fun run - wordpress.comjan 01, 2013 · pokemon catan star wars fantasy flight zenescope 518 7th st...

Postal Customer

Monday, January 28, 2013The Courier. We’ve got you covered in:

• Aneta • Binford • Blanchard • Buxton • Clifford • Cooperstown • Cummings • Dazey • Finley

• Galesburg • Glenfield • Grand Forks • Hannaford • Hatton • Hillsboro • McHenry • McVille

• Northwood • Portland • Reynolds • Sharon • Sutton

A Publication of the Traill County TribunePO Box 567 • Mayville, ND 58257

Phone: 701-788-3281 • Fax: 701-788-3287E-Mail: [email protected]

Courier Deadline: Noon on Wednesdays

TheCourier

PRST STNDWS - CAR-RT SORTU.S. POSTAGE PAID

Casselton, ND 58012Permit No. 36

ARTISTSWanted

Booth space available forartists and crafters of original,

handcrafted items.

June 15th Art in the Garden

FestivalRainbow Garden

Mayville, ND

The festival is supported in part by a grant from the North Dakota Council on the Arts, which receives funding from the state legislature and the Nation Endowment for the Arts.

For more information, visit www.rainbowgardenmayville.com

or email [email protected]

Bruflat Men’s Meatball Supper

and Sunday School Bake Sale

Wednesday, February 6, 20135:00 - 7:00 p.m.

Advance Tickets $7.00

At the door $8.00

Ages 12 and Under: $5.00

Preschool: Free Home delivery Call 788-2859

before 5:00 p.m.

Our Socials are for YOU!Saturday, February 28 pm at the Top Hat Lounge • Sponsored by Sanford Health4

Mayville State Women’s (4 pm)

and Men’s (6 pm) Basketball vs. Valley City State

After the Games . . .

Tuesday, Jan. 31Hope Legion, Hope ND

1 p.m. lunch servedmeeting immediately

following lunch

Thursday, Feb. 2Doug & Darlene Spaeth Farm,

Mahnomen MN3 p.m.

Saturday, Feb. 4Holiday InnFargo ND

2 p.m.

2012 topics of discussion will include:Trend adjusted APH, CHPP and Profit Matrix for your farm.

2012Risk Management/

MPCI UpdateMeetings

Scheduled Speakers:Leon Osborne is the President/CEO and co-founder of Meridian Environmental Technology, Inc. He has over 30 years of atmospheric science experience in academia, research and industry. Since 1979, Mr. Osborne has served as a faculty member of the University of North Dakota (UND) Department of Atmospheric Sciences where he is a tenured faculty member, a Chester Fritz Distinguished Professor of Atmospheric Sciences, and Director of the UND Surface Transportation Weather Research Center.

Dale Ihry ND State Program Specialist will discuss farm program issues.

Rich Morrison is a Risk management analyst, and the force behind Diversified Services daily market call. He devotes his energy to helping Diversified Services’ clients limit revenue risk and be more profitable.

Alan Singleton Vice President and General Manager of CGB Agri Financial Service. He will give a short presentation on how his company can benefit your farming operation.

Sponsored byIhry Ins. Agency, Inc.

2013 Risk Management/

MPCI Update Meetings

Scheduled Speakers:Leon Osborne is the President/CEO and co-founder

of Meridian Environmental Technology, Inc. He has over 30 years of atmospheric science experience in academia, research and industry. Since 1979, Mr. Osborne has served as a faculty member of the University of North Dakota (UND) Department of Atmospheric Sciences where he is a tenured faculty member, a Chester Fritz Distinguished Professor of Atmospheric Sciences, and Director of the UND Surface Transportation Weather Research Center.

Dale Ihry ND State Program Specialist will discuss farm program issues.

Rich Moorison is a Risk management analyst, and the force behind Diversified Services daily market call. He devotes his energy to helping Diversified Services’ clients limit revenue risk and be more profitable.

Bill Medley of CGB Agri Financial Services will give a short presentation on how his company can benefit your farming operation.

2013 topics of discussion will include: Trend adjusted APH, CHPP, and Profit Matrix for your farm.

Tuesday, Jan. 29Hope Legion, Hope, ND2 p.m. supper served

after meeting

Thursday, Jan. 31Doug & Darlene

Spaeth Farm3 p.m. Mahnomen, MN

supper served after meeting

Saturday, Feb. 2Holiday Inn Fargo, ND

1 p.m.

Various Company Representatives and FSA

personnel will be present on:

Monday, Feb. 113:30 p.m. McVille Cafe

supper served after meeting

Tuesday, Feb. 12Ranch Steakhouse

3:30 p.m. Devils Lake, NDsupper served after meeting

Magic: The Gathering Pathfinder Ticket to Ride Dice Marvel

Dark Horse Dungeons & Dragons Lord of the Rings Carcassonne DC

Imag

e

Sha

dow

run

D

octo

r Who

M

age

War

s

Yu-g

i-oh Pokem

on Catan Star Wars Fantasy Flight Zenescope

518 7th St Hatton, ND

701-569-0113

Comics, Graphic Novels, Card Games, Board Games, Role-Playing Games, Supplies

Gaming space, Reading Nook, Daily Specials

@DireCnG DireComicsAndGames

Open Wed to Sat 4-10 PM

Dakota Seamless Gutters

FREE ESTIMATESLicensed and Insured

Tim Wallery, CooperstownCell: 701-309-0290

Home: 701-797-2925

MARKETS

ALTON GRAIN TERMINAL, LLCBOX 100 – HILLSBORO, ND

701-636-5130

CORN ....................... $6.87*SOYBEANS ............. $14.24*SPRING WHEAT ........ $8.19**Wednesday’s Closing Prices. Prices subject to change at any time. Call for current prices.

