gid pou aktivite lekti pandan gran vakans · la ki rapòte yon nouvèl. kounye a, koupe l an twa...

11
Just Read, Florida! Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

Florida Department of EducationOffice of Family and Community Involvement

Florida Department of Educationhttp://www.fldoe.org

Just Read, Florida!http://www.justreadflorida.com

Just Read, Families!http://www.justreadfamilies.org

Pa rete dèyèkamyonèt la…Kontinye li!

Pa rete dèyèkamyonèt la…Kontinye li!Timoun lekòl ka rive pèdi jiska twa mwakonesans yo te fin genyen si yo pakontinye li pandan gran vakans lan.

Just Read, Florida!

Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans

Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans

Page 2: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

CCCCoun makè koulè jòn pou yo pase

AKTIVITE SOU ZAFÈ VWAYAJ

CCCoun makè koulè jòn pou yo pase

hache kat ki montre wout pou ti hache kat ki montre wout pou ti moun ki pi gran yo. moun ki pi gran yo. Bay yo chak Bay yo chak

sou tras wout ou vle swiv la. Gade wè si ti moun yo ka devine ki yès vil wout sa a ap travèse, Nò? Sid? Lès? oubyen Lwès? Nò? Sid? Lès? oubyen Lwès? Sou ki wout wap pase? wout wap pase? Pose ti moun ki pi gran kesyon ki pi difisil pase sa yo. kesyon ki pi difi sil pase sa yo.

Mande ti moun yo ekri Chanm Komès pou yo voye depliyan bannou sou zòn ou vle vizite yo.

Fè yon “Katon Bingo” kap montre sa ou pral wè pandan vwayaj la. Si timoun yo piti fè yo ede w chwazi foto lan jounal oubyen lan magazin, dekoupe yo ak sizo epi kole yo sou katon an. Kòm rekonpans fè jwè bingo yo kado divès kalite liv komik.

lan ki direksyon ou prale: Sou ki

Page 3: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

TELEVIZYON

Ankouraje timoun yo gade televizyon mwens pou yo jwenn tan pou yo li

Si sa posib, fè pi gran ti moun yo gade televizyon san yo pa tande son an. televizyon san yo pa tande son an.Konsa, ya va pi byen konprann pwoblèm Konsa, ya va pi byen konprann pwoblèm moun ki pa tande. moun ki pa tande.

Pandan timoun yo ap gade reklam, Pandan timoun yo ap gade reklam, mande yo pou yo envante yon pwodwi mande yo pou yo envante yon pwodwi epi ekri reklam pou li. epi ekri reklam pou li.

Fè ti moun yo chwazi ki pwogram Fè ti moun yo chwazi ki pwogram televizyon yo ta renmen gade pou jounen televizyon yo ta renmen gade pou jounen an. an. Kounye ya, fè yo ekri pou ki rezon, daprè yo menm, ou ta dwe kite yo gade daprè yo menm, ou ta dwe kite yo gade pwogram sa yo. pwogram sa yo.

Page 4: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

LIV

hache ki kote ki gen “garagehache ki kote ki gen “garage CCCvann liv. Sèvi ak kat zòn ki lan Csales”. Chache youn kote yap hache ki kote ki gen “garage C Sèvi ak kat zòn ki lan

liv telefòn ou an pou chwazi wout kap mennen ou lan “garage sales” la. Bay chak timoun oun dola pou yo achte liv!

vann liv. vann liv. Sèvi ak kat zòn ki lan

Fè echanj liv avek zanmi oubyen lòt fanmi pou timoun yo ka jwen plis liv pou yo li.

Mande zanmi, vwazen oubyen pwofesè lekòl ba ou non kèk liv enteresan pou timoun.

Enskri timoun yo kòm manm lan bibliyotèk zòn ou rete pou yo ka jwenn liv prete.

Chache konnen pwogram bibliyotèk zòn ou an pou vakans lan. (Kilè y-ap rakonte istwa pou timoun, klib liv pou jèn, teyat maryonèt, etc.)

Page 5: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

ANN SÈVI AK JOUNAL

Dekoupe ak sizo oun pati lan jounal la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk

mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a.

Mande timoun yo pou yo li oun editoryal nan jounal lokal la. Apre, fè yo pase yon kreyon vèt sou tout sa ki rive vre e yon kreyon wouj anba tout sa jounalis la panse de sitiyasyon an.

Timoun toujou renmen gade foto ak desen. Fè timoun yo dekoupe kèk lan jounal. Mande yo pou yo eksplike w foto yo osnon ekri yon lis adjektif ki montre sa foto yo ye.

Page 6: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

fouchèt ak fouchèt, kiyè ak kiyè. Konsa

PLEZI LAN KIZIN

Ki gou fòm sa yo?

