PART III

Forest Department

©tIcf k¿°m¿

Government of Kerala2017

tIcf KkddvKERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,Tuesday

hmeyw 6

Vol. VI

2017 HIvtSm-_¿ 3131st October 20171193 Xpemw 1515th Thulam 1193

1939 Im¿-ØnIw 99th Karthika 1939

43\º¿

No.} }

Regn. No. KERBIL/2012/45073dated 5-9-2012 with RNIReg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Gaz. No. 43/2017/DTP (Forest). 283

Xncph\¥]pcw Unhnj≥

C˛tee ]ckyw

\º¿ B¿˛3044/2017. 2017 HIvtSm-_¿ 7.

Xncph\¥]pcw Unhnj\nse ]mtemSv, ]cpØn∏≈n F∂o sdbn©pIfnse hnhn[ H. B¿. tI pIfn¬

]nSns®SpØn´p≈Xpw hn¬°p∂Xn\v _lp: tImSXnbpsS A\paXn e`n®n´p≈Xpamb hml\ßfpw I≠w sNbvX

Un∏m¿´vsa‚ v hml\ßfpw Ct∏mgp≈ Ahÿbnepw ÿnXnbnepw 15˛11˛2017-˛mw XobXn C˛teew \SØp∂Xmbncn°pw.

MSTC -˛bn¬ teeØn\mbn cPnÿ sNbvX hy‡nIƒ°v teeØn¬ ]s¶Sp°mhp∂XmWv. hniZ hnhcØn\mbnwww.mstcecommerce.com. F∂ sh_vssk‰v kμ¿in°pI. IqSmsX 0471˛-2320637, 0471˛2529168F∂o \ºcpIfnepw_Ôs¸Smhp¶XmWv.

]«nI

{Ia \º¿ hml\Øns‚ hnhcw hml\w kq£n®ncn°p∂ ÿew

(1) (2) (3)

1 KL-16-D-2372 Autorikshaw sdbn©v t^mdÃv Hm^okv, ]mtemSv

2 KL-02-K-4208 Bolero Jeep Sn

3 KL-02-M-4512 Tata Indica Car S n

4 KL-21-A- 5387 TVS Bike Sn

5 KL-21-B-1898 Hero Honda Bike Sn

6 KL-21E-1470 Bajaj Bike Sn

7 KL-8-K-2677 Hero Honda Bike Sn

8 KL-21-B-1447 Mahindra Pick Up Sn

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 846

9 TN-10-Z-3214 Fiat Linea sdbn©v t^mdÃv Hm^okv, ]mtemSv

10 KL-02-V-2559- Tavera Sn

11 KL-9-D-483 Tata Mobile Sn

12 KL-25-D-8306 Hero Honda Bike Sn

13 KL-01-L-6750 Bajaj Autoriksha sdbn©v t^mdÃv Hm^okv, ]cpØn∏≈n

14 KL-20-E-8781 Autoriksha Sn

15 KL-20-C-3427 Autoriksha Sn

16 TN-38-A-2896 Tata Sumo (white) Sn

17 TN-75-S-4767 Bajaj Pulsar Bike Sn

18 KL-21K-5707 Autoriksha Sn

19 KL-21-A-1333 Hyundai Verna Sn

20 TN-75-L-5070 Bajaj Discover Bike Sn

21 TN-75U-2845 Hero Honda Glamour Bike Sn

22 KL-01-BD-8730 Mahindra Duro Motorcycle Sn

23 KL-01-V-6790 Ambassador Car UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okv, Xncph\¥]pcw

24 KL-01-P-4134 Ambassador Car Sn

25 KL-01-AD-2442 Ambassador Car Sn

26 KL-01-P-4043 Ambassador Car Sn

(H∏v)

UnhnjW¬ t^mdÃv B^okv, UnhnjW¬ t^mdÃv B^ok¿

hgpXbv°mSv, Xncph\¥]pcw. (tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

C˛-tee ]ckyw

\º¿ ‰n. F˛1177/2017. 2017 HIvtSm-_¿ 9.

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-\nse ]cpØn∏≈n sdbn-©n-¬s∏´ Nqfnbmae sk£\nse 2007 aebSn At°jy tXm´w,

Bcy\mSv ˛ ]mtemSv sk£\nse 2007 Ip´∏md At°jy tXm´w, Bcy\mSv˛]mtemSv sk£\nse 2008 kpμcnap°v

At°jy tXm´w F∂o tXm´ßfn¬ \n∂pw tiJ-cn® At°jym XSnIƒ NphsS tN¿°p∂ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈

{]Imcw Xncp-h-\-¥-]pcw kwc£W hn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS 17˛10˛2014˛se

s{]m. (4)˛29243/13˛mw \º-cmbn 4˛11˛2014˛se 43˛mw \º¿ tIcfm Kk‰v hmeyw 3˛¬ ]c-k-y -s∏-Sp -Øn-bn -´p -ff

s]mXp Z¿Lmkv/tee hy-h-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep-ff CXc tee hy-hÿIƒ°pw hnt[-b-ambn

C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬°p-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏-∂-߃°v ]pd-ta C˛ tee-Øn\v ap≥]v hsc tiJ-cn®v

A´n hbv°p∂ D¬∏-∂-ßfpw Sn C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn C˛tee-Øn¬ ]s¶Sp°p-hm≥

B{K-ln-°p∂ hy-‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn\p ap≥]v At°jym _n√‰pIƒ°v ` 20,000 F∂ hn[-Øn¬ C˛-t]-bvsa‚ v/C˛-{S-jdn/Unam‚ v {Um^v‰v/Fw. F-kv.- ‰n.- kn. enan-‰Uv hgn \nc-X-{Z-hyw sI´n hbvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-°p∂ C˛-te-e-°m-c≥,

C˛te-e-Øp-I-bpsS 35% XpI C˛-tee Znhkw Xs∂ “C--” t]bvsa‚mbn sI´n shbvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-bmb C˛-te-e-°m-c≥\nb-a-{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-f-f-Xp-amb Nc°v tkh\ \nIpXn, h\-hnIk\ \nIpXn, BZm-b-\n-IpXn, a‰v

_‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYmkabw AS-bvt°-≠-Xp≠v.

C˛tee {]am-W-ßfpw C˛tee sjUyq-fp -Ifpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv.C˛-te-e-Øn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \ncX{Zhyw Fkv.- _n. ‰nbpsS C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm,

a‰p _m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT h-gntbm Hm¨sse-\mbn C˛-te-e-Øn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠XmWv. C˛te-e-{]-am-W-߃ka¿∏n-°m≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip∂p.

F√m C˛-tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥IhdpI-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n -t°-≠-XmWv . C˛te-e - {] -am -W-߃ www.mstcecommerce.comsh-_vssk-‰n-eqsS Hm¨sse\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp≈q. t\cnt´m X]m¬ am¿§tam e`n-°p∂ C˛tee {]am-W-߃ Hcp

Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X√.

(1) (2) (3)

284

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 847

Hm¨sse≥ C˛te-e-{]-am-W-tØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw

Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn-\p -ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb C˛-te-e-{]-am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-amWv.

C˛-te-e-hp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-hc߃ NIC˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh-_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂Help Desk˛¬ \nt∂m Cu B^o-kn¬ \nt∂m B^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-XmWv. C˛-t]-bvsa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃(Icm-dp-Im-c≥ CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠n-s‚ hni-Z-hn-h-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U pw)

C˛-te-e-tØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-XmWv. Cu hn-hc߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ C˛-tee {]am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-XmWv.

sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-XmWv.

Icm-dp-Im¿ hn-hc-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w hIp∏v DØ-c-hmZn

Bbn-cn°p∂-X√.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬ hnem-khpw Isøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb

k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßn C˛-te-e-Øn-\v \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-tXm-sSm∏w Hm¨sse-\mbn

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nb-am-\p-k-rX Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm, k¿´n-^n°t‰m C√m-Ø-h-cpsS C˛-te-e-{ -]-am-W-߃

bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzo-I-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln°p-∂-h¿ tee-Øn\p ap≥]mbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-c-hpw,

Afhpw t\cn¬ I≠v t_m[ys∏´psIm-tf-f-≠-Xm-Wv. C˛te-e-Øn\v tij-ap-ff ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\

Xob-Xn°v apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_‘-ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw Sn tee-Øn\v

_m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v sh®n-´p-ff D¬∏∂-߃ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v Bh-i-y-ambnhcp∂ ]£w

BbXv Ign-®p-ff D¬∏-∂-߃ am{Xta hn¬°p-I-bp-f-fp. tXm´-Ønse tPmen-Iƒ \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬

tee-Øn\v ap≥]v hsc UºnwKv Unt∏m-bn¬ Cd°n tem´p sNøp∂ D¬∏-∂-߃ IqSn Sn C˛tee-Øn¬ Dƒs∏-SpØn

hn¬-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p-ff Xob-Xn-bn¬ \S-°p∂ C˛-te-e-Øn¬ hn‰p t]mImØ D¬∏-∂-ßfpw

]pXp-Xmbn hcp∂ D¬∏-∂-ßfpw ASpØ ]p\¿ C˛-teeØneqsS hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

]´n-I

{Ia sdbn©v tXm -́Øns‚ t]cv D¬∏-∂-߃ D¬∏∂Øns‚ Afhv dnam¿°vkv

\º¿ A´n-h-®n-cn-°p∂ C\w (Dt±iw)

ÿew

1 ]cp-Øn∏≈n 2007 aebSn 2013 saUnk\¬ At°jym Hmdn°pen 13 tem-́ p-Iƒ t\m_nUv

At°jym tXm´w, πmt‚-j≥ t^m¿ankv (21.316 m3) tem´p-I-ƒNqfnbmae sk£≥ (tem´v 25/16-̨ 17 to 37/16-̨ 17) (29--̨ 5˛2017--̨ se

C˛teew)

2 ,, 2007 Ip´∏md 2007 Ip´∏md At°jym Hmdn°pen 30 tem´p-I-ƒ ]pXnb

At°jy tXm´w At°jy tXm´w t^m¿ankv (26.208 m3) tem´pIƒBcy\mSv̨ ]mtemSv (tem´v 09/17 to 18/17 &

sk£≥ 24/17 to 43/17)

3 ,, 2008 kpμcnap°v 2008 kpμcnap°v At°jym Hmdn°pen

At°jy tXm´w At°jy tXm´w t^m¿ankv

(64.74 Ha) Bcy\mSv̨ (tem´v 01/17 to 08/17 & 13 tem´p-I-ƒ ,,]mtemSv sk£≥ 19/17 to 23/17) (17.91 m3)

4 ,, 2008 kpμcnap°v 2008 kpμcnap°v At°jym Hmdn°pen

At°jy tXm´w At°jy tXm´w t^m¿ankv

(26.30 Ha) Bcy\mSv̨ (tem v́ 44/17 to 46/17) 03 tem´p-I-ƒ]mtemSv sk£≥ (2.744 m3) ,,

5 ,, 2007 ]d-°-tØcn 2007 ]d-°-tØcn At°jym Hmdn°pen 09 tem´p-I-ƒ

At°jy tXm´w At°jy tXm´w t^m¿ankv (7.890 m3)Bcy\mSv̨ ]mtemSv (tem´v 55/17 to 63/17)

sk£≥

6 ,, 2006 ssIX-bv°m-∏-c∏v 2006 ssIX-bv°m-∏-c∏v At°jym Hmdn°pen 08 tem´p-I-ƒ ,,

At°jy tXm´w At°jy tXm´w t^m¿ankv (6.424 m3)Bcy\mSv̨ ]mtemSv (tem v́ 47/17 to 54/17)

sk£≥

285

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 848

hn¬∏-\bv°v h®n-́ p≈ BsI tem´p-I-ƒ—76 FÆw.C -̨tee XobXn—15˛11˛2017 & 20˛12˛2017.\ncX{Z-hyw—` 20,000.-C -̨te-e-Øn¬ G‰hpw IqSnb DNn-X-amb XpI tcJ-s∏-Sp-Øp∂ tee-°m-cpsS t]cn¬ C -̨teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂XmWv.

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw.-F-kv.-‰n.-kn. enan-‰-Un-s‚ Hm¨ sse\n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-cn-°Ww. C˛-tee \n_-‘-\-Iƒ Fw.-F-kv.-‰n.-kn. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_v ssk‰n¬e`y-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xncp-h-\-¥-]pcw Unhnj-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m, ]cpØn∏≈n

sdbn©v t^md-Ãm-̂ o-k-dpsS Imcyme-b-Øn¬ \nt∂m {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ {]hrØn ka-bØv e`yam-Wv.

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-̂ o-kv, Xncph\¥]pcw — 0471˛2320637sdbn©v t^md-Ãm-̂ o-kv, ]cpØn∏≈n — 0472˛2854022

No. TA-1177/2017. 9th October 2017 .

