falcon picto anglais usa - espresso planet(2 tablets included) f054 descaling powder (1 bag...

EN

GLI

SH

FR

AN

ÇA

ISE

SPA

ÑO

L

ESPRESSERIA AUTOMATIC

USA : 1-866-668-0325 Canada : 1-800-418-3325Mexico : 1-800-112-8325

www.krupsusa.comwww.krups.cawww.krups.com.mx

CONSUMER SERVICE

Household Use Only

Check warranty card for details of warranty in your country with a maximum of 3,000 cycles per year. This product is fordomestic use only and is not suitable for trade or professional purposes. Any non-household use is not covered by the

manufacturers warranty. The warranty does not cover breakdown or poor functioning of the machine resulting from failureto carry out descaling or machine damaged by foreign objects in grinding mill (e.g. wood, stones, plastic parts, etc.).

FALCON PICTO anglais USA.qxp 25/02/08 18:35 Page a1

PAGE

IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

MACHINE DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

OPERATING LIGHTS MEANING & FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

WELCOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6USING OILY BEANSRECIPESLIMITS TO USE

BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7MEASURING WATER HARDNESSCLARIS - AQUA FILTER SYSTEM CARTRIDGE

INITIAL SET-UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8SETTING WATER HARDNESSSETTING THE COFFEE TEMPERATUREMACHINES AUTOMATIC SHUT-OFF FEATURE

PREPARING THE MACHINE FOR FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9RINSING OF THE CIRCUITSADJUSTING THE GRINDER

PREPARING ESPRESSO AND PRESSURE BREWED COFFEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Preparing an espresso (from 20 to 70 ml/0.7 to 2.4 oz )Preparing a cup of coffee (from 80 to 220 ml/2.7 to 7.4 oz)TWO-CUP FUNCTION

USING STEAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11FROTHING MILKAUTO-CAPPUCCINO ACCESSORY

MAINTAINING YOUR MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12EMPTYING THE COFFEE GROUNDS COLLECTOR, THE CLEANING TRAY AND THE DRIP TRAYRINSING COFFEE CIRCUITCLEANING PROGRAM DESCALING PROGRAMLONG RINSING PROGRAM

GENERAL MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15MOVING THE MACHINEELECTRICAL OR ELECTRONIC PRODUCT AT END OF SERVICE LIFE

TROUBLESHOOTING GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

CONSUMER SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

CONTENTS

FALCON PICTO anglais USA.qxp 25/02/08 18:35 Page a2

2

EN

GLI

SH

FR

AN

ÇA

ISE

SPA

ÑO

L

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed toreduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following :1. Read all instructions prior to first use.2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.3. To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse cord,

plugs or machine in water or other liquid, keeps hands and utensils out of the beancontainer while grinding and when the machine is plugged in.

4. Do not put water into the coffee bean container and/or under the servicing flap.5. Not intented for use by children.6. Close supervision is necessary when any machine is used near children. Keep

machine out of reach of children.7. This appliance is not designed to be used by people (including children) with a physical, sen-

sory or mental impairment, or people without knowledge orexperience, unless they are supervi-sed or given prior instructions concerning the use of the appliance by someone responsible fortheir safety.

8. Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.9. Burns can occur from touching hot plate, hot water or steam. Exercise caution.10. Exercise caution when using the steam nozzle as steam can cause scalding.11. Unplug machine from outlet as soon as you stop using it over a prolonged period and

when you clean it. Allow to cool before putting on or taking off parts, before cleaningthe machine, and before storing.

12. All machines are subject to stringent quality control. Practical tests using machinestaken at random are conducted and this may explain any slight marks or coffee resi-due prior use.

13. Do not operate any machine with a damaged cord or plug or after the machine mal-functions, or has been damaged in any manner. Return machine to the nearest KrupsService Center for examination, repair or adjustment.

14. To reduce the risk of injury do not drape cord over the counter top or table top whereit can be pulled on by children or tripped over accidentally.

15. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.16. The use of accessory attachments not recommended by Krups may result in fire, elec-

tric shock or injury to persons.17. Do not use outdoors.18. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.19. To disconnect the machine, turn the control to “off” then remove plug from wall outlet.

Do not yank cord, instead grasp plug and pull to disconnect. 20. Do not use the machine for other than intended use.21. Do not pour liquids other than water and descaling solutions specified in this manual

into the water tank.22. Protect the machine against humidity and freezing.23. This machine is for household use only.

SAVE THESE INSTRUCTIONSCAUTION

This machine is intended for household use only. Any servicing other than cleaning anduser maintenance should be performed by the nearest authorized Krups Service Center. Visit our website at www.krupsusa.com in the USA or www.krups.ca in Canada or contactyour respective countries Consumer Service department for the service center nearest to you.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not dismantle the machine. Repair shouldbe done by an authorized Krups Service Center only.

