fds mis à le fabricant/fournisseur confirme ceci …algoma.msdsworld.com/msds/french/25786.pdffds...

LEHDER Environmental Services Limited 704 Mara Street, Suite 210, Point Edward, Ontario, Canada N7V 1X4 Phone: (519) 336-4101 Fax: (519) 336-4311 9954 - 67th Avenue, Edmonton, Alberta, Canada T6E 0P5 Phone: (780) 462-4099 Fax: (780) 462-4392 www.lehder.com

LEHDER Environmental Services Limited ont tenté d'obtenir une FDS mis à jour. Aucune mise à jour est disponible pour la raison identifiée ci-dessous:

Le fabricant/fournisseur confirme ceci pour être un produit non dangereux,et comme tel, mises à jour de FDS ne sont pas requises. Le fabricant/fournisseur confirme que cette FDS est la plus récente disponible. Le fabricant/fournisseur n'a pas répondu à notre demande pour une FDS mis à jour avant le plan d'achèvement de projet. Une FDS est maintenant disponible par différent produits. LEHDER a besoin de l’identification du produit spécifique. Le fabricant/fournisseur n’enverra pas de FDS à un tiers.

Date de 1111 r6vieion: 2016-11-m!

11. ldentlcallon

ldentlllcat8ur de prudult

Nom du prudult

Numllro du prodult

Revision: 3.3

BE~&' FICHE DE DONN~ES DE SECURIT~

BEL20NA® 1111 (SUPER METAL) BASE

BELZONA® 1111 (SUPER METAL} BASE

SN2635

Uaages recorrwnand68 et realrictiona d'uliliaation du procl.lil de Ia aubelance ou du m61ange

Usage racornrrand6 Systitme de r6parations de niveau ing6nieur pour Ia reparation et Ia reconstruction de l'equlpement et des machines. Pour utilisation lndustrlelle seulement.

Reablcllone d'uttlllatlon Le produit ne devrait pas 6tre utilise a des fins autrea que celles recommand6ea dans le mode d'emploi relalif.

Donn6ea du l'ounlaaeur de Ia fiche de a6cld6

Foumlaaeur

Fabricant

Belzona Inc. 2000 N.W. 88 Court Miami FL 33172 UNITED STATES [email protected] 1-305-594-4994

Belzona Polymerlcs Limited Clam Road, Harrogate HG14DS UniiBcl Kingdom +44 1423 567641 [email protected]

Numllro de b§l6phone i compoaer en caa d'urgence

Belzona Canada Inc. 51-588 Edward Avenue Richmond Hill Ontario, L4C 9Y8

CANADA [email protected] 1-905-737-2225

Numllro de b§l6phone Ill ChemTel: 1-BOD-255-3924 (I'Am6rique du Nord) compoeeren cas d'urgence ChemTel: +1 813-2~585 (International)

12. ldenllcallon dea daf'Gar8

Clalalllcallon de Ia eut.tance ou du m6lange

llaf9W'8 phyaiquea Non Classifie

llaf9W'8 pour Ia aanbi Skin lrrit. 2 • H315 Eye lrrit. 28- H320 Skin Sens. 1 - H317

Danger8 envlrcnnernentaux Non Classifi6

Reference Le l8xte integral de toutes les mentions de danger est prasente dans Ia section 16.

~!Amenta dWiquetage

1/10

Date de 1111 r6vieion: 2016-11-m!

Mention d'averttaaement

Mentlana de danger

Conaalls de prudence

Contlent

Autree dangers

Pas applicable.

Revision: 3.3

BEL20NA® 1111 (SUPER METAL) BASE

Attention

H315+H320 Provoque una irritation dela peau et des yeux. H317 Peut provoquer une allergie cutan6e.

