glossary glossar · high school level glossar y chemistry glossary english / thai translation of...

41
High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word glossaries are used for testing accommodations for ELL/LEP students Updated January 2018 THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

Upload: others

Post on 28-Jan-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

High School Level

Glossary Chemistry

Glossary

English / Thai

Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12.

Word-for-word glossaries are used for testing accommodations for ELL/LEP students

Updated January 2018

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

Page 2: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

P-16 Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education

Office of Bilingual Education and World Languages http://www.emsc.nysed.gov/biling/

THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK

Regents of The University

BETTY A. ROSA, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D. ................. Bronx T. ANDREW BROWN, Vice Chancellor, B.A., J.D. ........................................................... Rochester ROGER TILLES, B.A., J.D. ................................................................................................. Great Neck LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed.D. . ...................................................................... Beechhurst CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. . ........................................................................... Staten Island WADE S. NORWOOD, B.A. ............................................................................................... Rochester KATHLEEN M. CASHIN, B.S., M.S., Ed.D. ...................................................................... Brooklyn JAMES E. COTTRELL, B.S., M.D. ....................................................................................... New York JOSEPHINE VICTORIA FINN, B.A., J.D. .............................................................................. Monticello JUDITH CHIN, M.S. in Ed. ............................................................................................... Little Neck BEVERLY L. OUDERKIRK, B.S. in Ed., M.S. in Ed. ........................................................... Morristown CATHERINE COLLINS, R.N., N.P., B.S., M.S. in Ed., Ed.D. ............................................ Buffalo JUDITH JOHNSON, B.A., M.A., C.A.S. ............................................................................. New Hempstead NAN EILEEN MEAD, B.A. ................................................................................................ Manhattan ELIZABETH S. HAKANSON, A.S., M.S., C.A.S. ................................................................ Syracuse LUIS O. REYES, B.A., M.A., Ph.D. ................................................................................... New York SUSAN W. MITTLER, B.S., M.S. ....................................................................................... Ithaca Commissioner of Education and President of The University MARYELLEN ELIA Executive Deputy Commissioner ELIZABETH R. BERLIN The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational programs, services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including braille, large print or audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the Department’s Office for Diversity and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.

