forma scientific stericult 200 3035 manual eng
TRANSCRIPT
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 1/45
!"#$%&'
()(( +,# ()(-
(./) +,# (./0
!"#$%&'()" +,-(./"0$1
12$3+45,6 +,# !+5,4$,+,7$ !+,8+%
!+,8+% 9"' :):()(( ;$<= /
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 2/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
/
!"#$ &'() *+),-./,(0+ 1#+.#23
2)/%3.$ 4" .$)#5 3*#$.04)*# )*# 6"%%"7 48$ /*04.394/"*0 /*
48/0 :)*3)% :); .$03%4 /* #):)<$ 4" 48$ 3*/45 /*=3.; 4" ">$.)4?
/*< >$.0"**$%5 )*# >"". $@3/>:$*4 >$.6".:)*9$A
!"#$%&'( "** +,-./,0* 01234-5.,-4 0,1 50+,-.,0,6. 534-
7. 8./9:/5.1 7; <30*+9+.1 4./=+6. 8./4:,,.*>
;$>$3 4" 4?$ &$35+% 4+6 ", 4?$ @+7A "> 4?5& B+,8+%=
B8$ :)4$./)% /* 48/0 :)*3)% /0 6". /*6".:)4/"* >3.>"0$0 "*%;A
B8$ 9"*4$*40 )*# 48$ >."#394 /4 #$09./C$0 ).$ 03C=$94 4" 98)*<$7/48"34 *"4/9$A B8$.:" 2".:) :)D$0 *" .$>.$0$*4)4/"*0 ". 7).?
.)*4/$0 7/48 .$0>$94 4" 48/0 :)*3)%A E* *" $F$*4 08)%% B8$.:"
2".:) C$ 8$%# %/)C%$ 6". )*; #):)<$05 #/.$94 ". /*9/#$*4)%5 )./0?
/*< "34 "6 ". .$%)4$# 4" 48$ 30$ "6 48/0 :)*3)%A
!C9DCE 9D!FG; :):()((
, G(HGGIEJ?GKL+ ,IH+I(H M>#)4$# $%$94./9)% 098$:)4/90 4" :$$4 N!O 04)*#).#0 990
P M>#)4$0 6.": G LIH,I(H M>#)4$# Q99$00"./$0 %/04 R9)04$. #"%%/$0S 990
L HKP++I-E?+H'G HGIGHI(( O8)*<$# >"7$. 07/498 TIJ ',(HL, 4" ','('' R$%$9A 098$:)4/90S )D0
' ?? PIHKI(( U3).D 6".:)4 990
G H+P(HI-E?V,'L +IHVIKK Q##$# 0$93./*< C.)9D$4 /* -$94/"* G 990
;GH GI;JGI9 KCLG KGMI;NOLN19 FP
'0,"/%,1 2/$"1 /,3 411#5.)%#1!(1-#6"%.)# "0 7/5/8# .9
:)#-"$01"/"%- 7%1-;/$8# <:!7=
ICDLN19
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 3/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
//
%58:/-0,- :8./0-+,? 0,1@:/ 50+,-.,0,6. +,4-/36-+:,4> A.01 -B. 066:580,;+,? -.C- 60/.93**;>
!. 4;57:*. 0--+/. *D0--.,-+:, 1. *D3-+*+40-.3/ 43/ 1.4 +,4-/36-+:,4 +58:/-0,-.4 1. 9:,6-+:,,.5.,- .-@:3 1D.,-/.-+.,> %*
8.3- E-/. 3-+*+4F 4.3* :3 0=.6 1D03-/.4 4;57:*.4 1. 4F63/+-F> G+/. 0--.,-+=.5.,- *. -.C-. 1D066:580?,.5.,->
H+6B-+?. I.-/+.74J 3,1@:1./ H0/-3,?4B+,K.+4.> G.4., L+. 1., ,06B9:*?.,1., $.C- 4:/?9M*-+?>
%58:/-0,-. +,4-/366+:,4 1. :8./06+:, ;@: 50,-.,+5+.,-:> G.0 .* -.C-: 06:580,0,-. 63+101:405.,-.>
N:-.,-+0* .*.6-/+60* B0O0/14> &,*; <30*+9+.1 8./4:,4 4B:3*1 8./9:/5 8/:6.13/.4 044:6+0-.1 K+-B -B+4 4;57:*>
!. 4;57:*. 0--+/. *D0--.,-+:, 1. *D3-+*+40-.3/ 43/ 1.4 /+4<3.4 F*.6-/+<3.4 8:-.,-+.*4> L.3*.4 1.4 8./4:,,.4 <30*+9+F.4
1:+=.,- 088*+<3./ *.4 +,4-/36-+:,4 .- *.4 8/:6F13/.4 044:6+F.4 P 6. 4;57:*.>
Q.90B/ =:, L-/:546B*M?.,> '3/ <30*+9+O+./-. N./4:,., 4:**-., 1+. $M-+?R.+-., 0349SB/.,T 1+. 5+- 1+.4.5 L;57:* 7.O.J
+6B,.- 4+,1>
N:-.,6+0* 1. /+.4?:4 .*.6-/+6:4> L:*: 8./4:,04 104 60806+-010104 1.7., .2.63-0/ *:4 8/:6.1+5+.,-:4 04:6+0104 6:, .4-.4+573*:>
U<3+85.,- 7.+,? 50+,-0+,.1 :/ 4./=+6.1 534- 7. -3/,.1 :99 0,1 *:6R.1 :99 -: 8/.=.,- 8:44+7*. +,23/;>
A+4<3.4 8:-.,-+.*4 *+F4 P *DF,./?+.> GDF<3+8.5.,- ., .,-/.-+., :3 ., 50+,-.,0,6. 1:+- E-/. F-.+,- .- 5+4 4:34 6*F 8:3/
F=+-./ 1.4 7*.443/.4 8:44+7*.4>
Q./M-.T 0, 1.,., H0/-3,?4J :1./ L./=+6.0/7.+-., 13/6B?.9SB/- K./1.,T 5S44., 07?.46B0*-.- 3,1 07?.46B*:44., K./J
1.,T 35 V./*.-O3,?., O3 =./5.+1.,>
U* .<3+8: /.6+7+.,1: 4./=+6+: : 50,-.,+5+.,-: 1.7. 4./ 080?01: ; 4.?3/01: 80/0 8/.=.,+/ 10,:4>
! Q%7);0 30$ 48$ >.">$. >."4$94/F$ $@3/>:$*4 R9%"48/*<5 <%"F$05 <"<<%$05 $49AS
! Q%7);0 #/00/>)4$ $W4.$:$ 9"%# ". 8$)4 )*# 7$). >."4$94/F$ 9%"48/*<A
! Q%7);0 6"%%"7 <""# 8;</$*$ >.)94/9$0A
! N)98 /*#/F/#3)% /0 .$0>"*0/C%$ 6". 8/0 ". 8$. "7* 0)6$4;A
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 4/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 5/45
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 6/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112)3%$ "4 5"*6$*60
/7
!"#$% '( )'*+%*+,
!"#$%&' ) 8 9$:$/7/*; < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 >
><> ?.$%/@/*).A B*0C$:6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 >
><= D/0/3%$ E"00 ". F)@);$ < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 >
><' 9$0C"*0/3/%/6A 4". -G/CC/*; F)@);$ < < < < < < < < < < <= 8 >
!"#$%&' * + ,'-$.//.$%&' .'0 !$.1$+23 < < < < < < < < < < < < < <= 8 >
=<> E":)6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 >
=<= -$:H./*; 6G$ I*/6 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 >
=<' E$7$%/*; < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 =
=<J 5"**$:6/*; 6" ?"K$. < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 =
=<L 5"**$:6/*; 6G$ M)6$. F.)/* E/*$ < < < < < < < < < < < < < <= 8 =
=<, ?.$%/@/*).A F/0/*4$:6/*; < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 =
=<N B*06)%%/*; 6G$ F/44H0$. ?)*0 )*# ?/%)06$.0 < < < < < < < < <= 8 =
=<+ B*06)%%/*; 6G$ -G$%7$0 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 =
=<O 5"**$:6/*; 6G$ 5P= -HCC%A < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 '
)< 2" :"**$:6 6G$ 5P= 0HCC%AQ < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 '
=<>( 5"**$:6/*; 6G$ 2$@CRS%).@ T):U8IC T)66$.A < < <= 8 '=<>> V/%%/*; 6G$ WH@/#/6A 9$0$.7"/. < < < < < < < < < < < < < < <= 8 J
=<>= -$66/*; 6G$ P7$.RI*#$. 2$@C$.)6H.$ -)4$6A < < < < < <= 8 J
=<>' -$66/*; 6G$ 5P= < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 L
=<>J -$66/*; 6G$ 9$%)6/7$ WH@/#/6A < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 L
=<>L -$66/*; 6G$ 5G)@3$. 2$@C$.)6H.$ < < < < < < < < < < < < < <= 8 L
=<>, 5"**$:6/*; 6" 6G$ 9$:".#$. X):U < < < < < < < < < < < < < <= 8 L
=<>N 5"**$:6/*; 6" 6G$ 9$@"6$ S%).@ 5"*6):60 < < < < < < <= 8 ,
=<>+ 5"*7$*/$*:$RS::$00".A PH6%$6 < < < < < < < < < < < < < < < <= 8 ,
!"#$%&' 4 + 53"1.$%&' < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 >
'<> F$0:./C6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 >
'<= ?"K$. 5"*6."% ?)*$% < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 >
)< !)/* ?"K$. -K/6:G < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 > 3< ?.";.)@R9H* Y$A -K/6:G < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 >
:< F"". SZ). E/;G6 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 >
#< -)@C%$ ?".6 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 >
'<' 2$@C$.)6H.$ S%).@R!"*/6". < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 =
)< E[F 2$@C F/0C%)A < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 =
3< W/;G )*# E"K 2$@C E/@/6 -K/6:G < < < < < < < < < < <' 8 =
:< 2$@C S%).@ E/;G60\ SH#/3%$ S%).@\ ]".@)%R-6)*#3A
-K/6:G < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 =
'<J 5P= 5"*6."% ?)*$% < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 =
)< 5P= E5F F/0C%)A < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 =
3< 5P= B*Z$:6 E/;G6 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 =
:< 5P= S%).@ E/;G6 )*# SH#/3%$ S%).@ < < < < < < < <' 8 =
'<L SH6" ^$." VH*:6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 =
'<, SH6" ^$." S%).@ < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 '
'<N 9W 5"*6."% ?)*$% < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 '
)< 9$%)6/7$ WH@/#/6A E/_H/# 5.A06)% F/0C%)A < < < < <' 8 '
3< WH@/#/6A B*#/:)6". E/;G6 < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 '
'<+ 2$@C$.)6H.$ 5"*6."% ?)*$% < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 '
)< 2$@C$.)6H.$ E5F F/0C%)A < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 '
3< W$)6 B*#/:)6". E/;G6 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <' 8 '
!"#$%&' 6 + 7&2$%'" 8.%'$"'.'#" < < < < < < < < < < < < < < < < <J 8 >
J<> F/0/*4$:6/*; 6G$ B*:H3)6". B*6$./". < < < < < < < < < < < < < <J 8 >
J<= 5%$)*/*; 6G$ 5)3/*$6 [`6$./". < < < < < < < < < < < < < < < < <J 8 >
J<' 5%$)*/*; -6)/*%$00 -6$$% < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <J 8 >
J<J F.)/*/*; 6G$ WH@/#/6A 9$0$.7"/. < < < < < < < < < < < < < < <J 8 >
!"#$%&' 9 + !"1:%#" < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 >L<> VH0$0 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 >
L<= 5)%/3.)6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 >
)< 5P= 5)%/3.)6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 >
3< 9W 5)%/3.)6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 =
:< 2$@C$.)6H.$ 5)%/3.)6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 =
L<' 5G)*;/*; 6G$ 5P= V/%6$. < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 '
L<J 5G)*;/*; 6G$ ̂ $." -)@C%$ V/%6$. < < < < < < < < < < < < < < <L 8 '
L<L 5G)*;/*; 6G$ !/:."3/"%";/:)% V/%6$. < < < < < < < < < < < < <L 8 '
L<, 5G)*;/*; 6G$ S/. ?H@C < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 J
L<N 5G)*;/*; 6G$ B*%/*$ M)6$. V/%6$. < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 J
L<+ 5G)*;/*; 6G$ T%"K$. !"6". < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 J
L<O 9$C%):/*; 6G$ B9 -$*0". < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 L
L<>( -/%$*:/*; 6G$ SH#/3%$ S%).@ < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 L
L<>> -$.7/:$ 5)%/3.)6/"* aH/#$ < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 L
)< -$68HC < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 L
3< VH*:6/"*)% :G$:U0 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 L
:< W)0 6G$ :)3/*$6 #$4)H%6$#b < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 L
L<>= 2$@C$.)6H.$ S%).@R!"*/6". 5)%/3.)6/"* < < < < < < < <L 8 ,
L<>' 9$G$)6 5)%/3.)6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 ,
L<>J 9W 5)%/3.)6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 ,
L<>L 2$@C$.)6H.$ P440$6 S#ZH06@$*6 < < < < < < < < < < < < < < <L 8 ,
L<>, 5P= 5)%/3.)6/"* ?.":$#H.$ < < < < < < < < < < < < < < < < < <L 8 ,
L<>N 9$6H.*/*; 6G$ 5)3/*$6 4."@ 2"6)% F$4)H%6 < < < < < < <L 8 N
L<>+ F.A/*; "H6 6G$ WH@/#/6A 9$0$.7"/. < < < < < < < < < < < < <L 8 +
!"#$%&' ; + !3"#%<%#.$%&'- < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 >
)< [%$:6./:)% 9$_H/.$@$*60 < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 >
3< F/@$*0/"*0 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 >
:< 2$@C$.)6H.$ 5"*6."% < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 >
#< 2$@C$.)6H.$ S%).@ < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 >
$< 5P= < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 >
4< V/66/*;0 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 >
;< 5)C):/6A < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 >
G< -G$%7$0 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 >
/< 5$.6/4/:)6/"* < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 =
Z< M$/;G6 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 =
U< [*7/."*@$*6)% 5"*#/6/"*0 < < < < < < < < < < < < < < < < <, 8 =
!"#$%&' = + >##"--&1%"- < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <N 8 >
N<> B*:H3)6". S::$00"./$0 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <N 8 >
N<= a$*$.)% S::$00"./$0 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <N 8 >
!"#$%&' ? + @.1$- A%-$ < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <+ 8 >
!"#$%&' B + C/"#$1%#./ !#D"E.$%#- < < < < < < < < < < < < < < < < <O 8 >
!"#$%&' )F + G.11.'$H ,'<&1E.$%&' < < < < < < < < < < < < < <>( 8 >
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 7/45
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 8/45
M$745", Q R ;$7$5<5,6
Q=Q O3$%5B5,+3P N,&2$745",
B8/0 3*/4 7)0 48"."3<8%; /*0>$94$# )*# 9).$63%%; >)9D$#
>./". 4" 08/>:$*4 )*# )%% *$9$00).; >.$9)34/"*0 7$.$ 4)D$* 4"$*03.$ 0)6$ )../F)%A E::$#/)4$%; 3>"* .$9$/>45 C$6".$ 48$ 3*/4 /0
:"F$# 6.": 48$ .$9$/F/*< ).$)5 9).$63%%; $W):/*$ 48$ 08/>:$*4
6". %"00 ". #):)<$A M*>)9D 48$ 08/>:$*4 )*# /*0>$94 C"48 /*4$?
./". )*# $W4$./". 6". )*; /*?4.)*0/4 #):)<$A
Q=0 H5&5@%$ E"&& "3 K+B+6$
E6 )*; %"00 ". #):)<$ /0 #/09"F$.$#5 *"4$ )*; #/09.$>)*9/$0
"* 48$ #$%/F$.; .$9$/>4 )*# 9)%% 48$ #$%/F$./*< 9)../$. )*#
.$@3$04 48)4 48$/. .$>.$0$*4)4/F$ >$.6".: )* /*0>$94/"*A X" *"4
#/09).# )*; "6 48$ >)9D/*< :)4$./)% )*# #" *"4 :"F$ 48$ 08/>?
:$*4 6.": 48$ .$9$/F/*< ).$)A
Q=( ;$&2",&5@5%54P >"3 M?5225,6 K+B+6$
2". >."#3940 08/>>$# 2AYAZA !)./$44)5 Y8/"5 48$ .$0>"*0/?
C/%/4; "6 B8$.:" 2".:) $*#0 78$* 48$ :$.98)*#/0$ /0 %")#$#
"*4" 48$ 9)../$.[0 F$8/9%$A
Y* 2AYAZA X$04/*)4/"* 08/>:$*405 B8$.:" 2".:) )*# 48$
9)../$.[0 .$0>"*0/C/%/4; $*#0 78$* ;"3. \$9$/F/*< X$>).4:$*4
>$.0"**$% 0/<* ) 6.$$ )*# 9%$). #$%/F$.; .$9$/>4A
]8$*$F$. >"00/C%$5 B8$.:" 2".:) 7/%% )00/04 /* 0$44%/*<
9%)/:0 6". %"00 ". /*?4.)*0/4 #):)<$A
M$745", 0 R N,&4+%%+45", +,# M4+34R82
0=Q E"7+45",
^"9)4$ 48$ /*93C)4". /* ) #.)64?6.$$ ).$) )7); 6.": #"".05
7/*#"705 )*# )/. 9"*#/4/"*/*< ". 8$)4/*< #3947".DA B" 8$%>
>.$F$*4 :/9."C/)% 9"*4):/*)4/"*5 48$ /*93C)4". 08"3%# )%0" C$
.$:"F$# 6.": ).$)0 "6 8/<8 >$.0"**$% 4.)66/9A
T%)9$ 48$ 3*/4 "* ) 6/.:5 %$F$% 03.6)9$ 9)>)C%$ "6 03>>".4?