• Hillsboro, ND

• ALTON ELEVATOR

EXIT 100 HWY 200

INTE

RSTA

TE 29

Saturday, Feb. 2nd

MP Snow Travelers Fun Run

Sign up: 10:00 a.m.

Radar Run 9:00 - 11:00 a.m.

2 Prizes for $200Relay for Life team Serving at Noon Donation going to American Cancer Society

PLSPortland Liquor Store

in Portland, NDweather permittingMust be 18 yrs. old

• THE COURIER• MONDAY, January 28, 2013

DOMIERCONSTRUCTIONResidential Commercial

• New Homes• Remodeling• Additions• Garages• Concrete Work• Lake Homes• Backhoe Work

Drawings & Blue Prints Free EstimatesCALL 701-786-3149 ANYTIMELowell Domier, General Contractor

Mayville

50+ Years Combined Experience • Possible 24 hr serviceSPECIALIZING IN HEAVY EQUIPMENT

Taking Used Oil - pick up available

NORSEMANField

Service

Hydraulics and large hydraulic cylinder repairFabricationCrane rental serviceMinor to major repairService truck with welder & boomPortable & Aluminum weldingEngine & transmission rebuilding

Got trouble, callEric (Ernie) Nesheim • 701-371-5776 • Mayville, ND

Reach over 8,500 readers by

advertising in the Courier

OPEN RECREATIONAL SWIMMING - Open to College & PublicWednesday ..................................................................4:00-5:00 pmTuesday & Thursday.................................................4:00-6:00 pm Monday - Thursday .................................................. 7:00-9:00 pmSaturday ...................................................................... 1:00-3:00 pmSunday .........................................................................3:00-5:00 pm

LAP SWIMMING - Open to College & PublicMon/Wed/Fri .........................................................8:00 am-1:00 pmTuesday ............................................................... 9:00 am-12:00 pmThursday ................................................................9:00 am-1:00 pmMonday-Thursday .....................................................6:00-7:00 pm

WATER EXERCISE - Open to College & PublicMonday & Wednesday ...........8:30-9:30 am & 5:00-6:00 pm

Pool Fees: No Charge for MSU Students, Faculty, Staff & Wellness Center Members

Open Recreational Swimming .......$1.50/swim, $40/semester, $70/school yearLap Swimming ....... $2/swim, $50/semester, $90/school yearWater Exercise ............................$2.50/session, $60/semester, $100/school yearFamily Pass (valid for open & Lap Swimming) ..$75/semester, $130/school year

Pool Rentals available

POOL CLOSEDFebruary 16-18 ......................................................... Presidents’ DayMarch 9-17 ..................................................................... Spring BreakMarch 29-April 1 ......................................................................Easter

Mayville State University will offer American Red Cross Swimming lessons starting on the following days:

Tuesday, January 29 ...............................................4 - 5 pm level 15 - 6 pm level 3, 4-4:30 pm or 4:30-5 pm or

5 - 5:30 pm Preschool Wednesday, January 30 ....................................... 4 - 5 pm level 5 4-4:30 pm-Preschool Thursday, January 31 ............................... 4 - 5 pm - levels 1 & 3

5 - 6 pm - levels 2 & 4, 4 -4:30 pm or 4:30-5 pm or 5-5:30 pm Preschool

All classes meet in the Campus Center Pool and will meet once a week for 10 weeks.

Costs: .........................................................................$25 - PreschoolAll Levels .......................................................................................... $35

Class size will be limited Please pre-register your child by calling

788-4841 0r e-mail: [email protected]

Registration forms & payment will be completedthe first day of class.

Mayville State University’sPool Schedule

January 8 - May 3, 2013

Our News and Ad Deadline

is Noon Wednesday

Phone 701-788-3281www.tctribune.net

PO Box 567, Mayville, ND 58257-0567

TribuneTraill County

The Official Newspaper of Traill County

Moving? Don’t forget us! Give us a call to change your address.Rely on the Traill County Tribune for

your local news, no matter where you go!

TribuneTraill County The Official Newspaper of Traill County

701-788-3281

THE COURIER • MONDAY, January 28, 2013 • PAGE 3

OmdalenChiropracticC L I N I C

Dr. Scott Omdalen, D.C.

701-786-4024 | 45 First Avenue SE | Mayville NDWe can get your Back in Shape

Family and Sports Chiropractic Care

Mayville Public Library Friends of the Library

donators list for the year 2012AG Country Farm Credit ServicesHillsboro, ND

American Legion Post #8Mayville, ND

American Legion Post #93Portland, ND

Charity Trust FundMayville Improvement Corp.

Farmers Union Oil Co.Portland, ND

First & Farmers BankPortland, ND

First Community Credit UnionPortland, ND

Gate City BankMayville, ND

Hometown InnMayville, ND

Masons, Goose River Lodge #19Mayville, ND

May-Port Insurance & Realty Co.Mayville, ND

Mayville Women’s ClubMayville, ND

MC DecoratingMayville, ND

Miller’s Fresh FoodsMayville, ND

The Goose River BankMayville, ND

Viking Insurance & RealtyMayville, ND

Xcel EnergyGrand Forks, ND

Terry BachmeierMesa, AZ

Melissa BringGalesburg, ND

John & Mitzi BrunsdaleMayville, ND

Sue EdwardsonPortland, ND

Fran EvansonPortland, ND

James EricksonClifford, ND

Bonnie FreelandMayville, ND

Lavon & Gladys FuglebergPortland, ND

Laurie & Peter FurusethWilliston, ND

Ardis HaalandFargo, ND

Dr. Del & Marlys HlavinkaMayville, ND

Wyman & Helen HollandFargo, ND

Angela & Greg KaelbererWaseca, MN

Lois KoesterMayville, ND

Jennifer KohlsMayville, ND

Alison KriegerGalesburg, ND

Heidi KrivarchkaMayville, ND

James & Karen McCainMayville, ND

Gail OlstadGalesburg, ND

Lori SatromGalesburg, ND

Judy & Ron SemmensMayville, ND

Donations from the following given to Dakota Book Discussion:Shirley BergFran EvansonEldra ForsgrenDelores HedstromDiane JohnsonCheryl MacejkovicCharlotte McMullenArdell MebergEmma ThykesonSheryl Vinje

Grants Awarded:The Libri Foundation, Eugene, ORMidcontinent Media Foundation, Mpls. MNPolar Telecom, Park River, NDTraill County Historical Society, Hillsboro, ND

Library Board Proudly announces that the library is Wi-fi connected.Please note: Memorial list for 2012 next week’s issue.

