guía de la la colección náñez-woodward de arte popular ...€¦ · frases estridentes, y...

Guía de la La colección Náñez-Woodward de arte popular panameño

Guía creada por David Carlos Rinehart.

Bibliotecas Smathers, Universidad de la Florida - Colecciones Especiales y Estudios de

Área

Mayo 2018

Resumen Descriptivo Creador: Szok, Peter A., 1968- Título: Colección Náñez-Woodward de arte popular panameño Fechas: 2001-2011

Abstracto: La colección incluye aproximadamente 1,200 fotografías (negativos de 35mm)

de arte popular panameño tomadas por Peter Szok entre el 2001 y el 2011 e

incluidas en su libro Wolf Tracks: Popular Art and Re-Africanization in

Twentieth-Century Panama.

Descripción

Física: 0.41 Pies lineares. 1 caja (2 carpetas).

Identificación: MSS 0414 Idiomas: Inglés

Atención: Esta guía está disponible en Inglés en

http://www.library.ufl.edu/spec/manuscript/guides/panamanian_popart_en.htm

Artículos de esta colección se han digitalizado y están disponibles en línea

como parte de las Colecciones Digitales de la Universidad de la Florida. Para

más información por favor vea la sección siguiente.

Notas Biográficas e Históricas

Peter Szok es profesor de historia en Texas Christian University (TCU). Szok concluyó su

doctorado sobre historia moderna latinoamericana en Tulane University en 1998. Fue en

Nueva Orleáns donde Szok adquirió su gusto y deseo por estudiar las tradiciones africanas

en las Américas. De ahí la inspiración para llevar a cabo investigación en Panamá. Con el

apoyo financiero de TCU, Eastern Kentucky University y algunas becas provenientes del

programa Fullbright, Szok pudo ir a Panamá cada año durante una década para llevar a cabo

la investigación que dio fruto al libro Wolf Tracks: Popular Art and Re-Africanization in

Twentieth-Century Panama publicado en el 2012.

El arte popular incluido en esta colección está constituido por el arte producido por pintores

urbanos de la clase trabajadora, cuyas técnicas son típicas de las manifestaciones artísticas

del proletariado negro. Están asociadas con las tradiciones de los festivales caribeños y

http://www.library.ufl.edu/spec/

http://www.library.ufl.edu/spec/


http://ufdc.ufl.edu/panamanianpopularart

decoran las cantinas, peluquerías, restaurantes y los diablos rojos. Éstos fueron importados

de Estados Unidos en donde funcionaban como autobuses escolares para proporcionar

servicio en Colón y en la ciudad de Panamá. Para atraer clientes, los dueños de los

autobuses contrataban a artistas para que pintaran diseños llamativos de cantantes, actores,

frases estridentes, y representaciones de paisajes exóticos. Los diablos rojos también tenían

poderosos sistemas estereofónicos y dominaron el panorama urbano de Panamá por

décadas. A finales del 2010, después de muchos accidentes, el presidente Ricardo Martinelli

empezó a quitar a los diablos rojos de circulación en la ciudad de Panamá y los reemplazó

con una red de compañías privadas de autobuses. Como resultado, esta tradición artística

está en declive.

Importancia y Contenido

La colección incluye aproximadamente 1200 fotografías de arte popular panameño tomadas

por Peter Szok entre el 2001 y el 2011 e incluidas en su libro Wolf Tracks: Popular Art and

Re-Africanization in Twentieth-Century Panama. Incluye cientos de imágenes del arte

expuesto en restaurantes, autobuses, hoteles y bares. La colección también incluye

fotografías de docenas de artistas, incluyendo a los más renombrados como Andrés Salazar,

Teodoro de Jesús Villarué, Ramón Enrique Hormi y Óscar Melgar.

Arreglo

La colección está organizada en series que corresponden al año en el que las imágenes

fueron tomadas y al orden físico en el rollo fotográfico.