It is hereby notified that Acacia auriculiformis billets collected from 2007 Malayadi Acacia Plantation atChooliyamala Section, 2007 Kuttappara Acacia Plantation in Aryanadu-Palode Section, 2008 Sundarimukku AcaciaPlantation in Aryanadu-Palode Section, 2007 Parakkatheri Acacia Plantation in Aryanadu-Palode Section and 2006Kaithakkapparappu Acacia Plantation in Aryanadu-Palode Section of Paruthipally Range in ThiruvananthapuramDivision will be sold through e-Auction shown in the schedule, by M/s. MSTC Ltd, Bangalore, subject to theconditions published by the M/s. MSTC Ltd and in the Kerala Gazette No. 49 Vol. IV dated 15-12-2015 videNotification No. Pro.(4) 29243/13 dated 21-11-2015 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests(P) Thiruvananthapuram and other conditions prevalent in the Forest Department. Besides the quantity shown inthe schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the date of e-Auction and that could be lottedimmediately before the e-auction will also be placed in the e-auction. Those who wish to participate have to remit anamount of ` 20,000 for Acacia billets as EMD as e-payment before the e-auction through MSTC limited.Registration number of the bidder should be entered while remitting the EMD amount. Successful bidders will have toremit 35% of the bid amount within 7 (Seven) days after obtaining the conformation of e-auction sale. If any successfulbidder fails to remit the 35% amount within the stipulated time, the EMD will be forfeited to Govt. and which isnon-refundable under any circumstances. If any of the banks demands a commission for converting the Demand Draftto cash, the bidder will have to suffer the commission charges. Successful bidders will have to remit the balance value,Forest Development Tax, GST, Income Tax and such other taxes that are prevailing at the time of e-auction within thestipulated time limit.

e-Auction documents and connected records are available in the website: www.mstcecommerce.com.The Earnest Money Deposit should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through theinternet online banking of SBT or through NEFT for other banks. For submission of e-auction visit the website:www.mstcecommerce.com. All bids/e-auction documents are to be submitted online only and in the designatedonline cover (s)/envelope (s) on the www.mstcecommerce.com website and e-auction documents submitted manually /throughpost will not be entertained.

Online e-Auction/bids are to be accompanied with relevant documents. E-Auction/bids received onlinewith out the scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any furtherclarification on this e-Auction can be obtained from NIC/the e-Auction Helpdesk number available in thewww.mstcecommerce.com website and from the office of the Divisional Forest Officer, Thiruvananthapuram during theoffice hours. The details regarding e-Payment (Bidder’s Bank Account No. Where he/she is having core bankingfacility and email id) should be submitted along with the e-Auction documents. E-Auction documents without thesedetails will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/downloadingthe bid.

The bidders who wish to participate in the e-auction should produce a certificate showing the permanentaddress and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer, or any other approved identitydocuments along with the EMD through online. Those who do not produce any approved identity card or certificatewill not be eligible to participate in the e-auction.

Intending persons may ensure the quantity and quality of materials put up for e-auction before thecommencement of the same and no complaints will be entertained after the e-auction. In case any Govt. Departmentrequires any of the materials put up for the e-auction, the quantity remaining after their selection only will be re-auctioned.

286

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 849

The quantity that may become ready for sale after the publication of this notification will also be included in the e- auction.Any further notification to the sale conditions that may be issued by the Government after the issuance of this notification willalso be applicable to this e-auction. The unsold materials in the e-auction will be re-auctioned.

Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office, Paruthipally during theworking hours.

SCHEDULE

Sl. Range Name of Name of Species Quantity RemarksNo. Plantation Dumping site

1 Paruthipally 2007 Malayadi Acacia 2013 Medicinal Acacia 13 Lots No bid lotsPlantation at Plantation at auriculiformis (21.316 M3) on 29-5-2017Chooliyamala Chooliyamala (Lot 25/16-17 to

Section 37/16-17)

2 Paruthipally 2007 Kuttappara 2007 Kuttappara Acacia 30 Lots New lotsAcacia Plantation in Acacia Plantation auriculiformis (26.208 M3)

Aryanadu-Palode (Lot 09/17 to 18/17 &Section 24/17 to 43/17)

3 Paruthipally 2008 Sundarimukku 2008Acacia Plantation Sundarimukku Acacia 13 Lots New lots

(64.74 Ha) in Acacia Plantation auriculiformis (17.91 M3)Aryanadu-Palode (Lot 1/17 to 08/17 &

Section 19/17 to 23/17)

4 Paruthipally 2008 Sundarimukku 2008 Acacia 3 Lots New lotsAcacia Plantation Sundarimukku auriculiformis (2.744 M3)

(26.30 Ha) in Acacia Plantation (Lot 44/17 to 46/17)Aryanadu-Palode

Section

5 Paruthipally 2007 Parakkatheri 2007 Parakkatheri Acacia 9 Lots New lotsAcacia Plantation Acacia Plantation auriculiformis (7.890 M3)

in Aryanadu- (Lot 55/17 to 63/17)Palode Section

6 Paruthipally 2006 Kaithakkapparappu 2006 Acacia 8 Lots New lotsAcacia Plantation in Kaithakkapparappu auriculiformis (6.424 M3)

Aryanadu-Palode Acacia Plantation (Lot 47/17 to Section 54/17)

Date of e-auction — 15-11-2017 & 20-12-2017

Total lots presented for sale — 76 lots

Date from which the e-auction notification andRelevant documents will be available in the website — 6-11-2017 & 11-12-2017

Earnest Money Deposit — ` 20,000 for Acaciaauriculiformis billets

The e-auction will be knocked down in the name of the highest bidders.

Those who are interested to participate in the e-auction should be registered buyer online with MSTC limited, Banglore.Conditions for e-auction will be available at the website www.mstcecommerce.com.

Telephone No: Divisional Forest Office, Thiruvananthapuram - 0471 - 2320637

Range Forest Office, Paruthipally - 0472- 2854022

Divisional Forest Office, D. RATHISH IFS,Thiruvananthapuram. Divisional Forest Officer

(For and on behalf of the Governor of Kerala).Gaz. No. 43/2017/DTP (Forest). 287

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 850

sX∑e Unhn-j≥

]p\¿ C˛tee ]ckyw

\º¿ F2˛263/2017. 2017 HIvtSm_¿ 6.

sX∑e Unhn-j-\nse Bcy¶mhv sdbn©nse CS∏mfbw sk£\nse 1920, 1923 tX°v tXm -́Ønse A¥na sh v́-

\SØnbXneqsS tiJ-cn-® hnhn[ ¢mkpIfn¬s∏´ tX°v IgIfpw, tX°v _n√‰pIfpw ]mgvac hndIpw ]mecphn ]pXnb

Sn°‰v Iu≠dn\p kao]w \n∂ 1969 ]mecphn tX°v tXm´Øn¬ \n∂pw apdn®p am‰nb hnhn[bn\w IgIfpw

IgpXpcp´n sdbn¬th sse\n\p kao]w \n∂ tX°v XSnIfpw almKWn XSnIfpw NphsS tN¿°p∂ ]´n-I-bn¬

Dƒs∏-SpØnbn´p≈ {]Imcw Xncph\¥]pcw kwc£W hn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No v̂ t^mdÃv I¨k¿th-‰dpsS

17˛10˛2014˛se s{]m. (4)-̨ 29243/13-̨ mw \º-cmbn 4-̨ 11˛2014˛se 43-̨ mw \º¿ tIcf Kk‰v hmeyw 3˛¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-́ p≈ s]mXp

Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ CXc tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[bambn sX∑e

UnhnjW¬ t^mdÃv B^oktdm At±lw NpaXes∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿt\m C˛teeØneqsS hn¬°p∂XmWv.

]´n-I-bn¬ ]dbp∂ D¬∏-∂-߃°p-]p-d-ta, C˛tee-Øn-\p -ap-ºp-hsc tiJ-cn®v A´n-sh-°p∂ D¬∏-∂-ßfpw Sn

C˛tee-Øn-¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn -°pw. Sn C˛tee-Øn-¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ

C˛tee-Øn-\p -ap-ºv tX°v XSn°v ` 50,000, a‰v XSnIƒ°v ` 25,000, tX°v IgIƒ°v ` 20,000, tX°v _n√‰pIƒ°pw/

]mgvac hndIpIƒ°pw ` 5,000 F∂ hn[Øn¬ C -̨t]-bvsa‚ v/C -̨{S-jdn/Unam‚ v {Um v̂‰v tZikm¬IrX/sjUyqƒUv _m¶v

hgn \ncX{Zhyw sI´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-°p∂ C˛tee-°mc≥, C˛-te-e-Øp-I-bpsS 35% XpI C˛-te-e{]Imchpw

Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb Pn. Fkv. ‰n., h\-hn-I-k\ \nIp-Xn, BZmb \nIpXn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ

F∂nh bYm-k-abw AS-bvt°-≠XmWv.

C˛ -tee {]am -W-ßfpw C˛tee sjUyq -fp -w www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬ e`y -am -Wv .C˛tee-Øn-t\msSm∏w ka¿∏n-°p∂Xn-\p≈ \nc-X-{Z-hyw, SBT-bpsS C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm a‰p_m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\mbn C˛-teeØn-s\m∏w ka¿∏n-t°≠Xm-Wv. C˛-te-e-{]-am-W-߃ka¿∏n-°p-hm≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-XmIp∂p.

F√m C -̨te-e-{]-am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥ Ih-dp-I-fn¬Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C -̨te-e-{]-am-W-߃ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰neqsS Hm¨sse-\mbnam{Xta kzoI-cn-°p-Ibp-≈p. t\cnt´m X]m¬ am¿§tam e`n-°p∂ C -̨te-e-{]-am-W߃ Hcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Hm¨ sse≥ C˛-tee {]amWtØmsSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨sse\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw

Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v apºv ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb C -̨tee {]am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. C -̨te-e-hp-ambn

_‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃ F≥. sF.- kn.˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂Helpdesk-¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬

_nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv

sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip-∂ -A-ku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w hIp∏v DØc-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.-

Sn C˛teeØn¬ ]s¶-Sp -°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw, ssIsbm∏pw

km£y-s∏-Sp -Ønb k¿´n -^n -°‰v _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-kdn¬\n∂pw hmßn C˛-te-e -Øn\v \nc -X- {Zhyw

sI´n-sh-bv°p-∂-tXm-sSm∏w Hm¨sse-\mbn lmP-cm-t°-≠Xm-Wv. \nb-am-\p-krX Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm, k¿´n-^n-°t‰m

C√m-Ø-h-cpsS C -̨te-e- {]-am-W-߃ bmsXmcpImc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Øn-\p-ap-ºmbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW \ne-hm-chpw Afhpw

t\cn¬ I≠v t_m≤y-s∏-´p-sIm-t≈-≠-Xm-Wv. C˛-te-e-Øn-\p-ti-j-ap≈ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\

Xob-Xn°v apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_-‘ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw Sn

te-e-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v sh-®n´p≈ D¬∏-∂-߃ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v Bh-iy-ambn

hcp∂]£w BbXp Ign-®p≈ D¬∏-∂-߃ am{Xta hn¬°p-I-bp-≈q. Sn teeØobXn°p apºmbn UºnwKv Unt∏m-Ifn¬

Cd°p∂ D¬∏-∂-߃Iq-Sn Sn C -̨te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Xmsg ImWn®n´p≈ XobXnbn¬ \S°p∂ C˛teeØn¬ hn‰p t]mImØ D¬∏∂ßfpw ]pXpXmbn hcp∂

D¬∏∂ßfpw ASpØ ]p\¿ C˛teeØneqsS hn¬∏\ \SØp∂XmWv.

288

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 851

]´nI˛I

{Ia sdbn©v tXm -́Øns‚ D¬∏-∂-߃ D¬∏-∂-Øns‚ Afhv Iyp.-ao.

\º¿ t]cv A´n-h-®n-cn-°p∂ C\w (D-t±-iw)

ÿew

1 Bcy¶mhv 1923 CS∏mfbw CS∏mfbw IC 180 Ig (6 tem v́)UºnwKv Unt∏m IIC 169 Ig (4 tem v́)

IIIC 104 Nos. (4 tem´v)IVC 21 Nos. (1 tem´v)

tX°v 142.6 MT (14 tem´v)_n√‰v

2 Bcy¶mhv 1920 CS∏mfbw CS∏mfbw IIC 400 Ig (8 tem v́)UºnwKv Unt∏m IIIC 360 Ig (5 tem v́)

tX°v _n√‰v 119.8 MT (12 tem´v)

3 Bcy¶mhv 1969 ]mecphn Bcy¶mhv IC 9 Nos. (1 tem v́)UºnwKv Unt∏m IIC 9 Nos. (1 tem v́)

IIIC 16 Nos. (1 tem´v)IVC 9 Nos. (1 tem v́)

V 12 Nos. (1 tem v́)

4 1975 Xe∏md (3rd IC 1 No. (1 tem v́)and 4th Bit) almKWn

_n√‰v 0.5 MT (1 tem´v)

tX°v XSn

5 Bcy¶mhv IgpXpcp´n CS∏mfbw IC 0.563 M3 (1 tem v́)sdbn¬th UºnwKv Unt∏m IIC 1.294 M3 (1 tem v́)

sse≥ IID 0.587 M3 (1 tem´v)IIIC 1.102 M3 (1 tem´v)IIID 0.315 M3 (1 tem´v)IVC 0.310 M3 (1 tem´v)

almKWn IB 0.948 M3 (2 tem´v)tX°v _n√‰v 1.25 MT (1 tem´v)

hn¬∏\bv°v h®n´p≈ BsI tem´pIƒ

C -̨tee Xob-Xn—9˛11˛2017 (D®bv°v 1.30˛3.30)

C˛tee -{]-am-W-߃ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ Xob-Xn—26˛10˛2017.

\nc-X-{Zhyw:

tX°v XSn-Iƒ—` 50,000, tX°v IgIƒ ` 20,000, a‰v XSnIƒ ` 25,000.tX°v _n√‰pIƒ/]mgvac hndIv—` 5,000.

C -̨teeØn¬ G‰hpw IqSnb DNn-X-amb XpI tcJ-s∏-Sp-Øp∂ tee-°m-cpsS t]cn¬ C -̨teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

C˛-teeØn¬ ]s¶-Sp-°m-\m-{Kln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ Hm¨sse\n¬ cPn-ÿsNbvXn-cn-°-Ww. C˛-tee \n_-‘-\-Iƒ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬e`y-am-Wv.