P281 Evlter de resplrer les vapeurs. P284 Se laver soigneU88ment Ia peau contamin6e apres manipulation. P272 Las vAtsments de travail contaminlls ne devraient pes sortir du lieu de travail. P280 Porter des gants de protection, des vAiement& de pratBction, un equipement de pratBction de& yeux. P302+P352 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver abondamment i\ l'eau. P305+P351 +P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincar avec pr6caution il.l l'eau pendant plusleurs minutes. Enlever les lentllles de contact slla vlcttme en porte ou sl elles peuvent 6tre facllement enlev6es. Continuer a rtncer. P337+P333+P313 En cas cutan6e d'irritalion ou oculaire d'irritalion ou d'eruplion cutan6e persiste: consulter un mlKlecin. P362+P364 Enlevar les vAtsments contamines et les laver avant reutilisation. P501 ~liminer le contanu/r8cipient confo1'11"18ment a Ia reglernentation nationals.

RESINES EPOXYDIQUES (POIDS MOLECULAIRE MOYEN <= 700), RESINE NOVOLAQUE PHENOL EPOXIDIQUE

Ia. Ccmpoeltlonlhfonnatlon aur lee lngr6da.

M61angea

~INES ~POXYDIQUES (POIDS MOLI~.CUL.A1RE MOYEN <=700)

10-30%

Numero CAS: 25068-38-6

l-IE NOIIOI.AQIJE ... ~NOL B>oxiDIQUE

. Numero CAS: 28084-14-4

DeecqJion dee pramlera lOins

Orale

lnhalallon

Ingestion

Contact cutan6

En cas de doute, ou si les sympt6mes persistent, vauillez consulter un m~ecin. Ne faites jamais rien avaler it une personne inconsciente.

Sortez i\ l'alr frals. Assurez-vous que le patient est au cllaud et dans un endrolt 1ranqullle. Ne lui donnez rten a avaler.

Si Ia produit est aval6 par accident, consultez imm~iatemant un m6decin. Faites reposar le patient. Rincez-lui abondamment Ia bouchal\ l'eau. Ne le forcez PAS a vomir.

Oter les viternents et cllaussure& contamin6s. Netloyer soigneusement Ia peau avec de l'eau savonneuse ou un agent nettoyant pour Ia peau. Ne PAS utlllser de solvants nl de dlluants. Sll'lrritatlon ou l'lnftammatlon perslste, consulter un medecln.

2/10

Date de Ia r6vision: 2016-11-02

Contact oculaira

Revision: 3.3

BELZONA® 1111 (SUPER METAL) BASE

Retirez les lentilles de contact. Baignez copieusement les yeux dans de l'eau fraTche et propre

pendant au mains 15 minutes, en ecartant bien les paupieres, et consultez un medecin.

SymptOmes et effets les plus importants, qu'ils soient aigus ou re1ard6s

Contact culan6 Un contact prolongs ou repete avec Ia peau ou Ia membrane muqueuse peut donner lieu a des symptOmes irritants tels que des rougeurs, des ampoules ou des dermites. L'apparition

des symptOmes peut etre differee. Peut provoquer une reaction allergique cutanee.

Contact oculaira Irritant pour las yeux.

Mention de Ia n6cesslt6 d'une prise en charge m6dlcala lmm6dlate ou d'un trallament sp6clal

Notes au m6dacln Aucun.

15. Mesures l prendre en cas d'lncendle

Agents axllnctaurs

Agents axllnctaurs approprl6s Utiliser: du sable, de Ia mousse, du dioxyde de carbone, de Ia poudre chimique, une brume

d'eau pour les feux plus importants.

Ne JAMAIS utiliser de jet d'eau.

Dangers sp6cifiquas du produit dangeraux

Produits de combustion

dangereux

Conseils aux pompiers

Mesures de protection A. prandra du~ant Ia lutte contra l'lncendle

En cas d'incendie, il est possible que des produits de decomposition dangereux se torment,

comma de Ia fumee, de l'oxyde de carbone et du dioxyde de carbone.

La feu produira una fumee noire epaisse contenant des produits de combustion dangereux

(coir section 10). l'exposition aux produits de decomposition peut etre dangereuse pour Ia

sante. Porter un appareil respiratoire autonome a pression positive approprie et une

combinaison de feu integrale. Refroidir les conteneurs fermes exposes aux flammes en

pulv6risant de l'eau. Emp6cher le produit de lutte centre l'incendie de p6n6trer dans les

6gouts, les fossils ou les voies d'eau.

