gbf-issue-3-teaser
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
�������
�������������������������������������������������������������
�� ��������������������������� ������������� ������
�������������� ������������� �����������������������
�������� ������������ �������� ���� ������ ��
���� ���������������
���������������� ������� � ���������������������������������� ���!��
� � � � � � � � � � � � � � �
�������� � � ������
�����"��#�������������� ���$%
�$�������#���&'�����(�������������
����������!����������)#����*+,
��-�.�����$��������"������-�%������/���� �� ���$����������)#����01,
����#$�'���#������� ������$�#$��������������&����2)#����*3,
�������������� ��������������� ����������������������� �������� ��� ���������������� �� �������������� ���������������� ����� ���������������������� ��������������� � � ���� �������������� ����������� ������ ���������� ��� ������� ���������������� ������ ����� ��������������� �� ��� ������� ����� ��� ������������� ����������
���������� ���������������� !"#�$���$� ��% ����& �'� ��(����)��*��� +����,�-#!!�-!-#�.�/./.� �� �,�-#!!�-!-#�..0#.1� �2����,�-#!!�-#-�#-##�00� � ��� �3������������� ����������3�� ����� ������������� �����
4�2+5��6�����5��%
�������������������������� � ������������������������
�
�������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������ ����������������������������������� �������� ��� ������ �� ��������������� ������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������� ������������������� ����������� ���������������� ������ �����
�������� � � ������
������������ ��������������������������������
�������!�"�#�$��������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������ ��������� ������������������������������������������� ��������� ���������������!���������������������������������������������� ���"
��##�$��������� �����%����&�$�������$�
#��$����� ��������������������������������������������� ������������� ������"
������� ���������������%��$�������$� �$�������$���������������������������������%����������������&����������� ��������������������������� ����� ����������������"
������������ ���'�����$�����%�����%�
����'�����%�������#�$��$��%���$���������������%�$�#&�$( ������������!��������������%���'���������������������(�������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������"
)�������������� ��*�'�������#�*�$����+�#����
��,��������-���'��"����$������$�������������)� �������������������������������������� ���������������������������������������(������$��������������������������������������$������� �������������������������"
������������������ ������
���!$���������������������������� ���!����������������������������
������������� � � ������
���� ���������������
��������
��#�%����� ����������������������� ����������������
�����&���������������� �� ����������� ����!������"���#� �#��� �� ��� ���������$%
������������������������ ������� ����� ����������������������������������� ��������� ������� ������� ������������������������� ������� ������ ���������������� ���������������������������!����������� �� "�����!���� ��� #�����!��$��� ��"�������� �������������������������������� ������%������%���� ������������������������������������������!��$������ ���$������ ���� ��������������������������������������������������&����������� ������'���������������� ����������������������� ����(��%��(�$!�����$����(��%�������������� ���)�*��)��+������������ ����������"�)������ ��� ��"�������� �������#���������!��$������$�����%$������$����&��� ����������+����������� ���,�!��+��������� ��)���)���������#!������!����"�����# �� ���$�� ����-�#� � ���%���� ��$�� ���������.�$�������/0*�����������12%%�#��������� $�3��������0������ �� �������$������#(�2����4�5//60�2�$0������0� �� �7�!8 96::�:56�6;5�/<=#�48 96::�:56�6;5�/<:���������� ������������������������ ��������������$��������� ����� �������������� %����� �������������
��� �� �0�*�)�$��-�+���� ��%����% �� ���$�� ����-�#� � ��>������� ��)�+��4���$������ ���!��0��?��1����4���3��!���$���������"�)������ ��������4����������������&�&�'��������(�������������@�!!����������������)��� �*��'��������+,�-�!����.&� ���� � �!��/0����������������?������� %�!�
�������%������ )��"����$�������������%�������
'��"�$��'��������%������'�%��#��$*���������������������������������������!�������������������������������������������� ��� ���� ��������������������������� �������+���� ����,����������������������� ������������������������������� ��������$���"
�����&����� �.����$���#����$�%��%��$��
���������������/+����������$���#���$���-������������������ ��������������%���'����������������$����������������� ������.*� ���������!����� ����������� �����������'���������� ��� ��������������"
��#�%��������� )�#�$������+�#�����+���'��$�+�#�$&�
���������$�#%���$�������$���������& ������������������%����������������!� ��������������������������� �
� �������������������������������������� ������������������������������������"
���0���� ����� ��������'����$�$�#��$��+�����$
�������*����������'$��������������$��%$���%������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������.�������������������������'���� ����� ���������������� ����$����������� ��������������������� ����������������"
������������� � � ������&
��������
����%�#$���������� 1��$������'�$�#�������#'��+���$
#�%�#�'��#$�&-����2�-��������������&��'����%$���%���'������������ �������������� ������������ ����������������'���(����������������� ����������� ��� ����������������������������������$�����������������������"
�%�*�� ������ ���$��&�����������3��$�����%���
����$��4'�%$�$����������3� � ��&������������� ��������/�������������������������(����������������������� ����������������������������������!������������ �������������'����� ���"
��4�$��� ����� !�"�������$����$&�+�#��%���%$�
+�$*������������������%�������%�##�%$��� ��%����0���������������������������� ����������������������������������������������� ������� ���� ���������������������������$������������� ������������������"
�%����& ������ �����&������$���%�����%��������
%������������ ������������������������������������� ������������������$��12������������ ���� �������������3���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������� � ������������������������ � ����������"
������������� � � ������
���� ���������������
������������ 3�#%����$��$�����������%��*���
�����$������������������� ������%�������������������������� ���������������������������������������������"�4����� ���������� ��������������������������� ��� ��������������������������� ��������5��������5����%���"
3��� ������ �������� ��������%$���� ��������
$��������(%�������� ������������������������������������������ ��� �������)�67��� �������������������������������"
����%��#� ��0�$�������� ��������+�������������'�#�$�%�#
$��+�#��%���������#�$�������������'��#�+�#�������������0�$�%���'����������������������������������"�/������������������ ���� �����������#� ���������� �����������������������������������7899���$��������������'����� �����������������������������������������"
)���������'�(�)��� �����(������" � ����*�����#�+� �)��,����� ����������������-
���
���
������������� � � ������
�
��������������� ��������� ���������
����������� �� �� ��������������������� �������� ���������� ������������������������������ �������������� ��!�!"�#����������� ������������������������������
� $����� � �� ���� ��� ���� ��� � $��� ���� � �� �� � �%� ������ ���������� � ���� �&'���� ��� � ������ ����� ��� �� � ����� ��'��������(��������������������)������������������ ����� ����������������� ������������ ������� ����� ���������������������� ������������*+!�"
# �����������,!-��� �.�� �/��'�'���� ������������(�� ��0� ��%,���������"�1�����*!!�'����� ��'��������� �������� ���������� ��+����� � �������� ��!����� ������������ ��������� �,!��������'����� ��'������� �������������'������������� ��� ��'��'��� �.�� ������� ������ ��������� ���������������"��� �����'���������������������� �� ������������������������������ ���� ����� '��'�������������(��)'���"#����������2����'���/������� �������� �������) �(������' ������������&�������� ��������������� ��'���� ������"
#������ ���������� � �������� ��� �����.�� ��� �3��� ��� .�� �/������������������� ���������'�����������, !!! �(�$���������� �������� ��$����-��� ����������� ��"4�(���� � ��� ��� �)��� ����� ����� �� �� ������� (�� �������� ����� ���������� ��� �������'������������"�.�� �/��1���� �5����6�'���� ��7���������815679��������������������������������� ������(���� ������ ��!!�"�1�����+!! !!!�������� ��'��'��������''�������'������'����� �����'����������������� �������!���������������� ����.4:��"�*����� "
