guide d’installation installation guide · x1 x16 pièces communes / universal pieces p.3 vg12p...
TRANSCRIPT
VO20
14-0
5-V1
P
rinte
d in
Can
ada
GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION GUIDE
AGORA VOG
Agora VOG 1 place / One-seater VG11P - VG31P - VG31PD - VG31PG - VG31PDG VW11P - VW31P - VW31PD - VW31PG - VW31PDG - VW41P - VW41PD - VW41PG - VW41PDG VTD41PD - VTD41P - VTD11P - VTG11P - VTG41P - VTG41PG VA11P - VA31P - VA41P 2
Agora VOG 2 places / Two-seater
VG12P - VG32P - VG32PDG - VW12P - VW32P - VW32PDG - VW42P - VW42PDG 3
Agora VOG 3 places / Three-seater
VG13P - VG33P - VG33PDG - VW13P - VW33P - VW33PDG - VW43P - VW43PDG 4
Agora VOG Modulaire / Modular
VG11P - VG31P - VG31PD - VG31PG VW11P - VW31P - VW31PD - VW31PG - VW41P - VW41PD - VW41PG VTD41PD - VTD41P - VTD11P - VTG11P - VTG41P - VTG41PG VA11P - VA31P - VA41P 5
Agora VOG Coin / Corner
MVC11 - MVC41 6
TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS
AGORA VOG
MVG11 MVG31 MVG31D MVG31G
MVA11 MVA31 MVA41
x1
x8
Pièces communes / Universal pieces
P.2
VA11P 1 : 15 VA31P 1 : 15
VA41P 1 : 15
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG11P
NOMNOM
NOMNOM
VG11P
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-08-29
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG31P
NOMNOM
NOMNOM
VG31P
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-08-29
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG31PD
NOMNOM
NOMNOM
VG31PD
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-08-29
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG31PDG
NOMNOM
NOMNOM
VG31PDG
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-08-29
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG31PG
NOMNOM
NOMNOM
VG31PG
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-08-29
VTD11P 1:15VTD41P 1:15VTD41PD 1:15 VTG11P 1:15VTG41P 1:15 VTG41PG 1:15
VW11P 1:15
VW31P 1:10 VW31PD 1:10VW31PDG 1:10VW31PG 1:10
VW41P 1:15VW41PD 1:15 VW41PDG 1:15VW41PG 1:15
VG11P VG31P VG31PD VG31PG VG31PDG
VW11P VW31P VW31PD VW31PG VW31PDG VW41P VW41PD VW41PG VW41PDG
VTD41PD VTD41P VTD11P VTG11P VTG41P VTG41PG VA11P VA31P VA41P
x1
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
Étape / Step 1
GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION GUIDE
AGORA VOG 1 PLACE / ONE-SEATER
x1
x16
Pièces communes / Universal pieces
P.3
VG12P VG32P VG32PDG
VW12P VW32P VW32PDG VW42P VW42PDG
x1
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
Étape / Step 1
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
x1
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG12P
NOMNOM
NOMNOM
VG12P
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-08-29
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG32P
NOMNOM
NOMNOM
VG32PCode R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-08-29
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG32PDG
NOMNOM
NOMNOM
VG32PDGCode R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-08-29
VW12P 1:10 VW32P 1:10
VW32PDG 1:10
VW42P 1:15
VW42PDG 1:15
GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION GUIDE
AGORA VOG 2 PLACES / TWO-SEATER
VG12P VG32P VG32PDG
Pièces communes / Universal pieces
P.4
Étape / Step 1
x1
x24
x1
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
x2
VG13P VG33P VG33PDG
VW13P VW33P VW33PDG VW43P VW43PDG
VG13P 1:10
VG33P 1:10 VG33PDG 1:10
VW13P 1:15 VW33P 1:15 VW33PDG 1:15 VW43P 1:15 VW43PDG 1:15
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION GUIDE
AGORA VOG 3 PLACES / THREE-SEATER
Pièces communes / Universal pieces
P.5
Étape / Step 1
x1
x24
x1
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
Piètement
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-09-17Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
x ∞
MVA11 1 : 15 MVA31 1 : 15
VA41P 1 : 15
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG11P
NOMNOM
NOMNOM
MVG11
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG11P
NOMNOM
NOMNOM
MVG31
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG31PD
NOMNOM
NOMNOM
MVG31D
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-09-17
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
VG31PG
NOMNOM
NOMNOM
MVG31G
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2013-08-27Modifié le:2013-09-17
VTD11P 1:15VTD11P 1:15 VTG11P 1:15VTG11P 1:15 VTG11P 1:15
VW31P 1:10 VW31PD 1:10VW31PG 1:10
VW41P 1:15VW41PD 1:15 VW41PG 1:15
MVG11 MVG31 MVG31D MVG31G
MVW11 MVW31 MVW31P MVW31G MVW41 MVW41D MVW41G
MVTD41D MVTD41 MVTD11 MVTG11 MVTG41 MVTG41G MVA11 MVA31 MVA41
VW11P 1:15
VTD11P 1:15
GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION GUIDE
MODULAIRE / MODULAR
x1 x8
Assise selon le modèle/Various seating Pièces communes / Universal pieces
P.6
x16x1 x1MVC11 MVC41
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
Nom/Name
Créer le: 12-03-2012Modifié le: 12-03-2012
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Code R&D
Dessiné par/Draw by: T.L
Table conférence
FRA1209-005_Piètement 29 x 48 x 3
Piètement 29 x 48 x 3
Nom/Name
Page: 1/1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by:
Description
NOMNOM
NOMNOM
patte mitoyenne
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
T.L.
Crée le:2014-05-29Modifié le:2014-05-29
x4
GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION GUIDE
AGORA VOG COIN / CORNER
Étape / Step 2
P.8
Étape / Step 4
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
Étape / Step 1
Étape / Step 3
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
Nom/Name
Créer le: 20-01-2013Modifié le: 20-01-2013
Page: 1 : 1Unité/Unit: pouces
Projet/Project
Note:
Code achat
Dessiné par/Draw by: T.L
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
NOMNOM
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015x/x = 0.030 Code R&D
VO20
14-0
5-V1
P
rinte
d in
Can
ada