Is. Mesures ll prendre en cas de d6vwaement accidental

Pr6caulions individuelles, 6quipements de protection et proc6dures d'urgence

Pr6caulions individuelles Eviter le contact avec Ia peau et les yeux.

Pr6caulions relatives A l'environnement

Pr6caulions relatives A l'environnement

~vitez que le produit ne s'ecoule dans las canalisations d'ecoulement et las egouts.

Empecher le produit de penetrer en grande quantile dans le sol, las &gouts, las tosses ou las

voies d'eau.

M61hodas et mat6rlaux pour Ia confinement et Ia nettoyage

M61hodas de nettoyaga

R&Mrencesll d'autres sections

Raclez Ia majorite du produit et mettez le dans un conteneur portant une etiquette appropriee.

Recouvrez Ia zone affect6e par le deversement accidental avec du sable ou autre mat6riau

inerte puis balayez et versez dans le conteneur. Nettoyez les surfaces avec un m61ange d'eau

et de d6tergent. Veiller ace que les d6versements de produit ou l'eau de lavage associ6e ne

s'introduisent pas dans les canalisations ni les cours d'eau.

R&Mrencell d'autres sections Pour Ia protection personnelle, consultez Ia Section 8. Pour obtenir des informations sur

!'elimination, voir Ia rubrique 13 ..

17. Manutentlon et alockaga

Pr6cautlons relatives ilia s0ret6 en matlh de manutenHon

3110

Date de Ia r6vision: 2016-11-02 Revision: 3.3


Pr6cautions pour !'utilisation Des vapeurs sont susceptible& de s'accumuler dans l'espace libra du conteneur Iars du transit ou d'un stockage prolonge. Eviter d'inhaler les vapeurs au moment de l'ouverture du conteneur. Dans Ia mesure du possible, ouvrir les conteneurs et melanger les composants dans une piece bien aeree, a l'ecart de Ia zone d'application. Eviter le contact avec Ia peau et les yeux ou les vatements. lnterdire Ia consommation d'aliments et de boissons, ainsi que les cigarettes dans les zones de stockage et d'utilisation. Pour Ia protection personnelle, veuillez consulter Ia Section 8. Gardez toujours en stock des conteneurs du meme materiau que le conteneur d'approvisionnement. De bonnes methodes d'entretien devraient etre respectees ainsi que !'elimination regulillre et en toute securite des dllchets. FEU/EXPLOSION Ce produit est combustible. Eliminez toute source de chaleur, d'lltincelles ou flamme nue. Verifier que le matllriel d'intervention d'urgence (pour les incendies, deversements, fuites, etc.) est en etat demarche.

Consells sur l'hyglilne du travail en g6nhl

Se laver~ Ia fin de chaque quart de travail et avant de manger, de fumer et d'utiliser les toilettes. Assurez-vous que les moyens nl!cessaires pour une douche oculaire (fontaine, bouteille, flacon, etc.) soient aisement accessibles. Ne jamais mettre des articles ou du matllriel contamine, comme par ex. spatulas, applicateurs, pinceaux, chiffons, etc., dans ses poches. Quand cela est necessaire, des vAtements et des chaussures de travail contamines doivent etre enleves pour eviter une contamination croisee des surfaces, le risque d'un contact avec Ia peau et d'une ingestion involontaires.

Conditions de sQret6 en matifn de stockage, y compris lea incompatibilit6s

Pr6cautions pour le stockage Respecter les precautions donnees par I'Btiquette. Conserver dans un endroit sec, bien aere, a l'ecart des sources de chaleur, des sources inflammable& et de Ia lumiere directe du soleil. Interdiction de fumer. Empecher l'acces non autorise. Conserver a l'ecart des oxydants et des matillres tres alcalines et tres acides. PRECAUTIONS DE STOCKAGE POUR PROTEGER L'ENVIRONNEMENT Des deversements accidentels, un stockage incorrect des produits chimiques, des dechets ou des activitl!s d'elimination de dechets non appropriees peuvent entratner une infiltration de polluants dans le sol et nuire gravement a Ia nappe phreatique qui est une source vitale pour l'eau potable. Tous les dechets, particulierement les dechets liquides, doivent Mre entreposes sur le site conformement a des conditions de securite strictes, dans des lieux specifiques designes, a l'ecart des voies d'eau et des eaux souterraines et Btre proteges en vue d'eviter tout eventual deversement.