We Thank You for your generous support!

Valid drivers license and auto insurance required. HRRV offers excellent benefits. Printable application on www.hrrv.org/careers or call HR, (701) 356-1500. REQUIRED: Completed HRRV application submitted to: HR, Hospice of the Red River Valley, 1701 38th St. S, Suite 101, Fargo, ND 58103-4499 or [email protected] EMPLOYER. Pre-employment drug test andbackground check.

Join our team of experts in providing end-of-life

care and support!

HRRV is accepting applications through Feb. 1 for the following position:• Staff RN- Grand Forks or Mayville office - FT, 32 hrs/wk

City of New Town seeking quali ed, and experienced City Auditor. Preferred experience in bookkeeping, Fund Accounting and computer skills. Must be capable of maintaining workingrelationship with the public. Salary negotiable depending on quali cations and experience. Excellent bene t package.

Please submit resume to City of New Town, P.O.Box 309, New Town, ND 58763 by 3:00 p.m. onFriday, February 1st, 2013.

City of New Town seeking Water Plant Operator. Mandatory Water/Sewer Operator License. Two Class I & one Class III or higher water treatment preferred. Competitive pay! Excellent bene t package! Limited housing available!

Submit resume to City of New Town, Attn:Daryl Lyson, P.O. Box 309, New Town, ND 58763by 3:00 p.m. on Friday, February 8th, 2013.

For all the latest and greatest...

Subscribe to the

Traill County Tribune today!

701-788-3281tctribune.net

PART-TIME HEALTHCARE ADMINISTRATOR

Health services administrators to perform a variety of duties that include controlling billing, collection, hiring and

supervising staff, implementing workplace [email protected]

MONDAY, January 28, 2013Courier ClassifiedsPAGE 4 • THE COURIER

Business and Professional Directory

LERFALDCONSTRUCTION

701.786.4000www.lesterbuildings.com

New Vinyl & Replacement

Windows

Lerfald Construction offers:

&

34 years and still going strong!Lester Buildings built with Domier Construction local crews.

Rob Power, Career Agent1-800-69-NODAK or 701-786-2511 • 36 E. Main, Mayville, ND

[email protected]

••••••••

The DeLChAR TheATRe

Check out our website at www.delchar.com or call 786-2114

for movie listings.Mayville, ND

Fri. • Sat. • Sun. - 7:15 p.m. Adults: $6.00 • Children: $4.00

••••••••

Brudvik Law

For expert legal advice, contact Brudvik Law.

701.788.3251 BrudvikLaw.com

Brett A. Brudvik • William J. BrudvikLynn Slaathaug Moen

Attorneys at Law

Gundersons

Handled with just ONE callUNDER ONE ROOF

ALL your plumbing needs

Mayville, ND • 701-788-8925

LOCAL • DEPENDABLE • RELIABLECustomer Service and Satisfaction come first!

ALL your electrical needshome • farm • business

residential • commercial

ALL your heating and cooling needs

Heating & Cooling by

F O U N D

A LARGE SET OF KEYS in the middle of 5th St. SE. Claim at the Traill County Tribune. 29-30nc

WA N T TO B U Y

ITEMS FOR MAN CAVE: neon beer signs, trays, tap handles, etc; casino-like items; soda and tobacco items. Will pay cash. Call or text 701-527-8202. 28-31c

WA N T E D

ARTISTS WANTED for June 15 Art in Garden Festival in Mayville, N.D. Booth space available. For more info go to www.rainbowgar-denmayville.com or email [email protected]. 29-32t,c,r,e-c

HARVESTORE SILO AND MC-CORMICK or Papec silage cutter, also McCormick corn or grain bind-er. Ph. 701-204-4118. 27-30p

M I S C E L L A N E O U S F O R R E N T

WINTER STORAGE for cars, boats, motor homes, etc. 701-361-7737. 24-tfnS E R V I C E S

TAbITHA’S DAY CARE has full- and/or part-time openings. For more information, call Tabitha at 701-430-9873. 29-30c

PREGNANT AND TROUbLED? For free pregnancy test and confi-dential counseling call First Choice Clinic, 1-888-237-6530, Fargo or Women’s Pregnancy Center, 1-888-732-4450, Grand Forks. tfnM I S C E L L A N E O U S F O R S A L E

FIREWOOD FOR SALE- Seasoned, split, mixed hardwoods, delivery available. $100/face cord (8’4’ x 18”). Call Mike at 701-610-3590. 3-tfn

FIREWOOD: Ash hardwood. Call 786-2514. tfn

HORSE OATS NOW AVAILAbLE. Call 701-741-4901 or 701-599-2080. 7-tfn

OUTDOOR WOOD bURNING FURNACES, all stainless steel. Lifetime warranty. Also, the best ra-diant floor heat water tubing, FREE ESTIMATES, guaranteed lowest prices. Call Mike’s Heating, Inc. at 1-800-446-4043 tfnH O U S E F O R S A L E