2001

2002

2004

2005

2007

2008

Sin fecha

Restricciones de Acceso o Uso

Acceso

La colección está abierta al público.

Información Administrativa

Formato Alternativo Disponible

Reproducciones digitales de los objetos en de la Colección Náñez-Woodward de arte

popular panameño están disponibles en línea mediante la Colección Digital de la

Universidad de Florida (UFDC). Consultar los permisos de uso en la sección de

declaración de información de copyright, uso legítimo y uso de los objetos digitales en

UFDC.

Otra Guía

Esta guía está disponible en Inglés en

http://www.library.ufl.edu/spec/manuscript/guides/panamanian_popart_en.htm.

Referencia Bibliográfica

[Identificación del objeto], Colección Náñez-Woodward de arte popular panameño,

Colecciones Especiales y Estudios de Área, Bibliotecas Smathers, Universidad de la

Florida, Gainesville, Florida.

Información sobre la Adquisición

Donado por Peter Szok en 2014 en honor de Guillermo Náñez Falcón y Ralph Lee

Woodward, Jr.

Notas de Procesamiento

NOTA: Sólo se incluyen en la lista los negativos que han sido escaneados y que están

disponibles en UFDC. Negativos adicionales (como duplicados o tomas desde otros

ángulos) se pueden encontrar en las páginas correspondientes en las carpetas. Las fechas y

la información sobre los artistas han sido proporcionados por Peter Szok. Las fotografías

listadas como "Panamanian Popular Art, undated" todavía no han sido examinadas por

Peter y serán actualizadas con más información en el futuro.

Inventario

2001.

Caja Volumen

1 1

2001-2796 #1-2 - Rubén Lince - Chinoman (1-14), Andrés Salazar (15-28),

Armando Robinson (17-32), and Teodoro de Jesús Villarué - Yoyo (33-36).

2001

1 1

Rubén Lince - Chinoman. 2001

http://ufdc.ufl.edu/AA00040587/00001


http://ufdc.ufl.edu/permissions_es



1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Andrés Salazar. 2001

1 1


1 1

Armando Robinson. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Teodoro de Jesús Villarué - Yoyo. 2001

1 1


1 1


1 1

2001-2797 #1-2 - Oscar Melgar (19-29), Andrés Salazar (1-10),

Buenaventura Tordesilla - Ventura (11-41). 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Buenaventura Tordesilla - Ventura. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Óscar Melgar. 2001





































1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

2001-2798 - Armando Robinson (1-8) and Rolando Ricardo González

Baruco (8-13). 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Rolando Ricardo González Baruco. 2001

1 1


1 1


1 1

2001-2799 - Teodoro de Jesús Villarué - Yoyo and Danilo Villarué - Danny.

2001

1 1

Teodoro de Jesús Villarué - Yoyo; Danilo Villarué - Danny. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2800 #1-2 - Rolando Ricardo González Baruco (19-26), Ramón

Enrique Hormi - Monchi (1-18), Justino Fernández Jr. - Tino (27-37). 2001

1 1

Ramón Enrique Hormi - Monchi. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1



































1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Justino Fernández Jr. - Tino. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2801 - Andrés Salazar, Rubén Lince - Chinoman. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001 - 2802 #1 - Ancelmo Chávez Castro - Chemo (5-10), Justino

Fernández Jr. - Tino (11-37), Eulogio Herrera Fuller (1-4). 2001

1 1

Eulogio Herrera Fuller. 2001

1 1


1 1


1 1

Ancelmo Chávez Castro - Chemo. 2001

1 1





































1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2803 #1-2 - David C. García B. (1-10), Andrés Salazar (13-37), and

Anonymous. 2001

1 1

David C. García B.. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Anonymous. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1






































1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2804 #1-2 - Armando Robinson and Anonymous - Armando, Balboa

Man, Sp. Houses, Restored paintings. 2001

1 1


1 1


1 1

anonymous. 2001

1 1

anonymous. 2001

1 1

anonymous. 2001

1 1

2007-2805 #1-2 - Danilo Villarrué - Danny (1-6), Óscar Melgar (7-19),

Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo (20), Rubén Lince - Chinoman (20-34).