IqSp -X¬ hnh -c -߃ sX∑e Unhn -j -W¬ t^mdÃv Hm^o -k-dpsS Imcym -e -b -Øn¬ \n∂pw{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ e`y-am-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, sX∑e—0475˛2344521

sdbn-©v t^mdÃm-̂ o-kv, Bcy¶mhv—0475˛2211700.

kn. ao\m£n sF.-F-^v.-F-kv.,Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, Unhn-j-W¬ t^mdÃm^o-k¿,

sX∑e. (tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

289

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 852

]p\¿ C˛tee∏ckyw

\º¿ F2˛2613/2015. 2017 HIvtSm_¿ 6.

sX∑e Unhn-j-\nse sX∑e sdbn©n¬s∏´ 1965˛t]cmw-tIm-hn¬ _mw_q πmt‚-j-\n¬ \n∂pw tiJ-cn-® hnhn[

¢m n¬s∏´ tX°v Ig-Ifpw tX°v _n√‰pw, CSa¨ tKPv am‰∏WnIfpsS `mKambn apdn®v am‰nb hnhn[

¢m p-I-fn¬s∏´ tX°v XSn, tX°v Ig- IqSmsX Bcy¶mhv sdbn©nse Xe-∏md sk£-\nse 1981 kz¿Æ-]n≈°mSv tX°v

πmt‚-j-\nse P\-‰nIv I≈nw-Kn-eqsS tiJ-cn® hnhn[ ¢m p-I-fn¬s∏´ tX°v Ig-I-fpw 1975 Xe-∏md πmt‚-j-\n¬ \n∂pw

A¥na CS-sh´v \S-Øn-b-Xn¬ \n∂pw tiJ-cn® hnhn[ C\w tX°v Ig-Ifpw, 1996 IS-am≥]md bq°men πmt‚-j\n¬

\n∂pw tiJ-cn® hnd-Ip-Iƒ NphsS tN¿°p∂ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-́ p-ff {]Imcw Xncp-h-\-¥-]pcw kwc-£W hn`mKw

AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS 17˛10-˛2014-˛se s{]m. (4)-˛29243/13-˛mw \º-cmbn 4˛11˛2014-˛se

43-˛mw \-º¿ tIcf Kk‰v hmeyw 3˛¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ s]mXp Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈ CXc tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬°p-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏-∂߃°v ]pdta

C˛-te-e-Øn\v apºp-hsc tiJ-cn®v A´n-h-bv°p∂ D¬∏-∂-ßfpw Sn C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn-\p-apºv tX°v XSn-°v ` 50,000, tX°v Ig-Iƒ°v

` 20,000, a‰v XSnIƒ°v ` 25,000, tX°v _n√-‰p-Iƒ°pw/]mgvac hnd-Ip-Iƒ°pw ` 5,000 F∂ hn[-Øn¬ C˛-t]-bvsa‚ v/

C -̨{S-jdn/Unam‚ v {Um v̂‰v/Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰Uv hgn \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-°p∂ C -̨te-e-°m-c≥

C -̨te-e-Xp-I-bpsS 35 iX-am\w XpI C -̨tee -{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb Pn. Fkv. ‰n., h\-hn-I-k\

\nIp-Xn, BZmb \nIpXn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYm-k-abw AS-bvt°-≠XmWv.

C˛-tee {]am-W-ßfpw C˛-tee sjUyq-fp-Ifpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv.C˛-te-e-Øn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw Fkv. _n. sF.˛bpsS Internet Online Banking hgn-tbm a‰v_m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse-\mbn C -̨te-e-Ønt\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C -̨tee {]am-W-߃ka¿∏n-°m≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip-∂p.

F√m C˛-tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛-tee {]am-W-߃ www.mstcecommerce.com F∂sh_vssk‰neqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. t\cnt´m X]m¬ am¿§tam e`n-°p∂ C -̨tee {]am-W-߃

Hcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Hm¨sse≥ C˛-tee {]am-W-tØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw

Ah-bpsS HdnPn -\¬ Xpd -°p -∂-Xn\v apºv ka¿∏n -°m-Ø-Xp -amb C˛-tee {]am -W-߃ \nc -kn -°-p -∂-Xm -Wv.

C˛-te-e-hp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃ F≥. sF. kn.˛-bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh_vssk-‰n¬]d™n-cn-°p∂ Helpdesk˛-¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-bvsa‚n\vBh-iyamb hnh-c-߃ (Icm-dp -Im-c≥ CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚

hni-Z-hn-h-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U pw C˛-te-e-tØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icmdp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv

sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w -h-Ip∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛ -te-e -Øn¬ ]-s¶-Sp -°p -hm≥ B{K-ln -°p -∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn -em -k-hpw Isøm∏pw

km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßn C˛-te-e-Øn\v \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂

-tXm-sSm∏w Hm¨sse-\mbn lmP-cm-t°≠Xm-Wv. \nb-am-\p-krX Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm k¿´n-^n-°t‰m C√m-Ø-hcpsS

C -̨te-e -{]-am-W-߃ bmsXmcpImc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Øn\v apºmbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-c-hpw Afhpw

t\cn¬ I≠v t_m≤y-s∏-tS≠Xm-Wv. C˛-te-e-Øn\v tij-ap≈ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\

Xob-Xn°v apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_-‘-ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw Sn te-e-Øn\v

_m[-I-am -bn -cn -°pw. hn¬∏-\bv°v h®n -´p≈ D¬∏-∂-߃ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p -Iƒ°v Bh-iy-am -bn -

h-cp∂]£w BbXv Ingn-®p≈ D¬∏-∂-߃ am{Xta hn¬°p-I-bp-≈p. Sn tee-Øo-b-Xn-°p-ap-ºmbn UºnwKv Unt∏m-I-fn¬

Cd-°p∂ D¬∏-∂-߃ IqSn Sn C -̨te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-́ p≈ Xob-Xn-bn¬

\S-°p∂ C -̨te-e-Øn¬ hn‰p-t]m-ImØ D¬∏-∂-ßfpw ]pXp-Xmbn hcp∂ D¬∏-∂-ßfpw ASpØ ]p\¿ C˛teeØneqsS

hn¬∏\ \S-Øp-∂-XWv.

290

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 853

]´nI˛I

{Ia sdbn©v tXm -́Øns‚ D¬∏-∂-߃ D¬∏-∂-Øns‚ Afhv Iyp.-ao.

\º¿ t]cv A´n-h-®n-cn-°p∂ ÿew C\w (D-t±-iw)

1 sX∑e 1965 t]cmw-tIm-hn¬ Uok‚ vap°v tX°p-IgIƒ 1˛mw Xcw 1 FÆw

_mw_q πmt‚-j≥ UºnwKv Unt∏m (1 tem v́)

tX°p-IgIƒ 2˛mw Xcw 4 FÆw

(1 tem v́)

tX°p-IgIƒ 3˛mw Xcw 1 FÆw

(1 tem v́)

tX°p-IgIƒ 4˛mw Xcw 1 FÆw

(1 tem v́)

tX°p-IgIƒ 5˛mw Xcw 1 FÆw

(1 tem v́)

2 sX∑e 1965 t]cmw-tIm-hn¬ Uok‚ vap°v tX°v _n√‰v 1.25 MT_mw_q πmt‚-j≥ UºnwKv Unt∏m (1 tem v́)

3 sX∑e CS-a¨ sdbn¬th tX°v XSn below 60 1.147 M3

bm¿Un¬ \n∂pw (1 tem v́)

apdn®p am‰nbtX°v Ig II C 17 \º¿

ac-߃(1 tem v́)

tX°v Ig III 15 \º¿(1 tem v́)

tX°v Ig IV 17 \º¿(1 tem v́)

4 sX∑eCS-a¨ tKPv am‰ s\Spw]® tX°v XSn II C (1 tem v́) 0.284 M3

{]h¿ØnIƒ°mbn UºnwKv Unt∏m tX°v XSn III C (31 tem v́) 5.593 M3

apdn®p am‰nb tX°v XSn IV C (1 tem v́) 1.543 M3

ac߃ tX°v XSn below 60 (2 tem v́) 3.331 M3

tX°v Ig I C (2 tem´v)23 FÆw

tX°v Ig II C 22 FÆw(2 tem v́)

tX°v Ig III 20 FÆw(2 tem v́)

tX°v Ig IV 15 FÆw

(2 tem v́)

hn¬∏\bv°v h®n-́ p≈ BsI tem´p-Iƒ—25.

C˛-tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—8-˛-11˛-2017 D-®bv°v 1.30 apX¬ 3.30 hsc.

C˛tee {]am-W-߃ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn—25˛10˛2017.

\nc-X-{Zhyw:

tX°v IgIƒ—` 20,000, tX°v XSn-—` 50,000, a‰v XSn—` 25,000,tX°v _n√‰pIƒ°v/]mgvac hndIv—` 5,000.

C˛-te-e-Øn¬ G‰hpw IqSnb DNn-X-amb XpI tcJ-s∏-Sp -Øp∂ tee-°m-cpsS t]cn¬ C˛-teew

ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂Xm-Wv.

Gaz. No. 43/2017/DTP (Forest). 291

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 854

]´nI˛II

{Ia sdbn©v tXm -́Øns‚ D¬∏-∂-߃ D¬∏-∂-Øns‚ Afhv Iyp.-ao.

\º¿ t]cv A´n-h-®n-cn-°p∂ ÿew C\w (D-t±-iw)

1 Bcy-¶mhv 1981 kz¿Æw-]-≈n-°mSv Bcy-¶mhv tX°v -IgIƒ 2˛mw Xcw 38 FÆw

tX°v tXm´w UºnwKv Unt∏m (tem v́ A4) (1 tem v́)

tX°v -IgIƒ 3˛mw Xcw 46 FÆw

(tem´v \º¿ A6 hsc) (1 tem v́)

tX°v -IgIƒ 4˛mw Xcw 227 FÆw

(tem´v \º¿ A7 apX¬ (2 tem v́)A8 hsc)

tX°v -IgIƒ 5˛mw Xcw 284 FÆw

(tem v́ \º¿ A9) (1 tem v́)

tX°v -_n√‰v (A10, A11) 1.87 MT(2 tem v́)

2 Bcy-¶mhv 1975 Xe-∏md Bcy-¶mhv tX°v -IgIƒ 1˛mw Xcw 67 FÆw

tX°v tXm´w UºnwKv Unt∏m (tem v́) (3 tem v́)

tX°v -IgIƒ 2˛mw Xcw 6 FÆw

(tem v́) (1 tem v́)

tX°v -IgIƒ 3˛mw Xcw 463 FÆw

(tem v́ \º¿ A27, A29˛31 (5 tem v́)A29˛31, A52)

tX°v -IgIƒ 4˛mw Xcw 232 FÆw

(tem v́ \º¿ A35, A40, A53) (2 tem v́)

tX°v -IgIƒ 5˛mw Xcw 537 FÆw

(tem v́ \º¿ A41, A54) (2 tem v́)

3 Bcy-¶mhv 1995 bq°men IS-am≥]md bq°men _n√‰v 5.5 MTπmt‚-j≥, πmt‚-j≥ (tem v́ \º¿ A43˛A44) (2 tem v́)IS-am≥]md

hn¬∏\bv°v h®n-́ p≈ BsI tem´p-Iƒ—18.C˛-tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—8-˛-11˛-2017 D-®bv°v 1.30 apX¬ 3.30 hsc.C˛tee {]am-W-߃ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn—25˛10˛2017.\nc-X-{Zhyw:

tX°v IgIƒ—` 20,000, tX°v XSn-—` 50,000, a‰v XSn—` 25,000,tX°v _n√‰pIƒ°v/]mgvac hndIv—` 5,000.

C˛-te-e-Øn¬ G‰hpw IqSnb DNn-X-amb XpI tcJ-s∏-Sp -Øp∂ tee-°m-cpsS t]cn¬ C˛-teewÿnc-s∏-Sp-Øp-∂Xm-Wv.

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ Hm¨sse\n¬ cPn-ÿsNbvXn-cn-°-Ww. C˛-tee \n_-‘-\-Iƒ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬e`y-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬e`y-am-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv, sX∑e—t^m¨ 0475-̨ 2344521.

sdbn©v t^mdÃv Hm^okv, sX∑e—t^m¨ 0475˛2345010.

sdbn©v t^mdÃv Hm^okv, Bcy-¶mhv—t^m¨ 0475˛2211700.

kn. ao\m£n IFS,Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, Unhn-j-W¬ t^mdÃm^o-k¿

sX∑e. (tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

292

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 855

CSp°n ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C˛2260/2017. 2017 HIvtSm_¿ 9.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n CSp°n ssh¬Uvsse^v hm¿U≥ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ {]h¿ØnIƒ-°v tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hrØnIfpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-́ p≈ ap{Z-h® a’-c-kz-̀ m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Cu {]h¿Øn-Iƒ°v 16˛11˛2017˛\v sshIn v́ 3 aWn-

hsc cPntÿUv/kv]oUv t]mÃv aptJ\ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p--∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIn´v 3.30 aWn°v Cu

Imcym-e-b-Øn¬h®v At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ CSp°n ssh¬Uv sse^v hm¿Ut\m At±lw

Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm sS≠¿ Xpd°p-∂-Xm-Wv.- \n-›n-XZn-hkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bm-bm¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw As√-¶n-¬ 23-˛11-˛2017 ˛t\m A∂pw \S-°msX h∂m¬ 30˛11-˛2017˛t\m \n›nX ÿeØpw

ka-bØpw h®v Z¿Lmkv ho≠pw \S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ t\cn v́ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

{Ia sS≠¿ \ºcpw \ncX{Zhyw skIyq-cn‰n Z¿Lmkv tPmen ]q¿Øn

\º¿ tPmen-bpsS t]cpw XpI t^md-Øns‚ bmt°≠

AS-¶¬ XpIbpw ` ` hne ` Imem-h[n

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1 1/2017˛18—Xt´°mSv ]£n kt¶XØnset^mdÃv sF. _n.˛bpsS ap‰w tamSn

]nSn∏n°p∂Xvv—` 1,99,000 5,000 10,000 500+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

2 2/2017˛18—Xt´°mSv ]£n kt¶XØnset_m´v sP´nbpsS \hoIcW tPmen—` 1,70,000 5,000 10,000 500+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

3 3/2017˛18—Xt´°mSv ]£n kt¶XØnsesaUnkn\¬ sUtam Km¿Us‚ \hoIcW

tPmenIƒ—` 3,60,000 10,000 20,000 800+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

4 4/2017˛18—Xt´°mSv ]£n kt¶XØnsesdbn©v Hm^okv, F. B¿. kn.