HOUSE FOR SALE bY OWNER: 3 Bedroom, 3 bathroom, main floor laundry room, full basement with finished family room and potential 4th bedroom, 2-stall heated garage, 3000 square feet. 213 5th Ave SE, Mayville. Call 238-1810 and leave a voicemail. 29tfn

HOUSE FOR SALE IN MAYVILLE 3200 sq. ft., 5-bedroom, 3-bath, cen-tral air, new windows, two-stall attached garage in quiet neighbor-hood. Call 701-430-0693. 22-tfnH O U S E F O R R E N T

ARIZONA HOME, only minutes from the Mesa airport, FOR RENT bY THE WEEK OR MONTH. Nicely furnished and landscaped home with four bedrooms. Includes three queens plus king suite, ideal for couples or family with split floor plan. Three bathrooms, two living /family rooms, large gourmet kitch-en. Private back yard w/large patio including wood-burning fireplace, water feature and large gas grill. Located in golf community, close to shopping and activities. Free access to community club heated swimming pool, tennis courts and weight/workout room. $1200 per week or $3400 per month. Escape the winter for a week or more in sunny-warm paradise! For more in-formation and availability, contact Jill at 1-602-999-1824. 24-39pA PA R T M E N T S F O R R E N T

GALESbURG COMMUNITY HOUSING 1- or 2-bedroom apart-ments. Utilities paid. Handicap ac-cessibility. EHO. Call 488-2626. tfn

RENTING ROOMS, J&S Rent-als, Mayville. Non-smoking rooms and apartments available; includes cable, microwave and refrigerator. Newly remodeled, weekly rates. 701-599-2711 or 701-739-0535. 48-tfn

HILLSbORO DEVELOPMENT ASSOCIATION - FOR RENT: One-bedroom apartments. Must be 62 or older or individual with disabilities. Rent based on 30% income. Subsi-dized. Ground level. Laundry facili-ties, AC, community room. Contact Arleeta Foss, Manager, PO Box 128, Hillsboro, N.D. 58045. Call today! 701-636-5945 or TDD 800-366-6888. Equal Housing Opportunity. tfnH E L P WA N T E D

PIZZA SHOP is looking for cooks and servers. Pick up application. 30-31c

NORTHWOOD DEACONESS HEALTH CENTER is in need of CNAs. Full-time positions for pm and night shifts available in Long-term Care. Part-time also available. Sign-on bonus for full- or part- time. Alternative pay available. Excellent benefit package. Contact Carla Sletten, RN/DON, at 701-587-6487 or email: HYPERLINK “mailto:[email protected]” [email protected]. 30-31c

FETTING’S®/TOP TASTE, INC. is currently looking for a reliable per-son to fill a FULL-TIME MAINTE-NANCE position and an energetic person to fill a FULL-TIME WARE-HOUSE/FREEZER WORKER posi-tion. Must be able to work 40 hours a week on the day shift (8:30 a.m.-5:00 p.m.). If interested apply in person at 206 4th St. W Finley, N.D. or contact Darrell Duval at 701-524-1380. 30-33c

MAYVILLE STATE UNIVERSITY is seeking applications for A COOK IN DINING SERVICES. This is a full-time, 12 month position with fully paid benefits and offers a starting annual salary of $27,000. Responsibilities include; performs all necessary duties to prepare and serve food to customers; executes all necessary tasks to assure a high level of cleanliness, quality and sanitation in food productions and food service areas; maintains all equipment used at workstations; assist with menu planning; flex-ibility to assist with baking and salad prep, as needed. Minimum qualifications: GED or high school diploma; excellent customer service skills; ability to work effectively with a team; must be able to work a flexible schedule’ previous expe-rience as a cook. Preferred qualifi-cations: Experience as a cook in a food service environment; experi-ence cooking meals in large quan-tities; and experience with menu planning. To apply, submit a May-ville State employment application (available on the university website at www.mayvillestate.edu and click on “about Mayville State/Employ-ment Opportunities”); a cover let-ter; a resume and the names, ad-dresses and telephone numbers of three current professional ref-erences and send to: Jane Grinde, Human Resource Officer, Mayville State University, 330 3rd Street NE, Mayville, N.D. 58257. For questions and additional information please contact Gail Schumann at 701-788-4825 or email at [email protected]. Review of appli-cations will begin Feb. 4, 2013. 30c

THE DIVISION OF bUSINESS AND COMPUTER INFORMA-TION SYSTEMS AT MAYVILLE STATE UNIVERSITY is seeking to fill a full-time faculty position be-ginning fall semester 2013. Teach-ing duties include coursework in system administration, database application programming, and in-troductory computer technology. Other duties include academic ad-vising and committee work. Salary and rank are commensurate with experience and level of prepara-tion. A tenure-track appointment requires completion of a master’s degree. Research is not required. Mayville State offers a competitive benefit package including family health coverage and an employee retirement plan. For a full list of requirements and to access a MSU Employment Application go to www.mayvillestate.edu and click on “About Mayville State / Em-ployment Opportunities.” To apply, submit a MSU employment applica-tion, letter of application addressing position criteria, a current resume, transcripts, and three current letters of reference specific to the position to: Jane Grinde, Human Resource Officer, Mayville State University, 330 3rd Street NE, Mayville, N.D. 58257. Review of candidate materi-als will begin Feb. 5, 2013. For spe-cific questions regarding this posi-tion, contact Linda Baier, Business and CIS Division Chair, at [email protected]. 30c

Reach an audience of 1000s - through the Classifieds!

Classifieds Work!

MONDAY, January 28, 2013 PAGE 5 • THE COURIER Courier Classifieds

Business and Professional Directory

To Place your ad here call

701-788-3281

10 MINUTES FROM HILLSBORO

For All Your Tire & Mechanical NeedsCar, truck, tractor & ATV tiresWe now do farm service calls!Guaranteed lowest prices in the areaSee Jeremy at...

