fbi files on ernest hemingway 2/3
TRANSCRIPT
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
1/35
r.
. . . _.. e .1, . ,-2 .-- .1 -=:- .. =2 ~-;-~.'-~--L" ' "' ' r_ , ~ .,. . . ., . .
. _-1-~:--,. J...-- - . I
.1 i-'._,:__.,_...'E1-'I A -
-_.'-$1_,_&__..L-:':v=
_.'5.'__..f-Z?%
6.;.i_!_::I; .
f5%* 1. -
-"g,-;.J.?"5
7:
: W :2-,; '!1.' ,'
,'b.
.
K'., 4 . ....
._ . 1.5"- -"1,
123; '
#39;.i"i*.-1'"'o,'92,-1"#39;1'-Qn:":_-.2_?-- _5~.z92 '
39; '.. ._ '1,_ , .~.I _. .
>
1.4,:';-:='".~.3r_A; d-._--3,1,4.-53,F.:---'re.
. ,I - .4x RGL :RN
~.4.
4-92
,. ._v..
1.. _. _- .
P. ~2 '1 ~- -1
_ _.,_,1 . ,;1- -.-_._ ..-.'~ r-92 . . ;; 3..'1v '1"'11'-,;-.-* -. '* .;~,,. .. -._ , J --, ;_.~:.:-~.-;"r_~.-'~*"'-~;- * y--.-~=.-~.~.,'1-/'~-". '" , ~ _, " ", -'-- _- ., _ _ ';'..'.Tf.
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
2/35
~92
-5'_?_9292-ix
39;:_'A' $33* -.-
."-
'8
___.
g=..'_4'!:it.v# '-_ii~2
;;4-
'3
2.'~'-.
~.gw~39;.3.='.;--
_
4..,
-..I~. ~;._.--Iv
_1
39;43.
9;=>-,:5.:a}.-1< 1:-_'.A.'1-..5.";2~"~"=~.,,,m__~__::_~_.
1 5A, v '.,it i
$1.-"5$,,,-.-
D
.21.39;_!.-. gk
>flYl.;-.'?I
,,.
-Y-'1-." -.' ,,.~;.'~'l~-1..-" ._."1 _. *w .'_--_-__ -v 5 .h~.-'.~ ;,_=--;5:...--~, _ . _..; __" '" - ~~~ ---'4 .92.'_,-'..;/_ -_:.=-'5; _.F._ _ ~.*:'-,'-; _ z '_, ,.. . . .
_ . ,7 . ' .. -2.:'-" .=*=.3. " _ -_-;-_.'- ., 92_, ~. u3 -_f-I--5:3-~,',.,_-.{,;_5 ~:;_-5?.,, r _~,,1 ;,,__...-;:I?"P"'.
.;-
. _>'_ . ._ ,,
..- E: 5:1.. K~_ .nxeueowmm ', .- -. VQ.~
~.=.;. 'i;;-e.-"'"-i --
.. *.1 "-r _,._ it.L:5 _ ______ .I _ ,i
':'-"'*t,Z:.""~.~- =- " -.5 1 .. r1; ._ T. ,7.-!~_;.1--,-. _-. __ _ LQ}t!v "pt -_'
92 i v39-- I
' 'L'lggmgs u1:cLA.S51YmQ.?--=L-IQ;Lf,?r~***Ei.@"Efi-*5:"?
if 2: Ir . m. I. -- ~-";v_T'VY-_->~,?:'..__ _~?~" nzason-F+i?-,5-' 1"'1 This 0"~__m'"- . -~ " = - ~ v - - -
,8 DER! SL1! '- fi- V, ~'{'" K .:-" u A * .
' *_Avttaeh6ddis a memorandum aglngforth eniation _A ~indicating the poasibiliizythat Gustavo Duran nu anactive memberof the Oozm:mn3.st Ifarty in Spainduring the Bpaniah Gi_vil_ W41. .An the Bureau in previously advised, Gust-are Duran is preaently I-92assigrwd ta this Embassy as amember of the Auxiliary Foreign "~'Service. '" V, , s
.
ia
- In his relations with
be atatecl that lire. Duranhas been he.jg?" in ne waywhatsoever reflectedthe spiritYJtheFBI whichhas characterizedhis mentorL His friendship has appeared genuine, and
interest in our work which might indicate
Qs/1*/#2; -*3;/1??/? '/M/47.19
has undue
,4/5/f W///3
5/
i"
_. . .. _;.=?~..:- 3- 92~.'-. . ~ '- ~ ' . . ---1; Y .-' 'i:m1mm$"9"~'_A 1.-=~'*.f1=i_-t-f=$.i=i=?'1-Q 1?" =-- .
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
3/35
Y .
V ~.. -1 IL-'-;"'.'~',';.'~-",7. '" ~__ -- - .. ,~,~.;. 4.. -. ,~.;'_~ --.-.-. __. . .~. .'~, ., ~.~92.>-. -c _-.~_ -.., _,-< .-.... ~_ , , .. .. -_ . __-~._ . ~__. ,,. ;; __. ..;-L __ ,, _, _.,_ ,. __ ._ . ,.,. ,.. _- 92 I ~. 92 r '.1L _> . * 1" ~92 . l ,
v- _-_ .. w-
#39;._:_'1
_ _~_..~
1L,-~-$ - -$"_'a.;_ .l2__-~._"=*
?_;.92' .'~':_i- :'=-92~='9;. ~.,'.->'?~..'-.-1',-.1_."92;;~
39;..4:"r'.'.:#;39;:.=:E"./.='- .-- .,j._';y
"4:3.
39;~-232.1-:;~'-.~'fr'~'I-1'_-:-_6"; .#39;z,~~v9;#39;92w$..1}.39;_o.._nW?39;2._1
39;e.'1- -.
..= '="
3:=-'fL'k.:.
.,- '1.
'._-T'T, .:2k'.I-';. .1 3.'~'='>-..~-.-'.-~?I_1'.1,'.;#39;_;;~.,.,
39;~
",i-1:-:5:
39; ..-~=..~;.-_'-1.-.'_,._;___-';_-~. *1
- .- J:1} 4 '. _. _._. ._ lH:-&:."~.-Q
Pia advised
cm thepartof 1
'.
regard tor111; u=m.zs.~=.-1-m1u>',_fe:>u:>1~..