2001

1 1

Danilo Villarrué - Danny. 2001

1 1

Danilo Villarrué - Danny. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1




































1 1


1 1

2001-2806 #1-2 - Andrés Salazar - Yoyo. 2001

1 1

Andrés Salazar - Yoyo. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2807 - Rolando Ricardo González Baruco. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2808 #1-2 - César Córdoba (1-10), Rolando Ricardo González Baruco

(11-23), Andrés Salazar (24-37). 2001

1 1

César Córdoba. 2001

1 1


1 1


1 1




































1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2809 #1-2 - Rolando Ricardo González Baruco (1-10, 19-37) and

Eulogio Herrera Fuller (11-18). 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2810 #1-2 - Anonymous. 2001

1 1

Anonymous. 2001

1 1

2001-2811 #1-2 - Justino Fernández Jr. - Tino. 2001

1 1


1 1

















http://ufdc.ufl.edu/





















1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2812 #1-2 - Taller Omar - Tollo-Omo (22-25), Justino Fernández Jr. -

Tino (9-19), Ramón Enrique Hormi - Monchi (15-21), Óscar Melgar (1-8).

2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Taller Omar. 2001

1 1


1 1

Taller Omar. 2001

1 1

2001-2813 #1-2 - Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

2001-2814 - Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001


































1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

2001-2815 #1-2 - Justino Fernández Jr. - Tino and Armando Robinson.

2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2816 #1-2 - Rolando Ricardo González Baruco (1-4), Rubén Lince -

Chinoman (5-13), Héctor Bentacourt (14-19), Héctor Judiño - Totín (21-25).

2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Héctor Betancourt. 2001

1 1


1 1

Héctor Judiño - Totín. 2001

1 1


1 1


1 1




































1 1


1 1

2001-2817 - Andrés Salazar (1-16), Teodoro de Jesús Villarrué (17-24).

2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2818 #1-2 - Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2819 #1-2 - Taller Omar - Tello-Omar, Andrés Salazar (4-10), José

Ortega - Piolo (11-14), David Ernesto Rodríguez - David Residence (15-

18), Eulogio Herrera Fuller (19-24). 2001


































1 1

Taller Omar. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

José Ortega - Piolo. 2001

1 1

José Ortega - Piolo. 2001

1 1

David Ernesto Rodríguez. 2001

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2820 #1-2 - Panama Tourism - Rolando Ricardo González Baruco and


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2821 #1-2 - Armando Robinson. 2001

1 1


1 1





































1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2001-2822 #1-2 - National Archive - Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo.

2001

1 1


1 1

2001-2823 - César Córdoba (1-10), Óscar Melgar (8-10), Unknown (3-7).

2001

1 1


1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

2001-2824 #1-2 - Yoyo Pope, Escuolo, Sp. Houses /Street paintings, Sp.

Houses /Street paintings - Luis Camargo, Óscar Melgar, Rubén Lince -

Chinoman, and Anonymous. 2001

1 1

Anonymous. 2001

1 1

Anonymous. 2001

1 1

Anonymous. 2001

1 1

Luis Camargo. 2001

1 1

Luis Camargo. 2001

1 1

Luis Camargo. 2001

1 1

Óscar Melgar. 2001

1 1

Anonymous. 2001

1 1

Anonymous. 2001

1 1


2002.