/*< 48$ 3*/4 7/48 83:/#/4; .$0$.F"/. 7)4$. RQ>>."W/:)4$ 7$/<84
7/48 7)4$. _ GV+ %C0 ". HGP D<SA
Q%%"7 $*"3<8 9%$).)*9$ "* 48$ %$64 0/#$ "6 48$ 3*/4 6". $)0;
)99$00 4" F/$7 48$ .$0$.F"/. 7)4$. %$F$%5 48$ 6/%4$.0 )*# $%$94./9)%
9":>"*$*40A Q#$@3)4$ 0>)9$ /0 )%0" .$@3/.$# C$8/*# 48$ /*93C)?
4". 6". $%$94./9)% )*# <)0 9"**$94/"*0A
0=0 M$7835,6 4?$ D,54
-8/>>$# 7/48 48$ 08$%6 98)**$%0 /0 ) 0$93./*< C.)9D$4 )*#
:"3*4/*< 8).#7).$A \$4)/* 48$0$ 6". 6343.$ 30$5 /6 *"4 .$@3/.$#
)4 48/0 4/:$A
Q%% '(''I'+,( -$./$0 3*/40 .$@3/.$ ) 0$93./*< C.)9D$45 7/48
48$ $W9$>4/"* "6 ) 0/*<%$ 3*/4 04)*#/*< "* 48$ 6%"".A Q%% /*93C)?
4".0 :304 C$ 0$93.$# 4" $)98 "48$. /6 04)9D$#5 )*#I". 4" 48$ 9)04?
$. #"%%; 78$* 30$#A B8$ 0$93./*< C.)9D$40 :"3*4 4" 48$ C)9D "6
48$ 3*/45 30/*< 8"%$0 )%.$)#; #./%%$#A -$$ 48$ /%%304.)4/"*0 C$%"7A
B8$ 09.$70 /* 48$0$ %"9)4/"*0 9)* C$ #/09).#$# )*# 48$ 09.$70
)*# 6%)47)08$.0 /*9%3#$# 7/48 48$ C.)9D$4 /*04)%%$# /* 48$/.
>%)9$A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111E*04)%%)4/"* )*# -4).4?M>
G ? H
4+(,)
),#/5"$ 0+
6200-
4+(,)
),#/5"$ 0+
# $0227
8(+92"
.+(, 0+ #
$0227
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 9/45
0=( E$<$%5,6
Z$6".$ 6/%%/*< 48$ 83:/#/4; 0;04$:5 98$9D 48$ %$F$% "6 48$
3*/4 C; >%)9/*< ) C3CC%$?4;>$ %$F$% "* "*$ "6 48$ 08$%F$0A
B3.*/*< 48$ %$F$%/*< 6$$4 9"3*4$.9%"9D7/0$ %$*<48$*0 48$:5
9%"9D7/0$ 08".4$*0 48$:A ^$F$% 48$ 3*/4 6."*4?4"?C)9D )*# %$64?
4"?./<84A
$: 8/.=.,- +,23/; -: 8./4:,,.* 0,1@:/ 1050?. -:
.<3+85.,-T *:6R -B. +,,./ ?*044 1::/ 0,1 4.63/.
:3-./ 1::/ 7.9:/. -+88+,? 3,+- -: 01234- *.=.*+,?
9..->
W: ,:- 0--.58- -: -+*- -B. +,6370-:/ K+-B:3- 044+4J
-0,6.>
0=S I",,$745,6 4" O"T$3
-$$ 48$ 0$./)% 4)< "* 48$ %$64 0/#$ >)*$% "6 48$ 3*/4 6". $%$9?4./9)% 0>$9/6/9)4/"*0A
!:,,.6- -B. +,6370-:/ -: 0 ?/:3,1.1 1.1+60-.1
6+/63+- :,*;>
$B. 8:K./ 4K+-6B +4 -B. 50+,4 1+46:,,.6- 1.=+6.
9:/ -B. +,6370-:/>
T%3< 48$ >"7$. 9".# >."F/#$#
/*4" 48$ >"7$. 9"**$94". )*# /*4" )
<."3*#$# #$#/9)4$# 9/.93/4A -$$
2/<3.$ G?HA
0=- I",,$745,6 4?$ U+4$3
K3+5, E5,$
Q C).C?4;>$ 6/44/*< "* 48$ C)9D
"6 48$ /*93C)4". RC$*$)48 )*# 4" 48$
%$64 "6 48$ >"7$. 9".#S /0 48$ #.)/*
9"**$94/"* 6". 48$ 83:/#/4; .$0$.?
F"/.A R\$6$. 4" 2/<3.$ G?HAS
O"**$94 "*$ $*# "6 48$ HIL`
43C/*< 03>>%/$# 7/48 48$ /*93C)4". 4"
48$ C).C 6/44/*<A T%)9$ 48$ "48$. $*# "6 48$ 43C/*< /*4" ) 9"*4)/*?
$. 9)>)C%$ "6 8"%#/*< )4 %$)04 HAP <)%%"*0 "6 7)4$. ". ."34$ 48$
43C/*< 4" ) 03/4)C%$ #.)/*A
0=/ O3$%5B5,+3P K5&5,>$745,6
X/0/*6$94 )%% /*4$./". 03.6)9$05 /*9%3#/*< C"48 #"". <)0D$405
C; 7)08/*< 7/48 )* )>>.">./)4$ %)C".)4".; #/0/*6$94)*4A \/*0$
48$ 03.6)9$0 7/48 04$./%$ #/04/%%$# 7)4$.A \$>$)4 ./*0/*< 3*4/% )%%
"6 48$ #/0/*6$94)*4?#$4$.<$*4 8)0 C$$* .$:"F$#A
\$:"F$ 48$ >."4$94/F$ >%)04/9 6/%: 6.": 48$ 08$%6 C.)9D$40A
])08 48$ 08$%6 C.)9D$405 #/6630$. >)*05 >/%)04$.0 )*# 08$%F$0
7/48 48$ %)C".)4".; #/0/*6$94)*4 )*# ./*0$ 7/48 04$./%$ #/04/%%$#
7)4$.A
E4 /0 .$9"::$*#$# 48)4 48$ /*93C)4". .3* 6". GL 8"3.0 4"
)003.$ .$:"F)% "6 )%% 4.)9$ F)>".0A
0=: N,&4+%%5,6 4?$ K5>>8&$3 O+,& +,# O5%+&4$3&
HA E*04)%% 48$ C""40 "*4" 48$ 4"> )*# C"44": #/6630$. >)*0A
B8$ #/6630$. >)*0 ).$ 48$ 6%)45 :$4)% 08$%6?4;>$ )00$:?
C%/$0 48)4 6".: 48$ 4"> )*# C"44": "6 48$ /*93C)4".
98):C$.A R\$6$. 4" 2/<3.$ G?GSA
GA B8$ #/6630$. >)*0 :304 C$ /*04)%%$# 7/48 48$ 6$)48$. <)0?
D$4 9"*4)94/*< 48$ 98):C$. 4"> ". C"44": )*# 48$ C""40
:)498/*< 48$ 8"%$0 /* 48$ 98):C$. 7)%%A
'A T%)9$ 48$ C"44": #/6630$. >)* /*4" 48$ /*93C)4". 98):C$.
C; >"0/4/"*/*< 48$ %$64 0/#$ 6/.04 4" )%/<* 48$ C""4 7/48
48$ 8"%$ /* 48$ 98):C$. 7)%%A
LA T%)9$ 48$ %$64 )*# ./<84 >/%)04$.0 /*4" 48$ 98):C$. 7/48
48$ F$.4/9)% D$;8"%$0 )4 48$ 6."*4 R2/<3.$ G?'SA Q%%"7 48$
4"> "6 48$ ./<84 >/%)04$. 4" %); #/)<"*)%%; )9."00 48$
98):C$.5 .$04/*< 3>"* 48$ %$64 >/%)04$.A T/%)04$.0 ).$ 48$
)00$:C%/$0 48)4 8"%# 48$ 08$%F$0 /*0/#$ 48$ /*93C)4".
98):C$.A
PA T%)9$ 4"> #/6630$. >)* /*4" 48$ /*93C)4". 98):C$.A ]8/%$
03>>".4/*< 48$ 4"> #/6630$. >)*5 .)/0$ 48$ ./<84 >/%)04$. 3>
3*4/% /4 /0 F$.4/9)%A
,A ^"9D 48$ .$4)/*$.0 "* 48$ >/%)04$.0 /*4" >%)9$A
VA \$:"F$ 48$ >."4$94/F$ 9)> 6.": 48$ <)0 /*%$4 43C$ %"9)4?
$# "* 48$ C"44": "6 48$ 4"> #/6630$. >)*A R2/<3.$ G?GSA
+A O"**$94 48$ /*9":/*< OYG 43C/*< 4" 48$ <)0 /*%$4 43C$A
B8$ OYG 43C/*< /0 ."34$# 48."3<8 48$ 04">>$. /* 48$ C)9D
7)%% "6 48$ /*93C)4". 98):C$.A
0=. N,&4+%%5,6 4?$ M?$%<$&
B8$ 08$%F$0 ).$ $)0/%; /*04)%%$# )*# .$:"F$# 6". 9%$)*/*<A
HA -%/#$ 48$ ./F$40 "* 48$ 08$%6 98)**$% /*4" 48$ D$;8"%$0 "*
48$ >/%)04$.0A
GA -%/#$ 48$ 08$%6 /*4" 48$ 98)**$%A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111E*04)%%)4/"* )*# -4).4?M>
G ? G
:(9.-" ;<=
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 10/45
0=V I",,$745,6 4?$ I10 M822%P
Q :)/* 03>>%; "6 %/@3/# OYG /0 .$9"::$*#$#A B8$ %/@3/#
OYG 08"3%# C$ 03>>%/$# 6.": 4)*D0 7/48"34 0/>8"* 43C$0 4"
$*03.$ 48)4 "*%; OYG <)0 $*4$.0 48$ /*93C)4". /*=$94/"* 0;04$:A
E4 /0 )%0" .$9"::$*#$# 48)4 ) 47"?04)<$ >.$003.$ .$<3%)4". 7/48
/*#/9)4/*< <)3<$0 C$ /*04)%%$# )4 48$ 03>>%; 9;%/*#$. "34%$4A
B8$ 8/<8 >.$003.$ <)3<$ 08"3%# 8)F$ )* /*#/9)4/*< .)*<$ "6
( 4" G((( T-Ea 4" :"*/4". 4)*D >.$003.$ )*# 48$ %"7 >.$003.$
<)3<$ 08"3%# 8)F$ )* /*#/9)4/*< .)*<$ "6 ( 4" '( T-Ea 4" :"*/?
4". 48$ /*>34 >.$003.$ 4" 48$ /*93C)4". /*=$94/"* 0;04$:A Q 03/4?
)C%$ 47"?04)<$ >.$003.$ .$<3%)4". /0 )F)/%)C%$ 6.": 2".:)5
-4"9D bK,P(H(A
B8$ OYG 0"3.9$ :304 C$ .$<3%)4$# )4 ) >.$003.$ %$F$% "6 P
4" H( T-EaA c/<8$. >.$003.$ %$F$%0 :); #):)<$ 48$ OYG 0;0?
4$:A T.$003.$ %$F$%0 %"7$. 48)* P T-E 7/%% *"4 )66$94 48$ ">$.)?
4/"* "6 48$ /*93C)4".5 C34 7/%% /*9.$)0$ 48$ OYG .$9"F$.; 4/:$A
+= L" 7",,$74 4?$ I10 &822%P'
B8$ OYG 03>>%; 6/44/*< R%)C$%$# OYG /*%$4S /0 %"9)4?
$# "* 48$ C)9D "6 48$ /*93C)4".A -$93.$%; )44)98 48$
F/*;% OYG %/*$ 4" 48$ C).C$# 6/44/*< )*# 98$9D 48$ 9"*?
*$94/"* 6". %$)D0A
0=Q) I",,$745,6 4?$ L$B2JC%+3B F+7ARD2
F+44$3P
B8$ 4$:>$.)43.$ )%).: C)9D?3> C)44$.; 8)0 C$$*
#/09"**$94$# 4" >.$F$*4 /4 6.": #/098).</*< #3./*<
08/>:$*4A B" 9"**$94 48$ C)44$.;d
HA B3.* 48$ /*93C)4". "66A \$:"F$ 48$ B$:>$.)43.$
Q%).: :"#3%$A
GA ^"9)4$ 48$ K?F"%4 C)44$.; )*# /40 9"**$94". "* 48$
C)9D "6 48$ :"#3%$ R2/<3.$ G?LSA
'A -*)> 48$ C)44$.; 9"**$94". "*4" 48$ C)44$.; 4$.:/?
*)%0 )*# .$/*04)%% 48$ :"#3%$A
>0,"? E6 48$ )%).: 0"3*#05 43.* 48$ )%).: 07/498 4" 48$ -4)*#C;
>"0/4/"* 3*4/% 48$ /*93C)4". /0 43.*$# "*A
A.8*06. 70--./+.4 K+-B 0 /.6B0/?.07*. -;8. :,*;>
W+48:4. :9 -B. :*1 70--./; +, 0, .,=+/:,5.,-0**;
409. 50,,./>
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111E*04)%%)4/"* )*# -4).4?M>
G ? '
:(9.-" ;<;
:(9.-" ;<@
SENSORREC REM ALM
ZERO
1 2 3 4 5
9 volt
Ni-Cad
Battery
:(9.-" ;<A
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 11/45
0=QQ W5%%5,6 4?$ X8B5#54P ;$&$3<"53
2". C$04 ">$.)4/"* "6 48$ /*93C)4".5 04$./%/e$# #/04/%%$#5
#$:/*$.)%/e$# ". #$?/"*/e$# 7)4$. 08"3%# C$ 30$# /* 48$ 83:/#?
/4; .$0$.F"/.A ])4$. >3./4; 08"3%# C$ /* 48$ .$0/04)*9$ .)*<$ "6
P(f 4" H! Y8:I9:5 ". ) 9"*#394/F/4; .)*<$ "6 G(A( 4" HA(
3-I9:A \$6$. 4" Q-B! -4)*#).# XP'KH?K' ". XLHKP?++ 6". :$)03./*< 7)4$. >3./4;A
X/04/%%)4/"* 0;04$:05 )0 7$%% )0 0":$ 4;>$0 "6 .$F$.0$
"0:"0/0 7)4$. >3./4; 0;04$:05 9)* >."#39$ 7)4$. /* 48$ @3)%/4;
.)*<$ 0>$9/6/$#A B)> 7)4$. /0 *"4 .$9"::$*#$# )0 /4 :); 9"*?
4)/* 98%"./*$5 78/98 9)* #$4$./".)4$ 48$ 04)/*%$00 04$$%A B)>
7)4$. :); )%0" 8)F$ ) 8/<8 :/*$.)% 9"*4$*45 78/98 7"3%# >."?
#39$ ) C3/%#?3> "6 09)%$ /* 48$ .$0$.F"/.A c/<8 >3./4;5 3%4.) >3.$
". :/%%/?@ 7)4$. /0 *"4 .$9"::$*#$# )0 /4 /0 )* $W4.$:$%;
)<<.$00/F$ 0"%F$*4 )*# 7/%% #$4$./".)4$ 48$ 04)/*%$00 04$$%A c/<8
>3./4; 7)4$. 8)0 ) .$0/04)*9$ "6 )C"F$ H! Y8: 4" H+!
Y8:I9:A NF$* 8/<8 >3./4; 7)4$. 9)* 9"*4)/* C)94$./) )*#
".<)*/9 9"*4):/*)*40A ])4$. 08"3%# )%7);0 C$ 04$./%/e$# ". 4.$)4$# 7/48 ) #$9"*4):/*)*45 0)6$ 6". 30$ 7/48 04)/*%$00 04$$% )0
7$%% )0 0)6$ 6". 48$ >."#3945 >./". 4" C$/*< /*4."#39$# /*4" 48$
83:/#/4; .$0$.F"/.A
W+4-+**.1 :/ 1.J+:,+O.1 K0-./ 34.1 +, -B. B35+1+-;
/.4./=:+/ 534- 7. K+-B+, 0 K0-./ <30*+-; /.4+4-0,6.
/0,?. :9 XYZ -: [\ &B5@65 -: 8/:-.6- 0,1 8/:J
*:,? -B. *+9. :9 -B. 4-0+,*.44 4-..*> #4. :9 K0-./
:3-4+1. -B. 48.6+9+.1 /0,?. K+** 1.6/.04. -B. :8./J
0-+,? *+9. :9 -B. 3,+- 0,1 50; =:+1 -B. K0//0,-;>
B8$ 83:/#/4; .$0$.F"/. 6/%% >".4 6/44/*< /0 %"9)4$# "* 48$3>>$. %$64 0/#$ "6 48$ /*93C)4".A Q F/$7/*< 7/*#"7 C3/%4 /*4"
48$ 0/#$ >)*$% )%%"70 48$ .$0$.F"/. C"44%$ 7)4$. %$F$% 4" C$ 0$$*A
HA \$:"F$ 48$ C.)00 >%3< 6.": 48$ 6/%% >".4 30/*< ) HIL`
Q%%$* 7.$*98A
GA Q44)98 48$ 48.$)#$# 6/44/*<5 43C/*< )*# 63**$% 4" 48$ 6/%%
>".4A
'A Q## ' %/4$.0 "6 04$./%$ #/04/%%$# 7)4$. 4" 48$ .$0$.F"/.A E6
48$ 83:/#/4; .$0$.F"/. /0 "F$.6/%%$#5 7)4$. 7/%% $09)>$
48."3<8 48$ "F$.6%"7 #.)/*A
>0,"? ]/48 48$ >"7$. 07/498 YJ5 48$ Q## ])4$. )%).: :);
)94/F)4$ /6 48$ .$0$.F"/. /0 *"4 6/%%$# 7/48/* H( :/*34$0A -/%$*9$
48$ )%).: C; >.$00/*< )*; g0$*0/?4"398` D$;A
': 5:1+9+60-+:, -: -B. "11 H0-./ 4;4-.5 4B:3*1
7. 501.T 436B 04 0--06B+,? -: 0 8/.443/+O.1 438J
8*;T K+-B:3- 9+/4- 6:,43*-+,? -B. ]:/50 L./=+6.
