front cover [do not print] replace with page 1 of …8 del señor es la tierra y todo lo que hay en...

40
Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of cover PDF

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

Front Cover

[Do not print]

Replace with page 1of cover PDF

Page 2: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

EDITORESOctavio JimenezKeith Carey Paula Fern

TRADUCTOR AL CASTELLANOOctavio JimenezNuria Candel

REDACTORES:Glenn CulbertsonPatricia Depew Patti EdigerWesley Kawato Arlene Knickerbocker Esther Jerome-Dharmaraj Christopher LaneAnnabeth Lewis Charles NewcombeTed ProffittLydia Reynolds Jeff Rockwell Jean Smith Jane W. Sveska

GRÁFICOS: Amanda Valloza-Hlavaty

LA GUIA MUNDIAL DE ORACION es propiedad literaria (copyright) de La División Latinoámericana del U.S Center for World Mission en Pasadena, CA EE.UU y solo puede ser reproducida parcialmente, citando la fuente de orígen y totalmente bajo contrato de cooperación.

2

Editorial Abril 2013

Queridos amigos de oración,Estoy escribiendo este editorial unos días después de haber pasado una semana en Corea del Sur en la conferencia sobre misiones de Ethne to Ethne (De Etnia a Etnia). El enfoque de la reunión fue sobre el establecimiento de iglesias en cada grupo étnico no alcanzado

en el mundo. Durante mi estancia en Corea conocí una cantidad de vibrantes creyentes sur-coreanos, incluyendo a aquellos que traducen y producen la versión coreana de la Guía Mundial de Oración (ver mi foto con el equipo sur-coreano). La circulación de la Guía en lengua coreana se ha ido hasta 10,000 ejemplares en los últimos tres años; mientras que la circulación de la versión en inglés ha declinado.La iglesia de Corea del Sur es conocida por los esfuerzos misioneros y por la oración. Ellos tienen un recinto de oración abierto, y cuando estuve allí siempre estuvo lleno de vibrantes intercesores coreanos (debido al jet lag que sufrí, los visité entre las 3 y 4 de la mañana). Además, debo decir que la Iglesia en China está dispuesta a agarrar algunos de los asuntos más difíciles en el mundo, con el fin de llevar la Palabra de Dios a los grupos étnicos no alcanzados que faltan en el mundo.Hay algunos grupos no alcanzados muy grandes en la región del noreste de Asia, que incluye a los japoneses, los norcoreanos, y algunos racimos de grupos étnicos de China, como los zhuang y los nosu, así como algunos grupos de la etnia de los chinos han.¿Permanecerán inalcanzados estos grupos por mucho tiempo? ¡Probablemente no! Pues ya existe una gran fuerza misionera alcanzándolos. De manera que una de las cosas más importantes por las cuales orar en este mes, es que los ojos espirituales sean abiertos y venga el fruto de estos esfuerzos misioneros. Así que, ¡Vamos a orar!En Cristo,

Keith Carey

Gerente Editor, GMO

Page 3: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

3

RUSIA

CHINA

MONGOLIA

COREA N.JAPÓN

COREA S.

Oremos por congregaciones Cristo-Céntricas entre los grupos étnicos no alcanzados más grandes del NE de Asia.

Page 4: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

4

Olvidados en el Noreste de Asia

Lo que usted está leyendo o sostiene en sus manos es un ejemplar único de la Guía

Mundial de Oración (GMO). Aunque en este mes cumplimos 31 años de actividad, nunca habíamos hecho un ejemplar que mostrara los grupos étnicos no alcanzados más grandes de una región determinada. Sin embargo, en esta edición cubriremos a los grupos más grandes del Noreste de Asia, como los japoneses, y seguiremos con los segundos más grandes y así sucesivamente hasta llegar al 30 de abril.

Antes de comenzar, definamos a esta región y revisemos por qué es tan importante. Estamos definiendo al Noreste de Asia que incluye a Japón, China, Mongolia y las dos Coreas. Con una densidad de población de 133 personas por kilómetro cuadrado, la población es tres veces superior el promedio del mundo. China y Japón tienen la segunda y tercera economía más grande del mundo respectivamente. Muchas veces durante su larga historia, esta región estuvo dominada por diferentes dinastías chinas. A principios del siglo XX el ejército japonés conquistó a Corea y la parte noreste de China. Después de la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, Rusia y los Estados Unidos fueron las principales naciones que influyeron en esta vasta región. Corea del Norte desarrolló un gobierno de control comunista muy parecido al de sus patrocinadores soviéticos. Corea del Sur y Japón desarrollaron economías capitalistas, que reflejan la influencia de los Estados Unidos, el país que dirigió a esas naciones después de la guerra. Estas dos naciones desarrollaron fuertes economías industrializadas, mientras Corea del Norte siguió una espiral hacia abajo en las privaciones y eventualmente en la hambruna. Aunque China comenzó

4

Page 5: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

5

Olvidados en el Noreste de Asia

con una economía comunista, actualmente hizo un cambio significativo, después que su fundador Mao Tse-Tung, murió en 1976. Actualmente, la economía de China es la segunda más importante después de la de los Estados Unidos y están surgiendo como una potencia mundial en esta parte del mundo.

Diversas condiciones espiritualesEsta región ha sido tradicionalmente una fortaleza del budismo, del taoísmo y del sintoísmo. En el siglo XX fue también el campo de batalla entre el comunismo y el capitalismo occidental.En esta región el cristianismo vino y se fue un par de veces. Empezando en el siglo IV, los cristianos nestorianos llevaron el evangelio hasta China y Mongolia; inclusive se piensa que hasta Corea y Japón. El cristianismo nestoriano se había extinguido para cuando en el siglo XVI llegaron los jesuitas con Mateo Ricci. Usando aspectos de la cultura china, Ricci logró que la Iglesia Católica se estableciera firmemente en China. En el siglo XIX los misioneros protestantes establecieron estaciones misioneras que eran culturalmente extranjeras para los chinos. Finalmente en 1865, J. Hudson Taylor (ver la biografía los días 1 al 3) fundó la Misión al Interior de China (CIM, por sus siglas en inglés). Se esperaba que los misioneros vistieran y vivieran como los chinos. Pero tal vez lo más importante, fue que se esperaba que ellos hicieran el trabajo en las olvidadas regiones del interior de la China. En los siguientes 30 años, CIM habría establecido la presencia del evangelio en cada provincia de ese país. Estas iglesias protestantes sufrieron bajo la persecución provocada por la Revolución Cultural (1966-1976). Actualmente el número de cristianos en China es mayor a 100 millones de personas deseosas de extender el Reino de Cristo a otras regiones del mundo. Sus misioneros pretenden hacer un abanico evangelístico de China a Jerusalén, donde el evangelio se predicó por primera vez.La Iglesia en Corea creció muy lentamente al principio. En el siglo XX, mientras los japoneses empezaban a extender su control sobre la Península de Corea, los coreanos vieron a los misioneros presbiterianos como sus aliados, pues convertirse en cristiano era una manera de desafiar a los señores japoneses. La Iglesia Coreana creció rápidamente. Cuando Japón fue expulsado de la Península de Corea, la Unión Soviética auspició un gobierno comunista duro en Corea del Norte, que condujo a los cristianos hacia el sur controlado por los americanos. En Corea del Sur surgió una Iglesia fuerte. Debido al constante peligro de una invasión desde el norte;

Page 6: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

6

la Iglesia de Corea del Sur desarrolló una poderosa vida de oración. Con el paso del tiempo, también desarrolló una fuerte base de envío de misioneros. Actualmente, este país envía más misioneros que cualquier otro país, con excepción de los Estados Unidos. Un número grande de coreano hablantes usan la Guía Mundial de Oración, más que los angloparlantes. En Mongolia, la Iglesia no se afianzó hasta que el comunismo cayó. En 1990 una iglesia comenzó a desarrollarse, dirigida principalmente por adolescentes, que eran más abiertos al evangelio que sus mayores. Debido a que los adolescentes son tenidos en baja estima en Mongolia, la Iglesia no se expandió fácilmente. Eventualmente la gente joven comenzó a orar por la sanidad de sus mayores. Conforme el Señor sanaba a muchos, algunos mongoles adultos empezaron a darse cuenta que el Dios de la Biblia tenía todo el poder, y algunos de ellos empezaron a darle su lealtad al Señor. Aunque los mongoles se consideran todavía inalcanzados, tienen una creciente Iglesia, y ya están enviando algunos misioneros a los grupos étnicos no alcanzados.Los esfuerzos por alcanzar a los japoneses han dado una muy pequeña esperada cosecha, y la Iglesia en Japón ha permanecido pequeña. Actualmente, los misioneros son bien recibidos en este país. Ha habido buenas noticias de personas japonesas viniendo a Cristo, después que los creyentes otorgaron ayuda en el desastre del terremoto y el tsunami del 2011. Más recientemente, los esfuerzos evangelísticos han dado más fruto (ver día 4), pero los japoneses permanecen como uno de los grupos no alcanzados más grandes del mundo.

Perspectiva GeneralDe los grupos que estaremos cubriendo en este mes, los japoneses, con una población cercana a los 125 millones de personas, son el grupo étnico no alcanzado más grande. Ellos tiene la Biblia en su idioma, pastores, iglesias e inclusive misioneros; pero la Iglesia japonesa permanece relativamente pequeña. A través de los siglos, Dios se ha movido entre los muchos grupos étnicos de los chinos han. Como

Olvidados en el Noreste de Asia

Page 7: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

7

se mencionó anteriormente, los chinos han cristianos, están enviando activamente misioneros. Sin embargo, todavía hay un par de grandes etnias de chinos han que no tienen un testimonio fuerte del evangelio. Ellos son los xiang, los hakkas, los dans y los chinos han shaozhou. También, China es el hogar de muchas minorías étnicas que permanecen inalcanzadas. Prominentes entre ellas son los musulmanes hui y los uigures, relacionados étnicamente con los turcos. Algún día tendremos todo un mes de oración a favor de los diferentes grupos zhuang, seis de los cuales están en la lista de los grupos étnicos no alcanzados más grandes del Este de Asia. Los dos grupos dong se encuentran también en esta lista. Una de las razones por las cuales estamos orando en este mes por los grupos étnicos no alcanzados más grandes de China es, que nos hemos olvidado de ellos en el pasado. En China y Mongolia hay dos grupos étnicos mongoles que estaremos cubriendo en oración.La Iglesia de Corea del Sur es fuerte, pero los norcoreanos han estado aislados del evangelio debido a su gobierno tirano. Los surcoreanos están fervientemente orando por los norcoreanos, mientras esperan el día cuando esa tierra se abra al evangelio. Mientras tanto, algunos norcoreanos perseguidos buscan como escapar a Corea del Sur. Muchos de ellos tienen contactos entre los creyentes surcoreanos.

¡Oremos!Recordando lo que Dios ha hecho entre las etnias del Noreste de Asia en el pasado, oremos para que Él se mueva entre aquellos que todavía no han sido invitados al banquete de las bodas del Cordero.

