faberge: imperial jeweller
TRANSCRIPT
Zwemmer at The State Hermitage Museum St. Petersburg
in association with Faberge Arts Foundation Inc.
1993
• •
Geza von Habsburg Marina Lopato
Participating museums
State Hermitage Museum St. Petersburg, Russia 18 June 15 August 1.993
Musee des Arts Dccoratifs Paris, Franc('
24 S('pternber 1993 2 January 1994
Victoria and Albert Museum I ,ondon, England 26January 10Aprill994
This exhibition is co organized by the Faberge Arts Foundation, Washington, D.C., and the State Hermitage Museum , St. Petersburg, in co llaboration with Art ervices International, Alexandria, Virginia.
This exhibition is sponsored by EGF Par fums Faberge Paris and Elida Gibbs, U.K. Additional funding has been provided by Ford Motor Company.
Copyright© I 993 l<'abergc Arts ~'oundation , Washington , D.C.
All rights resNved. o part of this publication ?lay be reprodu ced or transmiued in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publishers.
Printed and bound in Italy
Translators: Alexander Kan , Nadia Pushkina l•:ditors: ancy Eickc l, Mark Markin Editorial assistance: Sally lloffma.nn Catalogue designer: Derek Birdsall, Omnific Studios, London Catalogue typesellcr: Servis FilmseLLing Ltd, Man chester Catalogue printer: Amilcare Pizzi s.p.a., Milan
ll!'ad <'xhihition designer: Patrick Utcrmann, Munich
l•'ront cover: 1\'liniature R eplica ciflhe Imperial R egalia, cat. I I 1. Stat<' I lermitagc 1\!Juseurn , St. Petcrsburg Back CO\ N: l•'abe rgt'- 's I m pPrial Warrant
Russian edition distributed exclusively by: A. Zwemmer Limited State Hermitage Museum St. Petersburg Russia
A Note on Transliteration
For the benefit of the general reader, Russian names that will be familiar from previous publications have retained their Western spellings, such as Car! Faberge, AlexandPr HT, 1 ic holas 11 , and Bolshaya Morskaya treet. A modified Library of Congress transliteration system was employed with names beyond the immediate family circle of Tsar Nicholas JJ. Among the exceptions are the names Alexei (in association with the Tsarevich), Xenia, and Felix.
Prefixes of Russian inventory numbers have also been transliterated .
Contents
7 List of Lenders
Director's Statement
8 Mikhail Piotrovski, State Hermitage Museum
10 Elizabeth Esteve-Coll, Victoria and Albert Museum
11 Sponsor's Statement Paifums Faberge
12 Introduction Faberge Arts Foundation
14 Foreword Geza von Habsburg and Marina Lopato
17 Faberge in Our Time A. Kennetlz Snowman
20 History of the Ilouse of Faberge Geza von Habsburg
38 Chronology of the Ilouse of Faberge in Its Time Geza von Ilabsburg
54· New Insights into Faberge from Russian Documents Marina Lopato
71 A Few Remarks Concerning imperial Easter Eggs Marina Lopato 76 imperial Easter Eggs: A Technical Study Carol Aiken
84 ew Light on the Workshop of Tlenrik Wigstrom Ulla Tillander-Godenlzielm
104· The Moscow Workshops Anne Odom
116 Faberge and the Paris 1900 Exposition Universelle Geza von 1/absburg
124 The London Branch Geza von Habsburg
132 Faberge Drawings in the I Iermitage Collection Karina Orlova and Larisa Zavadskaia
134 Faberge's Houses in St. Petersburg Boris Ometov
142 Kshesinskaia's Memories Galina Smorodinova
148 A Treasure Found in Solianka Street Tatiana Munlian
152 Tracing Faberge Treasures after 1918 Alexander von Solodko.JJ
160 Faberge and America Paul Scha./Jer 165 'Fauxberge' Geza von l-fabsburg
168 Catalogue of Works
438 Hallmarks Geza von Habsburg
444 Birbaum Memoirs Introduction and notes by Marina Lopato
4·62 Select Bibliography
467 Index
At the Rebirth of St Petersburg
White nights cif the northern city, Blue eyes cif one cif its wom en
L ight brims up over the Pole, limning
W ith swfaces cif serenity
Gold spires, g reen squares, g rey river Where today's dusk is tom orrow's dawn
Sheets of light under the swansdown Sky sweep through, around, over,
Unsilting every dulled sense, Flexing every frozen mood Of the stranger f rom a lower latitude. Peeling f rom lulled waters, sky -silence,
H ow can such fineness run so rich? Laminations cif light, ermine, almond,
D issolved into the wholly transparent: A fluid purity to leach
Out the crass, the quotidian, Mind blanched to take stronger hues
A nd above all her eyes/ That blue's Even m ore confirmatory than
A ll those wide winged whitenesses:
With an unstinting radiance Of acceptance, cif endurance Inexhaustible as the rich skies.
