El ParaderoFolletín literario virtual, alimentado por escritos literarios, libros recomendados y textos

sobre promoción de lectura de promotores de lectura y usuarios del programa Paradero Pa-ralibros Paraparques de Bogotá, realizado en el marco del convenio 00056 de 2014 entre

la Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deporte, y Fundalectura

Edición 016 del 02 de agosto de 2014

CULTURA, RECREACIÓN Y DEPORTE-Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deporte

Libros recomendadosHoy, en el número 16 de El Paradero, llevamos a ustedes la antología de reseñas de los Libros Recomendados durante los meses de abril, mayo y junio de 2014.

Título: La tierra de las papas, entre España y BoliviaAutor: Paloma BordonsEditorial: Barco de Vapor

Esta conmovedora historia tiene su inicio en España, el padre de nuestra prota-gonista María es reasignado en su em-

presa electrificadora para viajar a Bolivia y allí trabajar, lo que no sabe esta niña es que Bolivia entre montañas andinas tiene una alta población de personas indígenas y que se siembran papas por montón, además que la mayoría de rostros que verá son morenos y de contextura pequeña.

Este libro narra el proceso de adaptación al que tiene que enfrentarse esta niña europea, cargada de prejuicios sembrados en su na-tal España, acerca de los países del “Tercer Mundo”. Esta historia, llena de momentos interesantes donde la diversidad y las cos-

tumbres del pueblo Boliviano son expuestas y explicadas. Nos deja, además, una grata invitación para quitar las barreras mentales que existen entre las personas que habitan diferentes lugares del mundo quienes, tenien-do en cuenta únicamente lo superficial de la apariencia y costumbres, alimentan una serie de imaginarios que solo son un impedimento para conocer y compartir la diversidad, que en ultimas resulta maravillosa.

La tierra de las papas Por: Fredy Yopasa

Promotor de lectura del PPP Centro Nariño

Título: Tito y PepitaAutora: Amalia LowEditorial: Ediciones B ColombiaCiudad: BogotáAño: 2011

Tito y Pepita, dos simpáticos hámste-res, son vecinos. Un río separa sus casas. Si bien viven cerca, los pe-

queños roedores no son amigos: de hecho, cada vez que se encuentran se miran mal y no se saludan. Un día, a Tito se le ocurre una gran idea: decide enviarle a Pepita un poema para hacerle saber lo que piensa de ella. Pepita no demora en responder y así comienza una frenética batalla de corres-pondencia que hará carcajear al lector y lo sorprenderá gratamente. Como los perso-najes atraviesan el río diariamente y dejan en la puerta contraria las hojas escritas, el lector descubrirá qué sucede el día en que Tito no encuentra la respuesta de Pepita: no solo será testigo de la problemática y diver-tida relación entre los hámsteres, sino de su

transformación.

Tito y Pepita, con textos sencillos e ilustra-ciones ingeniosas, invita a reflexionar sobre la amistad, las primeras impresiones o los prejuicios, así como a ensayar la escritura de poemas hilarantes para potenciar la creativi-dad. Desde que llegó al PPP, ha sido uno de los más leídos y sugeridos por los usuarios. Varios lectores, tras conocerlo, han compar-tido la historia con sus familias y con los de-más visitantes del espacio de lectura. Tito y Pepita es uno de esos libros que invitan a la relectura y siembran la risa, inevitablemen-te, en grandes y pequeños.

Amalia Low, que también es pianista y edu-cadora musical (tiene su propia escuela de música en Bogotá), ha publicado cinco libros infantiles con Ediciones B y actualmente de-sarrolla varios proyectos que reúnen com-posiciones musicales e ilustraciones para los nuevos medios. La escritura, la ilustra-ción y la música hacen parte de su quehacer artístico y se amalgaman poéticamente para ofrecer historias atípicas, no convenciona-les. Tito y Pepita es una de estas.

Tito y PepitaPor: María Angélica Plata

Promotora de lectura PPP Unipanamericana

Título: El Curioso Incidente del Perro a Me-dia Noche.Autor: MARK HADDON.Editorial: Alfaguara.Ciudad: Barcelona.Año: 2004.