Olvidados en el Noreste de Asia

Page 8: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

8

Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan.

Una de las cosas que le impresionaron a Hudson Taylor del Señor, una vez que aceptó a su Salvador, fue que todas las naciones necesitaban al Señor. La tierra es del Señor, y por lo tanto todas las naciones; pero estas están en rebelión contra su dueño, y es nuestro deber traerlas a una relación correcta con Él. En esta semana vas a leer sobre Hudson Taylor, un hombre que movilizó a miles para ir a aquellos que están en rebelión contra su Dueño. ¡Después de 150 años, Las palabras de Taylor aún en la actualidad, inspiran a muchos a cambiar sus vidas!

Oremos para que la Iglesia sea inspirada por hombres como Hudson Taylor, para convocar a la humanidad rebelde a regresar a su Dueño.

“¡Hudson, toma un taxi a casa! ¡Arregla tus asuntos tan rápido como puedas, pues eres

hombre muerto!” Las palabras de su doctor dejaron atónito a J. Hudson Taylor. Recordaba que se había cortado mientras diseccionaba un cadáver como parte de sus estudios de medicina. Esta fiebre fatal era el resultado de eso. Pero Hudson, aún en sus veintes era un hombre de fe. Sin dudar, el oró y luego escribió en su diario: “A menos que esté muy equivocado, tengo trabajo que hacer en China. No moriré”.

¡Y así fue¡ Esto de acuerdo a Ruth Tucker en el libro, “De Jerusalén a Irian Jaya”. “Tal vez desde el apóstol Pablo no ha habido otro hombre que haya llevado a cabo un plan de evangelización más sistemático en una gran área geográfica que Hudson Taylor. Su visión era alcanzar a los 400 millones de chinos...”

Hudson Taylor nació en Yorkshire, Inglaterra en 1832. Su padre, un farmacéutico, era también uno de los predicadores en la Iglesia Metodista, que muy seguido predicaba sobre la necesidad de alcanzar a todo el mundo para Cristo. Cuando tenía cinco años le decía a la gente que él quería ser misionero, tal vez en China. No fue sino hasta los 17 años cuando finalmente hubo una conversión cuando leía un tratado, mientras su madre oraba por él.

Oremos para que los intercesores pidan por hombres y mujeres con obligación inquebrantable a la obra del Señor.—AL

Día 1Biografía Misionera. Hudson TaylorSalmos 24:1 (NBLH)

Page 9: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

9

¿Qué es el hombre para que de él te acuerdes, y el hijo del hombre para que lo cuides?

No nos engañemos; no somos amorosos, especialmente en nuestra naturaleza pecadora. Una de las muchas evidencias de la santidad de Dios es Su amabilidad y amor hacia el humano pecador y rebelde. Él nos muestra Su amor, y lo rechazamos. Así ha sido el camino de la humanidad desde la caída en Génesis 3. ¡Como simples humanos no podemos igualar tan gracioso amor! Este es el Dios al que representamos delante de las etnias no alcanzadas. ¿No vale la pena?

Oremos para que pronto la amabilidad y el amor de Dios sea experimentado por las etnias no alcanzadas por las que oraremos en este mes.

D espués de que recobró la salud, Taylor continuó con los estudios de medicina, viviendo tan

frugalmente como fuera posible en un solitario ático con el fin de prepararse para el servicio misionero. Debido a la necesidad de misioneros, fue persuadido a salir para China antes de completar sus estudios. Estaba preocupado, pues no sabía si a su llegada a China encontraría a los misioneros que se suponía que lo esperarían; o bien, si estos ya hubieran muerto o dejado China. La guerra civil estaba en su apogeo, y Shanghái era muy peligroso.

Al principio Taylor trabajó en Shanghái, en donde su trabajo como médico y su ministerio fueron bien. Pero él no estaba satisfecho viviendo en lo que consideraba

“un lujo asiático”, tal y como los demás misioneros lo hacían. Taylor comenzó a hacer viajes fuera de los puertos protegidos de la costa, en donde los demás misioneros protestantes vivían. En uno de esos viajes visitó cerca de 60 aldeas que nunca antes habían sido visitadas por los misioneros. Regresó con una intensa carga por el interior de China. Se dio cuenta que a diferencia de las ciudades portuarias en donde era común ver occidentales, sólo a unas pocos kilómetros tierra adentro él podía provocar un disturbio debido a sus ojos azules y su pelo rubio. Decidió adoptar el traje chino y hacerse una larga trenza con su cabello. Así se mezcló con la multitud.

Sus compañeros en la misión, no se impresionaron con esto. Al contrario lo criticaron, pero él continuó haciendo todo lo posible para alcanzar a los chinos tierra adentro para Cristo.

Oremos para que los misioneros se quiten el miedo al hom-bre, y hagan lo que Dios les dirige hacer.—AL

Biografía Misionera. ContinuaciónDía 2

Salmos 8:4 (LBLA)

Page 10: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

10

Todo el día proclamará mi boca tu justicia y tu salvación, aunque es algo que no alcanzo a descifrar.

¿Puede alguien de nosotros entender la justicia del Señor? ¡No, nadie! Podemos creer en su justicia solamente por fe. Sin embargo podemos experimentar Su talento y Su bondad por medio de Su creación. Podemos permitir que Su amor y Su misericordia penetren nuestros corazones cuando leemos Su Palabra. Podemos agradecerle por haber enviado a Su Hijo para redimirnos del pecado y llamarnos a ser parte de Su Reino.

Oremos para que podamos compartir esta fe con aquellos que saben menos que nosotros sobre la justicia del Creador. Oremos para que Él levante más hombres como Hudson Taylor, que llamen a los no alcanzados a probar y ver que el Señor es bueno.

En el año de 1858, Hudson Taylor se casó con María Dyer. Ella pulió “las aristas ásperas”

de Hudson, y le ayudó a enfocar su entusiasmo y sus ambiciones. Ella también hizo amistad entre las mujeres chinas. Y lo mejor de todo, compartió la pasión de Hudson por la evangelización de las provincias interiores de China. Ella fue su mejor amiga y su confiable consejera.En 1860, Hudson enfermó de gravedad y la familia regresó a Inglaterra para un descanso. En su país, Hudson Taylor le pidió a Dios que levantara obreros para una agencia dedicada a las regiones interiores de China. Dios respondió a esta aparentemente imposible oración, obteniendo más obreros que por los que él había orado para ir a China. Así, Hudson Taylor inició una completa nueva época de las misiones protestantes, dedicada a alcanzar a las etnias más allá de las regiones costeras de los continentes.Taylor obedeció rápidamente a Dios y abrió una cuenta bancaria para la nueva “Misión al Interior de China”. Meses antes de que compilara las estadísticas e hiciera diagramas sobre el tamaño, población, y de las descuidadas condiciones de cada provincia en China, él reclutó creyentes para la evangelización de las provincias del interior de China. Dios respondió las oraciones para nuevos obreros y apoyadores financieros que ayudarían a evangelizar a China.La Misión al Interior de China, se convirtió en el modelo para una docena de nuevas agencias dedicadas a penetrar las fronteras de tierra adentro de los países alrededor del mundo. Les llevó 30 años a las otras agencias misioneras, comenzar a unirse a Hudson Taylor en su postura sobre las fronteras no alcanzadas tierra adentro. ALTomado del libro: J. Hudson Taylor: A Biography, by Dr. and Mrs. Howard Taylor. Moody Press, 1977.

Oremos para que los equipos de obreros comiencen a tra-bajar con los grupos étnicos más grandes del Este de Asia.

Biografía misionera. ContinuaciónDía 3Salmos 71:15 (NVI)

Page 11: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

11

Mitsui quería ayudar a las víctimas del terremoto

y del tsunami, en el norte de Japón, por lo que dejó sus estudios en la Universidad de Tokio y buscó un grupo de ayuda al que pudiera unirse. Todos los grupos que encontró eran ministerios cristianos. Mitsui no estaba seguro inclusive si Dios existía; pero aún así, se unió a uno de los grupos de ayuda que se dirigía a la zona devastada. En la camioneta durante el trayecto, los otros miembros del equipo, que eran cristianos,

pasaron mucho tiempo en oración. En la zona del desastre, Mitsui vio el amor de Dios en acción. Para el momento en que él regresó a casa, ya deseaba tener lo que estos cristianos tenían y preguntó cómo podía comenzar una nueva vida con Jesucristo.Mucha de la gente con problemas encontró, un año después del desastre del 11 de marzo de 2011, que solamente los diferentes ministerios cristianos, como “Cru International’, permanecían interesados en continuar ayudando a que los sobrevivientes pudieran reiniciar sus vidas. Estos grupos habían permitido que los no creyentes se unieran a los equipos de ayuda. Muchos de estos regresaron a casa con un hambre de conocer a Dios por medio de sus compañeros cristianos. Como resultado, muchos han aceptado a Cristo y Sus caminos. ¡El avivamiento en el norte de Japón ahora se ha extendido hasta Tokio y algunos lugares más al sur!

Oremos por un crecimiento espiritual de la gente que ha sido ganada para el Señor en Japón. Pidamos a Dios que acelere la plantación de nuevas iglesias en las zonas donde no había antes. Oremos para que el avivamiento que su-cede ahora se extienda a todo Japón.—WK

Sólo en Dios halla descanso mi alma; de Él viene mi esperanza. Sólo Él es mi roca y mi salvación...

Una de las principales cosas que los japoneses buscan en las religiones orientales es paz. Hay una falta de paz interior en nuestras almas. Cristo ofrece paz, pero no la clase de paz que el mundo ofrece. El ofrece la clase de paz que solamente viene al saber que el Creador del Universo está en control de nuestras vidas. Nuestra esperanza viene solamente de Dios, la roca de nuestra salvación. En este momento hay cerca de 7,000 grupos étnicos no alcanzados, incluyendo los grandes grupos del noreste de Asia por los que estaremos orando en este mes, y que nunca han tenido la oportunidad de experimentar esta clase de paz.

Oremos, que conforme las naciones vienen al Padre, experimenten la paz en sus almas, que solamente puede venir de una relación con Cristo.

La etnia de los japonesesDía 4

Salmos 62:5-6a (NVI)

CHINA

OceanoPaci�co

JAPÓN

RUSIA

COREA N.

COREA S.

Tokyo

Kyoto

Page 12: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

12

El Señor fortalece a su pueblo; el Señor bendice a su pueblo con la paz.

Dios es nuestra constante fuente de fortaleza. Sin Él, no podríamos soportar las diarias luchas de la vida. Él nos da fuerza sobrenatural cada día, lo sepamos o no. Aquellos que no tienen acceso a Cristo no saben del gran amor que tiene por ellos. Esta es una de las razones por las que Él nos fortalece, para extender Su Reino a esa gente. ¿Estamos dispuestos a ser fortalecidos para este propósito?

Pidamos a Dios que nos ayude a orar sin cesar por las naciones perdidas como los chinos han xiang.

