴❙◗❲❵❴❯❢

▼ ♦❲ ❙❘❜❚❲❫❵❯❬❩❲ ❱❘ ❴❙◗❲❵❴❴ ❱❴❜❘❜❴❲ ❩❭❲❚◗✐❲ ❫❚❲◗❛❲❩✐❢❣ ❫❚❖❩❴❭❱❖❛ ❨❵❳❦❘❲ ❭❖❙❛❖♠❱❖ ❭❖❙❱❴❜❱❖❭❲❱❴❲ ❱❲❫❖❵❘◗❖❜ ❴❵❴ ❫❖❭❚❲♠◗❲❱❴❲ ❧❜❚❘❱❘❢

▼ ③❚❴ ◗❵❴❩❲❵❞❱❖❛ ❫❚❖❨❛❖❩❚❲ ❧♥♥❲❜❩✐ ❫❲❚❲④❖◗❘ ❛❲♠◗❳ ❜❘◗❚❘❛❴ ❨❵❘❬◗❡q❖❳ ❛❖P❳❩❭✐❙✐❭❘❩❞ ◗❴❨❜❖❛♥❖❚❩❢

▼ ③❚❴ ❴❨❫❖❵❞❙❖❭❘❱❴❴ ◗❖❫❖❵❱❴❩❲❵❞❱❖ ❫❚❴❖s❚❲❩❘❲❛✐④ ❜❖❱❭❲❚❩❲❚❖❭❪ ♥❴❵❞❩❚❖❭ ◗❵❯❖s⑤❲❜❩❴❭❖❭ ❴❵❴ ❫❲❚❲④❖◗❱❴❜❖❭ ♥❴❵❞❩❚❖❭ t❲❨❵❴ ❫❚❴❛❲❱❴❛❖✇ ❖s❯❙❘❩❲❵❞❱❖ ❨❵❲◗❴❩❲❙❘ ❱❘◗❲♠❱❖❨❩❞❝ ❴④ ❜❚❲❫❵❲❱❴❯❢

❣ ❨❵❳❦❘❲ ❫❘◗❲❱❴❯ ❫❚❴❱❘◗❵❲♠❱❖❨❩❴ ❴❙❡❙❘ ❫❵❖④❖P❖ ❜❚❲❫❵❲❱❴❯ ❖❱❘ ❛❖♠❲❩ ❚❘❙s❴❩❞❨❯❪❴ ❛❖♠❱❖ ❫❖❚❲❙❘❩❞❨❯ ❖s ❖❨❜❖❵❜❴ ❨❩❲❜❵❘❢

▼ ③❚❴ ❴❨❫❖❵❞❙❖❭❘❱❴❴ ❴❙◗❲❵❴❬❪ ❱❘ ❜❖❩❖❚✐④ ❭❨❫✐q❜❘ ❫❖◗❱❴❛❘❲❩❨❯ ❴ ❖❫❳❨❜❘❲❩❨❯ ❘❭❩❖❡⑥⑦⑧⑨⑩❶❷❸⑨❹ ❷❺❻❼❽❾⑦❿⑧❶ ❺❷⑧❺➀❺➁➂❺❷⑧➃❹ ⑩⑧❺❻➄ ❺➅➆❷❸⑦❽➇⑦➈❷➈ ➉❷➅➄➊❸⑦ ➂❶ ➅➀⑨➇❶⑥⑨❼⑦❫❘❵❞♣✐❢

①❩❖ ❛❖♠❲❩ ❫❚❴❭❲❨❩❴ ❜ ❩❚❘❭❛❲❢

➋➌➍➎➏➐➌➍➑➎➍➒➓➍ ②❜❘❙✐❭❘❲❩ ❱❘ ❭❖❙❛❖♠❱❖❨❩❞ ❫❖❭❚❲♠◗❲❱❴❯ ❴❛❳❤❲❨❩❭❘❢

▼ ➔❘❫❚❲❤❘❲❩❨❯ ❱❘❫❚❘❭❵❯❩❞ ❜❘❛❲❚❳ ❱❘ ❯❚❜❴❲ ❴❨❩❖❦❱❴❜❴ ❨❭❲❩❘❪ ❱❘❫❚❴❛❲❚ ❱❘ ❨❖❵❱♣❲❭ ❯❨❱✐❬ ◗❲❱❞ ❴❵❴ ❛❖❤❱✐❬ ❴❨❩❖❦❱❴❜ ❴❨❜❳❨❨❩❭❲❱❱❖P❖ ❖❨❭❲❤❲❱❴❯❢

❣ ❫❚❖❩❴❭❱❖❛ ❨❵❳❦❘❲ ❭❖❙❛❖♠❱❖ ❫❖❭❚❲♠◗❲❱❴❲ ◗❘❩❦❴❜❘ ❴❙❖s❚❘♠❲❱❴❯ ❴❵❴ ◗❚❳P❴④ ❭❱❳❩❡❚❲❱❱❴④ ❜❖❛❫❖❱❲❱❩❖❭❢

▼ ③❚❴ ❴❨❫❖❵❞❙❖❭❘❱❴❴ ❜❘❛❲❚✐ ❱❘ ❫❲❨❦❘❱❖❛ ❫❵❯♠❲ ❴❵❴ ❭ ❭❲❩❚❲❱✐④ ❛❲❨❩❘④ ❱❲ ◗❖❫❳❨❡❜❘❬❩❲ ❫❖❫❘◗❘❱❴❯ ❭❱❳❩❚❞ ❜❘❛❲❚✐ ❫✐❵❴ ❴❵❴ ❫❲❨❜❘❢

▼ ♦❘ ❴❙◗❲❵❴❯④❪ ❭ ❜❖❩❖❚✐④ ❭❨❫✐q❜❘ ❫❖◗❱❴❛❘❲❩❨❯ ❴ ❳s❴❚❘❲❩❨❯ ❘❭❩❖❛❘❩❴❦❲❨❜❴❪ ❙❘❫❚❲❡❤❘❲❩❨❯ ❫❚❴❱❳◗❴❩❲❵❞❱❖ ❙❘❜❚✐❭❘❩❞ ❴❵❴ ❖❩❜❚✐❭❘❩❞ ❭❨❫✐q❜❳ ❚❳❜❘❛❴❢

①❩❖ ❛❖♠❲❩ ❫❚❴❭❲❨❩❴ ❜ ❱❲❫❖❵❘◗❜❘❛ ❭ ❚❘s❖❩❲ ❴❙◗❲❵❴❯❢

▼ ②s❴❚❘❬❩❲ ❨❖ ❭❨❫✐q❜❴ ❭❨❝ ❫✐❵❞❪ P❚❯❙❞ ❴ ◗❚❳P❴❲ ❫❖❨❩❖❚❖❱❱❴❲ ❭❲❤❲❨❩❭❘ ❨ ❫❖❛❖❤❞❝❭❘❩❱❖❬ ❫❘❵❖❦❜❴ ❴❵❴ ❩❜❘❱❴❢

③❖◗ ❭❖❙◗❲❬❨❩❭❴❲❛ ❩❲❫❵❘ ❖❩ ❭❨❫✐q❜❴ ❫❖❨❩❖❚❖❱❱❴❲ ❛❘❩❲❚❴❘❵✐ ❛❖P❳❩ ❱❘❦❘❩❞ ◗✐❛❴❩❞❨❯❴❵❴ ❴❙◗❲❵❴❲ ❛❖♠❲❩ ❭✐❬❩❴ ❴❙ ❨❩❚❖❯❢

▼ ❥❨❵❴ ❴❙◗❲❵❴❲ ❱❲ ❴❨❫❖❵❞❙❳❲❩❨❯❪ ❴❙❭❵❲❜❴❩❲ ❴❙ ❱❲P❖ ❘❜❜❳❛❳❵❯❩❖❚ ❴❵❴ ❧❵❲❛❲❱❩✐❫❴❩❘❱❴❯ ❴ ❳s❲❚❴❩❲ ❴④ ❱❘ ④❚❘❱❲❱❴❲❢

→ ➣↔↕➙➛➜ ➝➞➟➠➜➙➡➢ ➛➡➡↕➤↕↔➥➠➟➞➛ ➢↔➢ ➦↔➜➤➜➧➠➟➨ ➝➢➠➛➧➢➥ ➢➩➫➜↔➢➜ ➤➟➭➜➠ ➯➲➠➳ ➝➟➨➞➜➭➫➜➧➟➵

▼ ③❲❚❲◗ ❩❲❛ ❜❘❜ ❭✐s❚❖❨❴❩❞ ❘❜❜❳❛❳❵❯❩❖❚ ❴❵❴ ❧❵❲❛❲❱❩✐ ❫❴❩❘❱❴❯❪ ❙❘❜❚❖❬❩❲ ❴④ ❜❵❲❛❛✐❵❲❱❩❖❬ ❴❵❴ ◗❚❳P❴❛ ❴❙❖❵❯♣❴❖❱❱✐❛ ❛❘❩❲❚❴❘❵❖❛❢

◆❖❱❩❘❜❩ ❨ ◗❚❳P❴❛❴ ❛❲❩❘❵❵❴❦❲❨❜❴❛❴ ❫❚❲◗❛❲❩❘❛❴ ❛❖♠❲❩ ❫❚❴❭❲❨❩❴ ❜ ❭❖❙P❖❚❘❱❴❝ ❴❵❴❭❙❚✐❭❳❢

Page 15: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✫ ✬✭✮✯✰✮✱✲ ✭✰✲✳✲✮✴✵ ✯ ✷✸✹✲✺✲

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖◆P◗❘◆❙ ❚❯❱❲❯❳❯❨❩◆

❬❭❪❫❴❵❛❜❝ ❞❡❢❣❢❵❵❞❤ ❵❛✐❝ ❪❫❥❦❫❜❫❧❡❞ ❡ ♠♥❝♦❡❝♣

qrst✉✈✇✉①②✉ ✈t②①r③✇✉④①⑤⑥⑦✉⑧

⑨ ⑩❶❷❸❹❺❻❼❹ ❸❹❽❹❾❿➀

➁ ➂➃❫❥❝❵➄❜❝ ❡❫❵❝➅ ➃❝♦❵➆ ➇❝➃❝❣ ❫❜❧❝➃♠❜❛❝ ❥❴➆➃❝♦❵➆ ➈➉➊➋ ❣❢❜❝♦ ❪➃❫❜➆❵❛❜❝ ❥➃❞❦❫➌ ❡❫❵❝➅ ➃❝♦❵➆➇❝➃❝❣ ❪❝❜❴❤ ❵❢ ❪➃❫❥❝❜❫♦ ❡❫❵➅❝ ➈➍➊♣

➎ ➏➐❼❶❾➑➒❻❼❹ ❷❸➓➔❷→ ➑➣↔❹❷❼❻➒❶➀➁ ↕❵❛♦❛❜❝ ❡➃❭➙❡❞ ♠ ❫➛♥❝❡❜❛❧❢➋ ❪➃❫❥❝❵➄❜❝ ❡❫❵❝➅

➃❝♦❵➆ ➇❝➃❝❣ ❫❜❧❝➃♠❜❛❝ ❥❴➆ ➃❝♦❵➆ ➈➉➊➋ ❣❢❜❝♦❪➃❫❪❞♠❜❛❜❝ ❡➃❭➙❡❞ ❫➛♥❝❡❜❛❧❢ ➇❝➃❝❣ ❪❝❜❴❤ ➈➍➊♣

➁ ➂❝➃❝❥ ❧❡❴❤➇❝❵❛❝♦ ❡❢♦❝➃❭ ❫➛➆❣❢❜❝❴➄❵❫ ♠❵❛♦❢➌❜❝❡➃❭➙❡❞ ❫➛♥❝❡❜❛❧❢♣

➁ ➜❫❦❥❢ ❡❢♦❝➃❢ ❵❝ ❛♠❪❫❴➄❣❞❝❜♠➆➋ ❞♠❜❢❵❢❧❴❛❧❢➌❜❝❡➃❭➙❡❞ ❫➛♥❝❡❜❛❧❢ ❵❢ ❫➛♥❝❡❜❛❧♣

(2)

(1)

(1) (2)

➝➞➟➠➡➟➢➤ ➠➥➤➦➧➨➩➩

➫♠❵❫❧❵❭❝ ♠❧❝❥❝❵❛➆ ❛ ❛❵♠❜➃❞❡➅❛❛➋ ❫❜ ❪❝➃❧❫❵❢➇❢❴➄❵❫➌ ❪❫❥❦❫❜❫❧❡❛ ❥❫ ♠♥❝♦❡❛❛ ❧❫♠❪➃❫❛❣❧❝❥❝❵❛➆

➭➯➲➳➵➲➸➺ ➳➻➺➼➽➾➚➚

Page 16: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✫ ✬✭✮✯✰✮✱✲ ✭✰✲✳✲✮✴✵ ✯ ✷✸✹✲✺✲

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘❙❚❯❘ ❱❙❙❲❳❲◗❨❯❩❬❭

❪ ❫❴❵❛❜❝❞❡❞❢ ❣❤✐❥❝❡❛❜ ❦❵❴✐❛❧❵❴❢❛ ❛❴ ❵❜❴❞♠❞❣❢♥❜♦❞❴❜ ❤♦♦❦♣❦♥❥❴❛✐♠ ❡❤q❤❢ ❡❤ ❡❜r❛ ❢❡❦❴✐s t✉✈❞ ❢❢❜✐✇ t①✈②

③ ④⑤⑥ ⑦⑧⑨⑩❶❷ ⑧❸❸❹❺❹⑤⑥❶❻❼⑧ ⑩ ❽❻❾❾❿❼➀⑧➁⑩⑥ ❿➂❻ ❻❽❶⑩❺⑧⑤➃➁❻➂❻ ➄❻➄❶❻⑥➁⑩⑥ ❾⑤⑩➅❶❿⑤➃➁❻➄❶➃ ➁❿❽❼❿❼❷➆➁❻➇ ⑦⑧❼⑥❾❸⑩ ➁❿ ❾❻⑤➀➁⑧ ❽❼❿➆❷➈⑧❶➃ ➉➊ ➋➌

③ ➍ ➄⑤❹➋⑧❿ ⑦⑧❼⑥❾➁❷➎ ❹➄❶❼❻➇➄❶➆➏ ➆ ❸❻❶❻❼❷➎ ⑩➄❽❻⑤➃⑦❹❿❶➄⑥ ❸⑧➐❿⑤➃ ❽⑩❶⑧➁⑩⑥➏ ⑦⑧❽❼❿➅⑨⑧❿❶➄⑥ ❽❻❾❸⑤➑➋⑧❶➃ ⑦⑧❼⑥❾➁❻❿ ❹➄❶❼❻➇➄❶➆❻ ⑩⑤⑩ ❸⑧➐❿⑤➃ ❽⑩❶⑧➁⑩⑥ ❸ ❽❻➄❶❻❼❻➁➁⑩❺❽❼❿❾❺❿❶⑧❺➌ ➒❿➄❻➐⑤➑❾❿➁⑩❿ ➓❶❻➂❻ ❶❼❿➐❻➆⑧➁⑩⑥ ❺❻➀❿❶ ❽❼⑩➆❿➄❶⑩ ❸ ➁❿❽❻⑤⑧❾❸⑧❺⑩⑤⑩ ❽❻➆❼❿➀❾❿➁⑩➑ ⑩⑦❾❿⑤⑩⑥➌

③ ➔❻❾❼❻➐➁❷❿ ➄➆❿❾❿➁⑩⑥ ❻ ➆❼❿❺❿➁⑩ ⑦⑧❼⑥❾❸⑩➏ ⑧ ❶⑧❸➀❿ ❻ ❸❻⑤⑩➋❿➄❶➆❿ ❸⑧❾❼❻➆⑩ ➆❼❿❺❿➁⑩ ➄→❿❺❸⑩ ➄ ❽❻⑤➁❻➄❶➃➑ ⑦⑧❼⑥➀❿➁➁❷❺ ⑧❸❸❹❺❹⑤⑥❶❻❼❻❺ ➄❺➌ ➆ ❼⑧⑦❾❿⑤❿➠➣❻⑤⑩➋❿➄❶➆❻ ➄➁⑩❺❸❻➆↔➆❼❿❺⑥ ➄→❿❺❸⑩➏ ➆❼❿❺⑥ ➆❻➄❽❼❻⑩⑦➆❿❾❿➁⑩⑥↕ ➙=➛➛➜➝➌

③ ➞⑧❼⑥➀❿➁➁❷❿ ⑧❸❸❹❺❹⑤⑥❶❻❼❷ ❽❻➄❶❿❽❿➁➁❻ ❼⑧⑦❼⑥➀⑧➑❶➄⑥➏ ❾⑧➀❿ ❿➄⑤⑩ ❻➁⑩ ➁❿ ⑩➄❽❻⑤➃➅⑦❹➑❶➄⑥➌ ➞⑧❼⑥➀⑧➇❶❿ ⑧❸❸❹❺❹⑤⑥❶❻❼ ➆ ❾❿➁➃ ⑩➄❽❻⑤➃⑦❻➆⑧➁⑩⑥ ➙⑩⑤⑩ ➁❿❽❻➄❼❿❾➄❶➆❿➁➁❻➁⑧❸⑧➁❹➁❿➝➌

③ ➞⑧❼⑥❾➁❻❿ ❹➄❶❼❻➇➄❶➆❻ ❺❻➀➁❻ ⑩➄❽❻⑤➃⑦❻➆⑧❶➃ ➆ ❺❿➄❶⑧➎ ➄ ➁⑧❽❼⑥➀❿➁⑩❿❺ ➄❿❶⑩ ❽❿❼❿➅➟➡➢➢➤➥➤ ➦➤➧➨ ➩➫➫ ➭ ➯➲➫ ➳ ➵➸➫➺➻➫ ➼➽➾➚ ➪➶➹ ➘➶➡➧➦➴➷➬➡➮➧➷➱ ➴➤✃➡➦➤➧ ❐➴❒➥➤❮ ❰➤➴➟Ï⑩➄❽❻⑤➃⑦❹➇❶❿ ⑩❺❿➑⑨⑩❿➄⑥ ➆ ❽❼❻❾⑧➀❿ ❽❿❼❿➎❻❾➁⑩❸⑩ ❾⑤⑥ ➆⑩⑤❸⑩➌ ➞⑧❽❼❿⑨⑧❿❶➄⑥❽❻⑤➃⑦❻➆⑧❶➃➄⑥ ➓⑤❿❸❶❼⑩➋❿➄❸⑩❺⑩ ❶❼⑧➁➄Ð❻❼❺⑧❶❻❼⑧❺⑩➏ ❽❼❿❾➁⑧⑦➁⑧➋❿➁➁❷❺⑩ ❾⑤⑥❽❹❶❿➈❿➄❶➆⑩➇➏ ❶⑧❸ ❸⑧❸ ❻➁⑩ ❺❻➂❹❶ ❽❻➆❼❿❾⑩❶➃ ⑧❸❸❹❺❹⑤⑥❶❻❼➌

(1)

(2)

ÑÒÓ ÔÕÒÖ×ØÙÚÛ ÜÝÕÞÒßÙ ÓÒàÝÕá

❪ â❤❝❜❡s❴❜ ✐❜♣❜❡s ❡❤ ❣❤ã❥❵❴s❜②

❪ ä❛ ❢✐❜♣❥ ❵å❜♣♦❞ ã✐❞q♣❞❴❜ ♥❛♦❴❞ ♦ ❴❦♥❛❢❞æ❦❞ ❡❤❝❜q❡❛ ❝❜✐q❞❴❜ ♦❤♣❜✐❦♠ ç❴❛èé ❞❵♦♥êç❞❴s❜❜ ã❜✐❜♣❜æ❜❡❞❜② ë❵♥❞ äé ã❛❝❡❥♥❞ ❢❵ãéì♦❦♠❡❜ ♦♥❤❝❞❴❜ ❡❤ ❡❜❜ ã❤♥síé②

îÒÕïÜÓÒ ÒÓÓáàáØïßÛÕÒ

ð❜✐❜❝ ❞❵ã❛♥s❣❛❢❤❡❞❜♣ ❣❤✐❥❝❞❴❜ ❤♦♦❦♣❦♥❥❴❛✐ ❵ ã❛♣❛æsê ã✐❞♥❤r❤❜♣❛r❛ ❣❤✐❥❝❡❛r❛❦❵❴✐❛❧❵❴❢❤② ❫è❥❣❤❴❜♥s❡❛ ❵❡❤ç❤♥❤ ❣❤✐❥❝❞❴❜ ❤♦♦❦♣❦♥❥❴❛✐♠ ❴❤♦ ♦❤♦ ♦❤♣❜✐❤ ã✐❛❝❤❜❴❵❥❵ ❡❜❣❤✐❥q❜❡❡é♣ ❤♦♦❦♣❦♥❥❴❛✐❛♣②

ñ òó❯❱ô❩P❚❯❘ ❱❙❙❲❳❲◗❨❯❩❬❭

õ ö÷øùúûüýø ùúüþý ÿ✥ ✥þþ�ù�✠✁ü÷✡ú ý ✂✥✡✁✄ÿ÷ù✖☎✆✝✞✟☎✆☛☞✌ ✖☎✆✍✎✞☛✏✆☞ ✍✑✑✖✒✖✓✔✆✞✝✌ ✎✍✕✍☛ ✎✍ ✎☞✗✞❢❡❦❴✐s t✉✈ ❞ ❛ã❦❵❴❞❢ t①✈②

✷ ✱❱❬❨✘❚❯❘ ❱❙❙❲❳❲◗❨❯❩❬❭

❪ ❈✙✚①✛✜✿ ❛❴♦✐❛❧❴❜ ♦❛❡❴❤♦❴é ❢❞♥♦❞ t✉✈ ❞ ã❛❝♦♥ê✚ç❞❴❜ ❣❤✐❥❝❡❛❜ ❦❵❴✐❛❧❵❴❢❛ ♦ ✢♥❜♦❴✐❞ç❜❵♦❛❧✐❛❣❜❴♦❜ t①✈②

❪ ❈✙✚①✛✜✣✿ ã❛❝♦♥êç❞❴❜ ♦❤è❜♥s ã❞❴❤❡❞❥ ♦ ❣❤✐❥❝✚❡❛♣❦ ❦❵❴✐❛❧❵❴❢❦♠ ❣❤❴❜♣ ã❛❝♦♥êç❞❴❜ ❝✐❦r❛❧♦❛❡❜í ♦❤è❜♥❥ ♦ ✢♥❜♦❴✐❞ç❜❵♦❛❧ ✐❛❣❜❴♦❜②

❪ P❡❝❞♦❤❴❛✐ ❣❤✐❥❝♦❞ ❣❤r❛✐❤❜❴❵❥ ❛✐❤❡q❜❢é♣í❢❜❴❛♣♠ ❞ ❡❤ç❞❡❤❜❴❵❥ ❣❤✐❥❝♦❤②

❪ ð❛❵♥❜ ❣❤❢❜✐ì❜❡❞❥ ❣❤✐❥❝♦❞ í❢❜❴ ❞❡❝❞♦❤❴❛✐❤❞❣♣❜❡❥❜❴❵❥ ❡❤ ❣❜♥❜❡é❧②

(1)

(2)

(2)

(1)

CB-2LF

CB-2LFE

Page 17: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✫ ✬✭✮✯✰✮✱✲ ✭✰✲✳✲✮✴✵ ✯ ✷✸✹✲✺✲

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘❙❚❯ P◗❱❲P❳❨

❩ ❬❭❪❫❴❵❴❛ ❜❝❞❡❜❪ ❢❣❤ ❵✐ ❭❝❵❥❵❦❧♠ ❜❝❞❡❜❪♥♦❵♣✐ ❫q♥❵♦r❴❛ ❛❛ qs t❵❜❫❧✉❵❵ ♥ ♣❧❜❝❞❴s❦❭s✈s❥❛♦❵❵ ❢✇❤①

② ③④⑤⑥⑤⑦⑧⑨ ⑩ ❶⑩❷⑧❸⑤❹❺④⑤ ❶❻⑥❼⑩④❽ ❶⑩❺⑩❼❾⑤ ❿⑩➀⑦⑩ ➁❻➂⑧❹❻❺➃ ⑦❻ ❶❻❼❺➄ ➂❻❿⑨❺⑧❽⑧❷⑧ ⑩ ④❼⑤❿⑤⑦⑧ ④⑧⑥⑤⑩➁❻➂⑧❹⑧ ⑦❻ ❶❻❼❺➄ ➂❻❿⑨❺⑧ ❹❿➅ ④ ❼❻➁⑥⑤❷⑤ ➆➇⑩❷⑧❸⑤❹❺④⑩❹⑦⑧❿❶⑩④❽ ❶⑩❺⑩❼❾⑤ ❿⑩➀⑦⑩ ➁❻➂⑧❹❻❺➃ ⑦❻ ❶❻❼❺➄ ➂❻❿⑨❺⑧➈ ➉=➊➊➋➌➅

➍➎➏➐➑➒➑➓➔➑ →➣➣↔↕↔➐➙➛➜➝→ ➔ ➣→➝➛➞ ➟→↕➙➛➔

➠➡➢➤❯P➥❚❯ ❖PP❳➦❳➤➧❚❘◗❨

❩ ❬❴❜❝s➨❴❛ ❜❝❞❡❜❪ ❵ ♦❧❥❦❵❴❛ t❵❜❫❧❴s❝ ❧❜❜❪❦❪➩✈♠❴s❝❧ ♥ ♦❧❭❝❧♥✈❛♦❵❵ ❫❴❝❛✈❜❵①

❩ ➫❜❜❪❦❪✈♠❴s❝ ♥❞q♥❵♦❛❴❫♠ ♥♥❛❝➭①

➠➡➢➤❯P➥❚❯ P❖◗❚❳ ➯❖➦➧❚➥❨

❩ ➲❧❥❦❵❴❛ ♦❧ ❜❧❝❴❪ ❭❧❦♠❴❵ qs ➳❛✈➵❜❧✐ ♣❧❴❛❦❦❛q✈❛♦♦s s❴❭❪❫❴❵❴❛ ❛❛①

❩ ➸❧❝❴❧ ❭❧❦♠❴❵ ♥❞q♥❵♦❛❴❫♠ ♥♥❛❝➭①

(1)

(2)

➺➻➼➽➾➚➪➶➽ ➽➶➶➹➘➹➴➷➼➚➬➽ ➮ ➶➽➬➼➱ ✃➽➘➷➼➮

❐❫❴❧♦s♥❵❴❛ ❭❝❵✈❧❒❧❛❦❞➨ ❧❜❜❪❦❪✈♠❴s❝ ❵ ❜❧❝❴❪ ❭❧❦♠❴❵ ❢❭❝sq❧❛❴❫♠ s❴q❛✈r♦s❤①❬❮❝❧❴❵❴❛ ♥♦❵❦❧♦❵❛✐ ➵❴s ❭❛❝❛q ❵❫❭s✈r♣s♥❧♦❵❛❦ ♦s♥s➨ ❜❧❝❴❞ ❭❧❦♠❴❵ ❢❵✈❵ ❜❧❝❴❞ ❭❧❦♠❴❵✐s❴ts❝❦❧❴❵❝s♥❧♦♦s➨ ♥ q❝❪❒s❦ ❪❫❴❝s➨❫❴♥❛❤ ♦❛s❮➭sq❵❦s s❴ts❝❦❧❴❵❝s♥❧❴r ❰❴❪ ❜❧❝❴❪❭❧❦♠❴❵ ♥ q❧♦♦s➨ ❜❧❦❛❝❛ ❢=ÏÐ❤①

Ñ Ò❚P◗❘❙❚❯ P◗❱❲P❳❨

❩ Óq♥❵♦r❴❛ ❜❝❞❡❜❪ ❢❣❤ ❵ s❴❜❝s➨❴❛ ❛❛ ❢✇❤①

Ô ÕÖ❚❖×❘➢➥❚❯ ❖PP❳➦❳➤➧❚❘◗❨

❩ Ø♣♠♥ ❧❜❜❪❦❪✈♠❴s❝ ❜✈❛❦❦❧❦❵ ❢❣❤ ♥ ❭s❜❧♣❧♦♦s❦❭s✈s❥❛♦❵❵✐ ♦❧❥❦❵❴❛ t❵❜❫❧❴s❝ ❧❜❜❪❦❪✈♠❴s❝❧ ❢✇❤♥ ♦❧❭❝❧♥✈❛♦❵❵ ❫❴❝❛✈❜❵ ❵ ❪❫❴❧♦s♥❵❴❛ ❧❜❜❪❦❪✈♠❴s❝qs ♣❧➳❛✈❜❵♥❧♦❵♠ t❵❜❫❧❴s❝❧①

❩ ➫❜❜❪❦❪✈♠❴s❝✐ ♥❫❴❧♥✈❛♦♦❞➨ ♥ ♦❛❭❝❧♥❵✈r♦s➨ s❝❵❛♦➩❴❧✉❵❵✐ ♦❛ t❵❜❫❵❝❪❛❴❫♠ ♥ ❭❝❧♥❵✈r♦s❦ ❭s✈s❥❛♦❵❵①Ù❝❵ ❪❫❴❧♦s♥❜❛ ❧❜❜❪❦❪✈♠❴s❝❧ s❮♠♣❧❴❛✈r♦s ❭❝s♥❛➩❝♠➨❴❛ ❭❝❧♥❵✈r♦s❫❴r ❛❒s s❝❵❛♦❴❧✉❵❵ ❵ ♦❧q❛❥♦s❫❴rt❵❜❫❧✉❵❵①

Ú Û◗❘➢❯◗Ü❚❯ ➧➡❱Ý❘P ➡❖Þ➥❚❱ ❘❚ ➡❖➯➥Ö➥×❖ P❖◗❚❯ ➥ ❳Ö❚❖×❘➢➥❚❯ P❖◗❚❳ ➯❖➦➧❚➥❨

❩ ß❧❭❵❫r ♦❧ ❜❧❝❴❞ ❭❧❦♠❴❵ ❫ ♠♣❞➵❜s❦ ♣❧➳❵❴❞s❴ ♣❧❭❵❫❵ ♦❛♥s♣❦s❥♦❧✐ ❛❫✈❵ ♠♣❞➵s❜ ♦❧➭sq❵❴❫♠♥ ❭s✈s❥❛♦❵❵ ❮✈s❜❵❝s♥❜❵① Ù❛❝❛❜✈à➵❵❴❛ ♠♣❞➵s❜♥ ❝❧♣❮✈s❜❵❝s♥❧♦♦s❛ ❭s✈s❥❛♦❵❛①

❩ ❐❫❴❧♦s♥❵❴❛ ❜❧❝❴❪ ❭❧❦♠❴❵ ❰❴❵❜❛❴❜s➨ ❢❣❤ ♥ ❭s❜❧♣❧♦➩♦s➨ s❝❵❛♦❴❧✉❵❵ qs t❵❜❫❧✉❵❵ ❫s ➳❛✈➵❜s❦①

❩ Ù❝❵ ❪❫❴❧♦s♥❜❛ ❜❧❝❴❞ ❭❧❦♠❴❵ ❭❝s♥❛❝r❴❛ ❭❝❧♥❵✈r➩♦s❫❴r ❛❛ s❝❵❛♦❴❧✉❵❵① ❐❫❴❧♦s♥❜❧ ❜❧❝❴ ❭❧❦♠❴❵♥ ♦❛❭❝❧♥❵✈r♦s➨ s❝❵❛♦❴❧✉❵❵ ❦s❥❛❴ ❭❝❵♥❛❫❴❵❜ ❭s♥❝❛❥q❛♦❵à ❜❧❦❛❝❞①

(1)

(2)

(1) (2)

(1)

Page 18: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✫ ✬✭✮✯✰✮✱✲ ✭✰✲✳✲✮✴✵ ✯ ✷✸✹✲✺✲

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗ ❘❙❚❙❯ ❱❲❳❨❩ ◗ ❘❬❨❙❭❪◗❫ ❴❙❖❬❱❬❫ ❵❬❩❖ ❪❳ ❛❖❚❙❪❬❱P❳❪❜❯ ❝❞❲❙❪ ❡❢❙❚❙❣❤❲❳❨❩✐❥❦❧♠♥ ♦♥♦❥♣qrq♥st✉ ✈♣✇ ①qr❧♦② ③①④⑤⑥♠⑦✇✇ ①q②♠♣⑧⑨ ⑩①qr✇♥♠ ✈♣q③✇④s⑦❦⑤✇⑦❶♦♣②q❷✇⑤⑨

❸ ❹④✉ ❦t♥q⑦♦③①✇ ④♠♥⑦♠❺♦ ③♣♠②♠⑦✇ ❻✈♠♣♠③♦❧q ⑥qt♦③ ⑦q ❼ ⑥qt ③✈♠♣♠❧❽ ③⑧❥♠♣✇♥♠❾ ❿ ⑦q ➀q❺♠ ➁➂ ➃q♥♠② ③⑧❥♠♣✇♥♠ ❾ ❿ t ✈♦②♦➄s⑤ ①⑦♦✈♦① ❾ ❿❾ ❿⑨