Koupe pen pou bali diferan fòm Koupe pen pou bali diferan fòm (rektang, triyang, kare, wonn). Fè omwen de lan chak. Mande pi piti lan ti moun yo chwazi de moso ki menm fòm, moun yo chwazi de moso ki menm fòm, fè l fè yon sandwich jele avèk yo. Sa se yon ti jwèt pou pèmèt rekonèt fòm yo yon ti jwèt pou pèmèt rekonèt fòm yo epi tou pran yon soloba.

Klase, Anpile

Mande pi piti lan ti

Sa se

Sèvi avèk asyèt pou aprann timoun yo ki jan pou yo klase bagay. Mande yo mete ansanm asyèt ki gen menm fòm ak menm grosè epi anpile yo youn sou lòt. Fè yo fè menm jan an ak kouvè yo: fouchèt ak fouchèt, kiyè ak kiyè. Konsa tou, yap ka rekonèt fòm lèt alfabè ak tou, yap ka rekonèt fòm lèt alfabè ak chif. chif.

Chache yon resèt manje ki pa konplike Chache yon resèt manje ki pa konplike timoun renmen. Ansanm, fè lis tou sa timoun renmen. Ansanm, fè lis tou sa n ap bezwen epi ale achte yo lan makèt. n ap bezwen epi ale achte yo lan makèt. Lè ou pare pou ou fè manje a, fè timoun Lè ou pare pou ou fè manje a, fè timoun nan li resèt la pou ou. nan li resèt la pou ou. Manje Byen!!!Manje Byen!!!

Page 7: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

KKKKPRAN PLEZI LAN SOLEY

KKKouche atè deyò epi dekri fòm niaj ouche atè deyò epi dekri fòm niaj yo. yo. Fè timoun yo “pentire” non Fè timoun yo “pentire” non yo ak dlo sou beton cho a epi gade yo ak dlo sou beton cho a epi gade

kijan lèt yo ap disparèt! Pou-n fè yon ti syans, fè timoun yo devine konben tan l pran pou mak pye mouye evapore epi fè yo kontwole l. Bayo defi pou yo devine tan glas pran pou l fonn.

Lage kèk bagay lan yon bokit dlo pou wè si yo plonje osnon rete sou dlo. Fè timoun yo ekri sa yo devine epi rezilta yo jwenn nan. Kòm rekonpans, bay jwè yo oun bon ti desè glase.

Ak lakrè, ekri sou totwa a youn ti mesaj pou moun kap pase, tankou “pase yon bon jounen”.

Si w al sou plaj

Timoun ka ekri lèt sou sab la pandan y ap “mache”. Fè kòm si w ap ekri mesaj pou avyon kap pase.

Page 8: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

aprann.

LEKTI

Antoure timoun yo ak materyèl pou fè lekti

L i ak pitit ou yon istwa ki ka fè moun pè. Etenn limyè yo epi klere liv la ak yon fl ach.

Fè pitit ou fè yon postè ak lèt alfabè yo. Ekri lèt yo gwo epi fè pitit ou trase foto. Lèt majiskil toujou pi fasil pou timoun

Avèk yon tep, anrejistre pitit ou kap li oun liv epi jwe tep la pou l ka tande tèt li. Repete aktivite sa a pou timoun lan ka rann kont ki pwogrè li fè.

Chwazi yon liv ki gen anpil mo pitit ou konnen deja pou ou jwe jwèt yo ou konnen deja pou ou jwe jwèt yo rele “Reading Tag” la. timoun nan li oun mo, ba l yon ti tap sou zèpòl.

Kreye yon “Sware Lekti pou Fanmi”

Chak lè ou vle

- chwazi yon tèm tankou: “Kòbòy”, - chwazi yon tèm tankou: “Kòbòy”, “miltikiltirèl” osnon “lane 60 yo.” “miltikiltirèl” osnon “lane 60 yo.” Mete abiman ki ale ak tèm nan lè n ap manje abiman ki ale ak tèm nan lè n ap manje aswè. aswè. Chwazi liv ki ale ak tèm nan epi envite zanmi ak vwazinaj. envite zanmi ak vwazinaj.

Page 9: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

EKRI

Kèk bagay timoun ka ekri

chosèt oubyen gan. Sevi chosèt oubyen gan. Sevi ak fil triko pou fè cheve epi ak fi l triko pou fè cheve epi ak makè pou figi a. Envite ak makè pou fi gi a. Envite timoun nan vwazinaj la epi timoun nan vwazinaj la epi pran yon ti soloba ansanm. pran yon ti soloba ansanm.

aktivite sa yo sou videyo. aktivite sa yo sou videyo.

