guide d'installation de dashboards reporting services gateway · 5.2 test de la passerelle...

SAP BusinessObjectsVersion du document : 4.2 – 2015-11-12

Guide d'installation de Dashboards Reporting Services Gateway

Contenu

1 Historique du document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 A propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Planification d'installations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53.1 Démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Présentation de Dashboards Reporting Services Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.2 Conventions d'affectation de noms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Variables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 Réalisation d'installations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.1 Installation de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pour installer la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

5 Post-installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.1 Configuration de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Pour configurer la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Pour configurer le répertoire virtuel XRS pour Reporting Services 2005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.2 Test de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95.3 Désinstallation de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 © 2015 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.Guide d'installation de Dashboards Reporting Services Gateway

Contenu

1 Historique du document

Le tableau suivant fournit une présentation des principales modifications du document.

Version Date Description

SAP BusinessObjects Dashboards 4.1 Août 2012 Version initiale.

SAP BusinessObjects Dashboards 4.2 Novembre 2015 Mise à jour du guide avec les changements de noms.

Guide d'installation de Dashboards Reporting Services GatewayHistorique du document © 2015 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés. 3

2 A propos de ce guide

Ce guide est destiné aux utilisateurs de business intelligence qui ont besoin d'utiliser les rapports Microsoft Reporting Services avec Dashboards.

Pour en savoir plus sur les fonctions et fonctionnalités, voir le Guide de l'utilisateur de Dashboards et Presentation Design.


A propos de ce guide

3 Planification d'installations

3.1 Démarrage

3.1.1 Présentation de Dashboards Reporting Services Gateway

Dashboards est un outil de visualisation de données qui permet de créer des tableaux de bord interactifs et dynamiques. Ces tableaux de bord peuvent accéder aux données actives et peuvent être ajoutés à des tableaux de bord basés sur le Web.

Vous devez installer Dashboards Reporting Services Gateway sur un serveur Web Windows connecté à des serveurs Reporting Services (RS).

Informations associées

Installation de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway [page 6]Test de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway [page 9]

3.2 Conventions d'affectation de noms

3.2.1 Variables

Les variables suivantes sont utilisées dans ce guide :

Variable Description

<REPORTDIR> Répertoire où sont situés les fichiers Reporting Services sur le support Dashboard.

D:\Connectivity\Reporting Services\

<WWWROOTDIR> Répertoire racine de l'application Web sur votre serveur Reporting Services.

C:\Inetpub\wwwroot\

Guide d'installation de Dashboards Reporting Services GatewayPlanification d'installations © 2015 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés. 5

4 Réalisation d'installations

4.1 Installation de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway

Vous pouvez installer Dashboards Reporting Services Gateway (XRS) sur un serveur Web Windows connecté à un serveur Reporting Services (RS). Vous pouvez aussi installer XRS sur un serveur RS.

RemarqueSi vous utilisez Reporting Services 2005, vous devez configurer le répertoire virtuel XRS pour qu'il pointe vers un groupe d'applications différent des répertoires virtuels Report et ReportServer.


Pour configurer le répertoire virtuel XRS pour Reporting Services 2005 [page 8]

4.1.1 Pour installer la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway

Avant d'installer Dashboards Reporting Services Gateway (XRS), vérifiez que Microsoft Reporting Services et .NET Framework sont installés, en cours d'exécution et configurés pour utiliser une source de données.

1. Exécutez <REPORTINGDIR>/setup.exe sur le support Dashboards.L'assistant d'installation interactive apparaît.

2. Suivez l'assistant jusqu'à la page Contrat de licence, prenez connaissance du contrat, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence et cliquez sur Suivant.

3. Saisissez le nom du répertoire virtuel dans le champ Nom du répertoire virtuel.4. (Facultatif) Pour tester le fonctionnement du système avec d'autres ports, saisissez un nouveau numéro de

port dans le champ Numéro de port.