4�(���� � ���������� ��������(������ � ����(����� �� �������� �������������� �;����� ��"�<���� ������������(��������� ��'������ � �����1567��(�������#�������������'�� ��� )�8#��9 �.4:������� �� ������������� ������ � '�����(� ��������� ����������"�=�������������������#�����������.4:�%����� �� ��!!*"
���� �(��'��'�����1���� ��5����6�'���� ������������ �� ������� ������ � �� �� ���� ���� ��� '������ �� � � ����� �����(������ �������������1567�(�������;������������������������ �� ��� ������� ��� ����������������� ��!-��� �����3��� ������ �>���������&��������'��������"
���'����������������� �����1567�������� �������������������� ��������������������������� �� ��� ������������������������ ���������������'�� ����� ����� ������� ���"�������'����������������'� ������������������ ��� �������� ������� ��������� ������������'�������� ���'�� �����".�� � ������� ������������������������������������)� ���� �������'��������� ��� ����������������������������� �� ����'�������������� �����;���������� ������������ �(��������� ������ � � ���������� �!-� �� � �� ��'���� �� � � .�� �� �������������������������� ���������� �� ���� ���1���� �3���������� � ����= ������6�� ����813=69 ���������'������ ����'������ ���'������ �������������� ������� ���;���� ������������������"
���.�� ����������)����������'������� ���� ������?���� �������� � ������� �� � ���� ����� ���� �� � �'� ���� �� � �������� ���������������������� �� ���'���� ��������'�������'������ � ����������������������������������������������� ������� ���������� �����"
<��������1���� ��5����7�����$��������'���� �#�����!�! �(������� ���6������ ��� ����� ����"�����������=������ (����������(��)�������(���������� �������� �5����� �6�'���� � ���"�6 ���������� �������'������������� ��� ���� ��� ������������������ ������������ �����������������������������'�����"�#������ �� ������(���� ��������(����� �������� ���������'������������������������������� ������ �� ����� ������ ��'���� �� �'��� �� ���� �� ���������"�������� ����� ������� ������������������(��� ���� ����������������� � �� ������� ������ ���� �� �"= �'������� ������(���� �������� �������������������������� �����!�!�6������ �>������7������� �����'��� ������@������������ ��� �������� ���������)���� ����� ����� ���������)����������������������� �"�3� ��;� �� ��������������� ������(����������� ��������� ���������� ����� ������������ ����������� ��������)��� ����A"�<������������� �$���.4:��, ����������������������3����� B��������� �������'�� ��(��)��� �����.�� ��6������ >������������!�� �����������������'��������������� ����� ��� �� �������'������ �����������'�� ������������"
������������ ���������������������������������������������������������������������������������
�������� ���������������� ����� �'����������� �� ���(������'������� ����� �'��������������"����'��������� ��� ���� ��������������� ��!!� �� ����� �(�� ����(����������������� ����� ����������� ��!-������������ ��� �#�/��'���������7������ �"= ����� �� �.�� ������������������������,������������"0�-"6�� �����������C� � ����� ������� ������3� ������ )�������������������������������� ������ ������� ����� ����� � ������� ���������������� ����� ���'���� ��������������(������� ����'����������� ������"�#�������� �� �� ����� ��� �������� ������ ������'���������� ������� ���������� �������������"�= �>�'��������!�! �����������������' �C���>�������.�� � �'�������� ��������(�����������������@���������� ������� ��������� �������������� �������������'���'��'������'� ��������!-��� �������� ������ �������� � ���������� �� �������� �������� �������� ������� ��"A.��� ������������� ������������ �������������������������� �������'������ ���.�� � �����������������'������������.�� ��� ����(�"
����C#D�C����D���)���'������ �1���������!�!���'���������@���(� ������������� � �&'��������( (����������� �������'������������ ����������$���'����� ���� ����� �(���'��������������� ������ ���� ������������������'������� �� �!!�E!+"�C����>�������.�� ��'������������ �������<������ )�>� ����6�� ����� �B��������( �� � �(���������@� �<����#����� ���������� ��������������������������� ������� ��'��� � ��� � � � 6����� � � �� >����� � #�����"