Page 3: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 1

ENGLISH THAI

A

absolute alcohol แอลกอฮอลบรสทธ

absolute temperature scale อตราอณหภมสมบรณ

absolute zero ศนยสมบรณ

absorbency การอมน า

absorption การดดซม

absorption coefficient คาสมประสทธการดดซม

absorption plant พชดดซม

absorption tube หลอดดดซม

accelerated filtration การกรองแบบเรง

acceleration agent สารเรง

accelerator ตวเรง

accelerometer เครองวดความเรง

acceptor ตวรบ

accuracy ความถกตอง

acetaldehyde อะซทาลดไฮด

acetone อะซโตน

acetylene อะเซทลน

acetylene series ชดอะเซทลน

acid กรด

acidic เปนกรด

acid anhydride อาเซตค แอนไฮไดรด

acid-base indicator ตวบงชกรด-เบส

acid-base neutralization การทาใหกรด-เบสเปนกลาง

acid-base titration การไทเทรตกรด-เบส

acid radical อนมลกรด

acid rain ฝนกรด

acid salt เกลอกรด

acid treating การบาบดกรด

acidic titrant ไทเทรตเปนกรด

acidification การทาใหเปนกรด

acidimeter or acidometer เครองวดกรดหรอเครองวดปรมาณกรด

acidity ความเปนกรด

action การกระทา

Page 4: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 2

ENGLISH THAI actinide series อนกรมแอกทไนด

actinium แอกทเนยม

activated complex ความซบซอนทถกกระตน

activated support การสนบสนนทไดรบการกระตน

activated water นาทผานการกระตน

activation การกระตน

activation energy พลงงานการกระตน

activator ตวกระตน

active centers ศนยกลางทมพลงงาน

activity กจกรรม

activity series ชดกจกรรม

addition agent สารการเพม

addition polymer โพลเมอรการเพม

adhesive กาว

adiabatic calorimeter เครองหาคาพลงงานแบบแอเดยแบตก

adiabatic flame temperature อณหภมเปลวไฟแอเดยแบตก

adsorb ดดซม

adsorbent ตวดดซบ

adsorption การดดซบ

adsorption isobar ไอโซบารของการดดซบ

adsorption isotherm ไอโซเทอมของการดดซบ

agent สาร

air pressure แรงดนอากาศ

alcohol แอลกอฮอล

aldehyde แอลดไฮด

alicyclic hydrocarbons อะลไซคลกไฮโดรคารบอน

aliphatic hydrocarbons อะลฟาตกไฮโดรคารบอน

alkalescency สภาพดางออน

alkali แอลคาไล

alkali metal โลหะแอลคาไล

alkane แอลเคน

alkane derivative สารทพฒนามาจากอลเคน

alkaline เปนดาง

alkaline earth metals โลหะแอลคาไลนเอรท

Page 5: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 3

ENGLISH THAI alkene แอลคน

alkyl group หมแอลคล

alkyne แอลไคน

allotrope แอลโลโทรป

allotropy แอลโลโทรป

alloy โลหะผสม

alpha emission การปลอยแอลฟา

alpha particle อนภาคแอลฟา

alternating current กระแสสลบ

alum สารสม

alumina อลมนา

aluminate อลมเนท

aluminum อลมเนยม

amalgam อะมอลกม

amino acid กรดอะมโน

ammonia แอมโมเนย

ammonia liquor เหลาแอมโมเนย

ammonification การทาใหเปนแอมโมเนย

ammonium แอมโมเนยม

ampere meter แอมปมเตอร

amphiprotic แอมฟโปรตก

amphoteric แอมโฟเทรก

amphoterism แอมโฟเทรซม

analysis การวเคราะห

analytical balance ความสมดลเชงวเคราะห

analytical chemistry เคมเชงวเคราะห

analytical reagent ตวทาปฏกรยาเชงวเคราะห

angle มม

angstrom องสตรอม

anhydride แอนไฮไดรด

anhydrous แอนไฮโดรส

anion แอนไอออน

anode ขวบวก

antacid ยาแกทองเฟอ

Page 6: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 4

ENGLISH THAI antienzyme แอนตเอนไซม

antichlor แอนตโคลร

antifebrin แอนตเฟบรน

antifoaming agent สารปองกนการกอโฟม

antifreeze ยากนน าแขง

antimatter ปฏสสาร

antimony พลวง

antioxidant สารตานอนมลอสระ

antiseptic ยาฆาเชอโรค

aqua นา

aqueous ประกอบดวยน า

argon อารกอน

aromatic ทมกลนหอม

arsenic สารหน

arsenic trioxide อารเซนกไตรออกไซด

arsenical ของสารหน

arsenide อารเซไนด

artificial radioactivity กมมนตภาพรงสเทยม

assistant ผชวย

association การเชอมโยง

atmosphere บรรยากาศ

atmospheric pressure ความกดอากาศ

atom อะตอม

atomic absorption spectrometry การดดกลนแสงอะตอม

atomic bond พนธะเคม

atomic mass มวลอะตอม

atomic mass unit หนวยมวลอะตอม

atomic pile ปฏกร

atomic radius รศมอะตอม

atomic weight นาหนกอะตอม

attraction การดงดด

Avogadro’s constant จานวนคงทของอะโวกาโดร

azeotropic อะเซโอโทรปก

Page 7: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 5

B

baking powder ผงฟ

baking soda เบกงโซดา

balance ความสมดล

balanced equation สมการสมดล

barium บาเรยม

barium carbonate บาเรยมคารโบเนต

barium chloride บาเรยมคลอไรด

barium nitrate บาเรยมไนเตรต

barium sulfate บาเรยมซลเฟต

barometer บารอมเตอร

barometric pressure ความกดอากาศ

base เบส

basic anhydride เบซกแอนไฮไดรด

battery แบตเตอร

bauxite บอกไซต

beaker บกเกอร

beneficiation การปรบปรงดวยวธทางเคม

Benz-aldehyde เบนซ-อลดไฮด

benzene ring แหวนเบนซน

benzene series ชดเบนซน

benzene sulfonic acid กรดซลโฟเบนซน

benzenoid เบนเซนอยด

Benzedrine เบนเซดรน

benzoic acid กรดเบนโซ

benzyl alcohol เบนซลแอลกอฮอล

berkelium เบอรเคเลยม

beryllium เบรลเลยม

beta particle อนภาคเบตา

binary compound สารประกอบฐานสอง

binder เครองยด

binding energy พลงงานยดเหนยว

biochemical ทเกยวกบชวเคม

bismuth บสมท

bleach ฟอกส

Page 8: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 6

blowing agent สารเปา

boiler scale อตราเครองตม

boiling การเดอด

boiling point elevation การเพมขนของอณหภมจดเดอด

bond พนธะ

bond angle มมพนธะ

bond energy พลงงานพนธะ

bonding การสรางพนธะ

borax บอแรกซ

boric acid กรดบอรก

boron บอรอน

boron carbide บอรอนคารไบด

boron hydride บอรอนไฮไดรด

boron nitride บอรอนไนไตรด

boron silicate บอรอนซลเคต