Éste es uno de los mejores libros que he leído últimamente, es una novela en-tretenida y sencilla que comienza con

la muerte de un perro en el vecindario y la in-vestigación de lo ocurrido. Todo lo sucedido es narrado por su protagonista Christofer, un chico con autismo muy funcional. A me-dida que la historia avanza se vuelve muy interesante, pues la curiosidad de averiguar que le había pasado al perro de la vecindad empieza a desencadenar secretos de la fa-milia lo que lo lleva a un punto de “obsesión” y esto causa que su mundo tan ordenado termine tremendamente desorganizado.

Con este libro podemos entender cómo son las personas con autismo, cómo se com-portan y cómo es la manera en la que en-tienden el mundo “al mirar a través de los ojos de Christopher, vemos el mundo con mayor claridad y nos comprendemos mejor a nosotros mismos”. Por eso, la novela re-sulta un potente re-curso para aquellos que en sus prácticas educativas, e incluso desde su cotidianidad, desean conocer para enfrentarse al reto de una acción inclusiva.”

El curioso incidente del perro a medianocheMayra Fonseca.

Usuaria del PPP Bellavista

Autor: Atsuko MorozumiEditorial: PanamericanaAño de edición: 2012Idioma: Castellano

Las cosas que me gustan son mariposas, gatos, ranas y peces pero sobre todo “un gorila”. Parece que a alguien le encantan los animales y un montón de bellos paisajes y a ti, ¿Qué cosas te gustan?

Un gorila y las cosas que me gustan es un interesante libro del autor e ilustrador japo-nés Atsuko Morozumi en el cual podremos encontrar animales, paisajes y una mane-ra muy divertida de aprender a contar co-

sas. Viajemos de un jardín, a un lago y del bosque a la nieve, en compañía de nuestro querido gorila en cada una de estas maravi-llosas páginas.

Un gorila y las cosas que me gustanPor: Héctor David Ariza

Promotor de lectura PPP San Andrés

Título: La huidaAutora: Lasky KathrynEditorial: SM

Lasky Kathryn es una escritora norteameri-cana que nació en Indianápolis en 1944. Estudió Literatura Inglesa. Es autora de

una notable producción de novelas, y tam-bién de libros informativos que ha ilustrado su marido, fotógrafo.

La huida, es una historia que se cuenta en torno a Rache, quien vive con su familia y con la bisabuela Sashie. Sashie está siempre acostada en su cama o sentada en la mece-dora, pero un día empieza a recordar cómo fue su infancia en Rusia y decide contárse-la a su bisnieta; ella, emocionada escucha atentamente, todos los días un relato. Tanto la abuela como la madre de Rache no están de acuerdo con que la anciana le cuente esta clase de historias, ya que no las consideran apropiadas para Rache; por eso la madre,

La huidaPor: Patricia Manrique

Promotora de lectura del PPP Palestina

tratando de evitar que escuche estas narra-ciones, la lleva de paseo o le pide que realice mandados, así cuando ella llegaba para es-cuchar a la bisabuela, ella estaba dormida o en ocasiones indispuesta. .

Las historias de Sashie se remontan a la dé-cada de 1900, cuando era una niña de nueve años en Rusia, un tiempo de guerras con los judíos. En ese entonces la familia de Sashie estaba decidida a escapar, pero siempre se presentaban situaciones inesperadas. Sólo hasta que Sashie diseñó un plan para salir de Rusia, pudieron hacerlo, pero esto sólo fue el comienzo de un viaje nada fácil.

Este libro lo pueden encontrar en los parade-ros de los parques Atahualpa, Eduardo San-tos, Gimnasio de Norte, Palestina, San Cristó-bal y Sauzalito.

Autor: Hans Jürgen PressEditorial: Espasa-CalpeIdioma: Castellano

Hay malhechores sueltos en la ciudad, afortunadamente Felix, Adela, Rollo y Kiki C.A. hacen parte de la mejor pan-

dilla de todas, “La mano negra”. Siempre al acecho de quienes cometen daños, reunién-dose en el “aeropuerto” planean más de una forma de ayudar cada vez que pueden a la policía con sus casos.