��������� ������������������������� ����:�������92�������� ������������+���� ����.���������� �������������������������������������������������������������������"������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������ ���������� ��������������;����<����������������������������������� ��������������������������!���������������������������������������������� ���"
�
������������������������ � �!��.��� ���/�,��� ��
�������
����������� >�����'��� �������&�����'������"� 7�������� ���� �� ����������'� ��� �;� �������������� ������� ��"% #����''���������������� �'������'���"
#�� ��'����;4� ������#������������������<=
#�� ��'����;4� ������#�������������� �<=
�� )E3��;��������F
3����1����F
6&'��������F �����/������F
>�� ����F�
������������������ ��������������
�������������������%������2������������� ���
1���F
����� ���� F
3��'� �F
#������F
���'�� ��1�F
������1�F
6����F
.�GC���������������������������'� ���������������� �� ������� ��(���������� �����(�����������(�����������������'������������ ��������'�� ������������������� ��������'������.�� � ������������������������ ���������� �������� �� ������� �� ������ ���������� �������������'����� ��� �.�� ��� ������� �� ���������'������(�������'�� ��� ����� ����� �������� ������ ��� ����� ������ ��������� ���)� ��'����������������.�� ��� ����'������� ���� �� �"
.�GC/�� �;� ��������� ���������������������� ������'������� �������� �� ��� �����������;�����'���� ����� "
.�GC�'��������� �������������� ���������������� ������ ��� ��� )� ��� ���� � ������������ ����G���� �������� ������ � ��� ������ � �������� ��(����'������ ����������� ���������� ��� ������������ ����� ��������� �����'������ �'��'����������'�� ��� ������������ ��� �'������� ���������� �� ��������� �������� ��� �������������� ������� �� ������ �� � �������� ���'������ �������"
.�� ����� ����G�C� � ���8.�GC9������ �;�'����������� �����������'�� ��'���������'������������ ���)����� ��'�������)���������� �.�� � ����(��������� ��� ���� ��� ������� � ��� ���� �����'� ����� ��� �������(����� ��������� �.�� �"
���������������������� ���!�"�##��$�����%��"��&���#�'(�������)�����������%���"���*�&���%��+*�������,����-.�&���%��+-.�������,(
�����!�)��.��0�/1
�������
H ������������ �������������.�� ����.4:�� �I>#���J�, �IK���L�, 6��'����! �D�����#����� �3� ��������I>J�!�8�;���� �9
H ������������� �������������.�� ����.4:,� �I>#���J0, �IK���L�+ 6��'�����%� �D�����#����� �3� ��������I>J%��8�;���� �9
�������������� ���!��
��������������������� ���������� ���!��������"�������� ��� ��
#$%&'% #(%)*+�#,() -,�+%(�#,() .*�,
�/����-����8'��������)�����������(9F
4��������.��
��5��������$�$����2�����!��6��
����$
7���������55��$
���$���'����
���$������)#����*1,
8������9$�!��:�$���������$��
������!���#$�
!��!���
���� ��������#���
���!������$����
)#����;0,
8�!���'�$���
��$������<#�$����
����=��������!%
9$�!����� ������
�����$�������)#����>1,
�������
�������������������������������
������������������������������
�� �����������������������
���� ������������� ������
�������������� ���������
���� �����������������������
�������� ������������ ��
������ ���� ������ ��
����
���������
����������
��������
�������!
�#�
�5�0?**��
���#$�!��5�
���2
)9����+>
,
!!$�@ �6�!!��5�$
����$��������� �$�����
)#����01,
�������� ���������������
����������������
������� �
������������������������
���������� ���!��
� � � � � � � � � � � � � � �
�������� � �������
4��������.
��
��5��������$
�$����2
�����!��6�
�����$
7��������
�55��$
���$���'���
�
���$������
)#����*1,
8������
9$�!��:�$
���������$��
��
����!���#$
�!��!���
���� �����
���#���
���!������
$����
)#����;0,
8�!���'�$��
�
��$������<#
�$����
����=�����
���!%
9$�!����� ��
����
�����$������
�
)#����>1,
�������
���������������������
����������
�������������������
�����������
�� �������������������
����
���� �������������������
�������������� ���������
���� �������������������
����
�������� ������������ ��
������ ���� ������ ��
����
��������
�
��������
��
�������
�������
�!�#�
�5�0?**
�����#$�
!��5����
2
)9����+>,
!!$�@
�6�!!��5�$
����$�������
�� �$�����
)#����01,
�������� ���������������
���������
�������
������� �
������������
�����������
����������
� ���!��
��
��
��
�
�
��
��
�
��
��������
� �������
4��������.����5��������$�$����2�����!��6������$7���������55��$���$���'�������$������)#����*1,