F∂nhbpsS Np‰paXn¬ A‰Ip‰∏WnIƒ—` 1,70,000 5,000 10,000 500+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

tIm´bw Unhn-j≥

C˛tee ]ckyw

\º¿˛MSTC/BLR/DFOKTM/A3-3903/17. 2017 HIvtSm_¿ 10.

{Ia UºnwKv Unt∏mbpsS C˛tee

\º¿ t]cv XobXn

1 UºnwKv Unt∏m ImfsI´n

Fcptaen--—(1950 TP & 1951 TP) 25-̨ -10-̨ 2017

2 UºnwKv Unt∏m ImfsI´n

Fcptaen--—(1950 TP & 1951 TP) 2-1 -̨11-̨ 2017

kv]ojykv & Afhv—tX°v Ig, sh≈acw, tX°v,hndIv, _n√‰v, L\ac hndIv, apXembh

AS¶¬ XpI—` 50,00,000.

\ncX{Zhyw—` 20,000.

sh_vssk‰v hnemkw— www.mstcecommerce.com.

No. MSTC/BLR/DFOKTM/A3-3903/17.10th October 2017.

Sl. Name of dumping depot E-AuctionNo. date

1 Dumping depot Kalaketty 25-10-2017Erumely (1950 TP & 1951 TP)

2 Dumping depot Kalaketty 21-11-2017Erumely (1950 TP& 1951 TP)

Approximate Value—` 50 Lakh

EMD—` 20,000.

Species Quantity—Teak Poles, Fire Wood, Billets,Hard Fire Wood and Soft wood logs.

Website Address—www.mstcecommerce.com.

Divisional Forest Office, (Sd.)Kottayam. Divisional Forest Officer.

293

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 856

5 5/2017˛18—Xt´°mSv ]£n kt¶-XØnse`c W n ° p g n ` m K Ø v s N ° v Umw

\n¿ΩmWw—` 3,47,000 10,000 20,000 800+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

6 6/2017˛18—CSp°n h\yPohn kt¶-XØnsetXßmØ´n `mKsØ sN°v Umans‚

Dbcw Iq´¬—` 2,63,000 7,000 14,000 600+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

7 7/2017˛18—CSp°n h\yPohn kt¶-XØnsesaUnkn\¬ sUtam Km¿U≥, \£{Xh\w

F∂nhbpsS \hoIcWw—` 4,04,000 11,000 22,000 900+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

8 8/2017˛18—CSp°n h\yPohn kt¶-XØnseIngpIm\w sk£≥ Hm^oknt\mS\p_‘n®v

ASp°f \n¿ΩmWhpw πw_nwKv

tPmenIfpw—` 1,79,000 5,000 10,000 500+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

9 9/2017˛18—CSp°n h\yPohn kt¶-XØnse

IngpIm\w sk£≥ Hm^oknt\mS\p_‘n®v

tSmbve‰v \n¿ΩmWw—` 4,48,000 11,000 22,000 900+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

10 10/2017˛18—CSp°n h\yPohn kt¶-XØnse

IngpIm\w sk£≥ Hm^okns‚ ta¬°qc

\n¿ΩmWw—` 1,89,000 5,000 10,000 500+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

11 11/2017˛18—CSp°n h\yPohn kt¶-XØnse

tImX]md `mKØv kutcm¿÷ IºnthenbpsS

A‰Ip‰∏WnIƒ—` 3,35,000 9,000 18,000 700+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

12 12/2017˛18—CSp°n h\yPohn kt¶-XØnse

IngpIm\w sk£\n¬ IcSn°pgn apX¬

IØntX∏≥ hscbp≈ `mKØv kutcm¿÷

Iºnthen \n¿ΩmWw—` 4,95,000 13,000 26,000 1,000+Pn.Fkv.‰n. 3 amkw

sS≠¿ \º¿ 11/17˛18, 12/17˛18 F∂o tPmenIƒ°v CPRI/DGS&D cPnkvt{Sj≥ D≈hcpw CØcw kma{KnIƒ

D]tbmKn®v tkmfm¿ ]h¿ s^≥knwKv tPmenIƒ h\w hIp∏ntem a‰v k¿°m¿ hIp∏pIfntem sNbvXv 2 h¿jsa¶nepw

]cnNbap≈hcpw Bbncn°Ww At]£I¿. KpW\nehmcap≈Xpw CPRI/DGS&D cPnkvt{Sj≥ D≈Xpamb \n¿ΩmW

kma{KnIƒ am{Xta D]tbmKn°phm≥ ]mSp≈q. ChbpsS KpW\nehmcw, Kymc≠n F∂nh kw_‘n®pw, kutcm¿÷

IºnthenIfpsS ]cn]me\Øn\v GIoIrX \S]Sn{Iaw \n¿t±in®psIm≠p≈ _lp. {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th‰dpsS 4/2009˛mw XobXn 27˛10˛2009, 6/2013˛mw XobXn 24˛9˛2013 F∂o k¿°pedpIfpsS hyhÿIƒ Cu

tPmen°pw _m[Iambncn°pw.

Z¿Lmkv {]am-Ww CSp°n ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 13˛11˛2017 D®bv°v Hcp aWn-hsc

\n›nX XpI AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n -°p-∂-Xm-Wv. GsX¶nepw ImcWhim¬ Z¿Lmkv XobXn

am‰nhbv°pIbmsW¶n¬ Z¿Lmkv XobXn°v 3 {]hrØnZnhkw apºv Z¿Lmkv t^md߃ Cu Hm^okn¬\n∂pw

e`n°p∂XmWv. bmsXmcp Imc-W-h-imepw Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w tIcf

k¿°mcns‚ ` 200˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏p-h® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w sNtø-≠XmWv. Z¿Lmkv

Ih-dn\papI-fn¬ tPmen-bpsS t]cv, sS≠¿ \º¿ F∂nh IrXy-ambn tcJ-s∏-Sp -tØ-≠-Xm-Wv. Cß-s\-b-√msX

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

294

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 857

ka¿∏n-°p∂ Z¿Lmkp-Iƒ \nc-kn-°p-∂Xm-Wv. Z¿Lmkv kw_‘ambn tIcf h\w hIp∏nepw tIcf s]mXp-a-cm--aØv

hIp-∏nepw \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu {]h¿ØnIƒ°pw _m[-I-am-Wv. IqSmsX \ne-hn-ep≈ Nc°v tkh\ \nIpXn,

tÃm¿ ]¿t®kv \n_‘\Ifpw _m[Iambncn°pw. \n›nX \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv _m¶ns‚

Unam‚ v {Um^v‰v/sUt∏m-kn‰v ckoXv cq]-Øn¬ CSp°n ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ t]cn¬ ]W-bs∏-SpØn

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. A]q¿Æhpw \n›nX \nc-X-{Zhyw C√m-sXbpw \n›nX ka-bØv

e`n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Z¿Lm-kp-Iƒ ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈

A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. IqSpX¬ hnh-c-߃ Cu Imcym-e-b-Øn¬ {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. t^m¨ \º¿˛04862 232271 (tIcf t^mdÃv Un∏m¿ v́sa‚ v sh_vssk‰v —

www.forest.kerala.gov.in).

ssh¬Uvsse v̂ Unhn-j≥, (H∏v)

CSp-°n. ssh¬Uvsse v̂ hm¿U≥.

sske‚ vhmen Unhnj≥, aÆm¿°mSv

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv.-hn-.4˛3793/2017. 2017 sk]v‰w-_¿ 26.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ssh¬Uvsse^v hm¿U≥,sske‚ vhmen \mj-W¬ ]m¿°v, aÆm¿°mSv Xmsg

]d-bp∂ tPmenIƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pwa’-c-kz -`m -h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ 8˛11˛2017, 3 aWn-hsc kzoIcn-°p-∂Xpw

Z¿Lm-kp -Iƒ At∂Znhkw Xs∂ 3.30 aWn -°vssh¬Uvsse^v hm¿Ut\m At±lw A[n -Im -c-s∏-Sp -Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m ÿeØv lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkvt^md-߃ 8-˛11˛2017˛mw XobXn ]I¬ Hcp aWn-hscssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^o-kn¬\n∂pw {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°vAh-cpsS cPn -kvt{S -j≥ Im¿Uv ImWn-®m¬ am{XtaZ¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. Z¿Lmkv t^md-Øns‚

hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS°n sImSp-°p-∂-X-√.Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam-dp-hm\pw ]mSp-≈-X-√. \n›nXka-b-Øn-\p-tijhpw \nc-X-{Zhyw C√m-sXbpw e`n-°p∂

Z¿Lm-kp -Iƒ \nc -kn -°p -∂-Xm -Wv . Z¿Lm-kp -IƒkzoIcn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-km\ XobXn Hcp s]mXpAh[n Bbm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

AtXkabwhsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-h-kw-Xs∂Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv8-˛11˛2017˛\v \S-°msX h∂m¬ Sn Z¿Lm-kp-Iƒ 9-˛11-˛2017

As√-¶n¬ 10 -˛11 -˛2017 F∂o Xob-Xn -I -fn¬ \n›nXÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-Wv.

{Ia {]hr-Øn-bpsS t]cpw \nc-X-{Zhyw\º¿ GI-tZi AS-¶¬ `

XpIbpw

(1) (2) (3)

1 `hm\n sdbn©n\p Iognse ap°menbnep≈ t^mdÃv tUm¿an‰dnbpsSIn®≥, ssU\nwKv Gcnb, ta¬°qc

F∂nhbpsS A‰Ip‰∏Wn apXembhsNøp∂ {]hr-Øn—2017-˛18—` 3,25,000 8,200

2 `hm\n sdbn©n\p Iognse B\hmbv

t^mdÃv tÃjs‚ s]bn‚ nwKv,

ta¬°qcbpsS A‰Ip‰∏Wn apXembh

sNøp∂ {]hr-Øn—2017-˛18—` 2,30,000 5,800

3 `hm\n sdbn©v Hm^okv sI´nSØns‚

\hoIcW {]hrØn, tSmbve‰v \n¿ΩmWw,

tNm¿® ASbv°¬ apXembh sNøp∂

{]hr-Øn—2017-̨ 18—` 4,99,000 12,500

4 aÆm¿°mS v t^mdÃv Unhnj≥

tImwπIvknse hm´¿ Sm¶v s]mfn®p

am‰p∂ {]hr-Øn—2017 -˛18—` 1,75,000 4,400

5 sske‚ v hmen sdbn-©n\p Iognse

]q®n∏md _^¿tkm¨ sk£\nse

IÆw]p≈nbn¬ XmßpaXn¬ \n¿ΩmW

{]hrØn—2017-̨ 18—` 2,40,000 6,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 650 +Pn. Fkv. Sn . , {Ia -\ -º¿ 2, 4 , 5 Chbv°v ` 500 +

Pn. Fkv Sn., {Ia-\-º¿ 3˛\vv ` 1,000 + Pn. Fkv Sn.

Imem-h[n—3 amkw.

tIcf s]mXp -a -cm -aØv hIp -∏ns‚ \ne-hn -ep≈

Z¿Lm-kp -Isf kw_-‘n® F√m \n_-‘-\ -Ifpw

ta¬°m-Wn® tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kn

-t\m-sSm∏w ` 200˛s‚ ap{Z -∏-{X-Øn¬ H∏p-sh® Hcp

{]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. sS≠¿

kzoI-cn -°p -hm\pw \nc -kn -°p -hm -\p -ap≈ A[n -Im -cw -

ssh¬Uvsse^v hm¿U-\n¬ \n£n-]vX-am-Wv. IqSp-X¬

hnh-c-߃°v ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Imcym-e-b-Øn¬

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn®v a\- n-em-°m-hp-∂-Xm-Wv.

(1) (2) (3)

Gaz. No. 43/2017/DTP (Forest). 295

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 858

No. SV4-3793/2017. 26th September 2017.Separate sealed tenders are invited for the following

work indicated in the schedule given below fromRegistered PWD Contractors so as to reach the Office ofthe Wildlife Warden, Silent Valley Division, Mannarkkad,before 3 p. m. on 8-11-2017. The tenders received will beopened by the Wildlife Warden or any other officerauthorized by him at 3.30 p. m. on the same day in theoffice of the Wildlife Warden, Silent Valley Division,Mannarkkad. Tender form can be purchased from theoffice of the Wildlife Warden, Mannarkkad on any of theworking days till 1 p.m. on 8-11-2017. The registeredcontractors will be supplied with the tender forms only onthe production of their registration cards. The cost of thetender form is non-refundable under any circumstances.Tenders received after the due date and time and notaccompanied by proper Earnest Money Deposit will notnormally be entertained. The tenders not containing theprescribed Preliminary Agreement in Kerala GovernmentStamp Paper worth ` 200 will be rejected. If the tenderdate happens to be a public holiday, tender will beconducted and opened on the next working day at thesame time and venue.

If the tender cannot be conducted on 8-11-2017, thesame will be conducted on 9-11-2017 and 10-11-2017respectively as per same condition mentioned above. Allexisting rules, regulations, directions, conditions prevailingin Kerala PWD and Kerala Forest Department and StorePurchase Department in respect of Civil works shall beapplicable in this works and tender also.

The Wildlife Warden reserves the rights to accept orreject the tenders without assigning any reason thereof.

