gebetsraum - gadw.org · petra schmidt > [email protected] stand: 06.09.15. montag ......
TRANSCRIPT
Gebetsraum Prayer room in the Church on the WaySalle de prière à l'Église sur le CheminWenn nicht anders angegeben > Raum AE 13 & 14> Raum AE 13 & 14If not otherwise specified > room > room AE 13 & 14AE 13 & 14Sauf information contraire > salle AE 13 & 14 > salle AE 13 & 14
Sende dein Gebetsanliegen an > [email protected] your prayer need to > [email protected] Envoyez vos sujets de prière à > [email protected]
Notfälle bitte kennzeichnen!Please indicate if an urgent request!Marquez les cas d'urgence s.v.p.!
Kontakt c/oPetra Schmidt > [email protected] Stand: 06.09.15
Montagvon ... bisfrom … to
de … àThema | Subject | Sujet Leiter | Leader | Responsable
Turnus | Cycle | Cycle Notiz | Note | Note
06:00 07:0007:00 10:0010:00 11:00
11:00 14:0014:00 16:00
Vaterlosen und geistliche Väter & MütterFatherless and spiritual fathers and mothers | Les sans-pères et des mères et pères spirituels
Gabriel Schmidt Nicht in den Schulferien Not during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
16:00 18:00
Menschenhandel Schwerpunkt KinderHuman traffickimg with focus on children | Trafic d’être humains avec accent sur les enfants
Isabelle Dreher
19:00 20:30
Anbetung & KreativitätWorship & creativity | Adoration & créativité
Florian & Karin Ger-hardt | Moni Fuß
2. & 4. Montag | Monat | 2. & 4. mon / month | 2. & 4. lun / mois (Raum | room | salle AO 21) Zugang Backstage Rampe | Entrance backstage ramp | Entrée backstage rampe
19:30 21:00
Leiterschaft, Hauskreise | Unsere Gemeinde im Verbund mit Leib Jesu in der Stadt, D-Netz | Gemeindeinterne Erweckung, Erweckung in der Stadt und im Land, Neues Pfingsten, Gemeinschaft mit dem Heiligen Geist, Heilig Geist basierte ErweckungLeadership, cell groups, our church within the body of Christ in Berlin; revival in our church, in Berlin and in the Nation, new Pentecost, communion with the Holy Spirit and Spirit-based revival/Dirirgeants, cellules, notre église dans le corps du Christ à Berlin, réveil dans notre église, dans la ville et dans la nation, une Pentecôte renouvellée, communion avec le Saint-Esprit, réveil basé sur l'Esprit-Saint
Volker & Carla Müller | Wolfgang & Gudrun Bonnen
1. Montag | Monat1. mon /month | 1. lun / mois Wächterruf-Gebet (Raum | room | salle EO 35) www.waechterruf.de
Monday | Lundi
Dienstagvon ... bisfrom … to
de … àThema | Subject | Sujet Leiter | Leader | Responsable
Turnus | Cycle | Cycle Notiz | Note | Note
06:00 07:00
Heilung & Wunder (Heilungsnachmittage)Healing & miracles (healing afternoons) | Guérisons et miracles (après-midi de guérison)
Claudia & Ralf Pioch
07:00 08:00
NorddeutschlandNorth of Germany | Allemagne du Nord
Lothar Maurer & Ralf Pioch
08:00 09:00
Anbetung & GebetWorship & prayer | Adoration & prière
Bibelschule – offen für alle!
Raum | room | salle EO 35Nicht in den SchulferienNot during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
09:00 11:00
11:00 13:00
Akute und anhaltende Nöte und Krankheiten von Personen und Familien. Verheißungen der Gemeinde zu Gott erheben! Gebet für soziales Engagement der Gemeinde. Berufungen freisetzen.Maladies et besoins aussi bien urgents que permanents des personnes et des familles. Présenter au Seigneur les promesses de l'église! Prière pour l'engagement social de l'église. Libération des vocations. | Situations critiques ...
Johanna van der Sande & Christa Hummel
13:00 14:00
Mission – unerreichte VölkerMission – unreached peoples | Mission – le peuple inégalé
Monika Höhlig
14:00 17:00
Veränderung / ErweckungChange / Revival | Transformation / Réveil spirituel
Petra Schmidt & Team
17:30 19:00
Deutschland - Segen für Stadt & LandGermany – blessing for city & country | Allemagne – bénédictions pour ville et pays
Siegfried Fritsch
19:00 20:00
Akute Notsituationen vielfältiger Art, Israel & Naher OstenUrgent situations, Israel & Middle East | Urgent situations, Israël & Moyen Est
Jacqueline Brieger
20:00 21:30
Gemeinde, Pastoren, LeiterschaftChurch, pastors, leadership | Église, pasteurs, dirigeants
Ingo & Martina Fraschke
Tuesday | Mardi
Mittwochvon ... bisfrom … to
de … àThema | Subject | Sujet Leiter | Leader | Responsable
Turnus | Cycle | Cycle Notiz | Note | Note
06:00 07:00
08:00 09:00
Anbetung & GebetWorship & prayer | Adoration & prière
Bibelschule – offen für alle!