8������9$�!��:�$���������$��������!���#$�!��!������� ��������#������!������$����)#����;0,
8�!���'�$�����$������<#�$��������=��������!%9$�!����� �����������$�������)#����>1,
�������
�������������������������������������������������������������
�� ��������������������������� ������������� ������
�������������� ������������� �����������������������
�������� ������������ �������� ���� ������ ��
�����������������������
���������������!�#��5�0?**�����#$�!��5����2
)9����+>,
!!$�@ �6�!!��5�$����$��������� �$�����)#����01,
�������� ���������������
���������������� ������� � ���������������������������������� ���!��
��
��
��
�
�
��
��
�
��
�������� � � ������
���������������� ���!�������"��#
0��� ��1� ����.�� ����� ����G�C� � ��#����� ���� ���������4����1�"�� �M����>������8D�� �C������#�� �9 �#�����)� �#���� �.�� �-����!�,�������7"D"���&�!��� �D� �#���� �.�� �
+���� N�%%�%!���0!��+��2F� N�%%�%!���0!��+%%���� ������O��� ���������"���
������O��� ���������"���������'��� O��� ���������"���� ��O��� ���������"���
������������� � � ������ ��
���
���
�������������&'������� ������.�� �/������� �������������$�����������������'������ �������� ��������� ������������� ���������������''��� ���������������� ���������� ������������ �������� �������;��������� �� �������������������������� ������ ��"
=�������������������� ������� ��������'�������������� �� ��� ������ ��������� � �������� ������� ���/����� ����(���������� ��������(��������� ����� ��� ��������� �� �����)����'������ �� � � ���� ��� �� ��� ������ �� � ���� '��'�"
@����3�������������� ��������������� ���� �����'������� ��������� �� ��� ������� ������������������ A���"�?�����#���� 36D����.�� ��3������������ �� �����345��� �� ��&������ ������("
@����(���=� ������ �������� �� ������������ ���� �(����)��������������������'���������������$������ ������ �����.�� ��� �� ��������� ������������ ����'�����������.�� ��� ����'� ���"3��� �� ��&'����������'������� ������� � ����������� ������� ���-�� �����������������.�� ��� �"������������� �����.�� ��� ����'� ����������''��� '������������ � ��� �����".�������������&'������ ���� ���� �� ������� ��������&��� ��������'�����������"�#��!!-��( ���.�� ��� ����'� ���)�4�������������������������� ���������''��������������������&��� �������������� � �����'� ���"�= ��!!* ������ ������'� �������I>J�"������ ������ �����I>J�"%����� ����� ������������'����������� '�� A����������"
� #������ �������"�#���� �������'�'����������������� ������� ����� (�� ��� ���� ������ �� � ���� �� ���� '������� ��� ����� ��������� ���� ��� = ���'��� � ���'���� � �� .�����"
>��������������.�� ��� ��( �����$����� � ���� �������� �������6 �� ������ ��7� ����� ���������������� ���������������� �� � ���� ���)��� � �� �� � ���� ������ �( � ���� ����������������'���������)��#����� ��� � ��>������� �� �#������ ���'� �"�= ��'�������(��������3��������� ������������� ��� ���������� ��� ��(������������� ���������� ����� ����������'������������ ������� ���� ��� ��� � ������ ����������������'�������� ����� ��� ��� � ����( ���)��D������ �����)(�"
@7��'������D��������������(������������ ���������(���� ���� �������"�# �������� �������� ���� ��������(���������� �"=�������������� ��������(��������( ��� ��'��������� ������( ���������"�D�����(�� �������������?��� ������ ����(��'� ������"� <�� (�� ����� ������� � #������� ����(��'� �������"(�� ��������������>� �C�� �����(������������ � ������ ������������(��������������� ��������)�� ��� � � � ����(��'� �������"������������������������'� � ���������������)� ���( "�1�������� )��'� � ������ ���'���� ��'���������������'�� ����� ��"A���������"
�������������%��������������������������������������������� ����������������������� ��������������������'�������������� �������������������� �������������������������������"
������������ ��������� � �� �� ��������������������� � ����������������
�������� �(�'� ��� ������� �.�� ��� �������� ���'� ���� ���&����������� ���� ��������������'����'��'���'����� ��� ������ ������������ �$����)���������������������� ���'���� ��� ���)����(��������������������������� ��� ����(�����������'���������� �'��� ������������ ��� ��������� �(