SCHEDULE

Sl. Name of Work with EMDNo. PAC `

(1) (2) (3)

1 Maintenance of kitchen, dining areaand roofing of forest dormitory atMukkali under Bhavani Range during2017-18— ̀3,25,000 8,200

2 Maintenace of roofing and paintingof Anavai Forest Station underBhavani Range during 2017-18— ̀2,30,000 5,800

3 Construction of toilet providing leakproof course and modification ofBhavani Range Office at Mukkaliunder Bhavani Range during2017-18 — ̀ 4,99,000 12,500

4 Demolishing work of water tank inforest division compound atMannarkkad under Bhavani Rangeduring 2017-18— ̀ 1,75,000 4,400

5 Construction of retaining wall atKannampully in PoochipparaBufferzone Section underSilent Valley Range during2017-18— ̀2,40,000 6,000

Cost of tender form—` 650+GST for Sl. No. 1,` 500 + GST for Sl. Nos. 2, 4, 5 and ` 1,000 + GSTfor Sl. No. 3.

Completion time—3 Months

Completion of time will be commenced from the dateof agreement.

For further details, the Wildlife Warden, Silent ValleyDivision, may be contacted on any working day. Actualestimate cost will be provided in schedule supplied fromthis Office.

Office of the NARENDRA NATH VELURI IFS,Wildlife Warden, Wildlife Warden.Silent Valley Division, (For and on behalf of the GovernorMannarkkad. of Kerala)

tÉv t^mdÃv s{Sbn\nwKv C≥Ãn-‰yq´v,

hmf-bm¿

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F˛1162/2017. 2017 HIvtSm-_¿ 5.

tÉv t^mdÃv s{Sbn-\nwKv C≥Ãn-‰yq-´v, hmf-bm-dn¬

2017-̨ 18 kmº-ØnI h¿jw Xmsg ]´n-I-bn¬ tN¿Øn-cn-°p∂

knhn¬ tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v a’-cm-Sn-

ÿm-\ -Øn¬ Z¿Lm-kp -Iƒ Xmsg ImWn -®n -cn°pw

hn[-Øn-ep≈ ka-b-]-cn -[n -°p -≈n¬ s]mXp-a -cm -aØv

hIp -∏n¬ cPn -ÿ sNbvXn -´p≈ F. -_n. -kn .

hn`mK-ß-fn¬s∏-Sp∂ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

-]´nI

{Ia tPmenbpsS t]cpw ÿehpw \ncX

\º¿ GItZi AS-¶¬ {Zhyw

XpIbpw `

1 skan-\m¿ lmfn-epw seIvN¿ lmfnepw

]ªnIv A{U- nwKv knÃw ÿm]n-°p-∂Xv—` 2,33,000 6,000

2 AUvan-\n-kvt{S-‰ohv tªm°n\p ap∂nse

{S v h¿°v—` 1,48,000 3,7003 Umw ssk‰v _mc-°n-te-°p≈ hgn-b-cn-In¬

C‚¿tem°v ssS¬kv ]Xn-°p-∂Xvv—` 1,63,000 4,500

4 Fkv.-F-̂ v.-Sn.-sF. hmf-bm-dn¬ F¬. C. Un.

tkmfm¿ sse‰p-Iƒ ÿm]n-°p∂Xvv—` 1,99,000 5,000

Hm^okv—tÉv t^mdÃv s{Sbn-\nwKv C≥Ãn-‰yq-´v,hmf-bm¿.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 500+Pn.-F-kv.-‰n.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw

ka-b-hpw—7˛11-˛2017 D®-I-gn™v 1 aWn hsc.

296

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 859

Z¿Lmkv t^mdw kzoIcn°p∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-b-hpw—7˛11-̨ 2017 D®-I-gn™v 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—7˛11-˛2017D®-I-gn™v 3.30 aWnhsc.

{]hrØn ]q¿Øo-I-cn-°p-hm-\p≈ kabw—3 amkw.

GsX-¶nepw Imc-W-him¬ 7-˛11 -˛2017-˛\v Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ 8-˛11-˛2017, 13-˛11˛2017 F∂o

Xob-Xn -I-fn¬ ta¬ tN¿Øn-cn°pw{]Imcw Z¿Lmkv

\S-Øp-∂-Xm-Wv.

F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ \n›nX ka-b-]-cn-[nbv-°Iw

tPmen-Iƒ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv.

hmf-bm¿ tÉv t^mdÃv s{Sbn-\nwKv C≥Ãn-‰yq -´v

Ub-d -I vStdm At±lw A[n -Im -c -s∏ -Sp -Øp∂ a‰ v

DtZym -K -ÿtcm \n¿±njvS Xob-Xn -bnepw ka-bØpw

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn -°pw. \n›nX Znhkw

s]mXp Ah[n/l¿Øm¬ Bbn h∂m¬ 8˛11 - ˛2017 -

-As-√-¶n¬ 13-˛11-˛2017-˛t\m \n›nX ÿeØpw ka-bØpw

sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw. Sn Znhkw ta¬ \n›-bn®

kabw h-sc Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw sNøp-∂Xpw

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. s]mXp-a-cm-aØv

hIp -∏n -sebpw h\w hIp -∏n -sebpw F√m Z¿Lmkv

\n_-‘-\-Ifpw ta¬ tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcpImc-W-h-imepw ssIam‰w

sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√. Hm^okv

ta[m-hn-bpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bn´p≈Xpw tZiob/

sjUyqƒUv _m¶p-I-fn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xp-amb \n›nX

XpI-bv°p≈ Unam‚ v {Um v̂‰v/ÿnc\nt£] k¿´n-̂ n-°‰v

\nc-X-{Z-hy-am-bn- Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

]c-ky-Øn¬ GI-tZi AS-¶¬ XpI-bmWv tcJ-s∏-Sp-Øn-

bn-́ p-≈-Xv. Z¿Lmkv ka-bØv AS-¶¬ XpI-bn¬ hyXymkw

hcm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv AS°w sNbvXn-´p≈ Ih-dn\v ]pd-Ømbn

{]hr-Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp -Øn-bn -cn -t°-≠-Xm-Wv.

{]mY-anI Icm¿ ` 200˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´v ka¿∏n

-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se Pn.-H. (FwF-kv.) \º¿ 96/1992

]n . Uªyq. B‚ v Un. {]Im -c -ap≈ Kymc≠n Cu

Z¿Lmkv tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp -X¬

hnh-c-߃ tÉv t^mdÃv s{Sbn-\nwKv C≥Ãn‰yq v́, hmf-bm¿,

Umw tdmUv, ]me-°mSv˛678 624 Hm^okn¬ (t^m¨ 0491-˛

2862260) \n∂pw, http://www.forest.kerala.gov.in F∂sh_vssk-‰n¬\n∂pw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

No. A-1162/2017. 5th October 2017.

Competitive tenders in sealed covers superscribingthe name of works are invited by the undersigned fromregistered contractors in Public Works Department.

Sl. Name of Work with EMDNo. PAC `

1 Installing Public Adderess System inLecture Hall & Seminar Hall at SFTI—

̀2,33,000 6,000

2 Truss work in front of AdministrativeBlock— ̀1,48,000 3,700

3 Paving Interlock Tiles in Path way toDam Site Barrack— ̀1,63,000 4,500

4 Erecting LED Solar Lighting System— ̀1,99,000 5,000

Cost of tender form—` 500 + GST.

Last date and time of sale of tender form—7-11-2017, 1 p. m.

Last date and time of receipt of tenders —7-11-2017,3 p. m.

Date and time of opening of tender—7-11-2017 at 3.30 p. m.

Class of Registration—A, B, C,.

Next dates of tender (if the tender not conducted onthe first date)—8-11-2017, 13-11-2017.

Period of completion—90 days.

If the day (7-11-2017) fixed for the tender happens tobe a public holiday/harthal, then the tender will conductedon 8-11-2017, 13-11-2017 at the same place and date. Allrules regarding tenders in Public Works Department andForest Department will be applicable to this tender also.The tenders should submit a preliminary agreement onKerala Stamp worth ` 200 along with the tender. Thetender documents issued are not transferable. The EMDshould be endorse in favour of Director, State ForestTraining Institute, Walayar and should clearly show thename of work and name and address of the tenders.Incomplete and defect the tender will be summarilyrejected. Further details can be had from the Office of theDirector, State Forest Training Institute, Walayar,Dam Road P. O., Pin-678 624, Palakkad District, Kerala,Phone No. 0491-2862260, Fax No. 0491 2862260.

Website address: www.forest.kerala.gov.in.

WARKAD YOGESH NILKANTH IFS,State Forest Training Director.Institute, (For and on behalf of theWalayar-678 624. Governor of Kerala)

297

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 860

s\∑md Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ kn1˛7440/2017. 2017 HIvtSm-_¿ 6.

s\∑md Unhn-j\nse s\√n-bm-º-Xn, Be-Øq¿ F∂o sdbn-©p-I-fn¬s∏-́ Xpw Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p-∂-Xp-amb

Iip-amhv tXm´-ß-fn¬ \n∂pw DS-º-Sn-h® XobXn apX¬ 30-˛6-˛2018 hsc-bp≈ Imem-h-[n-bn¬ Iip-h≠n tiJ-cn®v

tIc-f- k¿°m¿ \n¿t±-in-°p∂ GP≥kn-Iƒ°v \¬Ip-∂-Xnt\m, As√-¶n¬ tiJ-cn®v sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw

6-̨ 1-2˛2017-̨ \v cmhnse 11.30 aWn°v s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m

Z¿Lmkv/teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv. tee-Zn-hkw s]mXp Ah-[ntbm l¿Ømtem {]Jym-]n-°p-∂-]£w {]kvXpX

Z¿Lmkv/teew sXm -́SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿe-Øpw-h®v \S-Øp-∂-Xm-Wv.

]´nI

{Ia sdbn-©ns‚ Iip-h≠n tXm -́Øns‚ tXm -́Øn¬ \n∂pw Ign™ tXm -́Øns‚

\º¿ t]cv t]cv aq∂v h¿j-ßfn¬ e`n® hnkvXrXn

Iip-h-≠n-bpsS icm-icn hne

`

1 s\√n-bm-ºXn 1 1976-—Abn-e-apSn 1,17,000 80.00 slIvS¿2 1977—Ip≠en 2,22,000 49.00 slIvS¿

2 BeØq¿ 3 1979—hogp-ae 15,000 12.17 slIvS¿4 1979—taem¿tImSv 63,000 21.27 slIvS¿

\ncX{Zhyw—` 5,000 hoXw.

Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1, 2, 4 F∂n-hbv°v ` 500 + Pn.-F-kv.‰n., {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 300 + Pn.-F-kv.‰n.

Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—5-˛1-2˛2017 sshIp-t∂cw 5 aWn hsc.

Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—6˛1-2˛2017, 11 aWnhsc-.

tee ÿehpw Xob-Xnbpw ka-bhpw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, s\∑md, 6˛12-˛2017, 11.30 aWn°v.

Icm¿ Imem-h[n—DS-ºSn XobXn apX¬ 30-̨ 6-̨ 2018 hsc.

tee \n_-‘-\-Iƒ

1. Z¿Lmkv/tee hn¬∏-\ -bn¬ ]s¶-Sp -°p -hm≥ Dt± -in -°p -∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc -amb ta¬hn -em -khpw

Isøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√Pm^o-kdn¬ \n∂p-ap≈ k¿´n-^n-°‰v As√-¶n¬ Ce-£≥

sFU‚n‰n Im¿Uv/ss{Uhnßv ssek≥kv/]mkvt]m¿´v Ch-bn¬ GsX-¶nepw H∂ns‚ km£ys∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw

C≥Iw-SmIvkv ]m≥ Im¿Upw \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-Xn-\p-ap-ºmbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX Z¿Lmkv/

tee \n_-‘-\-Iƒ ]men-°p-∂-Xn¬ hogvN-h-cp-Øn-bm¬ X≥aqew k¿°m-cn\v D≠m-Ip∂ IjvS-\-jvS-߃

CuSm-°m-hp-∂-Xm-sW∂v kΩ-Xn-®p-sIm≠v Hcp kΩ-X-]{Xw H∏v hbvt°-≠-Xm-Wv. ta¬ hnh-cn® k¿´n-^n-°-t‰m,

GsX-¶nepw Xncn-®-dn-b¬ tcJtbm lmP-cm-°m-Ø-hsc Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X√.

2. Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp -°p -∂-h¿ Z¿Lmkv/tee-Øn\papºv Iip -am -hn≥ tXm-´ -߃ t\cn¬ I≠v

t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. C°m-cy-Øn¬ ]n∂oSv bmsXmcp ]cm-Xnbpw kzoIcn°p-∂-X-√. hn¬∏-\bv°v sh®n-cn-°p∂

hn`-h-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-chpw a‰pw t\cn¬ I≠v t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. tee-Øn-\p-tijw Cu hI ImcysØ

-Ip-dn-®p≈ bmsXmcp ]cm-Xnbpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

3. ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ tXm´-߃°v sh-tΔsd Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. teew Ign-™m-ep-S≥

lmP-cm-b-h-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw hnPbnsb \n›-bn-°p-∂-Xp-am-Wv.

4. hnP-bn-bmb Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ teew Ign-™-bp-S≥ samØ-hne ` 20,000˛¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥Xp-Ibpw AXn¬ IqSp -X-em-sW-¶n¬ samØw teeØp-I-bpsS 35% hne, Ipd-™Xv ` 20,000˛w IqSn -bXv` 1,00,000˛w F∂ IW-°n¬ samØw ]W-amtbm Un.Un. Btbm teeZnhkw Xs∂ ASbvt°-≠-Xm-Wv.teekwJy-bpsS 35% XpI ` 1,00,000˛¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ tee Znhkw AS® ` 1,00,000 (Hcp e£w) Ingn®v _m°nXpI tee Znhkw Ign™v 7 {]hrØn Znh-k-Øn-\Iw {Sj-dn-bn¬ AS®v cioXv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX XpI

HSp-°m-Xn-cp-∂m¬ teew d±v sNbvX-Xmbn IW-°m°n \nc-X-{Zhyw Dƒs∏-sS apX¬ Iq´p-∂-Xm-Wv. AUzm≥kv XpI

Ah-km\w \o°w sNøp∂ h\-hn-̀ -h-ß-fpsS hne-bn-te°v am{Xta hI-sIm-≈n-°p-I-bp-≈q.