Raum | room | salle EO 35Nicht in den SchulferienNot during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
09:00 11:00
Kita – Gebet für ElternPrayer for the parents of the daycare | Prière pour les parents de scolaire de la crêche
Mirjam Spremberg- offen für alle
Raum | room | salle EU 02Nicht in den SchulferienNot during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
09:00 10:30
Kinder & FamilieKids & family | Enfants & famille
Verena [email protected]
Nicht in den SchulferienNot during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
11:00 12:00
Jugendliche (Schule)Youth (school) | Jeunes (école)
Anita Fritsch
12:00 15:00
15:00 16:00
AnbetungWorship | Adoration
Rüdiger Schmidt Nicht in den Schulferien Not during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
16:00 17:00
AnbetungWorship | Adoration
Karlson Olberg Nicht in den Schulferien Not during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
18:30 20:00
Gender (Familie & Schule)Gender (Family & school) | Sexe (famille & école)
Anja Fritsch & Sabine Plonsky
Nicht in den Schulferien Not during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
20:00 22:00
Wednesday | Mercredi
Donnerstagvon ... bisfrom … to
de … àThema | Subject | Sujet Leiter | Leader | Responsable
Turnus | Cycle | Cycle Notiz | Note | Note
06:00 07:00
Erweckung & GemeindeRevival & church | Réveil spirituel et l'église
Christa Margies Raum | room | salle AE 01Nicht in den SchulferienNot during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
07:00 08:00
08:00 09:00
Anbetung & GebetWorship & prayer | Adoration & prière
Bibelschule – offen für alle! Raum | room | salle EO 35Nicht in den SchulferienNot during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
09:00 11:00
11:00 14:30
14:30 17:00
SeniorenSenior citizens | Personnes du troisième age
Brunhilde Jagode Raum | room | salle CO 41 →1&3 Do/Monat | thu / month | jeu / mois
17:00 18:30
EvangelisationEvangelism | Évangelisation
Patrice Kessé
18:00 19:00
Willkommens-Dienst & -Team & alle Dienste/Teams der GemeindeWelcome service & team and all the other teams & services of the church | Service d’accueil, son équipe ainsi que les autres services de l’église
Paul Adenmosun & Horst Flache
Raum | room | salle CO 41 →1&3 Do/Monat | Thu / month | jeu / mois
18:30 20:00
IsraelIsrael | Israël
Gudrun Henkel
20:00 21:30
RegierungGovernment | Gouvernement
Friedhelm & Karin Müller, Klaus-Helge & Gabriele Schmidt
20:00 21:00
Teen Challenge Beate Gayer Rütlistr. 18, Kapelle Teen Challenge
Thursday | Jeudi
Freitagvon ... bisfrom … to
de … àThema | Subject | Sujet Leiter | Leader | Responsable
Turnus | Cycle | Cycle Notiz | Note | Note
06:00 07:00
Erweckung & GemeindeRevival & church | Réveil spirituel et l'église
Christa Margies Raum | room | salle AE 01Nicht in den Schulferien Not during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
07:00 08:00
08:00 09:00
Anbetung & GebetWorship & prayer | Adoration & prière
Bibelschule – offen für alle!
Raum | room | salle EO 35Nicht in den SchulferienNot during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
09:30 11:00
1. Fr / Mo Gemeinden im D-Netz | 1. Fri | Mon Churches of D-Net | 1. Ven / mois Les églises du groupe D2. Fr / Mo Brücke zu den Nationen, der Leib Christi weltweit... | 2. Fri | Mon Bridge to the nations and the body of Christ worldwide | 2. Ven / mois Pont aux nations et le corps du Christ3. Fr / Mo Schulen in Berlin | 3. Fri | Mon Schools of Berlin | 3. Ven / mois Les écoles de Berlin4. Fr / Mo Brücke zu den Nationen, der Leib Christi weltweit... | 4. Fri | Mon Bridge to the nations and the body of Christ worldwide | 4. Ven / mois Pont aux nations et le corps du Christ5. Fr / Mo Gemeinden im D-Netz | 5. Fri | Mon Churches of D-Net | 5. Ven / mois Les églises du groupe D
Verena Welteke Nicht in den Schulferien Not during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
13:30 15:30
BibelschuleBible school | École biblique
Jill Weber Raum | room | salle EO 35
15:00 16:30
Jugendgebet für Jugendliche Youth prayer for youth | Prière des ados pour la jeunesse
Gabriel Schmidt Nicht in den Schulferien Not during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
16:30 18:00
Jugend, Teenies, neues Pfingsten, Hauskreise, AnbetungYouth, teenies, new pentecost, cell groups, worship | Jeunes, ados, Pentecôte renouvellée, cellules de maison, adoration.
Axel & Babsi Paulisch, Martina Parrish
18:30 20:00
FamilieFamily | Famille
Paul & Lola Adenmosun
Nicht in den Schulferien Not during the school holidays | Pas pendant les vacances scolaires
Friday | Vendredi
Samstagvon ... bisfrom … to
de … àThema | Subject | Sujet Leiter | Leader | Responsable
Turnus | Cycle | Cycle Notiz | Note | Note
09:00 11:00
Hauskreise, geistliche Veränderung im Raum Berlin – BrandenburgCell groups, spiritual changes in Berlin and Brandenburg | Cellules de maison, changement de l´atmosphère spirituelle à Berlin et au Brandebourg
Michael & Vinetta Schoof | Ralf Gwiazdowski
09:30 11:00
Moslems in Kreuzberg | Moslemische Länder Gudrun Henkel nähere Infos | [email protected]
11:00 15:00
15:00 17:00
17:00 18:00
18:00 19:00
Saturday | Samedi
Sonntagvon ... bisfrom … to
de … àThema | Subject | Sujet Leiter | Leader | Responsable
Turnus | Cycle | Cycle Notiz | Note | Note
08:30 09:30
Gottesdienst & GemeindeMain service & church | Culte principal et l'église
Manfred & Andrea Gries
10:00 12:00
Angebot Parallelgebet zum GottesdienstOffer of prayer parallel to the main service | Offre de prière parallèle du culte principal
Petra Schmidt
13:00 14:00
Anbetung & GebetWorship & prayer | Adoration & prière
Bibelschule – offen für alle!
Sunday | Dimanche