Profound plenitude, then· ot the thin blue cif the shallows,
Of the village g irl gaze that goes With blonde plaits; nor like the alien
6
Flat am ethyst ovals of sprites with Snake-fascinations, snake-fears In the cold springs, white-birch-hidden meres,
P roj ected unjeeling from my th
-And yet the inhuman has firmed
The depth and streng th of that blue:
H ere life's been indentured to Trol4 golem, the undead, the damned,
M ean Jury has raved, ravenous, D own these streets, with claws of torture, War, famine, lies, slaughter. Terror-hammer, falsehood-furnace
Crushed the selfish, or just weak, to mere
Clinker, to twisted scrap; but The fine, the firm, with eyes half-shut Was forged through years in that fire
T o a gentle streng th, to a charm Against all that 's false and crue4· A nd that blue is the sheen if a steel It took white heals to anneaL
But now the white night is coo4 The eyes upon mine are calm
Robert Conquest
List of Lenders
Her Majesty Queen Elizabeth II
Her Majesty Queen Elizabeth The Queen Mother
Her Majesty Queen Margrethe of Denmark
Central Naval Museum, St. Petersburg
Elagin Palace Museum, St. Petersburg
Mrs Tatiana N . Gubareva, St. Petersburg
Kremlin Armoury Museum, Moscow
Pavlovsk Palace Museum, Pavlovsk
'Peterhof State Museum-Reserve, Peterhof
State Hermitage Museum, St. Petersburg State Historical Museum, Moscow
Lady Myra Butter and Lady Georgina Kennard
Ermitage Ltd., London
Kasteel Huis Doorn, Doorn, The Netherlands
Musee des Arts Decoratifs, Paris Dmitri Martyniuk
Joan and Melissa Rivers
Mrs A. Kenneth Snowman, London Gerald M. Sylvar
Baron Tlans Heinrich Thyssen -Bornemisza, Lugano
Victoria and Albert Museum, London W artski, London
Madame Josiane Wool£, France A La Vieille Russie
The Cleveland Museum of Art, Cleveland, Ohio
The FORBES Magazine Collection, ew York
Hillwood Museum, Washington, D.C.
New Orleans Museum of Art, New Orleans, Louisiana
Waiters Art Gallery, Baltimore, Maryland
Private collections
Several anonymous loans have been organized by courtesy of
Wartski, London; A. Tillander, H elsinki; and A La Vieille
Russie.
7
!Jirector's Statement
H
The name F'aberge is world-renowned. Objects bearing his
trade mark are the dream of collectors and museums. l"aberge exhibitions have flooded th e world; hi s name
resounds like a fairy tale of luxury and beauty.
F'aberg ''s beautiful objects not only bring us
immeasurable pleasure but they also teach us a lot. They show us how jewellery, an applied art form, can become
great art and enter the world's cul tural heritage alongside
masterpieces of painting and sculpture. Furthermore, they
teach us that the crafts and other disparate art forms should
be treated with equal respect. The Faberge style is one of
historicism, a combination of methods, tech niques, and
aesthetics of various epochs. T h is style was once
condescendingly labelled eclecticism. Only recently h as it
been accorded the same righ ts as oth er trad itionally
respected art styles.
Faberge's oeuvre is a marvellous merger of European and
Russian artistic traditions, and not only because of the
renowned lmperial Easter eggs. Faberge workshops
produced masterpieces equally eloquent in th e stylistic
languages of both Russia and western Europe.
Objects bearing the Faberge name perfectly combine th e
personal tastes and talents of the founder of t he jewellery
firm and its many masters. Personal and group efforts were
brought together without sacrificing individuality. The style
rightfully bears the name of Faberge, but proudly standing
behind that name, unforgotten, are those m asters wh o
created it.
The Faberge style is an amalgam of world achievements in art, but at the same time it embodies many of the
characteristic features of the twentieth century. Faberge's
reputation swept across Europe at the dawn of this century,
beginning with the 1900 Exposition UniverseLLe in Paris.
It continues to sh ine as brightly at the end of the century,
as is evidenced by this exhibition, among the largest and
most representative of those organised to date.
In enjoying the art of Faberge we can see distinctly how labour and creativity combine to produce masterpieces, and
how real art, which constitutes the pride of humankind, is
born. The State Hermitage, the collections of which were a
source of inspiration for Faberge himself, is happy and
proud to be a participant and a host of this exhibition, and
to be able to share its treasures with thousands of art admirers.
Mikhail Piotrovski
Director Stale Hermitage
Researchers of The State Hermitage
who worked on the catalogue: V. A. Chernyshev
M. Dobrovolskaia
0. G. Kostiuk
M. N. Lopato K. A. Orlova
E. S. hchukina
L. A. Yakovleva
L. A. Zavadskaia
Chiefs of restoration workshops:
A. I. Bantikov
V. V. Kashcheev
V. A. Kozyreva
N. S. Pinyagina
Chief designer:
V. A. Pavlov
Deputy Director: V. Yu. Matveev
9