Aventuras de “la mano negra” consta de 4 casos muy variados, en los cuales su mayor atracción está en que cada hoja posee un tex-to acompañado de una ilustración donde se puede ver la situación de la pandilla. Cuan-do se finaliza una página habrá una pregunta que responder con la ayuda de… del ¡dibujo!, por supuesto. A través de este estilo lectura

los jóvenes pueden mejorar la comprensión de lectura y la observación sin renunciar al reto de ser detectives y reírse de las ocurren-cias de esta querida pandilla. Aventuras de “la mano negra” resalta el trabajo en equipo, la amistad, el buen trato hacia los ani-males y la concen-tración en los más pequeños detalles. Un libro totalmente recomendado para leer y jugar con él.

Este libro lo podrán encontrar en los pa-raderos de los par-ques Serena, Villa de Los Alpes, Ata-hualpa, Country y San Andrés

Aventuras de “la mano negra”Por: Héctor David Ariza

Promotor de lectura PPP San Andrés

Idioma: CastellanoAutor e Ilustrador: Ed YoungEditorial: EKAREAño de edición: 2001

7 ratones ciegos de diferentes colores y con muy curiosos nombres, viven cerca de una laguna, en la cual se han encon-

trado con “algo muy extraño”, cada uno de ellos explora una parte del “algo muy extra-ño” sacando sus propias conclusiones acer-ca del misterio.

El libro de 7 ratones ciegos inspirado en una fabula de la India e ilustrado por el Estadou-nidense Ed Young cautiva a los pequeños

grandes lectores con sus increíbles imáge-nes, dejándoles una bella moraleja ratonera :” Si sólo conoces por partes dirás siempre tonterías; pero si puedes ver el todo hablarás con sabiduría”.

Este libro lo pueden encontrar en los para-deros de los parques Patio Bonito, San An-drés, Timiza, Alcáza-res y en las Bibloesta-ciónes

Siete ratones ciegosPor: Héctor David Ariza

Promotor de lectura PPP San Andrés

Autor: Chris Van AllsburgEditorial: Fondo de Cultura Económica.Año: 2000 Nivel de Lectura: Desde los 6 años

Río Seco, una pequeña ciudad que no está en el reino de muy, muy lejano como en la famosa película, es un

pueblo tan pequeño que nadie se iba de allí ni nadie venía, era muy tranquilo, hasta que en cierta ocasión sucede algo inusual, una carroza llega al pueblo sin jinete y sus ca-ballos cargaban encima unos trazos, como si fuesen “lazos de barro” que rodeaban su cuerpo, por ello, el comisario de Río Seco, Ned Hardy, decide averiguar qué había su-cedido, pues nunca había ocurrido algo así.

Decide recorrer el valle buscando pistas hasta que encuentra el camino, los cactus también con esa extraña mancha sobre ellos, después de haber encontrado al jinete de la carroza lo observó con esas manchas, luego vieron un rebaño de ganado que tenía esos mismos lazos de barro en su cuerpo, cuando deciden tomar riendas en el asunto ven algo nunca antes visto: una luz que sale desde el horizonte.

El pueblo asustado por ese extraño fenó-meno pide ayuda del comisario Ned Hardy para que investigue qué está pasando, por ello decide armar un grupo de valerosos hombres para que lo acompañen colina arri-ba, cuando esa misteriosa luz vuelve a salir ven desde abajo de la montaña un hombre, inmóvil, flaco y muy alto y detrás de él, un paisaje con esas misteriosas manchas, para acabar con ello, el comisario da la or-den para que el grupo se lance al ataque y acabe con esa luz, pero hasta allí llega el

caso, ya que cuando bajaron de la colina, esas misteriosas manchas de colores los congelaron, fue allí cuando la luz se apagó del todo y esas páginas del libro se cerraron.

Una historia muy inusual, ya que considera-mos que algunos libros no tienen vida, y no necesitamos estar pendiente de unas pági-nas para ver si los muñecos, los vaqueros o los animales que viven en los cuentos en verdad tienen vida, ya que es el mismo lec-tor el que le da vida a cada página cuando la abre y pasa de nuevo a otra historia.