.~- 0
Q.9'
-- -92 >1
3 _ . 0
. ,-.-r.. . "..-. .v .' :~92-.V " - -.-1a_ an-.. -' _ ~- .-_:--*3-fa,-_@*" .7.-.~-_ .92,:f"_-I-=1 ~- 4-r_ -~>~. _.4 1.-. -~'~... '4....~" 1-'1.1 Z - -'-u< ' 5*-'.31 ..92 J :3 . ..H, .__;. _";._.... . 5-1. ,.;.'.. -'5'.-L;
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
4/35
' _..'... ._-_ ___., _- ~ .- -- . ~ ~ 1 >~- -.'-.=--":-.._._,~..-.~... .~' ,. ---r - - . w*.'_-" .,~..--...I., -.-~-..-1", 5:~,-=-.~"~'_, 1.-1:-'~.~;-9;.:'>#39;.",_-1":
92
-Vii
:/ ' um-r:|ie-rAn:sorAMERICA
HIIINA. CUIA...-~_-.----..>-.--_
, August 1:5, 1943
in_ V: 'Director, uI _ "1FederalBureauofInvestiga"t7on,_ DEEF.. Ar,Washington,D. C- K >M Vb L, pD
' R.ER mi?-EL A-', &. 'a. L Q .1anticmO,i.""d~.-- _Dear Sir: '
_ $6 /k//SIS#557advi:-gsthat 1-fr.Hemingway,of 'hoseintelligenceactivitiesunderAmbassadorspruilthe Bureau has been previously advised;is curre tlyengaged in writing a bookbased on his experiences in
that work. Hemingwaystatesthat all of the peoplewhomhe has known during the last year in Cuba in con-nection with intelligence work will appear in his book,including Ambassador Braden. We are not yet informed -as to whet role the representatives of the FBI willplay,but in view of Hemingway'sknownsentiments, willprobably be portrayed as the dull, heavyunimaginative professional policeman
vzifmnom
,/.26/79.l . . _ , 3-AUG171943cn.ss.es'm;--M5~ "~3~-~ '.~ p 1'.'cEREi$OK?*_R;2g[u1l,Mzf: sllsii ~mean,~L-4-~ .--"""n"" 1;. -a Atta L ~"I
RC-L:RI.1BiassiedhY _
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
5/35
>.
-.;.-'#39;J-Y
.6-RtV-,.~f!.#39;.>-..,;.:9;"q>;~ if-;
92
_,;;.,.- --'.-e.-.' ._..--. .~- -..- ..92. '~.- ;92~"' '~92~!.V...,--~92 ..V -__ +u.$=1~492;>:ar-,-92w-#;e~a.=4,>.;_:*,._;;;,;.;..;,,-&.5-M.,~;.-_4..m
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
6/35
#39;J92.I:#39;.~..
--'__'-1+'~J==5I@._92'f-J
nag.i~.*
5.5;~=-
H..,_~".1-3-5'5V_..#39;.|I3;A1'7'2.
*'$...
Wu-...
h=?~1*.53.
*?.#*_.'i'.._-V.... 92_ ,,-*L.._:= 1;, ~-,- '--M .-192_- -'.-YH 1.=. , ' -@~... ,. - .. .- e , < .' . -1; .~...>_. av;
@
V Ho actimz 1; recamansiu-it11:thin nutter wt lmpreapnt time,_:a_:1the abovgmtarmntianin beingset eut'1=u_!.%i3}]&1Bl.920SE-Vinferulatiaaprqv.iimlr811.!rctoyourattuntinnconcerning31:-nutKemzgwaycja
WI __.
6,3
, +. ~. i .
-1. L 1. -"x B
P
.
a
92 . .
,9;-92';_.;,. *- > .
I
p
-~v;-.:.. -~92 _< r .._-.- ,'-"1'
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
7/35
xe 923492i "1__.~#39;;92;-_._-'_.>.,
'-. . 92@'92-at.,-.-.-1-':_39;=="->;..-'7,
1*>$
,"
"*o~
'.?s::I*T?:".*V-*4:*L.-:V:;- -.-~_,,xS$.@1". .- A V'* V" T" ~ - - .- VV .
isI~F,g3- V V '"W rumor L _ '@@s1=i#39;r ~.-V
. s5;L ___'x_ U"_~"?;'-&'
_ V3#39;_;1*@5'#92=|'"|.
_ Y
. 9Jinnrmreet-arshedgjznjzg,_ _-f33E11UCm ? iam V_>. ._"-':;_ ?Q "V;_92-:1?, "' " .,.".~_".- v__,~vV4' 1
m,m@,4, 5V@wV, ; gm"Eawggmmm1:n_=.-,u:._{5! 92;'1{/,,,':..X%% V MWMT7f292.Mh?% ~:kEmgV iiga5$3;1~ V
*F*2:=:-Iv'5*'mats92aiggmiM aa
.--* -.-5" *5.._ _ *53 _ I-liiinLzmrieaniamm.1~;__
W an-= -V-1 = %?ym4&L* ' '-'Besiassiiyem H- R11 ggdg V. ~ H.*=*>m=m11~=1a'aL;?;.ma Mus5:2 @-
amumumbymm m.z.wm'mabi,:PQ""VikW?M:i..*1tal1;i.3_eln:amg!;-gm;inmg$$luV'r -0bebas:~:_on -A.
A xm aw; % wig; ~ % I % ='hasnrrva&yarn:,E:dmm _b_&t""
Y' .V~ ' . _.-_
Lizisiedin~.-'-"v*"~*
ma?n 92 Ewasssmn 5 W,m_q,m_L_W_T14 2. V;%;;@;_
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
8/35
~-V
"9;TZV1"
wt.->r."'#39;-
-.;..*:2_~.
.-.,7~~-:syn.
.-. 5 VVV
Ha~Vtn____Henan
. &Eum!arxi_________
Stank;
Quinn Tamm__Teie. Ream
Hr. Ream VM VMiss BeahmM
Gandy1;
__.---
ll" =1
1:! ~~
=::f~;M *-
E?
