アジア四季報�アジア四季報�Vol.50 2008年 春号�

春�Spring Edition

表紙写真：中国 南京�高速鉄道 和諧号�

　　　　　　　　　　　　　…………………�

海外進出最前線（上海）……………………………�

貿易お役立ち情報…………………………………�

海外ネットワークのご案内………………………�

目次��マカオの発展（香港）……………………………�

現地スタッフレポート（香港）……………………�

中国赴任時の子供の教育（大連）……………�

駐在員こぼれ話（大連）…………………………�

長崎＝中国間の歴史と交流（上海）……………�

1�

4�

5�

8�

9

11�

14�

15�

19

杭州湾跨海大橋と�環杭州湾地区のご紹介（上海）�

海外ネットワークのご案内�海外ネットワークのご案内�

������中国経済は依然として好調を維持し、ここ数年GDPの２桁成長が続いていますが、中国本土に隣接するマカオも、今や中国本土を上回る勢いで経済成長を遂げています。世界遺産やカジノなどで注目を集めるマカオは来年、中国返還後10年の節目を迎えます。今回は、マカオの経済発展の現状とそれに伴う問題点についてレポートいたします。���１．マカオとは��1999年12月、マカオはポルトガルから中国に返還され、先に返還された香港と同様、「特別行政区」として「１国２制度」の下、返還後50年はポルトガル統治時代と同様の社会・経済体制を維持する事となっています。香港の南西約70㎞に位置するマカオ（香港からは高速船で約１時間）は、広東省珠海市に隣接するマカオ半島と２つの島（タイパ島・コロアネ島）から構成されています。三つの島（半島）のうち、旧市街地であるマカオ半島部とタイパ島は橋で繋がれ、またタイパ島とコロアネ島間は埋め立てが進み、コタイ地区と呼ばれる現在最も開発が進んでいる地域を形成しています。��マカオの面積は、埋め立てが進んだ現在でも28.6k㎡（福岡市の面積の12分の１程度）と非常に小さく、マカオ市民53万人と、年間2,700万人にものぼる旅行客（香港への旅行客数とほぼ同等）が滞在するため、世界で最も人口密度の高い地域の一つとなっています。���

● 1 ●�

建設が進むタイパ島コタイ地区�

地 域 名 称 �中華人民共和国マカオ特別行政区�

面　　　積� 28.6k㎡�

約53万人�

公用語は中国語（北京語）、ポルトガル語�生活上は中国語（広東語）を使用�

1999年12月にポルトガルから返還�

中国と同じ（日本－1時間）�

香港より高速フェリーで１時間（24時間運行）�

人　　　口�

言　　　語�

中国への返還�

時　　　差�

ア ク セ ス �

■出所：マカオ政府統計局�

★マカオの歴史�　　1513年　マカオにポルトガル人が初渡来。この後、フランシスコ・ザビエルがマカオを拠点に東南アジ　　　　　　ア各地でキリスト教の布教活動を行う。�　　1557年　ポルトガル人居留区となる。�　　1887年　ポルトガルの植民地となる。�　　1999年　中華人民共和国へ返還。香港と同様『特別行政区』となる。�

★マカオの発展�　　2001年　マカオ政府は、カジノ王と呼ばれるスタンレー・ホー氏（※）経営の企業が独占していたカジノ経　　　　　　営権を対外開放することを決定。　　�　　　　　　※リスボアホテルなどを経営し、米経済誌フォーブスが選ぶ2006年世界長者番付で世界第59位。�　　2002年　米国ラスベガス系企業が、マカオのカジノ経営に参入。�　　2003年　中国本土からの個人旅行が解禁（７月）。この時より入境旅客数が急増。�

【資料１】マカオの概況�

２．マカオの経済状況��マカオの経済は、経済規模が小さいという要因はあるものの、近年大きな伸びを見せています（資料２参照）。実質経済成長率は２桁を超え、一人当たりGDPも上昇を続けており、現在、日本を除くアジア地域では、香港・台湾を抜き、ブルネイ、シンガポールに次ぐ第３位となっています。これは、カジノ営業権の外資への開放が最大の要因です。2002年に米国ラスベガス系カジノ運営企業が本格参入し、2004年からは、カジノを併設したホテルの建設ラッシュが始まりました。貿易収支のマイナス部分の増加は、ホテル建設に伴う建築資材の輸入によるものです。��マカオの産業構造は、サービス業に従事する割合が９割を占めており、中でもカジノ・観光産業がGDPの約４割を占めています。また、近年のカジノ収入とマカオへの入境客数は比例して増加しており、外資へのカジノ開放がマカオ経済発展の大きな原動力になったということが言えます（資料３参照）。��さらに、大規模なホテルの建設・運営は、地元の雇用面を大きく改善してきました（失業率の大幅低下）。ホテル・カジノの建設は、今後も続く予定であり（近年オープンしたホテルの多くは部分開業のため工事は継続中、資料４参照）、カジノ好景気はしばらく続くと見られています。�

�

● 2 ●�

世界遺産に登録されたマカオの町並み�

■出所：マカオ政府統計局、中国統計局、日本総務省統計局の資料より作成� ■出所：マカオ政府統計局�

　　2004年　米国ラスベガスのサンズ社が「金沙（Sands）」をオープン。マカオにラスベガススタイルのカ　　　　　　ジノを導入。�　　2005年　マカオが世界遺産に登録される。世界各国からの旅行者が急増。�　　2006年　米ラスベガスウィン社が、600室の客室を誇るカジノを併設した豪華ホテル「マカオウィン」を　　　　　　オープン。�　　2007年　カジノの本場ラスベガスにある「ラスベガス・ヴェネチアン」の２倍の規模の客室全3,000　　　　　　室を擁する「ヴェネチアン・マカオ」がオープン。�

参 考�

2002年�2003年�2004年�2005年�2006年�

名目GDP（億USドル）�

一人当たりGDP（USドル）�

輸出総額（億USドル）�輸入総額（億USドル）�貿易収支（億USドル）�

人口（万人）� 44 45 46 48 5168 79 104 116 144

10.3％� 16.0％� 30.5％� 12.0％� 24.0％�9.1％� 10.0％� 10.1％� 10.2％� 11.1％�0.1％� 2.1％� 2.7％� 3.1％� 2.3％�15,632 17,853 22,698 24,401 28,8551,132 1,270 1,486 1,703 2,01230,705 33,199 35,914 35,787 34,2522.37 2.59 2.82 2.48 2.562.54 2.76 3.49 3.92 4.57