bottle ขวด

Boyle’s law กฎของบอยล

brake fluid นายาเบรก

branch-chain โซกง

brass ทองเหลอง

brazing ททาดวยทองเหลอง

breeder reactor เครองปฏกรณพนธ

bright-line spectrum สเปกตรมเสนสวาง

brine นาเกลอ

bromine โบรมน

bronze ทองสมฤทธ

buffer บฟเฟอร

Bunsen burner ตะเกยงบนเซน

burette บวเรตต

burning การเผาไหม

butane บวเทน

butylene บทลน

butyl บทล

butyl alcohol บทล แอลกอฮอล

butyric acid กรดบวทรก

Page 9: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 7

C

cadmium แคดเมยม

calcination การเผาใหเปนผง

calcite แคลไซต

calcium แคลเซยม

calcium carbide แคลเซยมคารไบด

calcium carbonate แคลเซยมคารโบเนต

calcium chloride แคลเซยมคลอไรด

calcium hydroxide แคลเซยมไฮดรอกไซด

calcium hypochlorite แคลเซยมไฮโปคลอไรต

calcium oxide แคลเซยมออกไซด

calcium phosphate แคลเซยมฟอสเฟต

calcium sulfate แคลเซยมซลเฟต

californium แคลฟอรเนยม

calomel แคโลเมล

calorie แคลอร

calorimeter แคลอรมเตอร

camphor การบร

capacity ความจ

carbide คารไบด

carbocyclic คารโบไซคลก

carbohydrate คารโบไฮเดรต

carbonic acid กรดคารบอนก

carbon คารบอน

carbon black เขมาดา

carbon cycle วฏจกรคารบอน

carbon dioxide คารบอนไดออกไซด

carbon disulfide คารบอนไดซลไฟด

carbon monoxide คารบอนมอนออกไซด

carbon tetrachloride คารบอนเตตราคลอไรด

carbonate คารโบเนต

carbonic acid กรดคารบอนก

carboxyl คารบอกซล

carboxylic acid กรดคารบอกซล

carburation การผสมกบคารบอน

Page 10: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 8

carcinogen สารกอมะเรง

carrier พาหะ

catalyst ตวเรง

catenate หวงลกโซ

cathode แคโทด

cell เซลล

Celsius scale ระบบวดเปนเซลเซยส

centigrade เซนตเกรด

centimeter เซนตเมตร

centrifugation การปนเหวยง

centrifuge ปนเหวยง

cerium ซเรยม

cesium ซเซยม

chain หวงโซ

chain reaction ปฏกรยาหวงโซ

change การเปลยน

chelate คเลต

chemical bond พนธะทางเคม

chemical equation สมการทางเคม

chemical equilibrium ดลยภาพทางเคม

chemical property คณสมบตทางเคม

chemical reaction ปฏกรยาทางเคม

chemisorption การซมซบทางเคม

chemistry คณสมบตทางเคม

chlorate คลอเรต

chloride คลอไรด

chlorine คลอรน

chlorine dioxide คลอรนไดออกไซด

chlorite คลอไรต

chloroform คลอโรฟอรม

chlorohydrin คลอโรไฮดรน

chromatography โครมาโทกราฟ

chrome green โครเมยมสเขยว

chromic acid กรดโครเมยม

chromium โครเมยม

Page 11: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 9

chromium sulfate โครเมยมซลเฟต

circuit วงจร

citric acid กรดซทรก

clamp ทหนบ

classical mechanics กลศาสตรคลาสสก

clay ดนเหนยว

cobalt โคบอลท

coefficients คาสมประสทธ

colligative properties คณสมบตผกตดกน

collision การชน

colloid chemistry คณสมบตทางเคมของคอลลอยด

colorant สารส

colorimeter เครองเปรยบเทยบส

columbium โคลมเบยม

combination การรวม

combined gas laws กฎรวมแกส

combustion สนดาป

common ion effect ผลกระทบไอออนรวม

complex ซบซอน

complex ion ไอออนซบซอน

component องคประกอบ

composite คอมโพสต

composition การจดวางองคประกอบ

compound สารประกอบ

compressed gas แกสอด

concentrated solution สารละลายเขมขน

concentration ความเขมขน

conceptual definition คาจากดความเชงแนวคด

condensation การควบแนน

condensation polymer โพลเมอรควบแนน

condensation reaction ปฏกรยาการควบแนน

conduction การนา

conductivity ความสามารถในการนา

conductor ตวนาพา

configuration การกาหนดคา

Page 12: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 10

configurational formula สตรการกาหนดคา

conformation โครงสราง

Congo red สแดงคองโก

conjugate pair ผนค

conservation การรกษา

conservation of charge การรกษาประจ

constant คงท

constant composition law กฎการจดวางองคประกอบคงท

constituent สวนประกอบ

container ภาชนะบรรจ

contaminant สารปนเปอน

continuous spectrum สเปกตรมตอเนอง

controlled equipment อปกรณทถกควบคม

conversion factor ปจจยการแปลง

coordinate covalent bond พนธะโคออรดเนตโควาเลน

copolymer โคโพลเมอร

copper ทองแดง

cork ไมกอก

corrosion การกดกรอน

covalence โคเวเลนซ

covalent bond พนธะโควาเลน

covalent molecule โมเลกลโควาเลน

cover คลม

cracking การแตกแยก

cresol ครซอล

critical mass มวลวกฤต

critical point จดวกฤต

critical pressure แรงดนวกฤต

critical temperature อณหภมวกฤต

crucible เบาหลอมโลหะ

crystal ผลก

crystallization การตกผลก

cubic centimeter ลกบาศกเซนตเมตร

curium คเรยม

current กระแส

Page 13: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 11

curve เสนโคง

cyanogen ไซยานอเจน

cyclic compound สารประกอบเปนวงกลม

cycloalkane ไซโคลอลเคน

cyclohexane ไซโคลเฮกเซน

cyclotron ไซโคลทรอน

D

data ขอมล

decay rate อตราการผ

decomposition การยอยสลาย

decrepitude ความออนเปลย

definition การนยาม

dehydrating การสญเสยน า

dehydration การสญเสยน า

dehydrogenation ดไฮโดรจเนชน

deionized water นาปราศจากไอออน

deliquescence การทาใหวตถกลายเปนของเหลว

delivery tube ทอสง

denatured alcohol แอลกอฮอลแปลงสภาพ

density ความหนาแนน

depression รอยเวาลง

derivative สารทพฒนามาจาก

destructive distillation การกลนทาลาย

detergent สารซกฟอก

deuterium ดวทเรยม

deuteron ดวทรอน

developing agent สารขยาย

dextrorotary การบตระนาบแสงตามเขมนาฬกา

dialysis กระบวนการกรองของเสย

diamond เพชร

diatomic gas แกสไดอะตอม

diborane ไดโบเรน

dicarboxylic acid กรดไดคารบอกซล

diffusion การแพรกระจาย

dihydroxy alcohol แอลกอฮอลไดไฮดรอกซ