1 11*V-assonnma A
= = -*** ~* "" -
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
9/35
#39;_.-
39;;.*_92.'el
~. 3
'._,=+~'-
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
10/35
39;4.~~>.-
37-B=
=;7~:_#39;=.'~=??{--_.'s#39;ii
k9;!-..;:.*~_!'
921";',-.-
f
Q
-f
2-F~6"""~T:'~47-___,f. _,,:';_ _ _., _,:._ _, '___
s .. ,~. _ -, .,-~ _-, __,_ H1-e-.__._-_._,...{._.. -_,- ... - '~_~ .._._;'..-:.r;;- =____'--Maj},~".'-,_~.'.'~ ~j'_;"V",',_ ~___ _1 -_-. : --.--,e _ .~..=- -.'--= --.~,}_'-"--'1'.-'I~". .~ -
v'"'~L7
~."_ ~
-"'.-3-'
Loyalist forces, Duran neegtransferred to the Valencia iron in 1938; andwas promotedto therank ofLdeutenantigolonel, thehighesirik grantedby
1 poi non professional e, and he served esChief of anRepublican S nto armycorps
stated that in the lest days of thebeen occupied by Franco Forces, a
National Defense nee formed under General Mieja to negotiate the sur _render of Madrid with GeneralFranco. It is.reported that the CommunistPargg
Civil
"violently opposed this plan, and orders were given to all comrades tomarch
against Madrid and overthrow the Junta. This source states-that GiprienoMere, military leader of the ONT Anarchist Labor Union of Syndicalists!alliedhimself with the Junta, and one of the bloodiest battles of the warfollowed, with the Communists on one side and the Republicans and the CNToppoing thecommunists. lt}s,;eg5ggM33 Duran,on thisoccasion, ea;sorted his assigned post,?EndAlead is forces against the Republicans andthecmin Madrid, Dnra.n'sforces beingdefeated inthis eectionw '
-A --H-3;.1- -4-- 415* *3 J1According~to~hie-own~etatenent, Duran neverreturned to Madrid
after June,1938, thedirectly contradictingthe above-mentionedreport thathe joined the Gommunists in~fighting the Republican forces in Madrid. Regardingthe allegeddifficulty betweencertain Republ1can*3f&%ersand theCommunistswith respect to the surrender of Madrid, Duran has,ta ed that he heard of adifference of opinion on this point, but declared that he knows of noactual
'o1ence whichtook placebetween thetwo factions.Duran hasmaintainehat since he did not return to Hhdrid after June, 1938, he is not in apo- e~~ ition to know whet actually occurred there between the Communists andRepublicans atthe closeof thewar. L
_' ouraaf23532-thatpriorto the surrenderof Madrid,he had
,contacted StewartWhrner, AmericanConsul, andGolonel Fhqpa, AmericanMilitaryAttache, as well as Mr. Bellentyne, the British Vice Consul, all of whom hadbeenign military information by Duran. After the surrender of Madrid,Den,unsuccessfully soughtasylum in the AmericanEmbassy. However,throughthe assistance of the British Vice-Consul Ballantyne, Duran was placed aboardaBritish destroyer at the port of Valencia, and was later transferred tothe British hospital ship "Maine," which took Duran to Marseilles, France,From Marseilles, Duran made his nay through Dieppe to London, where he was"received-by BBritish Relief organization for.Spanish refugees." Duran hassaid thathe didnot enterthe UnitedStates until1940. 92
92.5 r :.1-gm -..--..'~*..~-. ..- -'a, _, ._._ ._,._ _,-_-..~_--., .-- 92 > ,~. -/,-.-;,,_ ,.:_;.g,,,:.,-__..._{.~,._,-._,.-.._ @_.'.__._l-:__; ;__,.f..__~---_/ D -. . 1 __q,. yo ;~=o.. _._ .~,-e,;;,_....-.4-_~.. ;,-.-e
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
11/35
'~
0-.>~a_
#39;]s.r.'7"-" -1|92Qa5;39; 5'.~" 3-'-7%-I-"i31
@
2.~:.$:v92T-15;?~
5%}2 "K
-:=@153
-9; .3==*.:-rt
ii
Rf;33,91?=_*'>7-e;Bk==3::..13$~f3s
.-I~
5
@'92
39;53-;1'279; .rA-14??9;.v_._
5
#39;9v.{_=*#39;_'.%f.:3
9;: -39;- ;,:9.
_r .;"
-$if.92
Q1S
"
'-%"-Ji '1 :9;';>
92
._-i"""
6*"
, 921; .- L $3,!
. _V _ Y- .._ .-~".~...;-_>=,;-,_=;,s_>J.-5; :::f~f_4_-*1, -,,- _._..-3: :_-.~3;.:~:;,-~ v>..--;.*_~ a_- -- 8, r .~ _. ~--~.' _.~, .-=.5. ~92--.;... . * 4 .-92 - - . ' a . :*-92_.-_.-1-_..~, -gY! :1 .. 2- ..92.@. ... _.,,_,92. ._,._, 1 .'_92n -92- '-. 51~.*92 '0 " P
K ~ _ . ,, 92- =... _~ ,--. - .P -
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
12/35
0 -11-7!! a o ~' V * HRH!IXXXXX
FEDERIL SURE!" 0F IIVEUIBITIOI
FDIPI DELETEDPAGEIIFUIIITIUI QIEET
.-_L_ Page s!withheldentirelyatthislocationinthefile.Oneormoreofthefollowingstatements,where
U
El
C3
indicated,explain this deletion.
Deletedunder exemption s! A withnooegegablematerialavailable for release to you.
lnfonnationpertainedonlyto nthirdpartywithnoreferencetoyou orthesubjectofyourrequest.
Informationpertainedonlyto a thirdparty.Yournameis listedin thetitle only.
Dgcumentisloriginatingwith the followinggovernmentagencyesl 1e 1 W_ _ ee __ e . was/were forwardedto themfor direct responseto you.
-----. Pnge slreferredforconsultationto thefollowinggovernmentagencytiesl;__.._..__._.......__..._....._._...i e as theinfonnationoriginatedwith them. Youwill
be advisedof availability uponreturnof thematerial In the FBI.
