focus disc 2017.5 v9 cover.indd 1-3 15/05/2017 …6 focus_disc_2017.5_v9_inners.indd 6 15/05/2017...
TRANSCRIPT
FOCUS_DISC_2017.5_V9_COVER.indd 1-3 15/05/2017 09:50:15
1
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 1 15/05/2017 09:54:04
������������� ������������ ���������� ���� ��������� �������������� ��� �� ������������������������ ��������� ���������������������������������� ���������������� ������������
�������� � ���������� ������������������������� � ������� � ����� �� !����������������� ��"""���������
���� ����#���������������� ��� ���� $�� � �������������������� �%������ �������%� ����������������
��������������������������������������������������������������� ������ �� ������ ��������������������������!������������������ ��������� � ����� ��"""���������
FOCUS_DISC_2017.5_V9_COVER.indd 4-6 15/05/2017 09:50:26
������������� ������������������������������ �� ���������������
2
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 2FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 2 15/05/2017 09:54:0915/05/2017 09:54:09 3
FOCUS_DISC_2017_5_V9_01_09_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
3
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 3FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 3 15/05/2017 09:54:1615/05/2017 09:54:16
&�� %�������� ����������������'($)�� ������������������� ������������*��������+ ��,��� � ������������ ����� �������� �
����������
4
FOCUS_DISC_2017_5_V9_01_09_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
4
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 4FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 4 15/05/2017 09:54:2215/05/2017 09:54:22
������ � ����� �� ���� �� ������� ���� ��� � ����� �� ����������
&� ���������� ������� � ����� � ��� � � ������������ ���� � ��� � ����*��� ��������-�������.� � � �������� ����� ���������������������������������� ���� � ��������� �/� �� ������������� �������������������.� ��0�����������������*� ������������������������ ����������������� �������
�� ��������� �� ��������� � �� �������
&�� %�������� ���������������������(������������������������������� ����+����( �������'��� ����
5
FOCUS_DISC_2017_5_V9_01_09_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
5
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 5FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 5 15/05/2017 09:54:2615/05/2017 09:54:266
FOCUS_DISC_2017_5_V9_01_09_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
6
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 6FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 6 15/05/2017 09:54:2915/05/2017 09:54:29
��������������������������� ������!���������"#�
���!�� ��� � ��� ��"# ����� �� ��� ��$���
��������������� ���� $�� ������������������ � ��������� �%���������� ���/�����1���� ��������������� ��������� � ����������������������� � �� �� ��� �� ������� � �*� ��������������������� ���+����� ��&����������� �����/��������� �� �23������������������� �� ���� �� ����� ����������� ����� ���� $�� ������������ ������������������� �������� � �0������ �.��������4��)��5��4��� �������6� �4�������4�����������������7-8���� ���������� ������� �������������*� ����
7
FOCUS_DISC_2017_5_V9_01_09_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
7
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 7FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 7 15/05/2017 09:54:3215/05/2017 09:54:32
$�����%&�$�������'�(���$�����$����
������������
���� �
������ �
�������
��
�������������
������� �
���������������������
������� �� ��������������� ����
���������������
8
FOCUS_DISC_2017_5_V9_01_09_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
8
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 8FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 8 15/05/2017 09:54:3615/05/2017 09:54:36
����� ������������ ��������� ����� ����������������������&��� ���������+������ �� � �������� ������ .����� �������������������� �� ������ ��������������� ��������������������������������'*�� ��� ��������������� � ���������������� ��� ������ ���
���������������������������������
%���� � ����� ����������!�� ��"��&��
9
FOCUS_DISC_2017_5_V9_01_09_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
9
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 9FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 9 15/05/2017 09:54:4115/05/2017 09:54:41
)������������������������������������ ���� ��/$����������� �� ������ �� � �������� ��������� ������� �� �������� ��� ���9:;�������������������������.� ���� %������<������ �������������������� ��� �� � ������������ ���������+�� ������������ .����� �.�����������+��#�� ���������� ������$������������� �� ������ �����=�*�� ��� ��������������� � ���������������� ��� ������ ��> ��������������� ���� ���� �������������?��
)���������*�����������������������������������������'�� ���� � �������� ���������/�������� ��������� �����!������$������+ ���������������������� ��������� ������� ����&��� ���������������� ���� �.���������������������������������������� � ����������������� ���� ������ ���@���������� ������������������� ���$�� ������ �� �������34������������������������� 3��������������� ��� ������� �����
������������������������������ �����!���"��������������������#�
������#�
����#�
10
FOCUS_DISC_2017_5_V9_01_09_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
10
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 10FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 10 15/05/2017 09:56:3915/05/2017 09:56:39 1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
11
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 11FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 11 15/05/2017 09:56:4315/05/2017 09:56:43
����������������� ���������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������ !��������� �������� ������������"���������������������������������������������������������������� ���������
���������������� � �
�������������������� ������
2
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
1212
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 12FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 12 15/05/2017 09:56:4715/05/2017 09:56:47
#��������$�����%���� �&���'������������(������������������������� ��!��������������) ����������'�������%������ ������ ����������������$�������*��������������������+� �����������������������������!������������������������� ���������� ���������������������� ���!���*��������������(������,�� ��������� ���'& �&'���������������������� �%���������������������������������������$�������������+� ��������������,�� ���������$������������������%�����
����� ������������ �
�����������������������������������
3
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
13
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 13FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 13 15/05/2017 09:56:5115/05/2017 09:56:514
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
14
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 14FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 14 15/05/2017 09:56:5515/05/2017 09:56:55
���������� ������������ �����������-���������������������������� !���������������� ����.����/�0����������������������������� �%�(�����������������'������,����������(����� ��$�� ���.��������������
5
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
15
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 15FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 15 15/05/2017 09:57:0115/05/2017 09:57:01
���������������� �������
������ �������������������� !��������"������
������������������!��"�(����������������� ����������%�(�������'�� ������' �� ��!����������������������������.����/�1������������������������������ ��������������������!�����������������(�������������������������������+�� ���������������������%������0�������2���.����/�1��������.����.���!����2����3!���������� �!��������������������������+�� �������������!��4�2��������������������256����������05��
0�������.����/�1��������2� �����������%����������������-���������7�����8������� ����)���
6
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
16
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 16FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 16 15/05/2017 09:57:0415/05/2017 09:57:04
�������������� ����� � ����
��� ���#� �������
0�.����*9&4���:���;�1 ���������������������<���������(�����,�������.����.���!���������������� ��������� ���������������)�������(������ ��������������������(����!�� ������������������������������� �������!���� (�����������(��������� ����������+��������������������
7
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
17
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 17FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 17 15/05/2017 09:57:0815/05/2017 09:57:088
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
18
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 18FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 18 15/05/2017 09:57:1315/05/2017 09:57:13
�������
$� �����%�&��'�
0���������.����.����*9�������& ������������<���������(�����������/�� ������������������������������������=���.����/�1��������5� ������5����3�������������$�9�������5� ������2>���3�?�����+�� �����������������-�@��* ���A��0����� ��B������*9�� ���"�����*9����2>C!���������������(������������������� ���������������������������������:������
5����3��DE��F��
()*((�+�,��-!.�������
9
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
19
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 19FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 19 15/05/2017 09:57:1715/05/2017 09:57:17
8�����������������.����*9����������������(��������� �%����9�������*���������� ���"�������� ���� �������2GC������ ������������� ������������*9�������������������������������������
10
FOCUS_DISC_2017_5_V9_10_19_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 14:11
20
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 20FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 20 15/05/2017 10:23:0215/05/2017 10:23:02
��������
����������� ����������������
�������������� ��� � � ��������������� ������������������������������� ����������� � ����� �� ����� ����� �������������� ���� ���������������������������������������� ������������������������ �� �� ����� ����������� ��!������ �� ���� ��"��� ������������#���$������� #� �� ����� ��������������� � ��������������������������������������� � ������%� ��� �������������������� �� � ���� �� �&���� ����� ����� �&���� �� �&���
�'(�")*++(�,��
�����������������������
1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
21
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 21FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 21 15/05/2017 10:23:0715/05/2017 10:23:072
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
22
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 22FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 22 15/05/2017 10:23:1215/05/2017 10:23:12
���������������� �����������������
����� �������� ���������� ������-�������.������������������� �/�����0 ��1������2� �3��������4������5��� �� ���!��� � �� �678�����'#�������3��������4���
3
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
23
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 23FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 23 15/05/2017 10:23:1515/05/2017 10:23:15
� !���"���������� ���������� ������-�������.������������������� �/�����. ����������� ��3��������4������5��� �� ���!��� � �� �678�����7������3��������4���
4
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
24
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 24FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 24 15/05/2017 10:23:1915/05/2017 10:23:19
����������������������
�������� ���� ���������
������������������������������
9!���������%� ������!��������!����� ����: �� �-�� � ���� � � �� �� #�� ������������� � ���������������� � �� �� � �� ��������������� � � ������ �������
;��� �!�� � !��� ���������� ������ �� �����!������ !����� ������ ����!����� ����: �� �������������� ����� !���� �� �������� ������� � � ������� �%!����������������������� ��
5
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
25
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 25FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 25 15/05/2017 10:23:2015/05/2017 10:23:20
��� �����������
���������
����������������
9���� ����� ��#���������������%� ��� ���� �� ����������� ������������������ ������ ����� ����������� � �� �����!��������������
����������������
0 � ��� ����� #� �������������������.<=�� ���� #��������/����� �� �&����������.� ������>�������� �������������$ �������&������������.� ��������������� ��������������: ��
6
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
26
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 26FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 26 15/05/2017 10:23:2215/05/2017 10:23:22
�������������������
����������������� �������������
�� �������������� ���������������� ����������������������������
�������������������������������������������������������� �������������������������!�����
�� "��#��������� �����������$������� %&����������������&��!����
���������"�����'�"������ "�������������(��������������)�
��*�������� +����������������������������������
,-������.��� +��������/��������0�����$�������
"���,0/+.��� +��������1�������(�������
/�������/����,2/1+.�
����������������� �������������
�� %����������������������� 3����������������������������4�
�������� /�������������������������
���������������������� 5�����������������$��6�������
������������7��������� 0+8"09��� 3��������������������������
�&�������������������
�� 5���������������������� :�������� 1';�'<�
�� 5�������������6���������������������������
�� =6���������>5?�������������������@�:���A+B�������������
����������������������� ��������������������������
����������������
'������� ��������?�!���
������
0� �@�6�'�0�������.0"��77AB�36�(�")4�
�������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������������������������������������������������������� �����������������������������
��������
7
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
27
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 27FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 27 15/05/2017 10:23:2815/05/2017 10:23:288
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
28
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 28FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 28 15/05/2017 10:23:3215/05/2017 10:23:32
���������!"����
9
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
29
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 29FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 29 15/05/2017 10:23:3915/05/2017 10:23:3910
FOCUS_DISC_2017_5_V9_20_29_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:56
30
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 30FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 30 15/05/2017 10:24:1215/05/2017 10:24:12
��������������������������
����� ������� �������������������������������������������������������������������
������������ �����
���������������� �����
�������
������������������������������������� !�
"��������"#�����$�%"���&&��������� !'�����"#�����$�%"��������������� !�
���������� ����������������� ������� ����������������
�� ������������������ �������!��"�#����$%��&������������������� ����������'("������������)�*���*� ���+"��������� �����
�� ��������,�-#������������������+�����
�� . ��������������.�����/��������/� ������������������
�� ��/��������������/����������� �0�������������(#��(�
�� 1����������������������������2��������/��� ��!3�+���/���
�� �����������/��������������/��0�������/�������������
������������������������������������������������������
�� 4����������������������56(��� #����������������������������
������ ��������� #������� ��������� #���������+���2���������7������� 1������ �����
�������������������������������������������������������
�� �������������8���� ��������������/���"������������������� ��� "�������������������� ���������������������������59�����������0� �������� ����� �����/��������������
�� �������������������
��������
1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
31
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 31FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 31 15/05/2017 10:24:1815/05/2017 10:24:182
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
32
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 32FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 32 15/05/2017 10:24:2215/05/2017 10:24:22
��������������������������� ���
!�"#����$���%�&���'� (��������������������������
������������ �����
���������������� ������
�������
�������������������������������� !��
"��������"#�����$�%"���&&��������� !����(��#��)����)���!'�����"#�����$�%"��������������� !�
��������������������������������������
�� 4����������������������5:;;��� <��0�������������������/�������������
��������������������.������ ,�������������������������=������
�������� � ����� ������������� #���������+���2���������7������
+��3��� ������������ ����.����� ����"�������������� ��������������.���
����������������������������������������������� �!�
�� ��7����+����������������+�����������������>���=� �������*��?����������
�� 8������������������������+��� �����������������������
���������������������������������������
�� 1�������������������������&�����������.�����
�� *��������������������������������
�� 8��������������������� ������� #�������7����+�������� @-,�-A�
������������������������������������������������ �!�
�� �������������� ���������������������������������������+��������������
!�"#����
3
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
33
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 33FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 33 15/05/2017 10:24:2715/05/2017 10:24:274
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
34
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 34FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 34 15/05/2017 10:24:3115/05/2017 10:24:31
��������������������������� ���
&������$������ ������������������������ ������!��
����������������������������
�� 4����������������������5'(�����/������#���+�B��-�
�� ,��������������������������/����������������� ���������+C �������������������������������������������3 �����������
�� ���������������������������������� � ����� ������������� #���������+���2���������7������� �����+��������������=��������
�C ���������2����"���� 8����/���������������D������� #���������� ���������� ��/����������������������������
������������
�����������������������������
�� *������������������������E�������������������������������
�� @��������� =������������/�������� ������������������ �/�/���
�� 1�������������������������&��������������������
�� 8 �+���������������� ���������������������������������������+���
�� 8����������� �0������ �����������������������������
�=� ������������� 1��������������������������
��2������
������������ �����
���������������� ������
�������
���������������������������&*��������� !����(�+#��),����),���!�
"��������"#�����$�%"����-.�����&��� !����(�+#��),����),���!�
���#�����/���0#������������(��,%�������/���(�����1��(�23��/�������0����(��������4������#�,%��
!��
5
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
35
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 35FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 35 15/05/2017 10:24:3815/05/2017 10:24:386
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
36
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 36FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 36 15/05/2017 10:24:4215/05/2017 10:24:42
��������������������������� ���
&�������������� ������$!� )������������������*+����� ���
����������������������������
�� 4����������������������5F(����� ��������������������������+���
E������ � ����� ��=� �������E������ ��
��������������������������� �G�����1������� ���*��������� ���������H����@����+������� 8�������������I������C ��������I���
���������*���/���� � /������������ ��������������
��������+����� #���������/��=2���������������
7��"�� ����.����� ����"���3�������������������������.������������������� ������
�����������������������������
�� *����E��������������� �E���� ������������������������������� ��/������������������������������
E���� ���=�����/D�����������������
����� �������=� �������E����� E���!���8���� ������ �������
���'("��$%��&��F� ������-��� . �����@ �����������������+���� *� ��������� �#���8J����� @��0� �������� ����� ���
����������������� 8��������������������� ���������������I��������/�C ���
��*���������������������������/�������������"�������������� ���������K�����������C ������ /�����
������������ �����
��������
�������
�����������-���������������-���� !�5**��6(7�
$!�
7
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
37
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 37FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 37 15/05/2017 10:24:5315/05/2017 10:24:538
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
38
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 38FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 38 15/05/2017 10:24:5715/05/2017 10:24:57
����������� �������,�������������������
$����-������������������������.������,���������������������,��(����(��#��28�����1��9�'���:���0��(���������������;�����1�������/�������������#��(�����(��������������;�������1��(��������8�������<��=�<�������'�������������>���(����(�����<��������<�#���?�������������������#(�����%�(/4(������@<����(�����<��28��������4������������������#(�(�0�������0��(���������������;������
��������
����������������������/�������������1��(�����������(������#(���(�����(����������#28��$#�����$#�#(��$#/�������@<�����������A������(��'�4����������#(�@�������<��������#���������#(���'�������)�0�$#�������,����@<����������������#28���1��(�#(����@����(�������#���'���(���(�4�����������(/��������(�#(��<����������
��������
� ���������/���������������B��<������@�����������������������#���#��1#���������������������������������������*+�����0����1�������/����������C#����������#������(�������<@�#������1��9��(�$#��D�������#?����B�1�/�������<�����������)�������<���$#������/�/����������������#(���@������1��9����������������������������*+�����0�����������1��2�����<�����'����������)����<�����=�1��9��(�$#���������<�'����<��#���������#(���@������1��9������������B�,��(����(��#��28�����1��9���D������@<����<��������#��������.���(E0�(���������(�(���������<�8����1��9��<�@<���
��������
9
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
39
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 39FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 39 15/05/2017 10:25:0415/05/2017 10:25:04
���������������� �������������������������
������ ���������L)��������������>�
MN�3��=������������������=����� ������������� ������0�����C ������O������������������/2�������������������>��
�������&�"1������������� ���B�1��F��/�)94����GA"��H(�(��������/���������H��������1��F�����<�������'�(��#����?�(������������2������������%�(/4(��8������#@����#?����#�<���D��������<�)1��F�'���4(���1�9�������<�'�(D9�(���#��(D����I'��#?����#�<�����;(������#?�J�"������2���
��������
�.�������� ��+�����������,��������(���0�)���D�����;(������<�8��������������������8�����<��28�'���(������)�0�<�����/C���$#���������(����D����#��������K(��������28����������28����D�����������������������#���������0�����������������'���(�/�����;��#���������28�'������1�#�����(���/�����(������(����#����1D������
���������
������2�������3������+�4�
+��<��(��������<�������'���+��H�������4�����8�������)����C#�D)���$#����������#(��(�������(�������(�#(�<@�#���$#�����#���=�#��1������(����(�����#���'�(���#(��<���<�#����������'�(��#���'��<��H��8�������'�������������<3��
���������
���������
�� �
����
��
����
����
�
����
����
�
����
����
���
���
� ���������
�����������
10
FOCUS_DISC_2017_5_V9_30_39_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
40
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 40FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 40 15/05/2017 10:25:3915/05/2017 10:25:39
�������������������
��������� ����
������������
�������������
��!�"#����
$������������%��&'��������� �������������� ������������������������������� �������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��� ����������!���������"���#������������������$$�%&'�������()�
� ���� �� ���!��"����#����� �������$$���������������*�������+���������)"������� ���,������������-� ��������.�����/������������������������0�������������)���������������� ����������������� ���������������� ������������������
�(�����#)��*!���"*��
1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_40_49_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
41
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 41FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 41 15/05/2017 10:25:4215/05/2017 10:25:42
��������� ����
+!�������
�������������
��!�"#����
�(�����#)�*����"*�
����,������� ���� ��%�&�!��"����#�����&�������''��(���� )�� �����*+������,��������*�������+��������(�1�����������23�4������������������������������� �����,������������5���������������������5����������6���������!����������� ��7,�����8 ���������������� ������������ ��� ����������!��������1�"��#)�
2
FOCUS_DISC_2017_5_V9_40_49_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
42
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 42FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 42 15/05/2017 10:25:4315/05/2017 10:25:43
�������������������
�����������
���
������������������
�����������
���
������������������
�������
�����
�����������
���
������������������
�����������
���
������������������
�����������
���
������������������
�����
�������
����
���
������������������
�����
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
�����
��������
�������� � � �������� �������� � � � � �������� ����� �������� ����� �
����������������������� � � ����� ��� ����� ��� � � � � ��!����!�� ��!����!�� �
"�����#���#������$�%&&�'�(�� � � �)!� �)!� � � � � *)!� *)!� �
�+���,-���..�
� � ��!� ���� � � � � �!�� ���� �
������/��0�'��/�/��� � � 12� 32��2����� � � � � 12� 1�42���5�46�7��� �
8��9(�� � � :��� :��� � � � � :��� :��� �
��� ������� ��������� �������� ���
;$��� � � �<=� )<:� � � � � :<)� �<�� �
������$��� � � :<�� :<:� � � � � *<)� :<!� �
��$���/�� � � :<=� �<�� � � � � :<!� :<:� �
��� �������
��'��/�/�����<����-6�� � � � �� � :� � � � � ���� ��!� �
!%�!!���-6����,<�� � � ��<�� ��<�� � � � � =< � =<=� �
�!%�!!���-6>����,<�� � � ��< � �-/� � � � � =<�� �-/� �
������������
�������/���/�����6����,�>� � � �*!2�� �**:�� � � � � �:���� �:2��� �
����$���/�0�?��'���,�� � � � !!�� � !!�� � � � � �!�!�� �!�!�� �
����$���/��$@�����,�� � � *�!!�� *�!!�� � � � � *��!�� *��!�� �
�������<��$��0�'����0�/����,�� � � ��!!�� ��!!�� � � � � ��!!�� ��!!�� �
�������<��$��0�'��/����0�/����,�� � � 2�!�� 22��� � � � � )�!�� )*!�� �
3
FOCUS_DISC_2017_5_V9_40_49_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
43
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 43FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 43 15/05/2017 10:25:4315/05/2017 10:25:43
�����������
���
������������������
�����������
���
������������������
�������
�����
�����������
���
������������������
�����������
���
������������������
�����������
���
������������������
�����
�������
����
���
������������������
�����
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
�����
��������
�������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ����� �������� ����� �������� ����� �������� ����� ��������
����������������������� ������ �� ������ �� �!"��#!�� �!"��#!�� !"����$ �� %"���!"��� �!���$$�� �!���$$�� �"�������� �"�������� �$"���%&��
'�����(���(������)�*++�,�-�� ���� ���� ���� ���� % "��%&��� �� !��� %��� %��� %��� ���
�.!��/0���11� ��"� ##� ��$� �!"� �"#� ��"� #$��##22�� ##� ��"� ��"� ����
������3��4�,��3�3��� 5"� 5"� 5&� 6&��&��"�� 557&� 557&� 5&� 5�8&���9�8:�;��� 5&� 5�8&�
��9�8:�;��� 557&�
7��<-�� �!� �!� �!� �!� �!� � � �!� �!� �!� �!� �!�
��� ������� ��������� �������� ���
=)��� ">�� ">"� ">�� �> � $>$� ��>�� >%� >!� >�� ">!� ">��
������)��� %>#� %>&� >�� > � ">�� &>%� %> � %>&� %>�� >�� %>$�
��)���3�� >&� >%� >�� ">"� &>$� �>�� %>$� %>$� >�� > � >!�
��� �������
��,��3�3�����>����0:�� �$"� �$"� �#%� �#!� ! $� !&$� �#%� �#�� !��� !�$� !�$�
�*������0:����/>�� �!>"� �!>"� ��>�� �!>�� &>"� >�� ��>"� ��>$� $>$� $>�� $>��
"�*������0:2����/>�� �!>$� � >�� ��>$� �03� ">"� >�� #>!� �03� $>�� �03� &>#�
������������
�������3���3�����:����/�2� �!�&�� �!�&�� �!$��� �%!��� � %�� �"&�� �% %�� �%& �� � �"�� � ""�� � &%�
����)���3�4�?��,���/�� �#���� �#���� �#���� �#���� !�!"� !�!"� �#���� �#���� !�"��� !�"��� !�!"�
����)���3��)@�����/�� !#���� !#��� %����� %����� �03� �03� %����� %����� %""��� %""��� �03�
�������>��)��4�,����4�3����/�� ������ ���� �!���� �!���� �03� �03� �!���� �!���� �"���� �"���� �03�
�������>��)��4�,��3����4�3����/�� &%"�� ���� & ��� &&��� �03� �03� &���� &$��� ��"�� �!"�� �03�
���� ������������������ � �!������������"��������#������$����%���������������&���������������������'��������%� ������������������("������)�!����� ����������*��+�,�� #--,���*��+�./# #--0�� �����������(&��������� �������� �����������������������������"��������#��&������������������������� ��������������� &����������������1�������������� ��������������&��������������������������� ��������������������������� ���������� �����2�%���������3 �������� ����������������������������1������������� ������ ��(&������������������� &��%� ������������������� �(&���� ����������������� � �!�������������"�����#���������$����%���������������1���������#�%���� ������!4������������
��� �4���������'������ ��!���������4����� �����!�������� ������!���������� �������������������������"��������#������������������� ����������������1�������������!�������'���'���� ������� ���555�������
�67�8�7�������������������������
4
FOCUS_DISC_2017_5_V9_40_49_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_44_45_PRT_#SF_cmyk 18/05/2017 09:33
�������������������
�����������
���
������������������
�����������
���
������������������
�������
�����
�����������
���
������������������
�����������
���
������������������
�����������
���
������������������
�����
�������
����
���
������������������
�����
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
����������� ���
!��
���
������������������
�����
������������ ���
�������� �������� � �������� �������� �������� � �������� ����� �������� ����� �������� ����� �������� ����� ��������
����������������������� ������ �� � �!"��#!�� �!"��#!�� !"����$ �� � �!���$$�� �!���$$�� �"�������� �"�������� �$"���%&��
'�����(���(������)�*++�,�-�� ���� � ���� ���� % "��%&��� � !��� %��� %��� %��� ���
�.!��/0���11� ��#� � ���� �!"� �"#� � #$��##22�� ##� ��"� ��"� ����
������3��4�,��3�3��� 5"� � 5&� 6&��&��"�� 557&� � 5&� 5�8&���9�8:�;��� 5&� 5�8&�
��9�8:�;��� 557&�
7��<-�� �!� � �!� �!� �!� � �!� �!� �!� �!� �!�
���������������� �����������������
=)��� ">#� � ">$� �> � $>$� � >%� >!� >�� ">!� ">��
������)��� >!� � >!� > � ">�� � %> � %>&� %>�� >�� %>$�
��)���3�� >$� � >$� ">"� &>$� � %>$� %>$� >�� > � >!�
���������
��,��3�3�����>����0:�� �$"� � �#%� �#!� ! $� � �#%� �#�� !��� !�$� !�$�
�*������0:����/>�� �!>�� � ��>!� �!>!� &>�� � ��>�� ��>�� #>�� $>#� $>%�
"�*������0:2����/>�� �%>�� � �!>�� �03� ">�� � #> � �03� $>%� �03� �>��
�������������
�������3���3�����:����/�2� �%�%�� � �%�&�� �% "�� � &�� � �%&$�� �%$$�� � &��� � ���� � $��
����)���3�4�?��,���/�� �#���� � �#���� �#���� !�!"� � �#���� �#���� !�"��� !�"��� !�!"�
����)���3��)@�����/�� !#���� � %����� %����� �03� � %����� %����� %$"��� %$"��� �03�
�������>��)��4�,����4�3����/�� ������ � �!���� �!���� �03� � �!���� �!���� �$���� �$���� �03�
�������>��)��4�,��3����4�3����/��� &""�� � &""�� &���� �03� � &$��� &#��� �%��� �%"�� �03�
���������� ��������������������������������������������������������������� ���������� �������� ��!��"��������#����$�%����&��'���(��� ��� ���������������������� ����� �������)���������( �� ��������* �� �+#������,!���������-���*���.$-/�012 %330��.$-/�45% %336� ��&�����������+��������� ������� ���������� �����������������#����$�%������* �� �����*������������������ ���������*�����������������7�����*�� �������������*�������*�� ����*����� ��*�����
��&�������*������ ��������&�����&���� ��������(������ �8� ����� ��������� �������������������7�"��� ��*����������� ����+�������������������&�����������( �� ����&�������������+������ ��������� �������� ��!��"���������#����$�%�����&��'���(��� ������������7�����$�%�(���*��� �*���!9�������&����*���9��*����)� ������!�������-��9����*�����!��������������!��������� ��������� ��������������#����$�%� ������������������������������������������7���
��*����!�������)���)���*����������"�*����������(����������&�������:::�&����*��
;<��=���������*���� �����������>�����������������!�������������)��*����� ������ ������� ������� �������=�� ?�����!��?������
1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_44_45_PRT_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
2
FOCUS_DISC_2017_5_V9_44_45_PRT_#SF_cmyk 18/05/2017 09:33
2
FOCUS_DISC_2017_5_V9_44_45_PRT_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
277L#
1176 L#
1502 L##
476L##
46
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 46FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 46 15/05/2017 10:25:4415/05/2017 10:25:44
������������ ) �" "����"����,����
������������ ���� �����������
����������������
�������������������
��)��� ��
�����������������,�������9�
+������������������������:�
�������� ���!�����"� �����#�������� �������� ���������������������� ���!�����$��������� ����%�������� �������� ���������������%%������������ ��������
�����������������,�������9�
+������������������������:��
���������������
������������ ���� �����������
�������������������
+� ����- ����
7
FOCUS_DISC_2017_5_V9_40_49_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
474747
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 47FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 47 15/05/2017 10:25:5015/05/2017 10:25:50
�������
�
���
���
�
���
���
����
� �
������������ ������ ����� ����� �����
���������� ������������� ��������� ���������� ���������� ����������
���������� ��������� ��������� �������� ����� ����� �����
! ������ ���������������� ���"� � �������������������� ���#���� ���#���� ��#����#��
$��%�����&����������'��� ����� ����������������� ����� ���#� ���#�
$�%����� ��'�������������������������� ��(�� ��(�� ��(��
������������������� ��������
)� �� ���� ��������������� ���*������� �������������������+�� ��������,-�� ��������� �.�� ���� �#��
)� �� ���� ��������������� ���*������� �����������������������"����������� ���� ���� ���� �.��
)� �� ���� ��������������� ���*������� ������������������������������� ��� ������������ �� �.�� �..� � �
)� �� ���� ��������������� ���*�����"� � ���������+�� ��������,-�� ��������� � � ����� �����
)� �� ���� ��������������� ���*�����"� � �������������"������ ���� � � ����� �����
)� �� ���� ��������������� ���*�����"� � ���������������� ��� ������������ �� � � ��.�� � �
������������������������ ���������������
/��� ��� ��� ��� ���
$���� � �����0� �����0� �����0�
�B������������������ ���C@��D0D#��2������ �"����������������� �� ������������'������ ��� ������9.-���������������#�-�����'�������
8
FOCUS_DISC_2017_5_V9_40_49_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
48
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 48FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 48 15/05/2017 10:25:5015/05/2017 10:25:50
������������ �� ���.��� ���/��������
����
���
������
�� �
����
�
���
��
������������������ �����������
����������� ������������������� �����������
���� ����������������������������� �������� ��������� ����� ���������� �� ���������
���� ����������������������������� �������� ��������� ������������ ���� ���������� �� ����������������������������� � � � �
���� �������� ������������ ����!���������������������������������!�� �" ���� ����� ���������������#�� �������� ������������������������$� � �
%������ �&�� ��� ��� ����������'�� ��
%������� ��� ��� �&�� ����(��������� ����#���
%������ �&�� ��� ��� �����)�� ����#���� �������
%����������� ��� ��� ����������'�� �����&� ����������
%������� ��� �������� ���������'�� �����&� ��������������������������������������
%����������� ��� ��� �����(�����#��*�� ���������&� ��������"�+*, ��$�
%����������� ��� ��� �����)�� ����#���� �������
%������� ��� �����)�� ����#���� �����+�
-��' ��������� ��� ��� ���" ���� �&� ����#��*�� �������#���� ����������+$�" ���� �&� ����#���� �����������$�
. ������� ��������� ��
�� �������� ����������������� ��"�������������������/�����$�
�� �������� ����������������� ����������"�������������������/������������ ���$��
�� �������� ����)�� ����#���� �����+�������������� ��������� ������
�� �������� ����)�� ����#���� �������
0����� �����+*, ������������*����������� ������������������������� �� �
�� �������� ���������'�� ��
�� �������� ����������������� ��
1����������2�� ������������������"������������������ ���$�
1����������2�� ���������������������"���������������3���������� ���$�
1���������������& #��" ���� ����4 ������ �����56�� ����&�������� ����� ��������������������������������������� �7�� �������������������� ���$�"� �� ����������������3���������� �������4 ������� ������������� �$��
92�E� ���'�������A����4��'������������ ���������� A�� ����������� &����4����� �����������A�������������� �����992�2�����3 ����������!3 ����7�����4����� ����������������D-�������� ��������������� �� ���������� �� ������ E� �������������1����������������!���'������� � �������� ��������� ���������!�*�$���� ��������!��������E��A�+���'�� ������� ��'����!�������������&����������������������������������:���������������������������������� (&����
��$������2�����3 ����������!3 �����F� �����4����������1���������������� �������5����������7������������������� ���("��������������G�������
:��H�2��E� ��������0I������ �������� ������ �7��7��������� ��������������� �������������������� ��(&����������������������'������������� ��(&�������������������������E� ���� ���������.I����,I����������E� ��������0I� ��������������������������������A����������(&�*� �����������4�����������������(&� �� ����� 4�+���
9
FOCUS_DISC_2017_5_V9_40_49_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
49
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 49FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 49 15/05/2017 10:25:5015/05/2017 10:25:50
����
���
������
�� �
����
�
���
��
������������������ ������� ���������
����������������������������� �������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � �
����������������������������������������������������
������������������ ���!�����������������������
������������������ ���� �!�����������������������"�������� ������������� �������#���$��������������%�& � ����������������'�����()����������()�����������"���������������*����������������������������%���+!��������������� �������������+���)���������������!����
�������������+!�����������������������&
��������������������,���-���� �
����������������.���,/���
�������������������������������.� ��*�/�������� �����������0�����+������������������������������������,���-����"�������� ���� �!�����������������������+�� �����������������������������������������,�����������������& �
�� ���������������������,���� "�������� ���� �!�����������������������&"�)�����������������#���1������&2 �
�������������������������� ������� ���������������
������������0��������������������3�������� �
����� ������,�������������,����"�)�����������������#���1������&
���������*������� ��/�������!���(#�������������4���������
���������*�������'����������+�����������%���"������!����������������+�����%��������������������������������������+!��������������� �������������+���)���������������!�����������������+!�����������������������&
����*��������������������5���6������-�������,��7�����
����%���
���� �������������������� ���
6�������������J���� �������������������� ���
10
FOCUS_DISC_2017_5_V9_40_49_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
50
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 50FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 50 15/05/2017 10:27:3015/05/2017 10:27:30
����
���
������
�� �
����
�
���
��
����������� �������� ������
����������������� �� ���� ���������������� ����������� ������������������ ��������� � ������ ����� ������������ � ���� ��������� ������������ �������������������������������� ������ � ! ������"��� �������� ������ � �������������# � ��$�������� � ���������� ������ ������ �� ��"���������� ����������������%&����� ������ �� ��"��# � ��$����
� ���� ����� � ��������� ������ ������ ������ �� ��������� �'���� ���������������������� ������ � ! ���������� �'������� ���(������ �� ���! ������������ �'������ �����"����� �� ���� �� ��������� ������ �� ���
����������������� �� ���� ���������������� ����������� ������������������ ��������� � ������� � ���� ��������� ������������ �������������������������������� ������ � ! ������"��� �������� ������ � �������������# � ��$�������� � ���������� ������ ������ �� ��"���������� ����������������%&����� ������ �� ��"��# � ��$����� ���� ����� � ��������� ������ ������ ������ �� ��������� �'���� ���������������������� ������ � ! ���������� �'������� ���(������ �� ���! ������������ �'������ �����"����� �� ���� �� ��������� ������ �� ����������������)�������� ������������ "��'������!����'����*���������+,-"�!� ������ �!$���.������������ �'������ ����/"�!� ������ �!$��� �� #�����.����������
�� �'������� ���/���������# � �������
0# � ��$����� ���� ����1����������# � ��$����������� ���������������������2%"������!��������������������� ����� ����������������2%�
0# � ��$����������� ���� ���� ����� ������ �� �����������������������%&�
������������������������� �������
���������
��� �������������������� ����
�������������������� ��������������������� ����
����� ����������������������������������� ���������� ���� ������������ ������������ ���������������������������� ��� �����������! �����������"! ����#������������� ����������������$%������� ��&���� �&����'� ��� ��������'� ��� ������� �� ���������������(����������������"����
�������� �� ������������ ������������� ���������)�"�*�+���� ���������)�"����������������,������� �������� ����������"������������������������������)��)��������)������� �-��������������������������������������'� .��������+�������������! �������&���"! ��� �/� �������������
�����(������������� �0� ��������1�)��������#���������������)�������� '����.2��������������3���� ������������ �������456������ �������� ������ ��#����#�����'������� ��)���������������� ������������������������ ��.���������������������
������������������� ��.�������������������������������� ���� ����������476���486 �9���������� �������456� ������������������������������������������������.���*� �����������'�)�����������������.��� ���� ������ ����, �
1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
51
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 51FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 51 15/05/2017 10:27:3015/05/2017 10:27:30
����
���
������
�� �
����
�
���
��
����������������� �����������
����������� �������������� ���
���������������������� �
����������������������������� ��� ���� �
����������������������������� ��� ���� ������������������������������������
��������������� ��� ���� � � ��!�
��������������� ��� ���� � �"����������
#��!������������������$���%�����������&���������������� ���!�� ����'(���%���)���*+�������������� �������,������-
��.��������������� �����$��"��/��������� $0����� ��!�
��.��������������� ����+"�������%�1�� ������������$��"��/���
+�������� ���������� �� ���������������������������� ��
+�������� ���������� �� ��������� �����$��"��/������������������'(����� ����
+�������� ���������� �� ��������� �����$��"��/�������������������� ����
+�������� ���������� �� ��������� �����$��"��/����������������%��� ����
2������3 ��� �����������
2������%������������3 ��� ��'(���&���������������� ���!�� ����'(���%���)���*+������-
2������3 ��� �������������������%�
2������+"��������� 3 ��� �����������
2�������4�����
2������#����!���������$������/�����&������� �������,����/����-
��������� �$,�5������$,���������.���/����
� ��� � ������������� �
� ������������� �������
� ������������� ������ ��������/���������� ��� �������6���&�+���-
�4����� �#��
����������������� ������� ���������
)�,������$,� �#7�
�������� �8�9� ������,��� ��4��� �#7� &����������� �� ��������������!���-
���"����:�����+"�������%���������� ��� �1����������
����������������������������������
���������! �������&���"! ����#������������� ����������������$%������� ��&���� �&����'� ��� ��������'� ��� ������� �� ���������������(����������������"������������ �� ������������ ������������� ���������)�"�*�+���� ���������)�"����������������,������� �������� ����������"������������������������������)��)��������)������� �-��������������������������������������'� .��������+�������������! �������&���"! ��� �/� ������������������(������������� �0� ��������1�)��������#���������������)�������
� '����.2��������������3���� �
2
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
52
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 52FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 52 15/05/2017 10:27:3015/05/2017 10:27:30
���������������������������������
����
���
������
�� �
����
�
���
��
�������������� ����� ����������� ������������������ �����
�������������� �������� ������������ ����������������� ������� ����������� ������������������ ������������ !�"�����#�$"��%����������&������� !�$�'(�$������������ )�*���+ �,�����#�������� �-� �� ��������������������� �
��#����������������������.�(��
������� ��������/������%� ��������������0����%� �����������������������0�����%������������"�%����������������������������������������������.�(�� �������
������� ��������"��#�������������%� �������������0������������%� ����������������������� �0�����%������������"�%����������������������������������������������.�(�� �������
������ ���������1�����&�������������������������%�������2��&3������������%���� �������������� �&�
������ ����������������+"�������&�������������������������%������������%���� �������������� �&�
������ ��������������������� ��������+"��0������� ���4�� �%��������������������3�%����������������������������%�0�������������������%����������������������������������������
������ ��������������������� ��������+"��0������������ �����%��������������������3�%����������������������������%�0�������������������%����������������������������������������
567�68�
+����2���������������90� ��� �������������� ��
���������� ��������� ���������������
$������0�������� �������:�����������3 ��� ����� ���� �����������������
(�������+�3��� ������������ ���0�����:-� 2���������#����������� �������
(�������"����������������������3��� ��� ���0�����:-� 2�� ��������#���������� ������%�-� 2��&��0���
�������
����������� ���������������� �������
����������� ��������������� ����
����������� ��������� ������������������� �����������������
����������� ��������� ������������������� ������������������������������������� ����� ����������� ����� ��� ���������� ����� �����
����������� ��������� ������������������� ���������������������������������� �������������� ����� ��� ���������� ������������
����������� ��������� ������������������� ����������������������������������������������� ����� ��� ��������������
����������� ��������� ������������������� �����������������������������������!����� ��������� ������� ��� �����" �#���$%����&����������� ����%��'�����!��
����������� ��������� �����������������(������������ ��� ������ �����������
���������� ����)*������������������ ������(� ���(������������� �
���������� ����)*�������������� ����� ����+�� ��� ����������� ����(������������� �
���������� ����)*�������,� ����� ����� ����+�� ��� ����������� ����(������������� �
:�� �����
.���
�������������������� ��������������������� ����
3
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
53
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 53FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 53 15/05/2017 10:27:3015/05/2017 10:27:30
����������� ���� ����������
���������� �������������������� �������� ��������������� ���������������������� !��������������"��#����� ����������� � ���
���������� ������$%$��&�� ���'������������ �������� ����� ���(� ��������� )����*+%",��-.���� �� ������ ��/�+� �������0������ "��1�0�� ���0����0�����2������� � �2����3��4� ���� ���'��� ���5"����������4#� ������������6�����7���������8������ �������������� ����������� � ������������
��������� 0���� ������$%$��&�� ���'������������ �������� ����� ���(� ��������� )����*+%",��-.���� �� ������ ��/�+� �������0������ "��1�0�� ���0����0�����2������� � �2����3��4� ���� ���'��� ���5"����������4#� ������������6�����7���������8������ �������������� ����������� � ����9����������1
����������� ���������:������ ������$%$��&�� ���'������������ �������� ����� ���(� ��������� )����*+%",��-.���� ���� ���������:����� ������ ��/�+� �������0������ "��1�0�� ���0����0�����2������� � �2����3��4� ���� ���'��� ���5"����������4#� ������������6�����7�����;6����8������ �������������� ����������� � ����
������������������� ���������:����� 0���� ������$%$��&�� ���'������������ �������� ����� ���(� ��������� )����*+%",��-.���� ���� ���������:����� ������ ��/�+� �������0������ "��1�0�� ���0����0�����2������� � �2����3��4� ���� ���'��� ���5"����������4#� ������������6�����7�����;6����8������ �������������� �����������
� ����������������������� ���������:������ ������$%$��&�� ���'������������ �������� ����� ���(� ��������� )����*+%",��-.���� ���� ���������:����� ������ ��/�+� �������0������ "��1�0�� ���0����0�����2������� � �2����3��4� ���� ���'��� ���5"����������4#� ������������6�����7���������8������ �������������� ����������� � ����
9����������1����������� ���������:������ ������$%$��&�� ���'������������ �������� ����� ���(� ��������� )����*+%",��-.���� ���� ���������:����� ������ ��/�+� �������0������ "��1�0�� ���0����0�����2������� � �2����3��4� ���� ���'��� ���5"����������4#� ������������6�����7���������8������ �������������� ����������� � ����
<=����������1*��������(>��!� ,����������� ���������:����� 0���� ������$%$��&�� ���'������������ �������� ����� ���(� �������� )����*+%",��-.���� ���� ���������:����� ������ ��/�+� �������0������ "��1�0�� ���0����0�����2������� � �2����3��4� ���� ���'��� ���5"����������4#� ������������6�����7���������8������ �������������� �����������
� ����<=����������1*��������(>��!� ,
�? � ��������� ���� �* �@�� +� ������$%$��&�,
����
���
������
�� �
����
�
���
��
��������������� ���������������������������������������������������
��������������� ���������������������������������������������������������
��������������� �������������������������������������������������������������������
����������������� ������������������������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!"���#$�����#������������������%&'�������(������������������
������������������������������������������������������'��������������(��������������!�(�����������)*��������������(����������������!���������������������+�������������������������������������������������������+���(��������������������������������������������������������+���� �
������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������#������,����#����������%&������������������������������'������#������#������������������������������(�������(���������������(����������������!���������������(��������������(��������������!�(�
���������������!���������������(�����������)*��������������������+���������������������������������������������������!��������(��������������������+���(��������������������������������������������������������+���� �
�����������������������������������������������-������./01/�
��������������� ��������������!�������������-���(�������������������������������������
����������� ��
�����������������������������������������������������2������������ �
���������! �����������"! �������#�������������������������� �����������:;-0����������3����������(������"���������������������<��������=������������������� ������������������ ���������������������������������0� ����������� ���.2��������� ������! ������������������������������� ����� ��������� ��� ���������)�"�������� ������������������"�����)��)��������)������� �&���������������������������� ����������������$%�����������"�2������&���� �
4
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
54
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 54FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 54 15/05/2017 10:27:3015/05/2017 10:27:30
����������������������������������������������
����������
���������� ���
������������������������������� �������������������� �� ������������ ��
��������
�������
�������������������� ��� ������������������ ������������������������������ ����� ������������� � ������ �������� ������� �� ������� �������������������������������� �!�"���� � ��������������������������� � #������������� �� ��� ���$��������������
��������
�������������������������������� �
%��� � �� ������ ��������� !����� ��&�# �� ������ ���������� ���'�#� �� �� !� �������������� �� ����� ������������������������ ���� �� ������ ����� �� ������ ����� �� ��� ����
��������
���������
.���9�
� ��
<���
���
�
9���
���
�
:9>?
� ��
:9�
@:�
����������
�� ���������
5
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
55
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 55FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 55 15/05/2017 10:27:3515/05/2017 10:27:35
������������� ���� ����� �� ����
��������
����������� �����������
����������� ����������������
��������������������������������������������������� ���������������� �����������������
� ������������������������������� �������!�"��� ���� ���� �������# ������������ ����$����������������������������������������������������
����
���
������
�� �
����
�
���
��
�������������� �������������
���������� ����� ������������������
��������������������� ���� �� ����� �!���������� "����#�����$ �������������" !���
% ��� � �����#��� �������������� �% ��� � ������� ���������&����'��������������&�����" ����
% ��� � �����#��� ��������������( �� �"�%���� �% ��� � ������ ��)������&����'��������������&�����" ����)������&����� �����������������*���+��% ��� � ������ ��� �����
������&����� ����������������+�
���� ���������������&����+� ���������� �,��� ����-�������� ����� �����������������
��������% ��� ����������� ������� ◆���.�����������
�������������� �������������� ���
��������/�������������� ��������� ���� � �������
�������������������� 0 0
1 ��� ��-��� ������� ��������
���� ���2��������+����������3��������������� ��.��3�+�)�,3�� ���� �,��� ���)������ � ��� �+��4�� �(������� ����������5���� +�
��� ��� �� ��� ��������6$�7���������������������
���������
��� �������������������� ����
�������������������� �������������������� ����
4,0�������������������"��� .���A,0�����������������������! ����B��� ��.�� �������������� ������� �������������������������������������������� ���� ���� ��������������������� ������� ���������� ������������������������� ������������������ ����������� ��������������������������������
���������������������
6
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
56
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 56FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 56 15/05/2017 10:27:3515/05/2017 10:27:35
��������������������������������
����
���
������
�� �
����
�
���
��
�������
�������������� ��������������������������������������� ���!"� ��#�$�%&'�(���)"� ��#**�%&'��������������+���������,�����-����."� ��#/.�%&'��
�������������� ���������������0������1������+������2�+34��������������������(��5�2�������+���6��+�����2��-���������������������� ���!"� ��#�$�%&'�(���)"� ��#**�%&'����������������� ����."� ��#/.�%&'�������+���������,�����-���
�� �����
7��+��������8+��2�+��+��������������������+���9���������9���:�����(��������������������+��2�+��+�����������;� �������<�+�������+��������9���������9���:������
���2�+������7��2����4��
���2�+����������
���2�+������=���
����������
�����������+-��� �������+������>����1�������
���������������������2������0����+������������;�����+����)�>����1�?�����#�))� �(��))� ���//;�'����."� ��(���"�>����1�?�������") ����!)� ��(�.�)�>����1�?������.")� ��(����������)�>����1�?�����#�))� �'������2 ����������+� �����������2�+34���2�������������)�>����1�?�����#�))� �'������7������6��7 ��/"� �������� �������������������������2�
��"�7������6��7 ��/"� �����.) ������������������������2��
���������
��� �������������������� ����
�������������������� �������������������� ����
7
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
57
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 57FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 57 15/05/2017 10:27:3515/05/2017 10:27:35
����
���
������
�� �
����
�
���
��
�������������
������������� ��
�����������������
�������������������
���������������������������� � ������!���"���#�������������������$������������!���"�� �����������
�����%��&�����'��(�������#��� ��#����� ����� ������ ����)���!��(����������� ��#����� �� ����)������*� ���+,��
�����-���#��� � '���������� ���������.�����!��������/����!���� �� .���#�����������.������0������� ��1��!�2���������������������.������������� �������
�������� �����'�3�������)���� �456!���"�� ����������!������-���#��� � ��
��������������2�/��7��� �� ����� �����89'�������)����������� ����������7�����+��9�7:*;9<����� ��� �������� ��)����+�����������7:=>9<�-� �����������������.���
��������������?��/?@A�7��� �� ����� �����89'�������)����������� ����������7�����+��9�7:*;9<����� ��� �������� ��)����+�����������7:=>9��
���������'�������� ��������������������.���������B��������������� � � �������7�������2���������C��������D��� ��������1E��9��
����������??'�������� ������ ���E �� ����� ��7������������� ����� ������&�����������.�����9!�������� � ��+F�� ���)����������7��?�9��
����������???'�������� ��������������������.���������B��������������� � � �������7�������2���������C��������D��� ��������1E��9!�����)������������ � ��
�������������%����'�����&��� ������������������%1�������������7;5=�9<��(������������� ��#����� ����� �������*� ���+,��7*G:9<�#������ ����������D��� ���75:*9��
�����%�����?� �� ���'�����&�����������%1�������������7;5=H9<��(������������� ��#����� ����� �������*� ���+,��7*G:9<�#������ ����������D��� ���75:*9!�� ���� �#��+���&���� �����������
��������� ���
�����3����� ���)����4G6�������
�����3����� ���)����4G6�������
I���%�� ���� �%����+����'��.����1�D��� �������� � �����<��������������<��.����1�D����������� � ����������� �&������� ����������������)���
��������)��2����3����� ���)����4G6��������#������A�����
��������)��2����3����� ���)����4G6��������#������������
�����%��&�����2���
�����%��J��
�����8������
�����������!��"��#������
���� ����������������������������������� ���������� ���� ������������ ������������ ���������������������������� ��� �����������! �����������"! �������#�������������������������� �����������:;-0����������3����������(������"���������������������<��������=������������������� ������������������ ���������������������������������0� ����������� ���.2��������� ������! ������������������������������� ����� ���������� ��� ���������)�"�������� ������������������"�����)��)��������)������� �&����
������������������������ ����������������$%�����������"�2������&���� ��
-���C������ �������456������ �������� ������ ��#����#�����'������� ��)���������������� ������������������������ ��.���������������������������������������� ��.�������������������������������� ���� ����������476���486 �9���������� �������456� �������������������������������������������������.���*� �����������'�)�����������������.��� ���� ������ ����, �
8
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
58
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 58FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 58 15/05/2017 10:27:3515/05/2017 10:27:35
��������� ��������
��������
�������������
��������
����������������
����
���������� ���!���������
����"���!�����
����������
#$�� ��� ���������
��������
%������ ������
����
���������� ���!�������
��
&�����$����� ���������
������
#������ ���'��� ���������
��������
��� �������'��� ���������
������
��$��()�� �������� �������
9
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 59FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 59 15/05/2017 10:27:4615/05/2017 10:27:46
*+��������������,&�,� �����-��'���������.