Page 14: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 12

diluent เจอจาง

dilute solution สารละลายเจอจาง

dimethyl ไดเมธล

dinitrobenzene ไดไนโทรเบนซน

di-olefin ได-โอเลฟน

dioxide ไดออกไซด

dipole ไดโพล

direct combustion การเผาไหมโดยตรง

direct combustion reaction ปฏกรยาการเผาไหมโดยตรง

direct current กระแสตรง

displacement การกระจด

disproportionation การไมสมสวน

dissociation การแยกตวออก

distillate สารสกด

distillation การกลน

dolomite โดโลไมท

donor ผบรจาค

dope สารกอใหเกดอาการงวงหลบ

dot diagram แผนภาพเปนจด

double bond พนธะค

double pan balance เครองชงแบบมจานชงค

double replacement การแทนทค

ductility ความออน

dynamic equilibrium ดลยภาพพลวต

dysprosium ดสโพรเซยม

E

effective collision การชนทมประสทธภาพ

effervescence การเปนฟอง

efflorescence ขเกลอปน

einsteinium ไอนสไตเนยม

electric current กระแสไฟฟา

electrical conductivity ความสามารถในการนาไฟฟา

electrochemical เกยวกบเคมไฟฟา

electrochemical cell เซลลเคมไฟฟา

electrochemistry เคมไฟฟา

Page 15: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 13

electrode ขวไฟฟา

electrode position ตาแหนงขวไฟฟา

electrolysis การแยกสารเคมดวยกระแสไฟฟา

electrolyte อเลกทรอไลท

electrolytic conduction การนาไฟฟา

electrolyze แยกวตถเหลวดวยกระแสไฟฟา

electromotive force แรงดนไฟฟา

electromotive series ชดแรงดนไฟฟา

electron อเลกตรอน

electron configuration การกาหนดคาอเลกตรอน

electronegative ทประกอบดวยประจไฟฟาลบ

electronegativity การประกอบดวยประจไฟฟาลบ

electropositive ทประกอบดวยประจไฟฟาบวก

electrostatic force แรงไฟฟาสถต

electrovalence อเลคโทรเวเลนซ

electrovalent bonding การสรางพนธะอเลคโทรเวเลนท

element องคประกอบ

elevation การยกระดบ

empirical formula สตรเชงประจกษ

emulsion อมลชน

endothermic reaction ปฏกรยาดดความรอน

endpoint จดสนสด

energy level ระดบพลงงาน

enthalpy เอนทลป

enzyme เอนไซม

epoxy resin เรซนสงเคราะห

equation สมการ

equilibrium ดลยภาพ

equilibrium constant คาคงทดลยภาพ

equipment อปกรณ

equivalent เทยบเทา

equivalent masses มวลเทยบเทา

erbium เออรเบยม

Erlenmeyer Flask ขวดเออรเลนเมเยอร

ester เอสเตอร

Page 16: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 14

esterification เอสเทอรฟเคชน

ethane อเธน

ethanol อธานอล

ethanolamine อธานอลามน

ether อเธอร

ethyl อธล

ethyl acetate อธลอะซเทท

ethyl alcohol อธลแอลกอฮอล

ethyl ether อธลอเธอร

ethylamine อธลามน

ethyl benzene อธลเบนซน

ethylene อธลน

ethylene bromide อธลนบรอไมด

ethylene dichloride อธลนไดคลอไรด

ethylene glycol อธลนไกลโคล

europium ยโรเปยม

eutectic เกยวกบโลหะผสม

evaporation การระเหย

excited state สถาพถกกระตน

exothermic คายความรอน

experiment การทดลอง

explosive ระเบด

expression การแสดงออก

extensive properties คณสมบตครอบคลม

external circuit วงจรภายนอก

extinguishing agent สารทาลาย

extraction การสกด

F

factice แฟกทซ

family ครอบครว

fat ไขมน

fatty acid กรดไขมน

fatty alcohol แอลกอฮอลไขมน

feedstock วตถดบ

fermentation การหมก

Page 17: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 15

fermentation tube หลอดหมก

fermium เฟอรเมยม

ferric เฟอรรก

ferroalloy โลหะผสมเหลก

ferrous ธาตเหลก

fiber เสนใย

file แฟม

filler สารเตมเตม

filtrate กรอง

filtration การกรอง

fission การแยก

fission reactor เครองปฏกรณสาหรบแยก

fixed คงท

flame เปลวไฟ

flammable material วตถไวไฟ

Florence flask ขวดฟลอเรนซ

flow diagram แผนภมการไหล

fluoride ฟลโอไรด

fluorocarbon ฟลโอไรคารบอน

fluorspar ฟลโอไรสปาร

flux การไหล

force กาลง

forceps Florence flask ขวดฟลอเรนซทมคมจบ

forensic chemistry การตรวจทางเคม

formaldehyde รปแบบอลดไฮด

formation การสราง

formic acid กรดฟอรมก

formula สตร

fossil ฟอสซล

fractional distillation การกลนบางสวน

francium แฟรนเซยม

free energy พลงงานอสระ

free radical อนมลอสระ

freezing แชแขง

freezing point จดเยอกแขง

Page 18: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 16

freezing point depression การลดลงของจดเยอกแขง

frequency ความถ

fuel เชอเพลง

functional group กลมหนาท

fundamental particle อนภาคพนฐาน

funnel กรวย

fuse หลอม

fused salt เกลอละลาย

fusible alloy โลหะผสมทหลอมได

fusion การหลอม

fusion reactor เครองปฏกรณการหลอม

G gadolinium แกโดลเนยม

gallium แกลเลยม

gallium arsenide แกลเลยมอารเซไนด

galvanizing การชบสงกะส

gamma rays รงสแกมมา

garnet โกเมน

gas แกส

gasification การเปลยนเปนแกส

gas phase ระยะแกส

glycerol กลเซอรอล

glycol ไกลโคล

goggles แวนตา

gold ทอง

graduated beaker ถวยบกเกอรแบงระดบ

graduated cylinder กระบอกตวงแบงระดบ

graduated pipette ปเปตแบงระดบ

graphite กราไฟท

gram กรม

gram atomic mass มวลอะตอมเปนกรม

gram equivalent mass มวลเทยบเทาเปนกรม

gram molecular mass มวลโมเลกลเปนกรม

gram molecular volume ปรมาณโมเลกลเปนกรม

gravimetric analysis การวเคราะหความหนาแนน

Page 19: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 17

gravity แรงโนมถวง

grease จาระบ

ground state สภาพพนดน

group กลม

guncotton ดนสาล

H

hafnium แฮฟเนยม

half-life ครงชวต

half-reaction ครงปฏกรยา

halogen ฮาโลเจน

hardness ความกระดาง

hard water นากระดาง

heat ความรอน

heat exchange การแลกเปลยนความรอน

heat of combustion ความรอนของการเผาไหม

heat of condensation ความรอนของการควบแนน