Caja Volumen

1 1

2002-55015 #2 - Óscar Melgar. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

2002-55018 #1 - Andrés Salazar and José Manuel Quintero. 2002

1 1


1 1



























1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

José Manuel Quintero. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2002-55020 #1-2 - Rafael Erazo - Rafy, Óscar Melgar, Teodoro de Jesús

Villarrué - Yoyo, and Danilo Villarrué - Danilo. 2002

1 1

Rafael Erazo - Rafy. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1

2002-55021 #1-2 - Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo, Danilo Villarrué â€“-

Danilo. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1




































1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Danilo Villarrué - Danilo; Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo. 2002

1 1

2002-55022 - Óscar Melgar, Anonymous, and Ancelmo Chávez Castro -

Chemo. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1


1 1


1 1

2002-55023 - José Ángel Ruiloba Crespo - Chico. 2002

1 1

José Ángel Ruiloba Crespo - Chico. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2002-55024 - Oliver Delroy Bruce - Bruzolli and Anonymous. 2002

1 1

Oliver Delroy Bruce - Bruzolli. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

Anonymous. 2002



































1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1

2002-55025 #1-2 - Óscar Melgar and Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

2002-55027 - Óscar Melgar, Anonymous, and Chiva. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Chiva. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Óscar Melgar. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

2002-55028 - Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo and Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002





































1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1


1 1


1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

2002-55029 #1-2 - Danilo Villarrué - Danilo, Teodoro de Jesús Villarrué -

Yoyo, and Anonymous. 2002

1 1


1 1


1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

2002-55030 - Justino Fernández (father) - Tino, Andrés Salazar, Teodoro de

Jesús Villarrué - Yoyo, and Anonymous. 2002

1 1

Justino Fernández (father) - Tino. 2002

1 1


1 1

Andrés Salazar; Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1




































1 1

Anonymous. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2002-55032 #1-2 - Jorge Dunn, Héctor Sinclair, Oliver Delroy Bruce -

Bruzolli. 2002

1 1

Jorge Dunn. 2002

1 1

Jorge Dunn. 2002

1 1

Jorge Dunn. 2002

1 1

Jorge Dunn. 2002

1 1

Jorge Dunn. 2002

1 1

Jorge Dunn. 2002

1 1

Héctor Sinclair. 2002

1 1


1 1


1 1

Jorge Dunn. 2002

1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1


1 1

2002-55033 - Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002




































1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

1 1

Anonymous. 2002

2004.

Caja Volumen

1 2

2004-1256 #1-2 - Jorge Dunn and Oliver Delroy Bruce - Bruzolli. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

2004-5176 #1-2 - Víctor Oswald Bruce, Andrés Salazar, Óscar Melgar,

David C. García B., and Anonymous. 2004

1 2

Víctor Oswald Bruce. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2
































1 2


1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2004

1 2

Óscar Melgar. 2004

1 2

Óscar Melgar. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Óscar Melgar. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

2004-5432 #1-2 - Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2004-5433 #1-2 - Óscar Melgar, José Manuel Quintero, and Anonymous.

2004

1 2

Óscar Melgar. 2004

1 2

Óscar Melgar. 2004

1 2


1 2

Anonymous. 2004

1 2

Óscar Melgar. 2004

1 2

Óscar Melgar. 2004



































1 2

2004-5434 #1-2 - Berta Alivia Hansell, David C. García B., and

Anonymous. 2004

1 2

Berta Alivia Hansell. 2004

1 2

Berta Alivia Hansell. 2004

1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

2004-5435 - Ramón Enrique Hormi - Monchi. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2004-5436 #1-2 - Ramón Enrique Hormi - Monchi. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2004-5437 #1-2 - Justino Fernández Jr. - Tino, Buenaventura Tordesilla -

Ventura, and Anonymous. 2004

1 2


1 2


































1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2004-5438 #1-2 - Jorge Dunn, Bodo, Ramón Enrique Hormi - Monchi, and


1 2

Jorge Dunn. 2004

1 2

Bodo. 2004

1 2

Bodo. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2






































1 2

2004-5439 #1 - Leonardo Ávila - Leo, Jorge Selarón, and Anonymous. 2004

1 2

Leonardo Ávila - Leo. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2


1 2


1 2

Jorge Selarón. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

2004-5440 #1-2 - Oliver Delroy Bruce - Bruzolli, and Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2014

1 2

Anonymous. 2004

1 2

Anonymous. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2004

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2





































2005.