1.80/-5.,-> $B. K0-./ =0*=. +4 /0-.1 -: X NL%Q>
N/.443/. +, .C6.44 :9 -B+4 50; 1050?. :/ :=.//+1.
-B. =0*=. 0,1 6034. 9*::1+,? :9 -B. +,6370-:/
6B057./>
0=Q0 M$445,6 4?$ 1<$3JD,#$3 L$B2$3+483$ M+>$4P
Y;$>$3 4" W5683$ 0R-Z
B8$ "F$.I3*#$. 4$:>$.)43.$ 0)6$4; 0$44/*<0 ).$ :)#$ "* 48$
B$:>$.)43.$ Q%).:I!"*/4". 9"*4."% >)*$%A T"7$. 4" 48$ /*93C)?
4". :304 C$ 43.*$# "*A
B" :)D$ 48$0$ )#=304:$*405 ) 09.$7#./F$. /0 >."F/#$#A T3%%
"* 48$ C%)9D D*"C %"9)4$# 4" 48$ ./<84 "6 48$ 0):>%$ >".4 "* 48$
>"7$. 9"*4."% >)*$%A B8$ D*"C /0 48$ 8)*#%$ "6 48$
09.$7#./F$.A
\$6$. 4" 48$ 9"*4."% >)*$% /%%304.)4/"* /* 2/<3.$
G?P )*# %""D 6". 48/0 09.$7#./F$. 0;:C"%d
&0 )", ,'" 0B"-,"CD"-#,.-" )#6",7 2(C(,?
HA -%/#$ 48$ -$4 c/IQ943)%I-$4 ^"7 07/498 "* 48$
B$:>$.)43.$ Q%).: !"*/4". 4" 48$ -$4 c/ >"0/4/"*A
GA M0/*< 48$ 09.$7#./F$. 43.* 48$ )#=304:$*4 09.$7 %)C$%$#
-$4 c/ 3*4/% 48$ #$0/.$# 8/<8 %/:/4 4$:>$.)43.$ /0 #/0? >%);$#A
>0,"? B8$ /*93C)4". 7/%% %/D$%; "F$.08""4 G ". 'hO "* /*/4/)%
04).4?3>A B8$ -$4 c/ 08"3%# C$ 0$4 4" )%%"7 6". 48/0A E4 :); %)4$.
C$ 0$4 9%"0$. 4" 48$ 0$4>"/*4A
&0 )", ,'" .+$"- ,"CD"-#,.-" )#6",7 2(C(,?
HA -%/#$ 48$ 07/498 4" 48$ -$4 ^" >"0/4/"* )*# 43.* 48$ -$4
^" )#=304:$*4 09.$7 3*4/% 48$ #$0/.$# %"7 %/:/4 4$:>$.)?
43.$ /0 #/0>%);$# "* 48$ ^OX #/0>%);A
>0,"? Y* /*/4/)% 04).4?3>5 48$ -$4 ^" 08"3%# C$ 0$4 C$%"7 ):C/?
$*4 4" )F"/# )* )%).: 9"*#/4/"*A ]8$* 48$ /*93C)4". 8)0 04)C/?%/e$#5 48$ -$4 ^" :); C$ )#=304$# 9%"0$. 4" 0$4>"/*4 4$:>$.)?
43.$A 48$ 8/<8 )*# %"7 0$4>"/*4 4$:>$.)43.$ %/:/40 08"3%# *"4 C$
0$4 7/48/* (AGhO "6 48$ #$0/.$# 4$:>$.)43.$ 4" )F"/# *3/0)*9$
)%).:0A
GA \$43.* 48$ 0%/#$ 07/498 4" 48$ 9$*4$. Q943)% >"0/4/"* 4"
#/0>%); 48$ 98):C$. 4$:>$.)43.$A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111E*04)%%)4/"* )*# -4).4?M>
G ? L
:(9.-" ;<E
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 12/45
0=Q( M$445,6 4?$ I10
]8$* 0$44/*< 48$ OYG5 48$ /*93C)4". >"7$. :304 C$ "* )*#
48$ D$; 07/498 0$4 4" T."<.):A \$6$. 4" 48$ >"7$. 9"*4."% :"#?
3%$ /%%304.)4/"* /* 2/<3.$ G?, )*# 48$ OYG 9"*4."% :"#3%$ /%%30?
4.)4/"*5 2/<3.$ G?VA
HA ]/48 48$ T."<.):I\3* D$; 07/498 43.*$# 4" T."<.):5
>.$00 48$ /*F$.4$# i 4"398 C344"* "* 48$ OYG 9"*4."%
>)*$% 3*4/% 48$ 7".# -NB )>>$).0 "* 48$ %$64 0/#$ "6 48$
OYG #/0>%);A
GA M0/*< 48$ 3> ).."7 ". #"7* ).."7 4"398 C344"*05 0$4 48$
OYG 9"*9$*4.)4/"* >$.9$*4)<$A B8$ OYG :); C$ 0$4 /*
(AHj /*9.$:$*40 7/48/* ) .)*<$ "6 (j 4" G(jA
'A ]8$* 48$ OYG 9"*9$*4.)4/"* 8)0 C$$* 0$%$94$#5 >.$00 48$
/*F$.4$# i C344"* )<)/* 4" .$43.* 4" 48$ #/0>%); :"#$A
R-NB 7/%% #/0)>>$). 6.": 48$ 7/*#"7SA
LA ]8$* >."<.)::/*< /0 9":>%$4$5 43.* 48$ T."<.):I\3*
D$; 07/498 4" \3* )*# .$:"F$ 48$ D$; 4" 0$93.$ 48$ 0$4? >"/*40A
0=QS M$445,6 4?$ ;$%+45<$ X8B5#54P
HA ]/48 48$ T."<.):I\3* D$; 07/498 43.*$# 4" T."<.):5
>.$00 48$ /*F$.4$# i 4"398 C344"* "* 48$ \c O"*4."%
>)*$% 3*4/% 48$ 7".# -NB )>>$).0 "* 48$ %$64 0/#$ "6 48$
#/0>%);A
GA M0/*< 48$ ).."7 D$;05 /*9.$)0$ ". #$9.$)0$ 48$ 0$4>"/*4
3*4/% 48$ #$0/.$# 83:/#/4; >$.9$*4)<$ )>>$).0A B8$ \c
:); C$ 0$4 /* Hj /*9.$:$*40 6.": Pj )C"F$ ):C/$*4 4"
K+jA
'A ]8$* 48$ \c %$F$% 8)0 C$$* 0$%$94$#5 >.$00 48$ /*F$.4$#
i C344"*A R-NB 7/%% #/0)>>$). 6.": 48$ 7/*#"7SA
LA ]8$* >."<.)::/*< /0 9":>%$4$5 .$43.* 48$ T."<.):I\3*
D$; 07/498 4" \3* )*# .$:"F$ 48$ D$; 4" >."4$94 48$ 0$4?
>"/*40 6.": 3*)348"./e$# 4):>$./*<A
>0,"? B8$ /*93C)4". 7/%% *"4 )44$:>4 4" 9"*4."% 48$ \c 3*4/% 48$
98):C$. 4$:>$.)43.$ /0 7/48/* HhO "6 0$4>"/*4A X3./*< 48/0 4/:$
48$ F)%3$ #/0>%);$# /* 48$ \c 9"*4."% >)*$% 7/%% C$ gk`A B8$
\c .$9".#$. "34>34 7/%% C$ 48$ \c 0$4>"/*4 F)%3$A
0=Q- M$445,6 4?$ I?+B@$3 L$B2$3+483$ Y;$>$3 4"
W5683$ 0RVZ
>0,"? B8$ B$:>$.)43.$ O"*4."% >)*$% #/0>%);0 48$ 4$:>$.)43.$
0$4>"/*4A B8$ B$:>$.)43.$ Q%).:I!"*/4". #/0>%);0 48$ )943)%
98):C$. 4$:>$.)43.$AHA B3.* 48$ T."<.):I\3* D$; 07/498 4" T."<.): )*# >.$00
48$ ).."7 D$;0 4" /*9.$)0$ ". #$9.$)0$ 48$ 4$:>$.)43.$
0$4>"/*4A
>0,"? B8$ 4$:>$.)43.$ :); C$ 0$4 /* (AHhO /*9.$:$*40 7/48/* )
.)*<$ "6 LhO )C"F$ ):C/$*4 4" lLPhOA
GA ]8$* 48$ 4$:>$.)43.$ 0$4>"/*4 8)0 C$$* 0$%$94$#5 .$43.*
48$ D$; 07/498 4" \3* )*# .$:"F$ 48$ D$; 4" 0$93.$ 48$
0$4>"/*40A
0=Q/ I",,$745,6 4" 4?$ ;$7"3#$3 [+7A
Q .$9".#$. =)9D5
9)>)C%$ "6 )* /*>34 0/<*)%
6.": ( 4" KKK:m5 /0 >."?
F/#$# 6". 9"**$94/*< $%$9?
4."*/9 .$9".#$.0A B8$
BN!TI\cIOYG =)9D /0
%"9)4$# "* 48$ C)9D >)*$%
"6 48$ /*93C)4".A \$6$. 4"
2/<3.$ G?H 6". 48$ =)9D
%"9)4/"* )*# 2/<3.$ G?H( 6". 48$ >/* #$09./>4/"*0A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111E*04)%%)4/"* )*# -4).4?M>
G ? P
:(9.-" ;<F :(9.-" ;<G
:(9.-" ;<H :(9.-" ;<I
:(9.-" ;<=J
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 13/45
0=Q: I",,$745,6 4" 4?$ ;$B"4$ C%+3B I",4+74&
Q* /*4$.*)% XTXB .$%); /0 >."F/#$# "* 48$ B$:>$.)43.$
Q%).:I!"*/4". 4" :"*/4". )%).:0 )*# /0 9"**$94$# 4" )* \n?HH
R4$%$>8"*$ 04;%$S =)9D "* 48$ C)9D "6 48$ 9)C/*$4A 2/<3.$ G?H(
/#$*4/6/$0 48$ >/* 9"*4)9405 2/<3.$ G?H 08"70 48$ %"9)4/"* "6 48$
\$:"4$ Q%).: O"**$94".A
:(9.-" ;<==
B8$ .$:"4$ 9"*4)940 ).$ g#.;` 9"*4)9405 .)4$# )4
'(m5 HQ :)W/:3:A
Q :"#3%). 4" :"#3%). 9)C%$ R2".:) -4"9D J"A
HK('++S )*# )* \n?HH 4$%$>8"*$ 04;%$ 4$.:/*)% 9"*?
F$.4$. R-4"9D J"A HK('KGS ". $@3/F)%$*4 :); C$ 30$#
4" 9"*F$.4 48$ .$:"4$ )%).: "34>34 4" ) 09.$7 4$.:/*)%
9"**$94/"*A \$6$. 4" 2/<3.$ G?HGA
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111E*04)%%)4/"* )*# -4).4?M>
G ? ,
:(9.-" ;<=;
0=Q. I",<$,5$,7$JC77$&&"3P 184%$4
Q* $%$94./9)% "34%$4 /0 %"9)4$# "* 48$ C)9D "6 48$ /*93C)4".5
>."F/#/*< HHPmQO (A'PQ :)W 6". %/<840 )*# )99$00"./$0A B8$
:)W/:3: )%%"7)C%$ %$)D)<$ 93..$*4 6". 48$ >."#394 >%3<<$#
/*4" 48$ "34%$4 /0 ' :QA B8$ "34%$4 /0 >."4$94$# C; )* )#=)9$*4
630$ (AP ):>5 GP(m5 B R4/:$?%)<S5 2".:) TIJ G'(HG(A \$6$. 4"
48$ $%$94./9)% 098$:)4/9 /* -$94/"* K "6 48/0 :)*3)%A
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 14/45
M$745", ( R 12$3+45",
(=Q K$&735245",
B8$ -4$./?O3%4 -$./$0 OYG /*93C)4". >."F/#$0 >$.6$94 93%?
43.$ 9"*#/4/"*0 /* ) 04)4$?"6?48$?).45 :/9.">."9$00". 9"*4."%%$#
/*93C)4".A X3./*< ">$.)4/"*5 48$ 98):C$. )/. /0 #.)7* 48."3<8
48$ 4"> #/6630$. >)* )*# /*4" 48$ 98):C$. "34%$4 #394 78$.$ /4
>)00$0 "F$. ) 4$:>$.)43.$ >."C$A B8$ 4$:>$.)43.$ 9"*4."%%$.
48$* 9;9%$0 48$ 8$)4$.0 78/98 03.."3*# 48$ /*93C)4". 98):C$.A
J$W45 48$ )/. >)00$0 48."3<8 48$ C%"7$. )*# "*4" ) :/9."?
C/"%"</9)% 6/%4$.A B8$ 6/%4$. 09.3C0 48$ 9/.93%)4/*< )/.5 4.)>>/*<
0>".$0 )*# "48$. )/.C".*$ 9"*4):/*)*40A B8$ g09.3CC$#` )/.
$W/40 48$ 6/%4$. )*# 9"*4/*3$0 )%"*< 48$ 0$*0/*<I9"*#/4/"*/*<
>)48A Q 0):>%$ "6 48/0 )/. /0 ."34$# 48."3<8 48$ /*6.).$# OYG
0$*0/*< 3*/4 78$.$ >.$9/0$ OYG %$F$%0 ).$ :"*/4".$#A
T$./"#/9)%%;5 48$ Q/. E*=$94 0"%$*"/# ">$*05 )%%"7/*< 6/%?
4$.$# "340/#$ )/. 4" >)00 )9."00 48$ E\ 0$*0".A B8/0 0$.F$0 )0 )*
Q34"?o$." 4" $%/:/*)4$ >"00/C%$ 0$*0". ". $%$94./9)% 9":>"*$*4
#./64A X3./*< 48/0 4/:$5 48$ OYG /*=$94 0"%$*"/# 7/%% *"4 9;9%$A
-/<*)%0 6.": 48$ E\ 0$*0". ).$ 0$*4 4" 48$ OTM Z").# 78$.$
48$; ).$ 9":>).$# 4" 48$ OYG 0$4>"/*4A E6 ) #/66$.$*9$ $W/040
C$47$$* 48$ )943)% F)%3$ )*# 48$ 0$4>"/*45 48$ :/9.">."9$00".
9":>34$0 48$ )>>.">./)4$ 0"%$*"/# "*I"66 4/:$0A B8/0 9.$)4$0 )
>.">".4/"*)% OYG 9"*4."%%$. 78$* 48$ )943)% F)%3$ /0 7/48/* Hj
"6 0$4>"/*4A
B8$ .$9/.93%)4$# 98):C$. )/. 9"*4/*3$0 /*4" 48$ 83:/#/4;
.$0$.F"/.A B8$ )/. >)00$0 C$%"7 48$ 7)4$. %$F$% )*# /0 83:/#/?
6/$# )0 /4 C3CC%$0 48."3<8 48$ 7)4$.A B8$ :/9.">."9$00". %""D0
)4 48$ )/. 4$:>$.)43.$ )*# 0$%$94$# 83:/#/4; %$F$% )*# 9)%93%)4$0
48$ *$9$00).; 7)4$. 4$:>$.)43.$ .$@3/.$# 4" "C4)/* 48$ #$0/.$#\cA ])4$. /* 48$ .$0$.F"/. /0 8$)4$# C; )* $W4$.*)% 8$)4$. )*#
48$ 4$:>$.)43.$ /0 :"*/4".$# C; )* /::$.0$# 4$:>$.)43.$
>."C$A
>0,"? B8$ -4$./?O3%4 /*93C)4".0 ).$ #$0/<*$# 4" :/*/:/e$ 48$
):"3*4 "6 9"*#$*0)4/"* "* 48$ <%)00 #"".A c"7$F$.5 48$ 3*/40
).$ *"4 9"*#$*0)4$?6.$$5 0>$9/6/9)%%; /6 48$ 98):C$. /*4$./". /0
">$.)4$# )C"F$ )* )C0"%34$ \c )F$.)<$ "6 +PjA E4 /0 *".:)% 4"
8)F$ ) 0:)%% ):"3*4 "6 9"*#$*0)4$ 6".: )9."00 48$ C"44": )*#
/* 48$ 9".*$.0 "6 48$ <%)00 #"". /6 48$ \c 0$4>"/*4 /0 $@3)% 4" ".
<.$)4$. 48)* K(j \cA
J" )44$:>4 4" 9"*4."% \c 7/%% "993. 3*4/% 48$ 98):C$.
4$:>$.)43.$ /0 7/48/* HhO "6 0$4>"/*4A X3./*< 48/0 4/:$ 48$F)%3$ #/0>%);$# /* 48$ \c O"*4."% :"#3%$ 7/%% C$ gk`A B8$
\c .$9".#$. "34>34 7/%% C$ 48$ \c 0$4>"/*4 F)%3$A
B8$ 83:/#/6/$# )*# OYG $*8)*9$# )/. 48$* >)00$0 )9."00
)*"48$. 8$)4$. 78/98 /0 9"*4."%%$# C; ) 48/.# 4$:>$.)43.$ >."C$A
B8$ >3.>"0$ "6 48/0 8$)4$. /0 4" .$04".$ %"04 8$)4 4" 48$ )/. C$6".$
$*4$./*< 48$ 98):C$.A
Q/. $*4$.0 48$ 98):C$. C$*$)48 48$ C"44": #/6630$. >)* )*#
/0 6".9$# 3> 48."3<8 48$ 8"%$0 /*4" 48$ 98):C$.A
]8$* 48$ "34$. #"". /0 ">$*$#5 >"7$. 4" 48$ 8$)4$.05 OYG
/*=$94 0"%$*"/# )*# 83:/#/4; .$0$.F"/. /0 /*4$..3>4$#A
]8$* 48$ "34$. #"". /0 9%"0$#5 >"7$. /0 .$04".$#A
(=0 O"T$3 I",43"% O+,$% YW5683$ (RQZ
B8$ T"7$. O"*4."% T)*$% 8"30$0 48$ !)/* T"7$. 07/4985
T."<.):I\3* D$; 07/4985 X"". Q=). %/<84 R.$#S5 -):>%$ T".4
)*# Q#=304:$*4 -9.$7#./F$.A
+= !+5, O"T$3 MT547?
