fluoride varnish helping smiles ayudando a stay …...2019/05/10  · arniz de fluoruro: es una capa...

2
A FREE Medi-Cal benefit for children 0 through 5 years of age Fluoride Varnish (FV): Is a safe, quick protecve coang that fights germs. Is brushed on the teeth to prevent tooth decay and doesnt hurt. Get up to 3 mes a year through 6 years of age. Ask your medical doctor to apply fluoride varnish to your childs teeth today! For more informaon, call your local CHDP program at (805) 9815291. Un beneficio de Medi-Cal GRATIS para niños de 0 a 5 años de edad. Barniz de fluoruro: Es una capa protectora segura y rápida que combate los gérmenes. Se cepilla en los dientes para prevenir las caries dentales y no duele. Puede recibir 3 veces al año hasta que cumple 6 años de edad. ¡Pida a su médico que aplique barniz de fluoruro en los dientes de su hijo(a) hoy! Para mas información, llame al programa de CHDP al (805) 9815291. Fluoride Varnish - Helping Smiles Stay Strong! ¡Barniz de fluoruro – ayudando a mantener sonrisas fuertes! Fluoride Varnish Log/ Registro de barniz de fluoruro Childs Name/ Nombre del niño(a): __________________________ My Doctor or Clinic/ Mi Doctor o Clinica: __________________________ Year 1 / Primer Año Year 2 / Segundo Año Year 3 / Tercer Año Year 4 / Cuarto Año Year 5 / Quinto Año Date/ Fecha Date/ Fecha Date/ Fecha A FREE Medi-Cal benefit for children 0 through 5 years of age Fluoride Varnish (FV): Is a safe, quick protecve coang that fights germs. Is brushed on the teeth to prevent tooth decay and doesnt hurt. Get up to 3 mes a year through 6 years of age. Ask your medical doctor to apply fluoride varnish to your childs teeth today! For more informaon, call your local CHDP program at (805) 9815291. Un beneficio de Medi-Cal GRATIS para niños de 0 a 5 años de edad. Barniz de fluoruro: Es una capa protectora segura y rápida que combate los gérmenes. Se cepilla en los dientes para prevenir las caries dentales y no duele. Puede recibir 3 veces al año hasta que cumple 6 años de edad. ¡Pida a su médico que aplique barniz de fluoruro en los dientes de su hijo(a) hoy! Para mas información, llame al programa de CHDP al (805) 9815291. Fluoride Varnish - Helping Smiles Stay Strong! ¡Barniz de fluoruro – ayudando a mantener sonrisas fuertes! Fluoride Varnish Log/ Registro de barniz de fluoruro Childs Name/ Nombre del niño(a): __________________________ My Doctor or Clinic/ Mi Doctor o Clinica: __________________________ Year 1 / Primer Año Year 2 / Segundo Año Year 3 / Tercer Año Year 4 / Cuarto Año Year 5 / Quinto Año Date/ Fecha Date/ Fecha Date/ Fecha

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fluoride Varnish Helping Smiles ayudando a Stay …...2019/05/10  · arniz de fluoruro: Es una capa protectora segura y rápida que combate los gérmenes. Se cepilla en los dientes

A FREE Medi-Cal benefit for children 0

through 5 years of age

Fluoride Varnish (FV):

Is a safe, quick protective coating that

fights germs.

Is brushed on the teeth to prevent

tooth decay and doesn’t hurt.

Get up to 3 times a year through 6

years of age.

Ask your medical doctor to apply fluoride

varnish to your child’s teeth today!

For more information, call your local CHDP

program at (805) 981– 5291.

Un beneficio de Medi-Cal GRATIS para niños

de 0 a 5 años de edad.

Barniz de fluoruro:

Es una capa protectora segura y rápida

que combate los gérmenes.

Se cepilla en los dientes para prevenir

las caries dentales y no duele.

Puede recibir 3 veces al año hasta que

cumple 6 años de edad.

¡Pida a su médico que aplique barniz de

fluoruro en los dientes de su hijo(a) hoy!

Para mas información, llame al programa de

CHDP al (805) 981– 5291.

Fluoride Varnish - Helping Smiles

Stay Strong!

¡Barniz de fluoruro – ayudando a

mantener sonrisas fuertes!

Fluoride Varnish Log/ Registro de barniz de fluoruro

Child’s Name/ Nombre del niño(a):

__________________________

My Doctor or Clinic/ Mi Doctor o Clinica:

__________________________

Year 1 / Primer Año Year 2 / Segundo Año Year 3 / Tercer Año Year 4 / Cuarto Año Year 5 / Quinto Año

Date/ Fecha

Date/ Fecha

Date/ Fecha

A FREE Medi-Cal benefit for children 0

through 5 years of age

Fluoride Varnish (FV):

Is a safe, quick protective coating that

fights germs.

Is brushed on the teeth to prevent

tooth decay and doesn’t hurt.

Get up to 3 times a year through 6

years of age.

Ask your medical doctor to apply fluoride

varnish to your child’s teeth today!

For more information, call your local CHDP

program at (805) 981– 5291.

Un beneficio de Medi-Cal GRATIS para niños

de 0 a 5 años de edad.

Barniz de fluoruro:

Es una capa protectora segura y rápida

que combate los gérmenes.

Se cepilla en los dientes para prevenir

las caries dentales y no duele.

Puede recibir 3 veces al año hasta que

cumple 6 años de edad.

¡Pida a su médico que aplique barniz de

fluoruro en los dientes de su hijo(a) hoy!

Para mas información, llame al programa de

CHDP al (805) 981– 5291.

Fluoride Varnish - Helping Smiles

Stay Strong!

¡Barniz de fluoruro – ayudando a

mantener sonrisas fuertes!

Fluoride Varnish Log/ Registro de barniz de fluoruro

Child’s Name/ Nombre del niño(a):

__________________________

My Doctor or Clinic/ Mi Doctor o Clinica:

__________________________

Year 1 / Primer Año Year 2 / Segundo Año Year 3 / Tercer Año Year 4 / Cuarto Año Year 5 / Quinto Año

Date/ Fecha

Date/ Fecha

Date/ Fecha

Page 2: Fluoride Varnish Helping Smiles ayudando a Stay …...2019/05/10  · arniz de fluoruro: Es una capa protectora segura y rápida que combate los gérmenes. Se cepilla en los dientes

Source: Smile, California (2019)

Source: Smile, California (2019)