.............. P1320!withheldfor the followingreaaontslz
:3
W
IDKXXXX
XXXXXXXXXXXX
Foryourinfonnation: _ _ _
Thefollowingnumberis tobeused for referenceregardingthesepages:
i 4113.312 if it
XXXDELETEDPAGES!
NO DUPL-ICATION FEEFOR THIS PAGEX
HHX
4'. _> _ ;'.. .3 Q. x 5 ;
"'"/it;-st. .'it 1,! , ~ rm/no.1
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
13/35
- ~_ '-.~ ,M .-;.. ,-,-92~.- I < .~_.,".~ ,, ""'-.,.,';._ V --... _..4,.'. . ~., -- ,v.._ . _, ., ._ ,= .- 1;. .. . ., _' _., __.-I ._____,~,. .-- _. 92__-_-__.__-.'..__._.,,._ .. , ., _, .v! o . , ., .~:*.._a -... -. 1 _ _ ' .'_.~ -'_-~; ,7 - - ~.- -.~ -"~ ' .-i. -15:..."- 9292':u-'-.'~:-~ ~
-
~0 ~
. A .- ._6__eemmnzA1.
F
U
11T
- AP i* 2
1* ii
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
14/35
"3
:_"'~;;:t9;-.3':.Q#39;-____;7;R-_g.1
f~";~..5'..3-T1'1'~i.-
;_9_;a
#39;-49"?19:y-.1;
yer~;."
39;-TF5
1
#39;33
M
..
-.9;~-.v
_
r.._.$
.
#39;_&39;,-~
~'.-~}.-_.
#39;&~
.=J
s
t._.
. .1 . ._;_'_;
~ 92 1QN Ji 5 . 'I I -0 92 W g.. 'p " J14 " " iv "'~ - ,, - v. .4 =-. . - .-1'---.- --'.-.-..- .~ ~,-;'~- .- .-. . 1 ~ -. .-._-" ~.92 .~ : _ ,.,- ~-w-,
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
15/35
, .~_.Z#39;_.51.'Z;
39;?-5
'.:;_;'#39;-E:=-.._._.
gi-=
39;1--1'92?f*."'
2
v9;.~."1o
..9
:gpm921h~bE3g~OdEG$9~ih8*85SeegerwasremovedfromtheGovernmentpayroll;'=-:
ns
_
#39;'
X'
'~r
e;.?~'92's
9;T~.up
3?/:
._!
-3
:
av.@
Pu-
:
92
v
.'.
6;}
QT
~ N
-_~ .'#..";~-""~51?."I1 _ " ". - ' . . _" 92'-.~.:';_"4"}~.,..1-a1n1.'~of-1--'..-.--.
_ 9 ~I
- 1.to
Cha1-lesSeegr ~ > ~ jgL. M,"- ,4;i,.{~..0..|.uJ.e-01 ;_,,,_1114A-32*
------
Thisindividual4nn>4Qu>4wwnbyGustavoDuranas-areforenee+he92--~epplying-for aposition with the UnitedStatesGovernment,snda favorable
recommendationwasgivenfor DuranbyCharlesSeeger. !hG~Broaa-fiic8Q***5~reeee4ethat the nae-0; herles Seeger appearedon the active indices of the
4.4]-2";.
CommunistFrontorganization'*IuzaericanPeaceMobilization,"-no-investigationpwr-i--e""3
andbecameemployedbythe PanAmericanUnioneg
_Ernest Heminggag
The activitiesof Ernest Hemingwayin connection with antiFascistand CommunistFront organizations in the United States are well known. InAugust, 1942, Hemingwayvolunteered his services to the AmericanAmbassadorin Havana, offering to assist in intelligence work in Cuba. The Ambassadorasked the opinion of the BureauLegal Attache in the matter, and wasadvisedthat Hemingwayhadsigneda petition denouncingthe FBI in regardto theDetroit SpanishEnlistmentCasein 1940;andhadmorerecently referred tothe FBI as "TheAmericanGestapo." Neverthe1ess;.theAmbassadorengagedthe servicesor Hemingway,whoset upan intelligence organizationconsistingof paid informants, the entire activity being under the personal direction ofthe AmericanAmbassador. In August, 1942, Hemingwaysuggestedthat GustavoDuranbe transferred from his Governmentposition in the United States toassist Hemingwayin his intelligence activities in Cuba.The arrangement
.uas tobe a temporaryone for aperiod of thirty days, during which time Duranwasto take chargeof Hemingway'sintelligence organizationwhile Hemingwaywasabsentona missionfor the NavalAttachein connectionwith anti-sub-marineactivities. Hemingwayassuredthe Ambassadorthat Duranis amilitaryandintelligence genius,whois a "pureRepublicanandnot a Comunist,"whowould be able to obtain completeinformationconcerningthe SpanishFalangein Cube.
Althoughthe AmericanAmbassadorwasadvisedby the BureauLegalAttachethat GustavoDuranwasat that time actually an employeeof the Office
II
92c
0
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
16/35
39;.' .4'-9;-#39;_.-92.92r'."
'_IL=:92.v-,.'';32*2'-i-.1 __39;~r':-2?;39;:'-.1-" . 1.. . L ... ! ~ __ 'A ..._;. W._v94,1 -. e _ ."." . . .; '~ >- ; ~' r"' "Tf:'... 1 - - ';-'." 92k Jp , : . .. -'.- :Q a. a I-1.;.;,-_/a 9292-...z .~Y.'...-.....- - Y s ._Q. ./0
..
_;_. ._. V
_. coN5B!ml!fL"'~
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
17/35
__.
Q
5;.if-:5."2_!'#39;'-
~92_92_..-;':."-
'~:._--.:_~'$u'1-''-.':I5-SJ:
-.'T:
';92,~;:@:..-..,1:;
-
_.'v-*3v
39;2--5:1:'559,,#39;l.~'M
3
1?es
.
.14
itI.e
1-,.