IMPORTANT SAFEGUARDS

FALCON PICTO anglais USA.qxp 25/02/08 18:35 Page 2

SHORT CORD INSTRUCTIONSA. We do not recommend using an extension cord with this device.B. If an extension cord is absolutely necessary,

1) the marked electrical rating of the extension cord should be at least as greatas the electrical rating of the machine,

2) the longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or table top where it can be pulled on by children or tripped over.

C. This machine has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reducethe risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only oneway. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does notfit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

In the interest of improving products, Krups reserves the right to change specificationswithout prior notice.


4

EN

GLI

SH

FR

AN

ÇA

ISE

SPA

ÑO

L

Coffee volume adjustment knob

Steam button

“On/Off” button and light

Standard coffee key

Strong coffee key

“Clean” light

“Scale removal” light

“Fill water tank” light

“Empty coffee grounds and the drip tray” and “clean the cleaning tray” light

“Rinsing/servicing” button

Drip tray grid

Coffee outlets with height adjusting handles

Coffee grounds collector

Coffee volume adjustment knob

Coffee bean container

Steam nozzle

Coffee bean container lid

Water tank handle/lid

Water tank Cup tray

Water level floats

Top view

Grinding fineness selector knob

Cleaning tablet pipe

MACHINE DESCRIPTION

Cleaning tray

Metal grinding wheel

Digital display for parameter setting

Quick reference guide

F088Claris - AquaFilter System(Included)

XS300010 cleaningtablets(2 tabletsincluded)

F054Descalingpowder(1 bag inclu-ded)

XS6000Auto cappuc-cino set(not included)

XS4000KRUPSCleaningliquid for autocappuccinosystem(not included)

ACCESSORIES SOLD SEPARATELY


Meaning

The machine is ready for an espresso or steam cycle.

Single flash: the machine is pre-heating or processing aninitializing cycle.

Double flash: a 2 coffee cycle is in process.

Product support information in operating parameters set-ting mode (*).

Empty the coffee grounds collector(a 2 cup cycle in being processed).

Empty coffee grounds collector and drip tray + the cleaning tray.

Ensure coffee grounds collector is correctly inserted.Check cleaning tray is correctly inserted.

Set water hardness.

Fill tank with water. Check water tank is correctly inserted.

Coffee cycle has stopped due to lack of water.Fill tank with water.

Setting machines automatic shut-off feature (*).

Cleaning program requested or in process.

Cleaning program: preparing cleaning or rinsing cycle.

Setting coffee temperature (*).

Scale removal program requested or in process.

Scale removal program: preparing scale removal or rinsingcycle.

Long rinsing cycle requested (about 150 ml/5.1 oz) - seepage 15.

Long rising cycle in progress.

Constant flashing: operating error.

Lights

Emptycoffee

grounds

/

/

/

Fill tank

/

/

/

Clean

/

/

/

Calc

/

/

/

On / Off

/

/

/

/

: Light off: Light on

/ : Light flashing/ : Light double flashing

5

OPERATING LIGHTS MEANING AND FUNCTIONS

(*) see BEFORE FIRST USE page 7

Empty coffee grounds collector and the drip trayand clean the cleaning tray

Fill water tank

Warning signals

Proceed with cleaning

Proceed with descaling

Proceed with long rinsing Light on Light flashing+


6

EN

GLI

SH

FR

AN

ÇA

ISE

SPA

ÑO

L

Congratulations and thank you for purchasing this Krups Espresseria Automatic espressomachine. We are confident you will enjoy the versatility of this machine as well as theconvenience. Should you have any questions, please contact one of our specially trainedconsumer service managers. They are available Monday through Friday from 8:00 am to6:30 pm (EST) at 1-866-668-0325 for the US, and Monday through Friday from 8:30 amto 4:30 pm (EST) at 1-800-418-3325 for Canada.

We strongly recommend that you register this product as quickly as possible to ensurethat the warranty program is validated. Please complete your respective countries enclo-sed registration card or for the USA register online at www.krupsusa.com.

Enclosed in this box is the Krups VIP Exclusive Service Kit. Within this kit, we have included everything you need to get started. Each kit contains 1 packet of descaling powder, 2 cleaning tablets, water hardness testing strip, a full color instruction manual, and 1 Claris water filter.

