gss 2014 website chi 14may -...

AEROPOSTALE • 消费满 S$150 可以 S$19.90 购买 Aeropostale 香水

有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日

Available at all Aeropostale retail shops • Citylink Mall • ION Orchard • Ngee Ann City • Bugis+ Mall

AUDIO HOUSE • PHILIPS 46”3D Ultra Slim Smart LED TV ( AMBILIGHT SERIES) 享有

59%优惠，仅需 S$899 (原价 S$2,199)

• Inclusive of 2 pairs of 3D glasses • Comes with FREE delivery and wall mounting installation • 3 years local warranty


The Offer is inclusive of any other applicable taxes, surcharges or fees • Other terms and conditions apply. Available outlets: • Audio House Liang Court & Bendemeer 177 River Valley Road #04-01/15, Liang Court Shopping Centre • 72 Bendemeer Road #01-20/21/22 LUZERNE • Limited to 1 purchase per Cardholder

CHALONE • 出示您的中银信用卡，即可免费获赠 S$10 Chalone 优惠券和胸罩防护衣架

One FREE gift per Cardholder • Offer is valid while stocks last • Terms and conditions on lingerie voucher applies • 消费满 S$150，即可免费获赠 S$70 Chalone 优惠券


One FREE set of assorted vouchers per Cardholder • Offer is valid while stocks last • Terms and conditions on voucher applies

CITIGEMS • 享有额外 10%优惠有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日

Applicable on all jewellery including selected discounted items except Rosella©, Best Buys, 999 Gold and standard chains

DICKSON WATCH & JEWELLERY • 名士手表享有额外 15%优惠


Available outlets: Wisma Atria • Knightsbridge • 购买任何名士手表，免费获赠 Dunhill Card Case

有效日期至 2015年 2月 28日

Offer is valid while stocks last • Dickson Watch & Jewellery reserves the right to change the gift item without prior notice Available at all Dickson Watch & Jewellery outlets

CROCODILE • 优惠产品享有额外 10%优惠(最少两件）有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日

Offer only valid for sales items up to 50% OFF • Not valid for innerwear, footwear and timepiece Available outlets: Vivo City, Jurong Point, West Mall and Ubi showroom only

Gc WATCHES • 享有 30%优惠有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日

Available outlets: GUESS Marina Bay Sands B2-83 (6509 6647) • GUESS Paragon #02-01 (6235 8847) • Gc Boutique #02-151 (6337 5491)

GOLDHEART • 享有额外 S$100 优惠有效日期为 2014年 5月 22日至 7月 31日

Minimum spend of S$500 in a single receipt is required • Not valid on Great Value Buys, 916/999 gold jewellery, nett-priced jewellery and standard chains • Offer is only valid on selected sale-priced gem-set jewellery • Offer cannot be combined with Goldheart VIP card privileges or discounts • Offer is non-accumulative, not exchangeable for cash, not replaceable and not valid with other promotions, vouchers, and other card privileges • Goldheart Jewelery Pte Ltd reserves the right to change any policies without prior notice • Available at selected Goldheart retail outlets • ION Orchard • International Building • 313@Somerset • Centrepoint • Marina Square • Suntec City Mall • Great World City • Plaza Singapura

KIEHL’S SINCE 1851 • 免费皮肤与头发检验，另加免费样品可完成护理有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日

Limited to 1 redemption per cardholder • Subject to availability, while stocks last Available at all Kiehl’s retail shops

N.TYLER BOUTIQUE • 原价商品享有额外 10%优惠有效日期为 2014年 5月 30日至 7月 31日

Exclusively available at The Shoppes at Marina Bay Sands, Canal Level B2-118

NANYANG OPTICAL • 总账单享有额外 5%, 包括优惠商品有效日期为 2014年 5月 15日至 7月 31日

Excludes price-controlled items, contact lenses, solutions, and accessories Available at all Nanyang Optical retail outlets

NEWSTEAD • 购买 Fitbit Flex Activity Tracker 以及 Arial Wireless Weighing Scale只需 S$278 (原价 S$298)

Fitbit Flex activity tracker (U.P. S$129) Fitbit Arial wireless weighting scale (U.P. S$169)


Available outlets: Digital Style Funan #03-32, Funan #03-01 • Jurong Point #B1-92/934 • Bugis Junction #03-105 • The Star Vista #01-17/186 • Westgate #03-29 Newstead • Sim Lim Square #03-912 • nex #04-55