298

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 861

5. hn¬∏\ ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee-Øp-Ibpw samØw tee-

Xp-I-bpsS \nb-am-\p-kr-X-ap≈ BZmb \nIpXn, k¿Nm¿÷v, h\-hn-I-k-\- \n-IpXn F∂n-hbpw tee-Øp-I-bpsS 10%

skIyq-cn-‰nbpw AS®v ` 200˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ \ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn \nb-am-\p-kr-X-ap≈

DS-ºSn shbvt°-≠-Xm-Wv. _m°n kwJy ASbv -°p -∂-Xn -\p≈ ka-b-]-cn[n bmsXmcp Imc-W-h-imepw

\o´n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. ta¬∏-d™ Imem-h-[n-°Iw _m°n XpIbpw skIyq-cn-‰nbpw AS-bv°p-hm≥ hogvN hcp-Øp∂

tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew \S-Øp-∂Xpw AXn-ep-≠m-Ip∂ \jvS-Øn\v BZy tee-°m-c≥

DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂Xpw {]kvXpX \jvSw hcp∂ XpI \nb-am-\p-krX coXn-bn¬ Snbm-\n¬ \n∂pw Cu-Sm-°p-∂Xpw, em`w

In´n-bm¬ AXn¬ Snbm\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. XpI apgp-h≥ ASbv°pIbpw F∂m¬ DS-ºSn

sh°m≥ X°-k-a-bw km[n-°msX hcn-Ibpw sNbvXm¬ AØcw Ime-Xm-a-k-Øn\v Zn\w-{]Xn ]Øv cq] hoXw

]ng Cu-Sm°n DS-ºSn sh°p-∂-Xn\v 20 Znhkw IqSn Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.

6. Z¿Lmkv/teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿs‚ Xmsg ]d-bp∂ A[n-Im-c-߃ tNmZyw sNø-m≥ ]mSp-≈-X-√.

(F) GsX-¶nepw hy‡n-bp-sStbm ÿm]-\-Øn-s‚tbm \nc-X-{Zhyw bmsXmcp Imc-Whpw ]d-bmsX kzoI-cn-°p-Itbm

\ncm-I-cn-°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

(_n) Z¿Lmkv/tee-Øn-\mbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb GsX-¶nepw tem´p-Iƒ hn¬°m-Xn-cn-°p-Itbm ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-́ n-√mØ

GsX-¶nepw tem v́ hn¬°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

(kn) tee-Øn\v {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂ GsX-¶nepw \S-]-Sn-I-fn¬ G¿s∏-s´∂v t_m≤y-s∏-Sp-∂-]£w tee-°m-cs\

tee-Øn¬ \nt∂m tee ÿe-Øp-\nt∂m ]pd-Øm-°m-hp-∂-Xm-Wv.

(Un) teew hnfn-°p-∂-h¿ ]tcm-£-ambn tbmPn®v k¿°m-cns\ {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂ \S-]-Sn-I-fn¬ G¿s∏´v

{]Xo-£n® hne e`n-°p-∂n√ F∂v t_m≤y-s∏-́ m¬ teew \n¿Øn- h-bv°m≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v

A[n-Im-cap≠mbn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

7. t]mÃv Hm^¿ Z¿Lmkv/teew \SØn 7 Znh-k-Øn-\Iw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. BbXv \ne-hn-ep≈ \n_-‘-\-Iƒ°v

hnt[-b-ambn am{Xw ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^okn¬ \n-t∂m,

s\√n-bm-ºXn, sIm√-t¶mSv, Be-Øq¿ F∂o t^mdÃv sdbn©v Hm^o-kpIfn¬ \nt∂m {]hr-Øn-Zn-h-k-ß-fn¬

At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

8. 24-̨ 6-̨ 2008-̨ se Kk‰v \º¿ 26-̨ ¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb Pro. (5) 2613/2008 Xob-Xn 12˛6˛2008 \º-cmbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb]pXp-°nb Z¿Lmkv/tee ]c-ky-Ønse s]mXp-hmb \n_-‘-\-Iƒ Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

9. tee-Øn¬ hnP-bn® ]m´-°m-c≥ Iip-h≠n tXm-´-Øn¬ \n∂pw tiJ-cn-°p∂ Iip-h≠n 1977-˛se Akw-kvIrX

Iip-h≠n (hn¬∏-\bpw hnX-c-Whpw) DØ-c-h-\p-k-cn®v Kh¨sa‚ v \n›-bn® \nc-°n¬ hn¬t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw

hn¬∏\ \S-Øn-bn-́ p≈ Iip-h-≠n°v AwKo-IrX GP≥kn-bn¬ \n∂pw In´p∂ ckoXv _‘-s∏´ sdbv©m-̂ o-kn¬

G¬∏n-t°-≠-Xm-Wv. Iip-h≠n tiJ-c-W-tØbpw hn]-W-\-tØbpw kw_-‘n®v ImemIm-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ N -́߃

A\p-k-cn®v {]h¿Øn-t°-≠-Xp-am-Wv.

10. tXm´w teew sNbvsX-Sp-°p∂ ]m -́°m-c≥ AXmXv tXm-́ -ß-fnse Cu h¿jsØ A·n {]Xn-tcm[ {]h¿Ø-\-Øn-

\m-h-iy-amb ^b¿sse≥ tXm-´-Øn\v Np‰pw kz¥w sNe-hn¬ FSp-t°-≠Xpw, Bh-iy-amb A·n {]Xn-tcm[

{]h¿Ø-\-߃ \S-tØ-≠-Xpam-Wv. Bb-Xn¬ hogvN hcp-Øp∂ ]£w ]m´-°m-cs‚ \jvtSmØchm-Zn-Xz-Øn¬ Sn

{]hr-Øn--Iƒ Un∏m¿´p-sa‚-embn sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

11. teew kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬ hyh-ÿ-Iƒ Fs¥-¶nepw tN¿°-W-sa-¶n¬ BbXv tee-k-a-bØv tN¿°p-∂-Xn\v

Unhn-j-W¬ t^m-dÃv Hm-̂ o-k¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

6˛12-˛2017˛\v Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶psIm-≈p-hm≥ BcpwXs∂ apt∂m´v hcm-Xn-cn-°p-Itbm sS≠¿/teew d±v

sNøp-Itbm sNøp∂]£w ]´n-I-bn¬ ImWn® hnf-Iƒ 13-˛12-˛2017, 20-˛12-˛2017 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ \n›nX ÿeØpw

ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-®-Xn\ptijw hnf-I-fpsS hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Cu Z¿Lmkv/tee ]ckyw tIcf h\w hIp -∏ns‚ sh_vssk‰p -I -fmb www.forest.kerala.gov.in &www.fmiskerala.org F∂n-h-bnepw e`y-am-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv kn. iin-Ip-am¿,

Hm^o-k-dpsS Imcym-e-bw, Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

s\∑m-d. (tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

Gaz. No. 43/2017/DTP (Forest). 299

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 862

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j≥

C -̨tee ]ckyw

\º¿ _n1-̨ 5240/2017. 2017 HIvtSm_¿ 9.

\neºq¿- t\m¿Øv Unhn-js‚ ]cn-[n-bn-ep≈ \ne-ºq¿

t^mdÃv sdbv©nse 1944 Sn. ]n. Nmغpdmbn tX°v

tXm´Øn¬ \n∂pw AS°napdn \SØn tiJcn®Xpw N°p‰n

UºnwKv Unt∏mbn¬ A´nsh®n´p≈Xpw Xmsg

]d-bp∂Xpamb tX°v hndIv 2017 \hw_¿ 9-̨ mw XobXnbn¬

C˛-teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw. Sn tee-Øn¬ hnev]-\

bm-ImØ hndIv 2017 \hw-_¿ 29 -˛mw Xob-Xn -bnepw,

2017 Unkw-_¿ 7-˛mw Xob-Xn-bnepw, 2017 Unkw-_¿ 28-˛mw

Xob-Xn-bnepw C˛-teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. MSTCIº-\n-bn¬ tee-Øn-\mbn cPn-ÿ sNbvX hy‡n-Iƒ°v

te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. hni-Z-hn-h-c-Øn-\mbn

www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v kμ¿in-°p-I.IqSmsX 09946473645, 04391 220232, 04931 220005 F∂o

\º-cn¬ _‘-s∏-Sp-I.

N°p‰n UºnwKv Unt∏m

tX°v hndIv—53.00 MT

16˛9˛2014˛se hmeyw III, ]m¿ v́ III, 36-̨ mw \º¿ tIcfk¿°m¿ Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn -®n -´p≈ AUo-j-W¬

{]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww),

Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚ 21˛8˛2014˛se s{]m.(4)-̨ 29243/2013 \º¿

\n_-‘-\-I-fpw 4˛11˛2014˛se hmeyw III, ]m¿´v III, 43-˛mw\º¿ tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn -®n -´p≈

AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(kw-c-£-Ww), Xncp -h-\-¥-]p-c -Øns‚ 17˛10˛2014˛se

s{]m.(4)29243/2013 \º¿ \n_-‘-\-Ifpw 24˛2˛2015˛se tIcf

k¿°m¿ Kk‰v hmeyw IV, ]m¿´ v III, 8˛mw \º¿{]Im-c-ap≈ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (hn -Pn -e≥kv), Xncp -h -\-¥-]p -c -Øns‚

3˛2˛2015˛se s{]m.(4)˛29243/2013 \º¿ hn⁄m-]-\-߃°v

hnt[-b-ambn C -̨teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

ta¬ ]d™h-bn¬ GsX-¶nepw C\w/Afhv

hn¬°m-Xn -cn -°p -∂-Xn -\p≈ A[n -Imcw Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿, \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn -j-\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn -°pw. teeØn¬ ]¶psIm≈p∂Xn\v

` 20,000 \nc-X-{Zhyw tee Znh-k-Øns‚ sXm´p -X-te-Zn-hkw

sshIp-t∂cw 6 aWn°v apºmbn AS-®n-cn-°-Ww. Cu XpI

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, \ne-ºq¿ t\m¿Øv

Unhn-j-≥ F∂ t]cn¬ C˛{Sjdn apJm¥nctam Unam‚ v

{Um^v‰v apJm¥nctam AShm-t°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬

]¶p-sIm-≈p-∂-bm-fns‚ cPn-kvt{S-j≥ \º¿, \nc-X-{Zhyw

AS-bv°p-tºmƒ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. cPn-ÿ sNbvXv

\nc-X-{Zhyw ap≥Iq¿ AS-bv°p∂ tee-°m-c\v am{Xta

{Ia{]-Im-c-ap≈ tem´p-I-fpsS C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥

km[n-°p-I-bp-≈p.

hnP-bn-bmb tee-°m-c≥ tee-hn-e-bpsS 35% XpI tee

ÿnco -I -cW Adn -bn∏ v e`n®v 7 (G-g v ) {]hrØn

Znh-k-߃°Iw ASbv-t°-≠-Xm-Wv. Sn XpI tIcf

k¿°m-cns‚ C -̨{S-jdn kwhn-[m-\-Øn-eq-sS-tbm, UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ tÉv _m¶v Hm v̂ {Smh≥Iq¿,

\ne-ºq¿ imJ-bn¬ \n∂pw amd-Ø-°-hn[w Unam‚ v

{Um^v‰m-tbm, \ne-ºq¿ k_v {Sj-dn-bn¬ ]W-amtbm

AS-bvt°-≠-Xm-Wv. _m¶p-Iƒ Unam‚ v {Um v̂‰v am‰p-∂-Xn\v

GsX-¶nepw IΩo-j≥ CuSm-°p -I-bm-sW-¶n¬ AXv

tee-°m-c≥ \¬tI-≠-Xm-Wv.

tee \n_-‘-\-I-fn¬ Kh¨sa-t‚m, AUo-j-W¬

{]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww),

Xncp -h\-¥-]pctam Fs¥-¶nepw t`Z -K -Xntbm

am‰tam hcp -Øn -bm¬ BbXv Cu tee-Øn\pw

_m[-I-am-bn -cn -°p-∂Xpw, Sn hnhcw tee-Øn\v apºv

]s¶-Sp -°p -∂-hsc Adn -bn -°p -∂-Xp -am -Wv . apI -fn¬

]d-™n-́ p≈ hndIns‚bpw _n√‰nt‚bpw Afhv Dt±iamWv.

Af-hn¬ am‰w hcp-Øp-∂-Xnt\m as‰m-c-dn-bn∏v IqSmsX

teew d±v sNøp-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw \ne-ºq¿

t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

teew kw_-‘n® hni-Z -hn -h -c -߃°v Xmsg

sImSp-Øn-cn-°p∂ ta¬hn-em-k-ßfn¬/C˛-sa-bn¬/t^m¨

\º¿ F∂n-h-bn¬ _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿,

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j≥,

\ne-ºq¿, ae-∏pdw Pn√-679 329.C -̨sa-bn¬: dfo-nlbrn.for@kerala.gov.in,

dfonilamburnorth@gmail.comt^m¨: 04931 220232

sdbn©v t^mdÃv Hm^o-k¿,

\neºq¿ sdbv©v, \ne-ºq¿ t]mÃv,

ae-∏pdw Pn√-˛679 329

C -̨sa-bn¬: rangeforestofficernbr@gmail.comt^m¨: 04931 220005.

No. B1-5240/2017. 9th October 2017.

The following quantities of Teak firewood collectedfrom Final Felling Teak Plantation (1944 TP Chathampurai)stocked at Chakkutty Dumping Depot in Nilambur Rangeunder Nilambur North Division are put up for bye-auction sale on 9th November 2017. Re-auction ofunsold materials will be held on 29th November 2017 and7th December 2017 and 28th December 2017. Those whoregistered for auction with MSTC Company only can havethe right to participate in e-auction. Further details canbe had from the website www.mstcecommerce.com or09946473645, 04931 220232, 220005.