Utilisation (a) finale (s) particulillre (s)

Utilisation (a) finale (s) ap6clftque (a)

Pour !'application un applicateur en plastique ou una spatule sont fournies. Melangez avec le composant Durcisseur avant utilisation. Pour plus d'informations veuillez vous reporter au Guide d'Utilisation approprie de Belzona®.

Ia. Contr61e c1e l'expoeltlon/plot lnclvlduelle

ParamMres de conlr'Oie

Umitas d'exposition profassionnelle

Aucune limite d'exposition connue pour I' (les) ingredient (s).

ContrOies de l'axpoeition

ContrOies d'ingenierie appropri6a

Conteneurs ouverts dans une zone bien aeree.

Protection des yeux/du visage II est recommande de porter une protection pour les yeux, comma par example des lunettes de protection avec ecranslateraux ou des lunettes etanches, toutle temps de Ia manipulation de ce produit. . Pendant l'usinage, le meulage, !'abrasion ou l'enlevement ulterieurs de ce produit une protection oculaire appropriee doit Btre selectionnee en fonction du type d'outils au d'equipements utilises.

4/10


Protection des mains

Autre protection de Ia peau at du corps

Protection des voies

198piratoires

Revision: 3.3


. La duree de vie sans percement des gants selectionnes doit Atre plus longue que le temps

prevu d'utilisation. Dans tous les cas, si cela n'est pas possible, les gants doivent etre changes a temps et de toutes fac;ons avant le depassement de Ia duree de vie sans percement. En cas de doute, demander conseil a des fabricants ou a des revendeurs de

gants protecteurs, afin de definir le type de gants approprie salon les circonstances. Vous

pouvez utiliser des cremes de protection pour renfoncer Ia protection de certaines zones

cutanees exposees au produit, mais elles ne pourront compleltement remplacer une protection

physique. Ne pas appliquer ces cremes apres exposition de Ia peau. RECOMMENDATIONS

SP~CIFIQUES Porter des gants de protection fabriques ~ partir du materiel suivant:

Neoprene caoutchouc nitrile. APPLICATIONS STANDARD I SITUATIONS D'URGENCE

Gants ~ manchettes ~ poids moyen-lourd offrant une protection appropritle pour les poignets.

R~PARATION D'URGENCE OU APPLICATION D'UNIT~S UNIQUES Des gants lagers et

jetables sont generalement adequats.

APPLICATIONS STANDARDS Porter une combinaison en polyethyll!!ne synthetique de type

Tyvek PRO-TECH® ou une combinaison ~uivalente destinee a se proteger contre les produits chimiques liquides. En cas de contamination ext~me des vAtements, retirez ceux-ci

et lavez Ia peau ~ l'eau et au savon, ou ~ l'aide d'un agent nettoyant specialise pour Ia peau.

REPARATION D'URGENCE OU APPLICATION D'UNITES UNIQUES Une combinaison en

eaton est normalement adequate.

Une protection respiratoire n'est normalement pas necessaire, mais les dangers potentials du

composant Durcisseur devront Atre consideres pour le melange eta des fins d'application.

Is. Propri6t68 physiques at chiniques

Information aur las propri6t68 physiques at chimiques essentielles

Apparence

Couleur

Odeur

Seull olfacllf

pH

Point de fusion

Point intilal d'8bullition at intervalle d'6bullition

Point d'6clair

Taux d'Avaporatlon

lnftammabii!N {BOlide, gaz)

Umites aup6rteureallnf6rteures d'lnftamrnablllt6 ou llmltes d'axploslbii!N

Tension de vapeur

Danaitll de vapeur

Danaitll relative

Solublllt6(a)

Coaftlclent de parlaga

Pate.