B8$ !)/* T"7$. 07/498 9"*4."%0 )%% $%$94./9)% >"7$. 4" 48$
/*93C)4".A B8$ 07/498 :304 C$ "* 6". )*; "6 48$ /*93C)4". 0;0?
4$:0 4" C$ 63*94/"*)%A
@= O3"63+BJ;8, \$P MT547?
B8$ T."<.):I\3* D$; 07/498 #$4$.:/*$0 48$ ">$.)4/*<
:"#$ "6 48$ /*93C)4".A]8$* 48$ 07/498 /0 0$4 4" T."<.):5 48$ ">$.)4". :); 0$4
48$ 98):C$. 4$:>$.)43.$5 .$%)4/F$ 83:/#/4; )*# OYGA
]8$* 48$ 07/498 /0 0$4 4" \3*5 48$ >."<.)::$# 0$4>"/*40
).$ %"9D$#A B8$ 0$4>"/*40 :); C$ F/$7$# C34 *"4 98)*<$#A
7= K""3 C]+3 E56?4
B8$ .$# X"". Q=). %/<84 7).*0 48)4 48$ "34$. #"". /0 ">$*
". 8)0 *"4 C$$* 0$93.$%; 9%"0$#A
]8$* 48$ X"". Q=). %/<84 /0 "*5 >"7$. 4" 48$ 8$)4$.0 )*#48$ OYG /*=$94/"* 0"%$*"/# /0 /*4$..3>4$#A
#= M+B2%$ O"34
B8$ -):>%$ T".4 /0 30$# 4" #.)7 ) 0):>%$ "6 98):C$.
)4:"0>8$.$ 0" OYG 9"*4$*4 :); C$ :$)03.$# C; )* /*#$>$*#$*4
0"3.9$A
]:/ 8/:8./ :8./0-+:, 0,1 -: 8/.=.,- !&^ *:44T -B.
4058*. 8:/- 534- 7. 6088.1 KB., ,:- +, 34.>
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111Y>$.)4/"*
' ? H
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 15/45
(=( L$B2$3+483$ C%+3BJ!",54"3
B8$ B$:>$.)43.$
Q%).:I!"*/4". 9"*4)/*0 ) %/@3/#
9.;04)% #/0>%); R^OXS5 .$#
YF$.4$:> )*# .$# M*#$.B$:>
%/<8405 ) J".:)%I-4)*#C; )%).:07/4985 -$4 c/ )*# -$4 ^" )#=304?
:$*4 09.$70 )*# ) 48.$$?>"0/4/"*
0$%$94". 07/498A
+= EGK L$B2 K5&2%+P
B8$ ^OX #/0>%); 7/%% 08"7
)943)% 98):C$. 4$:>$.)43.$5 8/<8
)%).: %/:/4 ". %"7 )%).: %/:/45
#$>$*#/*< 3>"* 48$ >"0/4/"* "6
48$ 48.$$ >"0/4/"* 07/498A
@= X56? +,# E"T L$B2
E5B54 MT547?
B8$ c/<8 )*# ^"7 4$:>$.)?
43.$ %/:/40 ).$ 0$4 C; >%)9/*< 48$
48.$$ >"0/4/"* 07/498 4" -$4 c/ ".
-$4 ^" )*# 43.*/*< 48$ >.">$.
)#=304:$*4 09.$7 3*4/% 48$ #$0/.$#
4$:>$.)43.$ )>>$).0 /* 48$ ^OX
7/*#"7A ]8$* 48$ 07/498 /0
.$43.*$# 4" Q943)% 48$ ^OX #/0?
>%);0 48$ )943)% 98):C$. 4$:>$.)?
43.$A
7= L$B2 C%+3B E56?4&^
C8#5@%$ C%+3B +,#
9"3B+%JM4+,#@P MT547?
E6 48$ 98):C$. 4$:>$.)43.$
$W9$$#0 48$ >."<.)::$# 8/<8 ".
%"7 %/:/405 48$ )>>.">./)4$ .$#
^NX %/<840 )*# )* )3#/C%$ )%).:
7/%% 0"3*#A
B8$ )3#/C%$ )%).: /0 0/%$*9$# C; 43.*/*< 48$ J".:)%I
-4)*#C; 07/498 4" 48$ -4)*#C; >"0/4/"*A B8$ .$# ^NX 7/%%.$:)/* %/4 3*4/% 48$ )%).: 9"*#/4/"* 8)0 C$$* 9"..$94$#A
>0,"? B8$ )%).: 7/%% ./*< C)9D 78$* 48$ )%).: 9"*#/4/"* 8)0
C$$* 9"..$94$# )0 ) .$:/*#$. 4" 43.* 48$ J".:)%I-4)*#C; 07/498
4" 48$ J".:)% >"0/4/"*A
(=S I10 I",43"% O+,$%
B8$ OYG O"*4."% T)*$% 9"*4)/*0 )* ):C$. ^NX /*=$94 %/<845
) .$# )%).: %/<845 )* ^OX .$)#"34 )*# 48.$$ g-$*0/?B"398`
4"398 >)# C344"*0A
+= I10 EIK K5&2%+P
B8$ ^OX .$)#"34 #/0>%);0 $/48$. 48$ )943)% 98):C$. OYG
9"*4$*4 ". 48$ OYG 0$4>"/*4A B"398/*< 48$ /*F$.4$# i C344"*
0$%$940 48$ :"#$ "6 48$ #/0>%);A
]8$* 48$ 3*/4 /0 /* 48$ -$4 :"#$ 48$ 7".# -NB )>>$).0 "*
48$ %$64 0/#$ "6 48$ #/0>%);A ]/48 48$ D$; 07/498 43.*$# 4"
T."<.):5 48$ OYG 0$4>"/*4 /0 0$4 C; >.$00/*< 48$ 3> ).."7 ".
#"7* ).."7 C344"*0A B"398/*< 48$ /*F$.4$# i C344"* )<)/* 7/%%
98)*<$ 48$ #/0>%); 4" .$)# 48$ )943)% 98):C$. OYGA
@= I10 N,]$74 E56?4
]8$* OYG /0 C$/*< /*=$94$#5 48$ ):C$. E*=$94 %/<84 7/%% C$
%/4A
7= I10 C%+3B E56?4 +,# C8#5@%$ C%+3B
E6 48$ /*93C)4". OYG 9"*9$*4.)4/"* #$F/)4$0 6.": 48$ 0$4?
>"/*4 C; lI? Hj R*":/*)%S 6". :".$ 48)* '( :/*34$05 48$ .$#
^NX )%).: %/<84 7/%% C$ )94/F)4$# )*# ) >3%0/*< )3#/C%$ )%).:
7/%% 0"3*#A
T.$00/*< )*; "6 48$ */*$ -$*0/?B"398 C344"*0 "* 48$ 9"*4."%
>)*$% 7/%% 0/%$*9$ 48$ )%).: )*# 43.* "66 48$ .$# )%).: %/<84A
E6 48$ )%).: /0 *"4 0/%$*9$#5 )*# 48$ )943)% OYG 9"*9$*4.)?
4/"* .$43.*0 4" 7/48/* lI? Hj "6 48$ 0$4>"/*45 48$ )3#/C%$ )%).:
7/%% 43.* "665 C34 48$ )%).: %/<84 7/%% 04); %/4 3*4/% ) 4"398 >)#
C344"* /0 >.$00$#A
Q OYG 0$4>"/*4 "6 ((A( 7/%% #/0)C%$ 48$ #$F/)4/"* )%).:A
(=- C84" _$3" W8,745",
B8$ OYG Q34" o$." 23*94/"* 9":>$*0)4$0 6". )*; #./64 /*
48$ OYG 0$*0/*< 0;04$:A
B8$ Q34" o$." 0"%$*"/# )94/F)4$0 )>>."W/:)4$%; $F$.; 6"3.8"3.0 4" )%%"7 ."": )/. 03>>%/$# C; 48$ )/. >3:> 4" $*4$. 48$
OYG 0$*0". 9$%%A RB8$ .$)#/*< 6.": 48$ ."": )/. /0 9"*0/#$.$#
4" C$ (j OYGAS B8$ 9)%/C.)4/"* F)%3$ /0 )34":)4/9)%%; )#=304$#
4" :)D$ 48$ )943)% .$)#/*< (jA
>0,"? B8$ gj` /*#/9)4". /* 48$ jOYG #/0>%); /0 43.*$# "66 #3.?
/*< 48$ Q34" o$." 9;9%$5 78/98 4)D$0 '?L :/*34$0A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111Y>$.)4/"*
' ? G
:(9.-" @<=
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 16/45
(=/ C84" _$3" C%+3B
E6 48$ 9)%/C.)4/"* 9"..$94/"* F)%3$ /0 %).<$. 48)* 48)4 "6 )
4;>/9)% /*04.3:$*4 #./645 /4 /0 9"*0/#$.$# )* $..". )*# 48$ 9)%/C.)?
4/"* F)%3$ 7/%% *"4 C$ 98)*<$#A
$B+4 +,1+60-.4 0 8/:7*.5 436B 04 .*.=0-.1 057+.,-T
!&^ 6:58:,.,- 90+*3/.T 8*3??.1 *+,.4T .*.6-/+60*
,:+4.T .-6> $B./.9:/.T -B. +,6370-:/ K+** 6:,-+,3.
-: 34. -B. *04- 6://.6- O./: =0*3.>
2"3. 9"*0$934/F$ $..".0 ).$ 9"*0/#$.$# )* )%).: 9"*#/?
4/"*A B8$ jOYG /* 48$ OYG #/0>%); 7/%% 48$* 6%)08 )*# 48$ )3#/?
C%$ )%).: 7/%% 0"3*#A
>0,"? E6 ) 03C0$@3$*4 )34" e$." 9)%/C.)4/"* F)%3$ /0 7/48/* 48$
.)*<$5 48$ )%).:0 7/%% C$ 43.*$# "66A
Q OYG 0$4>"/*4 "6 ((A( 7/%% #/0)C%$ 48$ Q34" o$." )%).:A
(=: ;X I",43"% O+,$%
B8$ \$%)4/F$ c3:/#/4; R\cS O"*4."% T)*$% 9"*4)/*0 )*
):C$. ^NX5 )* ^OX .$)#"34 )*# 48.$$ -$*0/?B"398 C344"*0A
+= ;$%+45<$ X8B5#54P E5`85# I3P&4+% YEIKZ K5&2%+P
B8$ ^OX .$)#"34 #/0>%);0 $/48$. 48$ )943)% 98):C$. \c ".
48$ \c 0$4>"/*4A B"398/*< 48$ /*F$.4$# i C344"* 0$%$940 48$ #/0?
>%); :"#$A
]8$* 48$ /*F$.4$# i C344"* /0 >.$00$#5 48$ 7".# -NB)>>$).0 "* 48$ %$64 0/#$ "6 48$ ^OX 7/*#"7A ]/48 48$ D$;
07/498 43.*$# 4" T."<.):5 48$ \c %$F$% 9)* C$ 0$4 C; 4"398/*<
48$ 3> ).."7 ". 48$ #"7* ).."7A T.$00/*< 48$ /*F$.4$# i C344"*
)<)/* 98)*<$0 48$ #/0>%); 4" .$)# 48$ 98):C$. 83:/#/4;A
E6 48$ 83:/#/4; .$0$.F"/. .3*0 %"7 "* 7)4$. ) 04$)#; )3#/?
C%$ )%).: 7/%% 0"3*# )*# 48$ 0;:C"% cGY 7/%% 6%)08 /* 48$ ^OX
7/*#"7A T.$00/*< )*; "6 48$ */*$ -$*0/?B"398 C344"*0 "* 48$
9"*4."% >)*$% 7/%% 0/%$*9$ 48$ )%).: 6". H( :/*34$0A
]8$* ) %"7 7)4$. )%).: "993.05 )## ' %/4$.0 "6 04$./%$ #/0?
4/%%$# 7)4$. 4" 48$ 83:/#/4; .$0$.F"/.A 2"%%"7 48$ /*04.394/"*0 /*
-$94/"* GAH(A
>0,"? J" 83:/#/6/9)4/"* 7/%% 4)D$ >%)9$ 3*4/% 48$ 98):C$. 4$:?
>$.)43.$ /0 7/48/* Hh "6 48$ 4$:>$.)43.$ 0$4>"/*4A X3./*< 48/0
4/:$5 48$ ^OX .$)#/*< 7/%% #$6)3%4 4" 47" #)08$0 Rgk`S5 )*#
48$ \c .$9".#$. "34>34 7/%% C$ 48$ \c 0$4>"/*4 F)%3$A
E6 *" 83:/#/4; 9"*4."% /0 #$0/.$#5 ) ((A( 0$4>"/*4 08"3%# C$
0$%$94$#A B8/0 7/%% 9)30$ 48$ #/0>%); 4" 08"7 gk` )*# 7/%% )%0"
#$6$)4 48$ cG( )%).:A
@= X8B5#54P N,#57+4"3 E56?4
B8$ ):C$. ^NX 7/%% %/<84 )0 48$ 3*/4 9)%%0 6". :".$ :"/0?
43.$ 4" :)/*4)/* 48$ 83:/#/4; 0$4>"/*4A
(=. L$B2$3+483$ I",43"% O+,$%
B8$ B$:>$.)43.$ O"*4."% T)*$% 9"*4)/*0 )* ):C$. ^NX5 )*
^OX )*# 48.$$ -$*0/?B"398 C344"*0A
+= L$B2$3+483$ EIK K5&2%+P
B8$ ^OX .$)#"34 #/0>%);0 48$ 0$%$94$# 4$:>$.)43.$ 0$4?
>"/*4A
>0,"? Y* 48/0 :"#3%$ 48$ /*F$.4$# ; C344"* >$.6".:0 *" 63*9?
4/"*A
]/48 48$ D$; 07/498 43.*$# 4" T."<.):5 48$ 4$:>$.)43.$ /0
0$4 C; >.$00/*< 48$ 3> ).."7 ". #"7* ).."7 C344"*0A
>0,"? B8/0 :"#3%$ #/0>%);0 0$4>"/*4 ? *"4 )943)% 4$:>$.)43.$A
@= X$+4 N,#57+4"3 E56?4
B8$ ):C$. c$)4 ^NX %/<840 78$* 48$ 4$:>$.)43.$ 9"*?
4."%%$. 9)%%0 6". :".$ 8$)4 /* 48$ 98):C$.A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111Y>$.)4/"*
' ? '
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 17/45
!"##$%&&' )*+,- .*/ 012 !+%"&33+- 45"* 16768 9:; 718<=7=<170=
9:; +>, ?+>+,+ @@@<AB=<B728 C&#&D+/E 718<=7=<1B@2 !""#$%%&&&'()*+,-.*/(0+12'.01
!"#$#%&'$# )*'%&#%*%+#
F>$GH+3*%I
304+ 6!*+10 70+12 *84-#1*9" !2) :**9 "!0+04;!<= "*)"*> 29> .2<-:+2"*> :*(0+* )!-#1*9"' ?*;4<2+ #+*,*9"-,* 12-9"*929.* -)-1#0+"29" "0 @**# =04+ 49-" (49."-09-9; #+0#*+<=' 6!* 0#*+2"0+ )!04<> #*+(0+1 +04"-9* .<*29-9; 29> 12-9"*929.* 09 2 +*;4<2+ :2)-)'
70+ 12A-141 #*+(0+129.* 29> *((-.-*9.=B -" -) +*.011*9>*> "!* 49-" :* .!*.@*> 29> .2<-:+2"*> #*+-0>-.2<<= := 2 842<-(-*> )*+,-.*"*.!9-.-29'
6!* (0<<0&-9; -) 2 .09>*9)*> <-)" 0( #+*,*9"-,* 12-9"*929.* +*84-+*1*9")' C** "!* )#*.-(-*> )*."-09 0( "!* -9)"+4."-09 12942< (0+ (4+"!*+ >*"2-<)'
6!*+10 70+12 !2) 842<-(-*> )*+,-.* "*.!9-.-29)B 4)-9; DEC6 "+2.*2:<* -9)"+41*9")B 2,2-<2:<* -9 129= 2+*2)' 70+ 10+* -9(0+12"-09 09
F+*,*9"-,* G2-9"*929.* 0+ HA"*9>*> I2++29"-*)B #<*2)* .09"2." 4) 2" "!* 941:*+ <-)"*> :*<0&'
J<*29-9; 29> .2<-:+2"-09 2>K4)"1*9" -9"*+,2<) 2+* >*#*9>*9" 4#09 4)*B *9,-+091*9"2< .09>-"-09) 29> 2..4+2.= +*84-+*>'
!"#$ &'( )** "+,-.)/'($0
# L0 DM6 4)* :<*2.! 0+ 29= >-)-9(*."29" "!2" !2) !-;! .!<0+0)
# N)* )"*+-<*B >-)"-<<*> 0+ >*1-9*+2<-O*> &2"*+'
# P,0-> )#+2=-9; .<*29*+ 09 "!* JMQ )*9)0+'
# L0 90" 4)* #0&>*+*> ;<0,*) (0+ "-))4* .4<"4+*)'
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 18/45
E9.4:2"0+) RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR F+*,*9"-,* G2-9"*929.*
!,-.-/01.- )21/0-/2/3- 45, 6766 2/8 69:7 ;-,1-< '/3=>205,<
12&2( /' 3)+-)* 42,/"'+ 5,/"'+ 6)"*7 8229*7 :2)(*7 ;<2(7 =
:2)($
SS J!*.@ JMQ "29@ <*,*<)' !