Magnuson Tires & ServiceGrandin: 701- 484-5500 • Cell: 701-261-0471

Jeremy Magnuson

OhnstadTwichellattorneys

Ohnstad Twichell, PC

510 West CaledoniaHillsboro, ND 58045701-636-5700

Your Life - Your Law Firm

John JuelsonRoss KellerAsa BurckAttorneys at Law

Office Hours: M-F 8 a.m. - 5 p.m.E-mail: [email protected] [email protected]

Traill County Chiropractic

Tom Leeseberg, D.C.102 1st ST SWHillsboro, ND 58045

Manual & Instrument AdjustingMuscle/Myofacial TherapyNutritional CounselingFamily Chiropractic CareAlternative-Reflex TestingHours

Mon. - Fri.:Evenings and Sat.Available by Appointment

(701) 636-2251

We carry nutritional supplements including Standard Process, Metagenics and more.

Over 14 years experience • Providers for most insurances

OmdalenChiropracticC L I N I C

• Family Care• Low Back Pain• Neck/Shoulder Pain• Headache/Migraine• Sports Injuries• Leg & Arm Pain• Work & Auto Injuries

Family and Sports Chiropractic Care

Dr. Scott Omdalen, D.C.

701-786-402445 First Avenue SEMayville ND 58257

Holkesvig PlumbingProfessional Sales • Service & Installation

• Full line of quality faucets & fixtures

• Water heaters, pumps & softeners

• Radiant floor heating systems

• Water & septic system installation

701-789-0204Master License #022121 Main St E • Mayville

Eric Anderson, owner701.371.9450• Doors• Windows• Concrete• Roofing• Siding

FREE ESTIMATES • FULLY LICENSED AND INSURED

• Additions• Remodel• Bathrooms• Deck & Patios • New Construction

[email protected]

Office: 701-786-3600 • Cell: 701-430-0615 • [email protected]

Dennis Peterson, brokerYour Local and

Independent Realtors

www.mayportinsurance.comPlease check our website for all current listings

We Look Forward to

Serving You!

MayPort Insurance & Realty, Inc.Call Today to List Your Home with a Local Realtor

Stop in the office (next to the Mayville Post Office) for a complete schedule, or contact us by phone or email

Health insurance for every turn

your life takes.Your life might not be like everyone else’s. And neither are your health insurance needs.

Welcome to elite1! You choose the option that fits your budget — and your life. From doctor visits to hospital stays to medication needs, plan on the best fit. And we focus on prevention and wellness — so you can be your healthiest.

sanfordelite1.com

SVHP

-085

0 R

ev. 1

2/10




sanfordelite1.com

SVHP

-085

0 R

ev. 1

2/10

Dennis PetersonSpectrum Insurance Solutions21 1st Ave. N.E.Mayville, ND 58257 Phone: 701-786-3600Email: [email protected]

sanfordelite1.com

Contact me today to learn more!Affordable options for your unique path

DENNIS PETERSONSPECTRUM INSURANCE701-786-3600




sanfordelite1.com

SVHP

-085

0 R

ev. 1

2/10




sanfordelite1.com

SVHP

-085

0 R

ev. 1

2/10


sanfordelite1.com

Contact me today to learn more!




sanfordelite1.com

SVHP

-085

0 R

ev. 1

2/10




sanfordelite1.com

SVHP

-085

0 R

ev. 1

2/10


sanfordelite1.com

Contact me today to learn more!

Amanda JohnsonCell - 701.205.5696

Office - [email protected]

Casey McCulloughCell - 952.303.9004


Green Street PromotionsScreen Printing • Embroidery • Promotional Products

Hope, ND & Fargo, ND

Contact:

Contact:







Contact:

Contact:







Contact:

Contact:

PRECISION PLUMbING OF MAYVILLE, N.D. is looking to hire a full–time plumbing apprentice. Experience preferred but willing to train the right individual. Please call 788-8925 and ask for Dale for more information. 28-31c

HILLSbORO DEVELOPMENT ASSOCIATION is seeking appli-cants for the position of a manager. Applicants will be responsible for managing subsidized multi-family rental apartments in Hillsboro, N.D. Duties include management, leasing apartments, staff, market-ing plans, complaints, reporting and tenant files. Working knowl-edge of HUD Section 8 program is preferred. Request an application by email at [email protected] or send a letter of request to 335 Kiwanis Dr. #7. To apply submit application and resume to Manager, 335 Kiwanis Dr. #7, Hillsboro, N.D. 58045. 26tfn S TAT E W I D E

H E L P WA N T E D

ND WEED CONTROL Association seeking part-time executive secre-tary. Applications due: February 11. Job description at www.ndweeds.homestead.com. Send resume and cover letter to: Jim McAllister, 1525 12th St. NW, Valley City, ND 58072, phone: (701) 845-0240.

FAMILY COUNSELOR (Rapid City, SD) Counsel children with se-vere emotional disturbances. Work with families toward treatment goals. Masterís degree Counseling, Social Work. Experience Preferred. Details/Application: BMSCares.ORG

EW WYLIE TRUCKING is now hiring a PARTS COORDINATOR. West Fargo, ND. Needs 1 year ex-perience and HS Diploma/GED. Great benefits package! Apply at: www.wylietrucking.com

AUTO TECHNICIAN FOR busy repair shop. Must have good work ethic and good attitude. (701) 252-0970, Jamestown, ND.

EW WYLIE TRUCKING is now hiring a TRUCK MECHANIC. West Fargo, ND. Needs: 3 years shop experience. CERTIFIED DIESEL MECHANICS PREFERRED!. Great benefits package! Apply at: www.wylietrucking.com

TOWN & COUNTRY CO-OP of Finley and Cooperstown is seeking a propane delivery person. Must have CDL Class B with Hazardous Endorsement. Wages depend upon experience. Benefit to be explained at interview. To apply, call (701) 524-2800 and ask for Scott.