➅➆➇➈➉➈➉➊➈ ➋➌➍➎ ➊ ➏➐➈➇➈➉➊

➑➒➓➒ ➔ →➣↔↕➙ ➛➒➜➓➣➒➔→➒➝➓➜➙ ➜➞↔➟➠➝➡➔↕ ➢➤➣➒➥➢↕➦

➧ ➨➩➫➭➯➲➩➳ ➵➫➭➸➺ ➺➸➻➩➭➯➲➫➼➽

➾ ➚➒➪↕➔➓↔ ➶➛➢➹➶➠ ➘ ➴➦

➷ ➬➮➱➳➭➼➩➳ ✃❐➺➫➩ ❒❮➸➩➸❰➬➭➳ÏÐÑ➽

➾ Ò↔➣↔↕↔➡➒➙ ➣ÓÔ➒Õ ➥➠↕➔➣➢→➒➛➔➙Ö →Ó➤↔➣➔➓↔→➶➞➒➟➶➠ ➘ ➴➦

➾ ×➛➢➹➶➒↕➔ ➘ ➴➘ ➴ →Ó➤↔➣➔➓↔ ➹➠➛➶➓ ➘➑➒➓➒ØÙ➣↔↕➙➴Ö➥➒➓↔↕ ➛➒➪↕➔➓↔ ➶➛➢➹➶➠ ➘ ➴➦

Ú ÛÜÏ➳➺➼➩➳ Ý➸➩❐ ➼ Þ➭➳ÏÐ➽

➾ ÙÓ➹➢➞➛➔➓↔ ➛➒➜➓➣➢ß➶➠ → ➜➢➢➓→↔➓➜➓→➔➔ ➜ ➔➛➜➓➣➠➶àáâãäâ åæçæ è éæêëìíæ îïðñæòóôõæ ëæñö â ôéìäìòâ÷ø=ùúû➦

➾ ➑➞➙ ➥➒➶➣Ó➓➔➙ ü➶➣➒➛➒ ↕↔➛➝ ➛➒➪↕➔➓↔ ➶➛➢➹➶➠➘ ➴➦

ýþÿ✗�✁✂✄✗ ☎✗ÿ✆ ✝ ✂✞✟✠✟�✝

✫➜➞➔ ➹➣➔ →➶➞➝Ô↔➛➔➔ ➶➒↕↔➣Ó ➢➓➢➤➣➒➪➒↔➓➜➙ ü➶➣➒➛ ➘➑➒➓➒ØÙ➣↔↕➙➴Ö ➠➜➓➒➛➢→➔➓↔ ➹➣➒→➔➞✡➛Ó↔➟➒➓➠ ➔ →➣↔↕➙Ö ➶➒➶ ➠➶➒➥➒➛➢ ➛➔➪↔➦ ☛➒➟➒➛➛➒➙ ➓➒➶➔↕ ➢➤➣➒➥➢↕ ➔➛☞➢➣↕➒✌➔➙ ➥➒➹➔➜Ó→➒↔➓➜➙→ ➜→➢ß➜➓→➒ ➜➛➔↕➒↔↕Ó✍ ➔➥➢➤➣➒➪↔➛➔ß ➔ ➔➜➹➢➞✡➥➠↔➓➜➙ ➟➞➙ ➠➹➣➒→➞↔➛➔➙ ➔➥➢➤➣➒➪↔➛➔➙↕➔→ ➜➢➢➓→↔➓➜➓→➔➔ ➜ ➟➒➓➢ß ➔✍ ➜✎↔↕➶➔Ö ➒ ➓➒➶➪↔ ➟➞➙ ➹↔Ô➒➓➔ ➔➥➢➤➣➒➪↔➛➔ß ➜ ➠➶➒➥➒➛➔↔↕ ➟➒➓Ó➦✫➜➞➔ ➓➣↔➤➠↔➓➜➙Ö ↕➢➪➛➢ ➓➒➶➪↔ ➟➢➤➒→➞➙➓✡ ➛➒ ☞➢➓➢Õ➣➒☞➔➔ ➢➓↕↔➓➶➠ ➟➒➓Ó ø=❂✏û➦

➧ ➬➫✯✑✒➼➩➳ ➫➸Ï➳➭❐➽

➾ ➚➒➪↕➔➓↔ ➶➛➢➹➶➠ ✓✔Ø✓✕✕➦➾ ✢➓➢➤➣➒➪➒↔➓➜➙ ü➶➣➒➛ ➘➑➒➓➒ØÙ➣↔↕➙➴➦

➷ ✿➻➩➸➺➯Þ➼➩➳ Ý➸➩❐ ➼ Þ➭➳ÏÐ➽

➾ ×➛➢➹➶➒↕➔ ➘ ➴➘ ➴ →Ó➤↔➣➔➓↔ ➹➒➣➒↕↔➓➣➦➾ ×➛➢➹➶➒↕➔ ➘ ➴➘ ➴ ➠➜➓➒➛➢→➔➓↔ ➟➒➓➠ ➔ →➣↔↕➙➦

➾ Ò➢➜➞↔ ➥➒→↔➣✖↔➛➔➙ ➛➒➪↕➔➓↔ ➶➛➢➹➶➠ ➘ ➴➦

Ú ✿➫➸✘➼➩➳ ➻Þ➯➲ Ï➳➻➩➺➮➲ ✙Ý➯Ï➸✚➺➼➲✛✒➸➻➯Þ➯➲ ✃➯Ð➻➽

➾ ×➛➢➹➶➒↕➔ ➘ ➴➘ ➴ →Ó➤↔➣➔➓↔ ➜→➢ß ➟➢↕➒✖➛➔ßÔ➒➜➢→➢ß ➹➢➙➜➦

✹ ✱➸Þ➳➭✚➼➩➳ ✃➭➯✜➳➻➻ ➺➸➻➩➭➯➲➫➼➽

➾ Ò➢➜➞↔ ➥➒→↔➣✖↔➛➔➙ ➛➒➪↕➔➓↔ ➶➛➢➹➶➠ ➘ ➴➦ Ò➢➜➞↔➹➢➟➓→↔➣➪➟➒➝➡↔Õ➢ ➜➢➢➤➡↔➛➔➙ ü➶➣➒➛ ➛➒➜➓➣➢ß➶➔➤➢➞✡✖↔ ➛↔ ➢➓➢➤➣➒➪➒↔➓➜➙➦

➾ ❵➓➢➤Ó →Ó➶➞➝Ô➔➓✡ ➶➒↕↔➣➠Ö ➛➒➪↕➔➓↔ ➶➛➢➹➶➠✓✔Ø✓✕✕➦

Page 19: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✫ ✬✭✮✯✰✮✱✲ ✭✰✲✳✲✮✴✵ ✯ ✷✸✹✲✺✲

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P

❘◗❙❚❯❱❲❳❙❨ ❙❩❨❬❭❨❪❫❴ ❵❛❫❜ ❱❙❱❬❩❚❝❚❨❪❱❞❱ ❳❯❙❨❩❡❨❴◗❚❢

❣ ❤✐❥✐❦❧♠♥✐ ♦ ❥✐♣♠q ♦rst❥r♠✉♦✐❧✐✈♠✇①

② ③❚❝❪❳❙❨ ❜❯❱④❜❭ ⑤ ⑥❢

⑦ ⑧♥⑨❥r❦♥✐ ⑩⑨❥❶✈ ✈❶s♥❥r❦⑨♠①

② ③❚❝❪❳❙❨ ❜❯❱④❜❭ ⑤ ⑥ ❳❷ ❯❨ ❱❙④❭◗❜❚❵ ❨❨❷ ◗❩❚❛❭❝❨ ❯❚❝❪❳❙❨ ❜❯❱④❜❭ ⑤ ⑥❢

❸ ❹s♥❶✈r♦♠♥✐ ✇✉❺⑨①

② ❻❯❱④❜❚❪❳ ⑤ ⑥⑤ ⑥⑤ ⑥⑤ ⑥ ❲❫❬❨❩❳❙❨ ❵❛❫❜❷ ❛❚❙❨❪❯❚❝❪❳❙❨ ❜❯❱④❜❭ ⑤ ⑥❢

② ❼❱◗❽❨ ❛❚❾❚❯❳❵ ❵❛❫❜❚ ❿❜❩❚❯ ❯❚◗❙❩❱❴❜❳ ❬❱❽➀➁❨❯❨ ❱❙❱❬❩❚❝❚❨❙◗❵❢

➂ ➃➄➅➆ ➇➈ ➉➈➊➋ ➌ ➍➎➏➐➋➑➒➓➏➔ ➐➋➑→➒ ➇➈➑➈➓➆➋➐ ➔➇➏➍➔➆ ➣ ↔ ➆ ➔➇➏➍➔➆ ➣ ↔↕➙➛ ➜➛➝➞➟➠➡ ↕➠➛➢➞➝➡➤ ➠➥➠↕➦➧➨➧➩➥➜➫ ➥➩➟➭➯➩➩ ➲➦➩➡➫➳ ➵ ➥➧➟➠➡ ➜➛➭➸➧➩ ➺➧➨➡➝➥➩➔➇➏➍➔➒ ➣ ↔➻ ➼➓➏➽➾ ➒➽➎➈➓➚ ➆➇→➆➔➈➪➆➶ ➹➎➋➐➋➇➆➻ ➆ ➍➏➹➓➏➎➆➓➋ ➉➈➊ ➌➘

➂ ➴➷➾➔ →➅➬ ➏➓➏➽➎➈➑➋➇➆➬ ➓➋➔➄➓➈ ➇➈ ➮➔➎➈➇➋ ➐➏➑➇➏ ➓➈➔➑➋ ➆➷➐➋➇➆➓➚➻ ➇➈➑➈➹ ➔➇➏➍➔➒➣ ↔ ➆ ➹➾➽➎➈➹ ➍➒➇➔➓ ➣➴➷➾➔ ↔ ➇➈ ➹➔➅➈→➔➋ ➣ ↔➘

➂ ➱➏➄➅➋ ➆➷➹➅➋➼➋➇➆➬ ➈➔➔➒➐➒➅➬➓➏➎➈ ➇➈➄➓➎➏✃➔➆ →➈➓➾ ➆ ➹➎➋➐➋➇➆ ➄➏❐➎➈➇➬➶➓➄➬➹ ➓➋➼➋➇➆➋ ➍➎➆➽➅➆➷➆➓➋➅➚➇➏ ❒ ➇➋→➋➅➚ ➷➈ ➄➼➋➓ ➹➄➓➎➏➋➇➇➏➊➏ ➹ ➔➈➐➋➎➒ ➈➔➔➒➐➒❮➅➬➓➏➎➈ ➔➈➅➋➇→➈➎➬ ❰➈➔➔➒➐➒➅➬➓➏➎ ➎➋➷➋➎➹➇➏➊➏ ➍➆➓➈➇➆➬Ï➘

➂ Ð➔➔➒➐➒➅➬➓➏➎ ➔➈➅➋➇→➈➎➬ ➷➈➎➬➑➈➋➓➄➬ ➍➎➆➽➅➆➷➆➓➋➅➚➇➏ ➷➈ Ñ ➼ ➍➏➄➅➋ ➒➄➓➈➇➏➹➔➆➷➈➎➬➑➋➇➇➏➊➏ ➈➔➔➒➐➒➅➬➓➏➎➈ ➆➅➆ ➍➏→➔➅➶➼➋➇➆➬ ➔➈➐➋➎➾ ➔ ➈→➈➍➓➋➎➒ ➍➋➎➋➐➋➇➇➏➊➏ÒÓÔÕ Ö×ØÓÙÕÚÒÛÜ ÓÒÙÚÝÞßÓà=áâÏà ÙÕãÚ ÚÛÝä ÔÕåÚØÕ ÓÛÒÕæÝÚßÕ æçÔÝèéÚßßÓêë

➂ ➃➄➅➆ ➈➔➔➒➐➒➅➬➓➏➎ ➔➈➅➋➇→➈➎➬ ➎➈➷➎➬➑➋➇➻ ➍➎➆ ➹➔➅➶➼➋➇➆➆ ➔➈➐➋➎➾ ➏➓➏➽➎➈➑➈❮➋➓➄➬ ➮➔➎➈➇ ➣ì➈➓➈íî➎➋➐➬↔➘ ï➄➓➈➇➏➹➆➓➋ ➍➎➈➹➆➅➚➇➒➶ →➈➓➒ ➆ ➹➎➋➐➬➻ ➔➈➔ ➏➍➆➄➈➇➏➹ ➎➈➷→➋➅➋ ðï➄➓➈➇➏➹➔➈ →➈➓➾ ➆ ➹➎➋➐➋➇➆ñ ❰=òóÏ➘

Page 20: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✶�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✫ ✬✭✮✯✰✮✱✲ ✭✰✲✳✲✮✴✵ ✯ ✷✸✹✲✺✲

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘❙❚❯◗❱❚ ❲❳❚❨❩❬❭❪❳❚❨❩❫ ❴P❱P❵❖❫❴◗❛

❜❝ ❪❴P❩❬❲◗❖❬❛❱❚❲❞❭❡ ❢❣❤✐❥❦ ❧♠❦♥♦❣♦♣q♠rs ♠❦t✉q✈❤ ❥♠♦♥❥r ✇♥r✇❥❦

①❦✈♣♦②❦③ ④♦✇❣❤ ①❦♣❤②⑤❤♠q⑥ ⑦♦❥r✇q②♦♣❥q ❥❦✉❤②❦♥♦⑧❦❤✈ ⑧♣❦ ①♣r❥♦♣⑨⑩ ✇q✐♠❦❣❦ q ♦✈♦❶②❦t❦❷✈✇⑥②❦✉❥q ❦♣✈♦⑦♦❥r✇q②♦♣❥q❸ r❥❦①⑨♣❦❷❹q❤ ♦❶❣❦✇✈qq①♦❶②❦t❤♠q⑥❸ ♠❦⑩♦⑧⑥❹q❤✇⑥ ♣ ⑦♦❥r✇❤③

❡ ❺✇❣q ♦✈♦❶②❦t❦❤✈✇⑥ ✇♦♦❶❹❤♠q❤ ❻④♦⑧♠q✉q✈❤♣✇♥⑨⑤❥r❼❸ ♥♦⑧♠q✉q✈❤ ♣✇♥⑨⑤❥r ♥❦❣❽❾❤✉❸ ❿✈♦❶⑨♥♦⑧✐♦✈♦♣q✈❽ ❤❤ ❥ ②❦❶♦✈❤③ ❺✇❣q ✈②❤❶r❤✈✇⑥ ♦✈❥❣❷➀❿q✈❽ ♣✇♥⑨⑤❥r❸ ♥❦❣❽❾❤✉ ♦♥r✇✈q✈❤ ❤❤ ♣♠q① ♣ ❥❦✉❤②r③

➁❝ ◆❖P◗❘❙❚❯◗❱❚ ❲❳❚❨❩❬❭❡ ④♦❣♠♦✇✈❽❷ ♠❦t✉q✈❤ ❥♠♦♥❥r ✇♥r✇❥❦ ①❦✈♣♦②❦③❡ ➂♦ ♣②❤✉⑥ ✇➃❤✉❥q ✇❣⑨⑤❤♠ ①♣r❥ ✇②❦❶❦✈⑨♣❦♠q⑥

①❦✈♣♦②❦➄ ❤✇❣q ♣✇♥⑨⑤❥❦ ❶⑨❣❦ ♥♦⑧♠⑥✈❦❸ ✈♦ ♥②q♠❤⑧♦✇✈❦✈♦❿♠♦➅ ♦✇♣❤❹❤♠♠♦✇✈q ♦♠❦ ❦♣✈♦✉❦✈q➀❿❤✇❥q ✇②❦❶❦✈⑨♣❦❤✈③

❡ ➆❤②tq✈❤ ❥❦✉❤②r ♠❤♥♦⑧♣qt♠♦❸ ♥♦❥❦ ♠❤ ①❦❥♦♠➀❿q✈✇⑥ ①♣r❥ ✇②❦❶❦✈⑨♣❦♠q⑥ ①❦✈♣♦②❦③

❡ ④♦✇❣❤ ♦✈♦❶②❦t❤♠q⑥ ✇♠⑥✈♦✐♦ ❥❦⑧②❦ ❥❦✉❤②❦♣♦①♣②❦❹❦❤✈✇⑥ ♠❦ ➇❥②❦♠ ✇➃❤✉❥q③

➈➉➊➋➌➋➍➎➏➐➑ ➒➎➓➑➊➔

→➣↔➣↕➙➛➜➝➝ ➞➝➟➠➣➜➝➡➢➤➥

❢❣❤⑧r➅✈❤ ➇✈q✉ q♠✇✈②r❥❾q⑥✉ ⑧❣⑥ ♣❥❣❷❿❤♠q⑥ ❥❦✉❤②⑨❸ ✇➃❤✉❥q ⑦♦✈♦✐②❦⑦q➅ q❣q ♣q⑧❤♦➀⑦q❣❽✉♦♣ q ♥♦✇❣❤⑧r❷❹❤✐♦ q⑩ ♥②♦✇✉♦✈②❦③

➦➧➨➩➫➭ ➯➲➳➵➸➺ ➻➼➺➽➾

➆❣⑥ ♥♦❣♠♦✇✈❽❷ ❦♣✈♦✉❦✈q❿❤✇❥♦✐♦ ♣⑨❶♦②❦ ♦♥✈q✉❦❣❽♠⑨⑩ ♠❦✇✈②♦❤❥ ⑧❣⑥ ♦♥②❤⑧❤❣❤♠♠⑨⑩✇❷t❤✈♦♣ ♥②♦✇✈♦ ♥♦①♣♦❣❽✈❤ ❥❦✉❤②❤ ♦♥②❤⑧❤❣⑥✈❽ ♦❶➃❤❥✈ q r✇❣♦♣q⑥ ✇➃❤✉❥q③

➚ ➪❩➶➹➘◗❱❚ ❩❫❨❚❖❬❭

❡ ➴❦t✉q✈❤ ❥♠♦♥❥r ➷➬➮➷➱➱③❡ ✃✈♦❶②❦t❦❤✈✇⑥ ♠❦❿❦❣❽♠⑨➅ ➇❥②❦♠③

❐ ◆❚❖❚❛❯◗❱❚ ❙ ❖❚❒◗❨ ❮ ❰❭

❡ ➴❤✇❥♦❣❽❥♦ ②❦① ♠❦t✉q✈❤ ❥♠♦♥❥r ❻ ❼❸ ❿✈♦❶⑨♥♦⑥♣q❣✇⑥ ①♠❦❿♦❥ ❻ ❼③

❡ ➴❦♣❤⑧q✈❤ ❥❦✉❤②r ♠❦ ♦❶➃❤❥✈③ ④②q ♦♥②❤⑧❤❣❤♠qq✇❷t❤✈❦ ❥❦✉❤②❦ q①⑧❦❤✈ ✇❣❦❶⑨❤ ❹❤❣❥❦❷❹q❤①♣r❥q③

❡ ➂ ♥②❦♣♦✉ ♣❤②⑩♠❤✉ r✐❣r ➇❥②❦♠❦ ♦✈♦❶②❦t❦❷✈✇⑥①♠❦❿❥q❸ ♦❶♦①♠❦❿❦❷❹q❤ ✇❷t❤✈ q ②❤tq✉ ✇✈❦❶q➀❣q①❦❾qq q①♦❶②❦t❤♠q⑥③

❡ Ï❦✉❥q❸ ♦✈♦❶②❦t❦❤✉⑨❤ ♣♦❥②r✐ ❣❷❶⑨⑩ ♦♥②❤⑧❤➀❣❤♠♠⑨⑩ ♦❶➃❤❥✈♦♣❸ r❥❦①⑨♣❦❷✈❸ ❿✈♦ ➇✈q ♦❶➃❤❥✈⑨♠❦⑩♦⑧⑥✈✇⑥ ♣ ⑦♦❥r✇❤③

Ð ➪ÑÒ❚❖◗❱❚ ❩P❨ÓP❘◗Ô◗➹ ❩❫❯❖❫❭

❡ ➆❣⑥ r♣❤❣q❿❤♠q⑥ ♦❶➃❤❥✈❦ ♥❤②❤✉❤✇✈q✈❤ ②⑨❿❦✐ ①r✉q➀ÕÖ×ØÙÚÛ × ÙØÜÕØ×ÝÞÙÚÚ ßÚà×ÖÝØ á â ãÜÖÝÖäÞÙÚÞ✈❤❣❤⑦♦✈♦s❸ ❦ ⑧❣⑥ r✉❤♠❽⑤❤♠q⑥ ♦❶➃❤❥✈❦ ♥❤②❤✉❤➀✇✈q✈❤ ➇✈♦✈ ②⑨❿❦✐ ♣ ♠❦♥②❦♣❣❤♠qq ✇q✉♣♦❣❦ ❻ ❼❧⑤q②♦❥♦r✐♦❣❽♠♦❤ ♥♦❣♦t❤♠q❤s③

Page 21: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✸✹✱✺✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘❙❚❖❯❱❙❲❚❳ ◗❨❯❘❩❯❬

❭ ❪❫❴ ❵❛❜❝❞❜❡❛❢ ❵❛❣❤✐❤❥❦❣❧❜ ❝♠♥❞♦❢ ♠❢♣❞♥❡❣♦♠❜❵♦❥ q rs ❪❫❴ ❵❛❜❝❞❜❡❛❢ ❝❫❣❤❥t❦❣❧❜ ❝♠♥❞♦❢♠❢♣❞♥❡❣ ♦♠❜❵♦❥ q rs

✉ ✈✇① ②③④③⑤⑥⑦⑧ ⑨ ④③⑩❶❷ ②④⑥❸④❹❺❸❶ ❻❸④⑧❼⑧ ❼⑧⑩❷❶❺③♦♠❜❵♦♥ q rq r ♥ ❥❤❣❛♣♥❽❢❾❡❣ ♥❿ ♠❢♣❢❡✐❞♥ ♠❣❞❣♠❣❣ ➀ ❝s ➁ ➂❡❜❞ ❛❣♣♥❞❣ ❤❫❴ ❵❣❛❣❿❜❤❢ ❞❣♣❤❥❝♠♥❞♦❢❞♥ ♠❢♣♥❞❢❾❡❣ ♦♠❜❵♦♥ q rq rs

❭ ❪❫❴ ❽❜➃❽❛❢❡❢ ❽ ❛❣♣♥❞ ❜❡❜➄❛❢♣❣♠♥❴ ❜❤♠❜❧❜♥➃❜➄❛❢♣❣♠♥❴ ♠❢♣❞♥❡❣ ♦♠❜❵♦❥ q rs

❭ ➁♥❤❣❜➅♥❫➆❞✐ ❜➄❜➃♠❢➇❢t❡❝❴ ➃♠❢➇♦❜❞ q rs❪❫❴ ❽❜❝❵❛❜♥➃❽❣❤❣♠♥❴ ❽♥❤❣❜➅♥❫➆❞❜❽ ❵❣❛❣❿❜➈❤♥❡❣ ♦ ➉❢❧❥ ➊s

➋ ➌➍➎➏➐➑➒➑➓ ➔→➐➎➣→➒↔➔➓↕➓➙➒➓ ➔➒↕➓→➛➒➜➝➞→➔➟

❭ ➠❢♣❞♥❡❣ ♦♠❜❵♦❥ q r➡ ♦♠❜❵♦❢❞♥ q rq r ❽✐➄❣❛♥❡❣➃♠❢➇❜♦ q r➡ ➃❢❡❣❞ ❝♠❜❽❢ ♠❢♣❞♥❡❣ ♦♠❜❵♦❥ q rs

❭ ➠❢➇♥♠❢❣❡❝❴ ❽❜❝❵❛❜♥➃❽❣❤❣♠♥❣➡ ♥ ❵❜❝❫❣ ➃❢❽❣❛➉❣➈♠♥❴ ❽♥❤❣❜➅♥❫➆❞❢ ❜❡❜➄❛❢♣❢❣❡❝❴ ➃♠❢➇❜♦ q rs

❭ ❪❫❴ ❛❣❧❥❫♥❛❜❽♦♥ ❧❛❜❞♦❜❝❡♥ ♥❝❵❜❫➆➃❥❾❡❣♦♠❜❵♦♥ q rq rs

➢➤❳❘❩❙ ❱❯➥❳P➦❯➧➨❘P❱

➩➫ ➭❙➯➲◗❚❯❚❳ ◗➤❳❘❩➲❬❭ ➠❢♣❞♥❡❣ ♦♠❜❵♦❥ ❽♥❤❣❜❝➳❣❞♦♥s ➁ ♠❢➇❢❫❣ ❝➳❣❞♦♥

♦❢❞❣❛❢ ❵❜❤❢❣❡ ❜❤♥♠ ➃❽❥♦❜❽❜❾ ❝♥❧♠❢❫ ♥ ❜❡❜➄❛❢➈♣❢❣❡❝❴ ♥♠❤♥♦❢❡❜❛ q ➵➸➺r ❝ ❥♦❢➃❢♠♥❣❞ ❵❛❜➉❣❤➈➉❣❧❜ ❽❛❣❞❣♠♥ ❝➳❣❞♦♥ ➻➀➼s

❭ ➁❽❣❛❿❥ ♥ ❽♠♥➃❥ ➂♦❛❢♠❢ ❜❡❜➄❛❢♣❢t❡❝❴ ➇❣❛♠✐❣❵❜❫❜❝✐➡ ♥ ❜➄➳❣♦❡ ♠❣❞♠❜❧❜ ❥❽❣❫♥➇♥❽❢❣❡❝❴s ➽❣❛♠✐❣➾➚➪➚➶➹ ➚➘➚➴➷➬➮➬➱✃ ➚➘➪➬➶✃❐ ❐➴➚➘❒➬❮❰➷❐ÏÐ Ñ➚✃➚❒➹❰♠❣ ➃❢❵♥❝✐❽❢t❡❝❴s

❭ Ò❢❞♦♥➡ ❜❡❜➄❛❢♣❢❣❞✐❣ ❽❜♦❛❥❧ ❫t➄✐❿ ❜❵❛❣❤❣➈❫❣♠♠✐❿ ❫♥Ó➡ ❥♦❢➃✐❽❢t❡➡ ➇❡❜ ➂❡♥ ❫♥Ó❢ ♠❢❿❜❤❴❡❝❴❽ ➅❜♦❥❝❣s

❭ ➺❜❝❫❣ ♠❢➇❢❫❢ ❝➳❣❞♦♥ ❜❡❵❥❝❡♥❡❣ ♦♠❜❵♦❥ ❽♥❤❣❜➈❝➳❣❞♦♥s

Ô➫ ➭❙❱❳❖Õ❯❚❳ ◗➤❳❘❩➲❬❭ ❪❫❴ ➃❢❽❣❛➉❣♠♥❴ ❝➳❣❞♦♥ ❣❦❣ ❛❢➃ ♠❢♣❞♥❡❣

♦♠❜❵♦❥ ❽♥❤❣❜❝➳❣❞♦♥s ➺❛♥ ❜❝❡❢♠❜❽♦❣ ❝➳❣❞♦♥♦❢❞❣❛❢ ❵❜❤❢❣❡ ❤❽❢ ➃❽❥♦❜❽✐❿ ❝♥❧♠❢❫❢s

Ö×ØÙÚØÛ×

➺❜❝❫❣ ❝➳❣❞♦♥ ➅❜❡❜❧❛❢➅♥❾ ♥❫♥ ❽♥❤❣❜➅♥❫➆❞❜❽ ♥❿ ❞❜♣♠❜ ❵❛❜❝❞❜❡❛❣❡➆ ♠❢ ➂♦❛❢♠❣❽ ❝❜❜❡❽❣❡❝❡❽♥♥ ❝ ❵❛♥❽❣❤❣♠♠✐❞♥ ♠♥♣❣ ♥♠❝❡❛❥♦Ó♥❴❞♥s

Ü ◆❳❖❳❲➥❯❚❳ ❱ ❖❳Ý❯❘ ❱P◗➯❖P❯Þ❱❳➥❳❨❯ß❬

❭ ➠❢♣❞♥❡❣ ♦♠❜❵♦❥ q rs❭ à❡❜➄❛❢♣❢❣❡❝❴ ❵❜❝❫❣❤♠♥❾ ❝♠♥❞❜♦s

áâã

Page 22: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✸✹✱✺✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼ ◆❖P ◗❘❙❘❚❖❯❱❘❲❳P ❳❨ ❙❘❩❳❬❭ ❪❫❴◗❙❫❳❨❪❘❵❘❲❳P ❪ ❙❘❩❳❬ ❴❛❘❬❚❳ ❲❭◗❫❖❫❪❳❲❜❲❭❩❬❳❝❘ ❚❲❫◗❚❜ ❴◗❜❴❚❭ ❨❭❝❪❫❙❭❞

❡❢❣❤✐❥❦✐ ❦❧♠♥♦❣♣✐❥❦q

rst✉✈t✇s ①②③④⑤⑥✈st①⑦ ⑧③✈t③ ⑨✇④①⑤⑥⑩❶ ① ✉❷⑥❸⑦⑩❶ ❹③ ③❷t③⑧✉❺ ❻✉❷❶⑩s ③❼⑩③⑤③✈t✇ ❹⑤①✉❷⑥❸st①① ①②③④⑤⑥✈st①❽❾ ⑩⑥❿ ❿⑥❿ ①➀ ts⑨③②⑧③✈t③ ⑨③❼❼⑩⑥t③⑨①⑩❶❺

➁ ➂➃➄➅➆➇➈➅ ➇➉➊➄➆➋➌➅➍➇➅ ➎➏➐ ➑➎➋➏➅➍➇➐➒

➓ ➔t③❹❿⑥⑧① → ➣→ ➣ ⑨✇④s⑤①⑩s ①②③④⑤⑥✈st①s❺

↔ ↕➎➋➏➇➈➅ ➇➉➊➄➆➋➌➅➍➇➅➒

➓ r⑥✈⑧①⑩s ❿t③❹❿✉ → ➣❺➓ ➙③❼❸s ❹③⑦⑨❸st①⑦ ②⑥❹⑤③❼⑥ →➛❷⑥❸①⑩❶➜➣ ❿t③❹❿⑥⑧①

→ ➣→ ➣ ⑨✇④s⑤①⑩s ❹✉t❿⑩ →➛❷⑥❸①⑩❶➣❾ ②⑥⑩s⑧ t⑥✈⑧①⑩s❿t③❹❿✉ → ➣❺

➓ ➝s❿✉➞ss ①②③④⑤⑥✈st①s ✉❷⑥❸⑦s⑩❼⑦❺➓ ➟❸⑦ ③⑩⑧st✇ ✉❷⑥❸st①⑦ ❿t③❹❿⑥⑧① → ➣→ ➣ ⑨✇④s⑤①⑩s

❹✉t❿⑩ →➠⑩⑧st⑥➣❾ ②⑥⑩s⑧ t⑥✈⑧①⑩s ❿t③❹❿✉ → ➣❺

▼ ➡❫❩❲❫ ❪➢➤❙❭❝➥ ❲❘❴❚❫❖➥❚❫ ❳❨❫➤❙❭❩❘❲❳➦ ❳ ❜❵❭❖❳❝➥ ❳➧ ❨❭ ❫❵❲❜ ❫◗❘❙❭➨❳❯➩=➫➭➯❞

Page 23: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷✷

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✸✰✹✰

✺ ✻☛✼✞✍☞✼☎✽�✆✾☎✿ ✁�❀☎✍

❁ ❂✁❃❄☎� ✁�❀☎✍✎ ✆❅�✍✾☎

❆ ❇�❀☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✼✁✞✿✾☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�❀✌✞✆✼☎

❍ ✂✁☎✟✞❀�✌☎�

✻✟■☞☛☎✼✌✎✿ ❃✾☞✡☞✼�✟✠

❏ ❇�❀☎✍ ❑

▲▼◆❖P◗❘❙◗ ❙ ❚❯▼◆❖P◗❘❙◗

❱❲❳❨❩ ❬❭❲❩❪❨❫ ❴❵❛❜❝❞❡ ❢❣❤✐❢❥ ❦❧♠❦♥♥♦ ♣❞❤qr s❢t✉♣❝❞✈

❢❵❜❡✇❥ ❝ ✐❤①②❤❞❤s❝❞✈ ❡❡ ❢ ③④❡❜❢❡⑤❫ ⑥❞❤qr sr❢t✉♣❝❞✈ ❢❵❜❡✇❥♦ ❡⑦❡ ✇❵⑧ ❣❵❛❜❝❞❡

❢❣❤✐❢❥ ❦❧♠❦♥♥⑤

❱❲❳❨❩ ⑨⑩❬❶❷⑩❨❸⑨❲❹❲❺❨❻❫ ❼t❽ s❢t✉♣❡❣❝❽ ❢❵❜❡✇r ❝ ✐✇❤③❜❤❞✇❵ ③❣❝❜❢❤s

❣❵❛❜❝❞❡ ❢❣❤✐❢❥ ❾ ❿⑤❫ ⑥❞❤qr sr❢t✉♣❝❞✈ ❢❵❜❡✇❥♦ ❡⑦❡ ✇❵⑧ ❣❵❛❜❝❞❡

❢❣❤✐❢❥ ❾ ❿⑤

➀ ➁➂➃ ➄➅➆➅➇➂➈➉➅➊➋➃ ➌ ➆➅➍➋➎ ➌➏➐➄➆➏➋➑➌➅➒➅➊➋➃ ➋➑ ➆➅➍➋➎➓ ➐➔➅➎➇➋ ➊➓➍➎➋→➅➇➊➏➄➇➣ ↔ ↕➙

➀ ➁➂➃ ➄➅➆➅➇➂➈➉➅➊➋➃ ➋➑ ➆➅➍➋➎➓ ➌➏➐➄➆➏➋➑➌➅➒➅➊➋➃ ➌ ➆➅➍➋➎ ➐➔➅➎➇➋ ➊➓➄➏➂➏➌➋➊➣➊➓➍➎➋→➅ ➇➊➏➄➇➣ ➐➄➣➐➇➓ ➑➓→➌➏➆➓ ➛=➜➝➞➙