“Delante de la destrucción va el orgullo, Y delante

de la caída, la arrogancia de espíritu”. (Proverbios 16:18, NBLH) En China, en ninguna parte es este orgullo tan aparente como entre los chinos han xiang de la Provincia de Hunan; pues posiblemente son los chinos han más difíciles de alcanzar de toda la población china. Tienen un espíritu anti extranjero que históricamente ha detenido la penetración

del evangelio, pues el cristianismo siempre se ha considerado una religión occidental. En 1911 la etnia xiang se describía como el pueblo que tenía “los mejores y más amenazadores guerreros de China”. En 1861 el misionero galés Griffith John conoció a un militar de Hunan. Él alardeó de la gloria y del valor marcial de los hombres de Hunan y dijo que nunca habría peligro con ellos, si creyeran en Jesús o si Su religión se plantara allí.Los han xiang forman el grupo étnico más grande, con más de 35 millones de personas viviendo principalmente en la Provincia de Hunan. Aunque la etnia xiang ha sido resistente al evangelio, sabemos que nada es difícil para Dios. La oración ferviente puede derrumbar la fortaleza del orgullo que ha dominado el espíritu de los xiang. Esta también puede suavizar los corazones para que reciban gozosos a Jesús como su Señor y Salvador.

Oremos para que Dios, en el poder de su Espíritu Santo, fortalezca, haga crecer y de energía al pequeño grupo de creyentes xiang de la Provincia de Hunan. Oremos para que el fuego de su entusiasmo y de su ministerio penetre cada nivel de la sociedad xiang, para que el amor de Cristo sea contagioso, quitando el orgullo y deje corazones humildes deseosos de recibir a Jesús.—JS

La etnia de los chinos han xiangDía 5Salmos 29:11 (NVI)

Yunnan

Sichuan

Guizhou

Guangxi

HAINAN

Guangdong

JiangxiHunan

Hong KongVIET.

LAOS

Page 13: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

13

Alégrense y canten con júbilo las naciones, porque tú juzgarás a los pueblos con equidad, y guiarás a las naciones en la tierra.

Como creyente en Cristo, tú sabes que las etnias necesitan urgentemente escuchar de Su justicia, misericordia y salvación. Pero como el padre de las misiones modernas, William Carey, lo dijo hace más de 200 años, la mayoría de las etnias no tienen la oportunidad de escoger a Cristo. Durante siglos sus antepasados les ofrecieron otras cosas diferentes a los perfectos caminos de Dios. ¿Es que acaso no tienen ellos el derecho de tener la oportunidad de estar contentos, y cantar de alegría a Aquél que gobierna con justicia y guía a las etnias? ¿Es que no tienen el derecho de adorar a quien merece nuestra alabanza? ¿No les debemos esa oportunidad?

¡Que pronto el gobierno de Dios se extienda a las etnias no alcanzadas!

El anciano trabajaba el terreno en la

ladera de la montaña en el sur de China. El pertenecía al grupo étnico de los hakka junto con su familia. Esta etnia ha vivido en la Provincia de Guangdong durante siglos. Vio a otros campesinos trabajando sus terrenos en la distancia y no se molestó en llamarles,

pues no eran hakka y no le entenderían, pues no sabían su dialecto hakka. La etnia hakka emigró hacia el sur de China siglos atrás, después de que fueron echados del norte del país, por los invasores mongoles. Hablan tanto su lengua hakka como el chino mandarín, que son muy diferentes a los dialectos cantoneses hablados por muchos de sus vecinos en el sur de China y en Taiwán. Otros grupos étnicos que viven en la misma región consideran a los hakka como extranjeros y los rechazan.

Antes de la Revolución China de 1949, los hakka en la China continental estaban muy involucrados en la adoración de sus antepasados. En la actualidad la mayoría de ellos no tienen creencias religiosas, gracias a la influencia del comunismo.

Pidamos a Dios que abra los corazones de los hakka al mensaje de salvación, para que ellos se den cuenta que Dios sí existe. Algunos hakka en Taiwán son creyentes, aunque todavía no hay movimiento de discipulado cristiano entre ellos. Oremos por una gran cosecha entre esta etnia, tanto en Taiwán como en la China continental. Los hakka de la Isla Hainan no están alcanzados. Oremos para que el Señor se mueva en esa parte de China.—WK

La etnia hakkaDía 6

Salmos 67:4 (LBLA)

Un hombre hakka

Page 14: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

14

Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el firmamento anuncia la obra de sus manos.

Hace tiempo vi un directorio de teléfonos que tenía en la portada una espectacular foto del cosmos. Se leía allí: “Los cielos cuentan la gloria”. ¿Qué faltaba?” ¡Quién tiene la gloria! Todas las etnias sobre la faz de la tierra pueden ver el cielo y ver la gloria de Su Creador. Algunos secularistas, como los que editaron esa oración en el directorio, decidieron ignorar que la gloria pertenece al Señor. Otros, tal vez los representantes de los grupos étnico no alcanzados, pueden ver hacia el cielo y ver que hay un Creador que merece nuestra adoración.

Oremos para que a pesar de lo que hayan aprendido, el día de hoy, los norcoreanos vean Su gloria en la naturaleza que los rodea, y respondan dándole a Él la gloria y la alabanza.

¿Eso que veo es un globo amarillo? masculló

el niño. ¡Sí es! mirando cuidadosamente a su alrededor, corrió para cogerlo. El globo tenía una nota pegada que decía: “Jesús te ama suficiente para pagar por tus pecados. Estamos orando por ti”. Con la nota estaba la figura de Jesús crucificado. El niño desconcertado inclinó su cabeza. Nunca había escuchado de Jesucristo.

Grupos de gente preocupada, algunos de ellos cristianos, han enviado al aire globos con mensajes de esperanza cerca de la frontera de ambas Coreas. Los vientos reinantes mandan estos globos hasta Corea del Norte, en donde las personas como este niño pueden leer el mensaje del evangelio.

Corea del Norte está enfrentando una hambruna masiva como resultado de una economía comunista mal administrada. Todas las religiones están prohibidas en Corea del Norte, y miles de creyentes cristianos han sido encarcelados por su fe.

Oremos para que la hambruna y la opresión terminen en Corea del Norte. Pidamos a Dios que proteja a la gente que arriesga sus vidas diariamente por compartir el amor de Dios con la gente de Corea del Norte. Oremos para que Dios abra los corazones de los norcoreanos al mensaje de salvación. Pidamos a Dios que termine con la persecución de los cristianos en ese país.—WK

Los NorcoreanosDía 7Salmos 19:1 (RV)

China

Corea del Sur

Corea del Norte

Japó

n

Rusi

a

China

P’yongyang

Corea del Norte

Page 15: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

15

La etnia hui de ChinaDía 8

Mateo 9:38 (LBLH)

Los dos hombres hui miraban mientras al

vendedor callejero que les preparaba su comida. Había arroz y brócoli al vapor, pero también había puerco. Los dos se miraron el uno al otro con una sonrisa taimada. “Qué buena comida”, dijo uno de ellos. “Desde luego, vamos a disfrutar el borrego”, dijo el otro asintiendo con

la cabeza. “Sí. Vamos a disfrutar el borrego”. Como musulmanes, la gente hui tiene prohibido comer puerco en cualquier forma. Sin embargo, ellos a veces se escapan de la regla llamándole borrego.

Aunque se miran casi iguales a los grupos chinos han, en realidad los hui son relativamente recién llegados a China. Ellos emigraron o fueron forzados a moverse hacia China por los ejércitos mongoles en el siglo XIII.

El nombre hui es la forma corta para huihui, el cual llegó a ser un término que indica que una etnia es totalmente musulmana.

A pesar del hecho que hay cerca de 11 millones de hui esparcidos por toda China, no tienen ninguna congregación cristiana entre ellos. La mayoría de ellos ni siquiera han escuchado el evangelio alguna vez.

Oremos para que la creciente Iglesia han comience a alcan-zar a sus vecinos hui. Oremos para que se les distribuyan biblias y tratados evangelísticos a los miembros de esta et-nia, y así puedan dar mucho fruto. Pidamos al Señor que trabaje en los corazones de esta gente y se formen congrega-ciones de creyentes que transformen a la sociedad hui para Cristo.—CL

Por tanto, pidan al Señor de la cosecha que envíe obreros a Su cosecha.

Existen muchos obstáculos que una persona que quiera “cosechar” almas entre la etnia hui, tendrá que enfrentar. Esa persona enfrentará a un gobierno poderoso y hostil que no quiere obreros que promuevan asuntos contenciosos entre la gente musulmana. Además, existe el obstáculo del islam, que tiene un sistema religioso bien establecido.

Mucha de la gente hui cree sinceramente que el islam tiene las respuestas para todos los problemas espirituales, y por ello son resistentes a cualquiera que les dice otras cosas.

Pero aún así hay una cosecha que levantar, y Dios quiere que alguien vaya y la levante.

Oremos por cosechadores que venzan todos los obstáculos y vayan a la etnia hui.

Crea

te In

tern

atio

nal

¿ Detrás de ese hui, es ese un borrego o un puerco?

Page 16: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

16

Que te alaben, oh Dios, los pueblos; que todos los pueblos te alaben.

Debido al convincente amor de Jesús (cf. 2 Cor. 5:14), este salmo puede ser la oración de nuestros corazones, para que toda la tierra reciba la bendición de Abraham que nosotros hemos recibido por medio de Cristo. Tal vez este salmo estaba en el corazón de Charles Wesley cuando escribió la letra de su himno: “Oh que miles de lenguas canten la alabanza de mi gran Redentor”. El segundo verso de este himno nos recuerda que Dios es, “nuestro misericordioso Maestro, quien nos ayuda a extender por toda la tierra los honores de Su Nombre”.

Oremos para que Él pronto sea conocido por los uigures, y que ellos le den honor y alaben Su Nombre.

T urghunjun conducía a su

joven nieto Alim a través del concurrido mercado. “¿A dónde vamos abuelo?” Preguntó Alim.

“¿Vamos a comprar masa para la sopa?” Turghunjun le sonrió y le dijo, “tal vez más tarde. Primero vamos al peluquero”. “¿Otra vez?” Alim se paso la mano por su cabeza casi pelona y la frotó, y dijo: “Pero yo no tengo mucho pelo”. Mirando hacia arriba a su abuelo, el niño sonrió y dijo: “Tú tampoco tienes mucho”.

“Tenemos demasiado”. “¿Demasiado para quién, abuelo?” “Demasiado para los hombres uigures”.

La mayoría de los hombres uigures rasuran sus cabezas y usan sombrero. Es parte de su herencia y de su identidad, y como musulmanes populares se les ha trasmitido eso de generación en generación. Extrañamente, hubo un tiempo cuando muchos de ellos eran cristianos, pues del siglo XII al siglo XIII, la mayoría eran considerados como seguidores de Cristo. Sin embargo, para el siglo XV el islam era la religión dominante, mezclada con las tradiciones del chamanismo.