+3~-1Z?P,E;
{a
ii-%'
':*:r-#HA,__
_._.39;"=;el
~.+.~''11;,
%%%5.14_,
e;
5.-
~-39;11?fe-
"5z:5~7:5'a-I92*,'r'q_-'1%.92r~
- < ' r- >4 -l:{: ;~'4:,._'.'.~ 1 e .' ~..'-_., ~';.,,_'-.-, . ~...". . .- .__ - '.-_, lg "1_;.'.a Q.-1.. '-~. "-,' . .. , . ,_92 . .. x, _ __92.;-.:j_'._.. c:-'I_;-'.-'._- v
=-f; .'-_~.-,'~-1-;;.~ _. ':X'~'92_;'--.~_ .' ._-"L-l.5',-Q-.!'"G"'1~.':".',.-"2;-{j..3-"-ma'.'-v 1 .1
92:~~~ .3
" .7I , I -
: FJ
iulnlluw ""Tl.ALI
_ - 1o -
: -. .'r'-_"- I.-*'.'--_;-_>--. -'.. we92.-.:,~=:-:.@*-x-i--'-=1 1:" . , .- ,3-_-~=~,--. "--~92..*_.-5.--'..'~.-'*-"-:-. '. .. _.L -. 92,. ..~.1.2- _''~_-:1-'." 92'"4-4">_,~-'6':'.-'--,1"-~'-''~L'.__-1 1'
--.~~'-:':,.-='-92'.~.-'-.-."?;2v~..'."fr.:=.-5,-1;.-.;.'.~..?-'..'-_"."~~~.~if.
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
18/35
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
19/35
~
. , 9 ..~._,.- l_"~'~"--'5-L>'-39; ~ " I ''.~- --_.92--,' -,~..;
.- . _ .. g, , 92- '.
_ _ _ . .-,_ -,. 7-,; :'1-.:., .,
, 1-:~:_f- -21' ._,_.-#39;__-,-:1?!
~.'2.""-
;;;I_-'-.-~=Mr.E. A. Tamra...". Clegg?;?,4__9,.,!:L-t?'-I~'."~'.'192I!'
;~1;.I~-*1
.;" Y
... Mt
39;.-'fa 'w24{?_3Mr"-1-~'-;"*392jMr='2i*}?=fg;M.
"._,_5_.-':'3--&? ~
- - ' .;.- . - . , 4*. ~;'_ .;~.-~ .'q'e, ~ ..-* :.
c'5,.... -_ ~ ,;92 :9 - ,~_ _,1-~;.*-:;Z;. '- -.27,-1*,. _. ~.__.-. :1;'-.'. - _ ~ ~ . J - 92-.*'*":.==;,'~>'-:1...-.. ".1 .-'1 ., _- . -..-- ~- .- .- -,-. ..- -. ~-.- . .~*'.-"2..:r ~".~ : -..--:='=.-=1:>..- -.~~.'~-'. - I = -< 1. l ~.- _-~ V-1.~ >' . -5-, .- -1-.;-~,._.. e; P _, ..-_,. .- ~." . . ~- r - - .- ,- 1. " - ---4 --.'-..~._v-.-.',~ _-.- ..'_--._-.--',;_ -;'-'1',. _-.L,~ ,1.-f.'._,-.'..'==';-.'~'-/1-.-.+.-e-.zgturniitohisconfidentialwggg which, weare confidentially advised, is patrol duty in*the Caribbean waters on behalf of the U. S. Navy!. On September 15,1943, he stated that he_egecteQ_tQ:l31 on or heore the2Qth,but in conversation with him on September 20,he told the writer that he would not be able to leave before September 22 or25due to delay in repairs to his boat. As in the past, he is to be accompanied by WIRSTON~GUEST anda small crew. He explainedthat the usual procedure is to petrol for twelve hours, ostensibly
.. fishing, and-atie uprat" whatever .dock.;is xzcmvenient every night. ,This particular trip. is expected to last approximately two months.Atthee2p.1;at;LQn_gj_Aj;11j;emm, jspend frcm;_six to___e_i__r;h_tcweeks in NewYorjk City and Long Islegnd, J-be.makinglshe round of the night pots and am; sho_o,_3,ij;s3,5__g:@11,Le;1g--
Islanci,asheexpressed RECORDED;Zg7/IEflwll/Q*92.,~
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
21/35
_. . n- _, .~- ;- -. , 92
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
22/35
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
23/35
,-2*."
/
,...~/~
-
Rs.
. nu." .~=er ~z,,_,1.-,.1: .
J-:_-1'r..'->3.- :3>'-~
213.,,
HEREIN IS
EX-CEP1WHERE
FROM A
Hub:
'Ir. Nun
Hr.HoadonIr. lhmlcrdII: Marks
jllr, Quinn Tana-.-
v J
3'"!....___._..
"Ill!-_.._...
:-..,_;,
RECEI
. 9:, _:.-.-51'-_'-1=:>r,,>:r~.-_-;-I~;.
_k'_'{v.l}.-5:1;;:;_--;*-. -,:2Yi,.f; DATE
..92_
bu:LOAD_....1=-.
=;
W%mg/,%
.;/*-?
A-.Q?
x.
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
24/35
#39;.'-'.xv-12-to-?-.9;._'7.7Tr?'T1-TL_.
'1V
#39;f"'T
9;'
n=~;&.
.er.v:
-n.Y_:_a.;::';.:;_;_;_f,?
;
ea_
~"'_
_f
-"..-~- :' . : ~ 4-'"-,',.'r~.-'._.2 >;'--'; ~ ,. -~-.4- - H, -.__. ~ _~v-..-VV'. ~ - ' ' ' x J
-_ 1'. 92
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
25/35
- ~'~~- . - . 4-'.~H.111.-,.=-t . .',, _,-, 1 ~
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
26/35
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
27/35
~I. '.v. I . ._ .. -, ._ _~.,. J. . , . ~- - .-- . "V~.-..v.>-. "- . _.._.. ..,*._..92._, ._-_*1 .'..~ .-- . -1. .- . ,' .._-., -.--,-. -. ..-.._ s-_. . _ _. ___ ,.v_,_ .-_:'_:.- .-_-._ .v.._._ _WV, |__;.__J ,_-.1 _ .._ _._ ." ' . . '"."". -''.,-_~ -1'.--'4"~''~..--.'
