fifteenth sunday of ordinary time july 12th 2020...2020/07/12 · fifteenth sunday of ordinary time...

Fifteenth Sunday of Ordinary Time July 12th 2020

“But the seed sown on rich soil is the one who hears the word

and understands it, who indeed bears fruit and yields a hundred

or sixty or thirtyfold.” -Matthew 13:23

July 12th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org

Monday, July 13th, 2020 Hos 2:16, 17-18, 21-22/ 8:30am—Tricha, Dana y Olquita Cobos ♥ Mercedes Cobos † Tuesday, July 14th, 2020 Hos 8:4-7, 11-13/Mt 9:32-38 8:30am—Ali Soto Vargas † Wednesday, July 15th, 2020 Hos 10:1-3, 7-8, 12/ 8:30am—Rachel Collard † Mt 10:1-7 Thursday, July 16th, 2020 Hos 11:1-4, 8-9/Mt 10:7-15 8:30am—Esther Zepeda Rincon † Friday, July 17th, 2020 Hos 14:2-10/Mt 10:16-23 8:30am—Fr Arne Panula † Saturday, July 18th, 2020 Is 6:1-8/Mt 10:24-33 8:30am—Phyllis Chidester ♥ 5:00pm—Souls in the Purgatory, Families Diaz, Burgos & Murillo † Sunday, July 19th, 2020 Is 55:10-11/Rom 8:18-23/Mt 13:1-23 8:00am—Mary, Frank Sr., Leone & Jeremy Canty † 10:00am—Rita Gazil † 12:00pm—Margarita Fontanez & Amenado Rolon † 5:00pm—Ltc. Edward Fabian Jr. †

For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥

M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; H O — H i d e O u t (Y o u t h Ro o m ) ; W C — W e l c o m e C e nt e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e

SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS

PRIESTS

Reverend Roland Nadeau, M.S.

Pastor

Reverend William J. Slight, M.S.

Associate Pastor

Reverend Robert Susann, M.S.

Airport Chaplain (In Residence)

Reverend Ronald Beauchemin, M.S.

In Residence

PASTORAL STAFF

Rev. Mr. José González Deacon

Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon

Rev. Mr. Manny Garcia Deacon

Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan

Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant

Alma Sanchez Bookkeeper/Office Coordinator

Louis Murgia Director of Faith Formation

Yliana Soto Faith Formation Assistant

Brandie Akos Youth Ministry Coordinator

Cheryl Haney Director of Liturgy & Music

Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator

Susan Abouchacra Parish Projects/Safe Environment

Coordinator

Turner Flynn Media Specialist

PARISH OFFICE

4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812

Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm

Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973

Parish Website: www.btccorl.org

E-mail: [email protected]

Fr. Roland: [email protected]

Fr. Bill: [email protected]

Our parish is staffed by the Missionaries of Our

Lady of La Salette, Province of Mary Mother of

Americas, along with our sister church, Good

Shepherd Parish in Orlando.

Sunday July 12th

Monday July 13th 7:30am-2pm Main Church Open

Tuesday July 14th 7:30am-2pm Main Church Open

Wednesday July 15th 7:30am-2pm Main Church Open

Thursday July 16th 7:30am-2pm Main Church Open

Friday July 17th 7:30am-2pm Main Church Open

Saturday July 18th 7:30am-2pm Main Church Open

Sunday July 19th

P A R I S H C A L E N D A R

Mass Schedule Monday — Saturday: 8:30am in the Main

Church Saturday Vigil: 5:00pm (English)

Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)


Fifteenth Sunday of Ordinary Time

(Isaiah 55:10-11; Romans 8:18-23; Matthew 13:1-23)

Abundance—Fr. Paul Belhumeur, M.S. is passionate about nature and creation. He is also an avid gar-

dener, and understands the importance of good soil, and even has his own all-natural recipe for it.

I asked him, therefore, to offer some thoughts on today’s readings.