Depot—Chakkutty.

Items—Teak Firewood

300

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 863

Quantity—53.00 MTThe sale will be subjected to the conditions notified

in the e-auction notification and the general saleconditions vide Notification No. Pro.(4)-29243/2013 dated21-8-2014 of Additional Principal Chief Conservator ofForests (Protection), Thiruvananthapuram published inKerala Gazette No. 36, Volume III, Part III dated 16-9-2014,Notification No. Pro. (4)-29243/2013 dated 17-10-2014 ofAdditional Principal Chief Conservator of Forests(Protection), Thiruvananthapuram published in KeralaGazette No. 43, Volume III, Part III dated 4-11-2014 andNotification No. Pro.(4)-29243/2013 dated 3-2-2015 ofAdditional Principal Chief Conservator of Forests(Vigilance), Thiruvananthapuram published in KeralaGazette No. 8, Volume IV, Part III dated 24-2-2015.

The Divisional Forest Officer, Nilambur Northreserves all the right to exclude any quantity of firewoodshown above for sale. EMD amount of ` 20,000 forparticipating e-auction can be remitted through e-treasuryonline payment system or by DD to DFO, Nilambur NorthDivision before 6 p.m. on the previous day of thee-auction. The buyer registration number has to bementioned while paying the EMD. Only the registeredcustomers who will submit the EMD will be able toparticipate against the eligible lots ine-auction. If the sale value of bid materials is not paidwithin the specified time period against any of the bid lotby the H1 bidder, the EMD will be forfeited.

The successful bidder, 35% of the bid value, afteradjusting the EMD already remitted, shall be paid within 7working days of issuance of acceptance letter. The modeof payment is through e-treasury of Government of Keralaor Demand Draft (DD) drawn in favour of DivisionalForest Officer, Nilambur North Division payable at StateBank of Travancore, Nilambur Branch or by cash in SubTreasury, Nilambur. If any amount is charged by bank forclearing the Demand Draft, the same shall be borne by thebidder himself.

If any modifications or change in the sale conditionsare intimated by the Government or by the AdditionalPrincipal Chief Conservator of Forests (Protection),Thiruvananthapuram, that will also be applicable to thise-auction sale and it will be informed to the bidder beforee-auction. The undersigned reserves the right to alter thequantities of the materials mentioned above or to cancelthe e-auction of any materials without further notice.

Further particulars can be had from:—(1) The Divisional Forest Officer, Nilambur North

Division, Nilambur, Malappuram District, Kerala, Pin-679 329.e-mail: dfo-nlbrn.for@kerala.gov.in,

dfo.nilamburnorth@gmail.comPhone: 04931 220232.(2) The Range Forest Officer, Nilambur Range,

Malappuram District, Kerala.e-mail: rangeforestofficernbr@gmail.comPhone: 04931 220005.

Divisional (Sd.)Forest Office, Divisional Forest OfficerNilambur North Division, (For and on behalf of theNilambur. Governor of Kerala).

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F.1-̨ 7824/2017. 2017 HIvtSm_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n \ne-ºq¿ t\m¿Øv

Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂

{Ia\º¿ 1˛se {]hr-Øn°v k¿°m¿ kwcw-`-ß-fn¬ Sn

{]hrØn sNbvXv ]cn-N-b-ap≈ AwKo-IrX ÿm]-\-ß-fn¬

\n∂pw c≠v Ih-dp -I -fn -embn sSIv\n -°¬ _nUv,

^n\m≥jy¬ _nUv F∂nh lmP-cm -t°-≠-Xm -Wv .

{Ia\º¿ 2, 3˛se {]hr-Øn-Iƒ°v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ ]cn-Nb kº-∂-cmb Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈

{]tXyIw ap{Zh® a’-c-kz -`m -h -ap≈ Z¿Lm-kp -Iƒ

£Wn-°p-∂p. Hmtcm {]hr-Øn°pw {]tXyIw {]tXyIw

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {Ia\º¿ 1˛se

kutcm¿÷ sshZypX hnf-°n\v 1 h¿jsØ kpc-£m-]{Xw

{]hrØn Gs‰-Sp-°p∂ ÿm]\w \¬tI-≠-Xm-Wv. IqSmsX

{]hr-Øn-bp-sSbpw D]-tbm-Kn-°p∂ kma-{Kn-I-fp-sSbpw

KpW-ta≥a kw_-‘n® k¿´n-^n-°-‰p-Ifp-w bYm-k-abw

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

]´nI

{Ia {]hrØnbpsS t]cpw Dt±i \ncX{Zhyw

\º¿ AS-¶¬ XpIbpw `

1 2017˛18 h¿jØn¬ hgn°Shv sdbv©nse 6,900

hnhn[ BZn-hmkn tImf-\n-I-fn¬

kutcm¿÷ sshZypX hnf-°p-Iƒ

ÿm]n-°p∂ {]hrØn--—` 2,75,0002 2017˛18 h¿jØn¬ hgn°Shv sdbn©n¬ 12,500

t]mØpI¬ t^mdÃv tÃj≥ ]cn[nbnse

tNc-ºmSnbn¬ B‚n t]m®nwKv sjUv

\n¿Ωn°p∂ {]hrØn-- —` 5,00,0003 2017˛18 h¿jØn¬ \neºq¿ sdbn©n¬ 12,500

Im™nc∏pg t^mdÃv tÃj≥ ]cn[nbnse

Im\-°pØv s\´n-bmS≥tXm-Sn¬ F¿tب

sN°v Umw \n¿Ωn°p∂ {]hrØn-- —` 5,00,000

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne —{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 550 +GST @ 12%, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw ` 1,000 + GST@12%

ta¬∏-d™ AS-¶¬ XpIIƒ GI-tZiw am{Xam-Wv.

Sn {]h¿Øn-Iƒ, F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\Iw

]q¿Øo-I-cn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ 14-˛11-˛2017

D®bv°v 1 aWnhsc \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂v hnX-cWw sNøp∂Xpw At∂

Znhkw D®bv°v 2 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂-Xpw D®-I-gn™v

3 aWn°v Xmsg H∏p-sh® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬

sh®v At∏mƒ lmP-cp≈ Idm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm As√-¶n¬ At±lw

Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-

Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znhkw

Ah-[n-bm-hp-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw

sS≠¿ kwL-Sn-∏n-°p∂-Xm-Wv. as‰-s¥-¶nepw Imc-W-Øm¬

sS≥U-¿ \S-°msX hcn-Itbm GsX-¶nepw tPmen Bcpw

Gs‰-Sp-°msX hcp-Itbm sNbvXm¬ BbXv 21-̨ 11-̨ 2017-̨ \pw

At∂ Znh-khpw \S-°msX h∂m¬ 28 -˛11 -˛2017˛\pw

\S-Øp-∂-Xm-Wv. ka-bw, ÿew F∂nh ta¬{]-Imcw

Xs∂-bm-bn-cn-°pw.

301

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 864

\nc-X-{Zhyw \ne-ºq¿ t\m¿Øv UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS t]cn¬ tZi-km-XvIrX _m¶p-I-fn¬ \n∂pw

FSp -°p∂ Unam‚ v {Um^v‰ v Bbn am{Xw kzoI-cn -

°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS

Imcym-e-b-Øntem (t^m¨-˛04931 220232), hgn -°-Shv

(t^m¨ ˛ 04931 27532) \ne-ºq¿ (t^m¨ 04931 220005)

F∂o sdbv©v t^mdÃv Hm^o-kp-I-fntem {]hrØn ka-b-

ß-fn¬ At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-߃ Bb-Xns‚ hne scm°w ]W-ambn (Xn-cnsI

\¬Ip-∂-X-√) AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p

-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv.

Z¿Lmkn-t\msSm∏w `200 hne-bp≈ tIcf k¿°m¿ap{Z -] - {X-Øn¬ H∏p -sh® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw

D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. ta¬ \n_-‘-\Iƒ{]Im-c-

a-√msX ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

tIcf h\w, s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏p-I-fpsS Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw ta¬ {]-hr-Øn-Iƒ°pw

_m[-I-am-Wv. A]q¿Æhpw \n›n-X-k-a-bØv e`n-°m-

Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX

\nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kdn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. a‰v \n_-‘-\-Iƒ

Z¿Lmkv t^md-Øn-s\m∏w e`n-°p-∂-Xm-Wv.

No. A1-7824/2017. 10th October 2017.

Sealed competitive tenders superscribing the namesof the works are invited by the undersigned for and onbehalf of the Governor of Kerala from authorizedinstitutions those who had successfully installed SolarLighting System in Govt. Organizations/Undertakings forthe work Serial No. 1 and they are directed to submittenders in two covers, one is technical bid and otherfinancial bid. Sealed competitive tenders are invited fromthe experienced civil contractors who have a validRegistration with Public Works Department, Kerala, forthe works Serial Nos. 2 and 3 mentioned below. Thetenderer shall provide 1 year warranty to the SolarLighting System.

Sl. Name of Work with EMDNo. Estimate Amount `

(1) (2) (3)

1 Installation of Solar Lighting Systemin various Tribal Colonies in VazhikkadavuRange during 2017-18— ̀ 2,75,000 6,900

2 Construction of Anti Poaching Shed atCheranpadi in Pothukal Forest Station underVazhikkadavu Range during2017-18— ̀ 5,00,000 12,500

3 Construction of earthen check dam atNelliyadan thodu Karakuth in KanhirapuzhaForest Station under Nilambur Rangeduring 2017-18— ̀ 5,00,000 12,500

Cost of tender form—

` 550+GST @ 12% for Sl. No. 1 and 1,000+GST @12%. for others.

The above said estimate amounts are approximate.The exact amount will be mentioned in the tender form.The period of completion of the above works will be 3months from the date of agreement. The works will belimited according to the availability of funds.

The tender forms will be issued upto 1p.m. on14-11-2017 from the Divisional Forest Office, NilamburNorth and will be accepted upto 2 p.m. on the same day.The tenders will be opened by the undersigned or hisdeputee on the same day at 3 p.m. in the presence ofthose tenderers present at that time at the office of theundersigned. If the due date happens to be a holidaydue to any reason the tender will be held on the nextworking day. If the tender cannot be carried out due toother reasons or any item not taken up by anybody thesame will be again tendered on 21-11-2017 or if again nottaken up then on 28-11-2017. The place and the time willbe the same as mentioned above.

The EMD will be accepted as Demand Draft onlytaken from the nationalised banks in the name ofDivisional Forest Officer, Nilambur North. Separatetenders should be submitted for each work.

Tender forms can be obtained from the office of theundersigned on application in writing and on payment ofvalue and GST (not refundable). The tender forms arenot transferable. A preliminary agreement in stamp paperworth ` 200 should be enclosed with the tender form.The tenders which does not satisfy with the aboveconditions will be rejected. All the conditions prevailingin the Kerala Forest Department and Kerala Public WorksDepartment for the tenders are applicable to this tenderalso. The undersigned reserves the right to reject thetenders without attributing any reason. Conditions withthe tender form will also be binding to this tender.Further details can be had from the office of theundersigned (Phone: 04931 220232) or Range ForestOffice, Vazhikkadavu (Phone: 04931 275322)/ Nilambur(Phone: 04931 220005).

Divisional Forest Office,Nilambur North Division, (Sd.)Nilambur. Divisional Forest Officer.

302

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 865

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥

C -̨tee ]ckyw

\º¿ F®v̨ 6805/2016. 2017 HIvtSm_¿ 7.

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-js‚ ]cn-[n-bn-ep≈ t_Kq¿

t^mdÃv sdbn-©n-se, t_Kq¿ sk£-\nse jm\awKew

1963, 1965 tX°v tXm´ -ßfn¬ \n∂pw DWßn

\n¬°p-∂Xpw hoWp-In-S-°p-∂-Xp-amb tX°v ac-ß-fn¬

\n∂pw tiJ-cn®Xpw _mhen sN°v t]mÃnt\mSv tN¿∂p≈

Xm¬°menI UºnwKv Unt∏m-bn¬ A´n-sh-®n-´p-≈-Xp-amb

Xmsg ]´n-I-bn¬ ImW-n°p∂ hnhn-[-bn\w tX°v Ig-Ifpw,

t_Kq¿ sdbn-©n-se t_Kq¿ sk£-\n¬s∏´ 1970, 1979,

1980 F∂o tX°v tXm´ßfn¬\n∂pw tiJcn®Xpw t_Kq¿

Xm¬°menI UºnwKv Unt∏mbn¬ A´nh®n´p≈Xpamb

Xmsg ]´nIbn¬ hnhcn°p∂ hnhn[bn\w tX°v Ig-Iƒ,

_n√-‰vkv, hndIv F∂nhbpw 2017 \hw_¿ 10, Unkw_¿

4, 29 F∂o Xob-Xn-Ifn¬ C˛-teew aptJ\ hn¬]\

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. MSTC Iº-\n-bn¬ C˛tee-Øn-\mbncPn-ÿ sNbvX hy‡n-Iƒ°v tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

hni-Z -hn -h -c -Øn -\mbn www.mstcecommerce.com F∂sh_vssk‰v kμ¿in-°p-Itbm 09946473645 F∂ t^m¨

\ºcn¬ _‘-s∏-Sp-Itbm sNtø-≠-XmWv.