En la actualidad, la mayoría de los uigures viven en la Región Autónoma de Xinjiang de China, en el noroeste del país. Aunque están rodeados de chinos han cristianos, pocos han escuchado el mensaje del evangelio y muy pocos han respondido al escucharlo.

Oremos por los cristianos que viven en y alrededor de esta región; para que vayan y compartan las buenas nuevas con los uigures. Oremos para que sus corazones estén listos a escuchar y a entrar en una relación con Jesucristo. Pidamos al Señor que unifique a los uigures (uigur significa “unido”) con su amor, y establezca Su Iglesia entre ellos.—CL

La etnia uigur de ChinaDía 9Salmos 67:3 (NVI)

Crea

te In

tern

atio

nal

Aquí hay un ejemplo

Page 17: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

17

Jehová ha hecho notoria su salvación; a vista de las naciones ha descubierto su justicia.

De alguna manera el Señor ha hecho que su salvación sea conocida en toda la tierra. De acuerdo con lo que leemos en Romanos capítulo 1, la creación misma revela la gloria de Dios a todas las naciones. Todos sabemos algo sobre la justicia de Dios, por medio de lo que vemos a nuestro alrededor. Algunos se agarrarán de la paja de la evolución y otras explicaciones absurdas sobre el origen del universo, ignorando lo obvio. Todos debemos mirar Su creación y veremos el genio del Creador.

Oremos para que conforme la etnia tujia mire a su alrededor la creación de Dios, vean Su obra y se dirijan al camino de la salvación.

Siglos atrás, una manada de toros pastaba pacíficamente en la campiña china. De repente

apareció cerca de allí un tigre. Sobresaltados y asustados, los toros se alejaron bufando de este peligro. Luego se reagruparon con valentía y se dispusieron a enfrentar al tigre. Cargaron contra él repeliendo a su enemigo. Desde entonces la etnia tujia consideran al “ojo de toro” como un símbolo de victoria del bien sobre el mal.

La mayoría de los tujia siguen las religiones de tradición étnica. Una de las prácticas involucra una forma de exorcismo, cuando un líder espiritual clama por los espíritus de los primeros humanos. Con la ayuda de estos espíritus, la ceremonia incluye el subir por una escalera de cuchillos filosos y caminar sobre carbón ardiente.

Con una población cercana a los 9 millones, la gente tujia forma uno de los grupos oficiales minoritarios más grandes de China. Aunque se empezó un trabajo misionero en la región de los tujia hace unos 200 años, estos esfuerzos se enfocaron más bien en los chinos han y no en el grupo étnico tujia. Como resultado solo el 0.5 por ciento de estos pueden llamarse cristianos. Sin embargo hay bastantes simpatizantes.

Oremos para que pronto Dios mueva a algún ministerio a enfocarse en esta etnia, a través de la intercesión y esfuer-zos para alcanzarlos para Cristo. Oremos para que Dios produzca un hambre y una sed en los corazones de los lí-deres tujia, que sólo puede satisfacer Cristo.—GEC

La etnia tujia de ChinaDía 10

Salmos 98:2 (RV)

Page 18: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

18

¿Quién expresará las poderosas obras de Jehová? ¿Quién contará sus alabanzas?

Ninguno de nosotros puede comprender totalmente todo lo que el Señor ha hecho. Entendamos, que inclusive no podemos comprender lo que es un año luz, ¡menos trillones de ellos! Pero aceptamos por fe en Cristo, que Él es el Creador, y que podemos confiar en su guía y en su sabiduría. ¡Qué privilegio es adorar a tan imponente Dios! Mientras le adoras, recuerda orar por aquellos que nunca han escuchado de su Creador.

Oremos que el Espíritu Santo dirija a los inalcanzados para que vean Sus obras artísticas y aprendan de Su Grandeza. Oremos para que Dios envíe creyentes a hablarles del Dios que los ama.

Los mongoles estaban golpeando

fuerte las placas, anunciando el tiempo de adoración de Jesús. Los cantos de alabanza de la gente resonaban a lo largo de la tierra azotada por los vientos. Un creyente mongol sentado allí, se imaginaba lo que habría sido hace cientos de años antes. En esos tiempos, habría más de 200,000 creyentes

mongoles, y todos casi adoptaron al cristianismo como su religión. La cantidad de creyentes decayó significativamente, y actualmente hay menos de 20,000 mongoles creyentes en China. Cercanos a una población de siete millones, los mongoles periféricos habitan las tierras de norte de china en la frontera con Mongolia. Cuando Gengis Kan unificó a las tribus nómadas estas eran 13; actualmente se cree que hay 60 tribus separadas. Los mongoles periféricos están considerados como una de las nacionalidades oficiales de China.Los mongoles periféricos son principalmente budistas con creencias chamánicas mezcladas. Muchos son ateos y menos del uno por ciento de los mongoles periféricos son creyentes, aunque el cristianismo está resurgiendo entre ellos. La Biblia está totalmente traducida a su lengua común, y otros recursos como la Película Jesús y trasmisiones de radio están disponibles para ellos. Actualmente requieren del discipulado y de estrategias de alcance en medio de una situación económica difícil.

Oremos para que el resurgimiento del chamanismo haga que los creyentes valientes llenos del poder de Jesús proclamen el evangelio. Oremos para que una auténtica iglesia de mon-goles periféricos atraiga a la generación de adultos. Oremos para que el Señor apure el día en que habrá muchos mongoles periféricos creyentes experimentando el amor de Cristo en sus vidas diarias.—LR

Los mongoles periféricos de ChinaDía 11Salmos 106:2 (RV)

Crea

te In

tern

atio

nal

Una matriarca mongola

Page 19: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

19

Pero Dios me rescatará de las garras del sepulcro y con él me llevará.

Somos redimidos, perdonados y transformados. ¡Tanto, que debemos agradecerlo! Este es un gran versículo que debemos usar cuando explicamos las recompensas de seguir a Cristo. ¿Pero no es nuestra fe más que un boleto al cielo? ¿No deberíamos estar preocupados por las etnias como los chinos dan, que no conocen a Dios y no tienen manera de conocerlo a menos que alguien vaya a ellos? ¿Oraremos fervientemente por la etnia dan?

Etnias completas esperan para escuchar, algunas de ellas con millones de personas.

¡Oremos fuertemente por estos grandes grupos étnicos durante este mes! Oremos que el Señor envíe obreros a los grupos no alcanzados, para que experimenten la misericordia de Su salvación.

El viejo resistió con necedad a la

petición de su hijo de desembarcar y visitar el mercado local. ¿Por qué debía él hacer eso? Él nunca había puesto un pie en tierra, y él había jurado que nunca lo haría, hasta que su ataúd lo llevara allí. Después de todo, no decían los

demás chinos, que una persona dan: “en el agua es un verdadero dragón, en tierra es sólo un miserable gusano”. Él seguiría orgulloso; ¡sería dragón hasta el fin!

Los han dan prefieren ser llamados soisangyan, un nombre que significa “la gente nacida en el agua”. Otros se refieren a ellos como la gente barco. Familias enteras viven en pequeños barcos y nunca o casi nunca tocan tierra. Es muy común ver perros, gatos, gallinas y niños moviéndose libremente de cubierta en cubierta. Viven de manera natural en las regiones costeras de China: Guangdong, Guangxi, Isla Hainan, Hong Kong y Macao.

Ha habido iglesias entre la gente dan en Hong Kong por más de 50 años, debido a los esfuerzos misioneros deliberados de aquellos que se han subido a sus barcos para compartir el amor de Cristo. Sin embargo, el estatus de ellos en Hong Kong ha disminuido mucho en años recientes, desde que el gobierno prohibió la práctica de vivir en barcos. La mayoría de los dan entienden el cantonés, y hay muchos recursos disponibles en esa lengua.

Oremos para que Dios levante evangelistas dan modernos, que obedezcan el llamado de convertirse en pescadores de hombres.—JS

La etnia china han danDía 12

Salmos 49:15 (NVI)

Ope

ratio

n Ch

ina

Page 20: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

20

Ábreme los ojos, para que contemple las maravillas de tu ley

¿Alguna vez has orado para que tus ojos sean abiertos, para saber más de los caminos de Dios? Tus ojos deben haber sido abiertos hasta cierto punto, desde que aceptaste la dirección de Dios. ¡Sin embargo todos necesitamos aprender mucho sobre Él y de Él! ¿Te ha ocurrido también que puedes orar para que los ojos de los grupos étnico no alcanzados sean abiertos, para que ellos puedan ver las maravillosas cosas que hay en Su Palabra? ¡Esto es una de las mejores cosas por las que puedes orar por las naciones!

Mientras hoy intercedes por la etnia subei, ora para que vean las maravillosas cosas que hay en Su Palabra. Oremos para que el Señor quite las barreras que evitan que los subei tengan acceso a Su Palabra.

Después de mudarse a Shanghái, a su nuevo

trabajo, Hua comenzó a aprender lo duro de no encajar con una mayoría de chinos han. En el primer día de trabajo, ella vestía un bonito atuendo cortado en tela roja. Conforme entraba a la oficina, una compañera masculló: “Ese traje subei está feo”. El color rojo es usado tradicionalmente por las mujeres subei. La gente de la etnia subei es menospreciada por la cultura china han dominante. El Joshua Project dice que decir “cerdo subei”

es un terrible insulto en ShangháiLos extranjeros no reconocerían la diferencia entre los subei y la mayoría de la población; pero la gente local si sabe. Tienen un acento diferente y también hablan una lengua diferente. Durante más de un siglo han habitado en grandes cantidades en Shanghái, y a pesar de que se han mezclado mucho con los chinos han, todavía enfrentan discriminación; y son tratados de tontos y sucios. Tal y como lo establece el Joshua Project: “La única razón por la que son sucios, es porque son pobres; y son pobres, porque no tienen educación; y no tienen educación, porque sufren discriminación”.Shanghái tiene un relativamente grande testimonio cristiano, pero los subei todavía no son afectados significativamente por los seguidores de Cristo.

Oremos para que Dios abra los ojos de Su pueblo en Shanghái y puedan alcanzar a este grupo tan discrimina-do. Oremos para que los subei reconozcan la esperanza que Jesús tiene para ellos. Oremos para que Dios levante gue- rreros intercesores por la etnia subei.—GEC

La etnia subei de ChinaDía 13Salmos 11:18 (NVI)

Beijing

ShanghaiCHINA

COREA N.

COREA S.

Hong Kong

CHINA

Page 21: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

21

La voz del Señor es poderosa, la voz del Señor es majestuosa.

Cuando he enseñado las clases de Misión Mundial he dicho que si tuviera un millón de dólares para ofrendar a algún ministerio, sería para Wycliffe Bible. Translators. ¿Por qué? ¡La voz del Señor es poderosa y Él habla por medio de Su Palabra, la Biblia! Por toda la historia de la Iglesia, podemos ver que las etnias que tienen Su Palabra, pueden mantenerse ante la adversidad y la persecución; pero aquellos que tienen comunión, pero no la Biblia, no pueden. La voz del Señor es poderosa y majestuosa, y nosotros podemos experimentarlo leyendo Su palabra. ¿No deberían otros tener también esta experiencia?