heat of crystallization ความรอนของการตกผลก

heat of dilution ความรอนของการเจอจาง

heat of formation ความรอนของการกอตว

heat of fusion ความรอนของการหลอม

heat of hydration ความรอนของการมน า

heat of reaction ความรอนของปฏกรยา

heat of sublimation ความรอนของการระเหด

heat of solution ความรอนของสารละลาย

heat of transition ความรอนของการเปลยนแปลง

heat of vaporization ความรอนของการกลายเปนไอ

heat transfer การโอนความรอน

heavy hydrogen ไฮโดรเจนหนก

heavy water นามวลหนก

helium ฮเลยม

heterocyclic เฮเทโรไซคลก

heterogeneous mixture ของผสมเนอผสม

heterogeneous reaction ปฏกรยาเนอผสม

hertz เฮรทซ

high polymer ไฮโพลเมอร

Page 20: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 18

holmium โฮลเมยม

homogenous mixture ของผสมเนอเดยว

homogenous reaction ปฏกรยาเนอเดยว

homologous series โฮโมโลกสซร

homo polymer โฮโมโพลเมอร

holt-melt ละลายรอน

humectant สามารถดดความชนไดด

hybridization การผสมพนธ

hydrate สารประกอบดวยน า

hydration ความชมชน

hybrid พนธผสม

hydrocarbon ไฮโดรคารบอน

hydrochloric acid กรดไฮโดรคลอรก

hydrocyanic acid กรดไฮโดรไซยานก

hydrocolloid ไฮโดรคอลลอยด

hydrogen ไฮโดรเจน

hydrogenation การรวมกบน า

hydrogen bomb ระเบดไฮโดรเจน

hydrogen bond พนธะไฮโดรเจน

hydrogen chloride ไฮโดรเจนคลอไรด

hydrogen cyanide ไฮโดรเจนไซยาไนด

hydrogen fluoride ไฮโดรเจนฟลโอไรด

hydrogen iodine ไฮโดรเจนไอโอดน

hydrogen peroxide ไฮโดรเจนเปอรออกไซด

hydrogen sulfide ไฮโดรเจนซลไฟด

hydrolysis การสลายตวสารประกอบ

hydrolysis constant คาคงทการสลายตวสารประกอบ

hydronium ion ไฮโดรเนยมไอออน

hydrophilic ชอบน า

hydrophobic กลวน า

hydroxyl group กลมไฮโดรซล

hygroscopic ดดความชน

hypochlorite ไฮโปคลอไรต

hypothesis สมมตฐาน

Page 21: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 19

I

ideal gas แกสในอดมคต

identity period ชวงเวลาอตลกษณ

immiscible ทผสมเขากนไมได

impermeable ทผานไมได

impingement black สดาการปะทะ

impregnation การทาใหตงครรภ

increment เพมขน

impurity ความไมบรสทธ

indanthrene blue สน าเงนอนแดนธรน

Indian red แดงอนเดยน

indium อนเดยม

indicator ตวบงช

industrial alcohol แอลกอฮอลอตสาหกรรม

inert เฉอย

inertia ความเฉอย

industrial diamonds อตสาหกรรมเพชร

inflammable ไวไฟ

infrared spectroscopy กลองวเคราะหสอนฟราเรด

inhibitor ตวยบย ง

initiating explosive ระเบดนา

initiator ตวนา

inorganic analysis การวเคราะหอนนทรย

inorganic chemistry คณสมบตทางเคมอนนทรย

insecticide ยาฆาแมลง

instrumental analysis การวเคราะหดวยเครองมอ

insulin อนซลน

intensive properties คณสมบตเขมขน

interionic attraction การดงดดระหวางไอออน

interface สวนตดตอ

intermediate ปานกลาง

intermetallic compound สารประกอบระหวางโลหะ

internal circuit วงจรภายใน

interstitial ระหวางกลาง

iodine ไอโอดน

Page 22: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 20

ion ไอออน

ion-exchange reaction ปฏกรยาการแลกเปลยนไอออน

ion-product constant of water คาคงทของน าทเปนผลผลตของไอออน

ionic conduction การนาไอออน

ionic bonding การสรางพนธะไอออน

ionization การกลายเปนไอออน

ionization constant คาคงทการกลายเปนไอออน

ionization of energy การกลายเปนไอออนของพลงงาน

ionization potential ศกยภาพการกลายเปนไอออน

ionone ไอโอโนน

iridium อรเดยม

iron เหลก

iron blue นาเงนเหลก

iron oxide เหลกออกไซด

irreversible กลบไมได

isolation การแยกออก

isomer ไอโซเมอร

isomerization การกลายเปนไอโซเมอร

isopropyl alcohol แอลกอฮอลไอโซโพรพล

isotactic ไอโซแทคตก

isotonic ไอโซโทนก

isotope ไอโซโทป

isotropic ไอโซโทรปก

IUPAC system ระบบการเรยกชอสารประกอบสหภาพเคมบรสทธและเคมประยกตระหวางประเทศ

ivory black สดางาชาง

J

joule จล

K

Kelvin scale หนวยวดอณหภมเคลวน

kerosene นามนกาด

ketone คโตน

kilogram กโลกรม

kinetic energy พลงงานจลน

kinetic theory ทฤษฎจลน

Page 23: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 21

kinetics จลน

krypton กาซเฉอย

L

laboratory burner หวตะเกยงกาซในหองปฏบตการ

lactic acid กรดแลคตก

lactone แลคโทน

lake ทะเลสาบ

Lanthanide series ชดแลนธานด

latent heat ความรอนแฝง

latent solvent สารละลายแฝง

lattice ไมระแนงขดเปนตาราง

Law of Conservation of Mass กฎของการอนรกษของมวล

lawrencium ลอวเรนเซยม

lead ตะกว

lead chromate โครเมตตะกว

level ระดบ

light metal โลหะหนก

lime ปนขาว

limestone หนปน

lipid ไขมน

liquefaction การทาใหเหลว

liquid crystal ผลกเหลว

liquor สรา

liter ลตร

litharge ตะกวเหลอง

lithium ลเธยม

litmus สารสน าเงน

lutetium ลทเทยม

lye นาดาง

lyophilic ไลโอฟลก

M

macro analysis การวเคราะหมหภาค

macromolecule โมเลกลขนาดใหญ

magma หนหนด

Page 24: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 22

magnesia แมกนเซย

magnesite แมกเนไซท

magnesium แมกนเซยม

magnet แมเหลก

magneto chemistry คณสมบตทางเคมเครองกาเนดไฟฟา

manometer เครองมะโนมเตอร

maltose มอลโตส

manganese แมงกานส

manganese dioxide แมงกานสไดออกไซด

manganic oxide แมงกานกออกไซด

mannitol แมนนทอล

mass มวล

mass action การกระทามวล

mass conservation การรกษามวล

mass number เลขมวล

matter สสาร

mechanics กลศาสตร

mechanism กลไก

medicine dropper หลอดหยดยา

melting การละลาย

melting point จดละลาย

mendelevium เมนเดเลเวยม

mercury ปรอท

mesh ตาขาย

metallic bond พนธะโลหะ

metalloid กงโลหะ

metallurgy โลหะวทยา

methane มเธน

methanol เมธานอล

methyl เมธล