➀ ➟➠➔➅➇→➋➌ ➑➓➇➆➡➌➓➅→➐➃ ➄➆➋➠➂➋➑➋→➅➂➢➊➏ ➉➅➆➅➑ ➤ ➎➋➊ ➄➏➐➂➅ ➄➅➆➅➇➂➈➉➅➊➋➃➇➓➎➅➆➡ ➌ ➆➅➍➋➎ ➌➏➐➄➆➏➋➑➌➅➒➅➊➋➃➙ ➥➓➎➅➆➣ ➎➏➍➊➏ ➌➡➇➂➈➉➋→➢ ➄➆➋ ➑➓➇➆➡→➏➎➏➠➔➅➇→➋➌➅➦ ➊➓➍➓➌ ➇➊➏➄➇➣ ↔ ↕➙

➧➨➩➫➭➫➯➲➳➭➫ ➵➫

➸➺➲➻➼➸➽➾➾➚➪ ➫➵➽➸➺➶➼➹➪

➘➴➷➬➮➷➱✃ ➴➮✃❐✃➷❒❮ ➬ ❰ÏÐ✃Ñ✃

Ò✇❤♣❝❡ ❤③❣❤s❣r❡ ❤✐❡✇❵Ó❝❝ ❝ ①❤✐❤t❣❝❞❡t✈❣r❡ Ô❥❣❢Ó❝❝ ❢❵❜❡✇r♦ s❢t✉♣❵❽ s❵✇❝❵❣❞r③④❡❜❢❝ ❝ s❤③✐✇❤❝⑧s❡①❡❣❝❽

Page 24: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✸✹✱✺✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘ ❙P❚❙◗❘ ❯❘❱❲❖❳❘

❨❩❬ ❭❪❫❴❵❫❛❫❜❝❬ ❞❫❡❢❭❴❣❝ ❴❜❝❤❢❭✐ ❭❪❬❡❥❣❫❩❦❜❭ ❴❜❥❛❥❩❥ ❜❥❧❤❝❣❫ ❢❜❭❵❢♠ ❴❵♠❴❢❥❡❥❣✐❭❞❥ ❜❥❵❭❩❭✐❝❜♠♥ ❥ ❡❥❣❫❤♥ ❢❭♦♣❥ ❭❪q❫❢❣ ❭❢❥❧❫❣❴❬ ✐ r❭❢♠❴❫♥ ❵❭❩❜❭❴❣❦s ❜❥❧❤❝❣❫❢❜❭❵❢♠ ❴❵♠❴❢❥ ❡❥❣✐❭❞❥ ♣❩❬ ❴q❫❤❢❝t✉ ♣❥❜❜❭❤ ❞♠❢❭✐❭♣❴❣✐❫ ❭❵❫❞❥✈❝❝ ❴ ❢❜❭❵❢❭✇ ❴❵♠❴❢❥ ❡❥❣✐❭❞❥ ❭❵❝❴①✐❥s❣❴❬ ❢❥❢ ❜❥❧❥❣❝❫❢❜❭❵❢❝ ②③④⑤⑥⑤⑦⑧②⑨ ❝ ④⑤⑥②⑤⑩ ②③❶③❷⑧⑩ ❢❜❭❵❢❝t

❸ ❹❺❻❼❽❾❿ ➀❺➁➂➃➂➄❽➀➅➆ ➇➈➃❿➉➊❺ ➀❺❻❼❽❾❿➋➃➌ ➍➂➊➅➎❽➏➂➄➊❽➆➐

➑ ➒❥❧❤❝❣❫ ❜❥❵❭❩❭✐❝❜♠ ❢❜❭❵❢♠ ❴❵♠❴❢❥ ❡❥❣✐❭❞❥t➓❥❤❫❞❥ ❵❭♣❥❫❣ ♣✐❥ ❡✐♠❢❭✐①➔ ❴❝♦❜❥❩❥♥ ❝ ✐❭❢❞♠♦❭❪❩❥❴❣❫✇ ❝❡❭❪❞❥❧❫❜❝❬♥ ❜❥➔❭♣❬→❝➔❴❬ ✐ r❭❢♠❴❫♥❭❣❭❪❞❥❧❥s❣❴❬ ❞❥❤❢❝ ❥✐❣❭r❭❢♠❴❝❞❭✐❢❝t

➣ ↔➂➃➀➂➎❾↕➙ ➀❺❻❼❽❾❿➆ ➇➛➜ ➀❺➁➂➃➂➄❽➀➅➀❺❻❺❾➂➉➂ ➁➂➃➂❻❿➀❽➌ ➁➂➃➀➂➎❾↕➙ ➀❺❻❼❽❾❿➊➀➂➁➊➅➝ ➞❾➂➟➠ ➁➏➂❽➜➄❿➎❾❽ ➎➡❿❼➊➅➆➐

➑ ➓❥❤❫❞❥ ❵❞❭❝❡✐❭♣❝❣ ❴q❫❤❢♠♥ ❝ ✐❭❴❵❞❭❝❡✐❭♣❝❣❴❬❡✐♠❢ ❴❞❥❪❥❣①✐❥❜❝❬ ❡❥❣✐❭❞❥t

➑ ❨❫❞❧❝❣❫ ❢❥❤❫❞♠ ❜❫❵❭♣✐❝❧❜❭♥ ❵❭❢❥ ❜❫ ❡❥❢❭❜❛❝❣❴❬❡✐♠❢ ❴❞❥❪❥❣①✐❥❜❝❬ ❡❥❣✐❭❞❥t

➢ ➤➥➦➧ ➨➩➧ ➥➫➭➯➲➭ ➲➳➵➨➲➸ ➥➨➺➥➲➸ ➻➸➼➽➵➩➸ ➳➭ ➾➚➦➸ ➨➩➭➪➽➸➩➧➼➭➦➶➳➵ ➳➸➹➸➼➸➳➸➨➵➦➵➽➧➳➺➘ ➥➳➧➯➲➧ ➯➵➴➺➼ ➨➵➦➺➷➸➼➶➥➬ ➳➭➩➭➻➲➧➯➧➮

➢ ➱➦➧➼➭➦➶➳➵➥➼➶ ➽➵➥➨➩➵➧➻➽➭➪➭➳➧➬ ➻➽➺➲➸ ➥➩➸➾➸➼➚➽➸➳➧➬ ➻➸➼➽➵➩➸ ➻➸➽➧➥➧➼ ➵➼➽➩➭➯➭➳➧➘ ➳➭➵➾✃➵➪➧➯➵➴➵ ➪➦➬ ➥➫➭➯➲➧➮ ➱➦➬ ➥➫➭➯➲➧ ➵➨➩➭➪➭➦➭➳➳➚✃ ➥❐➹➭➼➵➽➯➵➹➭➼ ➨➵➼➩➭➾➵➽➸➼➶➥➬ ➾➵➦➶❒➭ ➽➩➭➯➭➳➧➘ ➧ ➽ ➥➦➺➷➸➭ ➨➭➩➭➯➭❮➭➳➧➬ ➲➸➯➭➩➚❰➧➦➧ ➥➳➧➯➸➭➯➵➴➵ ➵➾➫➭➲➼➸Ï ➪➵ ➻➸➽➭➩❒➭➳➧➬ ➻➽➺➲➸ ➥➩➸➾➸➼➚➽➸➳➧➬ ➻➸➼➽➵➩➸➧➻➵➾➩➸➹➭➳➧➬ ➯➵➴➺➼ ➾➚➼➶ ➥➯➸➻➸➳➚➮

ÐÑÒÓÔÕÕ ÖÓ×Ò×ØÕÕ ÖÒÙÚÛÕÕ ÜÝÞß×ÞàÓáâãÙÒÕÙä

❨❩❬ å❢❭❜❭❤❝❝ å❜❫❞♦❝❝ ❥❢❢♠❤♠❩❬❣❭❞❭✐æå❩❫❤❫❜❣❭✐ ❵❝❣❥❜❝❬ ❵❭❴❩❫ ❭❵❞❫♣❫❩❫❜❜❭♦❭❵❫❞❝❭♣❥ ❪❫❡♣❫✇❴❣✐❝❬ ❢❥❤❫❞❥ ❥✐❣❭❤❥❣❝❛❫❴❢❝ ✐①❢❩s❛❥❫❣ å❢❞❥❜ ç❨❝❴❵❩❫✇ ✐①❢❩tè♥❥ ❡❥❣❫❤ ✐①❢❩s❛❥❫❣❴❬t

éêëìëíîï ðìñòóîî ô òñõîíñ ö÷ñíêî

ø❢❞❥❜ ❥✐❣❭❤❥❣❝❛❫❴❢❝ ✐①❢❩s❛❥❫❣❴❬ ❵❞❝❪❩❝❡❝❣❫❩❦❜❭ ❛❫❞❫❡ ù ❤❝❜ ❵❞❭❴❣❭❬t ú❞❝❪❩❝❡❝û❣❫❩❦❜❭ ❛❫❞❫❡ ü ❤❝❜ ❡❥❢❞①✐❥❫❣❴❬ ❭❪q❫❢❣❝✐♥ ❝ ❢❥❤❫❞❥ ✐①❢❩s❛❥❫❣❴❬t ý❣❭❪① ✐❢❩s❛❝❣❦å❢❞❥❜ ❝ ❵❭♣♦❭❣❭✐❝❣❦❴❬ ❢ ❴q❫❤❢❫♥ ❢❭♦♣❥ å❢❞❥❜ ✐①❢❩s❛❫❜♥ ❜❭ ❭❪q❫❢❣❝✐ ❫→❫ ❜❫ ❡❥❢❞①❣♥❜❥❧❤❝❣❫ ❜❥❵❭❩❭✐❝❜♠ ❢❜❭❵❢♠ ❴❵♠❴❢❥ ❡❥❣✐❭❞❥ ç=üþèt

éêëìëíîï ðìñòóîî ô òñõîíñ ôëöÿòëî✢ôñ�ñìîï

➓❥❤❫❞❥ ❥✐❣❭❤❥❣❝❛❫❴❢❝ ✐①❢❩s❛❥❫❣❴❬ ❵❞❝❪❩❝❡❝❣❫❩❦❜❭ ❛❫❞❫❡ ✠ ❤❝❜ ❵❞❭❴❣❭❬t

➢ ➤➥➦➧ ➼➩➭➾➺➭➼➥➬➘ ➯➵➹➳➵ ➵➼➲➦❐➷➧➼➶ ✌➺➳➲✁➧❐ ➸➽➼➵➽➚➲➦❐➷➭➳➧➬ ➧ ➳➸➥➼➩➵➧➼➶➽➩➭➯➬ ➽➚➲➦❐➷➭➳➧➬ ➪➧➥➨➦➭➬ ❰=✼✂Ï➮

➢ ✬➵➴➪➸ ➲➸➯➭➩➸ ➨➵➪➲➦❐➷➭➳➸ ➲ ➲➵➯➨➶❐➼➭➩➺➘ ➩➭➹➧➯ ✛➳➭➩➴➵➥➾➭➩➭➹➭➳➧➬➵➼➲➦❐➷➸➭➼➥➬ ❰=✂▼Ï➮

Page 25: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✸✹✱✺✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘❙P❚❯❱❲❳ ❨❳❱❩ ❬❭❪❫❴

❵❛❜❝❞ ❡❜❢❞❣❤✐❥❦❧♠❦ ♥❥♦♣q❡❡ ♦❛❜❝r❛❡s❛t❝❜✉ ❜ ❢❞❧❞✈❤t ❧❦♦t ✇①②③④⑤ ♣❛♣ ❥♣❛✐❛♦❞ ♦❡⑥❦④⑦⑧r❛❝❡❝❦ s♦❡❧❛♦❡❦⑤ ⑨❝❞ ❜❞❜❝❛s ❧❦♦t ❡ ✐♦❛⑨❦♦❡✉ ❦⑩❞ ❢❥♦♣❝❞s ✐❛s❡❜✉❝ ❞❝ r❦⑥❡❧❛ ❜❶❦❧♣❡❷=❸❹❺❻ ❼❽❼ ❾❿➀❼➁➂ ➃➄➅➆❾➄❼➇➃❿➈❿➉❼➊ ❷=❸❸➋❻➌

➍ ➎➏➐➑➒➓➏➔ →➔➣↔ ↕➙➛➜➝

➞ ➟➂➀➁❼➠❿ ➡➉➄➆➡➢ ➤ ➥➌

➦ ➧➨➩➔➑➫➏➔ ➭➯➣➐➏ →➔➣↔➝

➞ ➲➉➄➆➡➂➁❼ ➤ ➥➤ ➥ ➃➳➵❿❾❼➠❿ ➆➢➉➡➠ ➁❿➉➸ ❷❸❻➺➇➂➠❿➁ ➉➂➀➁❼➠❿ ➡➉➄➆➡➢ ➤ ➥ ❼❽❼ ➤ ➥➌

➞ ➻➄➅➠➢➆➉➳❿ ➇➉➂➼❿➉❼➊ ❷➽❻ ➄➠➄➵❾➂➀➂➸➠➅➊ ❾➊➈➄➁➅ ➆➢➉➡➠➄➁ ➁❿➉➸➺ ➅ ➆❾➂➃➄➾ ➅➠➄❾➄➉➳➌

➞ ➚ ➇➂➃❼➅❼➁➄➅➠❼ ➄➠ ➆➢➉➡➠➂ ➁❿➉➸➺ ➪➢➉➡➶❼❼ ➁➄➀➉➄➇➂➈➂➃➂➠➹➺ ➆❾➄➅➠➄ ➉➂➀❼➁➂➊ ➡➉➄➆➡➢ ➤ ➥ ❼❽❼ ➤ ➥➺❼❽❼ ➈❽➊ ➉➂➅➠❾➄➾➡❼ ➪➢➉➡➶❼❼ ➄➠➄➵❾➂➀➂❿➠➅➊➈❾➢➘➄➾ ➴➡❾➂➉➌

➷ ➧➨➩➔➑➫➏➔ ➬➮➑➫➮➣➏➝

➞ ➲➉➄➆➡➂➁❼ ➤ ➥➤ ➥ ➃➳➵❿❾❼➠❿ ➆➂❾➂➁❿➠❾➌➞ ➱➉➂➼❿➉❼➊➺ ➆➄➁❿➼❿➉➉➳❿ ➇➉➂➼➡➄➁ ➤ ➥➺ ➁➄➀➉➄

➉➂➅➠❾➂❼➃➂➠➹➺ ➉➂➀❼➁➂➊ ➡➉➄➆➡➢ ➤ ➥➌✃ ❐❣✉ s❞✐sr❛❝❛ ♣ ❢❥♦♣❝❛❧ ❧❦♦t ♦❛⑥❧❡❝❦ ♣♦❞❢♣❥ ❒ ❮④

❰ÏÐ❰ÑÐ

Ò❯Ó❲❯❱ÔÕ ❲❱Ö❲×❯Ø❲❲ ❖Ó❲ ◆Ù❳❨×❳

➟➂➀❼➁➂➾➠❿ ➡➉➄➆➡➢ ➤ ➥ ➈❽➊ ➆❾➄➅➁➄➠❾➂ ➉➂ ➴➡❾➂➉❿ ➈❾➢➘➄➾ ❼➉➪➄❾➁➂➶❼❼ ❼❽❼ ➈❽➊❜♣r♠❝❡✉ ❡♦♥❞r❧❛q❡❡④ Ú❞Ûr❞⑧♦♠❦ ❜s❦Û❦♦❡✉ ❞⑧ ❞❝❞⑧r❛⑥❛❦❧❞Ü ❡♦♥❞r❧❛q❡❡ ❜❧④ s r❛✐Û❦❣❦ÝÞ➉➪➄❾➁➂➶❼➊➺ ➃➳➃➄➈❼➁➂➊ ➉➂ ➴➡❾➂➉ß ❷=❸❹à❻➌

Þ➉➪➄❾➁➂➶❼➊ ➄➠➄➵❾➂➀➂❿➠➅➊

Þ➉➪➄❾➁➂➶❼➊ ➉❿ ➄➠➄➵❾➂➀➂❿➠➅➊

á âãä åæçèéç ê ëåìíêäîï ðçñíåòóòíôðíõ íåêçöçððíåòä îãéíåò÷ øéãóðó óêòíùèóòäôçåéä ëêçìäôäêóçòåî úëðéûäçõ ðíôðíüí íòíýãóþçðäîÿ ë✄ãíöóî ✄ãíêçãéëéíè✄í✡äûää éóñãó� ✁ñðóéí îãéíåò÷ ä✡íýãóþçðäî ðó øéãóðç èíþçò ðç åííòêçòùåòêíêóò÷ îãéíåòä åðäèéíê� ✁ýãóòäòç êðäèóðäçÿ ôòí ì✂ý☎ç äåéóþçðäî ä✡íýãóùþçðäî ðó øéãóðç äìä ✄ãçã☎êäåòíç ñêäþçðäç íýæçéòó ðó øéãóðç ðç êìäî✂òðó ✡ó✄äå☎êóçèíç ä✡íýãóþçðäç�

á ✽óãäóðò☎ äðñäéóûää ✄ãä êíå✄ãíä✡êçñçðää åè� ê ãó✡ñçìç ✠âçãçéì✂ôçðäçãçþäèíê íòíýãóþçðäî✆ ✝=❅✞✟�

Page 26: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✸✹✱✺✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘❙P❚❯❱❲❳ ❨❩❬❯❱❯ ❭❳❱❪

❫❴❵❛❜❝❞❡❢ ❣❤❞✐❥❜❜ ✐❴❦❢❧❡ ❦♠♥❞♠ ❞❴♦♣❧❴❜q❴♣r ♦ s♠❦♠tr✉ ✈✐❧❴❞❴ ❦❢❞✉✇ ✐❴✐ s♠✐❴❵❴❞♠❞❜♥❢① ②❤❞✐♣❡ ❦❢❞✉ ♦③❧❤ss❜❧♠q❴❞❡ s♠ ❜④ ❞❴❵❞❴❝❢❞❜✉ ❞❴ q✐❛❴⑤✐❴④✇ ♣❴✐❜④ ✐❴✐ ♦⑥❢❦✐❴⑦ ⑧✇ q♠♦s❧♠❜❵q❢⑤❢❞❜❢ ⑦ ⑧ ❜ ♣① ⑤① ⑨⑩❧❴♣❜♣❢ q❞❜❦❴❞❜❢✇ ❝♣♠ ⑤♠♦♣❤s❞❡❢ s❤❞✐♣❡ ❦❢❞✉❵❴q❜♦❶♣ ♠♣ q❡⑩❧❴❞❞♠③♠ ❧❢♥❜❦❴ ♦⑥❢❦✐❜ ❜❛❜ q♠♦s❧♠❜❵q❢⑤❢❞❜❶ ❷=❸❸❹ ❺ =❸❸❻❼①

❽ ❾❿➀➁➂➃❿➄ ➅➀➁➆➇ ➇➆➈❿➁➂➃➀➉➊

➋ ➌❴♥❦❜♣❢ ✐❞♠s✐❤ ⑦ ⑧①

➍ ➎➏➐➄➁➉❿➄ ➑➀➒➆➓➀➔➊

➋ →❡⑩❢❧❜♣❢ q✐❛❴⑤✐❤✇ s❢❧❢❦❢t❴❶ ❧❡❝❴③ ❵❤❦❜➣❧♠q❴❞❜❶①

➋ ②♠♦❛❢ s❢❧q♠❞❴❝❴❛r❞♠③♠ q❡⑩♠❧❴ q✐❛❴⑤✐❜✐❞♠s✐❴❦❜ ⑦ ⑧⑦ ⑧ ❦❢♥⑤❤ q✐❛❴⑤✐❴❦❜ ❦♠♥❞♠s❢❧❢④♠⑤❜♣r✇ ❞❴♥❜❦❴❶ ✐❞♠s✐❜ ⑦ ⑧⑦ ⑧①

↔ ➎➏➐➄➁➉❿➄ ↕➔➇➀❿ ➙➄➇➛➊

➋ ➜❞♠s✐❴❦❜ ⑦ ⑧⑦ ⑧ q❡⑩❢❧❜♣❢ s❤❞✐♣ ❦❢❞✉①➋ ➝❛❶ s❤❞✐♣♠q ❦❢❞✉✇ ❵❞❴❝❢❞❜❶ ✐♠♣♠❧❡④ ❞❢ ♠♣♠⑩❧❴➣

♥❴✉♣♦❶✇ ♦❞❴❝❴❛❴ ❞❴♥❦❜♣❢ ✐❞♠s✐❤ ⑦ ⑧ ❜❛❜ ⑦ ⑧⑤❛❶ s❢❧❢④♠⑤❴ ❦❢♥⑤❤ ✈✐❧❴❞❴❦❜✇ ❵❴♣❢❦ ✐❞♠s✐❴❦❜⑦ ⑧⑦ ⑧ q❡⑩❢❧❜♣❢ s❤❞✐♣ ❦❢❞✉①

➋ ➝❛❶ q♠❵q❧❴♣❴ ❞❴ ✈✐❧❴❞ ❦❢❞✉ ❞❴♥❦❜♣❢ ✐❞♠s✐❤⑦ ⑧①

➞ ➟➆➑➄➁➠➉❿➄ ↕➁➂➡➄➈➈ ➇➆➈❿➁➂➃➀➉➊

➋ ➌❴♥❦❜♣❢ ✐❞♠s✐❤ ⑦ ⑧①➋ ➢❞♠q❴ ♠♣♠⑩❧❴♥❴❢♣♦❶ ✈✐❧❴❞✇ ✐♠♣♠❧❡➤ ♠♣♠⑩❧❴♥❴❛♦❶

➥➦ ➧➨➩➨➫➭➯ ➲➧➦➳➲➭ ➵ ➸ ➧➨ ➺➨➻➼ ➽➾ ➳➦➲➨➚➪➶➨➹➘➭➴❞❴♦♣❧♠❢❞❞♠❢ ❵❞❴❝❢❞❜❢①

➷ ➬➮➱✃❐ ➱➮❒❮❰Ï➮Ð ÑÒÓÔÕÖ❰❐❮ Ï×❒❮❰❮❰ÏØ ❰ÕÑ➮Ù➱❮ÚÛ ❒➱Ü❰➱ Ý➱ÑÑ➮Õ❰➱ÝÏ➮Ð ❰ÕÑ➮Ù➱ÖÚÏÞßàáâã äå æàåçèßéêë ì=íîïð

Page 27: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✸✹✱✺✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘❙❚❯

❱❲❳❨❩❬❭❪❫ ❲❬ ❴❬❳❲❵❛ ❜❬❲❵❝❨ ❩❬❞❵❫❡ ❢=❣❤ ❴❬✐❪❫❬❵❭❥❦ ❨❝❨ ❞❨✐❬❵❭ ❧ ❴❬❧❨❥❨❞❪❥❭❨❪❭ ❥❪❥❭❪❦❲❨❦ ❩❬❞❵❫❡♠

♥❧❵❭ ♦❪❥❭❪❦❲❨❵❨❲❳❨❩❬❭❪❫❬ ♦❪❥❭❪❦❲❨❵ ❩❬❞❵❫❡

♣❵❝❵❲❡❛q❩❝♠ rst✉✈s ✇①②③④⑤⑥✉⑦s ③ ③①t✇⑧⑤⑨✉✈⑩ ❢=❶❷❤ ❸④❸ ②❸❹✇④✉❺

❻❼③④⑤⑥✉⑦ ❢=❽❣❾ =❿❶❤

➀❨✐❬❵❭ ➁❬➂❬❝➃❲❬❦ ❴❬✐❫➄❴❩❬❾ ❴❬❜❨❥➃➅➂❭❵❲❨❵➅❜❵❫❵❳❬➂❬ ❨❴❪➆❫❬➇➈❵❲❨❛ ❨❝❨ ❥➉❵❞❩❬ ❥ ❳❝❨❭❵❝➃❲❪❛ ❧❡❳❵❫➈❩❪❛ ❢=➊❿❤

➋ ➌➍➎➏➐ ➑➒➍➒ ➓➔➏➓→➐➒➍➣ ↔➓➎➐↕➒ ➙↕➛↕➔➜↔ ➝➞↕➒➍↔➟ ➔↕ ➞➜→➛➠➡➐➢➒↕ →➐↔↕➣➤➟➔↕ ➍➒→➣➜➞➐➢➒↕ →➣➜➥→➤ ➎➔↕➙➏➐ →➐➣➒➜ ➦➐↔➧➒➓➨➍➒➩↕→➐ ➑➛↕↔↕➔➒➍➞ ➦➓➒➐➔➓➧➟➔↕ ➞➩➒➣➧➫➓➞➐➢➒↕ →➐↔↕➣➤ ➓ ➔↕ ➩➒➤➡➓➒↕ ➦➍ ➔↕➢➭ ➔↕➩➍➯➛➠➏↕➔➓↕ ➑➒➓➫ ➒➣↕➯➍➞➐➔➓➢↔➍➲↕➒ ➦➣➓➞↕➩➒➓ → ➦➍➞➣↕➲➏↕➔➓➠ ➓➙➍➯➣➐➲↕➔➓➢➟ →➐↔↕➣➜ ➓➛➓ →➐➣➒➜ ➦➐↔➧➒➓➳

➵ ➸➺➻➼➽➾➚➼ ➪➶➽➾➶➹➚➘

➴ ➷❲❪❜❩❬❞❨ ➬ ➮➬ ➮ ❧❡➆❵❫❨❭❵ ❜❬❫❬❞❵❭❫♠

➱ ✃➶➪➼➽❐➾➚➼ ❒➽❮❰➼ÏÏ ➹➶Ï➚➽❮ÐÑ➾➘

➴ ➁❬➈❞❨❭❵ ❩❲❪❜❩➄ ➬ ➮ ❳❝❦ ❧❪❴❧❫❬❭❬❲❬ Ò❩❫❬❲❾ ❩❪❭❪❫❡❛ ❪❭❪➆❫❬➈❬❝❥❦ ❳❪ ❲❬➈❬❭❨❦❩❲❪❜❩❨ ➬ ➮ ❲❬ Ó❬✐❵ Ô♠

➋ Õ➒➍➯➜ ➍➒↔↕➔➓➒Ö ➩➛➤➡➐➢➔➜↕ ➓➙↔↕➔↕➔➓➧ ➔➐➩➒➣➍↕→➟ ↔➍➲➔➍ ➞➍➩➩➒➐➔➍➞➓➒Ö➔➐➩➒➣➍➢→➓ →➐↔↕➣➜ ➦➍ ➤↔➍➛➡➐➔➓➠ ×=ØÙÚ➳

Page 28: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✸✹✱✺✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P

◗❘❙❚❘ ❯❘❱❲❘❳❨❩❳❬ ❳❩❭❪❫❩❩ ❴❨❩❲❵❛❜ ❝❞❙❲❡❳❩ ❭❚❘❯❭❪ ❢ ❣ ❡ ❪❤❩❨❙❡❴❞✐❳❩ ❩❩ ❚❞❙❞❳❘✐❛❜ ❥❳❘❦❨❞❙❞❩❳❱❵ ❳❩❭❪❫❩❩ ❴❨❩❲❵❛❜ ❧❱♠❡ ❯❨❡ ❡❱❯❘♠❬♥❘❴❞❚❡❡ ♦❪❚❭♣❡❡ q❞❱❘❴ ❭❞❲❩❨❞

❘❨❡❩❚❳❡❨❘❴❞❚❞ ❴❩❨❳❡❭❞♠❬❚❘r ❡❚❤❡❭❞♣❡❵ ❡♥❲❩s❚❵❩❳❱❵ ❚❞ ❴❩❨❳❡❭❞♠❬❚❪t❛ ✉♠❵ ❡♥❲❩❚❩❚❡❵ ♣❴❩❳❞❚❞❙❡❲❞✐❳❩ ❭❚❘❯❭❡ ❢ ❣❢ ❣❛

❜ ✉♠❵ ❘❳❲❩❚✈ ❘❳❘❦❨❞❙❩❚❡❵ q❞❱❘❴ ❱❚❘❴❞ ❚❞❙❲❡❳❩❭❚❘❯❭❪ ❢ ❣❛

✇ ①②③④ ⑤⑥⑦⑧⑨⑥ ⑩❶⑤③❷❸⑧❹⑥❺ ❻③❼ ❽❾❽❿⑨⑥➀⑧❹④❼ ❸⑥②❽⑩ ❹⑥➀⑦④❾⑧ ⑤❹❽➁⑤➂ ➃ ➄ ④❺➂❻⑧⑨➀④⑩⑥❼ ⑧⑧ ❹⑥➀⑥❾❽➅❺ ❹⑥➀⑦④❾⑧ ⑤❹❽➁⑤➂ ➆➇➈➆➉➉➊

Page 29: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✸✹✱✺✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘ ❙ ❚❘❙❯❱❲❳◗❘P❨❩ ❲❬❱❖❭❖❪❖❚❚❫P❨

◗❘P❖❱❲❳

❴❵❛ ❜❝❵❞❝❡❢❣❤ ✐❥❢❝❦✐❢❧♠♥❡♦❝♣❝ ❥qr❝s✐ ❝❜❢❧❦✐❵❣❞qt ❞✐❡❢s❝♥♦ ✉❵❛ ❝❜s♥✉♥❵♥❞❞qt❡❤✈♥❢❝❥ ❜s❝❡❢❝ ❜❝✇❥❝❵❣❢♥ ♦✐❦♥s♥ ❝❜s♥✉♥❵❛❢❣ ❝r①♥♦❢ ❧ ②❡❵❝❥❧❛ ❡①♥❦♦❧③

④⑤⑥⑦⑧⑨ ⑩❶❷❸❹❺ ❻❼❺❽❾

❿➀➁➀➂➃➄➅➆➆ ➇➆➈➉➀➅➆➊➋➌➍

➎ ➏➐➑➒➓➔→➣ ➐↔↕➣➙➛➜➝ ➞✐✈❦❧❢♥ ♦❞❝❜♦② ➟➠➡➟➢➢③➝ ➤❢❝rs✐✈✐♥❢❡❛ ❞✐♠✐❵❣❞q➥ ➦♦s✐❞③

➧ ➨➣➙➣➩➫➔→➣ ➭ ➙➣➯➔↕ ➲ ➳➜➝ ➞♥❡♦❝❵❣♦❝ s✐✇ ❞✐✈❦❧❢♥ ♦❞❝❜♦② ➵ ➸➺ ♠❢❝rq

❜❝❛❥❧❵❡❛ ✇❞✐♠❝♦ ➵ ➸③➝ ➞✐❥♥✉❧❢♥ ♦✐❦♥s② ❞✐ ❝r①♥♦❢③ ➻s❧ ❝❜s♥✉♥❵♥❞❧❧

❡❤✈♥❢✐ ♦✐❦♥s✐ ❧✇✉✐♥❢ ❡❵✐rq♥ ➼♥❵♦✐❤➼❧♥ ✇❥②♦❧③➽ ➾ ➚➪➶➹➘➴ ➹➷➪➬➮➷➴ ➱✃❐➱ ❒❮➪➶➮➶ ➘❰➘Ï➪➶Ð➶Ñ❰ÒÓ

Ô➮➶Õ❮Ö× ➘Ï➘Ô➮➶Õ➶ÑØÖ➷ ÒÑÐ➷❰ Ö ➪➷ÐÖ➴ Ò❰➶ÏÖ❐ÖÙÔ➶ÚÖÖ ÖÔ➘Ï➪➶Ð➷➮ÖÓ Û=ÜÝ× =ÜÞßà

➝ á✐❦♦❧➺ ❝❢❝rs✐✈✐♥❦q♥ ❥❝♦s②♣ ❵❤rqt ❝❜s♥✉♥â❵♥❞❞qt ❝r①♥♦❢❝❥➺ ②♦✐✇q❥✐❤❢➺ ♠❢❝ ➦❢❧ ❝r①♥♦❢q❞✐t❝✉❛❢❡❛ ❥ ã❝♦②❡♥③