RemarqueVérifiez que la configuration du serveur IIS contient le même port.

5. Cliquez sur Suivant.L'installation commence.

6. Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur Terminer.

Vous pouvez maintenant configurer la passerelle XRS.


Réalisation d'installations


Variables [page 5]

Guide d'installation de Dashboards Reporting Services GatewayRéalisation d'installations © 2015 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés. 7

5 Post-installation

5.1 Configuration de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway

5.1.1 Pour configurer la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway

Après avoir installé la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway (XRS), vous pouvez la configurer.

1. Sur le serveur Reporting Services, copiez <WWWROOTDIR>\wss\<virtualdirectory>\80\web.config dans web.config.bak.

2. Ouvrez web.config dans un éditeur de texte.

3. Remplacez localhost par de nouvelles valeurs pour les paramètres suivants :

Table 1 :

Paramètre Nouvelle valeur

○ ReportingServicesUrl○ ReportServerUrl

Nom du serveur sur lequel Reporting Services est installé.

XrsServicesUrl Nom du serveur sur lequel XRS est installé.

4. Vérifiez que les méthodes d'authentification des répertoires virtuels Report, ReportServer et XRS correspondent dans l'onglet Sécurité de répertoire des paramètres IIS.

5. Enregistrez et fermez web.config.


Variables [page 5]

5.1.2 Pour configurer le répertoire virtuel XRS pour Reporting Services 2005

Après avoir installé la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway (XRS), vous pouvez configurer le répertoire virtuel XRS.


Post-installation

RemarqueVous devez configurer le répertoire virtuel XRS pour qu'il pointe vers un groupe d'applications différent des répertoires virtuels Report et ReportServer.

1. Dans le répertoire de rapports, sous l'onglet Répertoire virtuel, cliquez sur la liste du groupe d'applications et notez sa valeur.

2. Ouvrez les propriétés du répertoire virtuel SRS et remplacez la valeur du groupe d'applications par une valeur différente de celle utilisée pour le répertoire virtuel Report.

5.2 Test de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway

Pour tester la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway, utilisez un navigateur Web pour accéder à l'URL suivante sur votre serveur Reporting Services et connectez-vous à l'aide des informations figurant dans le fichier web.config.

http://<reporting_services_server>/xrs/xrs.asmx/GetReports

RemarqueSi vous exécutez le test sur un ordinateur local, il se peut que la connexion ne soit pas requise.

Si le test réussit, une sortie au format XML contenant les balises <param> et <report> apparaît. La sortie peut aussi contenir des messages supplémentaires :

Table 2 :

Message Solution

Échec de la clé de licence - Échec de LogonUser avec le code d'erreur : 87

Ajoutez les informations de références de l'administrateur au fichier web.config sur le serveur.

Échec de la clé de licence - Fichier "C:\inetpub\wwwroot\xrs.xky" introuvable.

Assurez-vous qu'il existe une clé de licence valide à l'emplacement approprié.

Les autorisations accordées à l'utilisateur'<nom d'utilisateur> sont insuffisantes pour exécuter cette opération.

<nom d'utilisateur> ne dispose pas d'autorisations suffisantes pour visualiser les rapports dans Reporting Services.

5.3 Désinstallation de la passerelle Dashboards Reporting Services Gateway

Vous pouvez utiliser Ajouter/Supprimer des programmes ou Programmes et fonctionnalités dans le Panneau de configuration pour réparer, modifier ou supprimer votre installation de Dashboards Reporting Services Gateway.

Guide d'installation de Dashboards Reporting Services GatewayPost-installation © 2015 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés. 9

RemarqueSi vous avez configuré des répertoires virtuels, copiez <WWWROOTDIR>\wss\<virtualdirectory>\80\web.config.bak dans web.config pour chaque répertoire virtuel.