Caja Volumen

1 2

2005-5832 #1-2 - Andrés Salazar, José Manuel Quintero, Óscar Melgar, and

Anonymous. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2005

1 2


1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

2005-5833 #1-2 - Cristóbal Adolfo Merszthal Villaverde - Piri, Óscar

Melgar, Armando Robinson, Danilo Villarrué - Danilo, Teodoro de Jesús

Villarrué - Yoyo, Panamanian Popular Art, Andrés Salazar, Ramón Enrique

Hormi - Monchi, and Anonymous. 2005

1 2

Cristóbal Adolfo Merszthal Villaverde - Piri. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2


1 2

Panamanian Popular Art. 2005

1 2

Panamanian Popular Art. 2005

1 2


1 2

Anonymous. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005






























1 2


1 2


1 2


1 2

2005-5834 #1-2 - Oliver Delroy Bruce - Bruzolli, Víctor Oswald Bruce -

Bruzolli, and Luis Camargo. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Víctor Oswald Bruce - Bruzolli; Luis Camargo. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2

Víctor Oswald Bruce - Bruzolli. 2005

1 2

Víctor Oswald Bruce - Bruzolli. 2005

1 2


1 2

Luis Camargo. 2005

1 2

Luis Camargo. 2005

1 2

2005-5835 #1-2 - Mona Borrero, María Isabel Borrero - La Mona, Olga

Sinclair, Leonardo Ávila - Leo, and Oliver Delroy Bruce - Bruzolli. 2005

1 2

Mona Borrero. 2005

1 2

Mona Borrero. 2005

1 2

María Isabel Borrero - La Mona. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Olga Sinclair. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2


1 2

Oliver Delroy Bruce - Bruzolli; Leonardo Ávila - Leo. 2005

1 2


1 2




































1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2005-5836 #1-2 - Óscar Melgar, Rolando Ricardo González Baruco, José

Manuel Quintero, and Anonymous. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2005-5837 #1-2 - José Manuel Quintero, Ramón Enrique Hormi - Monchi,

Andrés Salazar, and Anonymous. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2




































1 2


1 2

2005-5838 #1-2 - Gilbert Butcher - Lord Wimba, Braulio Matos, María

Isabel Borrero - La Mona, Andrés Salazar, and Anonymous. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Gilbert Butcher - Lord Wimba. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Braulio Matos. 2005

1 2

Braulio Matos. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2


1 2


1 2

Braulio Matos. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2


1 2

2005-5839 #1-2 - Nelson Cisneros, Marcos Antonio Wever Araúz, Víctor

Oswald Bruce, Robert Bruce, and Oliver Delroy Bruce - Bruzolli. 2005

1 2

Nelson Cisneros. 2005

1 2

Marcos Antonio Wever Araúz. 2005

1 2

Marcos Antonio Wever Araúz. 2005

1 2

anonymous. 2005

1 2

Nelson Cisneros. 2005

1 2

Víctor Oswald Bruce; Robert Bruce. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Robert Bruce. 2005

1 2

Robert Bruce. 2005

1 2

Víctor Oswald Bruce; Robert Bruce. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2

Oliver Delroy Bruce. 2005

1 2


1 2




































1 2


1 2


1 2


1 2

2005-5840 #1-2 - Rubén Lince - Chinoman, Teodoro de Jesús Villarrué -

Yoyo, Óscar Melgar, Andrés Salazar, and José Manuel Quintero. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2


1 2

Anonymous. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Anonymous. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2

Óscar Melgar. 2005

1 2


1 2

2005-5842 #1-2 - Jorge Dunn, José Manuel Quintero, Andrés Salazar,

Rubén Lince - Chinoman, and Víctor Reyes - Cholín. 2005

1 2

Jorge Dunn. 2005

1 2

Jorge Dunn. 2005

1 2

Jorge Dunn. 2005

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Víctor Reyes - Cholín. 2005

2007.
