Este libro lo podrán encontrar en los parade-ros de los parques Patio Bonito, Alcázares y Suba Gaitana.

Mal día en Río Seco Por: Duván Eduardo Gómez Vargas

Promotor de lectura parque Alcázares

Autor: Julio Ramón Ribeyro - Alfredo Bryce Echenique Editorial: Libro al vientoIdioma: Castellano

Cuentos latinoamericanos III cuenta con 2 historias de 2 autores pro-venientes del mismo país, Perú. En estos cuentos se relatan de manera

y de estilos muy diferentes una perspectiva pseudo-bizarra del amor (Echenique) y toda una oda para aquellas personas que no pue-den desligarse al tabaco (Ribeyro).

El primero de los cuentos solo para fumado-res de Ramón Ribeyro incluido en su obra la palabra del mundo narra de manera auto-biográfica el amor u obsesión que ha tenido el autor a lo largo de su vida por el tabaco, de su travesía consiguiéndolo sin importar don-de estuviera viviendo y de cómo casi aca-

ba con su vida y aun así no renunciará a él. El objetivo de Ribeyro en este cuento no es elo-giar ni condenar el tabaco, es sencillamente mostrar su vínculo casi espiritual con él.

El descubrimiento de América escrito por Alfredo Bryce Echenique del libro cuentos y otras narraciones de Alfredo Bryce, presenta las desventuras amorosas de Manolo por su amada América, la niña más linda de Lima, que se la pasa saliendo con jóvenes guapos y adinerados, a Manolo sin importarle aque-llo tiene una sola cosa en mente, conquistar a América sin importar que deba mentir para ello. En este breve relato Echenique inicia, como cualquier historia de amor que se des-figura, con el pasar de las mentiras que hace Manolo para alcanzar su bienaventurado ob-jetivo, América.

Cuentos Latinoamericanos IIIPor: Héctor David Ariza

Promotor de lectura PPP San Andrés

“Porque los pequeños detalles son auténti-cos tesoros.

Tan solo uno basta para enriquecer elinstante que pasa y poder cambiar el mundo”

Germano Zullo

Mientras vamos “creciendo”, se nos van olvidando cosas, hábitos, perso-nas, gustos y disgustos. Parece ape-

nas normal que entornemos la mirada hacia atrás y descubramos que se nos agolpan los recuerdos y que, con el tiempo, se nos han ido olvidando algunos “pequeños detalles”. Detalles mínimos que hoy vuelven a parecer enormes: grandes y coloridas imágenes de todos los colores y formas, pequeños frag-mentos de texto que, una vez unidos, tienen el más vívido significado que pudiéramos imaginar.

Los pájaros no es sólo un álbum para los más pequeños y las más pequeñas. De hecho, el mensaje del cuento va más allá de cualquier edad. Los pájaros es un pequeño detalle, un

auténtico tesoro que sólo con paciencia se puede encontrar. Y es que a veces la vida va tan rápido que los recuerdos, los detalles y lo importante, como los pájaros, se va volando, se nos van escapando los pequeños detalles y todo lo mágico que hay en ellos.

Por eso la invitación a que nos lleva el lengua-je visual y textual de Los pájaros es a reencon-trarnos con la importancia de esos pequeños detalles que aparecen día a día, o de repente, que hemos ido olvidando por los apuros de la vida cotidiana. Son los pequeños detalles los que enriquecen cada segundo y son las pequeñas cosas que hacemos, como leer un cuento o redescubrir formas en las nubes, las que le dan valor a la vida y las que algún día podrán cambiar el mundo.

Este libro lo pueden encontrar en los para-deros de los parques Nuevo Muzú, Nueva Autopista, Nicolás de Federmán y Engativá Fundacional.

Los pájarosDaniel Márquez

Promotor De Lectura PPP Salitre el Greco

Autor: Gabriel García Márquez.Obra: Crónica de una Muerte Anunciada.Editorial: Norma.Colección: Cara y cruz.Páginas: 157 páginas. Año de Publicación: 1981.