SS E9)#*." >00+ <2".!B !-9;*) 29> >00+ ;2)@*" )*2<' !
T'Q U V*+-(= 29> >0.41*9" JMQB "*1#*+2"4+* 29> !41->-"= .2<-:+2"-09 !
T'WX U V*+-(= 29> >0.41*9" P4"0 Y*+0B 2" "!* 1-9-141' !
Z'WB Z'Z F*+(0+1 2 .01#<*"* >*.09"21-92"-09 #+0.*>4+*' I-#* >0&9 -9"*+-0+B
)!*<,*) 29> )->* #29*<) &-"! >-)-9(*."29"' L+2-9 "!* &2"*+ +*)*+,0-+ :0""<*
29> +-9)* &-"! >-)-9(*."29"' ?-9)* 2<< &*<< &-"! )"*+-<* >-)"-<<*> &2"*+'
[*"&**9 *A#*+-1*9")
!"#$ &#$'($)* +$,")*-./)-*/") .-0 1$ #$'(/#$+2
+$3$)+/)4 ") (5$ -)+ $)6/#").$)*-7 ,")+/*/")5
T'T U J!29;* \HFPB ;2)B &2"*+ 29> 2-+ (-<"*+)B 2) 2##<-.2:<* !
!"#$ &#$'($)* ,8-)4$5 .-0 1$
#$'(/#$+2 +$3$)+/)4 ") (5$
-)+ $)6/#").$)*-7 ,")+/*/")5
> ]42<-(-*> )*+,-.* "*.!9-.-29) 09<=
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 19/45
M$745", S R ;"845,$ !+5,4$,+,7$
S=Q K5&5,>$745,6 4?$ N,78@+4"3 N,4$35"3
B8$ /*93C)4". 9)* C$ #/0/*6$94$# /* )C"34 '( :/*34$0 30/*<
)* )>>.">./)4$ #/0/*6$94)*4 #/%34$# 7/48 04$./%$ #/04/%%$# 7)4$. RP(f 4" H! Y8:I9:S >$. :)*36)943.$.[0 /*04.394/"*0A
W: ,:- 34. 4-/:,? 0*R0*+,. :/ 6034-+6 0?.,-4>
L-0+,*.44 4-..* +4 6://:4+:, /.4+4-0,-T ,:- 6://:4+:,
8/::9> 1: ,:- 34. 4:*3-+:,4 :9 4:1+35 B;8:6B*:/+-.
_7*.06B`T 04 -B.; 50; 6034. 8+--+,? 0,1 /34->
HA B3.* 48$ >"7$. 07/498 "66A
GA \$:"F$ 48$ 08$%F$05 >/%)04$.0 )*# #/6630$. >)*0 )*#
9%$)* )%% /*4$./". 03.6)9$0 7/48 #/0/*6$94)*4 0"%34/"*A
'A \/*0$ 03.6)9$0 )4 %$)04 47/9$ 7/48 04$./%$ #/04/%%$# 7)4$.5
". 3*4/% )%% "6 48$ #/0/*6$94)*4?#$4$.<$*4 8)0 C$$*
.$:"F$#A
LA B8"."3<8%; 9%$)* 48$ /**$. #"". <)0D$4A
PA O%$)* 48$ /*0/#$ "6 48$ <%)00 #"". 7/48 #/0/*6$94)*4 0"%3?
4/"* )*# ./*0$ 7/48 04$./%$ #/04/%%$# 7)4$.A
,A ])08 48$ 08$%F$0 )*# ./*0$ 7/48 04$./%$ #/04/%%$# 7)4$.A
VA \$/*04)%% 48$ #/6630$. >)*05 >/%)04$.0 )*# 08$%F$0A R-$$
-$94/"*0 GA, )*# GAV /6 *$9$00).;AS
+A B3.* 48$ >"7$. 07/498 "*A
Q64$. #$9"*4):/*)4/"*5 ">$.)4$ 48$ 3*/4 6". GL 8"3.0 4"
.$:"F$ 4.)9$ F)>".0 6.": 48$ /*93C)4". 98):C$.A
S=0 I%$+,5,6 4?$ I+@5,$4 Ga4$35"3
B8$ /*93C)4". $W4$./". :); C$ 9%$)*$# 7/48 ) <$*$.)%?30$
%)C".)4".; #/0/*6$94)*4A
S=( I%$+,5,6 M4+5,%$&& M4$$%
M0$ 48$ :/%#$04 9%$)*/*< >."9$#3.$ 48)4 7/%% #" 48$ ="C
$66$94/F$%;A B" /*03.$ :)W/:3: $66$94/F$*$00 )*# 4" )F"/# :).?
./*< 48$ 03.6)9$5 )%7);0 .3C /* 48$ #/.$94/"* "6 48$ 6/*/08 >"%/08
%/*$0A \/*0$ 48$ 03.6)9$ 48"."3<8%; )*# 7/>$ 48$ 03.6)9$ #.;A
B8$ 30$ "6 ).":)4/9 0"%F$*40 /0 *"4 .$9"::$*#$# 6".
9%$)*/*< 9)C/*$4 /*4$./".0 )0 .$0/#3$0 9"3%# 9)30$ 9"*4):/*)4/"*
"6 48$ 9)C/*$4 $*F/."*:$*4A
X" *"4 30$ 04."*< )%D)%/*$ ". 9)304/9 )<$*40A -4)/*%$00 04$$%
/0 9".."0/"*?.$0/04)*45 *"4 9".."0/"*?>.""6A X" *"4 30$ 0"%34/"*0
"6 0"#/3: 8;>"98%"./4$ RC%$)98S )0 48$; :); 9)30$ >/44/*< )*#
.304A
S=S K3+5,5,6 4?$ X8B5#54P ;$&$3<"53
Q #.)/* F)%F$ 8)0 C$$* >."F/#$# 6". #.)/*/*< "6 48$ 83:/#?
/4; 0;04$:A
HA m$./6; 48)4 48$.$ /0 ) 8"0$ 9"**$94$# 4" 48$ #.)/* 6/44/*<
"* 48$ C)9D "6 48$ /*93C)4".A \"34$ 48$ %/*$ 4" ) %).<$
9"*4)/*$. ". 03/4)C%$ #.)/*A
GA B3.* 48$ /*93C)4". "*A
'A \$:"F$ 48$ 83:/#/4; .$0$.F"/. 6/%% >".4 >%3< %"9)4$# "*
48$ 3>>$. %$64 0/#$ "6 48$ /*93C)4". 30/*< ) HIL` Q%%$*
7.$*98A R\$6$. 4" 2/<3.$ L?HS
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!)/*4$*)*9$
L ? H
LA \$:"F$ 48$ 9"F$. >%)4$ %"9)4$# #/.$94%; C$*$)48 48$
B$:>$.)43.$ O"*4."% !"#3%$A B8$ 9"F$. /0 .$%$)0$# C;
>3%%/*< 48$ 47" C%)9D >%)04/9 %"9D/*< >/*0A R\$6$. 4"
2/<3.$ L?GS
:(9.-" A<;
K-#(+ L#2B" M//")) N#+"2
:(9.-" A<=
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 20/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!)/*4$*)*9$
L ? G
PA \$)98 48."3<8 48$ ">$*/*< )*# ">$* 48$ #.)/* F)%F$ C;
."4)4/*< /4 K(h 9"3*4$.9%"9D7/0$ 0" 48$ 8)*#%$ /0 >).)%%$%
7/48 48$ #.)/* %/*$A R2/<3.$ L?'S B8/0 7/%% #.)/* 48$
$*4/.$ 83:/#/4; 0;04$:A
,A O%"0$ 48$ #.)/* )*# .$>%)9$ 48$ )99$00 >)*$%A
:(9.-" A<@
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 21/45
M$745", - R M$3<57$
L./=+6+,? 534- 7. 8./9:/5.1 7;
<30*+9+.1 4./=+6. 8./4:,,.* :,*;(
-=Q W8&$&
B7" J".48 Q:$./9)* M^ )*#I". O-Q GP(mQO 4/:$?%)<
630$0 ).$ %"9)4$# C$8/*# 48$ 0/#$ )99$00 >)*$% "* 48$ 9":>"*$*4
:"3*4A R-$$ 2/<3.$ +?HS B" <)/* )99$00 4" 48$ 630$05 .$:"F$ 48$
9)C/*$4 0/#$ >)*$%A \$>%)9$ 48$ 630$0 7/48 630$0 "6 48$ 0):$
4;>$ )*# .)4/*<A
B8$ 6"%%"7/*< 98).4 /#$*4/6/$0 48$ 630$0 /* 48$ 3*/4 )*# 48$/.
98).)94$./04/90A
-=0 I+%5@3+45",
2.$@3$*9; "6 9)%/C.)4/"* /0 #$>$*#$*4 3>"* 30$5 $*F/."*?
:$*4)% 9"*#/4/"*0 )*# )993.)9; .$@3/.$#A B8$.:" 2".:) .$9?
"::$*#0 9)%/C.)4/"* $F$.; 48.$$ 4" 6"3. :"*480A
Q%% /*93C)4".0 ).$ 6)94".; 9)%/C.)4$#A c"7$F$.5 48$ /*93C)?
4". 08"3%# C$ .3* )*# 98$9D$# 6". >.">$. ">$.)4/"* >./". 4"
C$/*< >34 /*4" 30$A Z$6".$ :)D/*< )*; 9)%/C.)4/"*0 ". )#=304?
:$*40 4" 48$ 3*/45 /4 /0 /:>$.)4/F$ 48)4 )%% .$6$.$*9$ /*04.3:$*40
C$ /* <""# .$>)/. )*# >.">$.%; 9)%/C.)4$#A
+= I10 I+%5@3+45",
N@3/>:$*4 .$@3/.$#d 2;./4$ ". )*"48$. /*#$>$*#$*4 :$48"# "6
OYG :$)03.$:$*4A
HA ]/48 48$ OYG 03>>%; 9"**$94$#5 )#=304 48$ OYG 4" 48$
#$0/.$# %$F$%A
GA E6 48$ 3*/4 /0 )%.$)#; ">$.)4/*<5 )%%"7 '( :/*34$0 4" 04)?
C/%/e$A E6 48$ 3*/4 /0 C$/*< 04).4$# 3> )*# /0 9"%#5 )%%"7
47" 8"3.0 6". 04)C/%/e)4/"*A
'A ]8$* 48$ /*93C)4". 8)0 04)C/%/e$#5 43.* 48$ T."<.):I
\3* D$; 07/498 4" T."<.):A
LA B3.* 48$ /*93C)4". >"7$. 07/498 "66A
PA T.$00 )*# 8"%# 48$ /*F$.4$# i C344"* "* 48$ OYG :"#3%$
78/%$ 43.*/*< 48$ T"7$. 07/498 "*A O"*4/*3$ 4" >.$00 48$
/*F$.4$# i C344"* 3*4/% 48$ gC$$>/*<` 04">0A
>0,"? ]8$* $*4$./*< 48$ 9)%/C.)4/"* :"#$5 48$ 4$:>$.)43.$ #/0?
>%); 7/%% .$)# ((A( )*# 48$ \c #/0>%); 7/%% 08"7 48$ OYG 0$*?
0". "34>34 F"%4)<$ /* :/%%/F"%40A RB8/0 F)%3$ 9)* C$ 30$# 6". #/)<*"04/9 >3.>"0$0 C; 0$.F/9$ >$.0"**$%AS
,A T.$00 48$ /*F$.4$# i 4"398 C344"* "* 48$ OYG :"#3%$ 0"
48)4 48$ 7".# -NB )>>$).0 /* 48$ ^OX 7/*#"7A B8/0
>340 48$ :"#3%$ /*4" 48$ ->)* Q#=304 :"#$A
VA \$:"F$ 48$ 9)> 6.": 48$ -):>%$ T".4 "* 48$
6."*4 "6 48$ 9"*4."% >)*$% )*# .$)# 48$ OYG 9"*?
9$*4.)4/"* 7/48 48$ 2;./4$A B7" .$)#/*<0 08"3%#
C$ 4)D$*A
+A M0/*< 48$ 3> ". #"7* ).."7 C344"*05 98)*<$
48$ OYG #/0>%); 4" :)498 48$ 2;./4$ .$)#/*<A
KA X/09"**$94 48$ .$6$.$*9$ /*04.3:$*4 )*#.$>%)9$ 48$ -):>%$ T".4 9)>A
]:/ 8/:8./ :8./0-+:, 0,1 -: 8/.=.,- !&^ *:44T -B.
4058*. 8:/- 534- 7. 6088.1 KB., ,:- +, 34.>
H(A B3.* 48$ /*93C)4". >"7$. 07/498 "665 48$* C)9D "* 7/48?
"34 >.$00/*< )*; C344"*0A
HHA \$43.* 48$ T."<.):I\3* D$; 07/498 4" \3*A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-$.F/9$
P ? H
E*93C)4". !"#$% 230$ -4"9D b Q:>I-/e$I\)4/*< \3>43.$ ->$$# ENO ̂ $44$.
O"#$
'(''5 '+,(
R:)/*S
G'((,, GP(m5 H( Q:> B/:$?^)< B
'('P5 '+,G
R:)/*S
G'((K' GP(m5 P Q:> B/:$?^)< B
Q%% !"#$%0
R>"7$. 03>>%;S
G'(H(' GP(m5 (AVP Q:> B/:$?^)< B
Q%% !"#$%0
R)99$00".;S
G'(HG( GP(m5 (AP Q:> B/:$?^)< B
'0,"/%,1 2/$"1 /,3 411#5.)%#1!(1-#6"%.)# "0 7/5/8# .9
:)#-"$01"/"%- 7%1-;/$8# <:!7=
ICDLN19
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 22/45
@= ;X I+%5@3+45",
N@3/>:$*4 .$@3/.$#d c3:/#/4; 0$*0/*< /*04.3:$*4 "6 D*"7*
)993.)9;A
HA T%)9$ 48$ .$6$.$*9$ 83:/#/4; /*04.3:$*4 /* 48$ 9$*4$. "6
48$ 98):C$.A
GA Q%%"7 48$ /*93C)4". 4" .3* )4 48$ #$0/.$# 83:/#/4; %$F$%
6". )4 %$)04 )* 8"3. )64$. /4 8)0 04)C/%/e$#A
'A \$9".# 48$ 83:/#/4; %$F$% 08"7* C; 48$ .$6$.$*9$
/*04.3:$*4 )*# 48$ 83:/#/4; %$F$% #/0>%);$# "* 48$ \c
O"*4."% :"#3%$A
LA B3.* 48$ T."<.):I\3* D$; 07/498 4" T."<.):A
PA B3.* 48$ /*93C)4". "66A
,A T.$00 )*# 8"%# 48$ /*F$.4$# i C344"* "* 48$ \c :"#3%$
)*# 43.* 48$ >"7$. 07/498 "*A T.$00 48$ /*F$.4$# i D$;
3*4/% 48$ C$$>/*< 04">0A
B8$ /*93C)4". \c /0 .$)#; 6". 9)%/C.)4/"* 78$* 48$ 4$:?
>$.)43.$ #/0>%); )*# OYG #/0>%);0 .$)# ((A(A E6 48$ 7".# -NB
)>>$).0 /* 48$ ^OX 7/*#"75 >.$00 48$ /*F$.4$# ; C344"* 4"
.$:"F$ /4A
]8$* /* 48$ \c O)%/C.)4/"* :"#$5 48$ #/0>%); 08"70 48$
4$:>$.)43.$ RhOS "6 48$ 7)4$. /* 48$ 83:/#/4; .$0$.F"/.5 *"4 48$
\c 9"*9$*4.)4/"*A
V)A M0/*< 48$ ).."7 4"398 C344"*05 )#=304 48$ #/0>%);
3>7).# ". #"7*7).#A E6 48$ \c .$)#/*< 7)0 %"7$. 48)*
48$ .$6$.$*9$ /*04.3:$*45 /*9.$)0$ 48$ #/0>%); C; (AGhO
6". $)98 >$.9$*4 48)4 48$ R\cS /*93C)4". .$)#/*< 7)0
%"7A
OP#CD2"? E6 48$ \c #/0>%); .$)#0 +Pj )*# 48$ .$6$.$*9$/*04.3:$*4 .$)#0 +Vj5 /*9.$)0$ 48$ #/0>%); .$)#/*< C; (ALhOA
VCA E6 48$ \c O"*4."% .$)#/*< 7)0 8/<8$. 48)* 48$ .$6$.$*9$
/*04.3:$*45 #$9.$)0$ 48$ #/0>%); C; (AGhO 6". $)98 >$.?
9$*4 48)4 48$ R\cS /*93C)4". .$)#/*< 7)0 8/<8A
OP#CD2"? E6 48$ \c #/0>%); .$)#0 +Vj )*# 48$ .$6$.$*9$
/*04.3:$*4 .$)#0 +Pj5 #$9.$)0$ #/0>%); C; (ALhOA
+A B3.* 48$ /*93C)4". "665 48$* C)9D "* 7/48"34 >.$00/*<
)*; C344"*0A
KA \$43.* 48$ T."<.):I\3* D$; 07/498 4" \3*A
7= L$B2$3+483$ I+%5@3+45",
",; 6B0,?. +, -.58./0-3/. 60*+7/0-+:, K+**
/.<3+/. 01234-5.,-4 -: -B. -.58./0-3/.
0*0/5@5:,+-:/T Aa 6:,-/:* 0,1 -.58./0-3/. 6:,J
-/:*> ]0+*3/. -: 50R. -B.4. 01234-5.,-4 K+** /.43*-
+, +,6://.6- B35+1+-; 6:,-/:*T 8::/ -.58./0-3/.