There are a variety of coffee and espresso beans available in the market today.Some beans have a very dry roast while others can be quite oily. Oily beans may clumptogether, which could disrupt the flow of coffee into the grinder. The lack of a continuousflow of beans into the grinder can cause a weak or even no coffee at all. To ensure optimalresults when using oily beans, simply stir the beans in the coffee hopper just prior to usingyour machine.If you freeze your beans (we do not recommend this type of storage, but rather keepingyour beans in an airtight container in a cool dark place), please ensure you allow at least 4hours for them to thaw before adding to the coffee bean hopper. Allowing frozen beans toproperly thaw will prevent unnecessary moisture from entering into the grinder. Also, neveruse flavoured or other sugar-coated beans as they will stick to the burrs and clog yourmachine.

• CappuccinoFor a cappuccino, the ideal proportions are as follows: 1/3 steamed milk, 1/3 espresso, 1/3 milk froth.

• Caffe LatteTo make coffee with milk, also often called Latte Macchiato, the proportions are as follows: 3/5 steamed milk, 1/5 espresso, 1/5 milk froth.

For these milk-based preparations, it is best to use cold 1 or 2% milkmilk straight from the refrigerator (ideally between 42.8° F/6° C and 46.4° F/10° C).

WELCOME

USING OILY BEANS

RECIPES

LIMITS TO USE

This Espresseria Automatic machine must only be used to prepare espresso, coffee, andfroth milk. This product has been designed for household use only. Any commercial or pro-fessional use, inappropriate use or failure to comply with the instructions will void the war-ranty.


By filtering the water with thethe Claris - Aqua Filter Systemcartridge, you can reduce:carbonate hardness up to75%,chlorine up to 85%,lead up to 90%, copper up to 95%, aluminium up to 67%.*

To optimize the taste of your coffee and the lifetime of your machine, we recommend you to use the Claris - Aqua FilterSystem cartridge enclosed with this machine. The filter system consists of an anti-scale substance and active carbon whichreduces the chlorine, impurities, lead, copper and pesticides that may be present in the water. The minerals and trace ele-ments in the water, however, are preserved.

7

Before using the machine for the first time or if you have noted a change in water hardness, it is advisable to adapt themachine to the water hardness. To determine the water hardness, use the measuring stick delivered with your machine or getin contact with your water authority.

Before turning on your Espresseria for the first time after you have set it up, please place a container under the coffee outletsand the steam nozzle. When you turn the machine on, it will automatically commence an initial rinsing cycle from the coffeeoutlets and the steam nozzle.

BEFORE FIRST USE

After 1 minute the hardness measurement will appear.This is the number you will be asked to program into the machine.

To install the water filter,simply screw it into thebottom of the water tankusing the spanner provi-ded.

The Claris cartridge needs to be replaced approximately every 50 litres of water or a minimum every twomonths.

Mechanism which allowsyou to set the date thatthe cartridge was instal-led and last changed forreference in the future.

Degree of hardness

0very soft

1soft

2moderately hard

3hard

4extremely hard

° f < 5.4° > 7.2° > 12.6° > 25.2° > 37.8°

° dH < 3° > 4° > 7° > 14° > 21°

° e < 3.75° > 5° > 8.75° > 17.5° > 26.25°

1 sec.

0 1 2 3 4

F088

MEASURING WATER HARDNESS

* indications provided by the manufacturer

Fill a glass with thewater you normally useand immerse the teststrip.

Place a receptacle underthe steam nozzle. Run300 ml/10 oz of water bypressing down on therinse button for at least 3 seconds.You canrepeat this operation ifyou wish.

CLARIS - AQUA FILTER SYSTEM CARTRIDGE F 088


8

EN

GLI

SH

FR

AN

ÇA

ISE

SPA

ÑO

L

Machines are pre-set in the factory

to 2, average temperature.

At each stage you can store desired settings by pressing the key or continue the procedure. The settings will remain memorised even if there is a power failure. You can change these settings at anytime by repeating the same operations.

Press the key asmany times as are neededto select the hardnesslevel for the water used.

Machines are pre-set in the factoryfor hardness level 3.

Machines are pre-set in the factory

to shut-off after 1 hourof non-use.

1 2 3

1 = 1 H2 = 2 H3 = 3 H4 = 4 H

0 = very soft1 = soft2 = moderately hard3 = hard4 = very hard

Press the steam key toswitch to automatic cut-off setting =>

You can program theautomatic shut-off of your machine.

Press the steam key toswitch to coffee

temperature setting =>

The digital display for parameter setting is under the servicing flap.

Press the ‘Service’ and keys at the same

time.

Look down vertically tothe bottom of the win-dow.Lift the cup tray by

pressing on the back tomake it tilt.

Connect the machine tothe mains power supplybut do not turn it on.

Before you first use your machine, it will ask you to set several parameters. Please note, if you disconnect the machine fromthe power source, you will need to complete parts of this process again.

The ‘water tank‘ light will come on.

Press the key as many times as are needed to select the desired coffee temperature.