NUBOX • Naztech Koncert Boomstation 享有20%优惠（原价S$149）有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日

Available at all Nubox retail outlets

OTO • 于 OTO 购买按摩椅可享有 10%折扣优惠有效日期为 2014年 5月 31日至 7月 31日

Promotion is only applicable to OTO Specialty Stores • Offer is valid on regular-priced items only • Not valid at Departmental store counters • Offer is valid while stocks last • Offer cannot be used in conjunction with other promotions, discounts, offers, privileges cards or vouchers Available at the following OTO Specialty Stores: IMM, JEM, Jurong Point, NEX, Plaza Singapura, Tampines Mall, Vivo City

PET LOVERS • 购买Sport Pet Travel Master Carrier仅需S$80（原价S$89）


Please quote promotion code BOCSPET • All Pet Lovers Centre retail outlets • Offer is valid while stocks last • Not valid for home delivery or online purchase

RED ARMY WATCHES • 首次购买原价商品享有 10%优惠，后续购买原价商品享有 15%优惠

有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日 • Terms & Conditions Apply

Available at all Red Army Watches retail outlets

SEALY POSTUREPEDIC • 享有额外 5%, 包括优惠商品

有效日期为2014年5月1日至7月31日 • Applicable for all Sealy Posturepedic® UniCased™

Prestige Collection mattress models. Available outlets: • Sealy Sleep Palace - 91 Tanglin Road, Tanglin Place #01-02 Singapore 247918 • Sealy Sleep Boutiques - IMM Building, 2 Jurong East St. 21, #03-05 Singapore 609601 • City Square Mall, 180 Kitchener Road #03-33 Singapore 208539 • The Furniture Mall – 10 Toh Guan Road, #01-20 Singapore 608838 • Liang Court – 177 River Valley Road, #02-12/13 Singapore 179030 • Upper East Coast – 25 Upper East Coast Road, Crescendo Building Singapore 455290 • Park Mall – 9 Penang Road, #B1-06 Singapore 238459

SK JEWELLERY • 购买Skarlet Diamond Pendant in White Gold and Rose Gold

with Complimentary Chain 仅需 S$169（原价S$239,不包括项链）有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日

• 纯金系列手工费享有 10%优惠有效日期为 2014年 12月 31日

Available at all SK Jewellery retail shops

SOMANG • 店内所有商品享有 20%优惠 • 消费满 S$20，即可免费获赠 sOmang welcome gift set (价值 S$60)

有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日 • sOmang reserves the right to change the gift items

without prior notice Available at AMK Hub, #02-43 • Bedok Mall, #B1-32 • Causeway Point, #01-23A • Jurong Point, #B1-85 • Nex, #01-77 • One Raffles Place, #04-19 (mid May 14) • Westgate, #B1-43

STEGE • 原价贴身首饰享有 10%优惠 • 每次穿耳服务后免费提供抗菌调养服务 (原价S$35)


TECH@VOGUE • Uniq Protege for Samsung Galaxy S5（原价 S$29.90）和 MiPow

Power Cube 5200mAh（原价 S$79）享有 30%优惠


Available at all Tech@Vogue retail outlets

TONY MOLY • 购买任何护肤产品，即可免费获赠 Toner 享有10%优惠


UNIVERSAL TRAVELLER • 原价商品 10%优惠有效日期为 2014年 12月 31日

Available outlets: Chinatown Point #02-11, Plaza Singapura #04-42, Tampines 1 #03-25, Changi City Point #02-28, Jurong Point Shopping Centre #03-12, The Clementi Mall #04-10

VENUS BEAUTY • 购买 SKII Whitening Spot Specialist 50ml 仅需 S$159 （原价

S$258）

有效日期为 2014年 7月 31日

Available only at Venus Beauty

ZALORA • 首次购买享有 15%优惠使用 voucher code: BOCFIRST • 后续购买享有 12% 优惠使用 voucher code: BOC12


• *Not applicable on discounted items, non-sale brands listed at www.zalora.sg/ faq-non-sale and Marketplace items

Available at www.zalora.sg

SHINCO • Shinco.com.sg 平板电脑享有 20%优惠

有效日期为 2014年 12月 31日 • Offers are inclusive of GST, any other applicable

taxes, surcharges or fees.

