greetings/introductions bozho- hello (more formal) haw- hello informal (someone you see regularly)...
TRANSCRIPT
Greetings/Introductions
• Bozho- hello (more formal)
• Haw- hello informal (someone you see regularly)
• Ni je na? How are you?
• Anwe she shena- I am fine.
• I zhe anwe- I am fine (northern)
• Ni je ézh ne kas yen? What is your name?
• ________Ndezhnekas. My name is.
• Ni pi je wech bya yen? Where do you come from?
• ______ ndoch bya. I come from.
• Ni je ézhewébek? Whats happening.
• Cho gégo apje- nothing really
• Mno waben- good morning
• Mno gishget- good day
• Mno gishnawke- good afternoon
• Gkiktomen nomek- lets talk a little bit
• Ndaknoga- I am sick.
• Gin je? And you.
• Nin ge zhe- me also
• Bgéji- a little
• Gdakiktomen- we should talk.
• Bama mine- Later again.
• Bama pi- Later on.
• Bama mine ngoji- Later on somewhere.
• Bama mine gwabmen- I will see you later.
• Wenet- it is good
• Nikan- friend
• Nidguko- friend (woman to woman)
Skit one
• 1:Bozho John (insert your own name)
• 2:Bozho Tom• 1: Ni je na John? How are you Tom.
• 2: Ndaknoga Gin je? I am sick and you?• 1: Anwe she shena ngom. I am good today.
• 2: Nchiwenmo ewabmegoyen- I am glad I saw you.
• 1: Nin ge she. Bama pi. Me also. Later on.
• 2: Bama mine ngoji. Later again somewhere.
Skit two
• 1:Bozho nikan- hello friend.• 2:Bozho- Hello• 1:Ni je ezh ne kasyen? What is your name?• 2:Tom ndezhnekas? My name is Tom• 2:Ni je ezh ne kasyen? What is your name?• 1: Jim ndezhnekas. My name is Jim.• 1: Ni pi je wech byayen? Where are you from?• 2:Shawnee, ndoch bya. I am from Shawnee.• 2:Ni pi je wech bya yen? Where are you from?• 1:California ndoch bya. I am from California.• 2:Wenet gdabwachewemen- It was good we could
visit.• 1:Konege Bama mine gwabmen. Yes I will see
you later.• 2:Bama pi. Later on.
Skit three
• 1: Haw nikan- hello friend
• 2: Haw nikan- hello friend
• 1: Mno waben- good morning.
• 2: Mno gishget- good day
• 1: Wenet bgeji gdakiktomen- Its good we could talk a little.
• 2: Konege, Bama mine- Yes Later again.
• 1: Bama mine nikan- Later on friend
Skit four
• 1: Mno gishnawkwe- Good afternoon.
• 2: Mno gishnawkwe. Good afternoon.
• 1: Ni je ezhewebek Dan? What’s happening Dan.
• 2: Cho gego apje- Nothing really • 2: Gin je? And you?
• 1: Nin ge she. Me also.