In the first reading, he noted the image of God speaking through nature and comparing the word “that

goes forth from my mouth” to the rain that makes the earth fertile and fruitful.

In the Psalm, God has greatly enriched the land, producing unimaginable abundance: “You have crowned

the year with your bounty, and your paths overflow with a rich harvest; the untilled meadows overflow

with it, and rejoicing clothes the hills.” In the Gospel, the seed is good, but needs the right soil.

Making the connection to La Salette, Fr. Paul sees God’s image in nature spoiled by sin; there is no abun-

dance. But the image of Jesus shines on Mary’s breast, offering hope.

The long version of today’s Gospel includes a quotation from Isaiah: “Gross is the heart of this people,

they will hardly hear with their ears, they have closed their eyes, lest they see with their eyes and hear

with their ears and understand with their hearts and be converted, and I heal them.”

The message of La Salette is a response to that hardness of heart. To use the image of the garden, we may

say that Our Lady is reminding her people of tools available for tending to the garden of the soul.

We have the sacraments. Baptism waters the soil, Eucharist provides nutrients to enrich it, Reconciliation

removes stones, thorns and other obstacles.

Holy Mother Church provides additional tools: Adoration, the Rosary, a great variety of devotions.

Among them, let us not forget our La Salette novenas and prayers (at least an Our Father and a Hail

Mary).

None of which will guarantee a bountiful harvest, literally or spiritually. That is the Lord’s work. But by

his grace we can prepare our soil, so that the seed (the Word) may take root in our souls, making them

fertile and fruitful, as we make Mary’s message known.

Wayne Vanasse, and Fr. René Butler, M.S.

Join us for our live recorded Mass on

our website at www.btccorl.org.

Daily Mass Monday-Saturday at 8:30am

Sunday Mass at 10am

Sunday Mass in Spanish at 12pm

Le t Yo u r

L i g h t S h i n e

S a c r i f i c i a l G iv i n g Fostering stewardship as a way of life for

Blessed Trinity Catholic Church

Weekend of July 4th & 5th

Offertory: $7,984.18 EFT: $0

Debt Reduction: $1,643 EFT: $0

Please continue to donate to Blessed Trinity and

Our Catholic Appeal during Covid-19. You can make

a secure online donation through our website at

www.btccorl.org


BLESSED TRINITY

Please pray for/Oremos por: Faustino Allongo — Julia Yohanna — Jose Allongo — Thursby & Kayla Pierce — Jo-

anna Faulkner — Thomas Campbell — Rosa Ortiz — Juan Reyes — Marco Reyes — Petra Rosado — Jeanie Hudson

— Curt Hudson — Emily DiFazio — Natalie DiFazio — Kate McManus — Rita Syvertson — Sr. Cecilia Franco — Sr.

Joanne Bierl — Sr. Kathie Shea — Paul McDonough — Laura & Russell Foss — Linda Foss — Bar & Ed Hierholzer

— Laura Schipper — Noel Hansom — Ruthanne Tresnan Keymont — Savannah Porter — Francisco Magna — Grace

Wilson — Bill Von Boecklin — Gayle Papadopoulos — Mark Bagozzi — Sister Rosemarie Hickman — Joanna Wood

— Joanne Bawal — Raymond Bawal — Matthew Lohse — Jeanne Talty — Noreen Buckley — Steve Stachowski —

Kerry Sheffield — Mary Rose — Maria Pagara — Barbara Varrieur — Jennie Prefontaine — Lou & Suzanne Leone —

Thomas Lowe — Ronald Lewis — Lourdes Rodriguez — Aurora Rodriguez — Wilfredo Lagares — Edward Utz —

Vernon Mattson — Phyllis Chidester — Dsouza Family — Buck

Family — Cassidy Wismer — Adora Rodriguez — Sarai Caraball

— Luis R. Viera — Rachelle Laviere — Joanne Rogers — Patricia

White — Steve Lansing — Dave Jarrett — Delfina Varella Perez —

Bob Wilson — Esther Montero — Nicole Fetters

O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S

Please pray for those who have

entered eternal life.