The ‘calc’ light will come on.

The ‘clean’ light willcome on.

Press the key asmany times as are needed to select thedesired duration.

SETTING WATER HARDNESS

SETTING THE COFFEE TEMPERATURE

MACHINES AUTOMATIC SHUT-OFF FEATURE

INITIAL SET-UP


Check that the coffee beans do not contain any foreign particles such as grit, as any damage caused by the presence of foreign particles will void the warranty. Do not put water into the coffee bean container.Remember to fit the drip tray to avoid waste water flowing onto the work surface and staining it or scalding you.Be sure that the drip tray is properly installed to avoid overflow. Be sure you water tank is clean.

9

There are three fineness settings on this grinder. You can adjust the fineness to select your own personal preferences.The finer the grind, the stronger the flavour. To change the grind, turn the knob during the grinding process.

CHANGE THE SETTING DURING GRINDING.NEVER FORCE THE GRINDING FINENESS SETTING KNOB.SUGAR COATED, FLAVOURED OR OILY COFFEE / ESPRESSO BEANS CAN CLOG THE GRINDER.

We do not recommend the use of oily or sugar coated or flavored espresso/coffee beans. These types of beans maydamage the machine.

DO NOT PUT YOUR HANDS UNDER THE OUTLETS WHEN RINSING PROCESS IS IN PROGRESS. HOT WATER COMES OUT THROUGH THEM AND MAY CAUSE SCALDING

Do not fill the water tank with hot water, mineral water, milk or any other liquid. If you turn on the machine when the water tank is not in place or not correctly filled (under the “min.” level,), the “fill water tank” light will come on. This machine will not operate when the water tank is empty.

NEVER PUT GROUND COFFEE IN THE COFFEE CONTAINER.

ADJUSTING THE GRINDER

Pull out and fill thewater tank with freshwater.

Replace the tank, pressfirmly to ensure it is fittedproperly. Close the lid.

Open the coffee beancontainer lid. Add freshcoffee or espresso beans.

Close the coffee beancontainer lid again.

Turn clockwise for a coarser grind.

Turn counter-clockwise for a finer grind.

PREPARING THE MACHINE FOR FIRST USE

RINSING OF THE CIRCUITSPress the keyto turn yourmachine on. Thelight will flashthen becomesolid when theoperatingtemperature hasbeen reached.

Rinsing of the coffeecircuit:Place a 0.5 l/17 oz underthe coffee outlets andsteam nozzle. Pressbriefly the "Service" keyto start the rinsing of thecoffee circuit cycle thatwill automatically stopafter 40 ml/1.3 oz.

You should periodically rinse the machine. We recommend rinsing the machine if it has not been used for serveral days.

Rinsing of the steamcircuit:Then press for 3seconds the "Service"key to start the rinsingof the steam circuit, thatwill stop automaticallyafter about 300 ml/10.14 oz.

1s 3s


Select the key or key accordingto your choice, pressing twice rapidly insuccession. The light will come onwith a double flash to confirm that youhave ordered 2 cups of coffee.

Select the key to get astandard espresso or the key to get a long espresso.

10

EN

GLI

SH

FR

AN

ÇA

ISE

SPA

ÑO

L

PREPARING ESPRESSO AND PRESSURE BREWED COFFEE

YOUR MACHINE IS DESIGNED TO MAKE COFFEE AND ESPRESSO FROM COFFEE BEANS ONLY.DO NOT USE OILY OR SUGAR COATED ESPRESSO / COFFEE BEANS. When you first make coffee with the machine, or after a prolonged period of non-use, or a cleaningor descaling procedure, a little steam and hot water will come out of the steam nozzle (priming).

Please note : The ground coffee is first moistened with a little hot water after the grinding stage. This is called “pre-brewing” and it optimizes the brewing process by ensuring that the grounds are evenly wet. A few moments later, the full brewing cycle begins. To get a stronger long coffee, we recommend to divideby 2 the volume you wish and make run 2 cycles, e.g. 2 times 70 ml/2.4 oz to get a 140 ml/4 oz coffee.

You can use your machine to make 2 cups of coffee or espresso by cycling the machine twice. Remember not to remove thecups after the first cycle. You have now prepared your machine. The light will stay on.

If you first press the key and then the (or vice versa), the second action will not be taken into account.

Splashing or scalding may occur if the coffee outlets are set too high in relation to the size of the cups.

DO NOT TAKE OFF THE WATER TANK BEFORE THE END OF THE CYCLE (i.e. 15 sec. after coffee stops flowing).

The machine will automatically sequence through two complete

cycles.