methyl alcohol แอลกอฮอลเมธล

methylamine เมธลามน

microanalysis การวเคราะหจลภาค

milliliter มลลลตร

mineral แรธาต

Page 25: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 23

mixture สวนผสม

miscible ผสมกนได

moderator ผดแล

molal boiling point elevation constant คาคงทการเพมขนจดเดอดโมแลล

molal freezing point depression constant

คาคงทการลดลงของจดเยอกแขงโมแลล

molality โมลตอกโลกรม

molar solution สารละลายโมลาร

molar volume ปรมาตรโมลาร

molarity โมลารต

molecular โมเลกล

molecular formula สตรโมเลกล

molecular mass มวลโมเลกล

molecular sieve ตะแกรงรอนโมเลกล

mole โมล

molecule โมเลกล

molybdenum โมลบดนม

monomer โมโนเมอร

monomolecular โมโนโมเลกล

N

naphtha แนฟทา

naphthalene แนฟทาลน

natural gasoline กาซโซลนธรรมชาต

neodymium นโอดเมยม

neon นออน

neptunium เนปทเนยม

Nernst distribution law กฎการแพรกระจายเนนสท

Nernst equation สมการเนนสท

net potential ศกยภาพสทธ

neutral red สแดงเปนกลาง

neutral solution สารละลายเปนกลาง

neutralization การทาใหเปนกลาง

neutralization equivalent คาเทยบเทาการทาใหเปนกลาง

neutron นวตรอน

niacin ไนอาซน

Page 26: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 24

nickel นกเคล

niobium ไนโอเบยม

nitrate ไนเตรต

nitration การทาใหเปนไนเตรต

nitric acid กรดไนตรก

nitric anhydride ไนตรก แอฮไดรด

nitric oxide ไนตรก ออกไซด

nitride ไนไตรด

nitrile ไนไทรล

nitrogen ไนโตรเจน

nitrogen family ตระกลไนโตรเจน

nitroglycerin ไนโตรไกลเซอรน

nitrous acid กรดไนตรส

nobelium โนบเลยม

noble gas แกสเฉอย

nomenclature ระบบการตงชอ

nonelectrolyte สารทไมใชอเลกโทรไลท

nonmetal สงทไมใชโลหะ

nonpolar molecule โมเลกลไรขว

normal boiling point จดเดอดปกต

normal salt เกลอปกต

normal solution สารละลายปกต

normality ความปกต

nuclear energy พลงงานนวเคลยร

nuclear fission การแยกนวเคลยร

nuclear fuel เชอเพลงนวเคลยร

nuclear fusion การหลอมนวเคลยร

nuclear reactor เครองปฏกรณนวเคลยร

nucleon นวคลออน

nucleus นวเคลยส

number ตวเลข

nylon ไนลอน

O

observed value คาทสงเกต

octet กลมทมจานวนแปด

Page 27: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 25

oil นามน

olefin โอเลฟน

one-hole stopper ทอดรเดยว

open-chain หวงโซเปด

operational definition การกาหนดปฏบตการ

optical เกยวกบแสง

optical rotation การหมนของแสง

orbit วงโคจร

orbital เกยวกบวงโคจร

orbital pair ควงโคจร

order ลาดบ

order of reaction ลาดบของปฏกรยา

ore แร

organic อนทรย

organic chemistry คณสมบตทางเคมอนทรย

organic compound สารประกอบอนทรย

organometallic โลหะอนทรย

osmium ออสเมยม

osmosis ออสโมซส

oxalic acid กรดโอซาลก

oxidation ปฏกรยาการรวมออกซเจนกบสารอน

oxidation number จานวนปฏกรยาการรวมออกซเจนกบสารอน

oxidation potential ศกยภาพปฏกรยาการรวมออกซเจนกบสารอน

oxidation state สภาพปฏกรยาการรวมออกซเจนกบสารอน

oxide ออกไซด

oxidizing agent สารทกอใหเกดปฏกรยาการรวมออกซเจนกบสารอน

oxygen ออกซเจน

oxygen acid กรดออกซเจน

ozone โอโซน

P

packing การบรรจ

pair ค

palladium พาลาเดยม

paraffin series ชดพาราฟน

partial pressure แรงดนบางสวน

Page 28: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 26

particle อนภาค

particle accelerator ตวเรงอนภาค

partition coefficient คาสมประสทธการแบงแยก

parts per million สวนตอลาน

Pascal ปาสกาล

passivity การอยเฉย

peacock blue สฟานกยง

pentane เพนเทน

peptide เปปไทด

percentage by mass รอยละตามมวล

percentage composition การจดวางองคประกอบรอยละ

percent error ขอผดพลาดรอยละ

perchlorate เพรชคลอเรต

perfect สมบรณแบบ

perfume นาหอม

periodic เปนระยะ

periodic law กฎตารางธาต

periodic table ตารางธาต

peroxide เปอรออกไซด

Petri dish จานเปทร

petroleum ปโตรเลยม

phase ระยะ

phase equilibrium ดลยภาพเปนระยะ

pH meter เครองวดคากรดดาง

phenol ฟนอล

phenolic ฟนอลก

phenolphthalein ฟนอลธาลน

phosphorus ฟอสฟอรส

photochemical oxidant ออกซแดนเคมอนทรย

photochemistry คณสมบตทางเคมอนทรย

photoelectric โฟโตอเลกทรก

photon โฟตอน

physical change การเปลยนทางกายภาพ

physical equilibrium ดลยภาพทางกายภาพ

physical property คณสมบตทางกายภาพ

Page 29: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 27

physical chemistry คณสมบตทางเคมกายภาพ

physio sorption การดดซบทางธรรมชาต

pigment เมดส

pigmentation การยอมส

pile กอง

pipe ทอ

pipe still ไพพ สตล

pipette ปเปต

plastic พลาสตก

plasticizer พลาสตไซเซอร

plate theory ทฤษฎแผนเปลอกโลก

platinum พลาตนม

plutonium พลโตเนยม

point จด

pOH pOH

poison พษ

polar bond พนธะขว

polar molecule โมเลกลขว

polarization potential ศกยไฟฟาโพลาไรเซชน

polarography โพลาโรกราฟ

polarographic analysis การวเคราะหโพลาโรกราฟก

polarographic apparatus เครองมอโพลาโรกราฟก

polarographic wave คลนโพลาโรกราฟก

polonium พอโลเนยม

poly โพล

polybasic acid กรดโพลเบสก

polycarbonate โพลคารโบเนต

polychloroprene โพลคลอโรพรน

polycondensation ปฏกรยาการควบแนน

polycyclic โพลไซคลค

polyelectrolyte โพลอเลกทรอไลท

polyester โพลเอสเตอร

polyethylene โพลอธลน

polyethylene glycols โพลอธลนไกลโคล

polyglycol โพลไกลโคล

Page 30: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 28

polyhydric alcohol แอลกอฮอลโพลไฮดรก

polyisoprene โพลไอโซพรน

polymer โพลเมอร

polymerization กระบวนการเปลยนแปลงเปนสารโพลเมอร

polypropylene โพลโพรพลน

polystyrene โพลสไตรน

polytetrafluoro-ethylene โพลเตตราฟลโอไร-อธลน