3,+9:/5+-;T :/ 7:-B>
N@3/>:$*4 \$@3/.$#d ) 48$.:":$4$. "6 D*"7* )993.)9;A
HA T%)9$ 48$ .$6$.$*9$ 48$.:":$4$. /* 48$ 9$*4$. "6 48$
98):C$.A
GA O%"0$ C"48 /*93C)4". #"".0 )*# )%%"7 48$ /*93C)4". 4$:?
>$.)43.$ 4" 04)C/%/e$ 6". )C"34 "*$ 8"3.A
'A \$9".# 48$ 4$:>$.)43.$ /*#/9)4$# "* 48$ 48$.:":$4$.
)*# 48$ 4$:>$.)43.$ .$)#"34 "* 48$ B$:>$.)43.$
Q%).:I!"*/4". !"#3%$A
LA O).$63%%; 07/*< ">$* 48$ 9"*4."% >)*$% )*# /#$*4/6; 48$
B$:>$.)43.$ Q%).: :"#3%$A
PA ^"9)4$ 48$ )#=304:$*4
>"4$*4/":$4$. %)C$%$#
o$."A \$6$. 4" 48$ /%%304.)?
4/"* )4 48$ ./<84A
,A M0/*< 48$ )#=304:$*4
09.$7#./F$.5 43.* 48$ o$."
>"4 3*4/% 48$ #/0>%);$#
4$:>$.)43.$ )<.$$0 7/48
48$ .$6$.$*9$ 48$.:":$4$.A
VA O%"0$ 48$ 9"*4."% >)*$%5
4)D/*< 9).$ *"4 4" >/*98
48$ ./CC"* 7/.$0 /*0/#$ 48$
9":>).4:$*4A
+A B3.* 48$ T."<.):I\3* D$; 07/498 4" T."<.):A
KA B3.* 48$ /*93C)4". "66A
H(A T.$00 )*# 8"%# 48$ /*F$.4$# i 4"398 C344"* "* 48$ \c
:"#3%$ 78/%$ 43.*/*< 48$ >"7$. 07/498 "*A T.$00 48$
/*F$.4$# i C344"* 3*4/% 48$ C$$>/*< 04">0A ]8$* 48$ 3*/4
/0 .$)#; 6". 9)%/C.)4/"*5 48$ 4$:>$.)43.$ #/0>%); )*# 48$OYG #/0>%); 7/%% .$)# ((A(A
>0,"? E6 48$ 7".# -NB )>>$).0 /* 48$ %9# 7/*#"75 :":$*4)./%;
>.$00 48$ /*F$.4$# i C344"* 4" .$:"F$ /4A
HHA M0/*< 48$ 3> ". #"7* ).."7 C344"*05 98)*<$ 48$ #/0>%);
C; )* ):"3*4 $@3)% 4" 48$ ):"3*4 48$ B$:>$.)43.$
Q%).:I!"*/4". #/0>%); 7)0 98)*<$#A
OP#CD2"? E6 48$ .$6$.$*9$ /*04.3:$*4 .$)#0 'VAP )*# 48$
B$:>$.)43.$ Q%).:I!"*/4". .$)#0 'VA(5 48$ #/0>%); 7"3%# 8)F$
C$$* /*9.$)0$# (APA B8$.$6".$5 48$ \c O"*4."% #/0>%); :304
)%0" C$ /*9.$)0$# (APA
HGA B3.* 48$ /*93C)4". "66A
H'A T.$00 )*# 8"%# 48$ /*F$.4$# i 4"398 C344"* "* 48$
B$:>$.)43.$ !"#3%$ 78/%$ 43.*/*< 48$ /*93C)4". "*A
>0,"? O"*4/*3$ 4" >.$00 48$ /*F$.4$# i C344"* 3*4/% 48$ C$$>/*<
04">0A 78$* 48$ 3*/4 /0 .$)#; 6". 9)%/C.)4/"*5 48$ \c #/0>%); )*#
48$ OYG #/0>%); 7/%% .$)# ((A(A E6 48$ 7".# -$4 )>>$).0 /* 48$
#/0>%); 7/*#"75 >.$00 48$ /*F$.4$# i C344"* 4" .$:"F$ /4A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-$.F/9$
P ? G
:(9.-" E<=
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 23/45
HLA M0/*< 48$ ).."7 C344"*05 98)*<$ 48$ #/0>%);$# F)%3$ C;
)* ):"3*4 $@3)% 4" 48$ ):"3*4 48$ B$:>$.)43.$
Q%).:I!"*/4". #/0>%); 7)0 98)*<$#A
OP#CD2"? E6 48$ .$6$.$*9$ /*04.3:$*4 .$)#0 'VAP )*# 48$
B$:>$.)43.$ Q%).:I!"*/4". .$)#0 'VA(5 48$ #/0>%); 08"3%# C$
/*9.$)0$# (APA B8$.$6".$5 48$ B$:>$.)43.$ O"*4."% #/0>%); :304
)%0" C$ /*9.$)0$# (APA
HPA B3.* /*93C)4". "665 48$* C)9D "* 7/48"34 >.$00/*< )*;
D$;0A
H,A \$43.* 48$ T."<.):I\3* D$; 07/498 4" \3*A
-=( I?+,65,6 4?$ I10 W5%4$3 OJ9 ::)))Q
>0,"? M*#$. *".:)% 30$5 48$ OYG 6/%4$. 08"3%# C$ 0$.F/9$)C%$6". )C"34 47" ;$).0A E6 48$ OYG 6/%4$. C$9":$0 9%"<<$#5 .$>%)9$
/4 7/48 B8$.:" 2".:) 04"9D bVV(((HA
HA B3.* 48$ /*93C)4". "66 )*# 3*>%3< /4A
GA \$:"F$ 48$ 09.$70 0$93./*< 48$ %$64 0/#$ )99$00 >)*$%A
'A \$:"F$ 48$ >)*$% C; %/64/*< /4 3> )*# "34A -$4 /4 )0/#$A
LA ^"9)4$ 48$ OYG 6/%4$. )C"34 8)%67); 3> 48$ %$64 0/#$A RE4
7/%% C$ 9"**$94$# 4" 48$ 8"0$ %$)#/*< 4" 48$ OYG <)0 6/4?
4/*< "* 48$ C)9D "6 48$ /*93C)4".A R-$$ 2/<3.$ P?GAS
PA \$:"F$ )*# .$>%)9$ 48$ 6/%4$. C; 6".9/*<
48$ >%)04/9 8"0$ 9%):>0 ">$* ". 9344/*<
48$:A
,A E*04)%% 48$ *$7 6/%4$. )*# .$6)04$* 48$
>%)04/9 8"0$ 9%):>0 ". /*04)%% *$7 9%):>0A
VA X/0>"0$ "6 48$ "%# 6/%4$. 6"%%"7/*<
)>>."F$# C/"%"</9)% 0)6$4; >."9$#3.$0A
-=S I?+,65,6 4?$ _$3" M+B2%$ W5%4$3
OJ9 ::)))Q
>0,"? M*#$. *".:)% 30$5 48$ 0$.F/9$ %/6$ "6
48$ o$." -):>%$ 6/%4$. /0 )C"34 47" ;$).0A E6
48$ 6/%4$. C$9":$0 9%"<<$#5 .$>%)9$ /4 7/48
B8$.:" 2".:) 04"9D bVV(((HA
HA B3.* 48$ /*93C)4". "66 )*# 3*>%3< /4A
GA \$:"F$ 48$ 09.$70 0$93./*< 48$ 0/#$
)99$00 >)*$%A
'A \$:"F$ 48$ >)*$% C; %/64/*< /4 3> )*#
"34A -$4 /4 )0/#$A
LA ^"9)4$ 48$ o$." -):>%$. 2/%4$. /*04)%%$#
/* 48$ 9%$). F/*;% 43C/*< 9"**$94$# C$47$$*
48$ 3>>$. 0"%$*"/# F)%F$ )*# 48$ )/. >3:>
%"9)4$# C$*$)48 48$ .$0$.F"/. C"44%$A -$$
2/<3.$ P?GA
PA \$:"F$ )*# .$>%)9$ 48$ 6/%4$. C; 6".9/*< 48$ >%)04/9
8"0$ 9%):>0 ">$*5 ". 9344/*< 48$:A
,A E*04)%% 48$ *$7 6/%4$. )*# .$6)04$* 48$ >%)04/9 8"0$
9%):>05 ". /*04)%% *$7 9%):>0AVA X/0>"0$ "6 48$ "%# 6/%4$. 6"%%"7/*< )>>."F$# C/"%"</9)%
0)6$4; >."9$#3.$0A
-=- I?+,65,6 4?$ !573"@5"%"657+% W5%4$3 OJ9 :/))S(
>0,"? M*#$. *".:)% 30)<$5 48$ 0$.F/9$ %/6$ "6 48$ :/9."C/"%"</?
9)% 6/%4$. /0 )C"34 47" ;$).0A \$>%)9$ 48$ 6/%4$. 7/48 B8$.:"
2".:) 04"9D bV,((L'A
HA B3.* 48$ /*93C)4". "66 )*# 3*>%3< /4A
GA \$:"F$ 48$ 09.$70 0$93./*< 48$ 0/#$ )99$00 >)*$%A
'A \$:"F$ 48$ >)*$% C; %/64/*< /4 3> )*# "34 )*# 0$4 /4 )0/#$
LA ^"9)4$ 48$ 9"F$. >%)4$ /* 48$ 3>>$. %$64 9".*$. )*#
.$:"F$ /4A
PA \$:"F$ 48$ 6/C$. /*03%)4/"* 4" $W>"0$ 48$ 6/%4$.A \$6$. 4"
2/<3.$ P?GA
,A O34 48$ 0:)%% >%)04/9 4/$ 7.)> 78/98 0$93.$0 48$ 0"%$*"/#
F)%F$ 4" 48$ "*$ /*98 >%)04/9 43C/*<A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-$.F/9$
:(9.-" E<;
P ? '
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 24/45
VA ^""0$* 48$ :$4)% 8"0$ 9%):> C$%"7 48$ 6/%4$.[0 K(h
$%C"7A
+A ^""0$* 48$ :$4)% 8"0$ 9%):> "* 48$ $*# "6 48$ 6/%4$. 9"*?
*$94$# 4" 48$ C%"7$. :"4".A
KA -%/#$ 48$ 6/%4$. "34 )*# .$>%)9$ /45 .$F$.0/*< -4$>0 H
48."3<8 KA !)D$ 03.$ 48$ )/.6%"7 #/.$94/"* /0 6.": 48$
C%"7$. 48."3<8 48$ 6/%4$. )*# #"7*7).# 48."3<8 48$"*$?/*98 43C/*<A ^""D 6". 48$ 6%"7 #/.$94/"* ).."7 "*
48$ C"#; "6 48$ 6/%4$.A
H(A X/0>"0$ "6 48$ "%# 6/%4$. 6"%%"7/*< )>>."F$# C/"%"</9)%
0)6$4; >."9$#3.$0A
-=/ I?+,65,6 4?$ C53 O8B2
HA B3.* 48$ /*93C)4". "66 )*# 3*>%3< /4A
GA \$:"F$ 48$ 09.$70 0$93./*< 48$ 0/#$ )99$00 >)*$%A
'A \$:"F$ 48$ >)*$% C; %/64/*< /4 3> )*# "34 )*# 0$4 /4
)0/#$A
LA B8$ )/. >3:> /0 %"9)4$# /* ) 6"):?%/*$# :$4)% $*9%"03.$
)44)98$# 4" 48$ C"44": "6 48$ .$0$.F"/. C"44%$ >%)46".:A
PA O34 )*# .$:"F$ 48$ 47" "34$.:"04 4/$ 7.)>0 78/98
0$93.$ 48$ $*9%"03.$ 4" 48$ C)0$ "6 48$ >%)46".:A B8$ 4/$
7.)>0 ).$ 6$# 48."3<8 .3CC$. <."::$40A R2/<3.$ P?'S
,A B/> 48$ $*9%"03.$ #"7*7).#5 >/F"4/*< "* 48$ 47" .$).
<."::$4I4/$ 7.)>0A
VA O34 48$ 47" 4/$ 7.)>0 78/98 8"%# 48$ )/. >3:> 4" 48$
C"44": "6 48$ $*9%"03.$A B8$ 4/$ 7.)>0 :); C$ 934 6.":
/*0/#$ 48$ $*9%"03.$ ". )4 78$.$ 48$; $W/4 6.": 48$ C"4?
4": "6 48$ $*9%"03.$A+A ^/64 48$ )/. >3:> "34 )*# .$:"F$ 48$ F/*;% 8"0$ C;
>3%%/*< /4 "66 "6 48$ >3:> 6/44/*<A
KA B.)9$ 48$ 47" C%)9D )/. >3:> 7/.$0 4" 48$ 47" ;$%%"7
7/.$ *340A \$:"F$ 48$ 7/.$ *340 )*# #/09"**$94 48$
>3:> 7/.$0 6.": 48$ 7/./*< 8).*$00A
H(A E*04)%% 48$ *$7 )/. >3:> C; .$F$.0/*< -4$>0 H 48."3<8 KA
>0,"? E6 48$.$ /0 ) F/C.)4/"*
7/48 48$ )/. >3:>5 9.$)4/*<
)* 3*#$0/.)C%$ *"/0$ ". 08$%6
F/C.)4/"*5 .$:"F$ )%% 6"3. "6
48$ 4/$ 7.)>0 "* 48$ "34$.
9".*$.0 "6 48$ $*9%"03.$
R\$6$. 4" 2/<3.$ P?'SA
-=: I?+,65,6 4?$ N,%5,$
U+4$3 W5%4$3 OJ9 :.)0//
HA B3.* 48$ /*93C)4". "66 )*# >3%% 48$ >%3<A
GA \$:"F$ 48$ 09.$70 0$93./*< 48$ %$64 0/#$ )99$00 >)*$%A
'A \$:"F$ 48$ 0/#$ )99$00 >)*$% C; %/64/*< /4 04.)/<84 3>
)*# 0$4 /4 )0/#$A
LA ^"9)4$ 48$ /*%/*$ 7)4$. 6/%4$.A R\$6$. 4" 2/<3.$0 P?' )*#
P?LS
PA \$:"F$ )*# .$>%)9$ 48$ 6/%4$. C; >308/*< 48$ 43C/*<
"*4" 48$ $*#0 "6 48$ 6/%4$.A
-=. I?+,65,6 4?$ F%"T$3 !"4"3 OJ9 V))):.
HA B3.* 48$ /*93C)4". "66 )*# >3%% 48$ >%3<A
GA \$:"F$ 48$ 09.$70 0$93./*< 48$ %$64 0/#$ )99$00 >)*$%A
'A \$:"F$ 48$ 0/#$ )99$00 >)*$% C; %/64/*< /4 04.)/<84 3>
)*# 0$4 /4 )0/#$A
LA \$:"F$ 48$ 9"F$. >)*$% 6.": 48$ $*9%"0$# 0$94/"* /* 48$
3>>$. %$64 9".*$.APA \$:"F$ 48$ %""0$ 6/C$. /*03%)4/"*A
,A ^""0$* ". .$:"F$ 48$ :$4)% 8"0$ 9%):> 0$93./*< 48$
C%"7$. :"4". 4" 48$ :/9."C/"%"</9)% 6/%4$.A R\$6$. 4"
2/<3.$ P?LSA
VA \$:"F$ ". 934 48$ 78/4$ 0*)>>$. 8"0$ 9%):> 78/98
0$93.$0 48$ .3CC$. C""4 6.": 48$ C%"7$. :"4". 4" 48$
04)/*%$00 04$$% $%C"7 R)/. /*4)D$ %/*$SA
+A ^"9)4$ 48$ 47" C%)9D C%"7$. :"4". 9"**$94/*< 7/.$05
3*09.$7 48$ 7/.$ *340 )*# .$:"F$ 48$ 7/.$0 6.": 48$
8).*$00A
KA \$:"F$ 48$ 09.$70 6.": 48$ 6"3. 9".*$.0 "6 48$ C%"7$.
:"3*4/*< >%)4$A B8/0 >%)4$ /0 48$ 4"> >)*$% "* 48$ C)9D
"6 48$ /*93C)4". 9)C/*$4A X" *"4 .$:"F$ 48$ 47" 09.$70
/* 48$ 9$*4$. "6 48$ :"3*4/*< >%)4$A B8$0$ 09.$70 0$93.$
48$ C%"7$. :"4". 4" 48$ C%"7$. C.)9D$4A
H(A \$:"F$ 48$ C%"7$. )*# :"3*4/*< >%)4$ 6.": 48$ /*93C)?
4".A
HHA \$>%)9$ 48$ C%"7$. :"4". "* /40 :"3*4/*< C.)9D$4 )*#
/*04)%% 48$ )00$:C%; C; .$F$.0/*< -4$>0 H?H(A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-$.F/9$
:(9.-" E<@
>:24
?)0@#$ A0"0$
!-$#@1 %, B0($ -0$,#$1 0B ";#.)0@#$ 50(,"%,86)/"#
2)/1"%- >01#')/56
A#"/) >01#')/56
?)0@#$ 50"0$-0,,#-"%,8 @%$#1<C D .)/-E=
:(9.-" E<A
P ? L
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 25/45
-=V ;$2%+75,6 4?$ N; M$,&"3
HA B3.* 48$ /*93C)4". "66 )*# >3%% 48$ >%3<A
GA \$:"F$ 48$ 09.$70 0$93./*< 48$ %$64 0/#$ )99$00 >)*$%A
'A \$:"F$ 48$ 0/#$ )99$00 >)*$% C; %/64/*< /4 04.)/<84 3>
)*# 0$4 /4 )0/#$ALA \$:"F$ 48$ 9"F$. >)*$% 6.": 48$ $*9%"0$# 0$94/"* /* 48$
3>>$. %$64 9".*$.A
PA \$:"F$ 48$ %""0$ 6/C$. /*03%)4/"*A
,A ^"9)4$ 0$*0". C").# )*# 3*>%3< 48$ $%$94./9)% 9"**$94".A
VA \$:"F$ 48$ 43C/*< 6.": 48$ E\ 0$*0".A
+A \$:"F$ 48$ 0$*0". C").# 6.": 48$ RLS *;%"* 03>>".4
:"3*40A RT308 /* "* $)98 0:)%% 4)C5 )*# >3%% C").# 6".?