äåæçèéæêëìíîêï ðìñêè

ò✉❝r❞q➥ s♥✈❧❦ ✉❵❛ ❜s❝❡❢❝➥ ❡①♥❦♦❧ ❡ ②❥♥❵❧♠♥❞❞q❦❧ ❥❝✇❦❝✈❞❝❡❢❛❦❧ ②❜s✐❥❵♥❞❧❛

Page 30: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✷�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✸✹✱✺✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆ ❖P◗❘❙❚❯❱❘❲❯ ❳❨❯❩❬❭❪❫ ❴❵❛❜❵❝❞❡❢ ❜❣❤✐❥❞❦ ❧❜❵♠❧♥ ❝♠♥❝❧❣ ♦❣❞♣❵q❣r❫ s❵ ♣q❦✐t ❝✉❦✐❧❥ ❝❛✈✇❦❜ ♦♣♥❧ ❝q❣①❣❞✈♣❣❜❥t

♦❣❞♣❵q❣② ❦❝❛❥ ♣❝♠✈✇❧❣ ①✈❛❣ ♠❵③❜t❞❣④ ❞❵ ♠q❥❜❦③❵❝❞❣❞❵⑤❜❵⑥ ❵❝♣❦⑦❦❜❜❵❝❞❥ ❵❜❣ ❣♣❞❵✐❣❞❥⑧⑤❦❝❧❥ ❝q❣①❣❞✈♣❣❦❞r

❫ ⑨❦q❤❥❞❦ ❧❣✐❦q♥ ❜❦♠❵③♣❥❤❜❵④ ♠❵❧❣ ❜❦ ♦❣❧❵❜⑧⑤❥❞❝t ♦♣♥❧ ❝q❣①❣❞✈♣❣❜❥t ♦❣❞♣❵q❣r

❫ ❴❵❝❛❦ ❵❞❵①q❣❤❦❜❥t ❝❜t❞❵⑩❵ ❧❣③q❣ ❧❣✐❦q❣♣❵♦♣q❣⑦❣❦❞❝t ❜❣ ❶❧q❣❜ ❝✉❦✐❧❥r

❷❨❯❩❬❸ ❚❘❱❯◗❹❘❺❻❩◗❚

❼◆ ❽❸❾❭❳❲❘❲❯ ❳❨❯❩❬❭❪❫ ❿❣❤✐❥❞❦ ❧❜❵♠❧♥ ♣❥③❦❵❝✉❦✐❧❥r s ❜❣⑤❣❛❦ ❝✉❦✐❧❥

❧❣✐❦q❣ ♠❵③❣❦❞ ❵③❥❜ ♦♣♥❧❵♣❵⑥ ❝❥⑩❜❣❛ ❥ ❵❞❵①q❣❤❣⑧➀➁➂➃ ➄➅➆➄➇➈➁➉➊ ➋ ➌➍➎➏ ➂ ➐➇➈➑➈➅➄➀➒ ➓➊➉➔➀➆➔➀→➉♣q❦✐❦❜❥ ❝✉❦✐❧❥ ➣↔↕r

❫ s♣❦q➙♥ ❥ ♣❜❥♦♥ ❶❧q❣❜❣ ❵❞❵①q❣❤❣❢❞❝t ⑤❦q❜✈❦♠❵❛❵❝✈④ ❥ ❵①✉❦❧❞ ❜❦✐❜❵⑩❵ ♥♣❦❛❥⑤❥♣❣❦❞❝tr ➛❦q❜✈❦➜➝➞➝➟➠ ➝➡➝➢➤➥➦➥➧➨ ➝➡➞➥➟➨➩ ➩➢➝➡➫➥➭➯➤➩➲➳ ➵➝➨➝➫➠➯❜❦ ♦❣♠❥❝✈♣❣❢❞❝tr

❫ ➸❣✐❧❥④ ❵❞❵①q❣❤❣❦✐✈❦ ♣❵❧q♥⑩ ❛❢①✈➙ ❵♠q❦③❦⑧❛❦❜❜✈➙ ❛❥➺④ ♥❧❣♦✈♣❣❢❞④ ⑤❞❵ ❶❞❥ ❛❥➺❣ ❜❣➙❵③t❞❝t♣ ➻❵❧♥❝❦r

❫ ❴❵❝❛❦ ❜❣⑤❣❛❣ ❝✉❦✐❧❥ ❵❞♠♥❝❞❥❞❦ ❧❜❵♠❧♥♣❥③❦❵❝✉❦✐❧❥r

▼◆ ➼P❯➽❭❯❩➾❩ ◗➽P❸❙◗❩ ❘❙❩❯➚❘❲❯ P❸❙❩❯P◗➽❨❯❬❲❸ ❘ ❬◗❩❾◗❙❘➪❘➶ ❬❸❱P❸❪

❫ ➛❞❵①✈ ❥♦✐❦❜❥❞❡ q❣♦✐❦q ❵①✉❦❧❞❣④ ♠❵♣❞❵q❥❞❦❵♠❦q❣➺❥❥ ❥♦ ✇❣⑩❣ ➹r➘③❜❣❧❵ ♠❵✐❜❥❞❦④ ⑤❞❵ ♦♣♥❧❥ q❣①❵❞✈ ❧❣✐❦q✈♦❣♠❥❝✈♣❣❢❞❝tr ➘①q❣❞❥❞❦ ♣❜❥✐❣❜❥❦④ ⑤❞❵ ❜❣♣❥③❦❵➻❥❛❡✐❣➙④ ❧❵❞❵q✈❦ ❝❜t❞✈ ❝ ❧❵❶➻➻❥➺❥⑧❦❜❞❵✐ ♦♥✐❥q❵♣❣❜❥t④ ❵❞❵①q❣❤❣❦✐✈✐ ❝❥❜❥✐➺♣❦❞❵✐④ ①♥③❦❞ ♦❣✐❦❞❜❵ ♦❦q❜❵r

❫ ❴q❥ ❥♦✐❦❜❦❜❥❥ ❧❵✐♠❵♦❥➺❥❥ ❧❣③q❵♣ ➻❵❧♥❝❥q❵♣❧❣④tq❧❵❝❞❡ ❥ ➺♣❦❞❣ ❣♣❞❵✐❣❞❥⑤❦❝❧❥ ❜❣❝❞q❣❥♣❣❢❞❝tr

➴➷➬

➮ ➱➾➽❯P❘❲❯ ❬◗❩❾◗❙❘➪❘➶ ❬❸❱P❸❪

❫ ✃❐➃ ➐❒➀❐➄❮➀➅➄➃ ➉❰Ï➀➇➁➈ ➓➀➊➀➒➀➂➁➄➁➀ ➊Ð❮➈→ ➑➐➒➄⑧➊➉❒➈➅➄➃ ❒ ➅➈➓➊➈❒❐➀➅➄➄ ➂➄➒❒➉❐➈ ➋ ➏ Ñ➓➉❐➉Ò➀➅➄➀➁➀❐➀Ó➉➁➉ÔÕ ➈ ➆❐➃ ➐➒➀➅Ö➔➀➅➄➃ ➉❰Ï➀➇➁➈ ➓➀➊➀➒➀➂➁➄➁➀❶❞❵❞ q✈⑤❣⑩ ♣ ❜❣♠q❣♣❛❦❜❥❥ ❝❥✐♣❵❛❣ × Ø ➣✇❥q❵❧❵⑧♥⑩❵❛❡❜❵❦ ♠❵❛❵❤❦❜❥❦↕r ➣➘❞❵①q❣❤❣❦❞❝t ✇❧❣❛❣♦♥✐❥q❵♣❣❜❥t ➣↔↕④ ♠❵❧❣♦✈♣❣❢⑦❣t ♠❵❛❵❤❦❜❥❦♦♥✐❥q❵♣❣❜❥tr↕

❫ ⑨❛t ①✈❝❞q❵⑩❵ ♦♥✐❥q❵♣❣❜❥t ♠❵❛❜❵❝❞❡❢ ♠❦q❦✐❦❝⑧❞❥❞❦ q✈⑤❣⑩ ♦♥✐❥q❵♣❣❜❥t ♣ ❜❣♠q❣♣❛❦❜❥❥ × Ø➣♠❵❛❵❤❦❜❥❦ ❞❦❛❦➻❵❞❵↕ ❥❛❥ × Ø ➣✇❥q❵❧❵♥⑩❵❛❡❜❵❦➓➉❐➉Ò➀➅➄➀ÔÕ ➆❐➃ ➒➀➆❐➀➅➅➉→➉ ➑➐➒➄➊➉❒➈➅➄➃ ➅➀➒➅➉→➉♠❦q❦✐❦❝❞❥❞❦ ❦⑩❵ ♣ ❞q❦①♥❦✐❵✐ ❜❣♠q❣♣❛❦❜❥❥r

Ù ❖P◗❘❙❚❯❱❘❲❯ ❳❨❯❩❬❭❪❷❨❯❩❬❸ ❹◗❲◗ÚP❸❹❘Û

❼◆ ❷❹◗❬❭❳❘P❭Û❲❯❳❻❪

❫ ❿❣❤✐❥❞❦ ❜❣♠❵❛❵♣❥❜♥ ❧❜❵♠❧♥ ❝♠♥❝❧❣ ♦❣❞♣❵q❣r❴❵❝❛❦ ♦❣♣❦q✇❦❜❥t ➻❵❧♥❝❥q❵♣❧❥ ❧❣✐❦q❣ ♠❵③❣❦❞ÜÝÞ ßÝàáâÝãä åæçèÞéÞ æ âêâëìÞíÞîêåï ìÞðáæ ÞÝêâ⑧➻❵❧♥❝❥q❵♣❧❥④ ♥❧❣♦✈♣❣❢⑦❥❦ ❵①❛❣❝❞❥ ❥♦❵①q❣⑧❤❦❜❥t④ ❜❣➙❵③t⑦❥❦❝t ♣ ➻❵❧♥❝❦r

❫ ñ❝❛❥ ♣ ➻❵❧♥❝❦ ❜❣➙❵③t❞❝t ❜❦❝❧❵❛❡❧❵ ❵①❛❣❝❞❦⑥④❵❞❵①q❣❤❣❢❞❝t ❜❦❝❧❵❛❡❧❵ q❣✐❵❧ ❣♣❞❵➻❵❧♥❝❥q❵♣❧❥r

❫ ñ❝❛❥ ❵❞❵①q❣❤❣❦❞❝t ❝❵❵①⑦❦❜❥❦ ×❴❵③❜❥✐❥❞❦♣❝♠✈✇❧♥Ø④ ♠❵③❜❥✐❥❞❦ ♣❝♠✈✇❧♥ ♠❣❛❡➺❦✐④ ⑤❞❵①✈♠❵③⑩❵❞❵♣❥❞❡ ❦❦ ❧ q❣①❵❞❦r ñ❝❛❥ ❞q❦①♥❦❞❝t ❵❞❧❛❢⑧⑤❥❞❡ ♣❝♠✈✇❧♥④ ♠❣❛❡➺❦✐ ❵♠♥❝❞❥❞❦ ❦❦ ♣❜❥♦ ♣ ❧❣✐❦q♥r

➴➷➬

Page 31: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❄✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘❖❙❚❯❱◗❙ ❯◗❯❲❳❨❩❘❚P❬ P❭❯❲❳❨❩❘❚P❪ ❫❯❱❖❘ ❱❴❘❵❛P ❵❯❩❚❯ P❭❵❘❚P◗❙❜=❝❞❡❢

❣❤✐❥❦❧❤♠♥♦♣

▼ q❘❳❘r ❱❴❘❵❛❯❪ sPr❘❯tP❖❙❵❨ ❯❫✉❱◗P◗❘ s❱❫✈✇❛✉ ❫❨❖❙①❘❵❢ ②❖❘rP◗❘ ❭❨ ◗❘❵③④◗❯❲✈ ❫❳P ❱❴❘❵❛❘ sPr❘❯tP❖❙❵❨ ❚❘ ❛❨❱❨◗❙❱❬ ❵P❛❳❯t❯❚❨ ❜⑤❡❢ ⑥❱❖P ❯❱◗❨sP◗❙s❱❫✈✇❛✉ ❫❯r❚❬◗❯❪ P❖P ❫❘❳❘❛❳✈◗❙ ❵P❛❳❯t❯❚③ ⑦◗❯ ❵❯❩❘◗ ❫❯❵❘✇❨◗❙ ❭❨❫P❱P❭s✉❛❨ P❖P ❫❳Ps❘❱◗P ❛ ❫❳P⑧❖✉✇❘❚❚❯❪ ❭❨❫P❱P ❭s✉❛❨❢

▼ ⑨❯ s❳❘❵❬ ❱❴❘❵❛P sPr❘❯tP❖❙❵❯s ❚❘ ❛❨❱❨❪◗❘❱❙ ❚P❛❨❛P⑩ ❯❳⑧❨❚❯s ✉❫❳❨s❖❘❚P❬❛❨❵❘❳❯❪③ ❛❳❯❵❘ ❛❚❯❫❛P sPr❘❯❱❴❘❵❛P③ ◗❨❛ ❛❨❛ P❭r❨s❨❘❵✈❘ ❛❨❵❘❳❯❪ ❭s✉❛P❭❨❫P❱✈s❨❶◗❱❬❢

▼ q❯❱❖❘ ❚❨④❨❖❨ sPr❘❯❱❴❘❵❛P ❯❲❖❨❱◗❙ P❭❯❲❳❨❩❘❚P❬ P❭❵❘❚❬❘◗❱❬ P ❯❲❴❘❛◗✈✉s❘❖P④Ps❨❶◗❱❬ r❖❬ ❯❲❘❱❫❘④❘❚P❬ s❯❭❵❯❩❚❯❱◗P ❛❯❳❳❘❛①PP ❭❚❨④P◗❘❖❙❚✈⑩❱❯◗❳❬❱❘❚P❪ ❛❨❵❘❳✈❢ ❷◗❯❲✈ ❱❚P❵❨◗❙ ❯❲❴❘❛◗✈ ❱ ◗❘❵ ❩❘ ❳❨❭❵❘❳❯❵③ ❱ ❛❯◗❯❳✈❵❯❚P ❯◗❯❲❳❨❩❨❶◗❱❬ r❯ ❚❨④❨❖❨ ❱❴❘❵❛P③ ❚❨❱◗❳❯❪◗❘ ❫❨❳❨❵❘◗❳ ❱◗❨❲P❖P❭❨①PPP❭❯❲❳❨❩❘❚P❬ ❜=❸❞❡❢

(1)

▼ ❹s✉❛ ❭❨❫P❱✈s❨❘◗❱❬ s ❵❯❚❯t❯❚P④❘❱❛❯❵ ❳❘❩P❵❘❢

❺❻ ❼❽❾❿➀➁➂➃❿ ➄➅❿➆➇➈➉➊ ➋➌➍ ➎➏➐➑➒➓➑➔→➍ ➣↔➑↕➙→ ➑➛➑ ➒➏➎ ➔➏➜↕→➝➑ ➙➔➞➟➙➠

➡➢➤➥➦➧➨➥➩➫➢➭ ➯➲➢ ➦➧➳➵➸➦➡➫➥ ➧➨➥➩➫➢ ➫➵➩➥➲➵➺➦➤➵➥➳ ➤➡➵ ➻➡➼➫➦➡➽➾ ➧➢➚➸➵➪➵➭

➶ ➯➲➢ ➺➦➪➸➦➩ ➻➵➺➦➪➸➥➸➢➢ ➫➵➲➳➽ ➺➵➩➹➳➢ ➧➨➥➩➫➵➵➡➳➦➩➵➳➢➘➥➧➫➢ ➦➧➳➵➸➵➡➪➢➡➵➥➳➧➹➭

➴❦➷❦➬➮➱❧❤❤✃❐❤✐❥❦❧❤♠♥♦♣

▼ ⑥❱❖P s❛❖❶④P◗❙ ❛❨❵❘❳✉ ❫❳P ❚❨❩❨◗❯❪ ❛❚❯❫❛❘ ❒ ❮③ ❭s✉❛❯s✈❘ ❱P⑧❚❨❖✈❛❨❵❘❳✈ ❲✉r✉◗ ❯◗❛❖❶④❘❚✈❢ ❷◗❯❲✈ ❱❚❯s❨ s❛❖❶④P◗❙ ❭s✉❛❯s✈❘ ❱P⑧❚❨❖✈③ ❚❨❩❵P◗❘❛❚❯❫❛✉ ❒ ❮ P s✈❲❘❳P◗❘ ❫✉❚❛◗ ❒❰P⑩❯❮ ❚❨ s❛❖❨r❛❘ ❒ ❮③ ❭❨◗❘❵ ❛❚❯❫❛❨❵P❒ ❮❒ ❮ s✈❲❘❳P◗❘ ❭❚❨④❘❚P❘ ❒⑨✈❛❖❢❮❢

➴❦➷❦➬➮➱❧❤❤

▼ ÏÐÑÒÓÔÐÕ Ö×ÒØÙÚ Û Ü ÝÞßàáÝÞßâàÒßã Ù ÝÙäåæß××ÙÕ äßÞÙçã×ÙèãÐ èéÒÖåäÒ×ÐçP❭❯❲❳❨❩❘❚P❬ P❭ê❭❨ ❱❯◗❳❬❱❘❚P❬ ❛❨❵❘❳✈❢ ⑨ ◗❨❛❯❵ ❱❖✉④❨❘ ✉❱◗❨❚❯sP◗❘ ❛❨❵❘❳✉❚❨ ✇◗❨◗Ps P❖P ❫❳P❵P◗❘ r❳✉⑧P❘ ❵❘❳✈ r❖❬ ❯❲❘❱❫❘④❘❚P❬ ❘❘ ❚❘❫❯rsP❩❚❯❱◗P❢

▼ ⑥❱❖P ❱❚P❵❛P ❫❯❖✉④❨❶◗❱❬ ◗❘❵❚✈❵P ❚❘❱❵❯◗❳❬ ❚❨ ❱❳❨❲❨◗✈s❨❚P❘ s❱❫✈✇❛P③❫❯r❯❪rP◗❘ ❲❖P❩❘ ❛ ❯❲❴❘❛◗✉❢ q❯r❳❯❲❚✈❘ ❱s❘r❘❚P❬ ❯ ❳❨rP✉❱❘ r❘❪❱◗sP❬s❱❫✈✇❛P ❱❵❢ s ❳❨❭r❘❖❘ ëì❨rP✉❱ r❘❪❱◗sP❬ s❱❫✈✇❛Pí ❜=⑤⑤❸❡❢

▼ ⑥❱❖P ❫❳P ❚❨❩❨◗PP ❚❨❫❯❖❯sP❚✉ ❛❚❯❫❛P ❱❫✉❱❛❨ ❭❨◗s❯❳❨ ❛❨❵❘❳❨ ❫❯r❨❘◗ ◗❯❖❙❛❯❯rP❚ ❭s✉❛❯s❯❪ ❱P⑧❚❨❖③ ⑦◗❯ ❵❯❩❘◗ ❯❭❚❨④❨◗❙③ ④◗❯ ❯❲❴❘❛◗ ❚❨⑩❯rP◗❱❬ ❱❖P✇❛❯❵❲❖P❭❛❯❢ q❯r❳❯❲❚✈❘ ❱s❘r❘❚P❬ ❯ rP❨❫❨❭❯❚❘ t❯❛✉❱P❳❯s❛P ❜rP❨❫❨❭❯❚❘ ❱❴❘❵❛P❡❱❵❢ s ❳❨❭r❘❖❘ ë◆P❨❫❨❭❯❚ ❱❴❘❵❛Pí ❜=⑤⑤❸❡❢

▼ ◆❖❬ ✉❵❘❚❙✇❘❚P❬ ⑦tt❘❛◗❨ ë❛❳❨❱❚✈⑩ ⑧❖❨❭í P r❖❬ ❫❯❵❯îP s t❯❛✉❱P❳❯s❛❘ ❫❳P❱❴❘❵❛❘ s ❵❘❱◗❨⑩ ❱ ❚❘r❯❱◗❨◗❯④❚❯❪ ❯❱s❘î❘❚❚❯❱◗❙❶ ❵❯❩❘◗ ❭❨⑧❯❳❨◗❙❱❬ ❖❨❵❫❨❢

▼ ïðñòóô õ ö÷ øùúñûüùý þÿù þóþ✞�ô✄ ✁✂✄øôù÷ ó☎ðñòñ✄�÷ ò�ó ✁✂✄øôñ ð✄✡ó☎øó✛ðñ÷❫❯❛❨ ❚❘ ❭❨s❘❳✇P◗❱❬ ❭❨❳❬r❛❨ s❱❫✈✇❛P❢ ②❴❘❵❛❨ ❵❯❩❘◗ s❯❭❯❲❚❯sP◗❙❱❬ ❱❳❨❭✉❫❯❱❖❘ ◗❯⑧❯③ ❛❨❛ ❲✉r❘◗ ⑧❯◗❯s❨ s❱❫✈✇❛❨③ ❫❯⑦◗❯❵✉ ❖P❲❯ ❫❯❖❚❯❱◗❙❶ ❚❨❩❵P◗❘ ❛❚❯❫❛✉❱❫✉❱❛❨ ❭❨◗s❯❳❨ P ❫❯r❯❩rP◗❘③ ❖P❲❯ ❯◗❫✉❱◗P◗❘ ❛❚❯❫❛✉ P ❱❚❯s❨ ❚❨❩❵P◗❘ ❘❘❢

▼ ✤❯◗❬ ❱❖❘r✉❶îP❪ ❛❨r❳ ❵❯❩❚❯ ❱❚P❵❨◗❙ ❘î❘ r❯ ❫❯❬s❖❘❚P❬ ⑦❛❳❨❚❨ ❱❴❘❵❛P③P❱❫❯❖❙❭✉❘❵❨❬ t❯❛✉❱P❳❯s❛❨③ ❬❳❛❯❱◗❙ P ①s❘◗❨ ❵❯⑧✉◗ ❯❫❳❘r❘❖❬◗❙❱❬ ❫❳❘r✈r✉îP❵❛❨r❳❯❵❢

Page 32: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❄✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

❴▼◆

❖P◗ ❘❙❚❯❱❚ ❲P❳❨◗❩ ▼❬❙❚❱❭▼❪❜❪❚❭ ❫▼◆❵❛◆❵❝❱❵❖P▼❝◗❚

▼❬❙❚❱❭❞ ❡ ❢❣❤✐❥❦❤❤❧♠ ♥♦◗❛❱◗❚

❖P▼♣❚❱❭▼P❞

q❚❯◆▼r❘◗◆◗sq❚❯◆❚❚

q❚❯◆❞st ❘▼ ✉❭❵❭◗❪▼❯ ✈✇ ❹ ❹

①② ③④ ⑤⑥⑤⑦⑧⑨⑩⑨④⑥❶❷ ❸❺❷ ❻❼❸④⑤❽❼❺❾❿⑤❻➀①➁ ➂⑥⑤⑦⑧⑨⑩⑨④⑥❶❷ ❸❺❷ ⑥④❿➃➄➅ ➆➇❼➈⑤❸⑤❻➉ ➊⑤➋❸⑨ ➊⑨❿④⑧⑨ ➃④➇⑤❸❻❼⑩➃⑨➉ ➃⑨➇⑧❼❿④⑧ ➌❶⑥⑨➃⑤❻❺④➃⑨

➃⑨ ➍⑥⑨⑥❼❻➀

➎ ➏➐➑➒ ➓➔→➣↔↕ ➔➙ ➐↔↔➛➜➙➛➐➛➜➝➙➛ ➞→↕➛➒➣➙➐↕➒➟ ➝➐➑↔➜➒➠➟ ➐➡➙➟↕➒ ➒➑➒ ➙➐➑➒ ➐➡➙➟↕→❶ ⑤⑩❼❸⑨④❿➄❿ ➆❽❽④➊⑥⑤❿➉ ➢❻④⑥⑤❿ ❼❺❼ ❷⑧➊⑤❶⑥❾➤ ➃④❻⑤➈❿⑤⑩➃⑨➉ ➇⑤➇⑧⑤⑦➌➥⑥④➇⑧⑤❼➈❻④❶⑥❼ ❶➦④❿➊➌ ❻ ⑧④⑩❼❿④ ➧ ➨ ➩=➫➭➯➀

➲➳➵➸➺➻ ➼➽➾➚➪➶➹

➘➴➷➴➬➮➱✃❐❐ ❒❐❮❰➴✃❐ÏÐÑÒ

Ó P❚♣◗❯❚ Ô Õ ▼ÖP❚❲❚♦❚◆◆❞❚ ❱❵❯❚P▼s ❘◆◗❯❵❚❯❞❚ ❘×♣❚❭❞ ▼❬▼❛◆❵❝❵×❭❘Ø ❛◆❵❝❱▼❯tÙ ÚÛÜÝÞÚÜÙßàáâÙ ÛãäÙåÚæÜáç áÝÝÜÛàÜáÜÛèæéÙà êÚáÜåÝëâÙ ìíç ÝäàáîàßàêÙç ÝîÜÙÞÚíïêÝë❫▼❱❳❘◗P▼❪❱◗t ØP❱▼❘❭◗ ▼❬❙❚❱❭❵ ◗ ð❪❚❭❵ñ

❴▼◆

❖P◗ ❘❙❚❯❱❚ ♦×❲❚s❜❪❚❭ ❫▼◆❵❛◆❵❝❱❵ò×❲◗ ❡ ❢❣❤✐❥❦❤❤❧♠ q❚◆◗

◆❵ ♦◗ð❚✈ó

ô❪❚❭♦❚❚ô❚P❞sõP❱◗s ❪ ❱▼◆❭P▼❪▼❯

❘❪❚❭❚❹

ô ❘◗◆◗❯ ◆❚❬▼❯ô❪❚❭♦▼r❨▼♦❳❬▼sö▼♦❳❬▼❚ ◆❚❬▼

◗ ❱▼◆❭P▼❪▼s ❘❪❚❭❹

❖P▼♣❚❱❭▼P❞

q❚❯◆▼r❘◗◆◗sq❚❯◆❚❚

q❚❯◆❞st ❘▼ ✉❭❵❭◗❪▼❯ ✈✇ ❹ ❹

❴▼◆

❖P◗ ❘❙❚❯❱❚ ❲P❳❨◗❩ ▼❬❙❚❱❭▼❪❜❪❚❭ ❫▼◆❵❛◆❵❝❱❵❖P▼❝◗❚

▼❬❙❚❱❭❞ ❡ ❢❣❤✐❥❦❤❤❧♠ ♥♦◗❛❱◗❚

ô❪❚❭♦❚❚ô❚P❞sõP❱◗s ❪ ❱▼◆❭P▼❪▼❯

❘❪❚❭❚

ô ❘◗◆◗❯ ◆❚❬▼❯ô❪❚❭♦▼r❨▼♦❳❬▼sö▼♦❳❬▼❚ ◆❚❬▼

◗ ❱▼◆❭P▼❪▼s ❘❪❚❭

÷❵❱❵❭❞ ❹ øP❵◆♣❚❪❞s

Page 33: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❄✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗ ❘◆ ❙P❚◆❘❯

❱❲❳❲❨❩❬❭❪❪ ❫❪❴❵❲❭❪❛❜❝❞

❡❢❣❤✐ ❥✐❦❧♠✐ ❢♥♦✐♠♣qrs✐❧t ❢♥✉❧❥t✈✇ ♦✐ ❥❢t❢♠✈❧ ❢♦✐ ♦✐①♠✐s②❧♦✐✇ ♦✐ ③❥♠✐♦❧ ❢t❢♥♠✐④q✐⑤t⑥⑦ ♠✐⑧②r⑨♦✈❧ ♠✐❦❥r⑩

❶ ❷❢❥♠♣❣ ❢♥✉❧❥t✐ ❸r②r ②r❹✐ ⑨❧②❢s❧❥✐❺✇ s✈♥♠✐♦♦❢❣❢ ❥✐❦❧♠❢❻ s ❥✐⑨❧⑥ts❧ ❣②✐s♦❢❣❢❢♥✉❧❥t✐✇ ❢t❢♥♠✐q✐❧t⑥⑦ ♥❧②✐⑦ ♠✐❦❥✐✇ s❢❥♠♣❣ ❢⑥t✐②❼♦✈❽ ❢♥♦✐♠♣q❧♦♦✈❽ ②r❹ ❢t❢♥♠✐④q✐⑤t⑥⑦ ⑥❧♠✈❧ ♠✐❦❥r⑩ ❾✐❦❥r s ❢①♠❧❤❧②❧♦♦✈❽ ①♠❧❤❧②✐❽ ⑥②❧❤♣⑤t ⑧✐ ❤srq♣❿r❦r⑥⑦❢♥✉❧❥t✐❦r✇ ⑨t❢♥✈ ③tr ❢♥✉❧❥t✈ ❢⑥t✐s✐②r⑥❼ s ➀❢❥♣⑥❧⑩ ➁❤♦✐❥❢ ❧⑥②r ❥✐❦❧♠✐ ❢♥♦✐♠♣④qrs✐❧t ①❧♠❧❦❧❿❧♦r❧ ❢♥✉❧❥t✐✇ ♦✐ ③❥♠✐♦❧ ❢⑥t✐❧t⑥⑦ t❢②❼❥❢ ♥❧②✐⑦ ♠✐❦❥✐⑩

❶ ➂⑥②r ①♠r ♦✐①❢②❢sr♦♣ ♦✐q✐t❢❻ ❥♦❢①❥❧ ⑥①♣⑥❥✐ ⑧✐ts❢♠✐ ❥✐❦❧♠✐ ❢♥♦✐♠♣qrs✐❧t①❧♠❧❦❧❿❧♦r❧ ❢♥✉❧❥t✐✇ ❢t❢♥♠✐q✐❧t⑥⑦ ⑥r♦⑦⑦ ♠✐❦❥✐ r ①♠❢r⑧s❢❤rt⑥⑦ ①❢⑥t❢⑦♦♦✐⑦♦✐⑥t♠❢❻❥✐ ➀❢❥♣⑥r♠❢s❥r r ⑦♠❥❢⑥tr r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦ ❸➃②❧❤⑦❿✐⑦ ➄➅❺⑩

➆ ➇➈➉➊ ➋➌➍➎➊ ➏➐➈➑➐➈➐➒➑➓➐➔ →➣ ➏➐➏↔➋➌↕➌➓➐➈➙ ➒➏➎➋➑➛ ➐➋➣↔➑➣➍➜➝ ➏↔➞➣➎➐➏➒ ➊➉➊➏➐➏↔➋➌↕➌➓➐➈➙ →➌ ➟➌➠→➣➍ ➡➉➌→➣ ➊➉➊ ➒ ➌→➌➉➏➛➊➢→➜➝ ➏↔➉➌➈➐➙➝➔ ➡➏➡➋➏↔➑➤➐➣➡➋➏➊➟➒➣➈➐➊ ➈➞➣➍➎➑ ➒ ➋➣↕➊➍➣ ➥ ➦ ➧=➨➩➫➭

➯❘◆➲P◗ ➳➵◆➸◗➺◗➻◆➼◗◗ ◗➻➽➸❚◆➾❯❘◗➚

❱❲❳❲❨❩❬❭❪❪ ❫❪❴❵❲❭❪❛❜❝❞

➃t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦✇ ❢①tr❦✐②❼♦✐⑦ ❤②⑦ ♣⑥②❢sr❻ ⑥✉❧❦❥r✇ ①♠r❦❧♦⑦❧t⑥⑦ ✐st❢❦✐tr④⑨❧⑥❥r ❸r♦t❧②②❧❥t♣✐②❼♦✐⑦ ⑥t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦❺⑩ ❡♠❢❦❧ t❢❣❢✇ s ♠❧qr❦❧ ➪ ➶❢t❢♥♠✐q✐⑤t⑥⑦ ⑥②❧❤♣⑤❿r❧ ⑧♦✐⑨❥r⑩

➃t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦ ❤②⑦ ➀❢t❢❣♠✐➀r❻ ❸♦❢♠❦✐②❼♦✐⑦❺⑩

➃t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦ ❤②⑦ ➀❢t❢❣♠✐➀r❻ ①♠r ①✐♦❢♠✐❦r♠❢s✐♦rr❸①✐♦❢♠✐❦r♠❢s✐♦r❧❺➹⑩➃t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦ ❤②⑦ ❦✐❥♠❢⑥✉❧❦❥r⑩ ❷❢ s♠❧❦⑦ sr❤❧❢⑥✉❧❦❥r❢t❢♥♠✐q✐❧t⑥⑦ ⑧♦✐⑨❢❥ ➪ ➶ r r⑥①❢②❼⑧♣❧t⑥⑦ ⑥t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦❤②⑦ ❦✐❥♠❢sr❤❧❢⑥✉❧❦❥r ❸❣r♥♠r❤♦✐⑦ ⑥t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦❺⑩