To stop coffee flowing into the cup, you can either again press one of the or keys or turn the rotating knobto reduce volume.

x 2

TWO CUP FUNCTION

When the machine is plugged in, an inintializing cycle is processed. Press the “On/Off” button. The light will flash while themachine heats up. When the light goes solid, your machine is ready.

You can change the volumeof water at any time usingthe rotating knob.

Put two cups under the coffee outlets.You can lower or raise thecoffee outlets to suit thesize of your cups.

When your machine is ready, the“On/Off” light will stay on.Put a cup under the coffee outlets.You can lower or raise the coffee outlets to suit the size of your cups.

With a simple touch of a button, you can prepare 4 types of beverages: espresso, a strong espresso, coffee and long coffee.

Amount of water

Espresso 20 - 70 ml/0.7 - 2.4 oz

Strong espresso 20 - 70 ml/0.7 - 2.4 oz

Coffee 80 - 120 ml/2.7 - 4.0 oz

Long coffee 120 - 220 ml/4.0 - 7.4 oz


We recommend that you use pasteurised 1 or 2% milk. The milk should be quite cold, ideally between42° F and 50° F (6 and 10° C). After having used the steam or hot water functions, the nozzle may behot, and we recommend that you wait for a few moments before handling it.

To remove any remainingmilk from the steam nozzle,place a receptacle underthe steam nozzle andpress the button .

...again press the “steam”button to stop the cycle.Cycle do not stop immediately.

Press the button.The light will flash while the machine heats up.Once the pre-heating phase has been completed, the light will remain on continuously and you can startproducing steam by again pressing the button. A little water will be produced first and then steam will start. Press the same button to stop steam generation.

11

USING STEAM

FROTHING MILK

To interrupt the steam function, just press any button. Be careful as the nozzle may be hot.If the nozzle is blocked, clean it out with the needle included in the machine.The maximum duration for production of steam per cycle is limited to 2 minutes.

AUTO-CAPPUCCINO ACCESSORY (SOLD SEPARATELY)

To prevent the milk drying on and in the auto-cappuccino accessory we strongly recommend that you immediately :- put clean water inside the jug and reinstall the different components- run a “steam” cycle- clean all parts with a moist cloth.You can also use our special XS 4000 cleaner for milk systems.

Steam is used to froth milk (for cappuccino / latte) but can also be used to reheat other liquids. As youneed a higher temperature to produce steam than to make an espresso, the machine runs an additionalpre-heating phase for steam.

Check that the steamnozzle is correctly fitted.

Fill a frothing pitcherone-third and immersethe nozzle in the milk.

Run for at least10 seconds, then againpress the steambutton to stopgenerating steam.

Once your milk is frothyenough to your liking...

Activate the steamfunction as explainedabove.

You can remove the steam nozzle for thorough cleaning. Wash itusing a brush with water and a little non-abrasive dish soap.Rinse and dry it. Before re-fitting, make certain that the air inlet holes are notclogged by milk residue. If necessary clean out the holes with the needledelivered with the machine. Do not put the steam nozzle in the dish washer.

Caution, steam cycle does not stop immediately.

Join the various components to each other. Choose the cappuccino or caffe latte posi-tion of the special steam nozzle.

Cleaner formilk systems.

Fill in the milk recipient andplace a cup or a glass underthe auto-cappuccino nozzle.

Press the key to launchand then stop the cycle.

Place your cup or glass underthe coffee outlet and launchthe coffee/espresso cycle.

The auto-cappuccino accessory makes it easy to prepare a cappuccino or a caffe latte. It is comprised of a special nozzle withtwo-positions/markings and a brushed stainless steel milk jug and tubes.

XS 6000 XS 4000


EN

GLI

SH

FR

AN

ÇA

ISE

SPA

ÑO

L

If the light comeson, remove, empty andclean the drip tray.

The drip tray receives residual water and the coffee grounds collector receives used coffee grounds.The coffee cleaning tray allows you to eliminate any deposits of coffee grounds above the brewing chamber.

The light will remain on if the coffee grounds collector is not inserted correctly or if it has been put back in less than 6 seconds. You cannot make espresso or coffee while the light is on or is flashing. The coffee grounds collector has a maximum capacity of 12 coffee cakes.

MAINTAINING YOUR MACHINE

As soon as you remove the coffee grounds collector, you will have to empty it completely to avoid any overflow.

CLEANING PROGRAM – TOTAL DURATION: ABOUT 20 MINUTES

RINSING OF THE CIRCUITS: see page 9

The machine will let you know when you need to pro-ceed with cleaning by the ‘clean’ light coming on. This programme is available only when the appliancerequests it (that means roughly every 300 coffee orespresso cycles).