Available at www.shinco.com.sg

WINESONLINE.COM.SG • 网上购物享有双倍积分

有效日期为 2014年 12月 31日 • Cardholders have to quote “BOC2014” upon

Purchase • Reward points can be used to redeem FREE gifts (wines and accessories), tickets to wine tasting events and dinners, or offset delivery charges.

Available at www.winesonline.com.

TUNG LOK GROUP

• 在以下餐厅消费满在以下餐厅消费满在以下餐厅消费满在以下餐厅消费满 S$100可享有可享有可享有可享有 10%优惠优惠优惠优惠

TungLok Signatures VivoCity #01-57 (Tel: 6376 9555) The Central #02-88 (Tel: 6336 6022) Changi City Point #01-26/27 (Tel: 6636 0606) Orchard Parade Hotel #02-18 (Tel: 6834 0660) Chinese Swimming Club #03-00 (Tel: 6345 0111)

Shin Yeh Bistro

Square 2 #01-73 (Tel: 6893 1123)

TungLok XiHé Peking Duck The Grandstand #01-23/26 (Tel: 6466 3363)

Lao Beijing

Plaza Singapura #03-01 (Tel: 6738 7207) Velocity@Novena Square #02-11/12 (Tel: 6358 4466)

TungLok Seafood The Arena Country Club Upper Jurong Road (Tel: 6262 6996) Orchard Central #11-05 (Tel: 6834 4888)

TungLok Heen

Hotel Michael (Tel: 6884 7888)

TungLok Teahouse

Far East Square #01-01 (Tel: 6877 1123)

Shin Yeh Restaurant Liang Court Shopping Centre #02-19 (Tel: 6338 7337)

LingZhi Vegetarian Restaurant

Liat Towers #05-01/02 (Tel: 6734 3788) Velocity@Novena Square #03-09/10 (Tel: 6538 2992)

TungLok Group Terms & Conditions: Valid till 31 Jul 2014 • Not valid for banquet (or more than 30 persons) • Not valid with other discounts, special offers, ongoing promotions, vouchers and/or privilege cards • Min. spend is before prevailing taxes, in a single receipt • The management reserves the right to change the terms & conditions without prior notice • The management’s decision of the terms & conditions shall be final • Valid for dine in, ala carte food orders only • Not valid for promotional and set menus, specially priced dishes. Not valid for bakeries, beverages, wine(s) and/or retail merchandise • Not valid on eve of and on PHs, during the 15 days of CNY, and special occasions • All payment must be made with BOC Credit Cards • All Offers are valid for all BOC Cards issued by BOC, irrespective of which regions and countries • The Offers cannot be used in conjunction with any other promotions, discount, loyalty programs or festive packages • The Offers are exclusive of GST, and any other applicable taxes, surcharges or fees • Other terms and conditions apply

COPTHORNE KING’S HOTEL Tien Court • 鲍鱼特别优惠仅需 S$20（原价 S$30） • Offer includes: Braised Abalone, Sea cucumber, Fish Maw, Dried Scallop &

Prawn in Rich Brown Sauce, served in claypot 有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日

Princess Terrace • 每三位用餐第四位可免费用餐有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日 • Valid for Mon to Thur Lunch & Dinner

only

Tel: 6319 3193/198

GRAND COPTHORNE WATERFRONT Café Brio’s • 食物账单享有 20%优惠

有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日 • Valid for Mon to Fri both Lunch & Dinner

Buffet

Tel: 6233 1100

GRAND PARK CITY HALL Indulge at Park • 总账单享有 20%优惠

有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日 • This promotion cannot be used in

conjunction with other promotions, discount or Park Gold/Indulgence privileges • Valid from Mondays to Sundays. Not valid on eve of & on Public Holidays • Reservations are subject to availability

Tel : 6432 5888, Email: [email protected]

Park Palace • 总账单享有 20%优惠


conjunction with other promotions, discount or Park Gold/Indulgence privileges • Valid from Mondays to Sundays. Not valid on eve of & on Public Holidays • Reservations are subject to availability


GRAND PARK ORCHARD Open House • 享有 20%优惠


conjunction with other promotions, discount or Park Gold/Indulgence privileges • Valid from Mondays to Fridays. Not valid on eve & day of Public Holiday • Advanced reservations are encouraged and reservations are subject to availability