➃t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦ ❤②⑦ sr❤❧❢➀r②❼❦❢s✇ ♣❦❧♦❼➘✐⑤❿✐⑦ ⑥r②❼♦✈❧⑥❢t♠⑦⑥❧♦r⑦ ❥✐❦❧♠✈✇ s❢⑧♦r❥✐⑤❿r❧✇ ♦✐①♠r❦❧♠✇ s❢ s♠❧❦⑦ ❽❢❤❼♥✈ ❸❤r♦✐❦r⑨♦✐⑦❺➃t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦ ❤②⑦ ❦❧❤②❧♦♦✈❽ ⑥❢t♠⑦⑥❧♦r❻ ❥✐❦❧♠✈✇ ♦✐①♠r❦❧♠①♠r ⑥✉❧❦❥❧ sr❤❧❢➀r②❼❦❢s s ❤r✐①✐⑧❢♦❧ t❧②❧➀❢t❢ ❸♣⑥r②❧♦♦✐⑦❺⑩➃t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦ ♦❧ r⑥①❢②❼⑧♣❧t⑥⑦✇ t✐❥ ❥✐❥ ❥✐❦❧♠✐ ♣⑥t✐♦❢s②❧♦✐♦✐ ➘t✐trs r②r ♣❤❧♠qrs✐❧t⑥⑦ ♦❧①❢❤srq♦❢ ❤♠♣❣r❦r ⑥①❢⑥❢♥✐❦r⑩ ➁❤♦✐❥❢s❢ s♠❧❦⑦ sr❤❧❢⑥✉❧❦❥r ❢t❢♥♠✐q✐❧t⑥⑦ ⑧♦✐⑨❢❥ ➪ ➶ r ⑥r⑥t❧❦✐ ⑥t✐♥r②r⑧✐❹rrr⑥①❢②❼⑧♣❧t⑥⑦ ❤②⑦ r⑥❥②⑤⑨❧♦r⑦ sr♥♠✐❹rr✇ s✈⑧✈s✐❧❦❢❻ s❧t♠❢❦ r ❤♠♣❣r❦rr⑥t❢⑨♦r❥✐❦r ❸➘t✐trs♦✐⑦ ⑥t✐♥r②r⑧✐❹r⑦ r⑧❢♥♠✐q❧♦r⑦❺⑩

➴ ➷➐➏↔➋➌↕➌➣➐➈➙ ➡➋➊ ➡➌→➏➋➌➍➊➋➏➒➌→➊➊➔ ➎➏➛➠➌ ➎➌➍➣➋➌ ➡➏➒➏➋➌➢➊➒➌➣➐➈➙ ➒➈➉➣➠ ➟➌ ➠➒➊↕➑➬➊➍➊➈➙➏↔➞➣➎➐➌➍➊➭ ➮➏➛➠➌ ➎➌➍➣➋➌ ➈➉➣➠➑➣➐ ➟➌ ➏↔➞➣➎➐➌➍➊ ➡➏ ➛➏➋➊➟➏→➐➌➉➊➔ ➈➐➌↔➊➉➊➟➌➱➊➙ ➊➟➏↔➋➌↕➣→➊➙➎➏➍➡➣→➈➊➋➑➣➐ ➐➏➉✃➎➏ ➒➣➋➐➊➎➌➉✃→➜➣ ➈➏➐➋➙➈➣→➊➙ ➎➌➍➣➋➜➔ ➌ ➛➏➋➊➟➏→➐➌➉✃→➌➙ ➈➐➌↔➊➉➊➟➌➱➊➙➡➋➣➎➋➌➬➌➣➐➈➙➭ ❐→➌➉➏➛➊➢→➏➔ ➎➏➛➠➌ ➎➌➍➣➋➌ ➈➉➣➠➑➣➐ ➟➌ ➏↔➞➣➎➐➌➍➊ ➡➏ ➒➣➋➐➊➎➌➉➊➔ ➈➐➌↔➊➉➊➟➌➱➊➙➊➟➏↔➋➌↕➣→➊➙ ➎➏➍➡➣→➈➊➋➑➣➐ ➐➏➉✃➎➏ ➛➏➋➊➟➏→➐➌➉✃→➜➣ ➈➏➐➋➙➈➣→➊➙ ➎➌➍➣➋➜➭

➆ ❒➉➙ ➏➐➍➣→➜ ➈➐➌↔➊➉➊➟➌➱➊➊ ➊➟➏↔➋➌↕➣→➊➙ ➑➈➐➌→➏➒➊➐➣ ➠➉➙ ➡➌➋➌➍➣➐➋➌ ➥❮➣↕➊➍ ❰Ï➦➟→➌➢➣→➊➣ ➥Ð➜➎➉➭➦ ➧=ÑÒ➫➭Ð ➐➌➎➏➍ ➈➉➑➢➌➣ ➟→➌➢➏➎ ➈➐➌↔➊➉➊➟➌➱➊➊ ➊➟➏↔➋➌↕➣→➊➙ →➣ ➏➐➏↔➋➌↕➌➣➐➈➙➭

Page 34: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂❂

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✷✰✸✰

✹ ✺☛✻✞✍☞✻☎✼�✆✽☎✾ ✁�✿☎✍

❀ ❁✁❃❄☎� ✁�✿☎✍✎ ✆❅�✍✽☎

❆ ❇�✿☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✻✁✞✾✽☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�✿✌✞✆✻☎

❍ ✂✁☎✟✞✿�✌☎�

✺✟■☞☛☎✻✌✎✾ ❃✽☞✡☞✻�✟✠

❏ ❇�✿☎✍ ❑

▲ ❵▼◆❖P ◆▼◗❘❙❚❯▼❱ ❲❯❳❨◆❩◆❬ ❭❪❫❴ ❩P❖❛❨❯▼❛ ❜❝❞❡ ❢=❣❤✐ ❥ ❩◗❘❦❧◗❦ ♠ ♥❥ ♠♦❯❳❨◆❩◆❬ ❭❪❫♥ ❥ ♠♣P◗❘q♥q

rst✉✈✇①✉②③④⑤⑥ ⑦③⑧⑨⑥⑩③ ③②⑦✉st❶s❷③

❸❹❺❹❻❼❽❾❿❿ ➀❿➁➂❹❾❿➃➄➅➆

➇ ➈➉➊➉➋➌➍ ➎➏➐➊➑➒➏ ➏➓➎➉➔➈→➔➣➏ ↔➉➎➉↕➒➏↔ ➊➉➙➑➎ ➓➣➛➍➜➝➎➌ ➔➑➞➟ ➓ ↕➒→➈➈➉➓→➍ ↔➉➎➉➠↕➒➏↔➝➍ ➝➛➝ ➡➑➛➏➎➌ ➡➒→↕➝➑ ➔➢➝➊➣➝ ➔ ➤➏➡➑➒➙➣➉➐➥ ➦➏➊➑➒➏ ➈➒➉➝➤➓➉➡➝➎ ➔➧➑➊➣→ ➈➒➝➞➛➝➠➤➝➎➑➛➌➢➉ ➜➑➒➑➤ ➨➩ ➔ ➈➉➔➛➑ ➢➏➙➏➎➝➟ ➣➢➉➈➣➝ ➔➈→➔➣➏ ➤➏➎➓➉➒➏➥

➫ ➭➯➲➳➵➸➺➻➼ ➸➽➾➻➚➳➪➶➹➘

➴ ➷➏➙➊➝➎➑ ➣➢➉➈➣→ ➬ ➮➱ ➣➢➉➈➣➏➊➝ ➬ ➮➬ ➮ ➓✃➞➑➠➒➝➎➑ ➤➢➏➜➉➣ ➬ ➮➱ ➤➏➎➑➊ ➢➏➙➊➝➎➑ ➣➢➉➈➣→ ➬ ➮➥

➴ ❐➉➔➛➑ ➤➏➓➑➒❒➑➢➝➟ ➢➏➔➎➒➉➐➣➝ ➉➎➉➞➒➏➙➏➑➎➔➟➤➢➏➜➉➣ ➬ ➮➥

❮ ❰➚➳➺ÏÐ➼Ñ➺➻➼ ➾Ò➼Ó➶➹➘

➴ Ô➛➟ ↔➉➎➉↕➒➏↔➝➐Õ ➢➏➙➊➝➎➑ ➢➏➈➉➛➉➓➝➢→ ➣➢➉➈➣→Ö×ØÖÙÚ ÛÚÜÝÞßÚ àáâ ãÞÙØÖäßÞÝÙä åÚ ÞæçèÙÜé ÛÚÜèê➢➏➙➊➝➎➑ ë➎→ ➣➢➉➈➣→ ➈➉➛➢➉➔➎➌➍➥

ì íîï ðñòóôõñîö÷ôðø ùúû÷ñüó ýùôþýÿ ðñòóô✄�ó÷ýñ✁

●✂☎✗✠ ✆☎✝✠✞✟✡☛☞✌✍☞ ☛✎✠✏✑✍☞ ✒☛✑✓✔✆✆

❸❹❺❹❻❼❽❾❿❿ ➀❿➁➂❹❾❿➃➄➅➆

✣✉t✉✈④⑤⑦⑥✈✇④✉⑥ ❶②⑥✈⑤✕⑥④⑤⑥ ✉✖✘⑥❷⑦✉② ✙✚⑤✛⑩✉②✉⑧ ①❶⑨✜

✫➔➛➝ ➒➏➔➔➎➉➟➢➝➑ ➡➉ →➡➏➛➑➢➢✃✢ ➉➞➧➑➣➎➉➓ ➔➛➝❒➣➉➊ ➓➑➛➝➣➉ ➡➛➟ →➓➑➛➝➜➑➢➝➟ ➔ ➈➉➊➉➋➌➍Þ×Üä✤èÖÙÞ✥Þ ÛØêÚé äÖ×Þá✦ÛØ✧Üè ★äãßÞÝÞ✧ ÛØê Ö êÚÙÖäêÚá✦å✩ê ✪✬✭✮ÙßÚÜå✩ê ØÝèáä✤èåäèê✯

➫ ❰➼➚➼Ó➼➾➻➺➻➼ ➚➯✰➽✱ Ï➹Ó➺➚➳Ð➽➸➺✲Ð ➸➽➲➚➽Ð➵➼➸➺➺ ✳ ❪➘

➴ ❘➡➑➒➙➝➓➏➐➎➑ ➒✃➜➏↕ ➢➏➙➏➎✃➊ ➡➉ ➎➑✢ ➈➉➒➱ ➈➉➣➏➤→➊➝➒➉➓➏➢➝➑ ➢➑ ➉➔➎➏➢➉➓➝➎➔➟➥

➴ ✴→➊➝➒➉➓➏➢➝➑ ➉➔➎➏➢➏➓➛➝➓➏➑➎➔➟ ➈➒➝ ➡➉➔➎➝➙➑➢➝➝➊➏➣➔➝➊➏➛➌➢➉↕➉ ➣➉ë↔↔➝✵➝➑➢➎➏ ➤→➊➝➒➉➓➏➢➝➟✶➡➉ ➎➉↕➉➱ ➣➏➣ ➔➎➏➢➉➓➝➎➔➟ ➤➏➊➑➎➢➉➐ ➤➑➒➢➝➔➎➉➔➎➌➝➤➉➞➒➏➙➑➢➝➟✷➱ ➣➉➎➉➒✃➐ ➉➎➉➞➒➏➙➏➑➎➔➟ ➢➏ ë➣➒➏➢➑➥

❮ ✸➸➳Ð➽ ➲➼➚➼Ó➼➾➻➺➻➼ ➚➯✰➽✱ Ï➹Ó➺➚➳Ð➽➸➺✲Ð ➸➽➲➚➽Ð➵➼➸➺➺ ✳ ❪➘

➴ ➦➏➊➑➒➏ ➈➒➉➝➤➓➉➡➝➎ ➡➏➛➌➢➑➐❒➑➑ →➓➑➛➝➜➑➢➝➑➉➞➧➑➣➎➏➥

➴ ✶➨✷ ✹ ë➎➉ ➎➑➣→➋➝➐ ➣➉ë↔↔➝✵➝➑➢➎ ➤→➊➝➒➉➓➏➢➝➟➥

▲ ✺❨❯ ✻❛❨❛❫❛✼❛✽❯❯ ❨P❚❦✾❦ ❭❪❫❯❨◆❩❦✽❯✿ ◆▼◆❖❨❦❀❦❛▼❁✿ ❂◗❦❘❦ ❭❪❫❯❨◆❩❦✽❯✿❢✽❦ ◗◆▼◆❨◆❬ ◆▼◆❖❨❦❀❦❛▼❁✿ ✻◆❭❯❲❯✿ ❭❪❫❯❨◆❩❦✽❯✿✐q ♦❩❛▼ ❂◗❦❘P ❭❪❫❯❨◆❩❦✽❯✿❯❭❫❛✽✿❛▼❁✿ ❩ ❭❦❩❯❁❯❫◆❁▼❯ ◆▼ ❧❯❦✻❦❭◆✽❦ ❭❪❫❯❨◆❩❦✽❯✿q❃ ❣❛❘P❬ ❧❯❦✻❦❭◆✽❄ ❧❯❦✻❦❭◆✽ ◆✻▼❯❚❛❁◗◆✾◆ ❭❪❫❯❨◆❩❦✽❯✿❴ ❩ ◗◆▼◆❨◆❫ ✽❦ ❯❭◆❖❨❦❅

❀❛✽❯❯ ◆▼❁❪▼❁▼❩❪❛▼ ❭❛❨✽❯❁▼◆❁▼❱q❃ ❚❛❘▼P❬ ❧❯❦✻❦❭◆✽❄ ❧❯❦✻❦❭◆✽ ❲❯❳❨◆❩◆✾◆ ❭❪❫❯❨◆❩❦✽❯✿❴ ❩ ◗◆▼◆❨◆❫ ✽❦ ❯❭◆❖❨❦❅

❀❛✽❯❯ ◆▼❁❪▼❁▼❩❪❛▼ ❭❦❫❛▼✽❦✿ ❭❛❨✽❯❁▼◆❁▼❱ ❢❆❇❇❈❉❊❋❍✐q■ ❏❑▲❑▼ ◆❑❖P❖◗❙▲❯ ◆❑❖P❖◗❙▲ ❱❑❲❳❙❨❙❩❙ ◗❬❭❑❳❙❨❖▲❑❫❴ ❨ ❵❙❛❙❳❙❭ ▲❖ ❑◗❙❜❳❖❝

❞❡▲❑❑ ◗❖❭❡❛▲❖ ◗❡❳▲❑❢❛❙❢❛❤✐▲ ❥❦◗ ◗❦◗ ✻❨❯ ✽❛◗◆▼◆❨P❦ ❭✽❦❚❛✽❯✿❦ ❨❦❭❨❛❂❛✽❯✿ ❁❯✽❯❬ ❧❯❦✻❦❭◆✽ ✽❛ ❧◆❁▼❪✻❛✽

❢=❧♠✐❴ ❫❦◗❁❯❫❦❘❱✽P❬ ◗◆♥❳❳❯❲❯❛✽▼ ❭❪❫❯❨◆❩❦✽❯✿ ❫◆❀❛▼ ❖P▼❱ ❧◆❁▼❯✾✽❪▼❩ ❁◆◆▼❩❛▼❁▼❩❯❯ ❁ ❯✽❁▼❨❪◗❲❯✿❫❯ ❂❦✾❦ ♦q

(1)

Page 35: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❄✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘❙❚◆ P◆❙❯❱◗◆ ◆❲P❘❖❳❨❖❚◆

❩❬❭❬❪❫❴❵❛❛ ❜❛❝❞❬❵❛❡❢❣❤

✐❥❦❧❥ ♠♥♦♥♣q ♠♥♦rs❦t✉ ✈✇✉✈t♥ ①② ③ ④② ✈⑤ ⑥ t❥⑦⑥⑧r✈♣⑨❥ ✈❧⑥⑩t❥⑨ ①❶ ③ ❶② ✈❧⑥⑩t❥⑨⑤❷

❸ ❹❺❻❼❽❾❿❼ ➀➁➂➃➄➅ ➆ ➇➈

➉ ➊ ✈❥❥♣⑨r♣✈♣⑨⑥⑥ ✈ ⑥❧✈♣s✉t➋⑥➌⑩⑥ ➍♥➎♥ ❶ s♥♠♦r⑦♥➠➏✈✇❥⑦q♠❥⑨♥❧⑥r ♣♥➐⑩rs♥ ♥⑨♣❥✈✇✉✈t♥➑ ①=④④⑤⑨➒➓rs⑥♣r ♠❧♥⑧❥t ➔ → ⑥ ✈s♥♠✉ ❦r ❧♥❦⑩⑥♣rt❧❥✇t✉ ➔ →❷

➣ ❹❺↔➄↕➁❾❿❼ ➁➂➙❿❽➄➛➅➜➈

➉ ➝❧❥✇t♥⑩⑥ ➔ →➔ → ⑨➒➓rs⑥♣r ✇✉❧t♣ ➔➞♥♦rs❦t♥→⑥⑦⑥ ➔➟rs⑥➌→❷

➉ ➝❧❥✇t♥⑩⑥ ➔ →➔ → ⑨➒➓rs⑥♣r ♠❧♥⑧r❧⑥r➡ ♠♥♣r⑩❧♥❦⑩⑥♣r t❧❥✇t✉ ➔ →❷

➉ ➢❥✈⑦r ♠♥⑨rs➍r❧⑥➌ ❧♥✈♣s❥➐t⑥ ❥♣❥➓s♥❦♥r♣✈➌♠❧♥⑧❥t ➔ →❷

➉ ➤⑦➌ ✈➥r⑩t⑥ ⑨➒✇❥⑦❧⑥♣r ➍♥➎ ➦ ⑥♠ s♥♠♦r⑦♥➠➏✈✇❥⑦q♠❥⑨♥❧⑥r ♣♥➐⑩rs♥ ♥⑨♣❥✈✇✉✈t♥➑ ①=④④⑤❷

➧ ➨➩➫ ➭➯➲➳➵➸➯➩➺➻➵➭➼ ➽➾➯➻➚➳➻➪➶ ➽ ➹➵➻➵➘➺➴ ➷➚➬➻➳➮➚ ➚➭➷➵➽➹➱➽✃➚➼ ➹➚➮➚➻➳➷➮❐❒➚➲➳➮❮✃➚❰ ➵Ï➾➚Ð➚➳➷ Ï➚➲➳➮❮✃➱ ➲➵ ➾➚Ð➚➩➚ ➽Ñ➳➻✃➯➼ ➚ ➹➚➮➚➻➳➷➮ ❐Ò➳➮➯➫❰➾➳ ➱Ð➯➷➪➭➚➳➷➽➫Ó

Ô ÕÖ×Ø ÙÚÛÚÜÝ ÜÞÖßÝ×àßÝ ßÚÛáÝâã äáßÝÖåà ØÙÝæáÚçÞÜØä Ø æÚ×ÚÜÖ æÞ×ÝèÝ ÝéáÞÛÞêëìíîïì ðëì ñòóôõöõ ÷øðóøù úòõûüõðýþõò ôóòþì þòÿð✖ ÷øðóøþý ✖ôòëý✠ýôøòîïì✎➳➽➩➯ ➽➮➚✄➚➷➪➭➚➳➷ ➭➽➹➪✌✃➚ ➯➩➯ ➳➽➩➯ Ï➚➲➚➾➚ ➽Ñ➳➻✃➚ ✄➵➩➺✌➵�➵ ✃➵➩➯Ð➳➽➷➭➚✃➚➲➮➵➭Ó ✏➮➯ ➹➵➩➾➵➻ Ï➚➹➵➩➾➳➾➯➯ ✃➚➮➷➪ ➹➚➻➫➷➯ ➽Ñ➳➻✃➚ ➚➭➷➵➻➚➷➯Ð➳➽✃➯➵➽➷➚➾➚➭➩➯➭➚➳➷➽➫Ó

➧ ✫➽➩➯ ➱✃➚Ï➚➾➚ Ï➚➲➳➮❮✃➚ ✄➵➩➺✌➳ ✁ ➽➼ Ï➚ ✁ ➽ ➲➵ ➽Ñ➳➻✃➯ Ð➚➽➷➵➷➚ ➻➯�➚➾➯➫ ➩➚➻➹➪ý ñõðø✠ý ✜ô✖÷õô✂ü ïýö☎øëõô ✖ôòëý✠ýôøòîïìù ✆✝ïëý ðõëÿ☎ø ïóøûõîøî✞ ôïñ✂✟÷ø✎➩➚➻➹➚ ➵➽➷➚➳➷➽➫ �➵➮➳➷➺➼ ➾➳ ➻➯�➚➫Ó✡

➉ ➢❥✈⑦r ♠♥✇✉✈t♥ ♣♥➐⑩rs♥ ♥⑨♣❥✈✇✉✈t♥ ❧♥⑧⑥❧♥r♣⑩⑥➎♥♣q ✈❥❥♣⑨r♣✈♣⑨✉☛☞♥➌ ⑦♥⑩✇♥➡ ⑥ t♥⑩rs♥⑨❥✈✇s❥⑥♠⑨❥♦⑥♣ ♠⑨✉t ♣♥➐⑩rs♥ ♥⑨♣❥✈✇✉✈t♥❷

➉ ➞♥ ➦ ✈ ♦❥ ✈➥r⑩t⑥ ⑩⑥➎♥❧⑥r ⑥ ♠⑨✉t❥⑨♥➌ ✈⑥➎❧♥⑦⑥✍♠♥➋⑥➌ ✉✈t❥s➌☛♣✈➌❷ ①✑✈⑦⑥ ♦❥⑦❦❧♥ ✈s♥➓❥♣♥♣q⑨✈✇➒➍t♥➡ ⑦♥⑩✇♥ ❥✈♣♥r♣✈➌ ➎❥sr♣q➡ ❧r ⑩⑥➎♥➌❷⑤

➉ ➤⑦➌ ❥♣⑩r❧➒ ✈➥r⑩t⑥ ✇❥✈⑦r ♠♥✇✉✈t♥ ♣♥➐⑩rs♥♥⑨♣❥✈✇✉✈t♥ ❧♥❦⑩⑥♣r t❧❥✇t✉ ➔ →❷

➉ ➤⑦➌ ⑨❥✈✈♣♥❧❥⑨⑦r❧⑥➌ ⑥✈✒❥♦❧❥➐ ❧♥✈♣s❥➐t⑥⑨➒➓rs⑥♣r ❧♥ ➍♥➎r ❶ ♠❧♥⑧❥t ➔ →❷

❀✓✔✕✗✘✙✕✚✛✢✣✤ ✥✛✦✧✤★✛ ✛✚✥✕✓✔✩✓✪✛ ✬✗✭ ✣✓✪✗✮✯✤✢✣✭ ✓✕✥★✭✓✤✢✣✭ ✪✛✧✤★✰

❩❬❭❬❪❫❴❵❛❛ ❜❛❝❞❬❵❛❡❢❣❤

➊ ✽♣❥⑩ ⑨♥s⑥♥❧♣r ✈✇✉✈t ♠♥♣⑨❥s♥ ✇s❥⑥♠⑨❥♦⑥♣✈➌ ✇s⑥➓⑦⑥♠⑥♣r⑦q❧❥ ⑧rsr♠ ➦ ✈ ✇❥✈⑦r ❧♥❦♥♣⑥➌t❧❥✇t⑥ ✈✇✉✈t♥ ♠♥♣⑨❥s♥❷ ✑✈⑦⑥ ✇s⑥ ❧♥❦♥♣⑥⑥ t❧❥✇t⑥ ✈✇✉✈t♥ ♠♥♣⑨❥s♥ ⑨❥♠❧⑥t♥☛♣ ✈❥♣s➌✈r❧⑥➌t♥⑩rs➒➡ ❥❧⑥ ❧r ✇❥⑨⑦⑥➌☛♣ ❧♥ ✈❧⑥⑩❥t❷

➉ ➊➒✇❥⑦❧⑥♣r ➍♥➎ ❶ ⑥♠ s♥♠♦r⑦♥ ➠➏✈✇❥⑦q♠❥⑨♥❧⑥r♣♥➐⑩rs♥ ♥⑨♣❥✈✇✉✈t♥➑ ①=④④⑤ ⑥ ⑨➒➓rs⑥♣r♠❧♥⑧❥t ➔ →❷

➉ ➢❥✈⑦r ♠♥⑨rs➍r❧⑥➌ ❧♥✈♣s❥➐t⑥ ❥♣❥➓s♥❦♥r♣✈➌♠❧♥⑧❥t ➔ →❷

➉ ➤⑦➌ ✈➥r⑩t⑥ ⑨➒✇❥⑦❧⑥♣r ➍♥➎ ➦ ⑥♠ s♥♠♦r⑦♥➠➏✈✇❥⑦q♠❥⑨♥❧⑥r ♣♥➐⑩rs♥ ♥⑨♣❥✈✇✉✈t♥➑ ①=④④⑤❷

Page 36: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❄✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘P❙ ❖❚ ❘❯❱❯❲❳❨ ❩❲P ❬❭❨◗❘❨ ❖❨ ❪❳❫❚ ❴❯❪❚❵❫❨❖❚ ❯❱◗❨❱❘❚ ❴❚❱❳❙ ◗❯❛❖❯❜❝❞❡❢❝❣❝❣❤ ✐ ❥❣❦❡❣❧❥♠ ♥❝❣♦ ♣ ✐❥❥❣♣❡❣✐❣♣qq ✐ ❞rq♣❡♥❡❜❜♦❦q ❜qs❡ q❜✐❣rt❧✉q✈❦q✇①❴❖❚❘❯ ❩❲P ❱❚❘❯◗ ❬❩❯❬❯❪❨ ❴❯❪❚❵❫❨❖P② ❯❱◗❨❱❘P ❴❚❱❳ ❖❚ P③❯❪❲❚❛❨❖P②❙ ④❛❨❬❯❴❨❲❛❚⑤P❨ ⑥❱④ P❖⑦❯❲◗❚⑧P⑨❙ ❴❚❱❚ P ❵❲❨◗② ❪④❴④❱ ❖❚❩❨⑩❚❱❚❖❳ ❴❵❚❛❴❳❶❷ ❸❲❯P③❵❨❴P❱❨ ❩❨⑩❚❱❹ ❬ P❬❩❯❫❹③❯❵❚❖P❨◗ ⑦④❖❘⑧P❺ ❩❲P❖❱❨❲❚ ❻=❼❽❾❶❷ ❿❬❩❯❫❹③④❺❱❨ ❴❫② ❩❨⑩❚❱P ❩❚❲❚◗❨❱❲❳ ➀➁➂➃ ❘❚◗❨❲❳ ❻=❼➄❾❶

➅➆➇➈➉➊➋➌ ➍➎➆➏➐➋

➑➒➓➒➔→➣↔↕↕ ➙↕➛➜➒↔↕➝➞➟➠

➡➢➤ ➥➦➧➨➩➫➭➩ ➥➯➦➲➳➨ ➵➭➢➫➭➥➸➺➻ ➫➼➽➲➨➸➦ ➳➫➭➵➳➾ ➥➵➾➥➳➼ ➚➼➸➪➭➧➼ ➨ ➾➶➦➧➽➨➪➼➩➸➦➦➦ ➫➼➽➼➸➭➩➹➘➭➶➧➭➴➫➷➦ ➥➪➦➶➦➫➨➤ ➭ ➥➳➭➧➭➥➸➨ ➥➦➧➨➩➫➭➩ ➥➯➦➲➳➨ ➥➲➹ ➪ ➧➼➚➶➦➢➦ ➬➮➳➭➧➭➥➸➺ ➥➦➧➨➩➫➭➩➥➯➦➲➳➨➱ ✃=❐❐❒❮➹

❰ ÏÐÑÒÓÔÕÖ× ÔØÙÖÚÒÛÜÝÞ

ß à➼➽➲➨➸➦ ➳➫➭➵➳➾ á âã ➪➷➴➦➧➨➸➦ ➚➫➼ä➭➳ á â➪ ➲➦➫➻ã ➚➼➸➦➲ ➪➷➴➦➧➨➸➦ á â ✃=åæ❮➹

ß ➘➭➥➢➦ ➚➼➪➦➧ç➦➫➨➤ ➫➼➥➸➧➭➩➳➨ ➭➸➭➴➧➼➽➼➦➸➥➤➚➫➼ä➭➳ á â➹

è éÚÒÕêë×ìÕÖ× Ùí×îÜÝÞ

ï ðñò óôõö÷øù÷ óúôûüö ýùñøùóþÿ✌ ø�✁ûöþô üøùýü✄➥➵➾➥➳➼ ➚➼➸➪➭➧➼ ➨ ➾➶➦➧➽➨➪➼➩➸➦ ➦➦ ➫➼➽➼➸➭➩➹

✥✂☎➋✆✝➆➊➈➆ ✂✠➏➆✠➐➈ ✞➋✠✗

➑➒➓➒➔→➣↔↕↕ ➙↕➛➜➒↔↕➝➞➟➠

✬➼➲➦➧➼ ➵➭➚➪➭➢➤➦➸ ➶➭➴➼➪➢➤➸➺ ➶➼➸➾ ➥➯➦➲➳➨ ➪ ➵➧➼➪➭➲ ➫➨➽➫➦➲ ➾✟➢➾ ➨➚➭➴➧➼➽➦➫➨➩➹✢➶➫➼➳➭ ➵➭➲➫➨➸➦ã ä➸➭ ➧➦➶➼➳➸➨➧➭➪➼➫➨➦ ➨➢➨ ➾➶➼➢➦➫➨➦ ➭➸➲➦➸➭➳ ➶➼➸➷ ➫➦➪➭➚➲➭➽➫➭ã ➵➭✛➸➭➲➾➚➼➧➼➫➦➦ ➵➧➭➪➦➧➺➸➦ ➵➧➼➪➨➢➺➫➭➥➸➺ ➾➥➸➼➫➭➪➳➨ ➶➼➸➷ ➨ ➪➧➦➲➦➫➨ ✃=❐✶❮➹

❰ ÏÐÑÒÓÔÕÖ× ÔØÙÖÚÒÛÜÝÞ

ß à➼➽➲➨➸➦ ➳➫➭➵➳➾ á âã ➪➷➴➦➧➨➸➦ ➵➾➫➳➸á✢➸➲➦➸➹ ➶➼➸➷ â ➫➼ ➪➳➢➼➶➳➦ á âã ➚➼➸➦➲ ➪➷➴➦✡➧➨➸➦ ➸➧➦➴➾➦➲➷➩ ➪➼➧➨➼➫➸ ✃=å✷❮➹

ß ➘➭➥➢➦ ➚➼➪➦➧ç➦➫➨➤ ➫➼➥➸➧➭➩➳➨ ➭➸➭➴➧➼➽➼➦➸➥➤➚➫➼ä➭➳ á â➹

è éÚÒÕêë×ìÕÖ× Ùí×îÜÝÞ

ß ➘➧➨ ➥➯➦➲➳➦ ➳➼➲➦➧➼ ➶➭➴➼➪➢➤➦➸ ➶➼➸➾ ➨ ➪➧➦➲➤➥➯➦➲➳➨ ➪ ➵➧➼➪➭➲ ➫➨➽➫➦➲ ➾✟➢➾ ➨➚➭➴➧➼➽➦➫➨➩➹

ß ➡➢➤ ➪➭➥➥➸➼➫➭➪➢➦➫➨➤ ➨➥☛➭➶➫➭➩ ➫➼➥➸➧➭➩➳➨ ➪➷➴➦✡➧➨➸➦ ➫➼ ç➼✟➦ ❐ ➚➫➼ä➦➫➨➦ á☞➷➳➢➹â➹

▼ ✕❨❴❚❘❱P❲❯❵❚❖P❨ P❫P ④❴❚❫❨❖P❨ ❯❱◗❨❱❯❘ ❴❚❱❳ ❖❨❵❯③◗❯❛❖❯❶

Page 37: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❄✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘❘ ❖❙❚❯❱❲❳P❘ ❘❨❲❩❱❙❬❭❖❘❪

❫❴❵❛❜❛❜❝❛ ❞❡❢❵❣❤❣ ✐❣❥❢❣

❦❧♠❧♥♦♣qrr srt✉❧qr✈✇①②

③④⑤⑥⑦⑧ ⑨⑦⑩⑤⑦ ❶④⑧❷④❸❹❷❺❹ ❸❺⑤❺❷❻ ⑨ ❼❻❽④⑧❹❾ ⑥④❿❷④ ❺➀⑥❹❷❺⑧➁ ❼ ❽④④⑧❼❹⑧❽⑧❼❺❺ ❽ ➂⑤❺❼❹➃⑩❹❷❷❻⑥❺ ❷❺❿❹ ❺❷❽⑧⑤➄⑨➅❺➆⑥❺➇

➈ ➉⑦❿⑥❺⑧❹ ⑨❷④➂⑨➄ ➊ ➋➌ ❼❻➍❹⑤❺⑧❹ ❼ ⑥❹❷➎ ➀❷⑦➏④⑨➊ ➋➌ ➀⑦⑧❹⑥ ❼❻➍❹⑤❺⑧❹ ⑧⑤❹➍➄❹⑥❻➐ ❼⑦⑤❺⑦❷⑧❶=➑➒❾➇