Por favor oren por aquellos que

han pasado a la vida eterna.

Daily Mass and Sunday Mass have resumed in the Main Church

Per Diocesan and Governmental restrictions, only 25% of our church

capacity will be admitted at any one time.

Maintaining physical social distance is required.

Wearing your personal mask is encouraged.

Mass Schedule

Monday — Saturday: 8:30am in the Main Church

Saturday Vigil: 5pm (English)

Sunday: 8am (English), 10am (English), 12pm (Spanish), 5pm (English)

T r a v e l e r s M a s s

The t r ave le r s

Mass w i l l r e sume

Ju l y 19 th a t 12pm a t the

Hya t t Ho te l a t Or l ando

In te rna t i ona l A i rpor t w i th

F r . Robe r t Susann . Mass t akes

p l a ce a t the l obby ho te l .

No board ing pass

needed .

A l l a r e w e l c o m e ! ! !

Catholic Charities Food Drop—July 30 9am at Blessed

Trinity Catholic Church Catholic Charities will be giving out food at

Blessed Trinity to people in need of food as-sistance. Please call the office at 407-277-1702 to register. This is on a first come first

serve basis


BLESSED TRINITY


BLESSED TRINITY

Fifteenth Sunday in Ordinary Time -- July 12, 2020 “Let everyone heed what they hear.” Is the Lord inviting you to know, love and serve Him more closely in the priesthood or consecrated life? , contact Jeanne Fifer (407) 277-1702 or email [email protected]

Décimo Quinto Domingo de Tiempo Ordinario – 12 de julio de 2020 "Dejen que todos presten atención a lo que escuchan." ¿Esta el Señor invitándolo a conocerlo, a amarlo y a servirlo más íntimamente en el sacerdocio o la vida consagrada? contactar a Jeanne Fifer (407) 277-1702 o escribe a [email protected]

Our Catholic Appeal 2020

We appreciate your generosity in Our Catholic

Appeal pledges! We ask that you would honor your commitment as we move towards

achieving our parish goal. If you would like to still make a pledge or a one time dona-

tion please visit: www.cfocf.org/oca/give to make your donation. Thank you to all who

have donated to Our Catholic Appeal in helping us reach our assessed goal. God Bless!


BLESSED TRINITY

REFLEXION

Abundancia

15to Domingo Ordinario: Isaías 55:10-11; Romanos 8:18-23; Mateo 13:1-23

El P. Paul Belhumeur M.S. es un apasionado de la naturaleza y de la creación. Él es también un

ávido jardinero, y entiende la importancia de una buena tierra, y hasta tiene su propia receta

todo-natural para ello. Por lo tanto, le pedí que me compartiera sus pensamientos acerca de

las lecturas de hoy.

En la primera lectura, el hizo notar la imagen de Dios que habla por medio de la naturaleza y

compara la palabra “que sale de mi boca” con la lluvia que convierte en fértil y fructífera a la

tierra.

En el Salmo, Dios ha enriquecido la tierra, haciendo que produzca frutos en inimaginable

abundancia: “Tú coronas el año con tus bienes, y a tu paso rebosa la abundancia; rebosan los

pastos del desierto y las colinas se ciñen de alegría”. En el Evangelio, la semilla es buena, pero

necesita la tierra apropiada.

Haciendo la conexión con La Salette, el P. Paul ve la imagen de Dios en la naturaleza arruinada

por el pecado; no hay abundancia. Pero la imagen de Jesús resplandece sobre el pecho de

María, ofreciendo esperanza.

La versión larga del Evangelio de hoy incluye una cita de Isaías: “El corazón de este pueblo se

ha endurecido, tienen tapados sus oídos y han cerrado sus ojos, para que sus ojos no vean, y

sus oídos no oigan, y su corazón no comprenda, y no se conviertan, y yo no los sane”.