polyvinyl acetate โพลไวนลอะซเทท

polyvinyl alcohol แอลกอฮอลโพลไวนล

polyvinyl chloride โพลไวนลคลอไรด

polyvinyl ether โพลไวนลอเธอร

porcelain เครองเคลอบ

poromeric โพโรเมรก

positron โพสทรอน

potash โพแทช

potassium โพแทสเซยม

potassium nitrate โพแทสเซยมไนเตรต

potassium permanganate โพแทสเซยมเพอรแมงกานส

potential energy พลงงานทมศกยไฟฟา

potentiometric titration การหาความเขมดวยเครองวดระดบไฟฟา

powder metallurgy ผงโลหะ

praseodymium พราเซโอไดเมยม

precipitant อยางรบรอน

precipitate ตกตะกอน

precipitation ปรมาณฝนทตก

precipitation titration การหาความเขมปรมาณฝนทตก

prepolymer พรโพลเมอร

preservative สารกนบด

prill ลกกลมเหมอนลกประคา

primary alcohol แอลกอฮอลปฐมภม

producer gas แกสผผลต

product ผลตภณฑ

promethium โพรเมเธยม

promoter สารกระตนฤทธทางเคม

proof หลกฐาน

Page 31: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 29

property คณสมบต

propionic acid กรดพรอพโอนก

propyl โพรพล

propylene โพรพลน

protactinium โพรแทกทเนยม

proteolysis reaction ปฏกรยาโพรเตไลซส

proton acceptor สารทรบโปรตอน

proton donor สารทใหโปรตอน

Prussian blue สฟาปรสเซยน

purity ความบรสทธ

pyrites ไพไรท

pyrolysis ไพโรไลซส

pyrrole ไพรโรล

pyruvic acid กรดไพรวก

Q

qualitative analysis การวเคราะหเชงคณภาพ

quality control การควบคมคณภาพ

quanta ควอนตม

quantitative analysis การวเคราะหเชงปรมาณ

quartz ควอรทซ

quinine ควนน

R

radiation รงส

radical กรณฑ

radioactive decay การสลายตวของสารกมมนตรงส

radioactive series ชดสารกมมนตรงส

radioactivity กมมนตภาพรงส

radiocarbon กมมนตรงสในรปคารบอน

radioisotope ไอโซโทปรงส

radium แรงเรเดยม

radius รศม

radon เรดอน

rare หายาก

rare earth ออกไซดของธาตหายาก

Page 32: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 30

rare gas แกสหายาก

rare metals โลหะหายาก

rate-determining step ขนตอนทกาหนดดวยอตรา

ray ลาแสง

reactant สารตงตน

reaction mechanism กลไกปฏกรยา

reaction rate อตราปฏกรยา

reagent ตวทาปฏกรยา

rearrangement การจดเรยงใหม

reaction ปฏกรยา

reactor เครองปฏกรณ

reclaiming การกลาวอางใหม

rectification การกลบกระแสไฟสลบ

redox reaction ปฏกรยารดอกซ

reducing agent สารลด

reducing flame เปลวไฟลด

reduction การลด

reduction potential ศกยไฟฟาการลด

refining การกลน

reflux การไหลยอน

refrigerant สารทาความเยน

regeneration การฟนฟ

reinforcing agent สารเสรม

repellent สารขบไล

replacement การแทนท

replication การทาซ า

reversible reaction ปฏกรยายอนกลบได

rhenium รเนยม

rhodium โรเดยม

ribonucleic acid (RNA) กรดรโบนวคลอก (RNA)

ring วงแหวน

ring stand แทนวงแหวน

ring structure โครงสรางวงแหวน

rod ลวด

rubber ยาง

Page 33: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 31

rubidium รบเดยม

ruby ทบทม

rust สนม

ruthenium รเทเนยม

S

saccharose แซกคาโรส

salt เกลอ

salt soda โซดาเกลอ

salt bridge สะพานเกลอ

samarium ซามาเรยม

saponification การทาใหเปนสบ

sapphire ไพลน

saturated compound สารประกอบอมตว

saturated solution สารละลายอมตว

scale การวด

scandium สแกนเดยม

scavenger เครองเกบขยะ

scientific data ขอมลทางวทยาศาสตร

scientific method วธทางวทยาศาสตร

scientific name ชอทางวทยาศาสตร

scientific notation เครองหมายทางวทยาศาสตร

scissors กรรไกร

sealant วตถอดกนรว

sedimentation การตกตะกอน

sedimentary rock หนตะกอน

sedimentation potential ศกยไฟฟาการตกตะกอน

secondary alcohol แอลกอฮอลทตยภม

seed crystal ผลกเมลด

selenium เซเลเนยม

semiconductor ตวกงนาพา

semi microanalysis การวเคราะหกงจลภาค

semipermeable ทกงแทรกผานได

semisynthetic กงสงเคราะห

sequestering agent สารแยกตว

series ชด

Page 34: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 32

serum เซรม

sewage treatment การบาบดน าเนา

shell เปลอก

silica gel เจลซลกา

silicate ซลเคต

silicon ซลคอน

silicon carbide ซลคอนคารไบด

silicone ซลโคน

silicone oil นามนซลโคน

silver เงน

single replacement การแทนทเดยว

sinter ตะกน

sintered crucible เบาหลอมโลหะทมตะกน

slow oxidation ปฏกรยาการรวมออกซเจนกบสารอนชา

sludge โคลน

slurry ของเหลวขน

smelt หลอมเหลว

smog ควนหมอก

soda โซดา

soda ash โซดาไฟ

sodium โซเดยม

sodium chloride โซเดยมคลอไรด

sodium hydroxide โซเดยมไฮดรอกไซด

sol ซอล

solid solution สารละลายของแขง

solidus โซลดส

solubility การละลาย

solubility curve เสนโคงการละลาย

solubility product constant คาคงทผลการละลาย

solubility product expression เครองหมายผลการละลาย

solute ตวถกละลาย

solution สารละลาย

solution equilibrium ดลยภาพสารละลาย

solvent สารละลาย

sour เปรยว

Page 35: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 33

specific heat ความรอนเฉพาะ

specific gravity แรงโนมถวงเฉพาะ

spectral lines เสนแถบส

spectrometer เครองวดแสงส

spectroscopy กลองวเคราะหส

spontaneous chemical change การเปลยนสารเคมทเกดเอง

spontaneous ignition การเผาไหมทเกดเอง

stability ความเสถยร

stability constant คาคงทความเสถยร

stabilization การทาใหเกดความเสถยร

stabilizer ตวทาใหเกดความเสถยร

stable compound สารประกอบเสถยร

stain คราบ

standard calomel electrode ขวไฟฟาแคโลเมลมาตรฐาน

standard condition สภาพมาตรฐาน

standard electrode potential ศกยไฟฟาขวไฟฟามาตรฐาน

standard heat of formation ความรอนของการสรางมาตรฐาน

standard oxidation-reduction potential ปฏกรยาการรวมออกซเจนกบสารอนมาตรฐาน-ศกยไฟฟาการลด