NEWS EDITOR: Work with an award-winning team offering an op-portunity for professional growth. The Tioga Tribune, in the heart of the booming Bakken oil field, is seeking an experienced news gath-erer with a proven track record of productivity in a one-person news department. This candidate will be the primary news and photo gath-erer for the weekly edition, with some assistance from freelancers, along with its sister publication, The Journal of Crosby, N.D. Some ability to cover sports is also pre-ferred. Competitive salary, housing stipend, health insurance and retire-ment plan. Contact Publisher Cecile Krimm at [email protected]. If you are not serious about the pos-sibility of living and working in a boom environment and all that may entail, please do not respond.

SOURIS RIVER COOPERATIVE, Lansford Branch Manager Position. Manage the operation of the eleva-tor according to SRC objectives to provide patrons with prompt, cour-teous and effective service while maintaining the efficiency neces-sary to achieve a maximum margin of profit. Establish and implement a program of elevator housekeeping, safety and equipment maintenance to avoid breakdowns and limit safety hazards. Oversee the accu-rate weighing, grading, and pricing of incoming grain. Evaluate patron credit needs and extend credit in ac-cordance with company objectives. Monitor credit liability and manage the collection of accounts receiv-able. Monitor the daily long/short position to effectively control grain handling, storage, and transporta-tion capabilities. Stock, display, and promote merchandise to achieve re-alistic sales objectives. Establish and

implement short term goals that are consistent with long range plans for growth in operation, including facility, equipment, and personnel. Communicate with general manag-er, merchandisers and other branch managers and department manag-ers. Keep abreast of merchandise applications and accurately answer patron inquiries. Manage the eleva-tor workforce through responsible training and clear job assignment definition and explanation. Monitor the work of all employees to correct deficient performance and effec-tively reward and develop all em-ployees. Perform other duties and responsibilities†as assigned. Appli-cations are available on our web site at: www.sourisrivercooperative.com Go to careers. Send to: Souris River Cooperative, C/O Cameron Erickson, P.O. Box 445, Newburg, ND 58762.

SEEKING CLASS A CDL driv-ers to run 14 central states. 2 years over the road experience required. Excellent benefit package. Call (701) 221-2465 or (877) 472-9534. www.pbtransportation.com

FOREMOST TRANSPORT $2000 Bonus Program for æ-ton and larg-er pickup owner operators. Great rates, flexible schedule, variety of runs. Check it out today! Foremost-Transport.blogspot.com (866) 764-1601.

R E A L E S TAT E F O R S A L E

WATFORD CITY COMMERCIAL DEVELOPMENT. Retail, profes-sional office and restaurant lots in thriving new development along Main Street. Make your dream a re-ality! www.WatfordCitySouthPark.com. Brett (701) 570-9957.

NORTH DAKOTA FARMLAND values are at all time highs! Contact Kevin Pifer (701) 238-5810 ([email protected]) for Free Farmland Valu-ation Land Auctions & Farmland Management Services. www.pifers.com

WANTED: MINERAL INTERESTS/Oil & Gas Leases - Experienced Family Owned Oil Production & Exploration Co. We’ll Help You Monetize Your Mineral Assets. Send details to P.O. Box 8946, Denver, CO 80201. [email protected], (877) 754-3111.

L A N D WA N T E D

LAND WANTED. bUYING crop land, pasture and CRP land, will lease back. Confidential (612) 220-1042. Leave detailed message.

Find it... Sell it...In the Classifieds!


[email protected]’ve changed our email address

[email protected] use this email address to send us your news!

“Hometown Realtors” www.valleylandinv.com

Valley land InVestmentsScott Cranston, Broker • 701-543-3380

Cassie Olson • 701-361-7450

Riverwood Addition • Mayville, NDGreat Building Lots! Located in a new development area, east side of Mayville, ND. River lots ($ 6,500). Other lots ( $ 2,500). All lots are included in TIF tax district. Call Scott 218-779-2601.

“Thank you for your business in 2012.We look forward to 2013”

Mayville• Potential here with this 2 bedroom, 1 bath home. Some hardwood floors - fix me up! 539 4th St. SE

Portland• Country living in town! Includes 5-lots, with a 26x36 Foltz 3-stall shed (1998), 56x28, 3-bdrm, 2 bath, 1993 Marshfield manufactured home. In excellent condition. Pack up and move in! 789 State Ave.• Very nice 3 bdrm, 1½ story home. Full bath upstairs, ¾ bath and laundry on main floor, ½ bath in basement. 2 stall lester garage! 825 7th St. PRICE REDUCED!

VIKING INSURANCE AND REALTYwww.vikinginsrealty.com • 1-800-913-3111 • 701-786-3111

Karla Thykeson, Broker • 701-238-1468Mary Stocking, Salesperson • 701-788-9215

Cindy Ingebretson, Salesperson • 701-210-0112Terry Klabo, Salesperson • 701-866-1195

We’re leading healthcare into the future: connecting medical records.

Visit NDHIN.org/consumers to learn more.

Charting the Course

NDHIN.org

Don’t forget our deadline for all news releases, ads,

classifieds, etc. is Wednesday at noon.

If any questions call us at 788-3281.

Take us With

Moving? Take us along!Remember to change your

delivery address so you can rely on your local news

wherever you are!