➈ ➓④❽➔❹ ➀⑦❼❹⑤❸❹❷❺➆ ❷⑦❽⑧⑤④➐⑨❺ ➍➄⑩❹⑧ ④➍❷④❼➔❹❷④❽④④⑧❷④❸❹❷❺❹ ❽⑧④⑤④❷ →⑨⑤⑦❷⑦➇

➈ ➣⑧④➍❻ ❼④❽❽⑧⑦❷④❼❺⑧➁ ❺❽↔④⑩❷➄➎ ❷⑦❽⑧⑤④➐⑨➄➌ ➂④❼⑧④➃⑤❺⑧❹ →⑧➄ ④➂❹⑤⑦➅❺➎➌ ❷④ ❼❻➍❹⑤❺⑧❹ ➀❷⑦➏④⑨ ➊ ➋➇

③④⑤⑥⑦⑧ ⑨⑦⑩⑤⑦➌ ❽④④⑧❼❹⑧❽⑧❼➄➎↕❺➐ ❽④④⑧❷④❸❹❷❺➎ ❽⑧④⑤④❷ →⑨⑤⑦❷⑦ ⑧❹➔❹❼❺➀④⑤④❼❼❻❽④⑨④➐ ➏❹⑧⑨④❽⑧❺➇➙➛➜➝➞➟ ➠➞➡➜➞➢ ➤➛➥➦➞➡➞➧➨➩➫ ➤ ➭➛➜➝➞➟➛➝ ➯➲➳➝➩➵➵➩➝➸➟➜➛➥➛➫ ➦➵➸➺➠➩ ➩ ➩➤➦➛➵➻➃➀➄❹⑥❻➐ ⑩➔➆ ➂❹➏⑦⑧❺ ❺➀④➍⑤⑦❿❹❷❺➐ ❷⑦ ➍➄⑥⑦➼❹ ➽④⑤⑥⑦⑧⑦ ➾➚➪ ➶ ➾➹➪ ⑥⑥ ❺➔❺➽④⑤⑥⑦⑧⑦ ➂④➏⑧④❼④➐ ④⑧⑨⑤❻⑧⑨❺➇➘④➍❽⑧❼❹❷❷④❹ ❽④④⑧❷④❸❹❷❺❹ ❽⑧④⑤④❷ →⑨⑤⑦❷⑦ ⑨⑦⑥❹⑤❻➌ ⑧⑦⑨❿❹ ❺❽➂④➔➁➀➄❹⑧❽➆ ⑩➔➆④⑧④➍⑤⑦❿❹❷❺➆ ❷⑦ ⑧❹➔❹❼❺➀④⑤⑦↔ ❽⑧⑦❷⑩⑦⑤⑧❷④➐ ➏❹⑧⑨④❽⑧❺ ❺➔❺ ⑦❷⑦➔④➼❺➏❷❻↔ ➄❽⑧⑤④➐➃❽⑧❼⑦↔ ④⑧④➍⑤⑦❿❹❷❺➆ ❺ ⑩➔➆ ➂❹➏⑦⑧❺ ❺➀④➍⑤⑦❿❹❷❺➐ ❷⑦ ➍➄⑥⑦➼❹ ➽④⑤⑥⑦⑧⑦ ➴➪ ➶ ➾➚➪ ⑥⑥❺➔❺ ➽④⑤⑥⑦⑧④❼ ❽❹⑤❺❺ ➷➇

➬❼⑦⑩⑤⑦⑧❷❻➐ ➽④⑤⑥⑦⑧ ⑨⑦⑩⑤⑦➇

➮ ➱✃ ❐❒❮❰Ï Ð❮❒ÑÒÓ✃Ò ÐÔ❮❰ÕÑ Ö✃Õ×ÐÑ❒✃❐ÕØ Ñ ÙÕÐÚ✃ÛÑÜÑÏ ÖÑÕÐÑ❒×ÝÞÐÏ ❐ Ú✃ß✃àá❮ÓÑÑâÓØ ×❒✃❐Ó❮ã ✃Ú❒❮ä❮ß❮ÓÓ✃❰ Ú❒Ñ ÓØÚ✃ß✃❐ÑÓ× ÓØáØÞ✃Ò ÕÓ✃ÚÕ❮ ÐÚ×ÐÕØÛØÞ❐✃❒Øå

➮ æ❮ ❰✃á❮Þ ÑÐÚ✃ßçÛ✃❐ØÞçÐÏ Ð ÞØÒ❰❮❒✃❰ Ø❐Þ✃ÐÚ×ÐÕØ è=ééêå➮ ëÔ❮❰ÕØ ❰✃á❮Þ ÓØ Õ✃❒✃ÞÕ✃❮ ❐❒❮❰Ï ✃ÐÞØÓØ❐ßÑ❐ØÞçÐÏ ÑßÑ ÐÕ✃❒✃ÐÞç Ð❮❒ÑÒÓ✃Ò

ÐÔ❮❰ÕÑ ❰✃á❮Þ ÐÓÑáØÞçÐÏ ❐ ÛØ❐ÑÐÑ❰✃ÐÞÑ ✃Þ ×Ðß✃❐ÑÒ ÐÔ❮❰ÕÑã ÚØ❒Ø❰❮Þ❒✃❐ÕØ❰❮❒ì Ñ Ú✃ß✃á❮ÓÑÏ Û×❰Ñ❒✃❐ØÓÑÏå

➮ í✃ ❰❮❒❮ ×❐❮ßÑî❮ÓÑÏ Õ✃ßÑî❮ÐÞ❐Ø ÐÓÏÞìï ÕØä❒✃❐ ÐÕ✃❒✃ÐÞç ÐÔ❮❰ÕÑ ❰✃á❮Þ×❰❮ÓçðØÞçÐÏå

➮ í❒Ñ Ð❒ØñØÞì❐ØÓÑÑ ❐ÐÚìðÕÑ ÐÕ✃❒✃ÐÞç ÐÔ❮❰ÕÑ ❰✃á❮Þ ÐÓÑáØÞçÐÏå

Page 38: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❄✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗P◗❘P ❙❚❯P❱❲❳❚ ❳❘❨P❩❘◆❩❬❭❚❪P◗❘❫

❴❵❛❵❜❝❞❡❢❢ ❣❢❤✐❵❡❢❥❦❧♠

♥♦♣qrst✉✈♦♣✇✉ ① ②✇③④♣✇⑤⑥ ⑦③④♣s✈⑧③ ⑤②✉⑨♦③⑩♣✇⑤⑥❶ ❷⑧♣q♣✇⑤⑥ ✉ t③⑦s⑤t③❸❹✇✉❺ q❸⑤✈♣❸❹❻❼❽❾❿➀ ➁➀➂➃❽➄➅➆➀❾➃➇➈ ➉❽❿❽➊➋➃ ➆❽➌➃❾❿➍❿❾➍ ❼➅ ➉➅➊❿➎ ➆➅➌➍❿➀ ➆➊➀ ➉➅➏➂❽➌ ➎➊❽➁❼➃ ➉➅➐➃❾❿➁➅➈❾➌➑ ➁ ➊➅➄➂➃➒➃ ➓➔➊➃➌➍ ➄➅➆➀❾➀ ❼➅ ➉➅➊❿➎ ➆➅➌➍❿➀→ ➣=↔↔↕➙➑

➛ ➜➅➏➌➀❿➃ ➉❼❽➆➉➎ ➝ ➞➈ ➁➋➟➃➊➀❿➃ ➁ ➌➃❼➠ ➄❼➅➐❽➉➝ ➞➈ ➄➅❿➃➌ ➁➋➟➃➊➀❿➃ ❿➊➃➟➎➃➌➋➇ ➁➅➊➀➅❼❿➣=➡➢➙➑

➛ ➤❿❽➟➊➅➏➅➃❿❾➍ ❼➅❾❿➊❽➃❼❼❽➃ ➄❼➅➐➃❼➀➃➑

➛ ➥❿❽➟➋ ➁❽❾❾❿➅❼❽➁➀❿➦ ➀❾➧❽➂❼➎➠ ❼➅❾❿➊❽➇➉➎➈ ➆❽➁❿❽❻➊➀❿➃ ➨❿➎ ❽➆➃➊➅➩➀➠➈ ❼❽ ➁➋➟➃➊➀❿➃ ➄❼➅➐❽➉ ➝ ➞➑

➫➅➐➃❾❿➁❽➀➄❽➟➊➅➏➃❼➀➍ ➭➅➄➊➃➯➃❼➀➃ ➥➅❾❿❽❿➅ ➉➅➂➊❽➁ ➲➁➃➂➃❼➀➍

↔➡➳➵ ➸ ➺➡➵ ➡➻ ➉➅➂➊❽➁➼❾ ➽➒➍ ❾➾➃➌➉➀ ❾ ➊➅➄➊➃➯➃❼➀➃➌➁➋❾❽➉❽➇ ➐➃❿➉❽❾❿➀

↕➢➵ ➸ ➢➳➵ ➚➵ ➉➅➂➊❽➁➼❾ ➽➒➍ ❾➾➃➌➉➀ ❾❽ ❾❿➅❼➂➅➊❿❼➋➌➊➅➄➊➃➯➃❼➀➃➌

➪ ➶ ➹➘➴➷➬➘ ➮ ➱ ✃➘➹❐❒➘ ❮❰Ï❰Ð❒Ñ ❰Ò❰Ó➹Ô➴Ô➘➬❒➘ ÕÕ➘➹Ö× ➷ Õ❐➷Ø× ÙÚ➹Ô❐ÔÑ×ÚÔØ❒ÕÔÛÒÑ ✃Ò❰ ÙÒÔ ❰ÓÏÔÐÒÜ ➷Ø❰Ó➹Ô➴➘❐➷Ý ❐➘ ØÔ❮➷Ð❒ÕÔ➘ÒÐÝÞ

▼◆❖P◗P◗❘P ❭❚◆❭PßP◗❘❫ ❘◆❩❬❭❚❪P◗❘❫ à❭❚◆❖P❭á

❴❵❛❵❜❝❞❡❢❢ ❣❢❤✐❵❡❢❥❦❧♠

➔➋➟➃➊➀❿➃ ❽➂❼❽ ➀➄ ➢ ➄❼➅➐➃❼➀➇ ➊➅➄➊➃➯➃❼➀➍ ➀➄❽➟➊➅➏➃❼➀➍ ➁ ❾❽❽❿➁➃❿❾❿➁➀➀ ❾ ➆➊➀➁➃➂➃❼❻❼➋➌➀ ❼➀➏➃ ➀❼❾❿➊➎➉➩➀➍➌➀➑ ➲➁➃➂➃❼➀➍ ❽ ➉❽➒➀➐➃❾❿➁➃ ❾❼➀➌➉❽➁➈ ➉❽❿❽➊➋➃ ➌❽➏❼❽ ➄➅➆➀❾➅❿➦➆➊➀ ➉➅➏➂❽➌ ➄❼➅➐➃❼➀➀ ➊➅➄➊➃➯➃❼➀➍ ❼➅ ➉➅➊❿➎ ➆➅➌➍❿➀➈ ❾➌➑ ➁ ➊➅➄➂➃➒➃ ➓➫❽➒➀➐➃❾❿➁❽❾❼➀➌➉❽➁➈ ➉❽❿❽➊➋➃ ➌❽➏❼❽ ➄➅➆➀❾➅❿➦ ❼➅ ➉➅➊❿➎ ➆➅➌➍❿➀→ ➣=↔↔➻➙➑

➛ ➜➅➏➌➀❿➃ ➉❼❽➆➉➎ ➝ ➞➈ ➁➋➟➃➊➀❿➃ ➁ ➌➃❼➠ ➄❼➅➐❽➉ ➝ ➞➈➄➅❿➃➌ ➁➋➟➃➊➀❿➃ ❿➊➃➟➎➃➌➋➇ ➁➅➊➀➅❼❿ ➣=➡➢➙➑

➛ ➤❿❽➟➊➅➏➅➃❿❾➍ ❼➅❾❿➊❽➃❼❼❽➃ ➄❼➅➐➃❼➀➃➑

➛ ➥❿❽➟➋ ➁❽❾❾❿➅❼❽➁➀❿➦ ➀❾➧❽➂❼➎➠ ❼➅❾❿➊❽➇➉➎➈ ➆❽➁❿❽❻➊➀❿➃ ➨❿➎ ❽➆➃➊➅➩➀➠➈ ❼❽ ➁➋➟➃➊➀❿➃ ➄❼➅➐❽➉ ➝ ➞➑

âãäåæãçèéêëë ìå íîïåðñ ðéòðãóãçëô í òéíëõëæåõöëåö ÷åðæéöé ïñæéøë ùèúô ëòåïðéûãçëü ýþÿ✄

❆➡ ➣➢➡➵ ➸ ➻✥➢ ➌➌➙

❆➚ � ❆➻ ➣➡✥➺ ➸ ➢➡➵ � ↔➢➳ ➸ ➡↔➵ ➌➌➙

✥➵ ➸ ↔➚➵ ➌➌➈ ↔➚➵ ➸ ↔➳➵ ➌➌➈ ➤❿➉➊➋❿➉➅

➽➒➍ ❽❿➆➊➅➁➉➀ ➆❽ ➨➒➃➉❿➊❽❼❼❽➇ ➆❽➐❿➃ ➀ ➅❼➅➒❽✁➀➐❼➋➧ ➩➃➒➃➇

Page 39: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❄✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘❖❙◗❖ ❚❯P❱❲❳◗❨ ❙❱ ❩❚❳❚❬❭❪ ❫❬❚◗❴◆❖❵❖❙❱ ❛❚❩❭❲◗❬❚◆❩❱

❜❝❞❝❡❢❣❤✐✐ ❥✐❦❧❝❤✐♠♥♦♣

qrst✉✈✇r①st ②r③④r ⑤✇r①⑥✇✈⑦⑧⑨ ④⑩⑤r❶r①✈④t ④⑩③⑩① s④r⑤st ✉⑤t✉s⑩ ❷⑩⑦①r✇⑩ ❸ ⑤✇✈ ❹⑦r②❺t❻⑥⑦ t①⑥❶✈❼⑥④⑩ ✉❽rst✉✈✇r①⑩④④⑩❾ r❺❶⑩✉⑦⑧ ✈❷r❺✇⑩③⑥④✈❾ ① ✇⑩②s⑥ ⑩①⑦r❽rst✉✈✇r①s✈❿

➀ ➁➂➃➄➅➆➇➈➉ ➆➊➋➈➌➄➍➎➏➐

➑ ➒⑩③②✈⑦⑥ s④r⑤st ➓ ➔⑨ ①→❺⑥✇✈⑦⑥ ⑤t④s⑦➓➣t② ⑦r❼s✈ ↔↕➔ ④⑩ ①s❶⑩❻s⑥ ➓ ➔⑨ ❷⑩⑦⑥② ①→❺⑥✇✈⑦⑥❷④⑩❼⑥④✈⑥ ➓➙s❶❿➔ ➛=➜➝➞❿

➟ ➠➌➄➡➉➌➢➈➉ ➤➄➎➏➋➇➌➄➡➎➏➐

➑ ➒⑩③②✈⑦⑥ ④⑩⑤r❶r①✈④t s④r⑤st ✉⑤t✉s⑩ ❷⑩⑦①r✇⑩❿➥➦➧➨➩ ➨➫➭➯➲➯➳➯➵➵➨➯ ➸ ➺➻➼➯➽➾➸➯ ➚➳➻➸➵➨➚➨ ➨➪➶➯➺➾➻➩t①⑥❶✈❼✈①⑩⑥⑦✉❾❿

➑ ➹❶❾ ①r✉✉⑦⑩④r①❶⑥④✈❾ ✈✉➘r❻④r➴ ④⑩✉⑦✇r➴s✈ ①→❺⑥➷✇✈⑦⑥ ④⑩ ➬⑩➮⑥ ➱ ❷④⑩❼⑥④✈⑥ ➓➙→s❶❿➔❿

✃ ❐ ❒❮❰Ï❰ÐÐÑÒ ÐÓÔÕ Ö×❒Ø❰ÙÒ ÚÛÓ Ð❰ÚÜ×ÜÝÓÐ❒ Ð❰Ô❰ÞÜß ❮ÐÜÚ❮Õ ÖÚ❒Ö❮❰ Ï❰ÞÝÜÛ❰Üà×❰ÖÞá âÜ❮❒ÖÓÛÜÝ❮Ó ÐÕ ❒ÝÕ×ÓØÓÝ❰ÕÞÖÙãä åæçè çèéê ëì êíëîïðñìëêò ìæçè óìçêôìõ ëîöê÷èøæù æçèúõêû íçèüõê õ õîûìïìÓ ÕýÜ ×ÓþÜ ÐÕ ÚÜÿÕ✡❰ÕÞÖÙ Ð❰ ✎❮Û❰ÐÕ Ó×Ó ÕÖ×Ó ❮❰ÿÕÛ❰ ÜàÐ❰Û❒ÔÓÝ❰ÕÞÚÕÛÕÿÕ✡ÕÐÓÕ Üà✚Õ❮Þ❰ã� ✂ÛÓ ÓÖÚÜ×áÏÜÝ❰ÐÓÓ þÓâÛÜÝÜýÜ Ï❒ÿ❰ ✁=❂❂✄� ✂ÛÓ ÓÖÚÜ×áÏÜÝ❰ÐÓÓ Ö×Õ✆Ù✡Õß ❰ÝÞÜâÜ❮❒ÖÓÛÜÝ❮Ó ✁=✺☎✄� ✂ÛÓ ÓÖÚÜ×áÏÜÝ❰ÐÓÓ ÞÕ×ÕÝÓÏÜÛ❰ Ý ❮❰ØÕÖÞÝÕ ✆ÓÖÚ×ÕÙ ✁=❏✝✄

✞✟✠☛☞✌✍☛ ✏✑✌✒✓✔✔ ✕✖☛✗✒✔

✥✘✙✛✜✢✣✤✦✧✤ ★✧✦✧✩ ✪✤✘✫✧

❜❝❞❝❡❢❣❤✐✐ ❥✐❦❧❝❤✐♠♥♦♣

➒⑩ ❹s✇⑩④ ②r③④r ①→①⑥✉⑦✈ ❶✈④✈✈ ✉⑥⑦s✈ ❻❶❾ sr④⑦✇r❶❾ ①⑥✇⑦✈s⑩❶⑧④r➮r ✈ ➮r✇✈❷r④⑦⑩❶⑧④r➮r④⑩⑤✇⑩①❶⑥④✈➴ ①r ①✇⑥②❾ ✉✬⑥②s✈❿

➑ ➒⑩③②✈⑦⑥ s④r⑤st ➓ ➔⑨ ①→❺⑥✇✈⑦⑥ ⑤t④s⑦➓❬✈④✈✈ ✉⑥⑦s✈➔ ④⑩ ①s❶⑩❻s⑥ ➓ ➔⑨ ❷⑩⑦⑥② ①→❺⑥✇✈⑦⑥❷④⑩❼⑥④✈⑥ ➓➙s❶❿➔ ➛=➜➝➞❿

➑ ✭r✉❶⑥ ❷⑩①⑥✇➬⑥④✈❾ ④⑩✉⑦✇r➴s✈ ④⑩ ❹s✇⑩④⑥ r⑦r❺✇⑩➷③⑩✮⑦✉❾ ❶✈④✈✈ ✉⑥⑦s✈❿

➑ ❵⑦r❺→ ①r✉✉⑦⑩④r①✈⑦⑧ ✈✉➘r❻④t✮ ④⑩✉⑦✇r➴st⑨ ⑤r①⑦r➷✯✰✱✲ ✳✱✴ ✵✶✲✯✷✸✰✹✻ ✼✵ ✽✾✿✲✯✰✱✲ ❀✼✷❁✲✼✰✲ ❃❄✾❅❆❇❈❇

✃ ●ÓÐÓÓ ÖÕÞ❮Ó ÐÕ Ï❰ÚÓÖÑÝ❰❉ÞÖÙ Ð❰ ÖÐÓÿ❮❰Òã

Page 40: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❂�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❄✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘❙❚◆ ◗◆❯❘P❱ ❚◆❲❳◗❱

❴❨❩❬❭❪❪ ❫❵❛❜❬❪ ❜❝❞❩❝ ❩❡❫❢❣❡❪❤❡❢✐ ❩❡ ❤❬❥❡❦❬❛ ❧ ♠ ❜❛❩♥♦ ❬❡❬ ❨❬❡♣❡❩❝ ❩❪❞❛qrst✉✈✇①②③③ ④⑤ ⑥✇s①②③⑦⑧ ⑧⑨s⑩ t⑧❶ ❷ ✈❸❹❺⑨❻⑨ ➠❼❫❽❝❥✐♣❝❤❡❩❪❛ ❾❬❣❡❩❡ ❜❛❩♥❿ ➀=➁➂➃q

➄➅➆➇➈➉➊➋➌➊ ➍➎➏➐➑➊➅➆➌ ➏➇➒ ➓➑➅➎➔➎➆→➐➌➣➎➑➆➌

↔↕➙↕➛➜➝➞➟➟ ➡➟➢➤↕➞➟➥➦➧➨

➩❝❞❩❝ ❝❢❬❥♥➫❪❢✐ ❥❡❜❽❨♦ ❬❝❢❝❣❡➭ ❝➯➲➫❩❝ ♣❡➳❝❣❡❛❢❫➭ ❦❥➭ ❽❝❜❝➵❪ ❤ ➸❝❬❨❫❪❣❝❤❬❛ ❽❣❪❩❡❞❡❢❪❪ ❩❡❽❝❥❝❤❪❩❨ ❬❩❝❽❬❪ ❫❽❨❫❬❡ ♣❡❢❤❝❣❡ ❤ ❨❫❥❝❤❪➭➺ ❩❛❦❝❫❢❡❢❝➫❩❝➻ ❝❫❤❛➵❛❩❩❝❫❢❪q

➼ ➽❡❞❜❪❢❛ ❬❩❝❽❬❨ ❧ ♠♦ ❤➲➯❛❣❪❢❛ ❽❨❩❬❢❧➾❝❦❫❤❛❢❬❡ ➚➪♠ ❩❡ ❤❬❥❡❦❬❛ ❧ ♠♦ ♣❡❢❛❜ ❤➲➯❛❣❪❢❛♣❩❡➫❛❩❪❛ ❧➶➲❬❥q♠ ➀=➁➂➃q

➼ ➹❢❝➯➲ ❤❝❫❫❢❡❩❝❤❪❢✐ ❪❫➺❝❦❩❨♥ ❩❡❫❢❣❝➻❬❨♦ ❽❝❤❢❝➘❣❪❢❛ ❾❢❨ ❝❽❛❣❡❭❪♥♦ ❩❝ ❤➲➯❛❣❪❢❛ ♣❩❡➫❛❩❪❛ ❧➶❬❥q♠q

➴➣➎➑➊➣➆➓ ➋➓➇➌➉➌➒ ➷➓➆➣➬➅➬➮ ➱➇➓➷

↔↕➙↕➛➜➝➞➟➟ ➡➟➢➤↕➞➟➥➦➧➨

✃❫❥❪ ❬❡❜❛❣❡ ❝➯❩❡❣❨❞❪❤❡❛❢ ❤❝♣❜❝❞❩❝❛ ❩❡❥❪➫❪❛ ❥♥❦❛➻ ❫ ♣❡❬❣➲❢➲❜❪ ➳❥❡♣❡❜❪♦ ❝❢❝➯❣❡➘❞❡❛❢❫➭ ♣❩❡➫❝❬ ❧ ♠q

❐ ❒❮❰ÏÐÑÒÓÔ ÑÕÖÓ×ÏØÙÚÛ

➼ ➽❡❞❜❪❢❛ ❬❩❝❽❬❨ ❧ ♠♦ ❤➲➯❛❣❪❢❛ ❽❨❩❬❢❧Ü➯❩q ❜❝❣➳❡❩❪➭♠ ❩❡ ❤❬❥❡❦❬❛ ❧ ♠♦ ♣❡❢❛❜ ❤➲➯❛➘❣❪❢❛ ♣❩❡➫❛❩❪❛ ❧➶❬❥q♠ ➀=➁➂➃q

Ý Þ×ÏÒßàÔáÒÓÔ ÖâÔãÙÚÛ

➼ ✃❫❥❪ ❬❡❜❛❣❡ ❝➯❩❡❣❨❞❪❥❡ ➫❛❥❝❤❛❬❡ ❫ ♣❡❬❣➲❢➲❜❪➳❥❡♣❡❜❪♦ ❜❪➳❡❛❢ ♣❩❡➫❝❬ ❧ ♠q

➼ ä❥➭ ❤❝❫❫❢❡❩❝❤❥❛❩❪➭ ❪❫➺❝❦❩❝➻ ❩❡❫❢❣❝➻❬❪ ❤➲➯❛➘❣❪❢❛ ❩❡ å❡➳❛ æ ♣❩❡➫❛❩❪❛ ❧➶➲❬❥q♠q

ç èéêë ì íîïëðî ñ ò óôõôöô é÷îðøô öîéøùêúøëû øôõíùìü ýþô ÿ✞öø�ë✁ õùéþ✞✌öô✂✡✠✄☎✡ ✆✠✝ ✟✡☛✠☞✆✍☞✎✡ ☎✏✆✑✏✒

✓ ✫☛✠✔ ✕ ✟✏✑✏✖☞✂✑☞ ✗✘✑☞✖✝ ✡✂✡✙✑✏✚✒✛ ✕✜✙✑✏✍✡ ✢✍✏✣☞✍✔☞ ✗✤ ☛☞☎✒✛✥ ✗✦ ☛☞☎✒✛✥ ✗✧ ☛☞☎✒✛

✔✠✔ ✗★✆☞✑✚✏✂✄✛ ✩=✦❄✪ü ìùøí✞✬ ✭îêùìîøô é óôøí✮þ✮ðë ✬êôóôðë ùþù✯íôïôîþé✁

✑✏✖☎✏✒

✓ ✾✂✏ ✰✱✍☎✲✔✝ ✍☞✆✡☛✂✱✟✍✏ ✕ ✑☞✚✔✖☞ ☛☞✑✔✳✍✡✳ ☛✴☞✖☎✔ ✩=❂✵✪✒

Page 41: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❂✄❃❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❃✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘❙❚❯❱ ❙❲❳❯❨◗❩❬❭❪

❫ ❴❵❛❜❝❞❡❢ ❣ ❤❣ ❤ ✐❥❦❧♠❢♥❧ ❜♦❵❝♥ ❣♣♠❧❡q ❛♥❛❦♠❞rs❤st✉✈✇①②③④ ⑤ ⑥⑤ ⑥ ⑦⑧⑨⑩❶④❷⑩ ❷❶⑩⑨❸⑩③✈⑩ ❹✉②❺⑩✉④⑩❻

❼ ❽❷✈⑨⑧ ⑦✈❾❾❷②✉✈⑦④❷❿ ④❾➀✈➁✉❸➂ ✉②❾❷❶✈➃①❸➄ ✇✈⑦❷✈➅➆➇➈➉ ➊➈➋ ➌➍➉➆➎➏➇➐➑ ➒➌ ➓➔→➉➆➇➈➉ ➣➒➎↔➉➒➇➉ ↕➙➔➛➈➆➌➜➝

➞⑧❾❷❶✈ ➟❹✈⑨❶②➠⑩✉④➡ ✈❷✈⑨❶②➠②➂❷❾➡ ❷✈➢❿①✈ ➁✈ ③✈③⑩✉❷② ➤✈❷✈⑦✉✈❾❷④ ① ❾➥⑩③①⑩❾➢⑩➁❸➂➦⑩➤✈ ①②➁❶②❻

➧ ❾⑩①❻➄➨ ❾⑩①❻➄➩ ❾⑩①❻

➟❹✈⑨❶②➠⑩✉④➡ ✈❷✈⑨❶②➠②➂❷❾➡ ⑦ ❷⑩❺⑩✉④⑩ ❸①②❹②✉✉✈➤✈ ⑦❶⑩③⑩✉④❻ ➫②➠⑩①✈➤➁② ✈❷✈⑨❶②➠②⑩❷❾➡ ➭❷✈❷ ❾✉④③✈①➄ ③✈➠✉✈ ❾➁⑩➢②❷❿ ❾➢⑩➁❸➂➦④➃ ❾✉④③✈①➄❾✉✈⑦② ✉②✇✈➢✈⑦④✉❸ ✉②➠②⑦ ①✉✈✇①❸ ❾✇❸❾①② ❹②❷⑦✈❶②❻

➯➁⑩❶➠②❷❿ ➲➳❛❦♠❞r❧❵❢❧ ❛♥❛❦♠❞r❞❧♥➵q ➸❛ ♥❧➺ ❜❛♠➻ ❜❛❝❞ ❜❛➼➽➳❛✐❞♥❧➼➽ ❵❧ ❵❞r❡❧♥❵❞❜❛➼❛✐❢❵♦ ❝❵❛❜❝♦ ➵❜♦➵❝❞ ➳❞♥✐❛♠❞s

➾⑧①➢❻ ➟❹✈⑨❶②➠⑩✉④➡ ✇✈❾➢⑩ ❾➥⑩③①④ ✉⑩ ✈❷✈⑨❶②➠②➂❷❾➡❻

➚➪➶➹➘➹➘➴➹ ➷➬➮➱➘➱✃ ❐❒❐❮➮➱❰➱➹➶❐Ï❐ Ð❐ÑÒ➹ ÑÓ➹➶➬➴

➟❹③⑩✉④❷⑩ ❾✇✈❾✈⑨ ✈❷✈⑨❶②➠⑩✉④➡ ④❹✈⑨❶②➠⑩✉④➃ ✇✈❾➢⑩ ❾➥⑩③①④➄ ①②① ❸①②❹②✉✈ ✉④➠⑩❻

Ô Õ❲Ö❲❩❯❱ Ö❘× P❲❨❲Ø❱❯❨❲ Ù◆❨❱Ø× ◗❯◗Ú❨❲Û❪ÜÝ❙❲Þ❱❙❚❱ Ùß ❳❱❬❪Üà Ùá ❳❱❬❪Üà Ùâ ❳❱❬❪Ü ❚❘❚ÙãÖ❱❨Û❲❯äÜ å=áæç❪

▼ ◆❖P◗❘❙❚❯❱ ❙❲❳❯❨◗❩❬❭❪

è é➒➌➍ê➎ë➇ ↕ ➜↕ ➜ ➓➔→➉➆➇➈➉ ➍➋➒ê➈ ↕ì➒í➝ ➌➈➌→➆➎î➝➜➝t✉✈✇①②③④ ⑤ ⑥⑤ ⑥ ⑦⑧⑨⑩❶④❷⑩ ❷❶⑩⑨❸⑩③✈⑩ ❹✉②❺⑩✉④⑩❻

❼ ❽❷✈⑨⑧ ⑦✈❾❾❷②✉✈⑦④❷❿ ④❾➀✈➁✉❸➂ ✉②❾❷❶✈➃①❸➄ ✇✈⑦❷✈➅➆➇➈➉ ➊➈➋ ➌➍➉➆➎➏➇➐➑ ➒➌ ➓➔→➉➆➇➈➉ ➣➒➎↔➉➒➇➉ ↕ï➔êð➝➜➝

➾⑧①➢❻ ñ❷✈⑨❶②➠②⑩❷❾➡ ❷✈➢❿①✈ ④❹✈⑨❶②➠⑩✉④⑩❻

➫⑩❷②➢❿✉✈ ñ❷✈⑨❶②➠⑩✉④⑩ ❾⑦⑩➁⑩✉④➃ ✈ ✇②❶②③⑩❷❶②➀ ❾➥⑩③①④ ò=óôõö❻

÷øùúûüýþÿý ú✑�✁✂ ✄�ýþ☎✆ýþÿ✝ ✞✟✟ýùø✑ ✠ù✡✑☛þ✂☞ ✌ú✑✍✎

✮✏✒✏✓✔✕✖✗✗ ✯✗✘✙✏✖✗✚✛✜✢

✣✈➠✉✈ ✈❷①➢➂❺④❷❿ ➢②③✇❸ ❸③⑩✉❿✤⑩✉④➡ ➭✦✦⑩①❷② ✥①❶②❾✉⑧➀ ➤➢②❹✧➄ ①✈❷✈❶②➡ ❹②➤✈❶②⑩❷❾➡➁➢➡ ❸③⑩✉❿✤⑩✉④➡ ➭❷✈➤✈ ➭✦✦⑩①❷② ✇❶④ ❾➥⑩③①⑩ ❾✈ ⑦❾✇⑧✤①✈➃ ⑦ ❸❾➢✈⑦④➡➀ ✉⑩➁✈❾❷②❷✈❺✉✈➃✈❾⑦⑩➦⑩✉✉✈❾❷④❻