Oremos para que las naciones experimenten la voz del Señor, por medio de los esfuerzos de los traductores bíblicos, conforme dan a conocer Su Palabra. Oremos por la exactitud en los proyectos de traducción bíblica.

La partera llegó cuando fue llamada. Mientras

entraba en la modesta casa, puso una rama de árbol atravesada en la puerta para evitar que entraran los intrusos. Su asistente construyó un altar a los espíritus, para asegurar un suave nacimiento del bebé. Pasaron las horas, hasta que el llanto del

infante llenó el aire. Pronto la partera tomó la placenta y la enterró bajo la cama de la nueva madre. Con esto, de acuerdo a las creencias de la gente bouyei, los espíritus estaban satisfechos y el bebé prosperaría.

Solamente el 12 por ciento de los bouyei han asistido a la escuela más allá de los grados de primaria, uno de los porcentajes más bajos entre las minorías en China. Como resultado, muchas supersticiones dictan sus vidas.

En contraste, el valle que ellos llaman su hogar, tiene dos grandes presas hidroeléctricas conocidas como TSQ-l y ll. Estas presas proveen electricidad a una extensa región. Trabajadores de todo el mundo y especialmente de toda China, operan las instalaciones y supervisan el suministro de electricidad. Por un lado, la etnia bouyei busca apaciguar y dirigir el poder del mundo espiritual. Y por otro lado ven la energía que sale de una construcción hecha por la mano del hombre.

En años recientes varias agencias misioneras empezaron a enfocarse en la etnia bouyei. Hasta ahora, no más de 5,000 personas del grupo pueden contarse como seguidores de Cristo entre casi tres millones de ellos. (Joshua Project)

Oremos para que estos esfuerzos de alcance, produzcan una gran cosecha para el Reino de Dios. Oremos para que los líderes bouyei reconozcan el poder de nuestro Señor que cambia vidas.—GEC

La etnia bouyei de ChinaDía 14

Salmos 29:4 (LBLA)

Hat

taw

ay

Una mujer bouyei

Page 22: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

22

Me presentaré en tu templo con holocaustos y cumpliré los votos que te hice...

¿Quién si no el Creador Todopoderoso y Salvador merece nuestro sacrificio y nuestros votos? ¡Nadie más! ¿Le has hecho alguna promesa al Señor? De alguna manera, cuando aceptaste Su salvación prometiste servirle por la eternidad. A eso nos referimos cuando le llamamos Señor. ¿Le has prometido llevar Su Nombre a las naciones? Es difícil estar enfocado diariamente en el sacrificio de la alabanza y de la intercesión por los perdidos. Regresemos hoy a nuestros votos.

Oremos para que aquellos que han prometido llevar Su reino a las naciones lo hagan pronto.

¿Has visto alguna vez una corrida

de toros? Puedes verlas en España y en América Latina, especialmente en México. Los matadores confrontan al toro con una capa y una espada. El picador pincha al toro para asentarlo. Algunas veces lo matadores son corneados.¿Pero, qué tiene que ver la etnia dong del sur de China con las corridas de toros? Simplemente que los dong aman las corridas de toros, y enfrentan al toro de una aldea contra el toro de otra aldea.

Los dong son muy parecidos a la etnia zhuang de China, un conjunto de etnias con aproximadamente 2.2 millones de personas. El gobierno vinculó a cierto número de diferentes grupos étnicos y les llamó dong. Los dong del sur son aproximadamente 1.5 millones de personas en las provincias de Guizhou, Guangxi y Hunan. Otros viven en Vietnam. Los dong del sur han retenido mucho de su antigua cultura. Por ejemplo, adoran a muchas deidades, como los dioses de las aldeas, de las casas y de la agricultura; y mantienen altares de sus antepasados en sus casas. Casi la mitad de los dong leen el idioma chino, aunque no leen sus propias lenguas. La Película Jesús ha sido recientemente doblada en su lengua, y también se tienen algunas grabaciones del evangelio. Aunque la Misión al Interior de China (CIM, por sus siglas en inglés) evangelizó a este grupo entre 1910 y 1949, solamente el uno por ciento son cristianos. A principios del año 1998, se inició una iglesia en casa de unas 40 personas.

Oremos por el crecimiento espiritual entre esos creyentes. Oremos para que estos cristianos lleven el Reino de Cristo a sus vecinos.—TP

La etnia dong del sur de ChinaDía 15Salmos 66:13 (NVI)

Guiyang

Yunnan

Sichuan

Guizhou

Guangxi

Hunan

TaiwanIndia

Rusia

Mongolia

BeijingChina

Page 23: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

23

Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; pero Jehová hizo los cielos.

Veamos aquí el contraste: los dioses son meros ídolos de madera, piedra y metal. Pero el Señor es el Creador. ¡Eso significa que Él creó la madera, la piedra y el oro, usados para hacer los ídolos, sin mencionar a las galaxias! ¿Si te dieran a escoger, a quien adorarías? ¿No tienen las naciones el derecho de conocer a su Creador, y poder así botar a estos ídolos sin valor y adorarlo solo a Él?

Oremos para que nuestra intercesión en este mes, tenga como resultado que muchos de entre la etnia zhuang se vuelvan de los ídolos al Dios que hizo los cielos y la tierra.

Oremos para que nuestra intercesión en este mes, tenga como resultado que muchos de entre la etnia zhuang se vuelvan de los ídolos al Dios que hizo los cielos y la tierra.

Día 16Salmos 96:5 (RV)

En Mateo 13 Jesús cuenta la historia

del sembrador que va arrojando la semilla sobre diferentes lugares con diferentes resultados. Algunas semillas producen

plantas rápidamente, que mueren rápidamente. Algunas semillas producen buenas y abundantes cosechas.

A la etnia hongshuig zhuang se le conoce localmente como “la gente de la tierra”. Sus casas están construidas sobre pilotes en medio de los campos de cultivo de arroz. Ellos probablemente son descendientes de un grupo étnico que fue exiliado de su tierra durante la Dinastía Qin (221-207 a.C.). Más de dos millones de hongshuig zhuang viven ahora por toda la parte central del sur de China. Una de las tradiciones interesantes de esta gente, es que la recién casada continúa viviendo con sus padres hasta el nacimiento de su primer bebé. Sólo hasta entonces irá a vivir con su marido.

La superstición y el apaciguamiento de los espíritus han sido largamente mantenidos en la agobiante tradición de la etnia. Son extremadamente cuidadosos de no ofender a los espíritus que ellos creen que los rodean constantemente, en el agua, el fuego, el bosque o en las montañas.

Oremos para que se plante la semilla espiritual entre esta etnia, y produzca abundante cosecha. Oremos para que la iglesia empiece a moverse intencionalmente entre ellos, llevando el evangelio de paz y de esperanza. Oremos por un gran avance espiritual que impacte a las comunidades de la etnia; de tal manera que los extraños se admiren de lo que Cristo puede hacer.—JR

la etnia hongshuig zhuang

Crea

te In

tern

atio

nal

Un niño zhuang

Page 24: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

24

Deléitate asimismo en Jehová, y él te concederá las peticiones de tu corazón.

Este es uno de los versículos más citados de la Biblia, aunque también es uno de los más difíciles de cumplir. Nosotros nos deleitamos en el Señor, y queremos que Él nos dé los deseos de nuestros corazones. Pero muy seguido olvidamos que a menos que nos deleitemos en Él, lo suficiente para querer lo que Él quiere, acabaremos teniendo deseos egoístas en nuestros corazones. Uno de los deseos de Su corazón es ver a las naciones (etnias) viniendo a Su reino. ¿Es ese el deseo de tu corazón?

Oremos para que el Espíritu Santo nos provoque a desear lo que Él quiere para las naciones.

A sí como la lluvia y la nieve descienden del

cielo, y no vuelven allá sin regar antes la tierra y hacerla fecundar y germinar para que dé semilla al que siembra y pan al que come, así es también la palabra que sale de mi boca: No volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo deseo y cumplirá con mis propósitos. (Isaías 55:10-11, NVI).

El primer misionero protestante, que se sabe fue a la etnia zhuang, fue R.H. Graves, un misionero bautista del sur que llegó en 1862. La Alianza Cristiana y Misionera comenzó a trabajar en esta misma región en 1895, estableciendo iglesias. Ellos plantaron 65 iglesias en el curso de 50 años. En la mayoría de estas iglesias asistían chinos han en vez de la gente zhuang; debido a que hay una gran diversidad lingüística entre estos, fue muy difícil conectarse con muchos de ellos. En 1922 se hizo un informe que describía a la Provincia de Guangxi, en donde muchos zhuang viven, de la siguiente manera:

“Hay 58 ciudades, 700 mercados en los pueblos, y más de 17,000 aldeas; todas repletas de vidas humanas para quienes los esfuerzos del evangelio no se han puesto en marcha”. La situación es muy semejante en el 2013, de los que fue en 1922.

Oremos para que el Señor levante a la gente correcta, para hacer esfuerzos específicos para alcanzar a la etnia hongshuig zhuang oriental. Oremos para que La Palabra esté más disponible y sea más entendible para ellos.—JR

La etnia hongshuig zhuang orientalDía 17Salmos 37:4 (RV)

Crea

te In

tern

atio

nal

Un caballero zhuang

Page 25: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

25

Estén quietos, y sepan que Yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra.

Muy seguido recordamos la primera parte de este versículo, pero olvidamos la segunda parte. “Estén quietos, y sepan que Yo soy Dios”, se usa como una exhortación para poner nuestra fe en Dios ante cualquier situación. Claro que tenemos que tener fe en Él, sin importar lo que pueda pasar. Pero hay un propósito definitivo en estar quietos: saber que Él será exaltado en toda la tierra. ¿Nos da paz y gozo saber que el glorioso Dios será exaltado entre las naciones (etnias)? ¿Estaremos agradecidos por lo que Él hará entre las naciones?

Ora para que tú experimentes Su gozo al saber que las etnias serán alcanzadas.

“¡Eres igual a Gengis Kan!” le gritó el

hombre a su padre. El viejo miró a su hijo, y ambos rompieron en carcajadas. El viejo no podía haber recibido mayor honor, que ser comparado con el fundador del pueblo khalka mongol. Este líder del siglo XIII, creó el más grande imperio que el mundo haya conocido. Un régimen brutal, que fue llamado la “gente del infierno”, aunque su nombre tribal,

khalka significa “escudo”. Con el tiempo, cuando el crecimiento de China y Rusia presionó sobre Mongolia, desembocaron también en el Marxismo, hasta su tranquila sublevación en 1990.Creyendo que son descendientes de los Kan, los mongoles khalka han dominado a las etnias de Mongolia, de una forma u otra, durante siglos. Ellos se consideran a sí mismos responsables de preservar la cultura mongola. Todos los mongoles hablan alguna variante del dialecto khalka.Hace unas décadas atrás, cerca de la mitad de la población khalka se dedicaban a la cría de ganado, pero debido a los cambios del medio ambiente, ahora ellos buscan otras fuentes de trabajo como la minería. La mayoría de los khalkas son pobres; y el incremento de la urbanización los ha forzado a un cambio de estilo de vida, lo que ha abierto las puertas par que escuchen el evangelio.La mayoría son budistas o ateos con un trasfondo de chamanismo. Recientemente ha habido una expansión de la iglesia cristiana en Mongolia. Se piensa que actualmente más del dos por ciento de los khalkas son creyentes.