701-788-3281

TribuneTraill County


THE COURIER • MONDAY, January 28, 2013 • PAGE 7


Each and every week theTraill County Tribune provides its readers

• Official news coverage for the cities of Mayville, Portland, Clifford, Galesburg and Buxton • Traill County People, Business and Event news • School news for May-Port CG, Central Valley, Hatton/Northwood and Hillsboro • Mayville State University News with President Gary Hagen • Area High Schools and College Sports Previews and Coverage • Special Sections highlighting area events and interests

AND MUCH, MUCH MORE

If you don’treceive the

Traill County Tribune, you’re missing out

SUBSCRIBE TODAY

Yearly RatesTraill, Steele, Cass & Grand Forks counties:

1 year – $36, 6 months – $28Other areas in USA or seasonal changes:

1 year – $42, 6 months- $32

New Year,New Stories...

12 -3rd St SE • Mayville, ND • 58257

[email protected]

701-788-3281TribuneTraill County

Every weekThe Traill County Tribune

delivers every week

Start your news year right


Our Socials are for YOU!Saturday, February 96 pm at the Top Hat Lounge • Sponsored by Hunter Equipment4

Mayville State Women’s (2 pm)

and Men’s (4 pm) Basketball vs.

Oglala Lakota College After the Games . . .

Although no one likes to pay taxes, we all haveto deal with them in our business and personallives. Because there is no way for us to escapetaxes, my goal is to help you make dealing withthem as painless as possible. And knowing the

rules is the first step.

CallChad Bomber E.A.

Or by appointment, call 701-640-1470 (cell)

875 127th Ave NE Box 127, Finley, ND 58230

Finley OfficeWed. Afternoon

Citizens State Bank701-524-1921

Cooperstown OfficeThursday AfternoonCitizens State Bank

701-797-2921

Mayville OfficeTues. & Fri. Afternoon

MayPort Insurance701-786-2070

TaxesDone here for 25 years!

When you need someone you can trust with your taxes, someone who can answer

the tough questions BEFORE April 15th and then be available all year long.

Call

Call 701-640-1470 (cell)

Call Farm Rescue, the nonprofit organization that plants and harvests crops for family farmers who have experienced a major injury, illness or natural disaster. Up to 1,000 acres planted free of charge. Go to farmrescue.org or call 701-252-2017 for an application.

Need Help Planting a Crop?

APPLY NOW; PRIORITY IS GIVEN TOAPPLICATIONS RECEIVED BY APRIL 15.

Two locations to serve you better!Finley, ND: 800-FINLEY8 (346-5398)Mayville: 877-FINLEY6 (346-5396)

All Sale prices includes factory rebates/incentives.

Great specials on all used inventory: Check them out at

www.fi nleymotors.com

2010 BUICK Enclave CXL AWD 2007 Chevrolet Avalanche LT.

#A1542ACocoa Metallic, heated leather. V6, auto, pw,

pl, pm, ps, a/c, tilt, cruise, new tires.

New Year/New Price:

$26,995

2011 Chevrolet Cruze LT Sedan

#A1449 Crystal Red, ebony heated leather, 4cyl, auto, pw, pl, pm, ps, a/c, tilt, cruise, am

fm cd.

#A1457A Black on ebony cloth, 8 passenger,

V8, auto, pw, pl, pm, ps, alloys, trailering and

more.

#A1510 Convertible.Silver ice, gray heated

leather, power top, 408 HP V8, auto, 10,600 miles. Over

$45,000 New

#12199BWhite, ebony cloth, V8, auto, sunroof, pw, pl,

pm, ps, alloys, trailering.

2008 Chevrolet Suburban LT 4x4 2012 Chevrolet Camaro RS/SS

SPORTS UTILITIES12 CHEV SUBURBAN LT WHITE ROOF/DVD #A1565 ........................................$40,49912 GMC YUKON XL SLT BLACK ROOF/DVD #A1541 ...........................$38,995 SALE12 BUICK ENCLAVE CXL PREMIUM AWD COCOA MET DVD/ROOF #13404A $39,995 SALE12 BUICK ENCLAVE CXL 1WHITE DIAMOND WHEELS/SUNROOF #A1550 $33,995 SALE12 BUICK ENCLAVE CXL PREMIUM 9K WHITE DIAMOND #A1527 ....................$46,99512 GMC ACADIA AWD SLT 1 WHITE DIAMOND QUADS #A1517 ..$33,995 SALE12 GMC ACADIA AWD SLT 1 BLACK ROOF/DVD HTLT #A1540 .$33,995 SALE12 CHEV CAPTIVA LS SPORT BLACK FWD 10K #A1506 ............................................$20,99512 CHEV TRAVERSE LT WD CRYSTAL RED #A1549 ........................... $25,995 SALE12 CHEV TRAVERSE LT AWD QUADS/2LT/CAMERA BLACK #A1474 .$30,995 SALE11 JEEP GRAND CHEROKEE 4X4 BLACK 7K #13133A .............................................. $27,99511 CHEV SUBURBAN LT BLACK 8 PASS 61K #A1558 .........................$28,900 SALE10 BUICK ENCLAVE CXL 1 COCOA ROOF/WHEELS #A1542A .................$26,995 SALE09 CHEV SUBURBAN LT SUNROOF/DVD GRAYSTONE #A1557A ......................... $23,99508 CHEV EQUINOX LT AWD CYRSTAL RED #12145A ........................$15,995 SALE08 CHEV SUBURBAN LTZ WHITE NAV/ROOF/DVD QUADS #12090A ....$26,995 SALE08 CHEV SUBURBAN LT 4X4 BLACK CLOTH 90K #A1457A .................$19,995 SALE07 CHEV SUBURBAN Z71 BLACK QUADS/NAV/ROOF/DVD #A1554A .....................$21,99507 GMC YUKON SLT SUNROOF/DVD INDIGO BLUE #A1548A .......................$18,99505 DODGE CARAVAN SE LT BLUE #A1521A ..............................................................$5,90005 FORD EXPEDITION XLT 4X4 WHITE 12K #A1511B ............................... $7,995 SALE93 GMC SUBURBAN LS 4X4 BLUE 168K #12200E ...............................................$2,995