Ô ★❯❬❨◗❩❯❱ ✩❬❨❲❙ Ù✪❲❳❯❨◗❩❬❲ ✫❳P❖✬❬❚Ü❪

❼ ◗②➠③④❷⑩ ①✉✈✇①❸ ⑤ ⑥➄ ⑦⑧⑨⑩❶④❷⑩ ✇❸✉①❷⑤◗②❾❷❶✈➃①② ⑦❾✇⑧✤①④⑥ ✉② ⑦①➢②➁①⑩ ⑤ ⑥➄ ❹②❷⑩③✉②➠③④❷⑩ ①✉✈✇①❸ ⑤ ⑥ ò=➧✷ö❻

▼ ◆❖P◗❘❙❚❯❱ ❙❲❳❯❨◗❩❬❭❪

❼ ➾⑧⑨⑩❶④❷⑩ ❹✉②❺⑩✉④⑩ ⑤➾⑧①➢❻⑥ ➁➢➡ ✇②❶②③⑩❷❶②⑤❬②③✇② ①❶❻➤➢❻⑥ ò=➧✷ö❻

❼ ❽❷✈⑨⑧ ⑦✈❾❾❷②✉✈⑦④❷❿ ④❾➀✈➁✉❸➂ ✉②❾❷❶✈➃①❸➄ ✇✈⑦❷✈➅❶④❷⑩ ➭❷❸ ✈✇⑩❶②✭④➂➄ ✉✈ ⑦⑧⑨⑩❶④❷⑩ ❹✉②❺⑩✉④⑩ ⑤➾①➢❻⑥❻

❀✍�ýþýþÿý ☛øÿú✝ ✰ø✰✱✡✑✲ýþÿ✝ ÿ✍✰✱✡✑✲ýþÿ✝ ✁✰☛úý ☛✳ý�ùÿ

✮✏✒✏✓✔✕✖✗✗ ✯✗✘✙✏✖✗✚✛✜✢

✣✈➠✉✈ ④❹③⑩✉④❷❿ ➁➢④❷⑩➢❿✉✈❾❷❿ ✈❷✈⑨❶②➠⑩✉④➡ ④❹✈⑨❶②➠⑩✉④➃ ❾❶②❹❸ ✇✈❾➢⑩ ❾➥⑩③①④➄ ② ❷②①➠⑩❾✈❾❷②⑦ ✈❷✈⑨❶②➠②⑩③✈➃ ④✉✦✈❶③②✭④④❻

➚➪➶➹➘➹➘➴➹ ✴➮➹➶➹➘➴ ❐❒❐❮➮➱❰➹➘➴✵ ➴➪❐❮➮➱❰➹➘➴✵ Ð❐ÑÒ➹ ÑÓ➹➶➬➴

✶ ✸✹✺✻✼✽✹✾ ✿✺✻❁❂ ❃❄✻✼❅❆❇ ❈❉✼❊❇ ❋✼❅●✾ ❅❍✾❆✺❈■❇

❼ ◗②➠③④❷⑩ ①✉✈✇①❸ ⑤ ⑥➄ ⑦⑧⑨⑩❶④❷⑩ ✇❸✉①❷⑤❏❶✈❾③❻ ④❹✈⑨❻ ✇✈❾➢⑩ ❾➥⑩③①④⑥ ✉② ⑦①➢②➁①⑩ ⑤ ⑥➄❹②❷⑩③ ✉②➠③④❷⑩ ①✉✈✇①❸ ⑤ ⑥ ò=➧✷ö❻

Page 42: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❂✄❃❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❃✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗ ❘P❙ ❚❯❱❯❲❳❨❱❯ ❩❬❱❳❲❙ ❭❨❭❪❱❯❫❴❵ ❛=❜❝❞ ❡❯❘❯❢❭ ❡❢❯❣❳❢◗❳ ❩❬❤✐P❴❵ ◗P◗❩❥❤❖❨❱❭❵❦ ❘P❙ ❚❯❱❯❲❳❨❱❯ ❩❧❢♠❴ ❭❨❭❪❱❯❫❴❵ ♥❖❨❯❢❯♦P◗♦❯❳❨❖❙ ❡❢❯❣❳❢◗❳ ❩❬❤✐P❴❵❦✐❭❨❭❱❭❳ ❢❳ ❲❭❫❳❨ ❪❤❨♣ ◗❡❲❳❢❳❢❭❴

▼ q❯❫◗❲❯❙ ✐❢❭❚✐♥ ❩ ❵ ♦❭ ♦❱❳❲❙ ❭❨❭❪❱❯❫❳❢◗❙ ◗❡❭❪❱❯❫❳❢◗❙ ❚❭❖P❳ ❖r❳❲✐◗❦st✉✈t ✇①②①③④⑤⑥⑦⑧⑨ ⑩❶⑩t❷❸s❹⑤ ❸✈❺t②s⑦❻❸⑤❼ ❽❾②⑦⑧❸⑧① ⑩✈❸s⑦✈❸①❿ ⑥⑧t ✈⑦➀⑧②t➁③❸❚♥❢✐❨❯ ❩❧❢♠❴ ❭❨❭❪❱❯❫❴❵ ❢❳ ◗❡❲❳❢❙➂❨❖❙❴ ➃❭❫❢❭ ❨❯✐❫❳ ♥❘❯P◗❨♣ ◗❡❭❪❱❯❫❳❢◗❙❦➄➅➆➅➇ ➈➄➉➊➈➋ ➌ ➍➎ ➏➐➏ ➑➅➒➏➓➏➓➔ ➏➑➉→➣➅➆↔➄➏↕ ❛=➙➛❞ ④❸❾t ✇ts①⑧❸⑧⑨ ❸➜ ③⑦③◗❡❪❱❯❢❢❤❳ ❛=➛➝❞❦ ❢❯❫❯♦ ✐❢❭❚✐♥ ❩ ❵❴

Page 43: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❂✄❃❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❃✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘❙❚◆ ❯◗❚❘❖P❱❲❳❨❩P◆

❬▼❩❭❘❖◗❩❪❖P❨❩❫❫❴❙ ❚❘❫P◗❘❵❛❜

❝❞❡❞❢❣❤✐❥❥ ❦❥❧♠❞✐❥♥♦♣qrst✉✈✇① ②③② ④⑤⑥✇⑦ ②⑧✉⑨s⑦⑩⑥❶②❷ ❸s② ✈❹⑥❺t⑥ ❺✉⑩❶✉ ③⑥❻t✉ ❶⑦✈✇s⑦②⑤⑦✇① ⑤ ✈✉✉✇⑤⑥✇✈✇⑤②②✈ ❸s②⑤⑥❼⑥❶❶❽❺② ❶②⑩⑥ ②❶✈✇s❾t④②❷❺②❿

➀ ➁➂➃➂➄➅➆➇➂ ➈ ➃➂➉➆➊ ➋ ➌➍➎ ➏⑥✈t✉③①t✉ s⑦⑧ ❶⑦⑩❺②✇⑥ t❶✉❸t❾ ➐ ➑➒ ➓✇✉⑨❽

❸✉❷⑤②③✈❷ ⑧❶⑦➓✉t ➐ ➑❿

➔ →➣↔↕➙➛➆➇➂ ➛➜➝➇➃↕➄➞➟➍➎ ➏⑦⑩❺②✇⑥ t❶✉❸t❾ ➐ ➑➒ ➓✇✉⑨❽ ✉✇ts❽✇① ➠ts⑦❶

❶⑦✈✇s✉➡t②❿ ➢❶✉❸t⑦❺② ➐ ➑➐ ➑ ⑤❽⑨⑥s②✇⑥ ❶⑦✈✇s⑦②➤➥➦➧➨➩➫ ➭➦➯➦➨➧➲➯➳ ➵➦➲➧➨ ➸➺➻➭➸➦➨➼ ➽ ➾➽ ➾ ➺➦➚➲➯➻➫➲➧⑧❶⑦➓⑥❶②⑥➒ t✉❶✇s✉③②s❾❷ ②⑧✉⑨s⑦⑩⑥❶②⑥ ❶⑦ ➠ts⑦❶⑥❿

➎ ➏⑦⑩❺②✇⑥ t❶✉❸t❾ ➐ ➑❿

➪ ➁➃↕➆➶➈➂➅➆➇➂ ➝➹➂➊➞➟➍

rst✉✈✇①➘③❷ ❸✉③❾➓⑥❶②❷ ⑨✉③⑥⑥ ❷st②➴ ②⑧✉⑨s⑦⑩⑥❶②➡ ❸⑥s⑥❺⑥➷⑦➡✇⑥s⑥❻❾③❷✇✉s ⑤❸s⑦⑤✉➒ ❼③❷ ❸✉③❾➓⑥❶②❷ ⑨✉③⑥⑥ ✇⑥❺❶❽➴ ②⑧✉⑨s⑦⑩⑥❶②➡❸⑥s⑥❺⑥➷⑦➡✇⑥ s⑥❻❾③❷✇✉s ⑤③⑥⑤✉❿

➬⑤⑥✇➘③❷ ❸✉③❾➓⑥❶②❷ ⑨✉③⑥⑥ ❷st②➴ ④⑤⑥✇✉⑤ ②⑧✉⑨s⑦⑩⑥❶②➡ ❸⑥s⑥❺⑥➷⑦➡✇⑥s⑥❻❾③❷✇✉s ⑤❸s⑦⑤✉➒ ❼③❷ ❸✉③❾➓⑥❶②❷ ⑨✉③⑥⑥ ❸s②❻③❾➮⑥❶❶❽➴ ④⑤⑥✇✉⑤②⑧✉⑨s⑦⑩⑥❶②➡ ❸⑥s⑥❺⑥➷⑦➡✇⑥ s⑥❻❾③❷✇✉s ⑤③⑥⑤✉❿

➬⑤⑥✇✉⑤✉➡ ✇✉❶➘③❷ ❸✉③❾➓⑥❶②❷ ✇⑥❸③✉❻✉➒ ts⑦✈❶✉⑤⑦✇✉❻✉ ✉✇✇⑥❶t⑦ ❸⑥s⑥❺⑥➷⑦➡✇⑥s⑥❻❾③❷✇✉s ⑤❸s⑦⑤✉➒ ❼③❷ ❸✉③❾➓⑥❶②❷ ⑨✉③⑥⑥ ➴✉③✉❼❶✉❻✉➒ ✈②❶⑥⑤⑦✇✉❻✉✉✇✇⑥❶t⑦ ❸⑥s⑥❺⑥➷⑦➡✇⑥ s⑥❻❾③❷✇✉s ⑤③⑥⑤✉❿

➱✃❐❒❮❰ ✃❰Ï❮ÐÑ ÒÓ❰ÐÔ❮

Õ✉③⑥⑥ ➠ÖÖ⑥t✇②⑤❶⑦❷ ✈❹⑥❺t⑦ s⑦⑧③②➓❶❽➴ ✈×⑩⑥✇✉⑤➒ ⑦ ✇⑦t⑩⑥ ❸✉③❾➓⑥❶②⑥ ✈❶②❺t✉⑤➒ ❾③❾➓➮⑥❶➤❶❽➴ ✈ ❸✉❺✉➷①× ❾❶②t⑦③①❶❽➴ ➠ÖÖ⑥t✇✉⑤ ②⑧✉⑨s⑦⑩⑥❶②❷ ②③② ✈❶❷✇❽➴ ✈ ②✈❸✉③①⑧✉⑤⑦❶②⑥❺✈❸⑥④②⑦③①❶❽➴ Ö❾❶t④②➡

Page 44: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❂✄❃❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❃✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘ ❙❘ ❚❙❖❯❙❱P ❲❱❙❖ ❳▼❙❖❨❩

❬❭❪❭❫❴❵❛❜❜ ❝❜❞❡❭❛❜❢❣❤✐

❥ ❦❧♠♥♦ ♣q❧r❧♦rst♦ ✉s♥✈♠♥ ✉ ♦✉r♦✉r✇♦sst✈♥①✇♦r②✈♥ s② ✉s♦③sq✈ ④qs♦⑤

▼◆❖P◗❘❲❖⑥❖⑦⑧❖⑦◗❱⑧ ❳⑨❖⑥❖⑦⑧❖⑦◗❩

❬❭❪❭❫❴❵❛❜❜ ❝❜❞❡❭❛❜❢❣❤✐

❥ ❦❧♠♥♦ ✉s♥✈♠♥ ④♦⑩♦❧✇♦❧♠q✇⑤

❶ ❷ ❸❹❺❻❼❹ ❽ ❾ ❿➀➁➂➃➄➅❻➁❹ ➆➂❼❹❸❿ ➃➂ ➇➁➂➁❻➅ ❻➈❻ ➉❸❻❼❻➁❹ ➊❸❿➋❻❹ ❼❹❸➌ ➊➈➍➎➏➐➑➒➓➔➓→➣ ➓➔↔➏↕➙→➛➓➏➎➜→ ➝➒➞➔➑➟ → →➎➝➠➡➢➔➓→➣ ➔➔ ➎➏➜➑➣➎➔➓→➣➤ ➥➑➏➞➔ ➜➏➦➏➧↔➑→ →➎↔➏➠➨➩➏➙➒➓→→ ➫➜➒➜→➙➒ →➠→ ↕➑➭➦→➐ ➎↔➏➎➏➯➏➙ ➩➒➝➑➔↔➠➔➓→➣ ➝➒➞➔➑➟ ➎➠➔↕➭➔➜➲➂➊➂➁➳ ➊➈➍ ➉➂❸➂❼❹➁❸➂ ❽➵❹❺❻❼ ➸➺❾ ➲➃➂➻❹➃❻❹ ❽❷➌➆➈➼❾ ➽=➾➚➪➼

❶ ❷ ❸❹❺❻❼❹ ❽ ❾ ❿➀➁➂➃➂➅➈❻➅➂❹➁➀➍ ❸➂➲❸❹➇❹➃❻❹ ❽ ❾ ➽➶➹➚➘ ➴ ➷➬➶➮➪➱ ❻➲❼❹➃❻➁➳➆➄➁➄❸➄❹ ➃❹➅➄➲❼➄❺➃➄➼

❶ ✃➄➁➍ ➅ ❸❹❺❻❼❹ ❽ ❾ ➉❸❻ ➃➂➉➄➈➄➅❻➃❿ ➃➂❺➂➁➄❐ ➆➃➄➉➆❹ ➀➉❿➀➆➂ ➲➂➁➅➄❸➂ ➃❻➆➂➆❻❹❸➂❼➆❻ ➃❹ ➄➁➄❒❸➂❺➂❮➁➀➍➱ ➄➉➁❻❼➂➈➳➃➂➍ ❰➄➆❿➀❻❸➄➅➆➂ ➅➀❹ ❸➂➅➃➄ ➄➉❸❹➊❹➈➍❹➁➀➍➼

ÏÐÑÒÓÒÔÒÕÕÖÒ ×ØÙÒÚÖ

ÛtÜ♦❧♥r♦ ❧♦③♥✈Ý ✉qqr✇♦r✉r✇Þßà♥⑩ ✉s♥✈②♦✈q✈Þ ✉ß③♦rÞÝ ♥ ♠②✈♦❧② ②✇rq✈②r♥á♦✉♠♥s②✉r❧q♥r ♣②❧②✈♦r❧t âãä ♣qãÞá♦s♥ä q♣r♥✈②ãåstæ ✉s♥✈♠q✇⑤

ç èéê❖⑦ëì❖ ⑦❖❯ëP ❚◆❖P◗ëí

❥ î♦✉♠qãå♠q ❧②ï s②③✈♥r♦ ♠sq♣♠Þ ð ñÝ árqÜt♣qä✇♥ã✉ä ïs②áq♠ ð ñ⑤

❥ î②③✈♥r♦ ♠sq♣♠Þ ð ñÝ ✇tÜ♦❧♥r♦ ✇ ✈♦sß ïs②áq♠ð ñÝ ï②r♦✈ ✇tÜ♦❧♥r♦ r❧♦ÜÞ♦✈t⑩ ✇②❧♥②srò=óôõ⑤

ö ÷⑦❱ëø⑧❖ùëì❖ ❚◆❖P◗úí

▼◆❖P◗❘ û❱⑦ì⑦❖ì❱⑧ ❳÷❱⑦ì⑦❖ì❩

❬❭❪❭❫❴❵❛❜❜ ❝❜❞❡❭❛❜❢❣❤✐

❥ üý♦✈♠② ãßâ♦⑩ ✉ þ④④♦♠rq✈ ✉✈äÿá♦s♥ä⑤

▼◆❖P◗❘ û⑦ë ❙❖ù❱❚ì❘ì❱✠❙❱⑥ ❱❚⑧❖�❖❙❙❱❚ìë❳❃❖ù❱❚ì❘ì❱✠❙❘✁ ❱❚⑧❖�❖❙❙❱❚ì✗❩

❬❭❪❭❫❴❵❛❜❜ ❝❜❞❡❭❛❜❢❣❤✐

❥ üý♦✈♠② ✉ ✈♥s♥✈②ãåst✈ ✉qr❧ä✉♦s♥♦✈ ♠②✈♦❧t♥ ✉✈②ït✇②s♥♦✈ qÜý♦♠rq✇ â②③♦ ✇ Þ✉ãq✇♥äæs♦âq✉r②rqásq⑩ q✉✇♦à♦ssq✉r♥⑤

Page 45: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄❄

✂�✁�✄ ☎✆✝✞✟✠✡✞☛☞✌☎�✍

✑✆✌✞☛✌✎� ✞✝�✁☞✏☎☎

✔✒✓✕✖✕✗✘✙✖✕ ✚✕ ✛✜✘✢✣✛✤✥✥✦✧ ✕✚✤✛✜★✣✩✧

✶ ✪✫✬✭✮✬✯✰ ✫✮✰✱✰✬✲✳ ✭ ✴✵✷✰✸✰

✹ ✺☛✻✞✍☞✻☎✼�✆✽☎✾ ✁�✿☎✍

❀ ❁✁❂❃☎� ✁�✿☎✍✎ ✆❅�✍✽☎

❆ ❇�✿☎✍ ☛✞✆✝✁✞☎✡☛�✄�✌☎❈

❉ ❊�✌❋ ✌☞✆✻✁✞✾✽☎

● ✂✁☎✌☞✄✟�✿✌✞✆✻☎

❍ ✂✁☎✟✞✿�✌☎�

✺✟■☞☛☎✻✌✎✾ ❂✽☞✡☞✻�✟✠

❏ ❇�✿☎✍ ❑

▲▼◆❖P◗ ❘ ❙❚❚◆P❯❱❖ ❱❲▼◆P❯❳❨◗ ❩❬❭❲❳❪ ❫❴◗❵❛ ❜❝❚❚◆P❯ ❬❭❲❳❪ ❫❴◗❵❞

❡❢❣❢❤✐❥❦❧❧ ♠❧♥♦❢❦❧♣qrs

t✉✈✇①② ③ ④⑤⑤✈①⑥⑦✇ ⑧③①②⑨✈⑩⑧❶ ⑦❷✉✈①⑥⑧❸② ⑥⑧❹② ❺❻❼❷⑧❽ ❾❿②➀➁➂

➃ ➄➅➆➇➈➉➊➇ ➋➌➍➎➏➐ ➑ ➒➓

➔ → ③⑦⑦⑥❸✈⑥③⑥❸⑧⑧ ③ ➣②❾⑦✇ ↔ ↕②➀➙✈❿② ❺➛❹↕✈➙✈❿✈⑩➜⑩❼✈ ③➝⑨✈⑥❼➁ ➞=➟➠➡ ❸❼❷✈↕⑧⑥✈ ➀⑩②➢⑦① ➤ ➥➂

➦ ➄➅➆➇➈➉➊➇ ➧➈➏➨➇➌➩ ➫➭➭➇➐➊➍➓

➯ ➲➳➵➸➺➻➼ ➽➾➚➪➽➶ ➹ ➘➴ ➽➾➚➪➽➳➸➺ ➹ ➘➹ ➘ ➷➬➮➼➜↕⑧⑥✈ ➱↕⑦❸✈⑩✃ ④⑤⑤✈①⑥②❐ ➀②⑥✈✇ ③⑩⑦❸② ⑩②⑨✇⑧⑥✈①⑩⑦❹①➱ ➤ ➥➂

➔ ➛⑥⑦❷↕②⑨②✈⑥③❶ ❹↕✈➙❸②↕⑧⑥✈❿✃⑩⑦✈ ⑧➀⑦❷↕②⑨✈⑩⑧✈❐❹⑦①②➀❼❸②➝❒✈✈ ❸⑧➙ ③⑩⑧✇①② ③ ❹↕⑧✇✈⑩✈⑩⑩❼✇④⑤⑤✈①⑥⑦✇➂

❮ ❰➈➏➉➋➨➇Ï➉➊➇ ÐÑ➇Ò➐➧➓

Ó ÔÕÖ×ÕØÙÚÛÜ ÝÞßàßáß ÝâÜáßÛã ÞÜÝäÕáãäÕ ÛÜÝÛÕåæç ÝÞèéäÕå è Ö×ÕåÜ×ãÛÜêâÕÝÛèëÞÙÛ áè Û×ÜØÙÜéæÚ ×ÜìÙáãÛßÛí

îïðñòóòóðò ôõòöð÷øùóúû üýýòþÿ✠�

★⑦❷②❸❿✈⑩⑧✈ ❸ ⑧➀⑦❷↕②⑨✈⑩⑧✈ ↕②➀❿⑧➢⑩❼✄ ④⑤⑤✈①⑥⑦❸ ❹↕⑧ ③✉✈✇①✈➂

➃ ➄➅➆➇➈➉➊➇ ➈➇✢➉Ò ÐÑ➇Ò➐➉➓

✁ ✽ ✂☎☎✌✆✝✌✂✌✆✞✞ ✂ ✟✡☛☎☞ ✍ ✎✡✏✑✝✒✡ ✓✔✕✎✝✑✝✒✝✖✖✗✝

③➝⑨✈⑥❼➁ ➞=➟➠➡ ❸❼❷✈↕⑧⑥✈ ↕✈⑨⑧✇ ③✉✈✇①⑧➂

➦ ❰➈➏➉➋➨➇Ï➉➊➇ ÐÑ➇Ò➐➧➓

✰Ñ➇Ò➐➍ Ð ✘➈➐➉Ò➉ ✙➨➇➊➍Ò➉ ✚✰➨➇➈✛Ñ✘➈➐➉✜✣

❡❢❣❢❤✐❥❦❧❧ ♠❧♥♦❢❦❧♣qrs

➔ t⑩⑧✇①⑧ ③ ⑩②③❼❒✈⑩⑩❼✇⑧❐ ❶↕①⑧✇⑧ ❃❸✈⑥②✇⑧➂

✤✥✦✧✩✦ ✪ ✫✬✭✩✭✮✥✯✧ ✱✮✦✬✲ ✳✴✵✵✲✩✮ ✫✬✭✩✭✮✭✶

❡❢❣❢❤✐❥❦❧❧ ♠❧♥♦❢❦❧♣qrs

➔ t⑩⑧✇①⑧❐ ❹⑦✄⑦⑨⑧✈ ⑩② ③⑥②↕❼❽ ❹❿②①②⑥ ⑧❿⑧⑧❿❿➝③⑥↕②❃⑧➝➂

✷ ✸ ✹✺✻✼✾✿❀ ❁ ❪ ✼ ❁ ❪ ❂❄❂✹❄❅❆❇❈✺ ❉❊✿❋✿●✿ ❉❍✺●✿❈■ ❊✺❉❏❄●■❏❄ ❈✺❉❈❄❑▲❀ ❉❊✼✾❏❄❑

è Ö×ÕåÜ×ãÛÜê âÕÝÛèëÞÙÛ áè Û×ÜØÙÜéæÚ ×ÜìÙáãÛßÛí

Page 46: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❂✄❃❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❃✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P❖◗❘❙ ❚❖◗❯P❖❱❲❚❳❨❳❩❱❬ ❱ ❯P❱❭❪❱❲❱❘❳❪❙❩❖❳ ❚P❳❫❬❚❖◗❯P❖❱❲❚❳❨❳❩❱❬ ❴❨❪❬ ◆❪❱❯❖❚ ❨❪❱❘❳❪❙❩❖◗❘❙❵ ❛ ❫❱❩❜

❝❞❡❢❡❣❤✐ ❥❢❦❧♠ ♥❡❣♦❢❡♣q♥❦r❦s♣♠

t❢♣✉✈✇ ①② ❣

t❢♣✉✈✇ ③ ❣

t❢♣✉✈✇ ④ ❣

⑤ ⑥⑦⑧ ⑨⑩❶❷❸❶ ❹⑧❺❶❻❼⑧❽❾❷❻❹ ❿➀❷ ➁❶❺❻⑨➂➀➃❶➁➄ ➅⑨➂➆➁❻❹⑧➂❶ ❿➀❷ ❺❻ ➁➆➇➆❽➆⑨⑩❶❷❸⑧➄

⑤ ⑥❻➃⑦❻➈➀➉➂❶ ⑨➁➆➇➆❽➆ ⑨❺❶❽➆➂❾ ➁❶⑨❸❻❽❾❸❻ ➂❶⑨➂❻❹➊➋ ⑨➁⑧❷❸❻❹ ⑧ ➃⑦❻❹❶⑦❾➂❶➌❺❻⑨➂⑧➍➁➀➂ ❽⑧ ➂⑦❶➈➀❶❷➊➉ ⑦❶❿➀❽❾➂➆➂➄

⑤ ➎❽➏ ⑧❿❷❶➁❶➁⑧➏ ❻⑦⑧❶➁➂➆➐⑧⑧ ⑦➆❷❸⑧ ➑⑨ ➍❻⑦⑧❿❻➁➂➆❽❾➁❻➉ ➁➆ ❹❶⑦➂⑧❸➆❽❾➁➀➒ ⑧❽⑧➁➆❻➈❻⑦❻➂➓ ➁➆➔⑧❷➆➉➂❶ ➁➆ →➆➍❶ ➣ ❸➁❻➃❸➀ ↔ ↕➄ ➙➆❷❸➀ ❹ ❹❶⑦➂⑧❸➆❽❾➁❻➉ ❻⑦⑧❶➁➛➂➆➐⑧⑧ ❷❻➔➁❻ ➃❶⑦❶❷❶➜➆➂❾ ❸➁❻➃❸➆❷⑧ ↔ ↕↔ ↕➄

➝ ➞➟➠ ➡➢➤➢➟➢➥➦ ➧➨➩➦➟➫ ➤ ➤➦➟➥➠➧➨➭➯➲➢➦ ➡➢➭➢➳➦➲➠➦ ➢➟➠➦➲➥➨➵➠➸ ➟➨➩➧➠ ➠➺➩➦➲➸➦➥➻➸➼⑤ ➽➆➇❶⑨➂❹❻ ⑧❿❻➈⑦➆➔❶➁⑧➏ ❹⑧❺❶❻❼⑧❽❾❷➆ ➈➀❺❶➂ ↔ ↕ ➃⑦⑧ ❼❻⑦❷➆➂❶ ❸➆❺⑦❻❹ ↔ ↕

➾ ➚ ➪ ➶➹➾ ➘➴➹➷➬➮➱ ✃➬❐➹➴❒ ➚ ➪ ➑=❮❰➓➄ Ï❿❷❶➁⑧➂❾ Ð➂⑧ ➁➆⑨➂⑦❻➉❸⑧ ❸➆➇❶⑨➂❹➆➁❶❹❻❿❷❻➔➁❻➄

ÑÒÓÔÕÓÖ Ò×ØÙÔÓÒ×ÚÛÓÜ ÔÓÒÓ×ÝÚÞÒßÜ ÔÙàÜáÓ

âãääÜÕÝ ÔÓÒÓ×ÝÚÞßå

æçèçéêëìíí îíïðçìíñòóô

❝❡qrõ❦❤ ö÷÷❦❞❤ ❧♣s♣õ❤ø❢s❡ù ❧❡r❦✈♣ú ❢õq❧û♥õ♠ ❡✉✈õ❣❤♣ ♣q❡✉❢õü❦s♣♠ ♥ûý❦ ♣ s♣ü❦♥û✉❢õss❡ù ❡✉✈õ❣❤♣✇þÿ✛�ÿ ✁✞✂✛✄ ☎�✆✝✞✁✌ ✟✆✠✄ÿ✡✆☛✌✝☞✍ ✟☞✎☛✏✠✏✑✆✄ ✂✞✂ ✒✓✆✔ÿ✠☞ ✟ ✝✆�✆✞✁✕✖�☞✗ ✝ÿ✠✄☛✏✗✍♥û✉♣❢õ♠ ❣❞❡❢❡❣❤✐ ♥❡❣♦❢❡♣q♥❦r❦s♣♠ ♦❦❢❦r ❣✘❦❧❞❡ù ♥♣r❦❡÷♣✈✐❧õ✇ ❥❡ ♥❢❦❧♠ ♥❡❣♦❢❡✙♣q♥❦r❦s♣♠ ✈ør♣ ♣ ❡✉✘❦❞❤û ♥ ö♦♣q❡rõ✚ ✉✜r✜❤ r♥♣✢õ❤✐❣♠ ✉û❣❤❢❡✇ ✣✉❢õ❤♣❤❦ ♥s♣❧õs♣❦ú✤❤❡ q♥✜❞ s❦ qõ♦♣❣û♥õ❦❤❣♠✇

✶ ✯✥✦✧★✩✪✧ ✫✬✭✮✰✱ ✲ ❪✳

✴ ❥ ❣❡❡❤♥❦❤❣❤♥♣♣ ❣ ýõ✢❡❧ ① ❢õqr❦✈õ ✵✣♦❢❦r❦✈❦s✙sû❦ ❣øü❦❤û✷ ✸=❄④✹ ♥û✉❦❢♣❤❦ qsõ✤❡❞ ✺ ✻✇

✴ ✣❤❡✉❢õüõ❦❤❣♠ ✉❦✈õ♠ ❢õ❧❞õú ♦❡❞õqû♥õø✼õ♠❡✉✈õ❣❤✐ ♣q❡✉❢õü❦s♣♠ú ❞❡❤❡❢õ♠ s❦ ✉✜r❦❤ ❢õq❧û❤õ✇

✽ ✯✥✦✧★✩✪✧ ✰✦✾✭✿✪❀❁ ✬✭ ✱✰✪✰★❂❃ ✬❂❅✬✰✿❆✰✱❂✿✩★✰❇✭✪❀✿❈✳

✴ ◗õü❧♣❤❦ ❞s❡♦❞✜ ✺ ✻✇✴ ❉✈♠ ♣q❧❦s❦s♣♠ ❢õq❧❦❢õ ❢õ❧❞♣ ♦❦❢❦❧❦✼õù❤❦

❢û✤õ✢ q✜❧♣❢❡♥õs♣♠ú r✈♠ ♦❦❢❦❧❦✼❦s♣♠ ❢õ❧❞♣sõü♣❧õù❤❦ ❞s❡♦❞♣ ✺ ✻✺ ✻✇

❊ ❋✾❈ ❇✩●✧✰❆✩✾❀❍✰❇ ❇✥✦✧★✩✪✧ ✿✱✰★✰✿✪❀❇✰✿■★✰✩✫❇✧●✧✬✩❈ ❇✩●✧✰❆✩✾❀❍✭✳

✴ ◗õü❧♣❤❦ ❞s❡♦❞✜ ✺ ✻ú qõ❤❦❧ ♥û✉❦❢♣❤❦❣❞❡❢❡❣❤✐ ❞s❡♦❞õ❧♣ ✺ ✻✺ ✻✇

❏ ✯✧★✬✩✪✧✿❀ ✬✭ ❑✱★✭✬ ✿▲✧❍✱✩ ✩ ■★✰✩✫❇✧●✩✪✧✿▲✧❍✱❂✳

▼ ◆✞✛✝✆✁✄ ✂�ÿ✓✂❖ P ❘ ✠☛✏ ✟ÿ✔✟✖✞✁✞ �✞ ✒✂✖✞�❣✘❦❧❞♣ú qõ❤❦❧ ♦❢❡♣q♥❦r♣❤❦ ❣✘❦❧❞✜✇

Page 47: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❂✄❃❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❃✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘ ❙ P❚❯❚❱❲❚P❯❚P ❲❖❳❨P❖

❩❬❭❬❪❫❴❵❛❛ ❜❛❝❞❬❵❛❡❢❣❤

✐❥❦❧♠♥♦♣ q♣r❥st✉♣✈✇♣ ❦①s✉r♠②♣❥❦③④ ❦①s✉r♠②♣❥❦③ ⑤ s♦♦♣❥⑥♠⑦ ⑧♣⑨❦❦ ❦✈❦ ❦①s✉r♠②♣❥❦③⑤ ⑧❦❥♣❧ ❦ ✉♣✈s❧ ⑩⑤♣♦♠⑦❶

❷ ❸❹❺❻❼❽❾❻ ❿➀➁➂➃➄ ➅ ➆➇

➈ ➉ ⑧ss♦⑤♣♦⑧♦⑤❦❦ ⑧ ➊♠➋s❧ ➌ r♠①➍♣✈♠ ➎➏⑨r♣➍♣✈♣❥t❥✇♣ ⑧➐②♣♦✇➑ ➒=➓➔→ ⑤✇✉♣r❦♦♣ ①❥♠qs⑥ ➣ ↔❶