“EL DÍA QUE LO IBAN A MATAR, Santiago Nasar se levantó a las 5:30 de la mañana para esperar el buque en que llegaba el obispo” (García, G. 1981. p. 9), así em-pieza esta obra que es relatada por un

periodista acerca de los sucesos que ocurrie-ron el día de la muerte de Santiago Nasar.

La trama de esta historia se desarrolla en un pueblo, algunos afirmaban que aquel día era algo turbio, oscuro y con olor a aguas dormi-das, en el que se percibía un aspecto fúnebre y de desgracia.

Todo empieza con la boda entre Ángela Vicario y Bayardo San Román, un hombre al que ella no conocía muy bien, pero con el que tuvo que casarse por obligación, ya que su familia así lo quería, principalmente su madre Pura Vicario.

Luego de la celebración de la boda, Bayardo descubre que Ángela no es virgen, y se siente inmensamente ofendido, así que decide devol-verla a su madre quien la golpea y la obliga a decir el nombre del hombre que la deshonró, así pues en su desesperación grita el nombre de Santiago Nasar, y los hermanos Vicario Pa-blo, Pedro, se llenan de venganza e ira y em-piezan a fabricar el asesinato de su víctima.

De esta manera, los hermanos Vicario le dicen a todo el pueblo acerca del asesinato, pero in-crédulos prefieren no prestar atención. Luego de esperar el momento indicado deciden apu-ñalarlo, utilizando dos cuchillos de carnicería, con los que le hicieron siete heridas mortales y otras menores dejándolo desangrarse hasta morir al frente de la puerta de su propia casa.

Esta obra narra un hecho real basado en la histo-ria de Cayetano Gentile Chimento asesinado en circunstancias similares en 1951 en Sucre. García Márquez con esta obra busca fascinarnos y en-ganchar al lector a través del misterio, intriga y suspenso de los acontecimientos previos al asesinato.

A través de la historia, se puede evidenciar los múltiples detalles que propone el autor que nunca deja de lado los datos y las precisiones. En este sentido, llama la atención la estructu-ra de la obra, puesto que se utiliza la variedad de voces, es decir, que en el trascurso de la narración se van intercalando y develando los diferentes puntos de vista acerca del crimen de Santiago Nasar.

Por otro lado, valdría la pena señalar que esta obra nos invita a reflexionar acerca del silencio que se guarda cuando se comete una injusticia o algún crimen, quizá por miedo o temor, o qui-zá porque, muchas veces, el mismo pueblo es cómplice de atrocidades.

El final de esta obra es característico del realis-mo mágico de Gabriel García Márquez, puesto que sienta la ambigüedad de no saber si real-mente Santiago Nasar es el verdadero culpable de deshonrar a Ángela Vicario. En conclusión, se puede decir que esta novela de corte perio-dístico, intensa pero corta, se enmarca dentro del universo mitológico de este nobel de lite-ratura, consiguiendo así mantener una prosa depurada y fantástica que no descuida la exce-lente narrativa y el increíble vocabulario que allí se maneja. Es por esta razón, que recomiendo que se adentren en esta maravillosa historia y que conozcan más acerca del gran escritor que fue Gabriel García Márquez y al mismo tiempo acerca de su postura política.

Crónica de una muerte anunciadaPor: Katherine Ulloa Romero

Promotora de Lectura PPP Clarelandia

Autora: Carolina Prieto MolanoEditorial MagisterioBogotá, 2006Colección mitos y leyendas Ilustraciones: Alfredo Vivero

Los chibchas eran los antiguos habitantes del altiplano cundiboyacence y del sur del actual departamento de Santander.

Toda su vida y cultura fue menguada por la fatal llegada de los conquistadores españo-les en el siglo XVI. Sin embargo, muchas de sus historias, leyendas y mitos nos quedan todavía, sobre todo si tenemos en cuenta que muchos de quienes vivimos actualmente en Bogotá, Cundinamarca, Boyacá y Santander descendemos de alguna forma de los Chib-chas.

Los siglos que han pasado desde la época de la conquista, no han borrado esa herencia indígena que aun conservamos los nacidos en Colombia. Herencia que entreteje toda una cosmovisión del mundo: de cómo se vive, de cómo se comparte, de cómo se ama, de cómo se creó el mundo, de cómo llegaron los humanos a estas tierras, de cómo se ha-bita en comunión con la naturaleza, de cómo se empezaron a cultivar los alimentos.