Caution! To benefit from the warranty conditions, it isessential to perform the machine cleaning cycle when informed to do so. Be sure to follow the order ofoperations.You can continue to use the machine when the light is on, butyou are advised to perform the program as soon as possible.

EMPTYING THE COFFEE GROUNDS COLLECTOR, THE COFFEE CLEANING TRAY AND THE DRIP TRAY

Remove the coffeecleaning tray.

Clean it under waterand dry thoroughly,before re-inserting.

Remove, empty andclean the coffeegrounds collector.

The drip tray is equippedwith floats to tell you when to empty it.

Press the ‘Service’ button to start up thecleaning program.The ‘clean’ and lights will flash.

Remove and clean thecoffee cleaning traythen re-insert it into themachine.

Empty and clean the coffee grounds collectorand then re-insert. The light will go off.

Place a container with a minimum capacity of 0.6 l/20 oz under thecoffee outlets.

Remove, fill and re-insert the water tank.

Remove and empty thedrip tray.

12


13

1 – Cleaning cycle

The ‘clean’ light becomes solid.The cleaning cycle will be run automatically.Water is pumped intermittently. This operation lasts about 10 minutes and the ‘clean’ light will then flash again.

2 - First rinsing

The ‘clean’ light will become solid again.The program continues.A first rinsing cycle will be run automatically. It allows themachine to be rinsed and any remaining detergent to be eliminated. This first rinsing cycle lasts about 5 minutes andonce finished the ‘clean’ light will flash again.

Again press the ‘Service’button to start thesecond rinsing cycle.

3 – Second rinsing

The ‘clean’ light again becomes solid.A second cleaning cycle will be run automatically. This secondrinsing cycle lasts about 5 minutes.Once the second rinsing cycle has finished, the ‘clean’ lightwill go off.

Your machine will be ready for use again.

±± 10 min.

± 5 mn

±± 5 mn

Press the ‘Service’button to start up thecleaning program.

Open the servicing flapand insert a Krups clea-ning tablet (XS3000) inthe cleaning tablet pipe.

Empty your waste watercontainer and put it backunder the coffee outlets.

Again press the ‘Service’button to start the firstrinsing cycle.

Empty your waste watercontainer and put it backunder the coffee outlets.

Fill your water tank.Empty the drip tray andfit it again.

Remove and empty yourwaste water container.

XS3000

If there is not enough water in the water tank when you start the program, the “fill water tank” light will come on to warn you. Add the appropriate amount of water to the container and cleaning will continue automatically.

If you press the ‘ ’ key during cleaning or in the event of power failure, you will have to restart the cleaning program right from the start. This is essential due to water circuit rinsing reasons. In this case, you will need to use another cleaning tablet. Be sure to complete the entire cleaning cycle to avoid any risk of irritation (seek medical advice if cleaning solutions are accidently swallowed).The cleaning cycle is a continuous cycle. Do not put your hands under the coffee outlets during the cycle.

Only use Krups (XS3000) cleaning tablets. We cannot be held responsible for any damage that may result from the use of tablets from other brands. You can obtain cleaning tablets from Krups Service Centres.

Make certain to protect your work surface during cleaning cycles, especially if they are made of marble, stone or wood.


Replace the water tank.The light will go off and the ‘calc’ light become solid.

1 – Descaling cycle

The "calc" light will become solid. The descaling cycle will have started and will be run automatically. Water is pumped inter-mittently to be expelled by the coffee nozzle and then the steam nozzle.

14

EN

GLI

SH

FR

AN

ÇA

ISE

SPA

ÑO

L

DESCALING PROGRAM – TOTAL DURATION: ABOUT 22 MINUTES.

The quantity of scale deposited depends on the hardness of the water used. The machine will automatically warnyou by the ‘calc’ light coming on when you need to proceed with descaling. This program is available only whenthe appliance requests it.

Caution! To benefit from the warranty conditions, it is essential to perform the machine descaling cycle when informed to do so. Be sure to follow the procedure closely step by step.You can continue to use the machine when the light is on, but you are advised to perform the program as soon as possible.

Press the ‘Service’ keyto start up the desca-ling program. The “calc” and lights will flash.

Place a container with aminimum water capacityof 0.6 l/20 oz under thecoffee outlets andunder the steam nozzle.

Remove and clean thedrip tray.

Empty the tank and fillit with lukewarm waterup to the ‘calc’ mar-king.

Dissolve a sachet ofKrups descaling powder F054 (40 g).

Once you have performed all theseoperations, press the‘Service’ key.

Only use Krups descaling products. You can obtain descaling products from Krups Service Centers.Do not use conventional starchy sulphonic acid or other products containing acid.The manufacturer may not be held responsible for damage to the machine through use of cleaners or descalersnot specifically recommended.

Empty your containerfull of waste water.