▲ 0.18 ▲ 0.18 ▲ 0.67 ▲ 1.44 ▲ 2.01

実質経済成長率�

参 考�中 国�日 本�

中 国�日 本�

単位:万人�単位：億ＵＳドル�2500�

2000�

1500�

1000�

500�

75.0�

65.0

55.0�

45.0�

35.0�

25.0�2002年�2003年�2004年�2005年�2006年�

カジノ収入� 入境客数�

【資料2】マカオの主な経済指標� 【資料３】マカオのカジノ収入と入境客推移�

■出所：各ホテルホームページより作成�

ホ　テ　ル� カ　ジ　ノ�客室数� テーブル数�

グランドリスボア�

MGMグランド�

ギャラクシーコタイメガリゾート シティオブドリーム�

シャングリラ

ホテル名�650 500

250 220��3,000 700��600�

�300��600 347��400 80��400

1,500 600

4,000 450��1,800

1,5001,500

クラウンマカオ�ヴェネチアンマカオ�

ウインホテル�

Arc de Triompheフォーシーズン�

グランドリスボア�

MGMグランド�

コタイメガリゾート�シティオブドリーム�

ヒルトン＆コンラッド フェアマウント�

カジノ名�

クラウンマカオ�ヴェネチアンリゾート�

ウィン�

Arc de Triomphe－�

【資料４】近年オープンしたホテルおよびカジノ（オープン予定含む）�

３．マカオの抱える問題点�　このようなマカオの経済発展は、利点ばかりではなくさまざまな弊害も引き起こしています。弊害の一例を挙げてみましょう。��������

　中でも最大の問題点として挙げられるのが、労働者不足です。ホテルなどの建設工事の増加に伴い、建設現場で働く労働者が不足しているという単純な問題ばかりではなく、給料のいいカジノ関連産業への就職希望者の増加が、他の産業の労働力不足を招いています。��現在、マカオで人気の職種はカジノのディーラーです。地元の方に所得について話を聞いてみると、高校を卒業したばかりの人で14,000パタカ（約21万円 ⇒ 一般的なマカオ市民の平均所得の２倍）、また少し経験を積めば、18,000パタカ（27万円）にもなるとのことでした。このため、高校では進学を希望する生徒が激減し、勉学に対する集中力が欠けるなど、授業が成り立たなくなってきています。また、教員、消防士、警官、市バスの運転手などの公務員が減り、市民サービスにも影響が出始めています。町中を散策すると、商店には『招聘営業員』と書かれた、従業員募集の貼り紙をよく目にします。観光客が増加し売上が伸びているにも拘らず、従業員を確保できないため廃業を余儀なくされたという話も聞かれるほどです。��このような労働者不足を解決するために、中国本土からの移民を受け入れるべきであるという意見もありますが、賃金低下を引き起こすことを危惧し、労働者の移民認可は現在のところ実現していません。���４．最後に�　観光業は、カジノ産業とともにマカオの産業の中心です。2003年に中国本土からの個人旅行が解禁され、その後2005年にマカオ市街地が世界遺産に登録された時期から、観光業は大きな変化を遂げています。入境者の半数以上を占める中国本土からの旅行者や、家族連れの外国人旅行客の増加により、「賭博場」といったやや「暗い」イメージから「明るく・華やか」な雰囲気に変わってきています。さらに、カジノ収入に関しては、すでに本場の米国ラスベガスを抜き「世界一のカジノ都市」と言われています。��しかしながら、ラスベガスがコンベンション誘致を積極的に行い、エンターテイメントを重視した長期滞在型宿泊客を多数確保しているのに比べ、マカオはホテル料金が高く、平均滞在日数も短いなど「質」の面でまだ追いついたと言えない状況です。そこで、新しく建設されたカジノ併設のホテルでは、ラスベガスの経営手法を取り入れ、「NBAの試合」や「有名歌手のコンサート」、「大規模コンベンション」の誘致等に力を入れ始めており、総合エンターテイメント産業の確立を目指しています。今後は、「質」の部分での改善も期待できることでしょう。��一方、マカオ政府は、主体をカジノ・観光産業に置きつつも、産業の多角化を目指しています。法人税率の引き下げ（現在12％）などの施策を行い、製造業、貿易業などを積極誘致しており、また、マカオ半島中心部とホテルの建設ラッシュが続くタイパ島コタイ地区を結ぶ鉄道を2011年に運行させるなど、交通インフラの整備にも力を入れています。��マカオの本格的な経済発展は、まだ始まったばかりです。山積する問題を解決し、今後も、香港・中国本土との連携をさらに深めながら発展する事が期待されます。�

（福岡銀行 香港駐在員事務所　平松　毅一郎）�

● 3 ●�

○小さなマカオに旅行客が大挙押し寄せているため、出境・入境手続きが追いつかず、長時間待たされる。�　中国返還後も「１国２制度」を維持しているため、出境・入境の際には（中国本土、香港からでも）、外国のイ　ミグレーションと同じように出入境手続きが必要。�○交通手段の未整備 ⇒ 移動手段は車しかなく、公共のバス・タクシーの台数が少ない。�○不動産価格の上昇 ⇒ マカオの発展を見込んだ投機マネーが大量流入。また不動産売却益に対する課税がな　いことが、これを更に加速させている。このため、不動産価格は一般市民には手が届かない域に達している。�○ギャンブル依存症 ⇒ 一攫千金を夢見て、日々カジノに通う人が急増。�

�

● 4 ●�

「香港国際工業出品展示会（工展会）」�

開催年�

1938年�

1952年�

2005年�

2006年�

2007年�

1回�

10回�

40回�

41回�

42回�

4日�

21日�

16日�

24日�

25日�

40

422

650

700

720

35,000人�

690,000人�

1,440,000人�

1,720,000人�

1,930,000人�

回 数� 会 期�参加団体数� 来場者数�

■出所：中華廠商連合会

【工展会開催概要】�

（福岡銀行 香港駐在員事務所　王　美蓮）�

　香港の製品をＰＲする目的で始まった「香港国際工

業出品展示会（略称：工展会）」は、毎年、年末から年

初にかけて開催されています。歴史は古く、中華廠商

連合会の主催で1938年に初回が開催され、今回で

42回目となります。�

�第1回の開催時から屋外の広大な場所を使用して

おり、今回は市内の繁華街、銅鑼湾（コーズウェイベイ）

地区に位置する、ビクトリアパーク内の28,000㎡

（サッカー場5面程度）の敷地に720のブースが参加しました。香港の工業製品を広めること

が初期の目的であったため、香港で製造される商品のＰＲおよび即売会が中心ですが、近年

は国際色が強まり、様々な分野の最新製品やサービス産業からの出展も多くなっています。�

�会場内では、有機・健康食品、海鮮食品などの食料品だけではなく、美容・ヘルス関連、ファ

ッション関連、家庭用品、書籍（香港では地価が高いため、書店経営は困難。他の都市と比べ

書店が非常に少ない。）なども販売され、また、子供が遊べる施設や、様々なおいしい料理を

満喫できる美食広場も設置されていました。入場料10香港ドル（約150円）はかかりますが、

会場内の商品は市価より安いため、たくさんの市民が家族連れで訪れ、お目当ての品物を購

入していきます。�

�「工展会」のもう一つの楽しみは、多様な開催プログラムです。撮影コンテストやちびっ子

絵描きコンテストでは、入賞者には協賛企業から賞品が贈られます。また、香港の有名ブラン

ドコンテストや、優秀サービスコンテストでは、来場者が投票した企業が入賞した場合、豪華

賞品が当る大抽選会に参加出来ます。とくに盛り上がりをみせるのは「工展小姐（ミス工展）」

のコンテストでしょうか。工展小姐は、「工展会」に出展した企業・団体の従業員の中から選ば

れるため、来場者は出店ブースの中で工展小姐にエントリーされたお気に入りの女性を見つ

けては、一緒に写真を撮るなどして、楽しみながらコンテストに一票を投じます。�

�香港人にはおなじみの商品もたくさん販売されています。例えば、調味料の「李錦記」、食用

油の「獅球 」、月餅で人気の「栄華」、香港土産として代表的なスープの「東方紅」、化粧品の「双

妹 」などさまざまなものがあります。これらのブースではとても安い価格で商品提供して

いるため、沢山の商品をカートに詰め込む人の姿が目に付きました。なかには、会場内で特売

となっている液晶テレビを購入している人も見受けられました。�

�今年の「工展会」もたくさんの入場者で溢れ、大盛況のうちに幕を閉じました。�

�

�

�

�

�

�

● 5 ●�

�����　日中の経済交流が活発化するにつれ家族帯同で

中国へ赴任する方も多くなり、子供のいる家庭に

とって気になるのは現地の教育環境ではないでし

ょうか。教育環境に不安があれば家族帯同か単身

赴任かで悩むことになります。そこで、今回は中

国における日本人子女の教育事情についてお伝え

します。�

��

１．中国現地校�

�中国には、日本と同じく幼稚園から大学までの

教育施設があります。外国人を受け入れる学校（中国現地校）は地方政府の認可が必要で、

一定以上の施設や教育・管理レベルを備えています。実際、日本よりも授業のスピードが早

く、教育課程が充実している場合も少なくありません。ただし、現地校では授業は中国語

で進められるため、当然ながら中国語の能力が要求されます。中国語の補習を行なう学校

もありますが、日本語しか話せない場合、入学は難しいでしょう。�

　幼稚園の場合は、現地校に通園させる日本人も多く、さほど問題はないように思われます。

中国での教育熱を反映し音楽や英会話など特徴のある教育内容を持つ幼稚園も多く、子供は

遊んでいるうちに自然に言葉を覚えるため抵抗が少ないようです。両親共働きが多い中国

では、保育時間は朝８時から夕方５時くらいまでであり、夏休みや冬休みもありません。�

��

２．その他の教育施設�

�現地校以外での教育を考える場合、

表１のような施設があります。�

�香港を含めて中国全土には、８都市

に日本人学校が開設されています（表

２参照）。�

児童生徒数が最も多い上海では2006

年４月に２校目となる分校が開校し、

2008年４月には深 で、2009年４

月には無錫で日本人学校が開校予定

です。一般に日本人学校は小中学校

で構成されていますが、大連では付属幼稚園が併設されています。中国では日本語で教育

を受けられる高校がないため、帰国して日本の高校に進学するか、現地の国際学校（主とし

て英語教育）に進学するなどを選択することになります。なお、上海や北京では学習塾が

いくつもあり、日本での進学に向けた補習や進路指導、受験対策が受けられます。�

日本人学校�日本国内の小・中学校と同等の教育を行う目的�で設置される全日制の学校で、文部科学大臣が�認定した学校�

補習授業校�主として現地校等に通学しながら、土曜日や�平日の放課後を利用して日本国内の学校で学ぶ�国語等を学習するための教育施設�

私立在外�教育施設�

主として日本国内の学校法人等が海外に設置�した全日制の学校で、文部科学大臣が認定した�学校�

国際学校�所在国に設置された外国人学校�主にインターナショナルスクール、アメリカン�スクール等と呼ばれている�

【表１】現地校以外の教育施設�

中国�赴任時の�子供の教育�子供の教育�子供の教育�子供の教育�

● 6 ●�

上海日本人学校（虹橋校）�

（１）母国語の選択�

　主に英語を使う海外生活を考えれば国際学校で英語を習得させるのがいいですし、日本

中心の生活を考えれば日本の教育機関がよいでしょう。国際学校の場合、家庭での日本語

会話だけでは国語力向上は難しく、家庭での読み書きや通信教育などのフォローをしなけ

れば日本語の成長は鈍ってしまいがちです。�

　またどこの国籍の生徒が多いかに注意を払う必要もあり、例えば中国人や韓国人の多い

国際学校の場合、授業は英語中心でも子供同士の会話は中国語や韓国語となり、子供への負

荷が大きく、また英語力も中途半端になってしまうことも考えられます。一般的な中国で

の駐在期間が３～５年程度であることもあり、大半の家庭では日本人学校に通わせています。�

（２）高校の選択�

　日本の高校進学を希望する場合、帰国子女枠があるため、入学にあたっては海外生活が

特段不利になるようなことはありませんが、その後の授業についていくために国語や日本

史などをきちんと学んでおく必要があり、そのためには日本の教育機関を選択するのがよ

いかと思われます。�

　現地校や国際学校を選択する場合は、海外帰国子女の大学入試基準となるインターナシ

ョナルバカロレア（※）などの国際的な教育プログラムを取り入れている学校かどうかに注

意を払う必要があります。例えば、大連の国際学校「楓葉国際学校」では卒業後、カナダBC

（ブリティッシュ・コロンビア）州と遼寧省の高校卒業証を取得できますが、日本の高校卒業

の資格基準を満たしていないため日本の大学受験ができず、多くはカナダか中国の大学に

進学することになります。外国人が中国の大学に入学する際は、中国の大学入試にあたる

大学入学統一試験は受験できないため、各大学の留学生用試験を受けることになります。

この合格基準は中国人向けよりも緩いことが多いようです。�

※IB（International Baccalaureate）…1968年スイスジュネーブで設立されたインターナショナルバカ　ロレア機構が提供する国際的な教育プログラムで、共通の検定試験に合格すれば、加盟各国の大学入学　試験資格が与えられる制度。日本でも1979年に文部科学省より正式に大学入学資格として認められ、　国家試験等統一試験の一つとして、海外からの帰国子女の大学入試において採用されています。�

３．学校の選択基準�

　子供の将来を見据えて、現地校にするか日本の教育機関にするかを選択することになり

ますが、主な選択ポイントは以下のとおりです。�

�

【表２】中国にある日本人学校�

都市名�

広　州�

上　海�

蘇　州�

大　連�

青　島�

天　津�

北　京�

香　港�

１校�

２校�

１校�

１校�

１校�

１校�

１校�

3校�

小・中�

小・中�

小・中�

幼・小・中�

小・中�

小・中�

小・中�

小・中�

370人�

2,560人�

252人�

203人�

86人�

182人�

694人�

1,693人�

学校数� 設置区分�児童生徒数�

※児童生徒数は各校へのヒアリングによる。�※深 、瀋陽、南京、寧波、無錫には補習授業校がある。�

● 7 ●�

４．帰国時の対応�

　赴任を終え日本へ帰国する場合は、中国が日本と異なる学期制をとっているため、年齢

によっては帰国時期を考慮する必要があります。一般的に小中学校は海外での学年に関わ

らず、日本では義務教育年齢に応じた学年に編入されます。高校の場合は学校毎に異なり、

①海外での履修学年、②海外での修了学年、③実年齢に応じた日本における学年、④取得

した資格などにより決定されます。��

�

５．大連日本人学校�

�大連日本人学校は1994年に設立され、幼稚園と小中学部を備えています（小中学部全体

で約200人、各学年1クラス）。教師は応募により文部科学省で選考のうえ日本から派遣さ

れます。授業内容は日本の学習指導要領に沿ったものであり、授業時間も十分に確保され

ています。英語検定や漢字検定、模擬試験など日本と同様の教育を受けることが出来るよ

う配慮されているほか、現地校との交流や中国語の授業なども行なわれています。�

　現地特有の問題として、水道水が飲用に適さず水筒を持参しなければいけないことや、

安全管理を厳重にしなければならないこと等がありますが、外務省や日系企業の協力を得

ながら、しっかりと運営されており、学力水準は日本の平均以上だそうです。�

�

６．最後に�

�得がたい経験の海外生活ですが、子供にとっては環境に馴染めず負担を強いることにも

なりかねませんし、帰国すればまた別の苦労が待っているかもしれません。事前の情報収

集を通じていろいろな選択肢を検討することで親子ともに不安を解消し、後になって海外

生活が有意義であったと子供が感じられるようにしてあげたいものです。�

（福岡銀行 大連駐在員事務所　兒島　尚三）�

※教材費等の各種費用は除く（年払いは月額換算）�※遼寧省の現地小中学校は今年3月から授業料無料化　※1元＝15円、1ドル＝107円にて換算�

【表４】大連地区の各種学校の授業料一覧�【表３】国別在留邦人数推移（単位：万人）�

学　校　種　類� 月額授業料（円換算）�

�大連日本人学校

�

�

�大連楓葉国際学校

�

�

�

�

�現地幼稚園�

現地小学校�

現地中学校�

現地高校�

小中学部�

幼稚園（4・5歳児）�

幼稚園部�

小学部�

中学部�

高校部�

中学部：中国語・英語クラス�

高校部：中国語・英語クラス�

一般�

外国人可。英語教育あり�

公立�

公立�

公立�

2,400元（36,000円）�

35,000円（円払い）�

250ドル（26,750円）�

417ドル（44,619円）�

500ドル（53,500円）�

667ドル（71,369円）�

3,167元（47,505円）�

3,667元（55,005円）�

700元（10,500円）�

1,200元（18,000円）�

10～14元（150～210円）�

20元（300円）�

42元（630円）�

■出所：外務省海外在留邦人統計�

北京五十五中学�国際学生部�

110

100

9037�36�35

31�30

10

5

0

80

125,417

370,386

8184

87

91

96

101

106

64,802

60,751

H18H17H16H15H14H13H12

アメリカ合衆国�

中華人民共和国�

英　国�

全在留邦人数�

ブラジル�

国別邦人数� 全在留邦人数�

杭州湾跨海大橋�杭州湾跨海大橋�環杭州湾地区�環杭州湾地区�の�

● 8 ●�

大 連 編�

中国でのお酒の飲み方�

手頃な価格で人気の「二鍋頭」（アルコール度数56％、�500mlで7～55元）。有名な茅台酒は約700元。�

　人脈が重視される中国社会において、宴席はとても大事なイベントです。単なるビジネス上の付き合いから一歩進んだ関係（友達）を築くため、中国で仕事をしているとどうしても宴席が多くなります。食事だけならいいのですが、中国の食事にはお酒がつきもので、日本のものよりアルコール度数が高いものが多いため、お酒の飲み方については注意が必要です。��宴席のお酒の代表は白酒（バイジュウ）です。これは高粱という穀物を原料とした蒸留酒で、匂いが独特なため飲む前から鼻にツンと来て、飲んだ後もしばらくは胃から匂ってくる感じがします。有名な茅台酒（マオタイジュウ）や五粮液（ウーリャンイエ）は白酒の一種で、これらのアルコール度は低いもので25度、高いものになると72度にもなります。よく飲まれるものは50度前後でこれをクイっと飲み干すのが中国流ですが、強いお酒を飲み慣れていない日本人にとっては喉から火が出るようで、なかなかきついものがあります。��中国でお酒を飲む場合、自分ひとりで飲むのではなく、同席した人と一緒に飲むのがルールです。飲みたい場合は「日中友好に乾杯！」とか「今後のビジネス成功を祈って乾杯！」と言って杯を差し出してきます。１度や２度ならいいのですが、周りの人も次々にやって来るので、そのまま全部乾杯（カンペイ：飲み干すこと）していると、あっという間に撃沈することになります。そのため、お酒に強くない方は、①チェイサー（強いお酒の後に飲む水等）を用意する、②食べ物をしっかりおなかに入れておく、③自分だけが乾杯の相手（標的？）にならないように周りの人にも勧めるなどの工夫が必要です。��中国で酔態をさらすと信用をなくすと言われますが、実際はそんなことばかりではありません。中国人は日本人など外国人を酔いつぶしてみたいようで、寄ってたかって乾杯攻撃にあうことがあります。そんな時、精一杯、杯を受けて飲み潰れると、「そこまで飲んで