El mensaje de La Salette es una respuesta ante aquella dureza de corazón. Al usar la imagen

del jardín, nosotros podríamos decir que Nuestra Señora hace que su pueblo se acuerde de

las herramientas disponibles para el buen cuidado del jardín del alma.

Tenemos los sacramentos. El Bautismo riega la tierra, la Eucaristía brinda los nutrientes para

abonarla, la Reconciliación remueve las piedras, las espinas y otros obstáculos.

La Santa Madre Iglesia provee de herramientas adicionales: La adoración, el Rosario, una gran

variedad de devociones. Entre otras, no nos olvidemos de las novenas y oraciones a Nuestra

Señora de La Salette (al menos un Padre Nuestro y un Avemaría).

Nada de esto nos garantizará una cosecha exuberante, literal o espiritualmente hablando. Eso

es obra del Señor. Pero por medio de su gracia podemos preparar nuestra tierra, para que la

semilla (la Palabra) eche raíces en nuestras almas, transformándolas en fértiles y fructíferas,

al tiempo que hacemos conocer el mensaje de María.

Traducción: Hno. Moisés Rueda, M.S.


Lecturas de la Semana Lunes, Julio 13, 2020

Os 2:16, 17-18, 21-22/Mt 9:18-26

Martes, Julio 14, 2020 Os 8:4-7, 11-13/Mt 9:32-38

Miércoles, Julio 15, 2020 Os 10:1-3, 7-8, 12/Mt 10:1-7

Jueves, Julio 16, 2020 Os 11:1-4, 8-9/Mt 10:7-15

Viernes, Julio 17, 2020 Os 14:2-10/Mt 10:16-23

Sábado, Julio 18, 2020 Is 6:1-8/Mt 10:24-33

Domingo, Julio 19, 2020 Is 55:10-11/Rom 8:18-23/

Mt 13:1-23

Domingo, 12 de julio 8:00am (Ingles), 10:00am(Ingles), 12:00pm (Español), 5:00pm (Ingles) Misas (CH)

Lunes, 13 de julio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Martes, 14 de julio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Miércoles, 15 de julio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Jueves, 16 de julio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Viernes, 17 de julio 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Sábado, 18 de julio 8:30am Misa (CH) (Ingles); 5pm Misa (CH) (Ingles)

Domingo, 19 de julio 8:00am (Ingles), 10:00am(Ingles), 12:00pm (Español), 5:00pm (Ingles) Misas (CH)

CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano

Rosario Divina Misericordia Por favor de rezar el Rosario de la Misericordia todos los días.

Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sa-grada Familia los visite en su casa favor de comunicarse con Carmen Alcántara (203) 982-6273

Clases Bíblicas Clases cancela-das hasta previo aviso.

Ministerios

Servidores del Altar Cheryl Sanabia 321-460-2683

Ministros de la Eucaristía Sara Gonzalez 786-586-5319

Ujieres Grace Mendoza 321-695-5566

Lectores Oscar Ahumada 321-444-5027

Música Joan Sanabia 407-293-4169 Ministerio de los Enfermos

Nereida Matos 407-600-1742 Grupo de Oración Paz y Gozo

Marosa Castillo 407-859-6508 Sagrada Familia

Carmen Alcántara 203-982-6273 Divina Misericordia

Ruben Marcano 407-446-4224 Nuestra Señora de Guadalupe Guadalupe Montez 407-773-4479

Donación sacrificial Por favor, continúe donando a la Santísima Trini-

dad y Nuestra Campaña Católica durante Covid-19.

Puede hacer una donación segura en línea a través de nuestro sitio web en www.btccorl.org

fifteenth sunday of ordinary time july 12th 2020...2020/07/12 · fifteenth sunday of ordinary time...

Documents