Empty the drip tray andre-insert. Place yourcontainer again underthe coffee outlets andsteam nozzle.

Empty, clean and rinsethe water tank andthen fill it again up tothe max. level.

Replace your watertank. The ‘calc’ light will flash and the lightwill go off.

2 – First rinsing

A first rinsing is needed to eliminate the remaining descaling agent.This cycle is run automatically. It lasts about 6 minutes.

Press the ‘Service’ key.The ‘calc’ light willbecome solid. The cyclewill run automati-cally and last about6 minutes.

±± 10 mn

±± 6 mn

F054

If your product is equipped with our Claris-Aqua Filter System cartridge F088, please remove this cartridge before the descaling operation.

When the cycle iscompleted, theand ‘calc’ flash.

Make certain to protect your work surface during descaling cycles, especially if they are made of marble,stone or wood.


Once the secondrinsing is finished,the ‘calc’ light willgo off.

15

Again press the ‘Service’key. The ‘calc’ light will become solid. A second automatic cyclewill last about 6 minutes.

Empty the drip trayand then re-insert.

Empty and then refillyour water tank.

Be sure to complete the entire descaling cycle to avoid any risk of intoxication.The descaling cycle is a discontinuous cycle. Do not put your hands under the coffee outlets during the cycle.

These parts are not designedto go into the dishwasher

3 – Second rinsing

At the end of the first rinsing, the ‘calc’ light will flash. A second automatic cycle is required and will last 6 minutes.

Your machine is now ready for use again.

Remove your wastewater container andthe drip tray, then fitthem again.

MOVING THE MACHINE

ELECTRICAL OR ELECTRONIC PRODUCT AT END OF SERVICE LIFE

Always remove the power supplycord from the socket and let yourmachine cool down before clea-ning it.Do not use utensils or cleaningproducts likely to scratch or cor-rode the machine.Wipe the body of the machine onthe outside using a moist cloth.

Clean the cleaningtray, the coffeegrounds collectorand the drip trayand its grid withwarm water anda mild liquid detergent.

Rinse the water tank withfresh water.

Keep the original packaging and reuse it when moving.

GENERAL MAINTENANCE

Your appliance contains valuable materials which can be recoveredor recycled.Leave it at a local civic waste collection point.

If there is not enough water in the water tank, you will be warned by the light. Add the appropriate amount of waterto the tank and the descaling program will continue automatically.

If the coffee grounds collector is not inserted properly you will be warned by the light flashing. Insert the collector again for the cycle to continue automatically. If a power failure occurs during the cycle, you will have to start it againright from the beginning. You will not be able to postpone this operation.

If the unpacked machine is dropped, it is advised to take it to an authorized Krups service center to avoid anyrisk of fire or electrical problems.

±± 6 mn

Take thewatertank off,fill it upand put itback inplace.

Underneaththe coffee out-lets and thesteam nozzle,place a reci-pient that cancontain at least 0.15 l/5 oz.

Start a longrinse program bypressing the“service” but-ton. The“clean” and“calc” lightscome on.

When a long rinsing program is necessary, the appliance warns you of this by flashing the “clean” and“scale” lights.+

When the longrinsing program

is over, the“clean” and

“scale” lightsturn off again.

LONG RINSING PROGRAM

Environment protection first !


16

EN

GLI

SH

FR

AN

ÇA

ISE

SPA

ÑO

L

TROUBLESHOOTING GUIDE

The machine fails to come on when youpress the button.

Water or steam comes out unusually fromthe steam nozzle

The espresso or coffee is not hot enough.

The coffee is too weak or not strongenough.

The coffee flows too slowly.

The coffee is not creamy enough.

The coffee does not come out of the outletholes.

You used ground coffee instead of coffeebeans.

The grinder makes a strange noise.

The grind setting knob of the grinder is hard to turn.

Steam does not come out of the nozzle.

Not enough froth on the milk.

The milk froth is too bubbly.

The Auto-Cappuccino accessory does notsuck in the milk (accessory sold separa-tely).

The cleaning or descaling program refusesto start.

You have filled the water tank, but the warning light stays on.

You have emptied the coffee grounds collector, the light stays on.

A power failure occurred during a cycle.

There is water or coffee under the machine.

The 4 red lights flash permanently.

Check that the power supply cord plug is correctly inserted in the socket.

In case of repeated runnings, some drops may flown out from the steam nozzle.

Change the coffee temperature setting.Pre-heat the cups by rinsing them in hot water or under the steam nozzle.

Check that the coffee bean container contains sufficient coffee and that beans fall cor-rectly into the grinder. Do not use oily or sugar coated or flavoured coffee / espressobeans. Reduce the volume of coffee selected using the knob.Select the strong coffee button. Turn the grinding fineness knob to the left to obtain afiner grind. Prepare your beverage deviding it in 2 cycles by choosing the 2 cup function.