4DR13 CHEV MALIBU 2SA ECO CRYSTAL RED #A1556 .................................................$23,90012 BUICK LACROSSE CXL FWD QUICKSILVER #A1564 .......................................... $27,99512 CHEV MALIBU 1LT SILVER ICE 29K ROOF #A1513 ......................$15,995 SALE12 CHEV IMPALA LS SEDAN SUMMIT WHITE #A1544 .................$14,995 SALE12 CHEV IMPALA LT SEDAN BLACK ROOF/WING #A1535 ..............$15,995 SALE12 CHEV IMPALA LT SEDAN WHITE SUNROOF #A1492 ..................$15,995 SALE12 CHEV IMPALA LTZ GOLDMIST 21K #A1485 ..................................$17,995 SALE12 CHEV IMPALA LT SILVER ICE SPOILER WHEELS #A1477 ............$15,995 SALE11 CHEV CRUZE LT SEDAN CRYSTAL RED EBONY LEATHER #A1449 $14,900 SALE09 CHEV IMPALA LT SEDAN WHITE #12120A ................................$8,995 SALE08 HONDA ACCORD LX SEDAN BLUE 38K #A1478A ..........................$13,995 SALE07 PONTIAC G6 GT SEDAN CHARCOAL #A1560A .........................................$9,39506 CHEV IMPALA LTZ SEDAN SILVER ICE 138K #A1561A .................................$6,99006 CHEV IMPALA LT SEDAN MAROON 21K #13081A ....................$11,995 SALE06 CHEV IMPALA LT SEDAN SILVERSTONE 95K #A1530A ............................$7,495 SALE04 OLDS ALERO SEDAN SILVER 164K #A1539A ....................................... $4,49502 BUICK LESABRE LTD SEDAN MAROON #13099M ........................... $2,895 SALE98 OLDSMOBILE 88 REGENCY SEDAN GOLD #12145B ...................................................$3,995

2 DOORS12 CHEV CAMARO CONVERTIBLE RS 45TH ANNIVERSARY CARBON BLACK A1566 .................$29,99512 CHEV CAMARO CONVERTIBLE 2SS/RS SILVER ICE 10K #A1510 ................................$31,995 SALE11 CHEV CAMARO CONVERTIBLE PACE CAR 627 MILES #A1427 WHITE/ORANGE $38,995 SALE00 CHEV MONTE CARLO LS VICTORY RED #A1495B ..................................................$3,995

TRUCKS:12 CHEV K1500 CREW Z71 MOCHA STEEL 8K #13072A .........................................$28,99512 CHEV COLORADO CREW SUNSET ORANGE LT Z71 6200 MILES #12227A $25,995 SALE11 CHEV K1500 CREW LT1 WHITE 38K Z71 #13096A ............................................$26,99511 CHEV K1500 CREW LT1 SILVER ICE 23K #13051A ............................................$27,90011 CHEV K1500 CREW VICTORY RED Z71 LEATHER BENCH #13123A .............$27,90011 CHEV K2500HD CREW DURAMAX SILVER ICE #13065A ..................$34,995 SALE11 CHEV AVALANCHE LTZ BLACK ON GRAY #13022A ............................$33,995 SALE11 CHEV AVALANCHE Z71 WHITE HEATED LEATHER #12151A ..............$34,995 SALE10 CHEV K1500 CREW LT1 Z71 SILVER ICE #13088A .................................................... $23,99510 DODGE RAM 1500 LARAMIE WHITE 39K #13408A ..................................$26,900 SALE10 CHEV K1500 CREW LTZ BLACK ON BLACK 57K #13107A ..................$26,995 SALE10 CHEV K1500 CREW LT1 Z71 APP PKG WHITE 46K #12232A ...................................... 24,49508 CHEV K1500 CREW LT1 LEATHER SILVER #13124A ........................... $22,995 SALE08 CHEV K2500 REG CAB LONG BOX SILVER BIRCH W/T PKG #A1553 ...................$21,99508 GMC K2500HD CREW SLT DURAMAX VICTORY RED ACC #13048B ......$26,900 SALE07 GMC 3500 4X4 REGULAR CAB FLATBED DUALLY WHITE #A1563 .$26,99507 CHEV K1500 CREW LTZ Z71 BLACK #12224A ..........................................$18,995 SALE07 CHEVY AVALANCHE LT SUNROOF 72K #12199B ..............................$19,995 SALE06 CHEV K1500 CREW LT1 VICTORY RED #A1562A ...............................................$16,99506 CHEV K1500 CREW LS BURGANDY 110K #A1546A .........................................$15,99504 CHEV K2500 CREW LONG BOX DURAMAX BLACK LT1 #13132A ..................$21,99503 CHEV K1500HD CREW WHITE 97K 4X4 #13132M ......................................... $12,900

New Year/New Price:

$19,995

New Year/New Price:

$13,995New Year/New Price:

$19,995New Year/New Price:

$31,995

Check out all our New Year/New price details below.

R00

1854

515

786-2146

Goose River Dental Associates, P.C.

37 1/2 Main St. E Mayville701-788-4064 • toll free: 800-786-4064

Reminding you...•New Patients Welcome!

•We accept most Dental Insurances

For more information or to enroll call Chad or Bob at 701-636-1113

Private Pilot & Instrument Rating Ground Courses

Beginning the first week of February

Classes will be held 2 evenings per week for 6 weeks

Learn to Fly Now! On-Site Flight is now offering

Ground School Courses Flight Instruction Aircraft Rental

Hillsboro Regional Airport Hillsboro, ND

fun run - wordpress.comjan 01, 2013 · pokemon catan star wars fantasy flight zenescope 518 7th st...

Documents