standard pressure แรงดนมาตรฐาน

standard solution สารละลายมาตรฐาน

starch กาก

state สภาพ

steam distillation การกลนไอน า

stearic acid กรดสเตยรก

steel เหลก

stereochemistry สเตอรโอเคม

stereoisomer สเตอรโอไอโซเมอร

stoichiometry ปรมาณสารสมพนธ

stopper ตวหยด

STP STP

straight-chain compound สารประกอบหวงโซตรง

strip แถบ

strong acid กรดแรง

strong base เบสแรง

strong electrolyte อเลกทรอไลทแรง

Page 36: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 34

strontium สตรอนเซยม

structural formula สตรทางโครงสราง

subatomic particle อนภาคเลกกวาอะตอน

sublevel ระดบยอย

sublimate ระเหด

sublimation การระเหด

sublime เปลยนจากของแขงเปนกาซ

subliminal ทเปลยนจากของแขงเปนกาซ

subscript หอย

subshell ใตเปลอก

substance สาร

substituent สารแทน

substitution reaction ปฏกรยาการแทน

substrate สารตงตน

sucrose ซโครส

sulfur ซลเฟอร

sulfuric acid กรดซลเฟอรก

super cooled ททาใหเยนมาก

super oxides ซเปอรออกไซด

supersaturated solution สารละลายอมตวมาก

supersaturating อมตวมาก

surface พนผว

surface activity กจกรรมพนผว

surface-active agent สารตนตวทพนผว

surface area พนทพนผว

surface chemistry เคมพนผว

surface orientation ทศทางพนผว

surface reaction ปฏกรยาพนผว

surface tension ความตงพนผว

suspension การลอยตว

symbol สญลกษณ

synchrotron ซนโครตอน

syndetic ซนเดตก

synthesis การสงเคราะห

synthesis gas แกสสงเคราะห

Page 37: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 35

synthetic resin เรซนสงเคราะห

T

tantalum แทนทาลม

tar นามนดน

tartaric acid กรดทารทารก

technetium เทคนเซยม

technology เทคโนโลย

tellurium เทลลเรยม

temperature อณหภม

terbium เทอรเบยม

terephthalic acid กรดเทเรพาลก

ternary เทอรนาร

ternary acid กรดเทอรนาร

tertiary alcohol แอลกอฮอลตตยภม

terylene เทอรลน

test tube หลอดทดสอบ

test tube holder ตวยดหลอดทดสอบ

test tube rack ชนหลอดทดสอบ

tetrachloride เตตราคลอไรด

tetra fluoride ethylene (ethylene tetrafluoride)

เตตราฟลโอไรดอธลน (อธลนเตตราฟลโอไรด)

tetramer เตตราเมอร

thallium ธาลเลยม

theoretical plate แผนเชงทฤษฎ

theory ทฤษฎ

thermal diffusion การแพรกระจายความรอน

thermal polymerization กระบวนการเปลยนแปลงเปนสารโพลเมอรโดยใชความรอน

thermite เธอรไมท

thermo balance ความสมดลความรอน

thermochemistry เคมความรอน

thermocouple ลวดสองเสนวดความรอน

thermoform การขนรปดวยความรอน

thermonuclear device อปกรณนวเคลยรความรอน

thermonuclear reaction ปฏกรยานวเคลยรความรอน

thermoplastic พลาสตกความรอน

Page 38: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 36

thermosetting สภาพความรอน

thiamine ไธอามน

thiol ไธโอล

thistle tube หลอดหนาม

thorium โธเรยม

thulium ทเลยม

tin ดบก

tincture ทงเจอร

titanium ไทเทเนยม

titrant ไทแทรนท

titration การหาความเขม

toluene โทลอน

toner โทนเนอร

tongs ทคบ

torr ทอร

trace element ธาตทเปนสวนสาคญ

tracer ตวตดตาม

transfer pipette ปเปตสาหรบยาย

transference number จานวนการยาย

transition element องคประกอบการเปลยนแปลง

transition series ชดการเปลยนแปลง

transmutation การแปลงรป

transuranic element องคประกอบธาตทมจานวนอะตอมสงกวาธาตยเรเนยม

triad ตรลกษณ

trichloroethylene ไทรคลอโรอธลน

tricyclic ไตรไซคลค

tri-ethanolamine ไตร-อธานอลามน

tri-ethyl-aluminum ไตร-อธล-อลมเนยม

triglyceride ไตรกลเซอไรด

tri hydroxide alcohol แอลกอฮอลไตรไฮดรอกไซด

trioxide ไตรออกไซด

triple beam balance ความสมดลสามคาน

triple bond พนธะสาม

triple point จดสาม

tritium ไตรเทยม

Page 39: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 37

true solution สารละลายแทจรง

tubing ทอ

tungsten แรทงสเตน

tungsten carbide แรทงสเตนคารไบด

two-hole stopper ตวหยดแบบสองร

U

ultimate analysis การวเคราะหทายสด

ultraviolet radiation รงสอลตราไวโอเลต

uncertainty principle หลกการความไมแนนอน

uniform dispersion การกระจายตวเหมอนกน

unit หนวย

unsaturated component องคประกอบไมอมตว

V

vacancy ความวางเปลา

vacuum condensing point จดควบแนนสญญากาศ

vacuum crystallization การตกผลกสญญากาศ

vacuum crystallizer ตวตกผลกสญญากาศ

vacuum distillation การกลนสญญากาศ

valence ความจ

valence electrons อเลกตรอนความจ

vanadium วานาเดยม

Van der Waals force แรงแวนเดอรวาลล

Van’t Hoff equation สมการแวนตฮอฟฟ

Van’t Hoff isochore ไอโซชอรแวนตฮอฟฟ

Van’t Hoff isotherm เสนทลาดผานจดแวนตฮอฟฟ

vapor ไอน า

vapor pressure แรงดนไอน า

vapor pressure depression การลดแรงดนไอน า

vehicle ยานพาหนะ

velocity ความเรว

velocity of light ความเรวของแสง

vicinal ทใกลเคยงกน

vinegar นาสมสายช

vinyl ไวนล

Page 40: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 38

vinyl chloride ไวนลคลอไรด

viscosity ความหนด

viscous liquid ของเหลวหนด

vitreous เปนวน

volatile ผนผวน

volatility ความผนผวน

volatilize ทาใหผนผวน

volt โวลต

voltaic cell เซลลโวลตาอก

volume ปรมาตร

volume bottle ขวดบอกปรมาตร

volumetric analysis การวเคราะหการวดปรมาตร

volumetric flask ขวดแกววดปรมาตร

volumetric pipette ปเปตวดปรมาตร

vulcanization การทาใหยางคงรป

W

water นา

water gas แกสน า

water glass แกวน า

water of crystallization นาของการตกผลก

water softening การทาใหน าออน

water pollution มลพษในน า

water vapor ไอน า

wave คลน

wave length ความยาวคลน

wave velocity ความเรวคลน

waxes ขฝง

weak acid กรดจาง

weak base เบสจาง

weak electrolyte อเลกทรอไลทออน

weighing bottle ขวดชงน าหนก

weight นาหนก

wire gauze ตาขายลวด

wood alcohol แอลกอฮอลไม

Page 41: Glossary Glossar · High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Thai Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Word-for-word

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 39

X

xenon ซนอน

X-rays เอกซเรย

xylene ไซลน

Y

yeast ยสต

ytterbium อตเทอรเบยม

yttrium อตเทรยม

Z

zeolite ซโอไลท

zero group กลมศนย

zinc สงกะส

zirconium เซอรโคเนยม

zone refining การกาหนดโซนใหม