7).#S
KA E*04)%% 48$ *$7 C").# "F$. 48$ RLS *;%"* 03>>".4
:"3*40A
H(A \$:"F$ 48$ 4"> >/$9$ R>%3<?/* >).4 7/48 09.$70S "6 48$$%$94./9)% 9"**$94". "* *$7 C").#A
HHA \$9"**$94 48$ "./</*)% $%$94./9)% 9"**$94".A
HGA \$9"**$94 48$ 43C/*< 4" 48$ E\ 0$*0".A
H'A \$>%)9$ 48$ /*03%)4/"* )*# 9"F$. >)*$%0A
-=Q) M5%$,75,6 4?$ C8#5@%$ C%+3B
B" 43.* Y22 48$ )3#/C%$ )%).: "* 48$ !/9.">."9$00". Z").#d
HA -7/*< ">$* 48$ 9"*4."% >)*$%A
GA ^"9)4$ 48$ .$#5 03.6)9$?:"3*4$# 07/498 /* 48$ 3>>$. ./<84 9".*$. "6 48$ :/9.">."9$00". C").#A R\$6$. 4"
E%%304.)4/"* P?PAS
'A M0/*< ) 0:)%%
09.$7#./F$. ".
;"3. 6/*<$.*)/%5
:"F$ 48$ 07/498
6.": "* 4" "66A
B8$ )3#/C%$
)%).: 7/%%
0/%$*9$A
>0,"? B3.*/*< 48/0
07/498 "66 7/%% $%/:/?*)4$ OYG )*# \c
)%).:0A E4 7/%% )%0"
0/%$*9$ 48$ D$; 4"*$0A
-=QQ M$3<57$ I+%5@3+45", b85#$
$B+4 4./=+6. ?3+1. 4388*.5.,- +4 1.4+?,.1 -: 7.
34.1 +, 1+/.6- 6:,23,6-+:, K+-B L.6-+:,4 b 0,1 c>
"** 60*+7/0-+:, 93,6-+:,4 0/. -: 7. 8./9:/5.1 K+-B
-B. K:/1 dL.-e /.5:=.1 9/:5 -B. G!W 1+48*0;4
.C6.8- KB., 60*+7/0-+,? !&^ 480,>
+= M$4R82
HA O8$9D 48)4 48$ C)44$.; /* 48$ B$:>$.)43.$
Q%).:I!"*/4". /0 9"**$94$#A
GA O8$9D 48)4 c/<8 )*# ^"7 )%).: >"/*40 ).$ 0$4 >.">$.%;A
'A O8$9D 48)4 48$ )%).: $*)C%$ :/9."C").# XET 07/498$0
).$ )%% Y* R#"7*SA
@= W8,745",+% 7?$7A&
HA ]/48 48$ >"7$. 07/498 "665 >%3< 48$ 3*/4 /*A
GA B3.* 48$ D$; 07/498 4" T."<.):A
'A B3.* 48$ 3*/4 "*A B8$ <.$$* ^NX )*# ^OX #/0>%);0 7/%%
%/<84A m$./6; 48)4 48$ 98):C$. C%"7$. /0 ">$.)4/*<A
LA O8$9D 48$ 7)4$. C"44%$ %$F$%A B8$ C"44%$ 08"3%# C$ 63%%A
PA m$./6; 48)4 7)4$. /0 6%"7/*< 48."3<8 48$ 2/%% 0"%$*"/#
)*# /*4" 48$ 83:/#/4; .$0$.F"/.A
,A T%)9$ 3*/4 /* 48$ \3* :"#$ )*# 9"*6/.: 48)4 48$ 0$4?
>"/*40 "6 \c5 OYG )*# 4$:>$.)43.$ 9)**"4 C$ 98)*<$#A
VA \$43.* D$; 07/498 4" T."<.):A+A O8$9D 48$ ">$.)4/"* "6 48$ "F$.4$:> )*# 3*#$.4$:>
/*9%3#/*< 48$ )%).: 9"*4)940 "* 48$ B$:>$.)43.$
Q%).:I!"*/4". C").#A R\$6$. 4" 2/<3.$ P?,AS
KA Y>$* )*# 9%"0$ 48$ "34$. #"". 4" F$./6; 48$ X"". Q=).
07/498 ">$.)4/"*A
H(A O8$9D 6". #$6)3%4 "6 9)C/*$4A
7= X+& 4?$ 7+@5,$4 #$>+8%4$#c
B8/0 /0 /*#/9)4$# /6 0$4>"/*40 8)F$ 98)*<$# )*# ).$d
RG(hOS _ B$:>5 R(jS _ \c5 R(jS _ OYGAE6 48$.$ /0 *" $F/#$*9$ "6 #$6)3%45 >."9$$# 4" -$94/"*d
\$8$)4 O)%/C.)4/"*A
E6 #$6)3%4 /0 $F/#$*45 48$* e$." )*# 0>)* C"48 \$8$)4 )*#
\cA R-$$ gT."9$#3.$ 6". \$43.*/*< 48$ O)C/*$4 6.": B"4)%
X$6)3%4`SA
(hO_ RH(((S Y8: .$0/04".
,(hO_ RHG'GS Y8: .$0/04".A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-$.F/9$
P ? P
:(9.-" E<E
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 26/45
B8$ \$8$)4 4$.:/*)%0 "*
48$ :/9."C").# 6". .$0/04".
8""D?3> ).$ HL )*# HPA
B8$ \c 4$.:/*)%0 "* 48$
:/9."C").# 6". .$0/04". 8""D?
3> ).$ HH )*# HGA>0,"? X" *"4 %$)F$ )*;
/*>340 4" 48$ :/9."C").# #/0?
9"**$94$# #3./*< e$." )*#
0>)* >8)0$5 ". $..".0 7/%%
"993.A T."9$$# 4" 48$ \$8$)4
O)%/C.)4/"* >."9$#3.$A
-=Q0 L$B2$3+483$ C%+3BJ!",54"3 I+%5@3+45",
>0,"? Q%%"7 ) :/*/:3: "6 , 8"3.0 6". 04)C/%/e)4/"* 6.": )9"%# 04).4 3> 4" 'VhOA
T%)9$ ) 48$.:":$4$. /* 48$ 9$*4$. "6 48$ 98):C$. )*#
)#=304 48$ e$." 4./: >"4 "* 48$ B$:>$.)43.$ Q%).:I!"*/4".
C").# 4" :)498A R\$6$. 4" -$94/"* ,AHA9AS
-=Q( ;$?$+4 I+%5@3+45",
T%)9$ 48$ B$:>$.)43.$ O"*4."% :"#3%$ /* 48$ 9)%/C.)4/"*
:"#$ 30/*< 48$ /*F$.4$# i D$;A
O8$9D 48$ ^OX #/0>%); 4" $*03.$ 48)4 48$ 7".# -$4 #"$0
*"4 )>>$).A E6 /4 #"$05 #$>.$00 48$ /*F$.4$# i D$; 4" .$:"F$ /4AB8$ :"#3%$ /0 *"7 /* 48$ o$." :"#$A
T%)9$ 48$ \$8$)4 >."C$5 %"9)4$# /* 48$ "34%$4 43C$ "6 48$
83:/#/4; .$0$.F"/. R*"4 /* 48$ .$0$.F"/. /40$%6S /* ) C$)D$. 7/48
48$ 0):$ 48$.:"9"3>%$ ". 48$.:":$4$. 30$# 4" 9)%/C.)4$ 48$
:"*/4". :"#3%$A
M0/*< 48$ 3> ).."7 )*# #"7* ).."75 )#=304 48$ #/0>%); 4"
:)498A
T34 48$.:)% 9":>"3*# "* 48$ 4/> "6 48$ >."C$ )*# /*0$.4 /4
63%%; /*4" 48$ 08$)48A -$)% /4 7/48 0/%)04/9A
-=QS ;X I+%5@3+45",
HA \$)# 48$ \c /* 48$ 9)C/*$4 7/48 ) .$%/)C%$ 83:/#/4; /*#/?
9)4/*< #$F/9$A J"4$ 48$ #/66$.$*9$ C$47$$* 48$ /*#/9)4/*<
#$F/9$ )*# 48$ ^OX .$)#"34A
GA T34 /*93C)4". /* 9)%/C.)4$ :"#$ 30/*< /*F$.4$# i D$;A
J$W4 >.$00 48$ /*F$.4$# i D$; 3*4/% 48$ 7".# -$4 #/0)>?
>$).0 6.": 48$ 7/*#"7A i"3 ).$ *"7 /* 48$ \c o$."
:"#$A M0/*< 48$ 3> )*# #"7* ).."7 D$;05 )#=304 48$
#/0>%); R(AGhOS 6". $)98 >$.9$*4 #/66$.$*9$ /* 48$ ^OX
.$)#"34 9":>).$# 4" 48$ /*#/9)4/*< #$F/9$A
OP#CD2"? E6 48$ /*#/9)4/*< #$F/9$ /0 KPj )*# 48$ ^OX .$)#"34
/0 K(j5 7/48 48$ \c :"#3%$ /* 48$ O)%/C.)4/"* :"#$5 .)/0$ 48$
#/0>%);$# 4$:>$.)43.$ R(AGhOS 6". $)98 >$.9$*4 "6 #/66$.$*9$5 ".
R(AGS W Pj _ HA(A \)/0$ 48$ #/0>%);$# 4$:>$.)43.$ HA(hOA
'A \$43.* 48$ /*93C)4". 4" 48$ \3* :"#$ C; 43.*/*< 48$
>"7$. "665 48$* "*A
-=Q- L$B2$3+483$ 1>>&$4 C#]8&4B$,4
HA !)D$ 03.$ 3*/4 /0 04)C%$ C$6".$ >."9$$#/*<A
GA T%)9$ 48$ B$:>$.)43.$ O"*4."% :"#3%$ /* 48$ O)%/C.)4/"*
:"#$5 NpONTB #$>.$00 48$ 3> ).."7 /*04$)# "6 48$
/*F$.4$# i D$;A M0$ 48$ /*F$.4$# i 4" .$:"F$ 48$ 7".#
-$4A
'A M0$ 48$ 3> ).."7 )*# #"7* ).."7 D$;0 4" )#=304 48$
B$:>$.)43.$ O"*4."% 4" :)498 48$ B$:>$.)43.$
Q%).:I!"*/4". :"#3%$A
LA \$43.* /*93C)4". 4" Y>$.)4/"* :"#$A
-=Q/ I10 I+%5@3+45", O3"7$#83$
N@3/>:$*4 .$@3/.$#d 2;./4$5 ". )*"48$. /*#$>$*#$*4
:$48"# "6 OYG :$)03.$:$*4A
HA T34 48$ \3*IT."<.): D$; 07/498 "* 9"*4."% >)*$% /*
T."<.): :"#$A
GA O8)*<$ 48$ OYG 0$4>"/*4 4" HA(jA
'A X$6)3%4 OYG F)%3$0 C; #$>.$00/*< 48$ 3> ).."7 D$; "*
48$ OYG :"#3%$ )*# 43.*/*< 48$ :)/* >"7$. 07/498 "665
)*# 48$* C)9D "*A
LA O8$9D OYG 0$4>"/*4A E6 /4 *"7 .$)#0 (A(j5 48$ #$6)3%47)0 0399$0063%A E6 *"45 48$* .$>$)4 -4$> 'A
PA ^"9)4$ g8/##$*` D$; 4" 48$ ./<84 "6 48$ #"7* ).."7 D$;
"* 48$ OYG :"#3%$A RB8/0 /0 ) 4"398?4"*$ D$; %/D$ 48$
"48$. D$;0SA
,A ]8/%$ #$>.$00/*< 48$ g8/##$*` D$; "* 48$ OYG :"#3%$5
43.* 48$ /*93C)4". >"7$. 07/498 gY22` )*# C)9D gYJ`A
O"*4/*3$ 8"%#/*< 48$ g8/##$*` D$; 3*4/% 48$ 8/<8 )3#/C%$
4"*$ 04">0A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-$.F/9$
P ? ,
:(9.-" E<F
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 27/45
VA B8$ /*93C)4". /0 *"7 /* O)%/C.)4/"* :"#$ 7/48 gQ34"?
o$."` )94/F)4$#A
>0,"? \c #/0>%); 7/%% 08"7 48$ OYG 0$*0". "34>34 F"%4)<$ /*
:/%%/F"%40 )*# 48$ 4$:> 9"*4."% 7/%% C$ g((A(` /6 O)%/C.)4/"*
:"#$ 8)0 C$$* 0399$0063%%; $*4$.$#A E6 48$ )44$:>4 7)0 3*039?
9$0063%5 .$>$)4 -4$>0 P )*# ,A+A \$:"F$ 48$ 9"F$. >%)4$ #/.$94%; C$*$)48 48$ B$:>$.)43.$
O"*4."% :"#3%$ )*# %"9)4$ 48$ %)C$%$# gOYG o$."
Q#=304:$*4` >"4A Q#=304 48/0 >"4 0" 48)4 48$ \c #/0>%);
.$)#0 ((( RlI? G(SA B3.*/*< 48/0 >"4 9"3*4$.9%"9D7/0$
7/%% #$9.$)0$ 48$ #/0>%); .$)#/*< )*# 9%"9D7/0$ 7/%%
/*9.$)0$ /4A
>0,"? B8$.$ 7/%% C$ 0$F$.)% 0$9"*#0 "6 #$%); C$47$$* $)98 >"4
)#=304:$*4 )*# 48$ F"%4:$4$. .$)94/"* 4" 48)4 )#=304:$*4A E*
)##/4/"*5 48$ F"%4)<$ 7/%% 4$*# 4" g7)*#$.` C; H( :/%%/F"%40 ".
0"A B8/0 /0 *".:)%A
KA M0/*< 48$ 3> )*# #"7* ).."70 "* 48$ OYG :"#3%$5
)#=304 48$ OYG #/0>%); 0" 48)4 /4 .$)#0 g((A(`A>0,"? !)D$ 03.$ 48$ 7".# g-$4` /0 *"4 /* 48$ OYG 7/*#"7
C$6".$ :)D/*< )#=304:$*4A
H(A B3.* 48$ /*93C)4". >"7$. 07/498 Y66 5 48$* Y*5 4" 4)D$
48$ 3*/4 "34 "6 O)%/C.)4/"* :"#$A
HHA O"**$94 OYG 4" 48$ /*93C)4". )*# )#=304 48$ OYG 0$4?
>"/*4 4" 48$ #$0/.$# %$F$%A
HGA ])/4 )4 %$)04 H( :/*34$0 )64$. 48$ /*93C)4". 8)0 .$)98$#
>.">$. 9"*4."% %$F$%A
H'A B3.* 48$ /*93C)4". Y22A
HLA ]8/%$ 8"%#/*< #"7* 48$ /*F$.4$# i D$; "* 48$ OYG
:"#3%$5 43.* 48$ /*93C)4". "*A O"*4/*3$ 8"%#/*< 48$/*F$.4$# i D$; 3*4/% 48$ 48$ 8/<8 )3#/C%$ 4"*$ 04">0A
HPA O8$9D 4" 0$$ 48)4 48$ B$:> -$4 #/0>%); .$)#0 g((A(`A
RB8/0 /*#/9)4$0 48)4 ;"3 ).$ /* 48$ O)%/C.)4/"* :"#$SA
H,A !":$*4)./%; #$>.$00 48$ /*F$.4$# i D$; 0" 48)4 48$
7".# -$4 )>>$).0 /* 48$ ^OX 7/*#"7A RB8/0 >340 48$
3*/4 /* 0>)* )#=304 :"#$SA
HVA \$)# 48$ OYG 9"*9$*4.)4/"* "* 48$ /*#$>$*#$*4 4$04
/*04.3:$*4A
H+A M0/*< 48$ 3> )*# #"7* ).."7 D$;0 "* 48$ OYG :"#3%$5
)#=304 48$ OYG #/0>%); 4" )<.$$ 7/48 )943)% OYG 9"*4$*4
/* 9)C/*$4A
HKA B3.* 48$ /*93C)4". "66A
G(A O%"0$ 48$ 9"*4."% >)*$% #"". )*# 0$93.$ /4A
GHA Y>$* )*# 9%"0$ R". 6)*S 48$ 98):C$. #"". 4" .$%$)0$ 48$
OYGA
GGA B3.* 48$ /*93C)4". "* )*# )#=304 48$ 0$4>"/*40 )0 #$0/.$#A
\$43.* 48$ /*93C)4". 4" *".:)% ">$.)4/"*A
G'A Q%%"7 48$ 3*/4 4" 04)C/%/e$ )C"34 H 8"3.A
GLA E*/4/)4$ )* Q34"?o$." 9;9%$ C; >%)9/*< 48$ T."<.):I\3*
07/498 /* T."<.): )*# 48$ OYG :"#3%$ /* -$4 :"#$
R>.$00 48$ /*F$.4$# gi` D$;S )*# >.$00 48$ g8/##$*` D$;A
GPA ])/4 )C"34 '( :/*34$0 )64$. 48$ Q34"?o$." 9;9%$ 9":?
>%$4$0 )*# .$)# 48$ OYG 9"*9$*4.)4/"* "* 48$ /*#$>$*#?