Bar Canary • 香槟，酒，享有 15%优惠

有效日期为 2014 年 5 月 1 日至 7 月 31 日 • This promotion cannot be used in

conjunction with other promotions, discount or Park Gold/Indulgence privileges • Valid from Mondays to Fridays. Not valid on eve & day of Public Holiday • Advanced reservations are encouraged and reservations are subject to availability


M HOTEL SINGAPORE Café 2000 • 食物账单享有 20%优惠

Valid for both Lunch & Dinner • Valid for Mon to Fri Lunch, Mon to Thur Dinner • Min. 4 diners required

The Buffet • 食物账单享有 20%优惠 Valid for both Lunch & Dinner • Valid for Mon to Fri Lunch, Mon to Thur Dinner • Min. 4 diners required

J Bar • 购买 J Bar’s Beer Bucket Deal 可免费获赠 1 瓶啤酒有效日期为 2014 年 5 月 1 日至 7 月 31 日

The Buffet: 6500 6116 • Café 2000: 6500 6112 • J Bar: 6500 6119

ORCHARD HOTEL SINGAPORE Orchard Café • 每三位用餐第四位可免费用餐有效日期为 2014 年 5 月 1 日至 7 月 31 日 • Valid for Mon to Thur Lunch &

Dinner Buffet

Tel: 6739 6565

PARK HOTEL CLARKE QUAY Brizo Restaurant & Bar • 周日半自助晚餐（星期一至星期四），周末海鲜自助晚餐（星期五，星期六）总账单享有 20%优惠有效日期为 2014 年 5 月 1 日至 7 月 31 日 • This promotion cannot be used in

conjunction with other promotions, discount or Park Gold/Indulgence privileges • Valid from Mondays to Saturdays. Not valid on eve of and on Public Holidays • Advanced reservations are encouraged and reservations are subject to availability

Cocobolo Poolside Bar + Grill • 周末自助烧烤晚餐享有 20%优惠有效日期为 2014 年 5 月 1 日至 7 月 31 日 • This promotion cannot be used in

conjunction with other promotions, discount or Park Gold/Indulgence privileges • Valid from Mondays to Saturdays. Not valid on eve of and on Public Holidays • Advanced reservations are encouraged and reservations are subject to availability


SEAFOOD INTERNATIONAL • 总账单享有 10%折扣 + 赠送免费红酒的返还券有效日期为 2014年 12月 31日. Not valid on eves of, and on public holidays and

special occasions • Offer is subjected to GST, and any other applicable taxes, surcharges or fees • Complimentary return voucher entitles customer to a free bottle of wine with a minimum spend of S$150 on their BOC UnionPay Cards on the next visit

902 East Coast Parkway, Tel: 6345 1211 / 1212

SINGAPORE MARRIOTT HOTEL Wan Hao • 食品账单享有 8%优惠，饮品账单享有 12%优惠有效日期为 2014年 12月 31日 • Not valid on eve of and on Public Holidays • Not

valid on blackout dates such as eves of and on special occassions such as Secretaries’ Week, Thanksgiving Day, 15 days of Chinese New Year, Valentine’s Day, Mothers’ Day and Fathers’ Day Tel: 6831 4605 www.singaporemarriott.com/dining

TONG FU JU GRILLED FISH • 食品账单享有 12%优惠有效日期为 2015年 3月 31日 • Valid for a la carte dine in orders only • Not valid

on eve of and on Public Holidays

50 Boat Quay, Tel: 6224 7071

FRASERS HOSPITALITY CAPRI BY FRASER CHANGI CITY/SINGAPORE • 以酒店最优房价订购 Studio Premier 房，能享受免费升级到 Studio

Terrace (视情况而定) 有效日期为2014年9月30日 • Applies to bookings made through: Capri by Fraser Hotel

Residences - Reservations: +65 6338 0800 Reservations Toll-FREE (Local): 1800 338 0800 Reservations Fax: +65 6933 9811Website: www.capribyfraser.com • Package is inclusive of breakfast for up to 2 persons and a S$50 nett dining credit per night (non-accumulative) Black out period: 16 – 20 June 2014, 18 – 21 Sep 2014 • All room reservations must be made through the Singapore reservations office and card holders have to quote ‘BOCPW’ upon room reservations