. ,;__ --3 -.-.. .. __ ;-__ _ _M,- . -..--. .,_. .._ =. --V _ --.1 -... .. V. *.39;_r _.. '-~~._. ._. - -V
-~'-.-. .- ...:'-V -~:_'. 1-.>-. _. .;'__:_ P,_-_-_:. j. . . 1 _... . P ._'92-,.---;' '-.-,'-*-.-1* ' .-:V'._-1.--_.._- 4--.-. . s , .._._.,_. ..__._-'~_._..~ ;_.._:..-._ ,- .._~f. _. _ _....,_.._.'-- ~. -. -. _,-_-._ .. -- .
-'~', ' ..-.. ;. . _ .. _.. .'.4.-.. .92-5 >_
~ r .- . .. ,, - .;. ,. .:: .-.__'-_= . . .~ ..-92.V"'."-~.-92 -."V* .-. =-. -~ ~- '.~. 5.12.. ~'----"_-,,5 -. _--_,.. .1_.. __. __. _. ,_ , ,.~ _ .-.,_ __ -..- .-._ .__''3,-.~'." -"1. _, -5.1 '-,.. 92_--1.,"_:'._ '., ,-"_'-'I, .,-_,92'.-'94; -rr'."_f.,
._ ...,.,_.,V.___- K .i.;.=jz.;_,-,..~*Z:*_,1?14. V J" '
. 4 - .g _'j_,, :1.' ""' '93}. ,.;92.~~_ 'Y1-3--. ''_:-, ' . '
J-I
" V-' .""'.' '5' ,-;.-'-,='&=.~;-*~>.5,. ._.'-._ -..." _'.'-53!-.~.~=--_ ".'92:~.--.---- VV~. ._. -__>_.;g_
39;.'.s._.-,, -.-7 ...-;.- 1.1-:5 _V __V.~;-4.-J.. ~.-.....~ -Q-._,V_-,.~.-, ;;..,--~...1 ..4 .- I." . ..-~.~.V-.3: ...~x~-..--_- .V> 4.,_ . _ .3. .4..--1T;.--.---54_.-~.-5.1 .-r>I_;lZ-.~:"~,~!.1.=";';=;..'.'.~',,1=*.*1;.,-_-;-;.- ,-..,,~:;.T?._''" '-. r._.. ,. _-_
F .1. .. ~- 1*;
.fr.-,|~.92-I .awn. 92.1" V~~V?V.V' '~cf~f'#T*'"'V**15;'"7VM -,..._.__ 1'.92,... .~>_ v- _-- .. ...-. .- Q., C __-k v.. __. ~_V>u~. . VQI -,3}. ~-._,.-v q_,..'.+.-1*-~__~- .._
..~:.-V - ..~V. -_.-..._v,..1. '.'3"--." '"-. =. --1;... .._ ..4.~!'-~:, ~-.5-;,-_~-*7 . __:~...;.---;-.._-.5.-'~.-.'..V----'!..'.':'i' :~Z'=' --'- -
>. .. ,~..- . .. = . ,-,-5., _ J, .._.;g-._--;=,~.~ ,;-_...,~Ij_*.,.,=-,5;-.i.92.92,'' I-.'-..V ~ " ~.'..'-'..-ff -~--'.' 1--Z3 "~'~'--:1="-- -'92-'~~.'*V~'92?..~14:?"-Ff. ~. V.L:.'--T? .-"'I-"T 1'!-*3."3~'~;'_#'fc'-1;~.. _ ..,.. .. . . ..,- .._ .. .._..;..-
'15-; J... _-2 -_~, --V,- _.4 .5-'1 5:! .~V-'_-,_.,,,.. . . . __ _, _.,_..... ,1. ., .._ ._'._'-_~,_. 5.;-.1,~ r.~-4 _,...;, ,'_3,~_;_-.7.._.--.-;
>
'~, --~z~"..a>. - f. "''" *f=>.*::~1-V~V
.1 J-
- IV_' . -. ~-. .
1. T.
V~__. .V~!:%,*":.:' .f*.'f?s*-:12?-IZ'-'7='*'_3. ~-'4'.',1~';:s- -;.'-1:. -!.~92-==.~'..=:1~.'A-,.-. faunt-
., ..,_.. _- .. . ..-.,.. .92._...-._ _. . _. --..._., .> ..... O _."..'"Hi: ".:-'-""3"."-L-.1-'1I-.92'.v3'5'.' 92-'.V~-cg;-: ~.-1.-.-.,.'''
,1*?-*1: r1f':.-.V,,*= ',:_:;V:-.1v55- fr .-~.-,.~v1':'~'_-.V'~'---':.,"-1>~,'.."O
s:~
_v92: I:.-,~_ '--;-'-..- .V; .~1. -~..:," ".';V_1_; '--.*-V..-~_>.... .*"'- -V.--' VI. .'.;""V_..1-4';"_-..'.' .'
1.492"";.:Q11-.--Q-HZ,-:' 1!-,"--r'- _
.- , _..,"-..-...g-,_. ..92,..,.. .... . 1 . . ..:0,-;.-I--:;;._..-'-it .=.--;._92w,.,-,,- .. >-
~_.;, .-
*V ~.~.1.
.... ~._._ M.__,:. ._.
..___ ,-, _ .< 92.i.
"_~:;,';._'._,__~.='_.-.__'-_!:,,._.;.-1..-92 _: .- ..-_'
::_ _=_A._ r'.92..'-.._.~~, -g,_-3,.:11., _V;_;=..._,
=1we--.-V'-.
"'-"-,"-2""-' _,:.,.-=5' :F-:1 2}_~;;_-.-_-*.92Vl~}.{."~ - . V-.--;; -r. ,~.7...92-,-,.-,-_;
'3~'?.F5"'
.31:-1'-.>I_. '1.2*-
:,"'.-I=- _,_,~-3;, 1Q. _ i._~}-~;_- -~;-;--'1!;-- V_'.'1 * _: _-Vi . -' -.!_ .1 .
V'V' V"- ...~ -V-..'.---.'.
".#*~ '7
. ,__l
., ._@
tho. Bu:-om. I
5lq22, 1944
. fill:
Irv? 93:11!10 annotation with an
Agni at this Office, hastated. that he baa
ua ..~- . _. q 1;-v--- 1'.1"$28-3 .- _,t._..-.1.-,-2.-$z.... *r~--'" ,,.::*~_~,=-3-. ~. ' .:1 =* /~r:."!' * -"-Z.?1."Qi#"% . .3.V
" ""
,-_._--.-..'.~;. :.3;,_.; V
-- 5?,.