Caja Volumen

1 2

2007-0393 #1-2 - Óscar Melgar, Cristóbal Adolfo Merszthal Villaverde -

Piri, César Córdoba, Armando Robinson, Ramón Enrique Hormi - Monchi,

Justino Fernández - Tino. 2007

1 2

Óscar Melgar; Cristóbal Adolfo Merszthal Villaverde - Piri. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2007-0394 #1-2 - Multi Arte, Sixto Castro de Burunga, Héctor Judiño -

Totín, César Córdoba, Buenaventura Tordesilla - Ventura, Andrés Salazar,

Rafael Erazo - Rafy, and Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Multi Arte. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Multi Arte. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Multi Arte. 2007

1 2

Multi Arte. 2007

1 2

Sixto Castro de Burunga. 2007

1 2

Multi Arte. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


































1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2007

1 2

2007-0401 #1-2 - Óscar Melgar, Andrés Salazar, Armando Robinson,

Víctor Reyes, David C. García B., Cristóbal Adolfo Merszthal Villaverde -

Piri. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

David C. García B. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2007-0402 #1-2 - Óscar Melgar, Juan Carlos Arosemena, Rafael Erazo -

Rafy, and Andrés Salazar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007



































1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Juan Carlos Arosemena. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2

2007-0403 #1-2 - David C. García B. and Andrés Salazar,. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2007-0404 #1-2 - Rubén Lince - Chinoman, César Córdoba, Carlos

Benjamín Álvarez Espinosa, Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo, and Félix

Ernesto Barrios Bósquez - Cholopuruca. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2




































1 2

Carlos Benjamín Álvarez Espinosa. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Félix Ernesto Barrios Bósquez - Cholopuruca. 2007

1 2


1 2


1 2

2007-0405 #1-2 - Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo, Cristóbal Adolfo

Merszthal Villaverde - Piri, Óscar Melgar. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Bus Terminal. 2007

1 2

Bus Terminal. 2007

1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

2007-0406 #1-2 - Cristóbal Adolfo Merszthal Villaverde - Piri, Óscar

Melgar, Andrés Salazar, José Manuel Quintero, Buenaventura Tordesilla -

Ventura, Rolando Ricardo González Baruco, and Anonymous. 2007

1 2


1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2007

1 2


1 2


1 2

2007-0408 #1-2 - Anonymous. 2007


































1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

2007-0409 #1-2 - Héctor Judiño - Totín. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2007-0410 #1-2 - Ian Carlos, Andrés Salazar, Pastor Isidro Sing Yap

Sánchez - Chino, César Bellido. 2007

1 2

Ian Carlos. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Pastor Isidro Sing Yap Sánchez - Chino. 2007

1 2

Pastor Isidro Sing Yap Sánchez - Chino. 2007

1 2

César Bellido. 2007

1 2


1 2





































1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2007-0411 #1-2 - Sabino Jaureguizar (son), Rubén Lince - Chinoman,


1 2

Sabino Jaureguizar (son). 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

2007-0412 #1-2 - Víctor Manuel Hernández - Chicho, David C. García B.,

Óscar Melgar, and Anonymous. 2007

1 2

Víctor Manuel Hernández - Chicho. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