CAPRI BY FRASER, KUALA LUMPUR/MALAYSIA • 酒店最优房价享有 10%优惠

有效日期为2014年9月30日

Available outlets: Applies to bookings made through: Email: [email protected] OR through Global Reservations number at: +60 3 2386 0888/ +60 3 2386 0889 (Fax)/1800 82 8882 (Toll Free contact)

HOTEL EQUATORIAL Hotel Equatorial Penang: • 槟城 Premier 客房周日价 RM400++（星期天至星期四），周末

RM350++（星期五，星期六）

The package includes the following: - Premier Room with breakfast for 2 - Welcome drinks - 10% OFF F&B - 10% OFF Laundry - FREE entrance to Equinox - FREE scheduled shuttle service to Queensbay Mall, George town, Gurney Plaza and Batu Ferringhi Black out period : 26 Jul - 29 Jul, 15 Nov - 17 Nov 2014 有效日期为 2014年 7月 31日 • All room reservations must be made through

Singapore reservation office and card holders have to quote “Bank of China - Membership Privilege Programme” upon room reservations. • All room reservations are held till 1800 hours only, unless guaranteed by the credit card. Bank of China card holders must notify at least 72 hours in advance for any cancellation of room reservations • Applies to bookings made through Hotel Equatorial Regional Sales office – Singapore Tel: +65 6333 5788 Fax +65 6333 5766 Email: [email protected]

Hotel Equatorial Ho Chi Minh: • 胡志明豪华客房每晚USD125++

The package includes the following: - FREE upgrade to next room category upon availability - Buffet breakfast for a maximum of two (2) persons - 10% F&B discount in outlets - 10% laundry discount - FREE entrance to Equinox Fitness Centre - 15% OFF Spa treatment & services - Welcome drink upon arrival

有效日期为2014年7月31日 • All room reservations must be made through Singapore

reservation office and card holders have to quote “Bank of China - Membership Privilege Programme” upon room reservations. • All room reservations are held till 1800 hours only, unless guaranteed by the credit card. Bank of China card holders must notify at least 72 hours in advance for any cancellation of room reservations • Applies to bookings made through Hotel Equatorial Regional Sales Office – Singapore Tel: +65 6333 5788 Fax +65 6333 5766 Email: [email protected]

Hotel Equatorial Shanghai, China: • 上海客房享有最优房价与免费客房升级、延迟退房至下午 2 时、Shanghai International Club 酒店健身中心免费入进

有效日期为2014年7月31日 • All room reservations must be made through Singapore

reservation office and card holders have to quote “Bank of China - Membership Privilege Programme” upon room reservations • In an event if the room upgrade is not available, cardmembers get to enjoy 10% OFF from Hotel Bar instead • All room reservations are held till 1800 hours only, unless guaranteed by the credit card. Bank of China card holders must notify at least 72 hours in advance for any cancellation of room reservations

INTERCONTINENTAL HOTELS CHENGDU • 豪华客房配套仅需 S$650

Includes: InterContinental Chengdu Global Center (located in the World’s Biggest Standalone Building) • Two nights stay in a deluxe room for two persons • Daily buffet breakfasts for two persons • Daily entry to Water Park Paradise Island In Global Center InterContinental Heilong Lake • One night stay in a deluxe room for two persons • Two-way transfer from InterContinental Chengdu Global Center to InterContinental Heilong Lake • Daily buffet breakfasts for two persons • One set dinner for two at InterContinental Heilong Lake • Complimentary two hours use of one bicycle 有效日期为 2014 年 5 月 30 日至 7 月 27 日 • Applies to InterContinental

Chengdu Global Center (housed in the World’s Biggest Standalone Building) and InterContinental Heilong Lake • Stay in InterContinental Heilong Lake must be any day between Sunday to Thursday (inclusive) • Package is valid for purchase from 30th May – 27 July 2014 (inclusive) and valid for stay till 31st October 2014 • Bookings must be made in advance and confirmation subject to room availability.