くれたか！」と信頼関係が深まることもあります。��白酒以外では黄酒（ホアンジュウ）といわれるものがあり、これはうるち米やもち米から作る醸造酒で、上海周辺でよく飲まれています。日本で良く知られる紹興酒（シャオシンジュウ）は黄酒の一種で、紹興という上海近郊の街で作られるものをいい、アルコール度数は20度以下です。一般的には熱燗にしますが、レモンを入れて冷やして飲むのが今風だそうです。また、黄酒を数年熟成したものを老酒（ラオジュウ）といいます。��最近では、低アルコールのものを好む中国人が増え、ワイン（紅酒）やビール（ 酒）で終わる宴席も多くなりました。また乾杯の代わりに随意（スイイー：飲める分だけ無理せず飲むこと）と言ってかわすことも許されるようになりました。おかげで宴席での潰し合いは少なくなりほっとする反面、少し寂しいような気もします。�（福岡銀行 大連駐在員事務所　兒島　尚三）�

● 9 ●�

※１元＝15円にて算出�

■出所：長崎県県民生活部統計課HP、上海市2006年国民経済社会発展統計広報、�　　　長崎県県民生活部統計課HP（2005年福建省分）より作成�

長　崎　県� 上　海　市� 福　建　省�

4,095k㎡� 6,340k㎡� 121,400k㎡�

148万人� 1,815万人� 3,535万人�

面　　　積�

人　　　口�

4.7兆円� 10,297億元（約15.4兆円）� 6,560億元（約9.8兆円）�GDP（域内総生産）�

　江戸時代、鎖国日本の唯一の海外窓口であった長崎は、その後も明治、大正、昭和を通じてたくさんの人々が中国大陸へ渡る出発港でした。そして現在、長崎県は福建省と上海市との間で、また佐世保市は厦門（アモイ）市、長崎市が福州市（いずれも福建省）との間で姉妹・友好都市の関係にあります。1979年には長崎－上海の直行便が就航し、さらに85年には在長崎中国総領事館が設置されるなど親密な交流が続いています。��　�１. 歴史�　航空機のない大正時代は「上海航路」として長崎―上海間を長崎丸、上海丸が一昼夜で結んでおり、出島岸壁は大陸への希望を持った人でごった返していたそうです。�　当時は、上海市北東部「虹口地区」の日本人居留区に２万人以上の日本人が住み、相当数が長崎県出身者であったことから「長崎県上海市」とも呼ばれていたほどでした。長崎から新鮮な魚も運ばれ、日本と全く同じ生活が営まれていました。�　日中の国交回復後、中国が注目される以前の80年代後半には長崎県の石材輸入業者や繊維産業などがいち早く進出、また92年に長崎県、95年には親和銀行の上海事務所がそれぞれ開設し、長崎県内企業の中国とのビジネスや交流に積極的に関わっています。��

２．進出企業と水産品販売����（１）進出企業�　先に述べた繊維産業のほかに、長崎県からは発電用熱交換部品製造業、船舶部品製造業、広告業、電子部品・半導体製造業、食品加工業、調味料製造業などが進出しています。近年は長崎県の基幹産業である造船業も上海周辺都市へ進出し、好調な受注のもとフル操業を続けています。�

（２）水産品販売�　他県と比較し優位に立っている取り組みとしては、水産品の販売が挙げられます。官（長崎県）と民（水産物卸業者）が協力し、現地に独自の流通ルートを構築し長崎県の水産品は最優先で店頭に並べることができます。日本の食材を扱う小売店の鮮魚コーナーで販売するとともに、高級日本料理店にも売り込みを図っています。日本では「ごんあじ（五島灘のマアジ）」など個別ブランドによる差別化が進んでいますが、上海では「長崎県産」をブランドとして販売する戦略により、今や700店以上もあると言われている上海の日本料理店において、長崎ブランドの魚が食べられることで、高級感や信頼感がアップするという状況も生まれています。��今後、さらなる販路拡大を目指し、上海に新しい販売拠点を設ける計画があります。上海市内の国際水産市場「上海東方国際水産センター」に水産物卸業者の常設店を開設し、輸出の底上げとPRを行っていく予定です。��北京や大連など上海以外の地域に対しては、長崎県内の有力な魚市場が独自に販路開拓を行っており、中国人の魚食への関心を追い風にした飛躍が期待されています。�

上海市内の日本食スーパー内「長崎鮮魚市場」�

上 海�

● 10 ●�

３．観光誘致、ビジネスネットワーク、環境対策支援���

４．最後に��現在、長崎からは中国への工場進出や食品販路開拓などが行われていますが、中国資本の企業を長崎県内の工業用地へ誘致する計画など、一方通行ではない双方向による協力と結びつきの強化も図られています。��長崎県は中華街を持ち、夏の精霊流しでの爆竹や旧正月の「ランタンフェスティバル」など、人々の生活や風習の中に中国が自然に溶け込んでいます。長崎県民は中国を特別なところだと意識せず自然体で親しみを持っているようです。��中国に駐在していると、中国のリスク面ばかりを強調してしまいがちですが、長崎県内からの進出企業の方にお話を伺うと、中国に対して親しみと尊敬の念を持ってビジネスに臨んでいることが強く感じられます。中国ビジネスで成功するには、地域間の歴史認識とお互いを尊重する気持ちも大切なように思えます。�

（親和銀行 上海駐在員事務所　本　慎一郎）�

上海市主催「省エネ会議」での講演（親和銀行）�

長崎ランタンフェスティバル�

（１）観光誘致�　上海周辺の富裕層を誘客対象に毎年秋の「上海旅游節」には花車を提供し、観光地としての長崎の知名度向上に努めています。実際の観光客に対しては、県内の２つの国立公園、グラバー園、ハウステンボス、雲仙など観光施設と豊富な自然をアピールし、長崎県内を周遊してもらえるような環境整備を進めています。��また、留学生、ホームステイの受け入れや就職先としての受け入れにより「長崎県出身者」が着実に増え、留学生が現地法人の責任者となる企業も生まれています。�

（２）ビジネスネットワーク�　企業活動への具体的な支援組織として、07年に親和銀行など長崎県内の進出企業を中心とした民間により「ビジネスネットワーク」を立ち上げました。主な活動として、対中国ビジネスへのアドバイス支援や情報提供、産業交流会などを行っていますが、今後は上海市政府との交流、販売促進、中国企業の対長崎投資促進など、広範囲な活動に取り組んでいく予定です。�

（３）環境対策支援�　急激な経済成長で環境問題が深刻化している中国では、産業設備や環境分野に対して新技術導入のニーズが高まっています。中央政府や上海市政府が主催する「省エネ会議」に代表される各種会合や会議において、長崎県や親和銀行では水質浄化、排気ガス処理などの環境関連企業を紹介し、長崎県内の環境保護対策、環境関連産業のPRと、省エネ事業、公害防止設備などに対する銀行貸し付け状況などを紹介しています。なお、長崎県内企業からの進出案件では、屋上緑化事業やリサイクル事業への問い合わせが増加しています。�

杭州市�

紹興市�寧波市�

舟山市�

嘉興市�

江蘇省�

杭州湾�

上海市�

浙江省�

中 国�

�����　昨年秋、上海の南に位置する杭州湾を縦断する

全長36キロの「杭州湾跨海大橋」がほぼ完成しま

した。この大橋は、2003年11月より４年の歳月

と総工費118億元（約1,770億円）をかけたビッグ

プロジェクトです。一般車両が通行可能になるの

は、北京オリンピック前の今年６月頃です。今回

は交通・物流インフラの整備が急速に進む浙江省

北部の「環杭州湾地区」をご紹介いたします。�

�

１．長江デルタと「環杭州湾地区」の歴史�　広東省の珠江デルタと並ぶ中国の大生産拠点である長江デルタは、上海市、江蘇省南部、

浙江省北部で形成されています。長江が運んだ大量の土砂により形成された長江デルタは、

温暖で降水量が多く、土地が肥沃な地域です。網の目のように運河がはりめぐらされてい

ることから、古くは｢江浙熟すれば天下足る｣と言われたほどです。｢江浙｣は江蘇省と浙江

省を指し、この地域の収穫だけで中国全土の食料をまかなえるほど豊かな農業生産量を誇

り、さらに商工業も栄えたそうです。�

�「環杭州湾地区」は長江デルタの南に位置し、浙江省の省都である杭州、良港に恵まれた

寧波を中心に近年目覚しい発展を遂げています。寧波は日本とのつながりが古く、日本の

遣隋使・遣唐使船の窓口港でした。寧波は日本が鎖国に入るまで日本の対中国の貿易窓口

として、日本からは銅・硫黄・日本刀などを輸出し、中国からは陶磁器・貨幣・書籍など

を輸入したそうです。現在の「環杭州湾地区」は、紡績・食品加工業が盛んですが、交通イ

ンフラの整備に伴い、今後ハイテク企業などの新産業の登場が期待されています。�

● 11 ●�

←「環杭州湾地区」の位置関係�

嘉興市側から見た「杭州湾跨海大橋」�

杭州湾跨海杭州湾跨海大橋�杭州湾跨海杭州湾跨海大橋�杭州湾跨海大橋�環杭州湾地区�環杭州湾地区�環杭州湾地区�と� の�の�ご紹介�

２．環杭州湾地区の主要都市�　次に、杭州湾を取り巻く浙江省北部の各都市をご紹介します。��

● 12 ●�

西湖から望む杭州市街地�

舟山市の造船工場�

【嘉興市】�　上海市に南接し、嘉興港を持つ嘉興市は、「杭州湾跨海大橋」の北岸に位置し、大橋の完成により上海、杭州、寧波、蘇州のいずれにも車で90分圏内となります。嘉興市の集積産業は、紡績・化繊・皮革加工業が挙げられ、主な進出日系企業は、アサヒビール、東洋紡績、東海ゴムです。�

【杭州市】�　お茶の産地としても有名な杭州市は、浙江省の省都で、古くは800年以上前の南宋の時代に都（当時の名称は臨安）が置かれたこともあります。福岡市にある大濠公園は、杭州の観光名所である西湖をモデルとしてつくられました。杭州市の集積産業は、食品加工・機械製造・紡績業が挙げられ、アサヒビール、カゴメ、キューピー、不二家、エースコック、旭化成、イトキン、ワコールなど多数の日系企業が進出しています。鉄道では、昨年１月、中国版新幹線が開業し、上海－杭州間は約１時間で結ばれるようになり、従来の鉄道より所要時間が約半分に短縮されました。また、上海－杭州間のリニア建設計画もありますが、こちらは住民立ち退きの問題や費用対効果の議論もあり、まだ実現の目処は立っていません。道路では、上海－杭州間に既存の滬杭高速道路に続く二本目の高速道路が最近開通し、「杭州湾跨海大橋」のアクセス道路になります。�

【紹興市】�　紹興酒で有名な紹興市は、水郷や魯迅の故郷としても有名な観光都市です。紹興市の主な産業は、紡績・化学工業が挙げられます。日系企業は、メルシャン、メタルワンなどが進出しています。紹興市は伝統的に紡績業が盛んでしたが、競争激化によりその優位性が失われつつあり、また地盤沈下も指摘されているため、大橋などの交通網の改善がもたらす経済効果に大きな期待を寄せています。�

【寧波市】�　寧波市は、前述のとおり古くから貿易で栄えた歴史を持つ港湾都市です。1991年にコンテナ取扱いを開始した寧波港は、現在では世界の大手海運20社が計190のコンテナ路線を運航し、上海港、深 港に次ぐ中国第３のコンテナ港に成長しています。「杭州湾跨海大橋」が開通すると、車で３時間以上を要していた上海－寧波間が、２時間台で結ばれるようになります。寧波市の集積産業は、紡績・家電製造・化学工業が挙げられ、マルハ、帝人、旭化成、カネボウ、トヨタ紡績、アルプス電気、ジューキ、三菱化学、三菱レイヨンなど多数の日系企業が進出しています。�

【舟山市】�　舟山市は1,390の島からなる群島で、舟山漁場は世界四大漁場のひとつに数えられます。なお、小報2005年冬号で紹介しました「洋山大水深港（＝新上海港）」は、舟山市に位置し、東海大橋によって上海市と結ばれています。舟山市の集積産業は、港湾物流・船舶工業・水産（加工）業で、主な日系企業では、マルハ、日本水産、常石造船などが進出しています。�

３．今後の展望�　上海市港口管理局の発表によれば、昨年の上海港のコンテナ取扱量が前年比20％増の2,615万TEU（１TEU＝20フィート標準コンテナ１個）に達し、香港を抜いて世界第２位になりました。環杭州湾の海運は、洋山港および東海大橋の稼動に伴い、嘉興港など浙江省各港向けに洋山港からの支線航路が開設され、洋山港を中心とした放射線状のコンテナ輸送ネットワークが構築されました。また陸運でも今回完成した「杭州湾跨海大橋」により、新たな輸送ネットワークが構築されることが予想されます。輸送コスト削減や交通事故による経済損失の減少など、経済効果は20年間で520億元（約7,800億円）になるとの試算もあります。��環杭州湾の各都市は、「杭州湾跨海大橋」による流通経路の変化が、旧来型の産業形態の整理を促し、新しいハイテク産業やサービス業を発展させる好機と捉えています。今年１月、中国政府は、中国内陸部を除く外資優遇を原則廃止する法律を施行しました。現在、海外からの批判が強い繊維品の輸出は鈍化傾向にあり、また華南地区に多く進出する台湾系企業は北上していく動きもあります。この法律施行とも相まって、今後の「環杭州湾地区」の産業構造は大きく変化するものと予想されています。�

（福岡銀行 上海駐在員事務所　守部　直文）�

● 13 ●�

上海市� 江蘇省� 浙江省� 嘉興市� 杭州市� 寧波市� 舟山市�紹興市�

GDP（億元）� 10,296

（15.4）�

12.0

1,815

0.63

（円換算・兆円）�

（GDP対前年増加率）�

人口（万人）�

主な集積産業�

面積（万km2

）�

【2006年度の長江デルタ経済指標】�

21,548

（32.3）�

14.9

7,549

10.26

15,649

（23.5）�

13.6

4,980

10.18

1,343

（2.0）�

13.7

333

0.39

紡績・皮革�

3,440

（5.2）�

14.3

666

1.66

1,678

（2.5）�

13.2

435

0.83

食品加工・機械製造� 紡績・化学�

2,864

（4.3）�

13.4

560

0.94

333

（0.5）�

17.5

96

0.14

紡績・家電製造�港湾物流・船舶工業�

中国・上海で「全国地銀合同商談会in上海」を開催�ふくおかフィナンシャルグループは、昨年に引き続き、中国上海市において�

現地調達先や外注先を求めている取引先企業様向けのビジネス商談会を開催いたします。�ふくおかフィナンシャルグループでは、今後経済発展が続く�

アジアでのビジネスを展開される取引先企業を積極的にサポートします。�

■商談会概要�

開催日時� 平成20年7月8日（火） 10:00～17:00

会　　場� 上海世貿商城（上海マート）７階　上海市延安西路2299号（TEL:86－21－6236－6888）�

出展企業� 主催行の取引先：150社�

対象企業 機械、板金、プレス、金型など工業機械分野（中国での部品、金型の調達先、加工委託先をお探しのお取引先）

主　　催� ふくおかFG（福岡、熊本ファミリー、親和）、伊予、大垣共立、京都、七十七、常陽、中国、�ほくほくFG（北陸、北海道）、横浜

出展費用� 2,500元（約４万円）　旅費等は別途出展者負担�

商談形態 「逆見本市形式※」 午前：出展企業同士の商談　午後：一般来場者（地元中国企業等）との商談�

※「逆見本市形式」：出展者が買いたい商品を展示し、来場者の中からそれを製造・提供できる企業を発掘する展示会。�

※1元＝15円にて算出�

子供の教育�子供の教育�子供の教育�

● 14 ●�

【上海編】�

株式会社　ケイ・エム・クロージング�～湖北美陽服装有限公司・客慕服装（上海）有限公司～�

　アパレル製品を手がける（株）ケイ・エム・クロージング（本社：熊本県あさぎり町）は、平成４年までは100％日本国内で生産していましたが、販売先からの相次ぐコストダウン要求に対応するため、平成５年に中国内陸部の湖北省に縫製加工工場を設立しました。この工場（湖北美陽服装有限公司）は従業員1,800名を抱える中国企業との合弁会社として、メンズ、レディス、子供服などの企画・デザインから生産までを手がけています。��平成15年には、ファッション情報が集まる上海市に、生地とCAD（コンピュータを用いたデザイン）、パターン業務、それに高級プレタポルテ向けの生産工場を併設する現地法人（客慕服装（上海）有限公司）を設立しました。同時に日本でも東京に企画事務所、名古屋に貿易事務所を設立し、お客様のニーズに沿って「企画デザイン提案（東京）～生地材料手配（上海）～生産（武漢）～貿易業務（名古屋）」を一環で行っています。��中国進出当時は“made in china”への風当たりが非常に強く、「中国製は安いけれど品質が悪い」が当たり前だったようです。そうした中、当社は日本人技術者を中国に常駐させ、高品質なモノづくり体制を確立し、日本の百貨店・アパレルからの高品質・多品種小ロットという厳しい要求に対応してきました。��繊維業界は、平成10年頃から平成16年頃までは右肩上がりで推移してきましたが、昨今、中国ローカル企業の品質レベルが向上し、オーダーの分散化が始まりました。同時に、人民元切り上げ、人件費・物流費等の上昇、労働力確保の問題が出てきました。さらに、輸出増値税の還付率改定、加工貿易保護策の順次撤廃といった政策の変更も、難しい経営課題となっています。��「『脱中国の流れが始まっている』と言われますが、中国の繊維・アパレルの生産高は昨年３兆元（約45兆円）を超え順調に推移しています。また、立地条件、生地・附属品の調達、インフラ等どの要素をとっても、モノづくりの主流が中国であることに変わりはありません。」と埜中社長は自信をもって語ってくれました。また、「様々な課題を抱える時こそ飛躍のチャンスと捉えています。今までは、自社工場での加工生産を業務の中心としたハード面に主軸を置いて経営を行ってきました。しかし、これからは企画・デザイン、素材開発等に主軸を置き、日系企業ならではのソフト面を強化する業務改革を計り、よりきめ細かで、小回りのきくサービスを提供できる集団を目指していきたい。さらに、今後は消費国としての中国にも注目し、チャレンジしていきます。」との抱負も。��中国にない細やかな感覚で市場のニーズをキャッチし、日本では出来ない大胆な事業を展開する当社の更なる可能性を感じました。中国の店頭に当社製品が並ぶ日を楽しみにしております。　　　　　　　　

　　　　　　（福岡銀行 上海駐在員事務所　信國　勇樹）�

埜中社長（右から2番目）と従業員の皆さん

現地法人名　湖北美陽服装有限公司�　　　住 所　中国湖北省鄂州市鳳凰路２３号�　　　T E L　＋86－711－385－2013�　　　FAX　＋86－711－386－8125

現地法人名　客慕服装（上海）有限公司�　　　住 所　中国上海市長寧区中山西路189弄1号101�　 　　　　　（虹橋世家花園）�　　　T E L　＋86－21－5272－2930�　　　FAX　＋86－21－5272－2223�

　　　住 所　中国上海市延安西路2299号�　 　　　　　上海世貿商城５C28�　　　T E L　＋86－21－6236－6882　�　　　FAX　＋86－21－6236－6885

親 会 社 名　株式会社 ケイ・エム・クロージング�� 住 所　熊本県球磨郡あさぎり町須恵6150�

T E L　0966－45－0020�FA X　0966－45－4816

Profile

�湖北省の縫製加工工場�

期　　　間

貿易お役立ち情報�貿易お役立ち情報�展覧会情報�

皮革（素材・製品・機器）展示会�香港モードランジェリー展�香港電気フェア2008�香港家庭用品フェア2008 �香港贈答品フェア�アジア芸術品フェア �自然製品見本市�香港国際婚礼見本市 �中国製品見本市（各種製品） �国際印刷・パッケージング見本市 �国際自動車部品見本市 �アジア国際アート＆アンティーク見本市 �宝飾品見本市�メガマカオ（贈答品、繊維関係、家電製品見本市） �マカオ国際ゴルフ見本市�国際ゲーム展覧会�環境科学見本市�電子工業見本市 �国際医療機器見本市 �ＦＰＤ製品展�時計・宝石見本市 �最先端生地見本市�第６回国際音響・舞台装置展覧会 �第103回中国輸出入商品交易会（広州交易会）第１期�第103回中国輸出入商品交易会（広州交易会）第２期�食品・飲料加工見本市 �機械工業技術展�国際旅行展覧会�第12回ファッション見本市 �ギフト・家庭用品見本市 �第20回玩具、模型見本市 �国際物流見本市 �建築鋼材関係見本市 �エレクトロニクス製品見本市�地下鉄・鉄道関連企業博覧会 �自動車部品、自動車用空調各種部品見本市 �貴金属見本市 �電気工事関連品見本市 �

場　　　　所� 展　　　覧　　　会　　　名�"Hong Kong Convention� & Exhibition Centre"

Asia World Expo �Hong Kong

マカオタワー�深セン会議展覧中心�

広州国際展覧中心�

広州錦漢展覧中心�

ホテルベネチアンマカオ�

《香港・マカオ・深　・広州》�

３月31日～４月２日� ４月８日～９日� ４月14日～17日� ４月21日～24日� ４月28日～５月１日� ５月14日～18日� ６月26日～28日� ４月３日～５日� ４月12日～15日�� ４月28日～５月１日�

５月23日～26日�

６月19日～22日� ４月21日～23日� ６月16日～18日� ６月３日～５日� ４月３日～６日� ４月11日～13日� ４月18日～21日� ５月23日～28日� ６月３日～６日� ６月10日～12日� ４月５日～７日� ４月15日～20日� ４月25日～30日� ５月19日～21日� ６月16日～19日� ４月２日～６日� ４月15日～19日� ４月22日～30日� ５月５日～７日� ５月19日～21日� ５月24日～26日� ５月29日～31日� ６月３日～５日� ６月８日～10日� ６月13日～16日� ６月25日～27日�

４月１日～４日� ４月14日～16日� ４月19日～21日� ４月24日～28日� ５月４日～８日� ５月15日～18日� ５月21日～24日� ５月27日～29日� ６月20日～22日� ４月２日～５日� ４月９日～12日�� ４月３日～５日�� ４月５日～６日��

中国国際展覧中心�

期　　　間 2008中国モルタル及び壁保温技術展覧会�2008中国海外観光交易会 �第10回中国特許加盟大会及び展覧会�中国国際画廊博覧会�2008北京国際芸術博覧会�2008中国北京春季不動産展示交易会�2008北京国際金融博覧会�第10回北京国際玩具及び児童教育用品展覧会�第８回中国国際室内装飾デザイン博覧会 �第６回中国国際国防電子展覧会�第10回中国国際花卉園芸展覧会�第７回中国妊婦、ベビー、児童用品展覧会�2008北京国際バーベーキュー、飲物、食品加工及び包装技術展覧会 �2008中国（北京）第９回国際照明、電器博覧会�第27回人材募集大会

