get the job done faster

2
12 GET THE JOB DONE FASTER. Hilti. Outperform. Outlast. Hilti, Inc. (U.S.) 1-800-879-8000 www.us.hilti.com • en español 1-800-879-5000 2016 Annual Trade-In Program Stay in the Hilti family. Purchase a new Hilti tool from the list below, turn in your old, comparable Hilti tool, regardless of condition, and receive a consumable credit voucher for the trade-in value.* Move up to Hilti Tool Fleet Management. Fleet a new Hilti tool from the list below, turn in your old, comparable Hilti or competitive tool, regardless of condition, and receive a consumable credit voucher for the trade-in value.* *See reverse side for details. 1 Excludes the DX 2 and DX 860 Level Trade-In CCV value Tool family purchases 1 $75 Small corded rotary hammers (TE 2 to TE 7-C), cordless tool kits, cordless tool bodies, DX 2, PD distance tools, PM multi-directional tools, PS detection tools, POL optical levels, PX transpointers 2 $150 Medium corded rotary hammers (TE 30), cordless tool combos, DX tools 1 , gas saws, DCH electric cutters 3 $250 Corded combihammers (TE 40 to TE 80), cordless combihammer (TE 30-A), demolition hammers, breakers, GX tools, DX 860, PR rotating lasers, diamond core rigs (DD 110 to DD 200), HD 30 drill stand, DG 150, vacuums 4 $1000 Ferroscans, PS 1000s, Total Stations, pipe lasers, large core rigs (DD 350-CA to DD 500-CA), wire saws, wall saws Annual Trade In 2016 US final.indd 1 3/4/16 10:34 AM

Upload: others

Post on 12-Jan-2022

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GET THE JOB DONE FASTER

12

GET THE JOB DONE FASTER.

Hilti. Outperform. Outlast.Hilti, Inc. (U.S.) 1-800-879-8000 www.us.hilti.com • en español 1-800-879-5000

2016 Annual Trade-In Program

Stay in the Hilti family. Purchase a new Hilti tool from the list below, turn in your old, comparable Hilti tool, regardless of condition, and receive a consumable credit voucher for the trade-in value.*Move up to Hilti Tool Fleet Management. Fleet a new Hilti tool from the list below, turn in your old, comparable Hilti or competitive tool, regardless of condition, and receive a consumable credit voucher for the trade-in value.*

*See reverse side for details. 1 Excludes the DX 2 and DX 860

LevelTrade-In CCV

value Tool family purchases

1 $75Small corded rotary hammers (TE 2 to TE 7-C), cordless tool kits, cordless tool bodies, DX 2, PD distance tools, PM multi-directional tools, PS detection tools, POL optical levels, PX transpointers

2 $150Medium corded rotary hammers (TE 30), cordless tool combos, DX tools1, gas saws, DCH electric cutters

3 $250Corded combihammers (TE 40 to TE 80), cordless combihammer (TE 30-A), demolition hammers, breakers, GX tools, DX 860, PR rotating lasers, diamond core rigs (DD 110 to DD 200), HD 30 drill stand, DG 150, vacuums

4 $1000Ferroscans, PS 1000s, Total Stations, pipe lasers, large core rigs (DD 350-CA to DD 500-CA), wire saws, wall saws

Annual Trade In 2016 US final.indd 1 3/4/16 10:34 AM

Page 2: GET THE JOB DONE FASTER

12

2016 Annual Trade-In Program

Tool trade in eligibility:1. Traded in tool must be comparable to the new tool purchased or added to a fleet agreement 2. Competitive tools (Fleet offer only) and Hilti tools (Fleet or purchase offers)3. Working or broken4. Offer valid only direct from Hilti

Trading in your old tool:1. Call 1-800-879-8000 (U.S.)2. Purchase a qualifying tool package 3. Receive a pre-paid shipping label by fax or e-mail from Hilti 4. Box up trade-in tool and affix pre-paid shipping label 5. Give packaged trade-in tool to your shipper 6. Consumable credit voucher will be issued once Hilti receives your trade-in tool

Using your consumable credit voucher:1. You will receive a voucher in the mail with a unique reference number2. Place a new consumable order direct with Hilti 3. Give your consumable credit voucher number to your Hilti representative or go to www.us.hilti.com/redeem 4. Voucher must be used within three months of issue

Offers valid through December 31, 2016. Hilti may cancel offers at anytime without notice. Offers only apply to purchases direct from Hilti. Prices do not include tax and shipping. May not be combined with any other offer. See your Hilti representative for details. This offer is not available to rental companies or distributors.

Trade-in offer is only valid for Hilti customers with a credit-approved account. Hilti will send you a consumable credit voucher upon its receipt of your qualifying trade-in tool. Voucher is non-transferable and has no cash value. Trade-in tool must be received within 30 days of purchase/fleet. Voucher must be applied to new Hilti consumable purchase (cannot be applied to previous purchases) within three months of issue, and is void thereafter.

Hilti. Outperform. Outlast.Hilti, Inc. (U.S.) 1-800-879-8000 www.us.hilti.com • en español 1-800-879-5000

UNMATCHED IN THE INDUSTRY. Hilti Tool Services

• 20 year limited warranty• 2 year wear & tear • 1 day turnaround guaranteed

• Tool upgrades• Endless wear & tear • Theft coverage• Loaner tools

Annual Trade In 2016 US final.indd 2 3/4/16 10:34 AM