'� ��� ��(�������"�I �)��'��������(�� ��������������������������'����'���� ��� ���� ����'� ��� �'���� �����������������'� ��� �� ���� ���� �>�����>�������� ��1���� ��= ��� �������8>>1=�9 ����� �(�'� ��� ��(�81���� ��7� ��� ��#������9 �(�'����������������'������ ��� �������'���� ��������������������(�� �>>1=��� ��������� ������� �"
@7��������������� ���8(��)���/��� ������ ������� �9�(� ����>>1=��� ���� �����'��'���������� ��������������(�������'������� ����� �>>1=�"����������'�� �(�������� ���������'������������ ��������������������� ���� ��������������'��������(������ ��������� A��������"�<��� ���� ��� ��� �������������7������ ��M����#���� �� �� �� ��&������� ������(�(����345�6
3� ��;� �� �������� ����� �(��( ������������������ ������� �� ��+",-��� ��������������������������''�����������'��������'������� ������������������'���������>>1=� �,-�����&'�������������� �����������>>1=������''�������������������� ����� �� ���������� ��� ���������������"������''������������� �(��(�����'��������������� �� ���������;� �����;���������� ����������� ������� ��� ��'����'������ ���������(��)����'� ����� �� ���� ������������� ����� �� �������� ���������� ���'� ��� ��������'�������>>1=���������'� ��� ��"
I C��������� ����� �(�'� ��� ��(������ ��������(��)�������������������� �����'���������� ����������������'� ��� ��������� �������� ��������������� �������������������������� �������������>>1=��� ���������� ����������������� �������'�������� ���� �����"������������������������(����� ���)��'������� �����'���������� �����'������ ��� ���� �'���� ��'� ��� ��������������� �����������'����������� � ������� ���������� ����������'����� ��� ������ ��������� ����������'��'������������� �������������� �"
@���� �(�'� ��� ��(�����'�������������'����%,-������(��)��/�� ���� �(��������������� �'� ��� �������� � ��������$��������&���� A��������"�C�� ����>�'����.�� � �������>>1=��= �����>������C � �� �� ��&������� ������(�(����345�6�4���&'�� �������F�@= ����(��� �������&�� �� ������'��������������� �('� ��� ��( ��������&'�����������(��)����(��������������������������������������������'� ��� ��������� �������������'������ ��������"�= �����'������ ����� ���� ������������&'��������������������������� ����� �������� ������ ������"A
������� �����'���'������� ������������� �������� �� ������ ������ ���� ���� �(� '� ��� � ������� (��� ��� �� ��� �������� .�� �/�� ��� ���� ��� � ���� �(� ��� � �� ���� � �����"@��� ���� ���� � '� ��� � � ��� ���� � ������� � ��� ����(��� )��'� ������� �� ��� � �� ��� �� ������� ���������� ���&������� �����'���� ��"���� �(������������ �������� �������'��������� ������� ��� �������������� ������ ������ ���������� ������'�� ����'������������ ���� A�������"�>�'����.�� �"
)�����:�������7898����������$���������%������������������������ �����������������'�������������������������������������������������������"
'�(�)��� ����(������" � ����*�����#�+ �)��,����� ���������� ���� ���
���
���
��
�- ������������� � � ������
����������� ������������ ������������ ���� ���������
������������ ��������������������������������������������������������������������� ����!������"#�$���������������%������&��'�������� ����������������������������
�������������� ���!��
����������������� ������������2�(����#����1�# ����3���#�)"� ����)� � �� ��������4
�����������������������4
�50��������)���� � ����# ����������� ����6��)"� ���#�)� ,����"� �������#������ ������4��������� #���+������ � �����+��7������)"� ���)���� ���+����� �����#� ��� �� ���+���"����������� �����+���)�"��3���+� ���������#�� ��� ������, ����8�� ,�����#������
�50� �������# ��� "��#� �����#��)�����$������ ��+������������ ��� �,������� ��������#� � ����+� ����!��� �� �����"���#+����� ���� �� ���� �� ����+����(����������� �)������� ���� ��2 ��)������������ �50!������ ���)���������������9�������+������������������������������(�����(���#��9��"� ���� ����� �������)��� ����������:�� ���#�� ���"�3�#�"������)�������# ��� ����#�����������������
;��"�� �,�� ���"*�� ,�����8)��� ��+�)����� �����#�# ��� ��� ����!�� �������)����� �����"���� �� #�� ����� �����+�"������� ����" � ������ �)�������������������"� �����(���#�
9�����(������� �,���� ����������� ,��)"� ��+�( ���/��������9�,�������+����� �50� �������������# ����������)���������������# ����������) ������
������������������������������
������������� � � ������
�()*+,-$*�-!