Ede timoun lan Ede timoun lan fè yon fè yon

Ekri yon ti pyès teyat pou ti moun osnon maryonèt. Ou ka fè maryonèt yo ak vye

Si ou kapab, pran tout

ti liv. Fè desen komik ladan li. Ou kapab pran kèk foto nan magazin, kole lòt moun nan fanmi an sou yo epi ajoute l nan liv la. Youn nan timoun yo kapab rakonte yon istwa ke yon pi gran va ekri. Kite imajinasyon timoun yo travay.

Dekoupe plizyè mo nan jounal oubyen magazin epi ekri yon telegram avèk yo.

Chache kèk etikèt, kole yo sou mèb nan chanm timoun yo epi make non chak mèb sou yo.

Fè ti moun yo ekri fanmi yo. Pi piti yo kap di w sa yo vle voye di. Kite kèk plas kote yo ka ekri mo yo konnen deja.

Page 10: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

PLEZI LAKAY

Bay timoun yo tout sa yo bezwen pou yo ekri, tankou tablo, lakrè, makè, yon tablo ekri, tankou tablo, lakrè, makè, yon tablo pou makè, papye, plim epi kr pou makè, papye, plim epi kreyon. Lè anivèsè timoun yo,avèk lòt fèt espesyal, anivèsè timoun yo,avèk lòt fèt espesyal, bayo liv kòm kado bayo liv kòm kado

Mande timoun piti yo pou yo montre Mande timoun piti yo pou yo montre ou lèt alfabè a lan bagay yo wè toutan, ou lèt alfabè a lan bagay yo wè toutan, tankou siy lan lari, bwat sereyal osnon tankou siy lan lari, bwat sereyal osnon jounal. jounal. Ou ka poze kesyon tankou “Konben lèt A “Konben lèt A ou wè?” pou ede timoun nan devlope ladrès pou l konte. nan devlope ladrès pou l konte.

Kanpe bò youn fenèt epi rakonte yon ti Kanpe bò youn fenèt epi rakonte yon ti istwa sou sa ou wè. istwa sou sa ou wè.

Maladi Pale Telefòn Fè pitit ou pase nimewo telefòn pou l Fè pitit ou pase nimewo telefòn pou l kab aprann li chif sot sou bò dwat ale kab aprann li chif sot sou bò dwat ale sou bò gòch. Fè yon lis ak nimewo telefòn pitit ou ka li tankou _ pa fanmi,

Ou ka poze kesyon tankou

sou bò gòch. telefòn pitit ou ka li tankou _ pa fanmi, zanmi, emfòmasyon _ epi fè timoun yo rele dezoutwa nimewo.

Ekri lèt alfabè sou kat Leve kat yo youn apre lòt epi fè timoun yo di son yo ( egzanp, son d pou lèt “d”). Sere yon ti kado ki pa chè men pitit ou ap renmen. Ekri enfòmasyon jan pou l jwen kado a osnon trase oun kat wout pou timoun nan pase pou chache kado a. Ou ka fè yon fason pou timounnan ale diferan kote, pran diferan kat wout osnon diferan enfòmasyon anvan pou l rive jwen trezò a.

Page 11: Gid Pou Aktivite Lekti Pandan Gran Vakans · la ki rapòte yon nouvèl. Kounye a, koupe l an twa osnon senk mòso. Fè ti moun yo li chak moso pou yo rive jwenn plas yo chak lan istwa-a

MIZIK AK JWET

Montre timoun yo chante ak powèm ki gen pawòl enteresan tankou “Dodo Titit”.

Fè jwet tankou “Tonton Bouki eya eya”. Ki pèmèt timoun yo pale, koute, fè sa yo di yo epi di lòt moun sa pou yo fè.

Bay timoun nan kèk fraz konsa pou li aprann Apre, fè li envante pa li.

“Sèt tèt chat lan sèt sak.”“Anba pla pye frè Pyè plen pyan.”

Dekoupe foto diferan bagay nan magazin. Chwazi sa timoun nan abitye wè e ki gen non fasil pou eple, tankou: “wi, non, nat, pen, tep, gwo etc”. Mete foto yo fas anba sou yon tab. Fè timoun lan pran yo youn pa youn e eple non yo. Si li eple san fòt, li mèt kenbe foto a. Apre, sèvi ak foto sa yo pou fè yon postè ti moun yo ap kab “li”.

Koupe plizyè ti moso papye epi ekri sou yo ( ekzanp “li, yo, men, gen, de, twa, kat, fi g, laj”). Ekri chak mo sou de moso papye diferan pou ka genyen li de fwa. Jwe “ Go Fish” ak ti moso papye yo. Chak fwa ti moun nan fi nn konn yon seri mo, ranplase l pa yon lòt. Pou pi piti yo, sèvi pito ak lèt alfabè nan plas mo sa yo.