..*.- "V-- ~ "'.~?7T ..'4; ~'.~ L"t" 5-,y.='-.>1. ';""'- .. -. ~=+;.~3.. _-u*?Qyy _ Q'. '1 -.nw *1~.5 f. *-fig '_,"'."'- "
~- 92, -.I
1-
I
1I
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
28/35
11
1" -L.
2.-, -_3" ..~-~;'~.,-::'~.92.~
>-".-~?''I--1~
1,-:'.-I
;.."vw"- yr,,1.
:-"zf;'?'_.,
2 W I
o -
-55%.: "
I"Q4 *T'~:4~
+"='"':
uv
W_hruhmnL$noo1nida_''
_~.92 -.-, .*_-_ e, _~=-._ t .1-.___= ,5.---.,_,.____- ;. .';,_-_7.'.-!.-..'.'_.._ ,92,- -.-. -_- .- -., _~.-_.-.._~--.7 _.-._--._..;.~._.,_-. > . ._ -.-. .- " ''-1 ._ 1.~-'--r.-r;.;-:.~." ~'=.':-"-'1'.-.,?.-f;.'. = :._,..-1**H ~ 1._,-;:~-|'~,___ ,5.v___~-92.'1...-.::...,._..._.-3-.._.__-.,_ _.~'1I :1
.--_-'.".:-- ' 1:
>;92/' "' _-.;v~. -
";w
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
29/35
1~
r
vi
a-~.
-y!Q
124:'.:zZ'.'-~':.:J,1I,ql;
2.f-'~.f-1-..-;.1-_"*.~i
__,,_V
L34-
g.~
; '-~1~ .1-
,
:13Ii_.-
.
-Yr!-I
L3:>.
Z -x
"~4 -.4.
15=;,=.g_2:.;92
S.3--',"l Si-,'_.~ ma;f25'5"
'-1:.-5#39;;-v-"_F.39;~;-11;;fr;4;;='2;5%.-1
I*2 ?92;
9;_ ..39;'$92.'7:Mas-
.1539;:-;.:.,:__"_.-Q-Ii:...
1,-q:y;q$:
'i;*'~_':_..11,3.~*:gl.39;-~71;#39;wig'16:-5'.4.".9;"?*"-'7:'?1
#39;3.-.+';r..:_4-~..>-139;.--Q;;- -92s~
- ~"
I1
_ ., - -';.; L_ 1-,:.-'.-_-1..-~v";-,-,~~v--.s_..:_,;;J;,r-,., -~~ - ._-_..-.-.;--_.; :,__;,..,__..92.-:-_ .4 ~ 1 .':,1_;..r-$;A.'.1=':-=..-.....-_..---
.'7='_''"-V. 1';*-.~~'7..,.:;_='.~-~_..-'-.._,1;-1-< -'. =-~-;.. "~ "I -.7-ZI-',.'-{'2-'_ 'j_~5:_T.'-~h_'_>_':"~'>_1,3'1:*1.7='..-_ . -._
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
30/35
..
'.1.;-._~:';e
92-!-!----39;.--Y._92.__
!;_.#39;41",-, - -:.',_92.,:_._l-__.
~-'--7-'-r-'.--*.F_&-:#39;.#39;:MI.2_:--'1%6:-1-aa-v.#39;-".~,"."?
#39;7nf-
5s,_.39;'-ft;_wt1._,1;.'.-Fe*2
ges
-1+--ttig39;.~
-5!:=.!?539;..--E._'1ff1H!
._"!
'1.=--2-553
. _.ee!"$.,~;..;=-1-2."--fa-'-z$1
sa-Ia..~~.'=
a:-_-,~- r.=-.-e#39;.--~".#.';":.*7I-7?,..__..;_-"_-.-39;41;"=.=.--~-:-_7{L_-:13- ;=.2-n='?~;.A.r- """l
GustavoZuranhada lowesteemfor thework of theFBIwhich theyconsidered
s @personalhostilityto theFBI onanideologicalbasis,especiallyemingway;thathe consideredthe F21anti~iberal,proTascist,anddangerousof develo _
.... Lm_m-~;>1>...meem0n%1z1m30.1949:- $3-l1___.__.n-It:
Br.:u_________Ir mrn.O1.0iJ
V"1:22::. --u--11Ir. NunHm 1=Ii__.__..mu 0lnl______..___.._....----
A w
9
st:nt,
nth
'*-I
i
1
v~I
i
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
31/35
39;._ ~!~._~Q9239;--."I
=._~ _
;-'-..:_}L"~: 92_.~_3~".>**4"ma"39; .-.31.;
...,..;
Q I-.'-all
;P:1'i.'~f~.&.v. _,}
.4;;|~/,..r= _p39;-~_-x*._- .r.,92
-~ '- >' .'' _ .'=!1'.. ~v--'4... .- _ -_'-. ,_,;_ V, ',._. .;.;.{'.~_;. '~ - '.'-. '*. - ' I '. I. '5. a
~, -.._1 h _._1- @*,.'-.-i ~. '.1- ,L.1- - J"- .a.-2; 6- :s__ a3;
._ zl1I
Q.
v
, "com: um ~i
" Inaddition to the organizations mentionedinthe attached blini M"memorandum, itis noted that Bureautiles reect Beningnayls pastaffiliationwith suchorganizations asthe MedicalBureau toLid SpanishDemocracy, AmericanRelief ShipMission forSpain, andthe Americanlritersi Congress.Noneoftheseorganizations areonthe Attorney General:list. andthe Bureauhas notestablishedHemingway: membershipinthese organizations byinvestigation.AC-TIGJ:
It is recommended thatthe intormtion developed concerningHem ing-naydm'ing'td.a serviceto thelmerican Ambassada-"inaHavma,.,0nba,'not bemade available,to the Gffice ofthe Secretaryof Defensesince thisinformation islargely ofan*~administrativenature and does notappear to be suchas wouldaffect clearance for iaccess tohighly classifiedmaterial. It is alsorecommended thatthe information &associating Hemingwaywith theorganizations mentionedabove notbe madeavailableto the requesting agencysince theseorganizations arenotonthe Attorney Generallist.