Oremos para que los khalkas deseen conocer a Jesús. Oremos para que el Señor les dé poder a los creyentes khalka para alcanzar a los mongoles y a las etnias tibetanas.

Los mongoles khalka de MongoliaDía 18

Salmos 46:10 (NBLH)

C H I N A

Beijing Mongolia

Inter

ior

RUSIA

MONGOLIA

Ulan Bator

CHINA

Page 26: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

26

“¡...Y luego el hermoso ganso blanco se convirtió en una hermosa princesa!” dijo el anciano.

La mayoría de los niños que estaba sentados en un círculo alrededor de él, habían escuchado este cuento antes, pero estaban atentos de cada palabra del anciano. Él continuó: “esta princesa era muy hermosa—inclusive más hermosa que como había sido como ganso. Fue esta princesa la que dio a luz a nuestro primer antepasado”. Los niños irrumpieron en aclamación. “Somos llamados kazajos por ella. Porque ‘kaz’ significa “ganso”, y ‘Aj’ quiere decir “blanco”. Nosotros somos el pueblo del “ganso blanco”.

Aunque la gente kazajo muy seguido cuenta esta fábula del ganso blanco, el origen del nombre probablemente viene de la voz turca ‘qaz’, que significa vagar. Cuando los nietos de Gengis Kan llegaron a la región, su gobierno se extendió hasta comprender la región que ahora es Kazajstán. Se establecieron tres tribus principales que son las que actualmente todavía existen.

El islam es la religión principal de los kazajos, aunque mezclada con el chamanismo y el animismo, que han sido parte de su cultura desde tiempos antiguos.

Oremos para que la etnia kazajo, tanto en China como en Kazajstán, tengan la oportunidad de escuchar el evan-gelio. Oremos para que Dios se revele a ellos como su Hacedor, y puedan pertenecer a Su familia. Pidamos al Señor que envíe más misioneros a contarle a los kazajos la historia del amor de Cristo.—CL

La etnia de los kazajos en ChinaDía 19Romanos 8:39 (NBLH)

...ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios que es en Cristo Jesús Señor nuestro.

Al igual que los otros grupos étnicos no alcanzados, los kazajos son amados por Dios, aunque ellos no lo saben. ¡Nada puede separarnos del amor de Dios! Aunque no estemos conscientes de ello, e ignoremos al que ama nuestras almas.

Oremos para que los kazajos se den cuenta del amor de Dios y sean conducidos hacia Él y Su reino.

Page 27: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

27

Me regocijo en Tu palabra, como quien halla un gran botín.

Toma una hoja de papel y escribe una lista de las promesas de Dios. Él nos ha dado muchas preciosas promesas y todas son mucho más grandes que un gran botín. Nos ha dado vida aquí y ahora, y las bendiciones del perdón del pecado, y eterno compañerismo con Él. ¡Qué hermosas promesas que podemos gozar! Pero para aquellos que no lo conocen, les ofrece la eterna separación sin perdón. ¿Estamos dispuestos a llevar Sus promesas a aquellos que no saben de ellas?

Oremos para que Sus promesas alcancen en este mes a la etnia youngbei zhuang. Oremos para que estas promesas sean entendidas por ellos.

Wen Yu agarró sus palos de tambor y comenzó a golpear vigorosamente el hermoso tambor

zhuang de bronce que su padre le había dado. El tambor estaba decorado con muchos pájaros, ranas, sapos y algunos botes con peces saltando alrededor de ellos. Estaba orgulloso de ser parte importante del Festival del Alma del Buey. Era en honor del dios buey, que era profundamente amado por su etnia youngbei.

Las mujeres y los niños estaban hermosamente vestidos con sus brocados brillantes. Al ritmo de los tambores, empezaron a cantar y a danzar alrededor de los bueyes, que estaban adornados con guirnaldas de flores. Todos estos rituales eran hechos para que el dios buey los viera con agrado y les diera una buena cosecha.

El tambor zhuang es una verdadera reflexión de las creencias espirituales de la etnia youngbei, que son fuertes creyentes de la adoración a los espíritus y a sus antepasados. La agricultura es el medio básico de vida de esta gente, y sus bueyes son fielmente cuidados y honrados. Hay solamente unos pocos entre ellos que conocen al Dios de la Biblia, debido a los misioneros que compartieron con ellos en el pasado.

Oremos para que los youngbei zhuang pronto escuchen sobre el verdadero amor de Dios y la gloria del sacrificio de Jesús. Oremos para que Dios envíe a sus siervos como testigos de Su Palabra, para que ellos entiendan y la acepten. Oremos por programas de radio, películas y nuevas herramientas de comunicación, que lleven a esta gente hacia el Señor.—PD

La etnia youngbei zhuangDía 20

Salmos 119:162 (NBLH)

Page 28: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

28

¡Suba a ti mi oración como el incienso, mis manos que a ti levanto sean como la ofrenda de la tarde!

¿Puedes imaginarte eso? ¡Tus oraciones son como una ofrenda de olor fragante para el Señor! ¡Esto es nuestra bendición para el Creador Todopoderoso! No importa lo joven o viejo que tú eres, no importa lo rico o pobre que puedas ser, tus oraciones son dulce fragancia para el Rey del Universo. En su momento, Él verterá este dulce incienso sobre las naciones, y algunas de ellas lo aceptarán como Señor y Salvador. ¡Si eso no te motiva a orar, nada más lo hará!

Oremos que podamos recordar lo que nuestras oraciones son para Dios. Oremos con mayor confianza.

Parado en el borde de unos

abruptos acantilados, localizados en la Provincia central de Guangxi, un guía le estaba diciendo a

la gente del tour, que había unos fascinantes frescos grabados en las paredes del risco. “Estas pinturas tienen más de 2,000 años de antigüedad, y nos dicen muchas cosas sobre los zhuang. Allí se ve cómo ellos amaban a sus animales, cómo sembraban, cómo danzaban y cómo vivían entre ellos. Miren en esa granja allá y verán a las mujeres zoujiang zhuang recogiendo mangos y cantando al igual que estas damas en las pinturas. Yo vengo de una familia de chinos han, pero mi madre dice que tenemos algunos antepasados zhuang.

Estoy tratando de verificar esta información, porque si tenemos antecedentes zhuang en nuestra familia, yo puedo calificar como de las minorías y el gobierno me ayudaría con mi educación universitaria.

La vida es simple para los zoujiang zhuang, y el ser parte de una minoría tiene sus ventajas en China. Puesto que son agricultores, el gobierno les permite tener más de un hijo, para que les ayuden en la granja. Después de un pasado histórico de agitación, esta etnia tiene una vida relativamente en paz. Existe una profunda preocupación de que puedan perder su identidad ligada a su lengua. Esta etnia es leal a sus dioses y a sus antepasados, aunque muchos no tienen ninguna creencia.

Oremos para que Dios abra muchas puertas para que los zoujiang zhuang puedan conocer a Jesús como su Señor y Salvador.—PD

Los zoujiang zhuangDía 21Salmos 141:2 (BLA)

Crea

te In

tern

atio

nal

Page 29: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

29

Las palabras del Señor son puras, son como la plata refinada, siete veces purificada en el crisol.

¿Has dudado alguna vez de la Palabra de Dios? Sé honesto, todos lo hemos hecho. Pero es maravilloso saber que inclusive aquellos versículos difíciles de aceptar, no están allí por accidente. Por fe podemos aceptarlos como los pensamientos de Dios, y agradecerle por esa verdad. ¿Qué me dices de aquellos que no tienen acceso a la Palabra de Dios? ¿No tienen ellos el derecho de saber lo que piensa el Creador? ¿No deben ellos tener acceso a Sus perfectos pensamientos y darle gracias con adoración?

Oremos para que Dios extienda el trabajo de los grupos de traductores, que están tratando de llevar La Palabra de Dios a cada tribu, lengua y nación.

No es de extrañar que la etnia khampa oriental

esté inalcanzada—El Joshua Project los describe como “hostiles y violentos; y sexualmente promiscuos”. Y aún así se consideran como devotos seguidores del budismo, una religión que ve mal la violencia y la promiscuidad sexual. A pesar de estas aparentes contradicciones, ellos son valiosos a los ojos del Señor.

¿Quién irá a ellos? Cerca de 1.5 millones de personas de la etnia khampa oriental,

viven en las frías y estériles montañas del occidente de la Provincia de Sichuan, en una gran porción de Tíbet Oriental y en partes del sur de la Provincia Qinghai. De acuerdo con los Traductores Bautistas, ellos alguna vez fueron nómadas, pero ahora cosechan granos y crían ganado en los fértiles valles. Esta etnia tiene una larga historia de conflictos con los chinos han, quienes se anexaron algunos de sus territorios a principios del siglos XVIII. Durante las décadas de 1950 y 1960s, un grupo de guerreros khampa orientales llamados “Guerreros de Buda”, peleó contra la ocupación China del Tíbet. En 1974 fueron derrotados. Su corazón y su lengua son khampa oriental. Tienen muchos dialectos similares a la lengua tibetana del centro, en la cual hay una traducción de la Biblia.

Oremos por una traducción de la Biblia en la lengua de esta etnia. Oremos por fieles guerreros de oración a favor de este grupo étnico no alcanzado. Oremos para que ellos sean alcanzados con el evangelio de la paz.—JWS

La etnia khampa oriental de ChinaDía 22

Salmos 12:6 (NVI)

Quinghai

Yumen

TaiwanIndia

Rusia

Mongolia

CHINA

Gansu

Sichuán

Nei Mongol

Lanzhou

Chengdu

Page 30: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

30

Te alabaré entre los pueblos, oh Señor; cantaré de ti entre las naciones.

Uno de los esfuerzos misioneros más exitosos fue el de San Patricio y sus misioneros celtas que llegaron a Irlanda. ¡Ellos no predicaron el evangelio, lo cantaron! De castillo en castillo, de aldea en aldea, estos misioneros alababan al Señor, y así echaron fuera de Irlanda a la

“Serpiente”. En 15 años todas las regiones del sur de Irlanda fueron totalmente alcanzadas. Esta nueva iglesia se abrió hacia afuera, primero hacia los bosques de Irlanda y luego hacia la Europa continental, cantando Sus alabanzas. La adoración es una fuerza poderosa hoy día en el mundo. Ella nos conduce a Su presencia y nos da poder para hacer Su obra.