]´nI˛1

-1963˛tX°v tXm´w

C\-߃

Ig-I-fpsS tee

FÆw XobXn

H∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 4 10˛11˛2017

aq∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 34˛12˛2017

29˛12˛2017

]´nI˛2

-1965˛tX°v tXm´w

C\߃

Ig-I-fpsS tee

FÆw XobXn

H∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 273

10-̨ 11˛2017,c≠mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 10

4˛12˛2017,aq∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 119

29˛12˛2017,A©mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 9

_n√‰v 10 MT

]´nI˛3

-1970˛tX°v tXm´w

C\߃

Ig-I-fpsS tee

FÆw XobXn

H∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 126

10-̨ 11˛2017,c≠mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 39

4˛12˛2017,aq∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 170

29˛12˛2017,\memwXcw tX°v IgIƒ 58

A©mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 15

_n√‰v 5 MT

]´nI˛4

-1979˛tX°v tXm´w

C\߃Ig-I-fpsS tee

FÆw XobXn

H∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 314 10˛11˛2017,

c≠mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 161 4˛12˛2017,

aq∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 381 29˛12˛2017,

\memw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 153

A©mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 5

_n√‰v 16 MT

hndIv 18 MT

]´nI˛5

-1980˛tX°v tXm´w

C\-߃Ig-I-fpsS tee

FÆw XobXn

H∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 623 10˛11˛2017,

c≠mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 191 4˛12˛2017,

aq∂mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 542 29˛12˛2017,

\memw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 310

A©mw-Xcw tX°v Ig-Iƒ 17

_n√‰v 23 MT

hndIv 20 MT

16˛9˛2014˛se tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ hmeyw III]m¿´ v III, 36 -˛mw \º¿ Bbn {]kn -≤o -I -cn -®n -´p≈AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(kw-c -£-Ww), Xncp -h -\ -¥-]p -c -Øns‚ 21˛8˛2014˛se

s{]m.(4)-˛29243/2013 \º¿ \n_-‘-\-I-fpw, 4˛11˛2014˛se

hmeyw III ]m¿ v́ III 43-̨ mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬{]nkn-≤o-I-cn -®n-´p≈ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww), Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚

17˛10˛2014˛se s{]m.(4)29243/2013 \º¿ \n_-‘-\-Iƒ°pw,

24˛2˛2015˛se tIcf k¿°m¿ Kk‰v, hmeyw IV, ]m¿ v́ III8˛mw \º¿ {]Im-c-ap≈ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (hn-Pn-e≥kv), Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚

3˛2˛2015˛se s{]m.(4)29243/2013 \º¿ hn⁄m-]-\-Ønse

\n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn am{Xta C˛-teew sNbvXv

hn¬∏\ \S-Øp-I-bp≈q.

ta¬ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-́ p-≈-h-bn¬ GsX-¶nepw

C\w/Afhv hn¬°m-Xn -cn -°p -∂-Xn -\p≈ A[n -Imcw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, t\m¿Øv hb-\m-Sn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. Sn Unt∏m-bn¬ teew sNøp∂

tX°v Ig-Iƒ/_n√‰v/hndIv F∂n-hbv°v ` 20,000 \nc-X-{Zhyw tee Znh-k-Øns‚ sXm´p-X-te-Zn-hkw sshIp-t∂cw

6 aWn°v apºmbn AS-®n-cn-°-Ww. Cu XpI MSTC˛°vHm¨sse≥ {]Imcw Unam‚ v {Um^v‰ v Bbn

HSp-t°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-∂-bm-fns‚

cPn -kvt{S -j≥ \º¿ \nc -X - {Zhyw ASbv -°p -tºmƒ

tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. cPn-ÿ sNbvXv \nc-X-{Zhyw

Gaz. No. 43/2017/DTP (Forest). 303

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 866

ap≥Iq¿ AS-bv°p∂ tee-°m-c\v am{Xta {Ia-{]-Im-c-ap≈

tem´p-I-fpsS C -̨te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ km[n-°p-I-bp-≈p.

Hm¨sse≥ hyh-ÿ-Iƒ ]cn -N-b-an -√m -Ø-h¿°v Hcp

XpS-°-sa∂ \ne-bn¬ sdbv©v t^mdÃv Hm^o-k¿, t_Kq¿

sdbv©ns‚ t]cn¬ am\-¥-hmSn tÉv _m¶v Hm^v

{Smh≥Iqdn¬ amdm-hp∂ Unam‚ v {Um v̂‰v tee- X-te-Zn-hkw

2 aWn-°Iw kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

hnP-bn-bmb tee-°m-c≥ tee-hn-e-bpsS 35% XpI tee

ÿnco -I -cW Adn -bn∏ v e`n®v 7 (G-g v ) {]hrØn

Znh-k-߃°Iw ASbv-t°-≠-Xm-Wv. Sn XpI tIcf

k¿°m-cns‚ C˛-{S-jdn kwhn-[m-\-Øn-eq-sS-tbm, t_Kq¿

sdbv©v t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ tÉv _m¶v Hm^v

{Smh≥Iq¿, am\-¥-hmSn imJ-bn¬ \n∂pw amd-Ø-°-hn[w

Unam‚ v {Um^v‰m-tbm, am\-¥-hmSn {Sj-dn-bn¬ ]W-amtbm

AS-bvt°-≠-Xm-Wv. _m¶p-Iƒ Unam‚ v {Um v̂‰v am‰p-∂-Xn\v

GsX-¶nepw IΩo-j≥ CuSm-°p -I-bm-sW-¶n¬ AXv

tee-°m-c≥ \¬tI-≠-Xm-Wv.

tee \n_-‘-\-I-fn¬ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No v̂

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww), Xncp-h\-¥-]pcw

Fs¥-¶nepw t`Z-K-Xntbm am‰tam hcp-Øn-bm¬ BbXv Cu

tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂Xpw Sn hnhcw tee-Øn\v

apºv ]s¶-Sp-°p-∂-hsc Adn-bn-°p-∂-Xp-am-Wv. apI-fn¬

]´n-I-bn¬ ]d-™n-´p≈ tX°v Ig-I-fp-sS Af-hn¬ am‰w

hcp-Øp-∂-Xnt\m as‰m-c-dn-bn∏v IqSmsX teew d±v sNøp-∂-

Xnt\m D≈ A[n-Imcw t\m¿Øv hb-\mSv t^mdÃv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

teew kw_-‘n® hni-Z -hn -h -c -߃°v Xmsg

sImSp-Øn-cn-°p∂ ta¬hn-em-k-ßfn¬/C˛-sa-bn¬/t^m¨

\º¿ F∂n-h-bn¬ _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿,

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥,

am\-¥-hmSn ]n. H., hb-\mSv Pn√,

tIc-fw, ]n≥:˛670 645.

C -̨sa-bn¬: dfonorthwayanad@gmail.com, dfo-wyndn.for@kerala.gov.in

t^m¨\-º¿: 04935˛240233.

sdbn©v t^mdÃv Hm^o-k¿,

t_Kq¿ sdbv©v, am\-¥-hmSn ]n. H.,

hb\mSv Pn√, tIc-fw˛670 645.

C -̨sa-bn¬: ro-begur.for@kerala.gov.in.t^m¨\-º¿: 04935˛240627.

No. H-6805/2016. 3rd October 2017.

The following quantities of Teak Poles, Billets andFirewood collected from 1963 & 1965 Teak Plantation atShanamangalam in Begur Range and 1970,1979 & 1980 Teak Plantation at Begur Section in BegurRange of North Wayanad Forest Division, Mananthavady(Dead and Windfallen trees), stacked and stored atTemporary Dumping Depots at Bavali & Begur, will beoffered for sale by e-auction on 10-11-2017, 4-12-2017,29-12-2017. Those who registered for e-auction withMSTC company only can have the right to participate ine-auction. Further details can be had from the websitewww.mstcecommerce.com or 09946473645 (The Dumpingdepot is situated between Mananthavady-Mysore Road).

SCHEDULE-I

1963 Teak PlantationItems No. of Date of Place at which

poles auction the materialsis stacked

1st class Poles 4 10-11-2017, Temporary3rd class Poles 3 4-12-2017 and dumping depot

29-12-2017 at Bavali

SCHEDULE-II

1965 Teak PlantationItems No. of Date of Place at which

poles auction the materialsis stacked

1st class Poles 273 Temporary2nd class Poles 10 10-11-2017, dumping depot3rd class Poles 119 4-12-2017 and at Bavali5th class Poles 9 29-12-2017Billet 10 MT

SCHEDULE-III

1970 Teak PlantationItems No. of Date of Place at which

poles auction the materialsis stacked

1st class Poles 126 Temporary2nd class Poles 39 10-11-2017, dumping depot3rd class Poles 170 4-12-2017 and at Begur4th class Poles 58 29-12-20175th class Poles 15Billet 5 MT

SCHEDULE-IV

1979 Teak PlantationItems No. of Date of Place at which

poles auction the materialsis stacked

1st class Poles 314 Temporary2nd class Poles 161 10-11-2017, dumping depot3rd class Poles 381 4-12-2017 at Begur4th class Poles 153 and5th class Poles 5 29-12-2017Billet 16 MTFirewood 18 MT

SCHEDULE-V

1980 Teak PlantationItems No. of Date of Place at which

poles auction the materialsis stacked

1st class Poles 623 Temporary2nd class Poles 191 10-11-2017, dumping depot3rd class Poles 542 4-12-2017 at Begur4th class Poles 310 and5th class Poles 17 29-12-2017Billet 23 MTFirewood 20 MT

304

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 867

The sale will be subjected to the conditions notifiedin the e-auction notification and the general saleconditions vide Notification No. Pro. (4)29243/2013 dated21-8-2014 of Additional Principal Chief Conservator ofForests (Protection), Thiruvananthapuram published inKerala Gazette No. 36, Volume III, Part III, dated 16-9-2014,Notification No. Pro.(4) 29243/2013 dated 17-10-2014 ofAdditional Principal Chief Conservator of Forests(Protection), Thiruvananthapuram published in KeralaGazette No. 43, Volume III, Part III, dated 4-11-2014 andNotification No. Pro.(4)29243/2013 dated 3-2-2015 ofAdditional Principal Chief Conservator of Forests(Vigilance), Thiruvananthapuram published in KeralaGazette No. 8, Volume III, Part III, dated 24-2-2015.

The Divisional Forest Officer, North WayanadDivision, Mananthavady reserves all the right to excludeany class or quantity of Teak poles, billets and firewoodshown in the schedule above for sale. EMD amount of` 20,000 for Teak Poles/Billets/Firewood can be remittedthrough online payment system to MSTC by 6 p.m. onthe previous day of the e-auction. The buyer registrationnumber has to be mentioned while paying the EMD. Forthe benefit of the bidders who are not well versed withthe online transactions, for some initial period, RangeForest Officer, Begur Range will entertain receipt of EMDin the form of Demand Draft payable at State Bank ofTravancore, Mananthavady Branch drawn in favour ofRange Forest Officer, Begur Range, Mananthavady as wasdone in the old system by 2 p.m. on the previous dayof e-auction. Only the registered customers who willsubmit the EMD will be able to participate against theeligible lots in e-auction. If the sale value of bidmaterials is not paid within the specified time periodagainst any of the bid lot by the H1 bidder, the EMDwill be forfeited.

The successful bidder shall remit 35% of the bidvalue after adjusting the EMD already remitted within 7working days of the issuance of acceptance letter. Themode of payment is through e-treasury of Government ofKerala or Demand Draft (DD) drawn in favour of RangeForest Officer, Begur Range payable at State Bank ofTravancore, Mananthavady branch or by cash in SubTreasury, Mananthavady. If any amount is charged byBank for clearing the Demand Draft, the same shall beborne by the bidder himself.

If any modifications or change in the sale conditionsare intimated by the Addl. Principal Cheif Conservator ofForests (Protection), Thiruvananthapuram, that will alsobe applicable to this e-auction sale and it will beinformed to the bidder before e-auction. The undersignedreserves the right to alter the quantities of the materialsmentioned in the above schedule or to cancel thee-auction of any materials without further notice.

Further particulars can be had from the DivisionalForest Officer, North Wayanad Division,Mananthavady P. O., Wayanad District, Kerala State,Pin-670 645.

e-mail: dfonorthwayanad@gmail.com,dfo-wyndn.for@kerala.gov.in.

Phone: 04935-240233.or

The Range Forest Officer, Begur Range,Mananthavady P. O., Wayanad District, Kerala State,Pin-670 645.

e-mail: ro-begur.for@kerala.gov.in.

Phone: 04935-240627.

Office of the (Sd.)

Divisional Forest Officer, Divisional Forest Officer.North Wayanad Division, (For and on behalf of theMananthavady. Governor of Kerala)

IÆq¿ Unhnj≥

C˛tee ]ckyw

\º¿ B¿˛2610/15. 2017 HIvtSm_¿ 9.

IÆq¿ Unhn-j\nse Xmsg ]´nIbn¬ ]dbp∂ h\w

tIkpambn _‘s∏´ 18 hml\߃ Ct∏mgp≈

Ahÿbnepw ÿnXnbnepw 2017 \hw_¿ 13˛mw XobXn

C˛teew \SØp∂Xmbncn°pw. MSTC Iº\nbn¬teeØn\mbn cPnÿ sNbvX hy‡nIƒ°v

teeØn¬ ]s¶Sp°mhp∂XmWv. hniZhnhcØn\mbn

www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v kμ¿in°pI.IqSmsX 09946473645, 0471˛2529137 F∂o \ºcpIfn¬

_‘s∏SpI. 13˛11˛2017˛se teeØn¬ hn¬]\bmImØ

hml\ßfpsS C˛teew 13˛12˛2017˛\v \SØp∂Xmbncn°pw.

]´nI

{Iahml\Øns‚ hnhcw

hml\w

\º¿kq£n®ncn°p∂

ÿew

(1) (2) (3)

1 KL-11E 7255 Mahendra Xfn∏dºv sdbn©vPick Up Jeep

2 KL-58E 5150 Bajaj ''Autorikshaw

3 KL-6 7594 Mini Lorry TATA ''

4 KL-59 H 4917 Yamaha Motor Cycle ''

305

31St OCT. 2017] FOREST DEPARTMENT 868

(1) (2) (3)