Variables [page 5]


Post-installation

Clauses de non-responsabilité importantes et informations juridiques

Exemples de code sourceLe code et les lignes ou chaînes de code ("Code") inclus dans la présente documentation ne sont que des exemples et ne doivent en aucun cas être utilisés dans un environnement productif. Le Code est utilisé uniquement pour mieux expliquer et visualiser les règles de syntaxe de certains codages. SAP ne sera pas tenu responsable des erreurs ou dommages causés par l'utilisation de ce Code, sauf si de tels dommages étaient causés par SAP intentionnellement ou par négligence grave.

AccessibilitéLes informations contenues dans la documentation SAP représentent la vision actuelle de SAP concernant les critères d'accessibilité, à la date de publication de ladite documentation, et ne peuvent en aucun cas être considérées comme juridiquement contraignantes pour garantir l'accessibilité aux produits logiciels. SAP décline toute responsabilité pour le présent document. Cette clause de non-responsabilité ne s'applique toutefois pas à des cas de faute intentionnelle ou lourde de la part de SAP. En outre, ce document n'entraîne pas des obligations contractuelles directes ou indirectes pour SAP.

Langage non discriminatoireDans la mesure du possible, la documentation SAP est non discriminatoire au titre du genre féminin ou masculin. Selon le contexte, le texte s'adresse au lecteur en utilisant le pronom "vous" ou un substantif neutre (tel que "commercial" ou "jour ouvrable"). Lorsque le texte se réfère à des hommes et des femmes, que la troisième personne du singulier ne peut pas être évitée ou qu'un substantif neutre n'existe pas, SAP se réserve le droit d'utiliser la forme masculine du nom ou du pronom. Ceci permet d'assurer la bonne compréhension de la documentation.

Hyperliens InternetLa documentation SAP peut contenir des hyperliens vers Internet. Lesdits hyperliens sont utilisés pour indiquer où trouver l'information. SAP ne garantit pas la disponibilité et l'exactitude des informations ou leur capacité à répondre à un but précis. SAP ne saurait être tenu responsable des dommages causés par l'utilisation desdites informations sauf si de tels dommages étaient causés par une négligence grave ou une faute intentionnelle de SAP. Tous les liens sont catégorisés pour transparence (voir : http://help.sap.com/disclaimer).

Guide d'installation de Dashboards Reporting Services GatewayClauses de non-responsabilité importantes et informations juridiques © 2015 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés. 11

http://help.sap.com/disclaimer/

www.sap.com/contactsap

© 2015 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.Toute reproduction ou communication de la présente publication, même partielle, par quelque procédé et à quelque fin que ce soit, est interdite sans l'autorisation expresse et préalable de SAP SE ou d'une société affiliée SAP. Les informations du présent document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.Certains logiciels commercialisés par SAP SE et ses distributeurs contiennent des composants logiciels qui sont la propriété d'éditeurs tiers. Les spécifications des produits peuvent varier d’un pays à l’autre.Les informations du présent document sont fournies par SAP SE ou par une société affiliée SAP uniquement à titre informatif, sans engagement ni garantie d'aucune sorte. SAP SE ou ses sociétés affiliées ne pourront en aucun cas être tenues responsables des erreurs ou omissions relatives à ces informations. Les seules garanties fournies pour les produits et les services de SAP SE ou d'une société affiliée SAP sont celles énoncées expressément à titre de garantie accompagnant, le cas échéant, lesdits produits et services. Aucune des informations contenues dans le présent document ne saurait constituer une garantie supplémentaire.SAP et tous les autres produits et services SAP mentionnés dans ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques déposées de SAP SE (ou d'une société affiliée SAP) en Allemagne ainsi que dans d'autres pays. Tous les autres noms de produit et service mentionnés sont des marques commerciales de leurs sociétés respectives.Pour plus d'informations sur les marques déposées, voir http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx.

http://www.sap.com/contactsap

http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx

http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx

guide d'installation de dashboards reporting services gateway · 5.2 test de la passerelle...

Documents