If the attached blind memorandum meetstrith yourapproval, it isrecommended thatit be returned to Room7633 fortransmittal to the Office ofthe Secretary of Defense.
I
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
32/35
v.
;_v;__.:-5;;-
2-'_-'92__92i
I
92
F92!_LIN
'1 r
;;;1I
LemingwayHelp7!zT921&.:Spy,SaboleurHunt92NEW YORK, Dec. 22 II.-
NovelistErnest-'3Hemin;v[:_;yran an umiergroun er eshop" in Cuba daring World=Wnr H to hetp American-agents track down sahoteurs-and spies aiding the enemysink Allied shipping in theCaribbean Sea, it was dis-
_ciosed ay.7 Spmill raden, former As-,listant Sec tan 0! State,saidthat when he was Ambassa-
jdor to Cuba in 1942, he ar-1-sngedswith Hemingway ferJhe" establishment of thisicounterspy apparatus.'The apparatuswas h dad,Braden said. by Gustavo n-
nrg, an lnternation my rymanandHemingway:in-spiration',fur the hero ofForWhomtheBell'lolls.f92-_ K . 929292_392
-_-'-'.'2';-'_:~'.u.' , --._.' ~ --~. -I;-.=.~';
9
VDExn-33-
I/L~-353/3./7nor133J/92..7 ,IQ54
n- .- -W-. ~| -- --.~e,.-~_..;-., , ~ _, 1, ~ ~ 92 - ,
. 5- .. " '< 92"' .. M - 1'. * - > m.~ .s_ .-., -~, . 92-._- _,.-__-,-,. -,- 1 - - '.'.-:1-/-.-~,.Isis.....,-5---_---_~_Z~..-:'~-.~F92.-a,.92-I -4;-;
0-19
Token -----Ladd ""
Belmont [7
~LLTracy.----
Ge.-myilohr
Viaremvd --
Tale. Room.
Hollouum _....
SizooMissGnndy-
.3
ve92
1
1
F1
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
33/35
'.
_ .'i..-*_.=--,.,..- 92 ..- _ +~-if
,veil-
#39;.3'=f-1331'J'J;$~*t'1"t
~;.' . "1--" --
V,._ _.,,. 1,I>_-.~zf_:-ga:;;..ugztva-__ ._. 3",; -.,~:,_ _'.-._--.-._:*1_-'.:_;,'.'.' *.._~_._ - -~. 1,-1.. v ._- 1. s- t
" -.
-_ ..- " - '~*--';';j;;- ,F,:T;,__".:~;,'f':1 .- ~ - --.5-"-_ 1---=-'
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
34/35
92~
-924.._.._>~.-_'~1_=3'92.925=_;3--'.-"'139;1 -.,_.;-49
"- >2 5'.:"o_#39;."f"""
, '"
N!5,-_j.~ :1#39;",,. .11"H39; *-3-a!_t- -xv:4,-_ ,-Iv_,.1%
.2~tP4, -.5:~.:---=.--.,:.~:'*,.,.- ; ;.
-1.;'J.='.'=~;,*< -,'-4_;*'-7-.!":vh':';,39; =.-:#{-,1--;_._. 1-1!;--.92:='.f.""--'
4. ,_.~.-;-17'->-Q.,_:.':_"--'=-7:-Q39;.~!92* z;".'~'
,-:-
=>.~.r.-"1-E
'__.
L 1%.=-is1~- :9L-5'.i1"'i.:,':..'~l Z ." .,-~- 1I, ._ , ~ _I5: I-'7 '3 -'-"=-1 " ~- L'." - '- .,~- - . .. .""-""-" ' - 5' . -1'1-. _- ,..t .-':.._~ - - -- '--4 ! IL . .
,
. ._92
- 1-v-
1. .- . ... . V.
.-,jf_' _> put nckrthn nova tron W1QEME his beenin iivana...Sh: booms aonswhlt abusivewiththe Cubanpmaaupon bararrival atthe 3airport in Ryan:Ind later Atthe Hotel Ilcionll. 8001'! Idrotor-once ..tothis in one of his mily columna, and wonton to anythnt itis rmquentobserved that anoun trio: toadopt tho attitude lad actions of herhusband and pointed out it 0~BIJNF-R! ootringed husband, IBAMISIIQTRA;his on-riot! on 1running tend withtho pron tor guru. '_
11
-
8/6/2019 FBI Files on Ernest Hemingway 2/3
35/35
-;:.;._'?;9292.'>
51".h;-,-..
"3
--.19;re,-=
~;='.--.=-
7;-11.9",-4.?~_";".:"'.'{
LT.0:._
_-:.":'"*.'l>~".
*
#39;9?:'?"
*. '7.,..
Y-.q;____.-#3:.-3
n .'_iv.$:.-5"J96#39;Z:$',;'-Q*'1};39;i.~.Y.g5':-..:_1.._-_.?':'~."J
5-I_
'.'5-31
. .5?. .21-'_. _. _z'*'~.4',;:-I15-'1-'4:-'~.-'-%'-ii"t ~-.
92r%,.i;'1.1;3-5..-*h;P=1{'.'.Z': -_-.''-:2.-.;:5'-Y:'-'?.'_-:-'...,#39;.?$';.l.e"
339;-':.'J92>~*g;~.'3-4_l-?;"'f..-5;{.f-T?.:..~2'>:-;,-92?'
#39;
-- 4 -Ew_--_.
.51.:2'**-:'-5'!".':."92'.'--."~" _ _ ,-._ -. ,, _ ,0 . ,,__ . .- -r _-10.2 - ..'
- 'sm5==u"nmsrmn1:nx;'=~ '_1 . .-:-,_znnan"rsn"sceni
;f - -1'm8IGII1SGEI.1'A IGI8_~ 17;- -L ;. r;_ __ ,_.'.';; 4 _i_;,___I;;*'i;~.,._':;_11, _ '_=g._f
I -H; qF'_.-;,.1-_...._,,_____ ._- -_.,,>.._ _. .Y
August'
Inna,
I 1
. _ _ _> __,,_-