場　　　　所� 展　　　覧　　　会　　　名�中国国際貿易中心�

北京展覧館�

《北京・大連・天津・ハルビン・長春・瀋陽・青島》�

● 15 ●�

北京国際美容美髪化粧品及び洗剤用品博覧会�第19回中国国際ガラス工業技術展覧会�中国デジタルコントーロール工作機械展覧会 �2008中国（北京）機電工業博覧会�第13回北京溶接・切断展覧会 �第11回中国北京国際科学技術産業博覧会�第17回中国国際専門的音響、照明、楽器及び技術展覧会�第11回中国国際智能カード博覧会�2008中国国際機械装備金型、プラスティックゴム、動力伝動自動化計器メーター展覧会�中国北京第15回国際広告新メディア新技術新設備新材料展示交易会�第９回中国（北京）国際動力伝動・自動化制御展覧会 �第12回国際現代工場、経過自動化技術と装備展覧会 �2008北京国際安全生産保護用品及び石炭装備鉱山設備技術展覧会 �第11回中国国際撮影器機、影像器材と技術博覧会 �2008第４回中国北京国際ＬＥＤ展覧会�2008第３回北京国際電子情報技術・気象装備展覧会�第３回国際智能と健康建築展覧会�2008第７回中国国際ドア業展覧会�第９回中国国際環境保護、水処理、固体廃棄物処理、流体、ポンプ、パイプ展覧会�第９回ガス技術、天然ガス自動車、ガソリン、天然ガススタンド設備博覧会�2008中国（北京）茶業博覧会�農村市場商品仕入れ及びチェーン店経営展覧会�2008中国北京国際スポーツ用品博覧会 �2008中国北京日よけ製品・カーテン及び窓装飾製品展覧会�2008第13回中国国際建築装飾材料展覧会 �2008第13回中国国際建築装飾材料用品展覧会 �2008第６回（華展）大連国際溶接工業展覧会�2008第９回大連国際電力電工技術・設備展覧会�2008中国大連（華展）国際金物商品交易会 �2008大連中国国際環境保護博覧会�2008第６回大連国際プラスティックゴム工業展覧会�2008天津金融展覧会�2008天津宝石真珠展覧会 �2008春季交易会�2008天津不動産交易会 �2008天津健康医療博覧会�2008天津建築材料展覧会�2008天津暖房供給展覧会 �2008天津国際機械装備展覧会 �2008全国摩擦密封材料展覧会 �2008国際融資商談会�2008紡績生地、補助材料展覧会�2008中国国際飾り付芸術展覧会 �第８回中国国際電池技術交流会及び展覧会�2008ハルビン第５回国際鉱業技術展覧会�2008中国ハルビン第５回国際工業自動化及び機器メーター展覧会 �2008ハルビン第５回国際金物工具展覧会 �第８回中国ハルビン国際工作機械、金型展覧会 �2008第８回中国ハルビン国際石油化工設備展覧会�2008吉林（長春）第13回国際建築材料貿易博覧会�2008国際モルタル、壁保温技術・製品展覧会 �2008吉林（長春）第４回木工機械及び家具展覧会 �2008中国長春製造業博覧会�2008長春倉庫物流技術設備展覧会 �第４回中国長春国際美容美髪及び化粧品展示会�第５回中国（長春）国際自動車部品展示商談会�瀋陽韓国ウィーク第５回中国（瀋陽）韓国商品展覧会�第５回東北国際健康産業商品博覧会�中国東北第11回国際金物工具展覧会�2008東北第11回国際電力電工及びエネルギー設備・技術展覧会�東北第10回国際自動車用品、部品及び検査測定設備展覧会 �2008瀋陽第10回国際家庭用乗用車及びビジネス用特殊車両展覧会 �第10回東北国際公共安全防犯製品博覧会��

４月10日～12日� ４月10日～13日� ４月21日～25日� ５月８日～10日� ５月14日～17日� ５月21日～25日� ５月29日～６月１日� ６月４日～６日� ６月５日～７日� ６月５日～８日�� ６月10日～13日�

６月11日～13日� ６月21日～24日�� ６月27日～29日�

３月29日～４月３日� ４月１日～４日�� ４月17日～19日�

４月23日～25日� ５月16日～18日�

� ５月29日～31日�

� ４月11日～14日�

５月22日～24日�

� ５月28日～30日�

６月26日～28日�

５月28日～30日�

４月３日～６日� ４月４日～７日� ４月18日～22日� ４月27日～５月１日� ５月12日～14日�

５月15日～17日�

５月22日～24日�

� ５月28日～30日�

６月10日～12日� ６月21日～23日� ４月17日～20日� ６月25日～27日�� ４月23日～25日��� ５月29日～31日�

� ４月10日～12日��� ４月17日～19日�

４月20日～22日� ６月28日～30日�� ５月22日～25日�

４月９日～11日� ４月９日～12日�� ４月15日～20日�

４月24日～27日�

瀋陽科学宮会展中心�

遼寧工業展覧館�

期　　　間 場　　　　所� 展　　　覧　　　会　　　名�中国国際展覧中心�

北京国際会議中心�全国農業展覧館�

大連星海会展中心��

世界博覧広場�天津国際展覧中心�

天津濱海国際会展中心�

ハルビン国際会展中心�

長春国際会展中心�

● 16 ●�

2008瀋陽春季印刷展覧会�2008東北国際工業博覧会 �2008瀋陽春季不動産交易会�中国国際ゴム及びタイヤ工業（青島）展覧会�2008第15回中国青島国際建築装飾材料博覧会 �2008中国（青島）国際フォークリフト・部品展覧会�2008中国（青島）国際物流及び供給管理展覧会 �2008中国国際農業製品（青島）展覧会 �2008第３回青島国際電力電工工業博覧会�2008第７回中国（青島）国際流行服飾展覧会�2008第７回中国（青島）国際流真珠宝石アクセサリー展覧会 �2008第９回中国（青島）国際縫製設備展覧会�2008第９回中国（青島）国際皮製品、靴機械、靴材料展覧会�

４月８日～10日� ４月９日～12日� ４月18日～22日� ４月３日～５日� ４月22日～24日�� ４月23日～25日�

５月23日～25日� ６月６日～８日�� ６月６日～９日�

� ６月26日～28日�

期　　　間 場　　　　所� 展　　　覧　　　会　　　名�瀋陽国際会展中心�

青島国際会展中心�

上海新国際博覧中心�

３月31日～４月２日� ４月５日～７日� ４月10日～11日�� ４月10日～12日�

４月15日～17日� ４月16日～20日� ４月22日～24日� ４月27日～29日� ５月９日～11日� ５月21日～23日� ５月28日～30日� ６月３日～５日� ６月６日～８日� ６月11日～13日� ６月18日～20日�� ６月23日～25日�

６月26日～30日� ３月31日～４月２日� ４月４日～６日� ４月５日～７日�� ４月10日～12日�� ４月15日～17日�� ４月22日～24日�

４月27日～29日� ５月10日～12日� ５月16日～19日� ５月22日～24日� ５月23日～25日�� ５月28日～30日�

６月７日～９日� ６月12日～14日� ６月18日～21日� ６月27日～30日��� ４月１日～４日��

４月１日～４日� ４月８日～10日� ４月９日～11日� ４月17日～20日�

期　　　間 第３回上海国際でん粉新技術、新設備展覧会＆研究討論会�第6回中国中小投資項目創業協力商談会�2008中国（上海）奨励旅行大会展覧会�2008中国（上海）建築装飾＆材料展覧会�2008中国（上海）制冷・空調・暖房・換気＆冷蔵、冷凍設備展覧会 �中国国際染料・顔料・紡績化学品展覧会�2008上海春季芸術サロン展�第9回国際流行生地交易会�第9回中国国際環境保護＆給排水処理展覧会�2008中国国際LED産業技術展覧会�オランダアムステルダム国際水処理展中国展覧会�2008第4回中国国際無損点検・特殊設備（ボイラー、圧力器、圧力パイプ）＆燃焼技術展覧会�2008中国国際キャンディ、菓子工業展覧会�2008中国（上海）国際建築・省エネルギー・環境保護技術展�2008中国上海建築設計＆都市企画展覧会�2008第５回上海国際カバン、皮革、バッグ展覧会�上海国際金属加工技術展覧会�第３回中国硬質合金工業展覧会 �2008年上海国際漁業博覧会�2008第４回ニューグレース中国国際太陽エネルギー展覧会�2008第５回中国（上海）ペットカーニバル＆第５回SSAPA杯ドッグコンテスト�2008中国（上海）国際鉱山フォークリスト展覧会�上海国際金属工業展覧会�第15回上海国際冶金工業展覧会 �上海国際配管工業展覧会 �第８回中国国際染料・顔料・紡績化学品展覧会�第８回中国国際電力電工技術設備展覧会�第４回上海国際発電工場脱硫、脱硝展覧会 �第９回中国国際環境保護＆給排水処理展覧会�2008中国（上海）国際茶業博覧会�2008中国国際オフィス設備、用品新技術博覧会�第13回中国国際塗料展覧会�2008第３回上海国際幼児教育展�中国国際生物技術及び設備博覧会�2008年中国国際フィルター工業展覧会 �2008第５回上海国際模型展覧会�第6回中国国際屋上及び防水技術展�第6回中国国際圧力鋳造（ダイカスト）会議＆展覧会�2008上海第12回別荘博覧会�第17回上海国際ホテル用品博覧会�第16回中国国際建築、装飾展覧会＆専業屋根、壁、フロア材料、ドア、カーテンウォ－ル展覧会 �第16回中国国際建築装飾科学技術精品展覧会 �第９回中国建築陶器＆衛生浴槽科学技術精品展覧会�第８回中国クリーニング博覧会 �第15回中国国際石材品＆石材技術設備展覧会�中国国際制冷・空調・暖房・換気＆食品冷凍加工展覧会�中国国際ゴム＆プラスチック工業展覧会�

場　　　　所� 展　　　覧　　　会　　　名�上海世貿商城（上海マート）�

上海国際展覧中心�

《上　海》�

● 17 ●�

中国（上海）国際風エネルギー展覧会・フォーラム�第７回中国国際動力設備及び発電機械展覧会 �中国国際自転車展覧会＆中国国際電動自転車展覧会�上海国際ジュエリーフェア�第６回中国（上海）国際家具展覧会＆上海国際インテリア展示会�中国国際金型、金型設備展覧会及び関連工業展覧会�中国国際包装＆食品加工展�中国国際食品、飲料展 �第10回中国国際ベーカリー展覧会�第13回中国国際スキンケア用品博覧会 �第13回中国国際建築貿易博覧会�2008中国（上海）国際紡織品、生地博覧会�2008中国（上海）国際服装OEM加工博覧会 �第９回中国国際鋳造、圧力鋳造（ダイカスト）、工業炉展覧会�2008中国国際鋳物博覧会 �第11回中国国際冶金工業展覧会 �第14回上海テレビフェスティバル�第11回上海国際映画フェスティバル �2008年中国上海小売業博覧会�中国国際物流、交通運送＆長距離情報処理博覧会�世界資源ファッション・アクセサリー交易会＆世界資源乳児・幼児向け製品交易会�2008年国際スポーツ・レジャー用品仕入れ交易会 �2008年世界製薬原料中国展覧会�アジア食品原料&技術展覧会�Cityｓｃape China�2008年中国国際情報通信応用＆ハイテク新技術展覧会�中国（上海）電子情報＆軍民併用技術展覧会�2008上海ポンプ＆パイプ展覧会 �第９回中国国際セメント技術＆装備展覧会 �第９回中国国際コンクリート技術＆装備展覧会 �第18回中国国際電子生産設備＆電子工業展覧会�中国（上海）国際大豆食品加工技術・設備展覧会�中国家電博覧会�2008（第９回）中国国際化学工業展覧会�第2回中国（上海）中小商業プロジェクト＆投資フェア �第2回中国(上海）国際栄養健康産業博覧会�2008上海(国際）芸術品＆骨董展�SNEC（2008）国際太陽エネルギー大会＆中欧太陽エネルギー産業（上海）展覧会�第76回中国労働保護用品交易会�2008中国国際食用油＆オリーブオイル展覧会 �中国（上海）国際光電子技術応用展�2008第５回中国国際タイヤ資源リサイクル利用展覧会 �2008中国（上海）食器棚輸出交易会＆2008中国（上海）階段輸出交易会�2008中国国際有機食品博覧会（BioFach China2008）�中国国際電子音響博覧会＆上海国際数字娯楽展覧会�第12回国際工業自動化＆コントロール技術展覧会�第13回国際ギア工業展覧会 �第12回国際センサー＆テスト測量展覧会 �2008第２回中国（上海）国際居住環境科学技術博覧会�第５回上海国際室内環境技術及び製品展覧会・フォーラム �上海国際民用飛行場施設建設＆運営展覧会�2008第４回中国（上海）医療機器展覧会�2008第７回中国（上海）国際身体障害者＆老人リハビリ看護保健用品用具展覧会 �第58回中国実験室技術＆設備交易会�

� ４月25日～27日�

４月25日～28日� ５月８日～11日� ５月９日～11日� ５月12日～16日�� ５月14日～16日�

� ５月20日～22日�

５月26日～29日�� ６月２日～４日�

� ６月３日～６日��� ６月10日～12日�

６月11日～13日� ６月17日～19日�� ６月18日～20日�

� ６月24日～26日�

６月25日～27日� ６月25日～28日��� ４月１日～３日�

� ４月８日～11日� ４月17日～19日� ４月17日～20日�� ４月23日～25日�

４月28日～30日� ５月３日～６日� ５月10日～12日�� ５月15日～17日�

� ５月20日～22日�

５月25日～27日� ５月29日～31日� ５月30日～６月１日�� ６月４日～６日��� ６月10日～12日�

６月17日～19日�� ６月18日～20日�

６月22日～24日�

期　　　間 場　　　　所� 展　　　覧　　　会　　　名�上海新国際博覧中心�

上海光大会展中心�

● 18 ●�

■表記のイベントは予告なく変更されることがあります。�　お出かけの際には福岡銀行ソリューション営業部 アジアソリューショングループまでお問い合わせ下さい。�

TEL092-723-2555

アジア四季報�

● 19 ●�

※上記の海外拠点へのご用命・ご訪問は、取引店へお申し出ください。�※本書に関するご意見・お問い合わせ：�　福岡銀行 ソリューション営業部 アジアソリューショングループ�　〒810－8727　福岡市中央区天神2丁目13番1号�　　　　　　　　　電話番号：092－723－2555　　FAX番号：092－762－5475�

　熊本ファミリー銀行 営業推進部 法人推進室�　〒862－8601　熊本市水前寺6丁目29番20号�　　　　　　　　　電話番号：096－385－1280　　FAX番号：096－385－1281�

　親和銀行 営業推進部 営業推進室�　〒857－0806　佐世保市島瀬町10番12号�　　　　　　　　　電話番号：0956－23－3576　　FAX番号：0956－24－2943

上記事務所にて海外直接投資や、貿易に関する情報収集等を行っています。�海外進出等ご検討のお客様、海外のことならお任せください!

海外ネ海外ネットワークのご案トワークのご案内�海外ネ海外ネットワークのご案トワークのご案内�海外ネットワークのご案内�

福岡銀行大連駐在員事務所�（Fukuoka Bank Dalian Representative Office）�

福岡銀行香港駐在員事務所�（Fukuoka Bank Hong Kong Representative Office）�

所在地：3101 Alexandra House, 18,�　　　　Chater Road, Central, Hong Kong�電話番号：（国番号 852）2524－2169�所　長：平　松　毅一郎�

親和銀行上海駐在員事務所�（Shinwa Bank Shanghai Representative Office）�

所在地：中華人民共和国上海市延安西路2201号�　　　　上海国際貿易中心1914号室�電話番号：（国番号 86）21－6270－1982�所　長：本　 慎 一 郎�

福岡銀行上海駐在員事務所�（Fukuoka Bank Shanghai Representative Office）�

所在地：中華人民共和国上海市延安西路2201号�　　　　上海国際貿易中心2010号室�電話番号：（国番号 86）21－6219－4570�所　長：斎　藤　浩　一�

所 在 地：中華人民共和国大連市人民路60号�　　　　　大連富麗華大酒店622号室�電話番号：（国番号 86）411－8282－3643�所 　 長：兒　島　尚　三�

海外駐在員事務所の位置と担当範囲�

事務所は3都市�ですが、守備範囲は�広いんです。�

北京市�

天津市�

内蒙古自治区� 河北省�山西省�

山東省�

黒龍江省�

吉林省�

遼寧省�

上海市�

重慶市�

河南省�

江蘇省�

浙江省�

安徽省�

湖北省�

江西省�湖南省�

陜西省�

�

新疆ウイグル自治区�

チベット自治区�

甘粛省�

青海省�

寧夏回族自治区�

四川省�

貴州省�

雲南省�広西チワン族自治区�

広東省�

福建省�

海南省�

台湾（省）�

タイ�

マレーシア�

ベトナム