MISA TRAVEL PTE LTD • 5 天 4 夜黄金海岸每个家庭享有 S$200 优惠（原价从 S$638 起） Booking Period: 01 May – 31 July 2014 Travel Period: 01 May – 30 September 2014

Package includes: • 04 Nights accommodation at selected hotels with daily breakfast • Return Airport transfers by Seat-In-Coach • Half Day Paradise Country Farm with BBQ lunch + Half Day Harbour Town Shopping and Return SIC Transfer • Dreamworld admission with Return SIC Transfer • SkyPoint admission (No Transfer) • Choose one of the following Theme Parks: Movie World admission with Return SIC Transfer (S$108 per Adult / S$68 per Child) Sea World admission with Return SIC Transfer (S$102 per Adult / S$66 per Child 有效日期为2014年5月1日至7月31日 • Itinerary & Rates are subjected to change

without prior notice.• No refund will be given for any unused service. • For reservations or enquiries, please call 65380318 or visit www.airfares.com.sg/boc • All bookings are suggested to be sent 3 days in advance before departure or sale period expires, whichever is earlier • Kindly take note upon booking, if there is any surcharges or taxes for Airfares / Hotels peak season that are applicable to the required travel dates, MISA Travel will inform cardmember accordingly

MOZAIC HOTELS & RESORTS Bintan Lagoon Resort • 酒店配套价从 S$99++起

Two-way direct ferry service arriving at Bintan Lagoon Terminal (Resort’s doorstep) • Welcome drink upon arrival • One (1) night stay in a Deluxe Room with breakfast • One (1) set lunch at Haskell’s Café 有效日期为 2014 年 5 月 1 日至 7 月 31 日 • Booking Period: 01 May – 31 July 2014

• Travel Period: 02 May – 30 September 2014 Note: For ferry departure on weekends (Fridays – Sundays), ferry surcharge of S$6.00 nett per person per way applies for weekday package. Bookings to be made through email to [email protected] or call +65 6750 2280

Bintan Lagoon Golf • 高尔夫配套享有 10%优惠有效日期为2014年5月1日至7月31日 • Bookings to be made through email to

[email protected] or call +65 6750 2280 • Black-out dates apply (Please contact Reservations for black-out dates) • Please quote “BOC GSS Treat” when making bookings • Cancellation made within 72 hours from arrival’s date is subject to one room night charge (1st Room night)

Baan Yin Dee Boutique Resort, Phuket • 酒店最优房价的 10%优惠

有效日期为2014年5月1日至7月31日 • Booking Period: 01 May – 31 July 2014 Travel

Period: 02 May – 30 September 2014 Cancellation Charges for Summer Season (16 Apr – 31 Oct 2014): No penalty will be charged for cancellations received 72 hours prior to arrival date. Cancellation requests received less than 72 hours prior to arrival date will incur one night charge • Full length of stay will be charged for No Shows & same-day cancellations

REOLLO TRAVEL • 5 天 4 夜 Six Senses Laamu (马尔代夫) Honeymoon Getaway 只需每人 S$2,968 Package Includes: SQ Economy Class airfare • 4 nights Lagoon Water Villa • Daily breakfast • Complimentary lunch • Domestic flight/speedboat transfers • Honeymoon Bonus: 20% Discount on Spa treatment & Honeymoon Candlelight dinner & one bottle of wine 有效日期为2014年5月1日至7月31日 • Bookings to be made through email to

[email protected] or call +65 6838 9123 • Book from 01 April to 31 July 2014 • Stay from 01 May to 24 September 2014 • Honeymoon Bonus is valid within 6 months from date of wedding

THE ULTIMATE • 原价服务费享有 30%优惠

SPA RAEL • 原价服务费享有 20%优惠

ADEVA SPA • 原价服务费享有 10%优惠有效日期为 2014年 12月 31日 • By appointment only. The Ultimate: Cardholders have to

quote “BOC2014-TU” upon appointment • Spa Rael: Cardholders have to quote “BOC2014-SR” upon appointment • Adeva Spa: Cardholders have to quote “BOC2014-AS” upon appointment. Reservation only permissible with NRIC or FIN presented on day of appointment • Strictly for principal and supplementary cardholders • Cardholders to arrive 10 minutes prior to scheduled appointment to avoid reduced treatment time• Valid for customers who have not visited in the last 12 months • Non-transferable • Not valid for existing package holders. Strictly for Singaporeans, Singapore PRs, Employment and Dependent Pass holders only, aged 21 years and above

HOMME ESTHETIQUE • 任何 1 项 HOMMME ESTHETIQUE Signature 皮肤护理只需 S$58

• RF+Facelift with Derma Peel Therapy (U.P S$428) • IPL Acne Treatment (U.P S$428)