Gris sombre.

Resina epoxy.

Ne s'applique pas.

Ne s'applique pas.

Pas disponible.

>200°C/>392°F @ 760 mm Hg

Pas disponible.

Ne s'applique pas.

Ne s'applique pas.

Faible.

> 1

Non miscible ~ l'eau.

Pas disponible.

5/10


Temp6rature d'autoinftammabilil:6

Temp6rature de d6composition

Vlsc:osM

Proprl6t6s explosives

Propri6t6s comburantes

Autres rensalgnements

11 0. Stabllllli 81: r6acttvH

R6activit6

Stabilil:6 chimique

Risques de r9actions dangerauses

Conditions i 6viter

Matlllres Incompatibles

Prodults de d6composltlon dangereux

111. Doma toxlcologlques

Revision: 3.3


Pas disponible.

>200°C/>392°F

Pas disponible.

Ne s'applique pas.

Ne s'applique pas.

Cette section ne contient que des valeurs typiques relatives aux conseils d'hygillme, de sOrete et d'environnement et n'a pas pour objectif de representer une documentation technique pour le produit.

Aucun risque connu de reactivit~ n'est associ~ a ce produit.

Stable si les conditions de stockage et de manutention sont respectees (voir Section 7).

Pas de reactions dangereuses attendues lorsque entrepose et manipule comma recommande.

II n'y a pas de condition connue qui pourrait entrainer une situation dangereuse.

A conserver a l'ecart des oxydants et des matieres tres alcalines et tres acides afin d'eviter Ia possibilite d'une reaction exothermique.

Ne decompose pas lorsqu'utilise et entrepose tel que recommande.

Donna sur lea efl8ta toxicologiques

Toxicite aigu6 - voie orale

Notes (DL...m parvoie orale) Les criteres de classification ne sont pas satisfaits en fonction des donnees disponibles.

Toxicite aigu6 - par contact cutanll

Notes (DL...m parvoie cutanlle) Les criteres de classification ne sont pas satisfaits en fonction des donnees disponibles.

Toxicite aigu6 - par inhalation

Notes (Ct... par inhalation) Les criteres de classification ne sont pas satisfaits en fonction des donnees disponibles.

Corrosion cutanllelirritation cutanlle

Donna animales Irritant pour Ia peau.

L.6aions oculaires graveslinitation oculaire

L.6aions oculaires graves/Irritation oculaire

Irritant pour les yeux.

Senslblllsatlon resplratolre

Sensibilisation respiratoire Les criteres de classification ne sent pas satisfaits en fonction des donnees disponibles.

Senslblllsatlon cutanlle

6/10


Sensibilisation cutan6e

Revision: 3.3


Si l'on se base sur les caracteristiques du I des composants epoxydes et sur les donnees toxicologiques de preparations identiques, il est possible que cette preparation soit un sensibilisateur cutane. Un contact repete avec Ia peau peut entrainer une sensibilisation, ainsi qu'une sensibilisation croisee a d'autres resines epoxy.

Mutag6nlclt6 sur lee cellules gennlnales

G6noloxicit6 - in vitro Les criteres de classification ne sont pas satisfaits en fonction des donnees disponibles.

G6noloxicit6 - in vivo

Cencerog6nicit6

Cenc6rog6nicit6

Cenc6rog6nicit6 salon le CIRC

Les criteres de classification ne sont pas satisfaits en fonction des donnees disponibles.


Non enumeres a Ia liste.

Cenc6rog6nlctt6 salon le NTP Non enumeres a Ia liste.