Este libro de Mitos y Dioses Chibchas nos na-rra historias fundamentales que dan cuenta de la riqueza, imaginación, destreza, respe-to, dignidad y libertad con que los indígenas explicaban y daban significado al mundo en que vivían. Es sabido que los chibchas como todos los pueblos indígenas de Colombia vi-vían estrechamente enlazados con la natura-leza: animales, plantas, ríos, lagunas, el sol, la luna, entro otros elementos propios de su entorno vital. Y son precisamente esos los que serán fuente de inspiración para contar estas historias.

La adoración al sol (el dios Sue en los Chib-chas) es muy común en la mayoría de comu-nidades del mundo, puesto que sin la luz, ca-lor y energía que nos brinda, no podría existir la vida. También la luna es objeto de admira-ción y respeto, Chía es el nombre que le dan los chibchas: antes de ser luna era una diosa que predicaba la necesidad de llevar una vida alegre y lisonjera, llena de placeres; des-pués subió al cielo y se quedó allí, saliendo cada noche más tarde, hasta que sale por la mañana y se junta con el dios Sue

La inmensidad del cuerpo de agua que an-taño surcaba la región cundí-boyacense, es fundamental para los Chibchas, pues sus na-rraciones giran alrededor de lagunas, lagos, ríos y hasta inmensos saltos de agua; ellos entendían lo importante que son estas fuen-tes hídricas, por lo que construían su vida alrededor de ellas, respetándolas, cuidándo-las, fantaseando y soñando acerca de lo ma-ravilloso de su existencia

Así dioses como Bachue, mujer que sale de laguna de Iguáque junto con un pequeño niño, quienes se encargan de poblar y ha-cer fértiles las tierras; Bochica que es el gran dios civilizador y maestro de los Chibchas; Chiminigagua que es el dios creador porta-dor de la luz, tienen cabida en estas páginas. También se nos revela cómo aparecieron las primeras guacamayas, los primeros venados e inclusive el nacimiento de la primera cose-cha de maíz. Y claro, no se podía olvidar algo importantísimo: la ceremonia del Dorado que tenía lugar en la laguna de Guatavita, hecha por el cacique de ese lugar en homenaje a su esposa, a su pequeña hija y a un dragoncillo adorado que vivían en las profundidades de la laguna.

Carolina Prieto Molano también se toma su espacio para reflexionar un poco acerca de

Mitos y Dioses ChibchasPor: Daniel Duarte

Promotor de lectura del parque Villa de los Alpes

Mitos y Dioses ChibchasPor: Daniel Duarte

Promotor de lectura del parque Villa de los Alpes

la mirada española al encontrarse con esta cultura, de cómo ellos con sus prejuicios re-ligiosos y moralistas, con sus intereses de poder y dominio, juzgaron estas creencias y las tildaron de demoniacas, vulgares, perver-sas y peligrosas. Carolina pone frente el dios cristiano, y sus ritos de sumisión, a la rique-za, variedad, colorido y alegría de los dioses y fiestas indígenas. Ese dios cristiano y todas las variantes de su religión hasta el día de hoy, son la tristeza, la humillación, la perdi-da de dignidad, la pobreza, la muerte repre-sentada en un hombre que se desangra en la cruz. En cambio las divinidades Chibchas, siempre serán el júbilo, la algarabía de los seres humanos que viven y disfrutan cada día, que no le tienen temor a su desnudez, ni de aventurarse a la felicidad; esos mitos y dioses Chibchas siempre sonaran a flautas y maracas, sabrán a chicha y al sabor delicioso de la libertad.

Todo esto y mucho más encontraran en este maravilloso libro, que es como una receta contra el olvido, para no extraviar los rastros de lo que fuimos, de lo que somos y de lo que podemos ser…

Te invitamos a visitar nues-tras publicaciones diarias en el Blog enlap.blogspot.com. Además, si eres usuario de algún PPP y quieres partici-

par con tus escritos literarios o que reflexionen acerca

de la lectura, escríbenos a pppyplazas@gmail.com