Oremos por misioneros adoradores, que vayan a las partes no alcanzadas del Este de Asia y a las partes más alejadas del mundo, en donde la Palabra de Dios no es conocida.

E n tiempos pasados las campanas llamaban a los fieles a la oración. Actualmente, en China los

tambores llaman a los dong del norte por alguna emergencia, para celebrar una boda o por cualquier otro asunto de la comunidad. Los jóvenes se cortejan cantando en la torre del tambor de la aldea.

Formalmente conocidos como yue, los dong del norte hablan una lengua diferente que los dong del sur; aunque hablan tanto chino mandarín como su propia lengua. Es cierto que muchos de ellos hablan solamente mandarín, una lengua en la cual están disponibles la Película Jesús y la Biblia. Sin embargo, ni la película, ni la Biblia o ninguna grabación de evangelio, están disponibles en su lengua nativa.

Al igual que los dong del sur, los dong del norte son animistas que ven a los espíritus en los objetos inanimados; e igual a otras etnias en el mundo, también tienen al dios de la tierra. Sin embargo, entre la generación joven no hay religión. Este hecho los hace relativamente abiertos al evangelio, aunque se requiere aproximación verbal para alcanzarlos con la Palabra de Dios, pues son analfabetas, e inclusive, su lengua no tiene escritura. Por ello, es sorprendente que más de 600 de ellos sean creyentes.

Oremos por los dong del norte, para que la Biblia sea tra-ducida a su lengua. Oremos para que alguien produzca materiales en audio para ellos. Pidamos al Señor que pon-ga en el corazón de la Iglesia China el adoptar a los dong del norte, para la evangelización y el discipulado.—TP

La etnia dong del norte en ChinaDía 23Salmos 57:9 (RV)

Page 31: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

31

Venid, oíd todos los que teméis a Dios, y contaré lo que ha hecho a mi alma.

Hay muchas maneras de comunicar el evangelio. Ayer discutimos el poder de la música y de la adoración para alcanzar a los inalcanzados. Pero hoy llegamos a la exhortación para dar tu testimonio. Cualquiera puede decirles a los demás lo que Dios ha hecho para ellos. ¡Y Él ha hecho mucho! ¿Cuándo vas a empezar? ¿Qué tal si hoy comienzas?

Oremos para que muchos miles, durante este mismo año, den su testimonio a las etnias no alcanzadas. Oremos para que Dios les dé a los musulmanes, budistas e hinduistas, oídos para oír cuando Sus hijos den su testimonio.

Ying quería lanzar la exquisita bola de seda hacía el joven Wang, para que él supiera que ella le

amaba. De repente él estaba a tiro, y cuando la bola le cayó cerca, la tomó riendo, y empezó a perseguir a la chica que reía atontadamente.

Este era un día especial para que todos los jóvenes se enamoraran. Era el Festival del Canto de Zhuang. Mientras ellos desfilaban a través de la aldea, algunas de las mujeres jóvenes llevaban estatuas de la Hermana Liu, la diosa del canto, esperando que ella les trajera un esposo. La competencia estaba por todos lados, conforme diferentes grupos trataban de cantar de unos a otros. Riendo, generosas porciones de comida caliente contribuían al ambiente. Cuando llegan visitantes, ellos son tratados con honor y hospitalidad.

Las tradiciones permanecen importantes entre la etnia guibei zhuang, y este talento se reconoce en otras partes de China. Pocos años atrás, la etnia se benefició de muchas maneras, por la infraestructura que el gobierno ha patrocinado, tal como mejores caminos, mejor educación y servicios de salud. Ellos desean mantener su identidad por medio de su cultura y de su lengua. Solamente hay unos pocos guibei que dicen profesar la fe cristiana.

Oremos para que estos creyentes sean guiados por Dios para alcanzar a la gente que vive a su alrededor. ¡Oremos para que esta etnia reciba al Señor y canten alabanzas para la Gloria de Cristo!.—PD

Los guibei zhuangDía 24

Salmos 66:16 (RV)

Page 32: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

32

La etnia pingdiDía 25Salmos 121:1-2 (RV)

La neblina de la mañana se levantó para revelar

una espectacular vista; empinadas terrazas en las laderas de las montañas, en donde cada nivel era irrigado con agua que corría hacía las terrazas de abajo. Un agricultor pingdi estaba plantando

suavemente las matas de arroz en los campos serpenteantes en la ladera de la montaña, que parecían enroscarse hasta la misma cima de la alta montaña, que todavía estaba cubierta por la eterna neblina.Otro agricultor estaba sentado indiferente en el frente de su casa. Alternando entre mirar fijamente al fotógrafo arrodillado y perder la vista en el horizonte, le dijo al reportero del noticiero, que él amaba a su pequeña hija, la cual nunca había estado sola. Luego pasó a los detalles de la abusiva política de China, de un solo hijo. Bajo la apariencia de cumplir la política de limitar el crecimiento de la población, las autoridades se llevan a los niños de sus casas a los orfanatos. Posteriormente, familias de lugares como los Estados Unidos los adoptan. Esto de acuerdo a un artículo de CBC News de mayo del 2011.En el pasado, la etnia pingdi de China fue obligada a emigrar a las remotas regiones montañosas. En el proceso fueron esparcidos y vinieron a ser un pequeño grupo que hasta estos días permanece aislado.La etnia pingdi tiene muchas leyendas religiosas, e historias que podría servir como una puerta de entrada al evangelio. Ellos no tienen ninguna fuente ni recursos cristianos, de manera que nadie sabe de ninguno de los posibles puentes de comunicación.

Oremos para que las familias pingdi, lastimadas por el trauma de la separación de sus hijos, sean sanadas por medio del amor de Cristo. Oremos para que Dios levante a Sus embajadores para ir a ellos.—EJD

Alzaré mis ojos a los montes; ¿De dónde vendrá mi socorro? Mi socorro viene de Jehová, que hizo los cielos y la tierra.

A través de la historia humana la gente ha huido hacia las montañas para evadir la opresión. Esto es trágico pero cierto, porque la gente a menudo necesita de la protección de un fuerte. En el caso de la etnia pingdi, la fortaleza puede no haberlos protegido siempre de aquellos que les roban a sus hijos. ¿Pero en realidad, de donde viene su socorro?

Oremos para que la etnia pingdi encuentre su socorro en el Señor, el Creador del cielo y de la tierra.

Hat

taw

ay

Page 33: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

33

inclina mi corazón a tus testimonios, y no a la avaricia. Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; avívame en tu camino.

Como seguidor de Cristo sabes que Su Reino es lo que realmente importa. La mayoría de la gente está muy lejos de una relación eterna con el Dador de vida. Los secularistas se deciden por las ganancias egoístas que les durarán solamente esta vida; y si no tenemos cuidado, podemos fácilmente hacer lo mismo. Las etnias no alcanzadas se deciden en adorar lo que es mucho menos que el Señor de señores. ¡Pero sabemos que la eternidad está en juego ahora!; y que esa eternidad nos da una buena razón para orar por los perdidos que nunca han tenido la oportunidad de escuchar el evangelio.

Oremos para que las naciones (etnias) busquen los Mandamientos y una amistad eterna con Cristo, en lugar de las ganancias egoístas y otras cosas sin valor.

“¡Joshua, mira esto! EBay tiene una máscara de

chamán zhuang en venta por $600; es igual a la que compraste en China”. Qué curioso, dijo Joshua, “mira haber que dicen”. Dice: “Esta es una antigüedad extremadamente rara. Máscara de chamán poco común, tallada a mano por la etnia zhuang, una minoría étnica china que vive en la Provincia de Guangxi. La etnia zhuang practica una forma de religión animista antigua. Una máscara como

esta se usa en los rituales religiosos y en los festivales como el del diablo”.Joshua comentó: “Ellos dicen lo correcto. Este festival es un importante ritual para los zhuang. Las mujeres tejen vestidos decorados en colores brillantes, que son usados por aquellos que ofrecen sacrificios de comida a sus antepasados. La familia con la que estuve, tenía frascos de cáscaras de sandía curtidas, para sus abuelos difuntos. Ellos son muy felices en ese día, porque creen que el diablo y los espíritus malignos son apaciguados con las buenas cosas que les dan”.Viven en las hermosas montañas de Guangxi, y la mayoría de los liuyiang zhuang, desean que no se les moleste y poder seguir sus tradiciones, hablar su lengua y gozar sus tranquilas vidas, las cuales sientes que solamente son perturbadas cuando sus antepasados o lo espíritus malignos las amenazan.

Oremos para que los creyentes fuertes entre los chinos han vayan como testigos de Cristo a los liuyiang zhuang. Oremos para que estos no le teman más a los espíritus, sino que acepten la protección y la salvación del Señor de señores.—PD

La etnia liuyiang zhuang de ChinaDía 26

Salmos 119:36-37 (RV)

Hong Kong

Yunnan

Sichuan

Guizhou

Guangxi

Hainan

Guangdong

JiangxiHunan

Hong KongVIET.

LAOS

Page 34: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

34

Canten salmos al Señor, el rey de Sión; proclamen sus proezas entre las naciones.

Al grito de alabanza del Salmo 9, sigue la declaración que Dios reina por siempre. Él gobernará a todas las etnias con justicia. David continúa en el versículo 16: “Al Señor se le conoce porque imparte justicia”. Debemos entonces ver ante el trono de Dios, una innumerable multitud de cada nación, tribus, etnias y lenguas (Apoc. 7:9) ¿Puedes imaginar esto? Tal vez no, pero sabemos que va a pasar, para la gloria de nuestro Creador.

Demos gracias al Padre por quien es Él, y por lo que hará para redimir a las naciones. Oremos por valor, para hacer nuestra parte acelerando el día cuando habrá algunos de la nación ghao-xong adorando a nuestro Gran Rey.

¡Demos gloria al Padre en el cielo, por los 4,000 creyentes entre los ghao-xong de China! es

un milagro que escucharan el evangelio, sobre todo, porque su lengua es diferente de todas las otras etnias de los miao, y sus aldeas están en inaccesibles montañas. No tienen las Escrituras en su lengua, y tampoco la Película Jesús, ni grabaciones del evangelio. ¿ Entonces, cómo es que el resto de este grupo étnico va a escuchar la Palabra de Dios y a creer?

Preciosos en el jardín étnico de Dios, están los casi 1.5 millones de personas de la etnia ghao-xong. De muchas maneras ellos son únicos: en lengua, vestido, y costumbres. Una costumbre en su historia, es dar honor a los dos hermanos que empezaron un levantamiento que finalmente los liberó de años de opresión. Ellos danzan y cantan gozosos en un festival anual dedicado a ellos. Pero qué triste es escuchar que ellos creen que provienen de un perro dragón, a quien adoran y dan honor como el antepasado que dio origen a su raza.

Los misioneros católicos que fueron primero, se estancaron en sus esfuerzos, debido a su inhabilidad de hablar el idioma de la etnia. Los protestantes los olvidaron por largo tiempo hasta la década de 1950. El ochenta y tres por ciento de la etnia nunca había escuchado el evangelio.