(�) ���) ������� ��������� �����#���������������������� �� ����������������������� ���������*������������������� ����������� ���$������� �������+������������ ������� ���� !� �� � �������������� �� ������������ �#����������� �) ���� �������� ���" ������� ����������� ��� ��
������������������.�����������3�������������������3�������������������.2�������������������� ��� �
-��� �� �������� ������$��/0���������.
*� ��������� ���������
��
��$����������� ���������
��
���,&�,� ����� ���������
��������
� �� �1��)�������
����
%��)���� �����������������
������
:�� �����
��� �
9��
��
<���
���
�
9���
���
�
:9>?
� ��
:9�
@:�
����������
�� ���������
10
FOCUS_DISC_2017_5_V9_50_59_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 60FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 60 15/05/2017 10:28:2115/05/2017 10:28:21
��������������� ����������� ����
�������������� ����������� ���������������� ������ ������������������������������������ ���������� �������� ��� ���������������������� ��
�������� ��������������������� �����
�������� �����������������������
����������������������������
���!�����
�� ������������������� ������
"��� �� ��������������������� ������
1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
61
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 61FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 61 15/05/2017 10:28:2815/05/2017 10:28:28
#����$�%�������������������� ������
&����#�����%�������������������� �����
��������������� �
�������
�������
��������
������������� ����������������� ��
�������
����
�����
�����
� ��
�������
�� �����
!� ���"��
#�����
��
����� ������
!����
��
�������
������������������������ ��
!�� ������
�����
�
#���
�����
���������������
����
�$�
���%�
����������� ���������������������
�����������
���� ���
����������
������
�����������
���� ���
����������
�
�����������
���� ���
���������
'������ ������(��� ��
���������������������������� ������������� !���!����� �����"�#����� ������������������ �$������ �#��������� ���%������������������� ��� ������������� ���������������������������� ���� ������&
" $���)!������������������ ������
2
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
62
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 62FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 62 15/05/2017 10:28:3015/05/2017 10:28:30
�����*���������(������������+�
����������'�� ��������� � � ���� ��������������������� ������������������������� �������� '�� �#���������������(��� ������ ������������� ����������������� #������ ������� �������!���!����
", �����������������������������
-��� ���.����
/ �,������������������������������������� �������������
0���12�(��������������������
�� ��
�� ��
3
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
63
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 63FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 63 15/05/2017 10:28:3515/05/2017 10:28:35
'���� ������10������� �������������������������������
'���� ����������������������
%�����������"������� ������������������������ ������������� �����������!���������������������"�
%������������������������������ ��������������#������� ������������� �����������!���������������������"�
��
��
���������
�� �
����
��
������
����
��������
�
��������
���
���
����������
�������� ���
4
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
64
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 64FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 64 15/05/2017 10:28:4215/05/2017 10:28:42
��������������������� ��� ����
���������������� �����
�������������
������������
�������
������������������������
�������
���
������
���������
��������
��������
������
�������
!�����"#��
���$����
��$����
��������������������������������
���#������
��������
����
�
%������������
����������������
����&
���"�
�������
������������ ��������������� ��������� ������ �� ��������� �� ��������� ����� ��������� ��������� ������ �� ��������� �
�� ����� ������ ������� �������
�����
������������ �������������������� ������� ��������� ��������� �������� ������
�� ����� ������ ������� ������������������� ������������������������� � ��
� ��������� ��������� ����������������� � ���� ����� ������ ���������������� �������
� ������������������� � ���
�� �����
������������ ����!� ��"��#������� ������� ��������� ������#������� ������
�� ����� ������ ������� ������������������� ���������� "!� ��������� ������$%�
� ��������� ���������� "��#������� ������$%��� ����� ������ ������� �������
������������ ���������� ������� ������$&�� ��������� ���������� ������� ������$&�
�� ����� ������ ������� �������
���������
�� ���������� ������������
���������������� �� ������������� ������������
5
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
65
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 65FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 65 15/05/2017 10:28:4315/05/2017 10:28:43
���������������� �����
�������������
������������
�������
������������������������
�������
���
������
���������
��������
��������
������
�������
!�����"#��
���$����
��$����
��������������������������������
���#������
��������
����
�
%������������
����������������
����&
���"�
�����
������������ ���������������� ����������������� ��������� ����� ��������������������
�� ����� ������ ����������������������������� ���������������� ����������������
� ��������� ����� ��������������� ��� ����� ������ �����������������
������������ ���������������� ����������������� ��������� ����� ��������������
�� ����� ������ ����������������������������� ���������������� ����������������
� ��������� ����� ������������������� ����� ������ �����������������
���
������������ ��������������������������������� ��������� �����������������������������
�� ����� ������ ����������������������������� ��������������������������������
� ��������� ��������������������� ��� ��� ����� ������ �����������������
������������ ���� ������!��"���������!�#$%&� ��������� �����������������������������$%&
�� ����� ������ �����������������
������ �������� ���������� ���������� ���� ��� �� ��!��� ������������������"#��� ���������$���! �������%��� ��������&���'(� �'��������� �� ���!��� �)�*���� �� +������� ������ �� ��� ��,��� �������� ��� ��!��� �����������-�������������� �*�� ,����������������+�� � �������,���+���� �� �����.��������,��� �+�� � ����� �,��� �
�������� ���������������������� ������ ��!��� ���� �����$��-����,��� �� �� ���� ��������� +�,��� ��� �� ���� �/����0��� ��-����� ���� ��� ���������� ��������� ���1����� �������� ���������� ���������� ���� ��� �� ��!��� �����������"#��� ���������$���! �������%��� ����#���� ����� �� ��� ��,��� �������� ��� ��!��� ��������'�������2�� �'�� ���!��� �)��������� ����-�������������� �*�����'"����� '����-�������������� ��� ���� �� +������� +���� �� ������ �+�� � ����� �,��� �������� �
�������+�� ,����������������+�� � �������,���+�� � ����� �,��� ��������� ��������+���� �� �����.��������,��� ��������������� ������ ��!��� ���� �����$��-����� � ����� �,��� �������� +�,��� �� �� ���� ��������� +�,��� ��� �� ���� �/����0��� ��-����� ���� ��� ���������� ��������� ���)���-����,��� �� ����������������� �����0���������
������� �� ���3�
6
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
66
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 66FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 66 15/05/2017 10:28:4315/05/2017 10:28:43
��������������������������
�������� ��������
$��������� ��������������������� ����#����� �������������� �� ���� ������ ��������)����$��������� ����#���������� ����* ��+���� �������,�������������������� �
������� ���������������������� � �����������#���
��-���������������� #��������������"�� ������� ����������.� �
����3��������� $�������4(5��� ��
����
����3��������� $�������4(5��� ������
#�� � ������
������
����3��������� $�������4(5��� ��6�������
%��7��
�
����3��������� $���������84��� �+�9���
��� �:�����������;� <�
��
7
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
67
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 67FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 67 15/05/2017 10:28:4615/05/2017 10:28:46
�������� �������
������
���������
���������
��������
���
���
��������
�
�
� �
����������
�������� ���
����3���������� $���������4(5��� �+�
9����������;� <�
��
8
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_68_68_ESP_PRT_#SF_cmyk 18/05/2017 09:07
������������������������
����
���
������
�� �
����
�
���
��
�������
�������������� ����������������������������������������������������� �
!��"�#������$%&$'������%�����������������������������������(������������������� ���������)����*��+��� '�����,-./,'��������� ����,�/����������� ����,�/0� �
!��"�#������$%&$'������%�����������������������������������(������������������� ���������)����*��+��� '�����,-./,'��������� ����,�/����������� ����,�/0� �
!��"�#�����&$%&$'��������'����1���� �����2��3�4� �""����������������������������� �
!��"�#�����&$%&$'������%������'������)����5��#���"����������������������������� �
!��"�#�����6$%6$'�������'����1���� �����)"��7�8��9����������������������:����� �
!��"�#�����6$%6$'��%������'����1���� �����2��3�4� �""��4�����������������������������:����� �
!��"�#�����6$%6$'�6�����'�)����5��#���"'����1���� ����� ���������������������������:����� �������� ���������)����*��+��� �(����/.0����������� ����,�/������/.�(&&�3;0���
!��"�#�����<$%6$'��%������'���������=,����������������������:��:�� �
!��"�#�����<$%6$'��%������'����1���� ������1��"� ��+"��3����������������������:��:�� �
!��"�#�����<$'������������������������������:��:���
!��"�#�����<$'��%������'�>��?��������������������������:��:�� �
!��"�#�����<$'��%������'�>��?�������������������������@��>���������:��:���
!��"�#�����<$'��������'��� ��������������������������:��:�� �
A ������������������������
=��"�� ���� ����7������������
=��"�� ���,����7�������"��������
@�������� -���1��������������?�� ������"��"�#���
,��#B�������������� ������� ��������2=���������������������� ����� � �
����������� ���������������� ����������������������� ������������������������������ ����������� �������������
������������������� ������������������������!����!� ���"����� �� #���������������� ������ ��� ������ ����� ����$���������������������������������� ����$������������� ��������� �����������������������% ���& ��'������������������ �� ������������������������� ������������
���$���(������������"�#�� �������������� �$������ �� ���������)���
*��+���
,� ����������� ���������������
-����������� .��� ����������� ���������������
1
FOCUS_DISC_2017_5_V9_68_69_ESP_PRT_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
2
FOCUS_DISC_2017_5_V9_68_68_ESP_PRT_#SF_cmyk 18/05/2017 09:07
2
FOCUS_DISC_2017_5_V9_68_69_ESP_PRT_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
70
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 70FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 70 15/05/2017 10:28:5115/05/2017 10:28:51
������������������ ������������ ���
������� �����!���/�����������������)� ����)������������������������������������� �����)��0����������� ���"�� ���������� ���������������������)� �������������������������� �����#1�� �������.����2���"����)� ����������������������������������������������������������2��������'���� ����������� ������� ����������������.� ��/����������3������������.� ��������� � ����+�43,���"� �#�����������������������������
���"#� ��$��%�&!�������� ��/������������ #�������� ���������� ��� �)������������#�����������#����� )� ��������� ������ #���������������#���������������� ����������� ��+�����.� �,�
'� ����� ���� �&����� ��������� ������� ���� ����������� ����� ���������!�����5��������������� ��6�#�������������������������!���!���������� ������������������� �1� ���������� ��7� ���������� ����+�����������.� �,
' ������ ������"#� �����(�)������������ ��������������������'����#�#����#����������� ����������#��������� ���!���!���������)�����#��������������������� ��������������+�����������.� �,�����������+�����.� �,�������������������"��������� �������� � �.� ����# �� ��������������� ����������#�+�����.� �,��������� �������)�����#��������.���)� ������������������+�����.� �,�����������������#����������������������������������)�� ��+�����,�
������������ � ����������������������������������������� !!"
11
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
71
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 71FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 71 15/05/2017 10:29:1615/05/2017 10:29:16
'������ ������;� ���������������:�� � ���,,,+����� �*���+���
�#�� �$%�����&������� ��'���$������$� �($���&���$����$��������� �����&)��"
*��������������� �������$�+��������,����-� ����������� � ���� � ��������$&��.�, � ��///"'��& '���0&�$&&�$� �"$�
��������������� �&��/����������������������� ��������)�� ����� ���0����������������������#�����������#����)� ��/��������������������+�����.� �,������ ������� ����������������������������� �+�����������.� �,�������� ��6�#����� ��������������������� ����������������������������������� �����������.� ��������� ���� ������� ��+/����.� �,
���"#� ������� ���� �����(��8��������������� ������������������"�����������#������������ ����������#�������� ������� ����������������� ��������������������������� ������������������������+�����������.� �,�/ ����� ���� ����������������� ������������ ����������#���������� �����������������"9:���+/����.� �,
'��������� �������� � ������*�����+�4�������������� ���������������������������+/����.� �,
������ ���� ���
,�������� ��-��.+
/� �� ��;��*�������'�� ������������������� � ���0�������� ������������� ��#���)��������� ��������������������� ��������������+/����.� �,
0����������� �������� "1����� ��2� ���������������������������� �%���� ���"� ����������� ������������ ������������������������!���������� ���������#���������.������� ������� �����<������ ������������ ����������������������������#���� ����������������� ��+/����.� �,
12
FOCUS_DISC_2017_5_V9_60_72_#SF_PRT_PT_bp 23/05/2017 12:57
72
FOCUS_DISC_2017.5_V9_INNERS.indd 72 15/05/2017 10:29:24
��������������������������
� ������������������������������� �������������������������������������������������
�������������������������� �����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ��!���������"������������������!��������������#�����������������#���������$��������������������
%�����������������������&�����������������������������������'���������������������������������������������������"��������������������� ������������������������������
(����������� �������������������������������������������� ������$�������������������������"�����'�����������������������������������&������
(�����������������$����������������������������������������������)))��������*������������+��������+����*������������+��������+������
����������������,�-.-�/..�001����������)))���������
��������������������2����������������������������������������������&���%������������������������������������������� �������(���&�����������2����������������������������������#�����������$�����
3���������������������&����� ����������������������$�����������������������������������4������!�����%��������������5������#����6�����������������������������������������������������������������������������������������������6�����
������������������������������������������������������������������(�����&����������������������������#�����������2��������������������!�������������������)))���������
FOCUS_DISC_2017.5_V9_COVER.indd 4-6 15/05/2017 09:50:26
���������� �������� � ������������������������� �������� ������������� ���� �������� �������������������������������� ���� ���� � ������ ������������������������ � ��������� ��������� ������ � �� ���� ���� �� � �� ��� ����� ��� � �� ��� ���������� � � ������ � ���� ���������� �� ������ �� �������� !���� �� � ���� ������� � �� ��� ����� � � � �� � �������� ���������������� ���������� "� ��#� � ���� ���������� � ��� � �� � �������� �������$�� �������� �%������� �������� ��&!�� �%�������� ����� � ���������������������� �� �������������� � �������� ��� ������� ����� ����� �� '�� �� ���� �� ������������������������� ��� ������� ��� �� �� ������' ������������������� ��������"�#������������# ������ � �������� �� � ��������� ������$�������� &�����# ������������������� ���� ��� ��#�&���� ������������ ������������ ������ ����� ���� ����������� ����"�$����������#������������� ��������������������� ������� ��� ���������������� ��������������$��� ��(������#��������������� ������� � �� �� ���������������� ��� �� ���✚%��� ��(������ ������������ ��(����� �������� ���� �� ��� � ������������ �� �� � �������� ���� ���������#�����������#������������� �����������#����� ���#������������(������� ���� � �����'���� �� ���� ��� �������� '������� ��)� �������������������"�������������� � �#(�����*�� ���+��������� ��� ����*�� ����,-.�� -��� ������� �������/����� ������������ �������0���)����1�$� � ������� ����� � �� �����"��������������� ��#(��������!���������� ��� ����"��� �-���%������������ ��� ��� ������� �� � ������ ���� �� ������������ ���������"�#��������� ��� �������2����3������� �� �� #�������� �������� ����������������� ������������ � �������/�������� ��� ����'�� � �� ����� �� ���� �������� � ������������� ������ �������������$������
04�5678�9�!:�����
���� �*!�������������'��������� ������ ������� � ���� ���
!��������������0���)����1�;���� ���*� ��<������ =��-�#��� ����
: #������ ��-�#��� ����>�?�5@9AAB��*C>�569B6D�����>9@���
!>�885967&6978&5�9�&!:����"�����5678��
E�����0���)����1�;���� ���
F�����'������� ������ ������������ ����� ������� ���# ���
���������
��� ������������������� ���
���������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������
���� �������������������� ������������
����
����
��
���
���
���
����
�
���������������� ���������������
� ����� ����������������� � ��������������������� � �������
� ����� �����!��� ���""#"""������� ����� �����$������%� �&�������%� ��� '������(�
������������������������ ���������������
�������������� �� � ������ ���������������
FOCUS_DISC_2017.5_V9_COVER.indd 1-3 15/05/2017 09:50:15
���������