Toxicit6 pour Ia reproduction

Toxlctt6 pour Ia reproduction - Les criteres de classification ne sont pas satisfaits en fonction des donnees disponibles. fertilit6

Toxlctt6 pour Ia reproduction - Les criteres de classification ne sont pas satisfaits en fonction des donnees disponibles. d6veloppemant

Toxicit6 pour certains organea cibles- exposition unique

Toxlctt6 sp6clflqua pour Les criteres de classification ne sont pas satisfaits en fonction des donnees disponibles. certains organes clbles -exposition unique

Toxicit6 pour certains organas cibles - expositions r6p6t6es

Toxicit6 sp6cifique pour Les criteres de classification ne sont pas satisfaits en fonction des donnees disponibles. certains organes cibles -exposition r6p6tea

Danger par aspiration

Danger par aspiration

Voie d'axposition

Consid6rations m6dicales

112. Dom6es 6oologiques

Toxlctt6

Persistance et d6gradation

Persistance et d6gradation

Potential de bioaccumulation


Contact par Ia peau et/ou les yeux

Un contact avec Ia peau constitue un risque important. Les personnes ayant deja eu dans le passe des problemas de sensibilisation de peau ne devraient travailler qu'avec des processus pour lesquels le produit est utilise sous surveillance medicale appropriee.

II n'existe pas de donnees sur le produit lui-marne. les informations suivantes sont foumies sur Ia base des donnees disponibles sur les composants individuals.

Sur Ia base du contenu resines d'epoxyde, ce produit est suppose avoir des valeurs experimentales pour LC50/EC50/IC50 se situant entre 1 et 10 mg/1 pour Ia plupart des especes sensibles.

Sur Ia base du contenu resines d'epoxyde, ce produit n'est pas suppose 6tre facilement biodegradable selon les directives de I'OECD/EC.

7110



Potential de bioaccumulalion Sur Ia base du contenu resines d'epoxyde, ce produit est suppose faire de Ia bioaccumulation.

Coeflicient de partage

Mobilite dans Ia sol

Mobil itt

Pas disponible.

Aucune donnee disponible sur le produit lui-marne.

R6sultata des 6valuations PBT at vPvB

R6sultata des 6valuations PBTetvPvB

Aulres effets noclfs

Aulres effets nMastes

113. Dom6aa sur r6llmlnatton

Pas applicable.

Non reconnu.

M6thodes de traitement des d6cheta

M6thodes d'61iminalion Ne PAS jeter dans les !§gouts, dans les sols ni dans les masses d'eau. Les dechets contr016s comprennent les dechets industrials non dangereux et les dechets chimiques dangereux.la mise au rebut doit &tre conforme aux reglementations fl§derales et locales en vigueu. Les reglementations peuvent varier salon les regions. L'interpretation des dechets est de Ia seule responsabilite du producteur de dechets ... ~VACUATION DE COMPOSANT EMBALLAGE DE TRANSIT: las enveloppes protectrices retractables ou emballages extensibles, caisses at accessoires qui n'ont pas eta contamines perle produit doivent etre reutilises ou recycles. PRODUIT N'AYANT PAS SUBI DE R~CTION Les conteneurs vides non nettoyes et les emballages contamines doivent etre elimines comme s'il s'agissait de dechets chimiques dangereux. PRODUIT AYANT SUBI UNE R~CTION, planches a melanger contaminees, spatulas, applicateurs, pinceaux, conteneurs theoriquement vides et bois melangeurs - quand ils sont entierement seches- doivent etre elimines de Ia meme maniere que les produits non dangereux.

Catjgorle de d6cheta .. Classe dechets ne est pas pertinent. .

114. Informations relatlvas-.. transport

G6n6ral

Nurn6roONU

Nurn6ro ONU (TMD)

Nurn6ro ONU (IMDG)

Nurn6ro ONU (ICAO)

Nurn6ro ONU (DOT)

Ce produit est non reglemente pour le Departement des Transports des ~tats-Unis, et beneticie d'u ne exemption (TMD 1.45.1) si expl!die par voie terrestre au Canada. Les conditions d'etiquetage et d'emballage peuvent varier en fonction du type de charge et d'emballage. Veuillez consulter les consignes de transport actuelles. Transport dans les locaux de l'utilisateur : toujours transporter dans des conteneurs hermetiques et verticaux. Assurez-vous que les personnes transportant Ia produit connaissent les procedures a suivre en cas d'accident ou de deversement accidental.