↕ ❸❹❺❻❼❽❾❻ ➙➛❻❾➃➛➃➜ ❾➃➀➇

➈ ➝♠②❧❦♦♣ ⑥❥s⑨⑥➞ ➣ ↔④ ⑥❥s⑨⑥♠❧❦ ➣ ↔➣ ↔⑤✇✉♣r❦♦♣ ⑩⑤♣♦s⑤s♥ ♦s❥④ ①♠♦♣❧ ⑧❥s⑤♠ ❥♠②❧❦♦♣⑥❥s⑨⑥➞ ➣ ↔❶

➈ ➏♦s✉r♠②♠♣♦⑧③ ⑨r♣➍⑤♠r❦♦♣✈➟❥s♣ ❦①s✉r♠②♣❥❦♣④⑨s⑥♠①✇⑤♠➐➠♣♣ ⑤❦➍ ⑧❥❦❧⑥♠ ⑧ ⑨r❦❧♣❥♣❥❥✇❧➡➢➢♣⑥♦s❧❶

➤ ➥❼➃❽❿➛❻➦❽❾❻ ➧➨❻➩➄➫➇

➭➯✉ ➭♣r❥st✉♣✈✇♣ ⑧❥❦❧⑥❦❶✐♣⑨❦③ ✐❥❦❧⑥❦ ⑤ s♦♦♣❥⑥♠⑦ ⑧♣⑨❦❦❶✐❦❥❦♥ ✐❦❥♣t✉♣✈✇♣ ⑧❥❦❧⑥❦❶

▼◆❖P◗❘ ➲ ➳➵➵❖◗➸❚P ❨➺❲➻➼❖➽❯❚➾ ◗❘P❖❲➚

➪➶➵➵❖◗➸ ❨➺❲➻➼❖➽❯❚➾ ◗❘P❖❲➚➹

❩❬❭❬❪❫❴❵❛❛ ❜❛❝❞❬❵❛❡❢❣❤

➘➴➷➴ ➬➮➮➱✃➴ ❐➱❒❮➱➴ ❰Ï➷ÐÑ❮Ò➱Ó❰Ô Õ➷Ö➷Ò❰×❰ Ó❮ ØÓ❰×✃❰Ù Ø❐➱❒❮ÓÓÚ➱ ❰ÛÑÜÝ➱ÞÓ➷ß ✃❮×➱Ñ➷ßÙ①♠ ⑧q♣♦ ⑤❦❥➟♣♦❦rs⑤♠❥❦③ ➒✉s✈♣♣ ♦♣❧❥✇♣ ❦ r♠①❧✇♦✇♣ ➞➋✈✇ ❦①s✉r♠②♣❥❦③→ ❦ ❦①❧♣❥♣❥❦③s✉➠♣➋s ⑩⑤♣♦♠❶

❷ ❸❹❺❻❼❽❾❻ ❿➀➁➂➃➄ ➅ ➆➇

➈ ➉ ⑧ss♦⑤♣♦⑧♦⑤❦❦ ⑧ ➊♠➋s❧ ➌ r♠①➍♣✈♠ ➎➏⑨r♣➍♣✈♣❥t❥✇♣ ⑧➐②♣♦✇➑ ➒=➓➔→ ⑤✇✉♣r❦♦♣ ①❥♠qs⑥ ➣ ↔❶

↕ ❸❹❺❻❼❽❾❻ ➙➛❻❾➃➛➃➜ ❾➃➀➇

➈ ➝♠②❧❦♦♣ ⑥❥s⑨⑥➞ ➣ ↔④ ⑥❥s⑨⑥♠❧❦ ➣ ↔➣ ↔⑤✇✉♣r❦♦♣ ⑩⑤♣♦s⑤s♥ ♦s❥④ ①♠♦♣❧ ⑧❥s⑤♠ ❥♠②❧❦♦♣⑥❥s⑨⑥➞ ➣ ↔❶

➈ ➏♦s✉r♠②♠♣♦⑧③ ⑨r♣➍⑤♠r❦♦♣✈➟❥s♣ ❦①s✉r♠②♣❥❦♣④⑨s⑥♠①✇⑤♠➐➠♣♣ ⑤❦➍ ⑧❥❦❧⑥♠ ⑧ ⑨r❦❧♣❥♣❥❥✇❧➡➢➢♣⑥♦s❧❶

➤ ➥❼➃❽❿➛❻➦❽❾❻ ➧➨❻➩➄➫➇

✐♦♠❥➍♠r♦❥✇♥ ✐❥❦❧⑥❦ ⑨s⑦s②❦ ❥♠ ❦①s✉r♠②♣❥❦③④ ⑧❥③♦✇♣ ❦➋r➞➊♣q❥s♥ ⑥♠❧♣rs♥❶

à♣⑨✈✇♥ às❥ ❦①s✉r♠②♣❥❦♥ ⑨s✈➞q♠♣♦⑧③ ✉s✈♣♣ ♦♣⑨✈✇❧④ q♣❧ ⑨r❦ ❥♠⑧♦rs♥⑥♣➣✐♦♠❥➍♠r♦❥✇♥↔❶

ás✈s➍❥✇♥ âãä åæãçèéêëäåì íãîïðéëñòó çãîëë ôãîãõäö÷ø ðë÷ íèå äéòñèãìùë➣✐♦♠❥➍♠r♦❥✇♥↔❶

ú ûüýþüÿ✂�✁✄ ☎✆✝✞✝✟✝ ☎✠✄✟✝✁✌ ✆✄☎✡ü✟✌✡ü ✁✄☎✁ü☛☞✍ ☎✆✎✏✡ü☛ ✎ ýþü☛✄þ✌✁✄✑✠ü☎✁✎✒✆✂✁ ✟✎ ✁þ✄ÿ✂✄✏☞� þ✄✓✂✟✌✁✝✁✳

Page 48: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❂✄❃❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❃✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘❙❚P❯P❱❙◗❲ ❳ ❘❨❩❙❳❱❬❭ ❪ ❘❨❫❬◗❱P◗❩❙❭❳P P ❴❘◗❭❘❱❖P❱❙ ❪ ❘❨❩❙❳❱P❪❵

❛ ❜❝❞❡❢ ❣❝❤❝ ✐❥✐ ✐❥❦❢❧❥ ❝♠♥❥❧♦♣q❣ ♥❝r❝❢ ❡qs❝t✉❥❞❣❝❣❥ ❦q❤❥♥q✈ ❡❥❦✇① q ✇❝②❥✉q ③r♦✐❝r❝❤❝④⑤⑥⑦⑧⑨⑧ ⑧⑩❶❷④❸❹④❺⑧ ❹⑩❻⑨⑤❼⑤⑩⑧❻❶④❽❾ ❿➀④⑨⑤ ➁❷⑨➂⑦⑧❞❧❥♠❝❣❥❣➃ r❞✇①➄✐❥t ❡❥❦✇❥ ✇❧❝②❝❡♣❥❢❣ ❤❝❧❢❣➃t♥❢ ❦q❤❥✈➅➆ ❜❧q♠❡q③q❣❢❡➃♥❝ ✉❢❧❢③ ➇ ❞ ✇❧❝q③r❝➈②q❣❞✈ ❞➉❢❦✐❥➅

❛ ➊❡✈ ❝❣❦❢♥① ❞➉❢❦✐q ✇❝❞❡❢ ③❥✇♦❞✐❥ ❣❥➋❦❢❧❥❥r❣❝❞✇♦❞✐❥ ♥❥♣❦q❣❢ ✐♥❝✇✐♦ ➌ ➍➅

➎ ➏➐➑➒ ➒➓➔→ ➣↔➓➔➒ ➣↕→➓↔➒➙→➛➒➛→➜ ➝↔➞↔➟↕➐➝➐ ➠ ➟↕➡➣➣➒ ➢ ↔➤➔➐➓➞→ ➓➥➒➦➠→ ➒➟↔➔→➧↔ ➛➒ ➤➡➙➒➞ ↔➤➛➐↕➡➑➒➛↔➨ ➓➥➒➦➠➐ ➣↕↔→➩➢↔➙→➞➓➜ ➣↕→➤➔➫ ➭➒↕➒➩ ➯➲ ➓➫

➎ ➳➞↔➤➵ →➩➦➒➛→➞➸ ➠↔➔→➭➒➓➞➢↔ ➠➐➙↕↔➢➨ ➣↔➓➔➒ ➢➵➤↔↕➐ ➩➛➐➭➠➐ ➺ ➻ ➛➐ ➼➐➟➒ ➯➛➐➑➦→➞➒ ➠➛↔➣➠➡ ➺ ➻➨ ➠➛↔➣➠➐➦→ ➺ ➻➺ ➻ ➢➵➤➒↕→➞➒ ➠↔➔→➭➒➓➞➢↔ ➠➐➙↕↔➢➨➩➐➞➒➦ ➓➛↔➢➐ ➛➐➑➦→➞➒ ➠➛↔➣➠➡ ➺ ➻➫ ➽➡➛➠➧→➜ ➺➾➤➛➫ ➦↔↕➟➐➛→➜➻ ➚=➪➶➹➙↔➓➞➡➣➛➐ ➞↔➔➸➠↔ ➙➔➜ ➣↔➓➔➒➙➛➒➟↔ ➠➐➙↕➐➫

➘➴➷➬➮➱ ✃ ❐❒❮❰➷❒ÏÐÑÒ ÓÔ❐➷ÕÖ➮ÑÒ ×Ø❒❮❰➷❒ÏÐ➱Ù ÓÔ❐➷ÕÖ➮➱Ú

ÛÜÝÜÞßàáââ ãâäåÜáâæçèé

➊❡✈ ❞➉❢❦✐q ❞ ②❡q❣❢❡➃♥❝➋ r①②❢❧♣✐❝➋ ♦✐❥♣q❣❢ r①②❢❧♣✐♦ ③❥❣r❝❧❥ ❝❣ ê ②❝ êë ❞➅ ì í❣❝❦❞❡♦✉❥❢ ♦❞❣❥♥❝rq❣❢ ✐❥❦❢❧♦ ♥❥ ➄❣❥❣qr q❡q ✇❧q❦q❣❢ ②❧♦❤q❢ ❦❢❧① ②❡✈ ❝♠❢❞✇❢✉❢♥q✈❢❢ ♥❢✇❝②rq♣♥❝❞❣q➅

î ïð❨❙❖P❱❙ ñ❯❬ò❘❳ ó ô❵

❛ ì ❞❝❝❣r❢❣❞❣rqq ❞ ➄❥❤❝❦ ê ❧❥③②❢❡❥ õö✇❧❢②❢❡❢♥➈♥①❢ ❞÷♣❢❣①ø ù=úû➆ r①♠❢❧q❣❢ ③♥❥✉❝✐ ➌ ➍➅

üýþÿ✰�✁✂✄☎þ ✆þ✢✰✝☎ ✞✁✟ ✞✆✕✠✰✡ ÿþ✁þ☛

❀✃☞Ñ❒Ï✌ÑÓ➱Ð❮➷ ❰➱Ò➬➷Õ➱ ☞Õ❮ Ñ☞Õ➷❐➷❒➷Ð❮❮ ❒❮✍➱

ÛÜÝÜÞßàáââ ãâäåÜáâæçèé

✬❥❦❢❧❥ ✇❧❝q③r❝②q❣ ❞➉❢❦✐♦ ✇❧q♠❡q③q❣❢❡➃♥❝ ✉❢❧❢③ ➇ ❞ ✇❝❞❡❢ ❝♠♥❥❧♦♣❢♥q✈ ✇❝✈r❡❢♥q✈r ❝♠❡❥❞❣q ❞➉❢❦✐q ❢✎❢ ❝②♥❝❤❝ ❡qs❥ ù♥❥✇❧q❦❢❧t ✏❝❣❝❤❧❥✏❥➆ ù=ë✺➆➅ ✑❣❝ ♦②❝♠♥❝t ❢❞❡q✏❝❣❝❤❧❥✏ ✒❝✉❢❣ ❞♥✈❣➃❞✈ ♥❥ ❤❧♦✇✇❝r❝➋ ✏❝❣❝❤❧❥✏qqt q❡q ②❡✈ ❥♥❥❡❝❤q✉♥①✒ ❞♥q❦✐❝r➅

î ïð❨❙❖P❱❙ ñ❯❬ò❘❳ ó ô❵

❛ ì ❞❝❝❣r❢❣❞❣rqq ❞ ➄❥❤❝❦ ê ❧❥③②❢❡❥ õö✇❧❢②❢❡❢♥➈♥①❢ ❞÷♣❢❣①ø ù=úû➆ r①♠❢❧q❣❢ ③♥❥✉❝✐ ➌ ➍➅

✷ ïð❨❙❖P❱❙ ❳❘❭❴❘ñP✓P✔ ❳❬❚❖❬ P ❯❬✖❭P❱❙❯❬❴❘❫❘❪P❯✗ ❳❯❘❴❳✗ ◗❴✗◗❳❬ ñ❬❱❪❘❖❬❵

❛ ❘♠❢②q❣❢❞➃t ✉❣❝ r❝✐❧♦❤ ❡qs❥t ♥❥ ✐❝❣❝❧❝❢ ✇❧❝q③➈r❝②q❣❞✈ ✏❝✐♦❞q❧❝r✐❥t ❝❣❝♠❧❥♣❥❢❣❞✈ ③❢❡❢♥❥✈❧❥❦✐❥t ❥ r❝✐❧♦❤ ❝❞❣❥❡➃♥①✒ ❡qs ❝❣❝♠❧❥♣❥÷❣❞✈♠❢❡①❢ ❧❥❦✐q➅

✸ ✘✙✚✛✙✜✣✤✥ ✛✦✧★✩✣✪ ✫✛✙✭✫✮ ✜✭✮✜✫✦ ✯✦✣✱✙✲✦✳

❛ ✬❥❦❢❧❥ ✇❢❧❢✒❝②q❣ r ❧❢♣q❦ ❝♣q②❥♥q✈ ❞➉❢❦✐qtq ❝❣❝♠❧❥♣❥❢❣❞✈ ❞❝❝♠✎❢♥q❢ ➌✴❦❝❣❧q❣❢ ✇❧✈❦❝r ✐❥❦❢❧♦ ②❡✈ ♥❥✉❥❡❥ ❝♠❧➅ ❝❣❞✉❢❣❥➍➅

❛ ◗❥✉q♥❥❢❣ ❦q❤❥❣➃ ❡❥❦✇❥t q ✇❝②❥❢❣❞✈ ③r♦✐❝r❝➋❞q❤♥❥❡ ❥r❣❝❞✇♦❞✐❥➅

Page 49: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❂✄❃❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❃✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼ ◆❖P◗❘❙❚◗ ❯❖❱◗❘❲❳❨ ❩❬❚❯❭❘❬❪

❫ ❴❵❛❜❝❞❡ ❢❣❤✐❢❥ ❦ ❧♠ ❢❣❤✐❢❵❜❝ ❦ ❧❦ ❧ ♥♦♣❡q❝❞❡♥♦r❡q❛❢❥ s❵❞♥❤q❵♠ s❵❞❡❜ ❣❵❛❜❝❞❡ ❢❣❤✐❢❥ ❦ ❧t

✉ ✈❘❭❯◗❘✇❚◗ ①❳②③❭❩❙④❙⑤❪

❫ ❴❵❛❜❝❞❡ ❣❵✐❤⑥❤♥❝❣❥ ❢❣❤✐❢❥ ⑦✐❥⑦❢❵ s❵❞♥❤q❵♠⑧❞❤♣♦ ✐q❤⑦❜❤❞q❡❞⑨ ⑩❢⑦✐❤s❝❶❝❷ r⑥❸ ♥♦♣q❵❣❣❤❹♥♦r❡q❛❢❝ s❵❞♥❤q❵t

❺ ✈❘❭❙❩❯◗❱❙❚◗ ②❻◗❼❳❨❪

❽ ❾❿➀➁➂➃➄ ➅➆➁➇❿➈➉➊➋➅➌ ➋➈ ➍➀❿➈➋➊ ➅➆ ➎➈➏➈ ➐ ➑❿➅ ➋➈➑➁➒➁➓➅➋➔ ➋➈➉➈➃➁→ ➀➋➁➑➀➊➂➑➔➂➀➈ ➆➈➃➓➁❿➈ ➣➁➉➊➃ ➋➊ ➂➁➓➑➈↔➈➃➄ ➂ ➌❿➀➁➂➃➄↕ ➂➋➅➣➀➁➓➙

❽ ➛❿➅ ➓➜↔➊❿➉➀➈➝ ➆➈➃➓➁❿➈ ➞➟➐ ➂ ➅➒➅ ➇➁➒➊➊ ↔➈➒➄➋➊→➎➈➌ ➂➠➊➣➀➈ ➣➁➉➊➃ ➇➜➃➄➓➁➆➣➁➉➋➈ ➃➁➒➄➀➁ ➑➁➂➒➊ ➆➈↔➊❿➉➀➅➟ ➃➈➀ ➀➈➀ ➀➈➣➊❿➈ ➑❿➁➅➆➓➁↔➅➃ ➁➇❿➈➇➁➃➀➔➅➆➁➇❿➈➉➊➋➅➌ ↔➒➌ ➔➣➊➋➄➎➊➋➅➌ ➎➔➣➁➓➙

➡ ➢➤➥ ➥➦➧➨➩➫➭➨➯➲➳➥➥ ➵➸➲➸➥➯➲ ➥➩➥ ➺➤➻➼➥➽ ➦➧➨➦➨➾➨➯ ➭➲➚➤➪➧➩➪➳➥➶ ➚➲➹➪➤➘ ➭➲➺➲➴➸➪↔➒➌ ➑➈❿➈➣➊➃❿➈ ➷➬➊➉➅➣ ➮➱✃ ➆➋➈❐➊➋➅➊ ➷❒➜➀➒➙✃ ❮=❰ÏÐ➙

❽ ❒ ➂➒➔❐➈➊ ➂❿➈➇➈➃➜➓➈➋➅➌ ➓➂➑➜➎➀➅ ➂➋➅➣➁➀ ➣➁➉➊➃ ➇➜➃➄ ➑➊❿➊↔➊❿➉➈➋➙ ❒ ➃➈➀➁➣➂➒➔❐➈➊ ➔➂➃➈➋➁➓➅➃➊ ↔➒➌ ➓➂➑➜➎➀➅ ❿➊➉➅➣ ➷ ✃ ➅ ➑➁➓➃➁❿➅➃➊ ➂➠➊➣➀➔ ❮=ÑÒÐ➙

Page 50: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

❄�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✺ ✻☞✼✟✎✌✼✆✽✁✝✾✆✿ ✄✁❀✆✎

❁ ❂✄❃❅✆✁ ✄✁❀✆✎✏ ✝❆✁✎✾✆

❇ ❈✁❀✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✼✄✟✿✾✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❀✍✟✝✼✆

■ ✂✄✆✠✟❀✁✍✆✁

✻✠❏✌☞✆✼✍✏✿ ❃✾✌☛✌✼✁✠✡

❑ ❈✁❀✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘ ❙ ❚❖❯❱P❖ ❲❚❳❨❚❘PP❩❳❬

❘❙❭❳❪◗❫❲❳❴❱❵❱❱ ❛❚❖❯❱P ❜❝❞❡

❢❣❤❣✐❥❦❧♠♠ ♥♠♦♣❣❧♠qrst✉✈✇①✈ ①②③④⑤✈⑥④⑦ ⑤②⑧⑨⑥⑩①❶❷ ❸❹①❺❻⑥⑥ ❼ ③✈✈④❼❷④③④❼⑥⑥ ③ ④⑤❷❽❹❷❾❶❾ ③④⑥⑨❷❾ ③❿❷❾❺⑥➀

➁ ➂➃➄➃➅➆➇➈➃ ➉ ➄➃➊➇➋ ➌ ➍➎➏ ➐ ③✈✈④❼❷④③④❼⑥⑥ ③ ➑②➒✈❾ ➓ ⑤②⑧➔❷⑨② →➣↔⑤❷➔❷⑨❷①↕

①❶❷ ③➙✇❷④❶➛ ➜=➝➞➟ ❼❶❽❷⑤⑥④❷ ⑧①②⑩✈❺ ➠ ➡➀

➢ ➤➥➦➧➨➩➇➈➃ ➈➄➃➫➭➃➋➭➯ ➩➲➳➈➄➧➅➵➭➦➲➄➲➋➃➈➄➧➉ ➸=➺➻ ➼=➽➻➾➚ ➪➲➈➃➋➦➄➧➇➪➉➃➆➇➈➃ ➳➶➃➋➵➭➎

➹ ➘➴➷➬ ➮➱➬ ✃❐❒❐❮➬➬ ✃❐➮❰➷❰Ï➬✃Ð Ñ✃❰➮Ñ➬ ➴➮Ð➴Ñ❐ Ò❐❮Ï❰➱❐ ✃ÓÏ❰ÒÔ❰❒✃❰ Ð➴❮❐✃❰Ï➬❮ÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞß àÝØáßÝÚß âãäÖÞàÚåÚÚæ àÝØáßÝÚç Ùèéß×êãÚ àØëÙÞ×Ø Ú éÚØì×ØíîèÞëÞï×ØêØðëäç Þ×ØÝêßÙèî åÙßëÞîñ ò ëØãÞî äÛóáØß ÖÞÖ×Þïóôëß ÝØäë×ÞÚëÜáÚäÛÞ õö÷ ø=ùúû ÚÛÚ ÙãÛðáÚëÜ ÙäÖèüãó øßäÛÚ Þïýßãëè ëßîÝèßæ=ùþûæáëÞ îÞêßë ÖÞàÙÞÛÚëÜ ÖÞÛóáÚëÜ éÞäëØëÞáÝóð âãäÖÞàÚåÚðñ

ÿ ò ×ßêÚîß ✛ ❪ îÞêÝÞ ëØãêß äÝÚîØëÜ ÙÚéßÞìÚÛÜîèæ ÝØêÚîØç ãÝÞÖãó ÙÚéßÞ✌✎�✁✂✄☎✆ ✝✞✟✠✄✡ ✞☛☞ ✍☎✞✁✡✎�✁✂✄☎ ✟✁✄✡✏✡✑✒✁ ✓✠✑✠✂✁✏✑✒ ✂✁✟✔ ✕✖✗✘✆ ø=✷✙ûÚ ✜✚✢✣ ø=✷ùû îÞíóë ÝØäë×ØÚÙØëÜäç ØÙëÞîØëÚáßäãÚñ

✤✥✦✧★ ✩

❣✈⑨❷❷ ③⑨✈✇①❶❷ ③①⑥❾❺⑥✪ ③①✫④❶❷ ❼ ❼②➑❷❾ ⑨➙❽⑥❾✈❾ ③④⑥⑨❷➏ P①③④⑤❹❺❻⑥⑥ ⑥⑧ ✬④✈✭ ➒⑨②❼❶ ✈④①✈③✫④③✫ ❺ ❺②❾❷⑤❷✪ ❹③④②①✈❼⑨❷①①✈✭ ❼ ⑤❷✇⑥❾ ➠ ➡➀➏ ➠ ➡✮ ↔⑤✈➒⑤②❾❾①②✫ ✯✰✱ ✯✰✮ ②❼④✈✬❺③↔✈⑧⑥❻⑥✫➏ ✲❷⑤❷➔ ⑥③↔✈⑨⑦⑧✈❼②①⑥❷❾ ❸❹①❺❻⑥✭✪ ⑤②③③❾②④⑤⑥❼②❷❾❶✳ ❼ ✬④✈✭ ➒⑨②❼❷✪ ❼ ⑨➙❽❶✳ ➔⑤❹➒⑥✳

⑤❷✇⑥❾②✳✪ ❺⑤✈❾❷ ➠ ➡✪ ❹❽❷➔⑥④❷③⑦✪ ⑩④✈ ❸❹①❺❻⑥✫ ➔✈③④❹↔①② ❼ ✬④✈❾ ⑤❷✇⑥❾❷ ➜=➓✶✴➟➀

Page 51: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✺�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P◗❘◆❙ ❙❚❖❯P❱◆ ◆❲❯❳❚◗❨❩❬◆❙❭❪❖P❫❯❲◆❘◆◆ ❴▼◆❖P◗❘◆❙ ❵❛❜

❝❞❡❞❢❣❤✐❥❥ ❦❥❧♠❞✐❥♥♦♣qrsts✉ ✈✇s①②③④ ①③⑤⑥③ ⑦⑧⑨⑩②✈⑩t③❶⑧❷❸ ❹②✈❺③⑦⑩❻⑩❼ ⑩❽⑩ ①③⑤⑥③ t⑧⑦✉s❽❸⑥③ ⑦⑧✉⑧❶⑧❷❸⑨③②❾✈⑩t③❶②❾ ⑩ ❹②✈❺③⑦⑩❻⑩❼❿

➀ ➁➂➃➄➅➆➄➇➈➉➊➋ ➌➅➆➍➎➏➄➐➄➑➒➓ ➔⑧❶s✉⑩❷s ②⑧①st❾ ⑥⑧ ③→✇s②❷➣ ②③❷③t↔④ ❷ts→❾s❷✈↕

✈⑥↕❷❸ ✈ ⑦⑧⑨⑩②✈⑩t③❶⑧⑥⑥③④ ❹②✈❺③⑦⑩❻⑩s④❿ rt⑩⑥⑧❺③❽③❶⑩⑥❾ ⑥⑧⑤⑧❷③④ ②⑥③❺②s ✈❺❾✈②⑧ ⑦⑧❷❶③t⑧⑥⑧⑤①⑩❷s ②⑥③❺②❾ ➙ ➛❿

➓ ➜❷③→t⑧⑤⑧s❷✈↕ ⑦⑥⑧➝③② ➙ ➛➣ ⑩ ⑨⑩②✈⑩t❾s❷✈↕❹②✈❺③⑦⑩❻⑩↕❿

➓ ➞❷③→↔ ③❷①s⑥⑩❷❸ ⑨⑩②✈⑧❻⑩❼ ⑧❶❷③❹②✈❺③⑦⑩❻⑩⑩➣➟➠➡➢➤➠➥➠➦ ➧➨➟➡➧➢ ➤➡➢➤➧➩ ➫➩➠➭➟➯➩ ➥ ➤➨➟➭➩ ➨➩➲➳➥➠➦②⑥③❺②❾ ➙ ➛❿ ➵ ❹❷③① ✈❽❾➝⑧s ⑦⑥⑧➝③② ➙ ➛ →③❽❸➸s⑥s ③❷③→t⑧⑤⑧s❷✈↕❿

➺ ➻➼➽➾➚➪➶➾ ➹➘➴➷➘➬➪➮➪➱ ➹✃❐➚✃ ➪ ➷➚➘➪➬❒➾❐➪➶➾❮❰➾➴➹ÏÐ

Ñ ÒÓÔ ÕÖ×ØÙÚÛÜØÝÞßÞà

áâãäåæç èéäêâëìíîèï ðñãåòäéèóèïô

õö÷øùúûüö ýùüú÷øþ þÿú✗ùö�✄✁þý ✂☎ú✆✝✄✁÷ö✞þý ✟ü÷✝úÿþ✞þþ✠

❝❞❡❞❢❣❤✐❥❥ ❦❥❧♠❞✐❥♥♦♣q❘✈❷⑧⑥③❶❽s⑥⑥❾❼ ②⑧①st③④ ✈❷⑧⑥✉⑧t❷⑥❾❼ ❹②✈❺③⑦⑩❻⑩❼ ①③⑤⑥③ ⑩⑦①s⑥↕❷❸ ✈ ➸⑧✛③① ✡☛☞ ✈❷❾❺s⑥⑩❶ ✉⑩⑧❺⑧⑦③⑥s ③❷ ✌✍ ✉③ ✎✍❿

➓ ➔⑧⑤①⑩❷s ②⑥③❺②❾ ➙ ➛❿ ❪③⑥❷t③❽⑩t❾↕ ⑩⑦③→t⑧⑤s⑥⑩s⑥⑧ ❹②t⑧⑥s➣ ②⑥③❺②⑧①⑩ ➙ ➛➙ ➛ ⑥⑧✈❷t③④❷s ↕t②③✈❷❸❿

➓ rt⑩ ✈✇s①②s ❶⑩✉s③⑨⑩❽❸①③❶ ❺t③⑩⑦❶③✉⑩❷s ✈✇s①②❾✈ ❶↔❶s✉s⑥⑥③④ ⑥⑧ ❹②t⑧⑥ ➸②⑧❽③④ ②③①❺s⑥✈⑧❻⑩⑩❹②✈❺③⑦⑩❻⑩⑩❿

➓ rt⑩ ✈✇s①②s ⑨③❷③✛t⑧⑨⑩④ ⑥⑧⑤①⑩❷s ②⑥③❺②❾ ➙ ➛✉❽↕ ③❷③→t⑧⑤s⑥⑩↕ ❾✈❷⑧⑥③❶❽s⑥⑥③④ ❶s❽⑩➝⑩⑥↔②③①❺s⑥✈⑧❻⑩⑩ ❹②✈❺③⑦⑩❻⑩⑩➣ ⑦⑧❷s① ❺t③⑩⑦❶s✉⑩❷s✈✇s①②❾❿

Ñ ✙Ø✏✑Ø ×ÕÚ✏✒ Û✑Þ✓Õ×✔ ✕Ø×Ø✖✘Õ✕ÞÞ Û Ø×Ø✚✘Õ✏Õ✜✢✒✣Ûà ✤ÚÕ✥Ø✣ ÚØ✓Ü✒✑ÛÕßÞÞÙÚÛÜØÝÞßÞÞ✦

Ñ ✧✘Þ Û★✒✓Ú✒ ÖÞ✩✒Ø✕Þ✥✔✓ØÖ Ø×Ø✚✘Õ✏Õ✒×Ûà Ý✑Õ✪ØÚ ✫ ✬ Þ ✕ÞÚÛÞ✘✭✒×ÛàÙÚÛÜØÝÞßÞà✦

Page 52: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

✺�

✂✁✄✁☎ ✆✝✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆✁✎

✑✝✍✟☞✍✏✁ ✟✞✁✄✌✒✆✆

✔✓✕✖✗✖✘✙✚✗✖ ✛✖ ✜✢✙✣✤✜✥✦✦✧★ ✖✛✥✜✢✩✤✪★

✶ ✫✬✭✮✯✭✰✱ ✬✯✱✲✱✭✳✴ ✮ ✵✷✸✱✹✱

✻ ✼☞✽✟✎✌✽✆✾✁✝✿✆❀ ✄✁❁✆✎

❂ ❃✄❄❅✆✁ ✄✁❁✆✎✏ ✝❆✁✎✿✆

❇ ❈✁❁✆✎ ☞✟✝✞✄✟✆☛☞✁☎✁✍✆❉

❊ ❋✁✍● ✍✌✝✽✄✟❀✿✆

❍ ✂✄✆✍✌☎✠✁❁✍✟✝✽✆

■ ✂✄✆✠✟❁✁✍✆✁

✼✠❏✌☞✆✽✍✏❀ ❄✿✌☛✌✽✁✠✡

❑ ❈✁❁✆✎ ▲

▼◆❖P◗P◗❘P ❙❘❚❯❱ ❲❳❨

❩❬❭❬❪❫❴❵❛❛ ❜❛❝❞❬❵❛❡❢❣❤

✐ ❥❦❧♠♥♦♣ qrstq✉ ✈ ✇① ②③④♣⑤♥♦♣ ② ♠♣r⑥ ⑦r❦⑧sq✈ ✇① ⑦❦♦♣♠ ②③④♣⑤♥♦♣ ♦⑤♣④✉♣♠③⑨ ②❦⑤♥❦r♦⑩=❶❷❸❹

✐ ❺

Page 53: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

ERROR: undefinedfilenameOFFENDING COMMAND: .findfontSTACK:r/usr/share/ghostscript/9.10/Resource/Font/NimbusMonL-Regu/usr/share/ghostscript/9.10/Resource/Font/NimbusMonL-Regu/NimbusMonL-Regu/Courier-mark--mark--mark--mark--mark--mark--mark--mark--mark--mark--mark-

Page 54: Инструкция Canon PowerShot SX410 IS Black ... - f.ua · jkfg lx |r{h l { uq g f kf ~ gie iri pf lr v ir o pl sf m gl k gik ft l gq j lt g vq

Аккумуляторы дляфотоаппаратов и видеокамер

Карты памяти Средства для чистки оптики Объективы Зарядные устройства AA,AAA, ...

Батарейки и аккумуляторы Магнитолы Адаптеры, кольца,переходники

Системы стабилизации дляфото и видеокамер

Светорассеиватели иотражатели

Лайт кубы и предметныестолы

Вспышки Штативы Студийные фоны Постоянный свет

Сумки для фото- ивидеокамер

Различные аксессуары дляфототехники

Аксессуары к системамстабилизации для фото и

видеокамер

Фотоальбомы