, .��//�/����0���12� .��//�/����0���1/* ���3'��#�4"�����"
��� ����� (��� ��������� �����������������",���������(���� ����������(� ��(�����������1������/���������� ����� ������'�������������������������� �� ���� ����� ���� �����&����� ����� ��� ���� �� �� ���� ������ � � ���1������ ����������-�(�������������� �.�� �/�
�(���2�/������������������������� ��� ������"%-�� ��.��� /��!���6���� � �������� �����'�����������>G7 ��������� ����,"%�-"�1������ �C� � ����� ������D��� �#�� �� �(������&'������������'���( �� �#'�������������)���(� ������ ��������� ������������������ �6�� �(����������� �(������� ������ �� ������� ;����� �� ����� ���� ���� /�� ������ �� ����� �"3� ������ �.�� �/��� ����� �������� �� ���������� ��(������� ��������� ������'����� �����3�������'��������������� ����� ��''�������� � � � �!�� � ��)� �� .�� �/�� �� ��� ��� � ������������������������ ������"
��� (��� �1������/�����(� ����������������� ��(������������������� ����� ����� �����������1������ ��� ������ )/�'��������� ����� �� ������1����������� ��1�,�EJ�������������� ����� ��������'���������������� ��&��� ������������(� ��"�=� ����� �������������������'��������)������( (����� �� ��� �(���6��'�� ��� � ����(������ ����(� ��3�� ���� ����� �(�������� ���� ������������ � ��������!���I>�������������������� �(������������1������/������� �� ������ ��� ���������� ����� ��(��� �����'� �� ��'�������6���� �������������"�.�� �/�������������� ��������&'������������ ��(������������ �� ������������ ������������ ������'������������� ��������"�.�� �/���������� ���������� ���(���)������� �'���������������"�D ��������)��� ������������.�7����(��� ����� ��� ����� ��� ��#����� ��� ������(��������� �� �6���� ������� ������(������������ ���'������ � ��!��"
#�������� ��� �������������K� �� �P������� ��1������ (�����������'� �������'�������������)��� �(���)������������������������ ��!��"�D� ���������� �����1������ �� ��P����� ���� ����(����������'��������������������������� ��������������������������� ��� �����������'����������''�������P������ ���������1������"����������������� ����'�������������� �'���������� ������)��������������� ������(� ���� ��!���������������� � ���������������� ��� � ������ ���2�;���������'/(������ )�� ����������� ���� ����������(���������� �� ����&���������"�B��� ��� ���� ����� ���������������3�� �(��������'���������� ��� ����������������'������� ��!��"
= � 6��'� � 1������� � �� 3�'�� Q���� � ���� �&'������ ���� ����( �������(�����'������������ ��� ��� ������ �� ����������'������� ���� �������� ��� ����������� ��'�������� ��������"= �.�� � �I�� ���� ��>����#����� ������)������� ���'������(�����������'���� ������� �� ������ ���� ������ ������� �&'�������������� ������ ���� ���"�.�� �/�� �(������� ���(�������������� �� ���������"�= �.�� ������'�������� ��������&'������D��B��� ��M�(�(���)������������ >G7����� ���'�����"�= �>� ��� ����(� ��������� �� ����� � ��������)��� �'�������������������(���(���������7������ �#������� <���� (�� �)��� �������� �� ���� ��� ��( ��������������� ��!��"
�����!����� �������������-�� ���:�������79��������� ����.>�98������6188��������� ����������3"?1@������������"
������������� � � �������-
���
��
���
���
��
����
���� ���� ��� ���� ������������������
������� � !"�#� !�� � !�!���� �$ %�����
� ��� �!���� !� �!�!"�#� � &���'���
���(���)��� �!"�#� !�� &���'���
*�� ����� �!"�#� !� �!�+!"�#� � &���'���
*�� �, �� � !& ��� !� � !���+!"�#� ��-����� ���� � ������(�!�����������#�.
/�.� ���+!"�#� !�+0 �� !���+!"�#� � ��$!"�#� ��-����� ��������������#�.
1�#��� ��+!"�#� !� ��+!��+!"�#� � &���'���
1'���� �!"�#� !�� � !� %����� ����������������� � �� ������(
2 �.�� � !"�#� !�� �� &���'���
�#.�� �+!"�#� !�+3 � !���+!"�#� � &���'���
������� ��� !"�#� !�+3 ���+!���!"�#� � ��$!"�#� � &���'���
��4��#5� � � !"�#� !� �!�� !"�#� � &���'���
&� ��� � !"�#� !� ��+!��+!& ��� ��-����� ���� � ������(�!�����������#�.
" � ��� � !& ��� ! � ��-����� ������������������!��� �� ����� �
� + � ������(
"��'������ � !& ��� !�+$ ��� !�!& ��� � �0!"�#� %����� ����������������� �����#�����������������(
������ �+!"�#� !�+3 ���!�+!"�#� ���3!"�#� � &���'���
%������ � !"�#� !�� �!� %����� ����� ��� �.�� �� ���������
����!��"��#���� �����)�� � �����"������#� ����� ����������� )����"�������� ������3���