3077

3077

3077

Not applicable.

D68ignation oflicielle de transport de I'ONU

D68ignation oflicielle de transport (TMD)

Matiere dangereuse du point de vue de l'environnement, solide, n.s.a. (contient Resines d'epoxyde melange)

8/10



D68ignation oflicielle de transport (IMDG)

Matillre dangereuse du point de vue de l'environnement, solide, n.s.a. (contient Resines d'epoxyde melange)

D68ignation oflicielle de transport (ICAO)

Matil!re dangereuse du point de vue de l'environnement, solide, n.s.a. (contient Resines d'epoxyde melange)

D6slgna11on ofllclelle de transport (DOl)

Pas applicable.

Classe (s) de danger relatives au transport

Classe du DOT

Classe du TMD

Classe del' IMDG

ClasseldMslon de I'ICAO

Groupe d'emballage

Not applicable

9

9

9

Groupe d'emballage du TMD Ill

Groupe d'emballage de Ill I'IMDG

Groupe d'amballage de I'ICAO Ill

Groupe d'emballage du DOT Not applicable

Dangers environnemantaux

Substance dangereuse pour l'environnemenUpolluant marin

Qui. Les exigences d'etiquetage variant en function de Ia quantite nette dangereux. Veuillez consulter les consignes de transport actuelles.

Prbutlons partlculltres A prendre par rutlllsataur

Ne s'applique pas.

Transport an vrac Merchandises non transportees en vrac. conform6ment A l'annexa II de Ia Convention MARPOL 73178 at au RecueiiiBC

115. lnfcrmatlons sw Ia rtglemantatlon

lnventaires

Canada (DSUNDSL) Tousles ingredients sont enumeres a Ia liste ou exemptes.

~tats-Unis (TSCA) Tousles ingredients sont enumeres a Ia liste ou exemptes.

116. Autre8 informations

9/10


Renseignement& g6n6raux

Prlnclpales rM6n.nces blbllographlques et sources de donn6es

Revision: 3.3


Les informations comprises dans cette fiche technique de securit6 ne constituent pas !'evaluation personnelle de l'utilisateur des risques encourus sur le lieu de travail, et requise par les autreslegislations d'hygiene et de sOrete. Les conditions specifiques d'utilisation etant hers du controle du fournisseur, l'utilisateur est responsable pour faire respecter les mesures appropriees exigees par Ia legislation nationale. Las informations comprises dans cette fiche technique de securite sont tirees des connaissances actuelles et de Ia legislation nationale en vigueur. Les conseils foumis par celle-ci traitent de !'hygiene, de Ia sOrete et de l'environnement en relation avec le produit, et ne tiennent en aucun cas lieu de garantie de Ia performance technique ou de Ia capacite du produit pour des usages particuliers.

Consells n.latlfa Ala formation Pour de plus am pies informations, contactez votre fournisseur, votre commercial Belzona au Belzona directement.

Commentain.s concernant Ia R~VISION. Cette fiche technique de securite a ate revue de Section(s): 1, 4, 7, 8, 9, 12, 13, nmsion 14, 16, Veuillez noter Ia DATE DE R~VISION. Si Ia fiche de donnees de securite que vous

lisez a plus de 24 mois au si vous avez des doutes sur sa validite, veuillez contacter votre consultant Belzona local au directement Belzona ([email protected]). Des informations a jour, vous seront envoyees.

Date de Ia r6vision

R6vision

Num6ro de Ia FDS

Statut. de Ia FDS

2016-11-02

3.3

11301

Francais (Amerique du Nord). Approuve.

Mentions de danger lnt6grales H315 Provoq ue une irritation cutanee.

NFPA - health hazard

NFPA - flammability hazard

NFPA - instability hazard

H317 Peut provoquer une allergie cutanee. H320 Provoque une irritation des yeux.

Irritation, minor residual injury. (1)

Bums only if pre-heated. (1)

Normally stable. (0)

10/10

fds mis à le fabricant/fournisseur confirme ceci …algoma.msdsworld.com/msds/french/25786.pdffds...

Documents