Turn the grinding fineness knob to the right to obtain a coarser grind (may depend onthe type of coffee used). Make one or several rinsing cycles.

Adjust the grinding fineness knob to the left to obtain a finer grind (may depend on the type of coffee used). Change the Claris Filter (follow instructions page 7)Make one or several rinsing clycles.

An incident has been detected by the machine during the cycle. The machine auto-matically runs an initialization cycle and is ready for a new cycle.

Use your vacuum cleaner to remove the ground coffee in the coffee bean container.

There may be foreign bodies in the grinder or not enough beans. Check that the container is full and free of foreign bodies.Contact your Krups Service Center.

Change the grinder setting only when in operation.

First turn off your machine and let it cool down:- Clean out and unclog the outlet holes with the needle included (see page 11).- Clean out and unclog the hole of the steam nozzle support pipe with the needle included.

Check that the steam is able to come out of the nozzle and unclog the little air outletof the steam nozzle if needed. Use fresh cold milk.Change the type (1 or 2% milk) or brand of milk as appropriate.

Check that the two ends of the small stainless steel tube fit correctly into the flexiblepart of the steam nozzle.

Check that the tube immersed in the milk is not blocked.Check that the flexible tube is correctly fitted with the accessory to avoid any air lea-kage.First turn off your machine and let it cool before clearing the Auto-Cappuccino acces-sory outlet hole.

Those programs are available only when the machine requests them ("clean" or"calc" light on).

Check for correct positioning of the tank in the machine.Check that the float at the bottom of the tank moves freely.Rinse the accessory and if necessary remove scale.

Remove the collector, make certain that it is empty, wait for 8 seconds and then fit itagain.Check that the cleaning tray is correctly pushed in.

The machine will re-initialise automatically when power is turned on and be ready fora new cycle.

The drip tray is overflowing. Empty it and clean it.Check for correct positioning of the drip tray.

Disconnect the machine, remove the Claris Filter, wait for 20 seconds and then bringit back into service.If the failure persists, note the number that appears in the display under the servicing flap and contact the Krups helpline.

PROBLEMS CORRECTIVE ACTIONS


17

This Krups’ product is warranted for 1 year with a maximum of 3,000 cycles from the date ofpurchase against defects in material and workmanship. During this period, Krups will, at itsoption, either repair or replace a defective product or any component found to be defective,at no cost. If a replacement product is sent, it will carry the remaining warranty of the originalproduct. This warranty does not apply to any defect arising from misuse of the product, negli-gence, failure to follow Krups’ instructions on use and maintenance, use on current of vol-tage other than that stamped on the product, or alterations or repairs not authorized byKrups. This warranty does not cover products that have been used for commercial purposesor normal wear and tear such as valves and seals that need to be replaced in the ordinarycourse, or if objects other than coffee beans are put through the grinder.

THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTY WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOTLIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTI-CULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WAR-RANTY PROVIDED HEREIN. KRUPS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL ORCONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER.

Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts or do not allow theexclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply toyou. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, whichvary from state to state. If you believe your product is defective, take the product (or send itpostage prepaid) along with proof of purchase to the nearest authorized Krups ServiceCenter. (To find the nearest authorized Krups Service Center visit the Krups website orcontact Consumer Service in your country indicated below) Krups Service Center locationscan be found by visiting the website www.krupsUSA.com in the USA or www.krups.ca inCanada. When shipping the product to the service center please include a note explainingthe issue, a copy of the sales receipt and provide a valid return address on the outside of theshipping box (no PO Boxes). If the product is out of warranty or warranty can’t be validated,the service center will send an estimate of repair for your approval.

LIMITED WARRANTY

CONSUMER SERVICE

If you have additional questions, please call our Consumer Service Department. It is helpfulto have the product available at the time of your call and to know the model number that cangenerally be found on the base of the product.

USAPhone 1 866 668 0325Hours*Monday - Friday from 8:00 a.m. - 6:30 p.m. (EST)

Letters should be addressed to:Krups196 Boston AvenueMedford, MA 02155

Only letters can be accepted at this address.Packages without a return authorization numberwill be refused or forwarded to a Service Center.

*Please note hours are subject to change.

CANADAPhone 1 800 418 3325Hours* Monday - Friday 8:30 a.m. - 4:30 p.m. (EST)

Letters should be addressed to:Groupe SEB Canada Inc.345 Passmore Avenue Toronto, OntarioCanada M1V 3N8


falcon picto anglais usa - espresso planet(2 tablets included) f054 descaling powder (1 bag...

Documents