420 Michael Aschauer • Jan Schumacher, ROMANTIK a cappella 2: Geistliche Gesänge / Sacred part songs • © HELBLING HI - C8240

&

?

##

##

##

##

c

c

SA

TB

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

.œ

j

œ œ œ

1.-3. Har1.-3. Oh

re,my

meisoul,

nea

.œ

J

œ œ œ

.œ

j

œ œ œ.œ

J

œ œ œ

Mäßig langsam / Rather slowlyp

p

˙˙

Seewait

le,Him,

˙ ˙

˙ ˙

˙˙

˙.œ

j

œ

harwait

reon

desthe

˙.œ

J

œ

˙ .œ

j

œ˙ .œ

J

œ

.˙ Œ

Herrn!Lord!

.˙Œ

.˙

Œ.˙ Œ

- - - --

&

?

##

##

##

##

5

.œ

j

œ œ œ

HeAl

willles ihm

help hisbe

.œ

J

œ œ œ

.œ

j

œ œ œ.œ

J

œ

œ œ

F

F

˙˙

fehchild

le,ren,

˙ ˙

˙ ˙

˙# ˙

.œ

j

œœœ

hilftthere

erfore

dochtrust

soin

œœ

œ œ

œ

œœ œ

œ œœœn

œ

gern!Him!

œ

œœ

Him!gern!

gern!Him!

- - -- -

&

?

##

##

##

##

˙

Œ

3.

3.

1.2.

1.2.

˙

Œ

œœœ

1.  Sei2. Wenn

1.  For2. When

3. Bald

3. Our

unal

getall

hö

pilseemsyour

lesver

ret

grim

˙

Œ

1.2.

1.2.

3.

3.

F

˙ œ œ

Wenn

ForWhen

Bald

Sei

Our

alun

getall

hö

pil

verles

yourseems

ret

grim

˙ œ œ

w

zagt!bricht,

fears!lost,

auf

age

˙ .œJ

œ

Bald

SeiWenn

ForWhenOur

unal

getall

hö

pil

verles

yourseems

ret

grim

F

.˙Œ

zagt!bricht,

fears!lost,

auf

age

.˙

Œ

j

œ ‰ œ ˙

GodSoon

GottBald

un

will

.˙

œ

zagt!bricht,

fears!lost,

auf

age

BaldGott

SoonGod

un

will

.œ

j

œ œ œ

BaldGott

SoonGod

un

will

derver

theis

ser

soon

Morlässt

dayat

Pil

reach

genuns

willour

ger

its

œœ œ

œ

œœ

.œ

j

œ

isthe

verder

ser

soonatday

lässtMor

Pil

reachourwill

unsgen

ger

its

œœ œ

œ

derver

theis

ser

soon

Morlässt

dayat

Pil

reach

genuns

willour

ger

its

- - --

- - -- -

-

-

-

--

-

-- -

-

- - - -

- - - -

-- - - - -

- -

- -

- -

Harre des Herrn / Wait on the Lord

Music: César Malan (1787–1864)Arrangement: Arno Kleffel (1840–1913)

_____________ *) frei basierend auf Psalm 27,13–14 und Psalm 42,6 / freely based on psalm 27:13–14 and psalm 42:6**) im Original nicht enthalten / not contained in the original

German lyrics, verses 1, 2: Friedrich Raeder (1815–1872)German lyrics, verse 3: Carl Brockhaus (1822–1899)English lyrics: Christopher Inman, © Helbling

*)**)

421HI - C8240 Michael Aschauer • Jan Schumacher, ROMANTIK a cappella 2: Geistliche Gesänge / Sacred part songs • © HELBLING

&

?

##

##

##

##

12

.˙Œ

2. nicht;1.  tagt,

1. dawn,2.  side,

3. lauf,

3.  end,

.˙

Œ

œ

œœœ

1.  tagt,2. nicht,

1. dawn,2.  side,

3. lauf,

3.  end,greatwin

gröund

und

noerter

ßerein

die

more

.˙

Œ

1.  tagt,2. nicht,

1. dawn,2.  side,

3. lauf,

3.  end,

.œ#

j

œœ œ

great win

 gröund

und

no

einßer

terer

die

more

neuals

isthan

Kla

shall

erder

dethe

gen

we

œ œ .œ

J

œ

˙˙#

thanis

alsneu

Kla

shallthede

dergen

er

we

Œ

˙ œ‹

undgrö

wingreat

und

no

einßer

terer

die

more

f

f

f

˙˙

FrühHel

parthelp

schwei

la

lingfer

inger

gen;

ment:

˙˙

.œ

j

œ .œ

j

œ

helppart

Helschwei

Früh

laering

ferling

gen;

ment:needand

istfolgt

Je

safecanthe

diedem

sus

in

œ œœ œ

neuals

isthan

Kla

shall

erder

dethe

gen

we

HelFrüh

parthelp

schwei

la

lingfer

inger

gen;

ment:

.œ

j

œ œ œ

folgtist

andneed

Je

safe

demdie

thecan

sus

in

WinNot

springnev

nimmt

Je

terja

willer

uns

sus'

.œ

J

œ œ œ

.˙ œ#

nevspring

NotWin

nimmt

Jeerwill

jater

uns

sus'

œ# œ

.œ#

J

œ

folgtist

andneed

Je

safe

demdie

thecan

sus

in

WinNot

springnev

nimmt

Je

terja

willer

uns

sus'

.˙ Œ

nach;nicht;

come;be;

auf;

arms;

.˙

Œ

œœ œ

œn

be;come;

nicht;nach;

auf;

arms;

ine

infaith

nach

gone

ev'

wial

alry,

ge,len,

len,

is,all,

.˙ Œ

nach;nicht;

come;be;

auf;

arms;

- - -- -

- - -- -

- - -- - -

- - -- - -

- - -- - - -

- - - -- - - -

- - -

- - -

- - - -

- -

- -

- -

&

?

##

##

##

##

17

˙ œ œ

1.  in2.  e

1.  in2. faith

3. nach

3. gone

wi

ev'is

al

al

all

lenge

rye

len

our

˙ œ œ

˙ œ œ

 

˙ œ œ

p

p

˙˙

StürTreu

temter

Lei

suff'

men,e,

pest,nal,

den,

ring,

˙ ˙

˙ ˙

˙˙

˙.œ

j

œ

in

Retin

nach

goneSav

alter

ev'iour

al

all

lerin

ryin

ler

our

˙.œ

J

œ

˙ .œ

j

œ˙ .œ

J

œ

  

.˙ Œ

Not,Not,

need,Not

need,need,

.˙Œ

.˙

Œ.˙ Œ

- - -- - - -

- - -- - -

- - -

-

&

?

##

##

##

##

21

.œ

j

œœ œ

1. wird2. rett'

1.  He2. come

3. fol

3. come,

erauch

itnow

gen

now,

dichuns

isto

ew'

joy

bere

willour

ge

e

.œ

J

œœ œ

.œ

j

œœ œ#

.œ

J

œœ œ

f

f

˙ œœ

schirSee

shieldres

Freu

ter

men,le,

you,cue,

den.

nal.

derdu

ourGe

Praiseoh

˙ œœ

˙# œ œ˙ œœ

ƒ

ƒ

˙ ˙

treutreu

steadstead

lobt

be

eer

fastfast

sei

to

˙ ˙

˙n ˙˙

˙n

wU

Gott!Gott!

God!God!

Gott!

God!

w

wU

w

- - -- - -

-- -

- - - -

- -