Vamos a orar por la pequeña manchita de creyentes que viven en un mar de animistas ghao-xong. Oremos para que ellos sean llenos del Espíritu Santo y que su amor por Dios se esparza como un fuego devastador entre esta etnia. Oremos para que Dios llame obreros que aprendan la len-gua de la etnia y compartan el evangelio con esta preciosa gente.—PE

La etnia ghao-xong del occidenteDía 27Salmos 9:11 (NBLH)

Page 35: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

35

La etnia shengzha nosu

Violencia inenarrable es parte de la historia de

los shengzha nosu. Asaltar otras aldeas en busca de esclavos para trabajar por ellos, fue su estilo de vida durante siglos. Pero en los años de la década de 1940, el ejército chino terminó esto de manera horrible, al decapitar las cabezas de los bandidos

nosu y llevarlas a las demás aldeas de la etnia para ser exhibidas. Los nosu luego asesinaron a 10 soldados chinos por cada cabeza de los nosu exhibidas, pero finalmente el ejército chino prevaleció.

En la actualidad hay siete subgrupos nosu, y los shengzha viven entre ellos. Más de un millón de shengzha nosu adoran a un espíritu supremo llamado Mo’m Apu. Después de 100 años de agotador trabajo misionero y de mucha oración, se dio un parte aguas en 1966, cuando 18 cultos líderes nosu escucharon y creyeron en el evangelio. Después de renunciar a sus cultos, el evangelio se extendió y en solo un año más de 12,000 shengzha nosu fueron conducidos a la fe de Jesucristo; esto de acuerdo con Joshua Project.

Vamos a orar para que estos creyentes brillen con el amor del Señor y alcancen familias y a sus vecinos de manera poderosa y sensible. Oremos para que el Espíritu Santo quite el velo de incredulidad de ellos. Oremos para que creyendo, puedan vivir abundante y pacíficamente bajo el cuidado fiel del Príncipe de Paz. Dios respondió a las ora-ciones en el pasado. Juntos pidamos por otro avance aún mayor del evangelio entre la etnia nosu.—PE

Día 28 Salmos 71:19b (NVI)

¿Quién como tú, oh Dios?

¿Puede alguien decir que creó una galaxia? ¡Desde luego que no! ¡Nadie es como el Señor! Pero la humanidad constantemente trata de encoger al Señor y ponerlo en el mismo altar de un ser espiritual común. En el interés de una postura política, los occidentales se niegan a reconocer que Cristo está sobre todo. Los miembros de las etnias no alcanzadas se han estado engañando en la adoración de espíritus que no pueden ayudarles. No reconocer la superioridad de Cristo sobre todos los dioses es una mentira. ¡Adoremos hoy, al único Todopoderoso Dios!

Oremos para que las naciones no alcanzadas pronto conozcan al verdadero Creador que existe. Y reconozcan que los dioses que ellos adoran no son nada.

Hat

taw

ay

La etnia nosu ahora es más pacífica.

Page 36: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

36

¡Oh tú, que escuchas la oración! Hasta ti viene todo hombre... confianza de todos los términos de la tierra... Por eso los que moran en los confines de la tierra temen tus obras.

Si estas palabras no estuvieran en Las Escrituras, apenas las creeríamos. ¿Las etnias en los confines de la tierra, tienen esperanzas de que haya un Dios verdadero? ¿Se imaginan quien es Él y en donde está Él? Algunos misioneros han encontrado grupos étnicos con el corazón dispuesto para aceptar a Cristo, desde la primera vez que escuchan el evangelio. Estos misioneros se han maravillado el ver esto; que inclusive en la oscuridad de las ataduras de Satanás, algunos grupos étnicos hayan anhelado conocer a Dios el Creador desde generaciones atrás. ¡Ellos han clamado por Él, suplicando por algún mensajero que los iluminara!

Demos gracias al Señor porque Él es la única esperanza y la única inspiración para todas las naciones. Demos gracias a Él, porque hay maneras de acelerar, como la radio, el día cuando Su Palabra estará disponible para todos los que “están muy lejos”.

U mi, su esposa Alile y sus dos jóvenes hijos se sentaron alrededor del aparato esperando

ansiosamente escuchar el programa de radio evangelístico. A las 8:00 P.M. en punto se escuchó la voz del locutor a través del pequeño radio de transistores que estaba sobre la mesa. Hablaba en lengua lu mien, narrando el pasaje en los evangelios en donde el Señor Jesús alimentó a los 5,000. Ellos al unísono hicieron un gesto de aceptación con sus cabezas, cuando el locutor dijo: “Dios puede cubrir todas tus necesidades, no importa lo grande o pequeñas que estas sean”. Después de este breve devocional, el padre apagó el radio, oró con su familia y los niños se fueron a la cama. Después, él y su esposa recordaban alegres el día cuando ellos tropezaron con la estación de radio cristiana, la FEBC, que cambió sus vidas.

La etnia lu mien de China han sido oprimidos durante mucho tiempo, y hace años fueron forzados a moverse constantemente. A pesar de estar aislados, ellos tienen un extenso idioma escrito.

La mayoría de la gente lu mien es taoísta. El taoísmo es una filosofía y un sistema religioso en China basado en las enseñanzas de Laozi, en el siglo VI a.C. Sin embargo, los lu mien tienen literatura cristiana y trasmisiones de radio en su lengua.

Oremos para que estos recursos sean aceptados por la gente lu mien, y ello provoque la transformación de sus comu-nidades. Oremos por fortaleza espiritual para el pequeño grupo de creyentes lu mien, y para que ellos le sirvan fiel-mente a su Señor y Salvador.—EJD

Los lu mienDía 29Salmos 65:2,5,8 (LBLA)

Page 37: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

37

Los chinos han shaozhou

Cuando los extranjeros piensan en China,

generalmente piensan en la etnia han, la mayoría predominante de la población. Pero China está también compuesta por muchas minorías étnicas y tribales, que tienen sus propias culturas y lenguas. Tal vez poca gente se da cuenta que aún entre la mayoría han, se incluyen otros sub-grupos. Uno de estos es la etnia shaozhou del norte de Guangdong, una provincia en la esquina sureste de

China. Estas casi 930,000 personas hablan su propio dialecto, el shaozhou tuhua. Esta región ha sido durante mucho tiempo una encrucijada en la migración de los pueblos, y han influenciado a los chinos shaozhou, por lo que su lengua es diferente a la de otros grupos han.Tal vez debido a las muchas influencias culturales que han experimentado a través de los siglos, esta etnia ha visto la necesidad de mantener su propia identidad. Su herencia histórica incluye el sangriento “Levantamiento de los Bóxer”, en 1900, cuando los chinos, indignados por el dominio extranjero de sus puertos, se rebelaron matando a cientos de misioneros y a 32,000 chinos cristianos. Ese fue un día oscuro para China y para la obra misionera. Pero el día de hoy existe una nueva oportunidad para la expansión del evangelio, no en manos de misioneros occidentales, sino por los crecientes movimientos de plantación de iglesias de la gente local, tanto de la etnia han como de las minorías étnicas, por todo el territorio de China.

Oremos por una iglesia creciente y dinámica, que desarrolle un movimiento de plantación de iglesias, que permee a la etnia de chinos han shaozhou, y provoque una transfor-mación espiritual de sus comunidades.—JS

Día 30Salmos 150:6

Todo lo que respira alabe al SEÑOR. ¡Aleluya!

Así concluye el Libro de los Salmos, la Guía de Alabanza de la Biblia. Veamos su final, no es un llamado para que un individuo le alabe a Él. Tampoco es un llamado para que una congregación adore Su poderoso Nombre. No, el final del libro es un llamado para que todo lo que respira alabe al Señor. Al terminar esta poderosa parte de la Biblia, te quedas con el conocimiento de que somos parte de algo mucho más grande de lo que posiblemente entendemos: Un llamado para todos, incluyendo a algunos que pertenecen a las naciones no alcanzadas, como las etnias del noreste de Asia, para alabar al Señor.

Oremos para que el Señor acelere el día cuando todo lo que respira, en verdad le adore a Él.

Hong Kong

Yunnan

Sichuan

Guizhou

Guangxi

Hainan

Guangdong

JiangxiHunan

Hong KongVIET.

LAOS

Page 38: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

xLa Guía Mundial de Oración es un devocional único. Cada día nos da un vislumbre de lo que Dios esta haciendo alrededor del mundo, y lo que todavía falta por hacerse. La oración por la tarea restante es el corazón del Movimiento Adopte un Pueblo (Etnia). Las historias misioneras condensadas, los desafíos bíblicos, los informes urgentes y las emocionantes descripciones de los pueblos no alcanzados, proveen una rica fuente de motivación para nuestros tiempos de oración personales, familiares o comunitarios.

La Guía Mundial de Oración es una herramienta clave para ayudar a cumplir la gran comisión que Cristo ordenó a sus discípulos de ir y hacer discípulos a todas las naciones (etnias). Este movimiento implica una disciplina diaria de aprendizaje, oración y ofrendas para ayudar a alcanzar a los grupos no alcanzados. Pueblos o Etnias no Alcanzadas son aquellas que no tienen todavía una iglesia fuerte en su propio contexto social y cultural.

El Movimiento de Fraternidad Fronteriza es la adaptación de una costumbre entre los cristianos tribales de Birmania (llamado ahora Myanmar). Cuando un ama de casa cristiana prepara la comida diaria, separa un puñado de arroz en una vasija especial, y ora por los misioneros que su iglesia ha enviado a pueblos

Cómo utilizar al máximo esta Guía de Oración:

• Algunaspersonaslausancomoun suplemento a su tiempo devocional diario.

• Otrosdisfrutanleyéndoladurante el tiempo de la cena con toda la familia.

• Nosotrosleanimamosareunirse mensualmente con amigos cristianos que estén envueltos en este movimiento.

• ParticipeenelMovimientode la Fraternidad Fronteriza, y apoye financieramente las misiones entre los no alcanzados.

Cada día, en la parte superior de la página encontrará el nombre de un pueblo no alcanzado o un tema por el cual orar. Los pequeños mapas le ayudarán a localizar el área donde se ubica el pueblo por el cual estamos orando ese día.

no alcanzados. El arroz recolectado por todas las familias de la iglesia es vendido y el dinero enviado para ayudar a los misioneros transculturales. Al adaptar el Plan Birmania a nuestra cultura, simplemente reemplazamos el arroz por monedas y añadimos esta Guía Mundial de Oración. ¡La meta es que haya un millón de cristianos ofrendando $100 dólares al año, lo cual significarían $100 millones de dólares para las misiones fronterizas!

38

Page 39: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

x

Page 40: Front Cover [Do not print] Replace with page 1 of …8 Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella, El mundo y los que en él habitan. Una de las cosas que le impresionaron a

Back Cover

[Do not print]

Replace with page 2 of

Cover PDF