有效日期为2014年5月1日至7月31日 • Exclusively at HOMME ESTHETIQUE 277 Orchard

Road #B1-07 orchardgateway Singapore 238858 or call 6221 6612 • Valid for new customers to HOMME ESTHETIQUE • Valid for customers aged 21 years and above • Strictly for Singaporeans, PRs and EP Holders only • Advanced booking is required • Treatment(s) to be done on a single visit • Please present NRIC for verification purposes

JUUP NAILS • 所有服务与产品享有 20%优惠

Applies to all Juup outlets 有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日

PASSAGE NEW YORK • 任何 1 项高级 Spa 护理仅需 S$38（原价 S$280）

• 75 minutes Signature Face Spa • 60 minutes Revitalizing Body Massage • Welcome gift 有效日期为2014年5月1日至7月31日 • Valid for first-time female customers, Singaporeans, PRs

and EP Holders, aged 25 years and above • Prior booking is required, subject to availability. Please call 6226 0888 and quote “BOC GSS $38” when making an appointment • Passage New York reserves the right to alter and amend any terms and conditions without prior notice. • Welcome gift is while stocks last. Design and colour may vary.

REGINA INTERNATIONAL • 原价服务费享有 25%优惠+ 2 年（无限）Underarm/Upper Lip KPL

Hair Removal Treatment 仅需（原价 S$966）有效日期为2014年5月1日至7月31日 • Valid for first-time female customers • Applies to all

Regina International outlets.

SPA ELEMENTS • 任选 1 样 Wellness Treat 仅需 S$22

• Elements Body Massage (60mins) • Customized Diamond Facial (75mins) • 3-in-1 Slimming Treatment (60mins) 有效日期为 2014年 7月 31日 • ION Orchard, #B1-30 Tel: 67383788, The Cathay, #03-19

Tel: 67388008 • Valid for customers aged 23 years & above, Singaporeans, PRs, EP and DP Holders who have not visited Spa Elements in the last 12 months • Not valid for existing package holders • Please quote “Bank of China GSS Special” promotion when making an appointment, subject to availability

TOUCHE • 原价服务费享有 25%优惠

有效日期为2014年12月31日 •Applies to Touche outlets at the following • Bugis • UE Bizhub

East Convention Centre Tower • Orchard Hotel Shopping Arcade • Offer is valid for customers aged 21 years and above that have not visited Touche for the past 12 months • Not valid for existing Touche existing customers • Strictly for Singaporeans, PRs and EP holder • Advance booking is required\

Terms and Conditions

All payment must be made with BOC Credit Cards • Offers are valid from 1 May to 31 July 2014, unless otherwise

stated • Offers are valid based on a while stocks last basis • Offers cannot be used in conjunction with any other

discounts, promotions, privileges, vouchers, loyalty programmes or any other form of promotions • All offers are

subjected to GST and any other applicable taxes, surcharges or fees, unless otherwise stated • All dining offers are

not valid on eves of, and on public holidays and special occasions, unless otherwise stated • Offers are subject to the

individual merchants’ terms and conditions. Please check with merchants for more details • BOC is not an agent of

the merchants and makes no representation as to the quality of the goods and services provided. Any dispute about

the quality or performance of the product(s) and/or service(s) is to be resolved directly with the merchant. Other

Terms & Conditions apply.

TOUCH ELITE 以下任何一项护理仅需S$45

• 皮肤护理（原价S$525） • Grape Wine Anti-Oxidant + Skin Treatment with Chromo Waves Technology • Hi-Precision DermaMap Skin Diagnosis • Luminous Hydrating Eye Treatment • Intensive Neck Treatment

• 身体护理（原价S$306）

• AromaSpa Full Body Massage • BF Clinical Body Evaluation • Rosebud Back Polish 有效日期为 2014年 5月 1日至 7月 31日 • Applies to the following Touche Elite Group of

Medic-Aesthetic Centre • 390 Orchard Road Palais Renaissance #03-04 Singapore 486016 • UE Bizhub East Convention Centre Tower #B1-11, 4 Changi Business Park Ave 1 • 9 Tan Quee Lan Street #01-02 Singapore 188098 • 277 Orchard Road #B1-07 Orchard Gateway Singapore 238858 • Valid for customers aged 21 years and above that have not visited Touche for the last 12 months • Not valid for existing Touche customers • Strictly for Singaporeans, PRs and EP holders • Advanced booking is required • Treatment(s) to be done on a single visit • Please present NRIC for verification purposes.

gss 2014 website chi 14may -...

Documents