2007-0413 #1-2 - Justino Fernández Jr. - Tino, Ramón Enrique Hormi -

Monchi, Dagoberto, Panamanian Popular Art, Rubén Lince - Chinoman,

and Anonymous. 2007

1 2


1 2


1 2


































1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Dagoberto. 2007

1 2


1 2


1 2

Dagoberto. 2007

1 2

Dagoberto. 2007

1 2

Dagoberto. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2

2007-0414 #1-2 - Luis Camargo, Óscar Melgar, Danilo Villarrué - Danilo,

José Manuel Quintero, and Ramón Enrique Hormi - Monchi. 2007

1 2

Luis Camargo. 2007

1 2

Luis Camargo. 2007

1 2

Luis Camargo. 2007

1 2

Luis Camargo. 2007

1 2

Luis Camargo. 2007

1 2

Luis Camargo. 2007

1 2

Luis Camargo. 2007

1 2

Luis Camargo. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Danilo Villarrué - Danilo. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2007





































1 2


1 2


1 2

2007-0415 #1-2 - Andrés Salazar, Rafael Erazo - Rafy, David C. García B.,

José Manuel Quintero, Óscar Melgar, Rolando Ricardo González Baruco,

and Rubén Lince - Chinoman. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2

2007-0416 #1-2 - Víctor Reyes - Cholín, and Anonymous. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2007

1 2

Anonymous. 2007

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2




































1 2


1 2


2008.

Caja Volumen

1 2

1 - Errol Dunn, Justino Fernández, Rubén Lince - Chinoman, Óscar Melgar.

2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2


1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2008

1 2

Óscar Melgar. 2008

1 2

2 - Víctor Reyes - Cholín, David Ernesto Rodríguez, Ramón Enrique Hormi

- Monchi, Buenaventura Tordesilla - Ventura, David C. García B., Cristóbal

Adolfo Merszthal Villaverde - Piri, Óscar Melgar. 2008

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Óscar Melgar. 2008

1 2

10 - Óscar Melgar and Víctor Reyes - Cholín. 2008

1 2

Óscar Melgar. 2008

1 2

Óscar Melgar. 2008

1 2

Óscar Melgar. 2008

1 2


1 2

20 - Óscar Melgar, Cristóbal Adolfo Merszthal Villaverde - Piri, and Andrés

Salazar. 2008

1 2

Óscar Melgar. 2008



























1 2


1 2


1 2

33914 - Luis Evans - El Lobo, Teodoro de Jesús Villarrué - Yoyo, Love,

and Anonymous. 2008

1 2

Luis Evans - El Lobo. undated

1 2

Luis Evans - El Lobo - 1942. undated

1 2

Luis Evans - El Lobo - 1942. undated

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Love. 2008

1 2

Anonymous. 2008

1 2

Anonymous. 2008

1 2

Anonymous. 2008

1 2

33915 - Cristóbal Adolfo Merszthal Villaverde - Piri, Osvaldo Quintero -

Mozambique, César Bellido, Anonymous, Dagoberto R., Ramón Enrique

Hormi - Monchi, and Marco Antonio Martínez. 2008

1 2


1 2


1 2

Osvaldo Quintero - Mozambique. 2008

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Anonymous. 2008

1 2

Dagoberto R. 2008

1 2

Dagoberto R. 2008

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

Marco Antonio Martínez. 2008



































1 2

Marco Antonio Martínez. 2008

1 2

33916 - Errol Dunn and Armando Díaz Rivera. 2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2

Eugene Dunn, Jr. 2008

1 2

Eugene Dunn, Jr. 2008

1 2

Errol Dunn. 2008

1 2

Armando Díaz Rivera - Ologwagdi. 2008

1 2


1 2


1 2


1 2


Undated.

Caja Volumen

1 2

33917 - Panamanian Popular Art. undated

1 2

Panamanian Popular Art. undated

1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2

































1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2






































1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


1 2


Temas Seleccionados y Términos Clave

Artists

Artists, Black

Civilization--African influences

Folk art, Black

Folk artists

Panama

Photographs

Para más información, contacte: Special Collections Access Services.





















mailto:[email protected]

guía de la la colección náñez-woodward de arte popular ...€¦ · frases estridentes, y...

Documents