$*4 4$04 /*04.3:$*4AG,A E6 48$ OYG #/0>%); #"$0 *"4 :)498 48$ /*#$>$*#$*4
/*04.3:$*4 .$)#/*<5 .$>$)4 -4$>0 H' 48."3<8 GGA
-=Q: ;$483,5,6 4?$ I+@5,$4 >3"B L"4+% K$>+8%4
HA B3.* 48$ D$; 07/498 4" T."<.):A
>0,"? Q%% )#=304:$*40 7/%% C$ :)#$ "* 48$ \c :"#3%$A
GA T%)9$ 48$ \c :"#3%$ /* 48$ 9)%/C.)4$ :"#$ C; >.$00/*<
48$ /*F$.4$# i D$; 78/%$ 43.*/*< 48$ >"7$. "*A
'A \$:"F$ 48$ 0$*0". %$)#0 6.": 4$.:/*)%0 HH )*# HG "*
48$ :/9."?C").#ALA E*04)%% ) H((( Y8: .$0/04". )9."00 4$.:/*)%0 HH )*# HGA
PA \$:"F$ 48$ 7".# g-$4` C; :":$*4)./%; #$>.$00/*< 48$
/*F$.4$# i D$;A
,A Q#=304 48$ #/0>%); 4" .$)# g((A(` C; 30/*< 48$ 3> )*#
#"7* ).."7 D$;0A
VA \$:"F$ 48$ H((( Y8: .$0/04". )*# .$>%)9$ /4 7/48 )
HG'G Y8: .$0/04".A
+A !":$*4)./%; #$>.$00 48$ /*F$.4$# i D$; 4" C./*< 48$
7".# g-$4` /*4" 48$ ^OX 7/*#"7A
KA Q#=304 48$ #/0>%); 4" .$)# g,(A(` C; 30/*< 48$ 3> )*#
#"7* ).."7 D$;0AH(A \$>$)4 04$>0 L 48."3<8 K 3*4/% *" 98)*<$0 ).$ *$9$00).;A
HHA B3.* 48$ /*93C)4". "66A
HGA \$:"F$ 48$ .$0/04". 6.": 4$.:/*)%0 HH )*# HG )*# .$/*?
04)%% 48$ 0$*0". 7/.$0A
>0,"? B8$ )#=304:$*40 78/98 6"%%"7 7/%% C$ :)#$ "* 48$
B$:>$.)43.$ :"#3%$A
H'A \$:"F$ 48$ .$8$)4 0$*0". 7/.$0 6.": 4$.:/*)%0 HL )*#
HPA
HLA T%)9$ 48$ B$:>$.)43.$ :"#3%$ /* O)%/C.)4$ :"#$ C;
>.$00/*< 48$ /*F$.4$# i D$; 78/%$ 43.*/*< 48$ /*93C)4".
"*AHPA E*04)%% ) H((( Y8: .$0/04". )9."00 4$.:/*)%0 HL )*# HPA
H,A \$:"F$ 48$ 7".# g-$4` C; :":$*4)./%; #$>.$00/*< 48$
/*F$.4$# i D$;A
HVA Q#=304 48$ #/0>%); 4" .$)# g((A(` C; 30/*< 48$ 3> )*#
#"7* ).."7 D$;0A
H+A \$:"F$ 48$ H((( Y8: .$0/04". )*# .$>%)9$ /4 7/48 )
HG'G Y8: .$0/04".A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-$.F/9$
P ? V
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 28/45
HKA !":$*4)./%; >.$00 48$ /*F$.4$# i D$; 0" 48)4 48$ 7".#
g-$4` )>>$).0 /* 48$ ^OX 7/*#"7A
G(A Q#=304 48$ #/0>%); 4" .$)# g,(A(` C; 30/*< 48$ 3> )*#
#"7* ).."7 D$;0A
GHA \$>$)4 04$>0 HP 4" G(5 )0 *$9$00).;A
GGA B3.* 48$ /*93C)4". "66A
G'A \$:"F$ 48$ .$0/04". 6.": 4$.:/*)%0 HL )*# HP )*# .$/*?
04)%% 48$ 0$*0". 7/.$0A
GLA c"%# #"7* 48$ 6"3.48 3*:).D$# D$; "* 48$ OYG :"#3%$
)*# 43.* 48$ :)/* >"7$. "*A c"%# 48$ D$; #$>.$00$#
3*4/% 48$ 8/<8 )3#/C%$ 4"*$ 04">0A
GPA \$:"F$ 48$ 7".# g-$4` 6.": 48$ ^OX 7/*#"7 C;
:":$*4)./%; >.$00/*< 48$ /*F$.4$# i D$;A ])/4 47" :/*?
34$0A
G,A Q#=304 #/0>%); 4" .$)# g((A(` C; 30/*< 48$ 3> )*# #"7*
).."7 D$;0A
GVA B3.* 48$ /*93C)4". "66A
G+A T%)9$ )* )993.)4$ 48$.:":$4$. )*# \c /*#/9)4/*< #$F/9$
/* 48$ :/##%$ "6 48$ 98):C$.A
GKA B3.* 48$ /*93C)4". "* )*# 0$4 48$ OYG 0$4>"/*4 6".
(PA(jA -$4 48$ 4$:>$.)43.$ 6". 'VA(hA -$4 48$ \c 6".
+(jA -$4 48$ "F$.4$:> 0)6$4; 6". LPA(hA Q%%"7 48$ /*93?
C)4". 4" 04)C/%/e$ 6". , 8"3.0A
'(A T."9$$# 7/48 9)%/C.)4/"* "6 4$:>$.)43.$5 \c )*# OYG )0
"34%/*$# /* 48$ C$</**/*< "6 48/0 0$94/"*A
-=Q. K3P5,6 "84 4?$ X8B5#54P ;$&$3<"53
L./=+6+,? 534- 7. 8./9:/5.1 7; <30*+9+.1 4./=+6.
8./4:,,.* :,*;(
HA X.)/* 48$ 83:/#/4; .$0$.F"/. R.$6$. 4" -$94/"* LALSA
GA B3.* "66 )*# .$:"F$ 48$ 9)> 6.": 48$ C).C$# #.)/* 6/4?
4/*< "* 48$ C)9D "6 48$ 9)C/*$4A
'A Y>$* 48$ /*93C)4".[0 "34$. )*# /**$. #"".0A
LA -7/*< ">$* 48$ 9"*4."% >)*$% )*# .$:"F$ 48$ F/*;% 6/%%43C/*< 6.": 48$ 0/#$ "6 48$ 83:/#/4; .$0$.F"/.A RB8$
78/4$ >%)04/9 8"0$ 9%):> /0 $)0/%; C."D$* C; 47/04/*< /4SA
PA \$:"F$ 48$ )99$00 >)*$% "* 48$ %$64 0/#$ "6 48$ /*93C)4".
R6"3. 09.$70S )*# =3:>$. >/* bL "6 48$ 83:/#/4; 9"*4."%
.$%); 4" <."3*#A R-$$ 2/<3.$ P?VSA
,A B3.* 48$ >"7$. 4" 48$ 3*/4 "* )*# %$)F$ /4 "* 6". LP :/*?
34$0A
VA B3.* 48$ 3*/4 "66 )*# .$:"F$ 48$ =3:>$. 7/.$A
+A \$>%)9$ 48$ 6/%% 43C/*< "*4" 48$ 83:/#/4; .$0$.F"/. )*#
9%):> /4A
KA O%"0$ 48$ 9"*4."% >)*$% )*# .$>%)9$ 48$ 0/#$ )99$00
9"F$.A
H(A B8$ 3*/4 /0 .$)#; 4" C$ .$43.*$# 4" 0$.F/9$A
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-$.F/9$
P ? +
!" $%"&'( )"% *&+,(,-.%/0/%1",% (%. "&-
2"3/% 4&556. 7"8%(
9&+,(,-. %/0/%1",% */8-/%
:(9.-" E<G
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 29/45
M$745", / R M2$75>57+45",&
+= G%$74357+% ;$`853$B$,4&
10$"2 @J@@?K(?H'(mQO5 ,( ce5 H T8)0$5 V 2^Q J":/*)%
10$"2 @J@E?
H+(?G,(mQO5 P(I,( ce5 H T8)0$5 L 2^Q J":/*)%
10$"2 @HFJ?
K(?H'(mQO5 ,( ce5 H T8)0$5 ,AP 2^Q J":/*)%
10$"2 @HF;?
H+(?G,(mQO5 P(I,( ce5 H T8)0$5 'AV 2^Q J":/*)%
T"7$. -7/498d G T"%$
!)/* O"*4."%d !/9.">."9$00".
X)4) Y34>34d H( !Im B$:>$.)43.$5 c3:/#/4; q OYG
E*04)%%)4/"* O)4$<".;d YF$.F"%4)<$ O)4$<".; EE
T"%%34/"* X$<.$$ G
@= K5B$,&5",&
10$"2 @J@@Q@J@E
NW4$./".d L(AGP`] W 'KAP(`c W G,AVP`2?Z
H(GAG9: W H((A''9: W ,VAKP9:
E*4$./".d GVAG(`] W 'GAKP`c W G(AGP`2?Z,KA(K9: W +'A,K9: W PHALL9:
10$"2 @HFJQ@HF;
NW4$./".d 'GAP(`] W 'KAP(`c W G,AVP`2?Z
+GAPP9: W H((A''9: W ,VAKP9:
E*4$./".d HKAG(`] W 'GAKP`c W G(AGP`2?Z
L+AVV9: W +'A,K9: W PHALL9:
7= L$B2$3+483$ I",43"% YdJR )=)-eI +4 (:eIZ
\)*<$d lLhO QC"F$ Q:C/$*4 4" lLPhO
-$*0".d T%)4/*3: T."C$
O"*4."%%$.d !/9.">."9$00".
X/0>%);d X/</4)% ^OX
\$)#)C/%/4;d (AHhO
-$4)C/%/4;d (AHhO
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111->$9/6/9)4/"*0
#= L$B2$3+483$ C%+3B
-$*0".d T%)4/*3: T."C$
X/0>%);d Q3#/"Im/03)%
\$)#)C/%/4;d (AHhO
-$4)C/%/4;d (AHhO
$= I10
E*%$4 T.$003.$d H( T-Ea
-$*0".d E*6.).$#
O"*4."%%$.d !/9.">."9$00".
X/0>%);d X/</4)% ^OX
\$)#)C/%/4;d (AHj
-$4)C/%/4;d (AHj
Q%).: X/66$.$*4/)% )*# X$%);d lI? Hj R*":/*)%S
>= W5445,6&
X.)/* T".4d HIL` 2TB Z).C$# 2/44/*<
Q99$00 T".4d HAH+` \$:"F)C%$ T%3<
OYG E*%$4d HIL` Z).C$# 2/44/*<
2/%% T".4d HIL` 2TB
6= I+2+754P
c3:/#/4; \$0$.F"/.d HA( <)%A5 P(f 4" H! Y8:I9: R'AVP ^S
?= M?$%<$&
10$"2 @J@@Q@J@E
-4)*#).#d , T."F/#$#
!)W/:3:d G,
X/:$*0/"*0d GPAPV` W HKA,K` R,LAKP 9: W P(A(H 9:S
O"*04.394/"*d -4)/*%$00 -4$$%5 T$.6".)4$#
-3.6)9$ Q.$)d
T$. -8$%6d 'AP 0@A 64A R(A'G 0@A :AS
!)W/:3: T$. O8):C$.d KH 0@A 64A R+AL 0@A :AS
O%$).)*9$d Q#=304)C%$ "* HA(` 9$*4$.0 RGAPL9:S
10$"2 @HFJQ@HF;
-4)*#).#d P T."F/#$#
!)W/:3:d G,
X/:$*0/"*0d HVAVP` W HVAVP` RLPAH 9: W LPAH9:S
O"*04.394/"*d -4)/*%$00 -4$$%5 T$.6".)4$#5 N%$94.">"%/08$#
-3.6)9$ Q.$)d
T$. -8$%6d GAG 0@A 64A R(AG 0@A :AS
!)W/:3: T$. O8):C$.d PV 0@A 64A RPA' 0@A :AS
O%$).)*9$d Q#=304)C%$ "* HA(` 9$*4$.0 RGAPL9:S
, ? H
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 30/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111-2$3/4/3)5/"*0
!" $%&'!(!)*'!+,
6-78 -5)*#).# 9:9
;<8 -5)*#).# 9=,= >!"#$% '(''? '+,( @*%AB
CD,9(9(E9? FC6 9(9(E9? FC6 9(9(E=E(9(
CD::(99? G."H2 9 6%)00 ICD:((+=E9
-" .%!/0'
!"#$% '('')'('*
722."J/K)5$ D$5 L$/MN58 '+( %O0P >9Q= RMB
-N/22/*M8
!"5".8 S'( %O0P >9T: RMB
7/.8 S,( %O0P >=(T RMB
@3$)*8 :(( %O0P >==Q RMB
!"#$% '+,()'+,-
722."J/K)5$ D$5 L$/MN5? =Q( %O0P >9== RMB
-N/22/*M8
!"5".8 ':( %O0P >9:T RMB
7/.8 '+( %O0P >9Q= RMB
@3$)*8 S'( %O0P >9T: RMB
1" 2,3!&+,4%,'*5 $+,6!'!+,7 89,6++& :7% +,5;<
7KO/$*5 6"*#/5/"*08 :U6 5" S(U6V$%)5/W$ XHK/#/5A8 +(Y H2 5" '9U6? 5N$* #$3.$)0/*M
%/*$).%A 5" :(Y )5 S(U6
7%5/5H#$8 ;2 5" =((( K$5$.0 )O"W$ 0$) %$W$%
, E =
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 31/45
M$745", : R C77$&&"35$&
:=Q N,78@+4"3 C77$&&"35$&
:=0 b$,$3+% C77$&&"35$&
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111Q99$00"./$0
V ? H
10$"2 >.CR"-)
8,0/5 >03 K")/-(D,(0+ @J@@ @J@E @HFJ @HF;
HK(((GL O)04$. X"%%; p p
HK(((G, O)04$. X"%%; p p
GGLH', -4)/*%$00 -4$$% -8$%6 f/4 p p
GGLHLL O">>$. -8$%6 p p
GGLHLP N%$94.">"%/08$# -4)/*%$00 -4$$% p p
-8$%6 f/4
GGLHPK N%$94.">"%/08$# -4)/*%$00 -4$$% p p
-8$%6 f/4
HK(('P X3>%$W Y34%$4 f/4 HHPm p pR6)94".; /*04)%%$#S
HK((', X3>%$W Y34%$4 f/4 GG(m p p
R6)94".; /*04)%%$#S
PG'(G+ 2%"". -4)*# R6". 04)9D$# 3*/40S p p p p
V,((LP X/0>"0)C%$ cNTQ 2/%4$. RKKAKVjS p p p p
Q00$:C%;
VV(((H X/0>"0)C%$ !/9."C/"%"</9)% p p p p
a)0 2/%4$. RKKAKVjS
,(('('' E*04)%%)4/"*IY>$.)4/"* U3)%/6/9)4/"* p p p p
T."4"9"%
8,0/5 >03 K")/-(D,(0+
HPP(GH OYG 2;./4$ Q*)%;e$. f/4 (?G(j
GG((PH \$>%)9$:$*4 2%3/# 6". OYG Q*)%;e$. R48.$$ C"44%$0 >$. 9).4"*S
K,P(H( B7"?-4)<$ \$<3%)4".5 OYG
G+PVGG a%)00 B8$.:":$4$.5 (hO 4" H((hO
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 32/45
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 33/45
M$745", . R O+34& E5&4
!"#$% ()((J()(-J(./)J(./0 O+34&
S,7 8,0/5 T K")/-(D,(0+H K(((V+ Z%"7$. :"4". D/4
H H'(,GP B3C$)W/)% 6)*5 HHPm
H V,((LP X/0>"0)C%$ cNTQ 6/%4$. KKAKV
H VV(((H X/0>"0)C%$ <)0 6/%4$. KKAKV
H V+(G,, E*%/*$ 7)4$. 6/%4$.
H GK((LG T%)4/*3: >."C$ RH((( Y8: 0$*0".S
H HK(GP' OYG 0$*0". 7/48 >A9A C").#
H L(((PH T"7$. 03>>%; C").#
H HK(+,V B$:> )%).:I:"*/4". C").#
H GP((LK -A-A 0"%$*"/# F)%F$ R83:/#/4;S
H GP((PG '?7); 0"%$*"/# F)%F$ R)34"?e$."S
H GP((+P -"%$*"/# F)%F$ ROYGS
H H+L(P+ !/*/ F)9I>.$003.$ >3:>?HIL %I: R6". )34"?e$." 0"%$*"/#S
H HK(GHH 2.$@3$*9; 9"*4."% C").# R'('PI'+,GS
H G'(H(' a%)00 630$5 AVPQ5 4/:$ #$%);
G G'((,, O$.):/9 630$5 H(Q5 4/:$ #$%); R'(''I'+,(S
G G'((K' O$.):/9 630$5 PQ5 4/:$ #$%); R'('PI'+,GS
H G'(HG( 230$5 R6". 9"*F$*/$*9$ "34%$4S APQ5 4/:$ #$%);
H L'(H(+ ^/*$ 9".# 0$4 R'(''I'+,(S
H r ^/*$ 9".# 0$4 R'('PI'+,GS
r O"3*4.; #$>$*#$*45 9"*03%4 6)94".;
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 T).40 ^/04
+ ? H
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 34/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111T).40 ^/04
+ ? G
:(9.-" H<=
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 35/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111T).40 ^/04
+ ? '
:(9.-" H<;
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 36/45
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 37/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111N%$94./9)% -98$:)4/90
K ? H
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 38/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111N%$94./9)% -98$:)4/90
K ? G
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 39/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111N%$94./9)% -98$:)4/90
K ? '
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 40/45
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 41/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111N%$94./9)% -98$:)4/90
K ? L
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 42/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111N%$94./9)% -98$:)4/90
K ? P
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 43/45
!"#$% '('' )*# '+,( -$./$0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111N%$94./9)% -98$:)4/90
K ? ,
8/9/2019 Forma Scientific Stericult 200 3035 Manual Eng
http://slidepdf.com/reader/full/forma-scientific-stericult-200-3035-manual-eng 44/45